Professional Documents
Culture Documents
Rsum
RSUM- L'objectif de cet article est de prsenter les tudes ralises sur l'art brsilien du XXe sicle, surtout partir des
annes 60. Afin de placer ces tudes dans un contexte, nous avons essay de dcrire, quoique sommairement, le
dveloppement de l'art brsilien des annes 20 70, en nous rfrant la cration d'institutions et de collections, en
tablissant autant que possible le lien avec les diffrentes publications et catalogues. Priorit a t donne aux tudes
dj publies, mais nous n'avons pas exclu des textes encore indits.
Resumo
RESUMO- O objetivo deste artigo apresentar os estudos realizados, em especial a partir dos anos 60, sobre arte
brasileira do sculo XX. Para contextualizar os trabalhos procurou-se descrever, ainda que de forma sumria, os
desenvolvimentos da arte brasileira dos anos 20 aos 70, referindo a criao de instituies e colees, relacionando,
tanto quanto possvel, as principais publicaes e catlogos. Foi dada preferncia aos estudos j publicados, mas evitouse excluir um ou outro texto ainda no editado em livro.
Abstract
ABSTRACT- This article's aim is to present studies about brazilian 20th century art, specially from the 1960's on. In order
to replace these studies in their context, we have tried to describe, rather basically, the developement of brazilian art from
1920 to 1970, by refering to the creation of institutions and collections, and by establishing, as far as possible, the
connection with different publications and catalogues. Priority has been given to studies already published, but
unpublished texts are also included.
C.M.H.LB.
n 80, p. 49-62, Toulouse,
Caravelle2003
50
C.M.H.LB. Caravelle
51
52
C.M.H.LB. Caravelle
53
Tarsila do Amaral que realizara seus mais importantes trabalhos nas fases
Pau Brasil (1923-24) e Antropofagia (1928-29), se empenharia em sua
fase social. Revelado naqueles anos como desenhista e gravador, Lvio
Abramo (1903-92) estenderia seus registros do cotidiano operrio s
imagens da Guerra de Espanha. Uma histria da arte e arquitetura
brasileiras da perspectiva dos artistas empenhados politicamente j foi
escrita, apresentando lado a lado, como seria inevitvel, obras de
qualidade e trabalhos de propaganda1^.
Desenvolvem paralelamente suas obras expressionistas de cunho
existencial como Flvio de Carvalho^ e Oswaldo Goeldi (18951961) I8. O primeiro dedicado quase que exclusivamente ao nu feminino
e ao retrato; este ltimo, gravador e desenhista caracterizado pelos seres
torturados e a atmsfera sombria de seu inspirador, Alfred Kubin (18771959).
curioso notar que os contatos com artistas hispano-americanos,
ainda que pouco frequentes, aconteceram; e com resultados de difcil
avaliao. Um dos pioneiros da arte moderna argentina, Emilio
Pettorutti (1892-1971)19, esteve no Brasil nos anos 20, assim como
Siqueiros (1896-1974) faria uma momentosa conferncia sobre pintura
mural em So Paulo, em 1933. Uma presena de impacto em exposies
foi a dos argentinos do movimento Mad na II Bienal, vinte anos mais
tarde20.
possvel obter resultados melhores ao compor o quadro geral da arte
latino-americana: os contatos com a vanguarda europeia nos anos 10 e
20, a arte de interesse social nas dcadas de 30 e 40, o abstracionismo nos
anos 50, seguido pela arte conceituai, performances, arte ambiental e
instalaes das dcadas seguintes. E, a partir dos paralelismos, situar os
encontros que efetivamente se produziram. Duas exposies
panormicas, realizadas com um intervalo de trinta anos, se mostraram
decisivas para este esforo de compreenso2!. Uma outra mostra
16 Amaral, Aracy A., Arte para que? h preocupao social na arte brasileira 1930-1970,
So Paulo, Nobel, 1984.
17 Ver Exposio Flvio de Carvalho, So Paulo, Bienal de So Paulo, 14 out.- 18 dez.
1983, curadoria de Walter Zanini e Rui Moreira Leite. A catalogao da obra e um
levantamento bibliogrfico exaustivo podem ser encontrados no segundo volume de
minha tese de doutoramento {Flvio de Carvalho entre a experincia e a experimentao,
So Paulo, ECA-USP, 1994).
18 A correspondncia com Kubin foi publicada no catlogo editado por ocasio do
centenrio do artista Oswaldo Goeldi um auto-retrato Rio de Janeiro, Centro Cultural
Banco do Brasil, 26 jul.-l out. 1995, curadoria de Noemi Silva Ribeiro.
19 Professor, em Buenos Aires, do escultor construtivo Srgio Camargo (1930-1990).
20 a revista anual Mad (1947-54) foi distribuda pelo crtico Mrio Pedrosa (1900-81),
ligado aos futuros neoconcretistas, entre os quais se contava Lygia Clark.
21 Art of Latin America since independence, New Haven, Yale University Art Gallery
(exposio itinerante 27 jan.-27 nov. 1966) curadores Stanton Loomis Catlin e Terence
Grieder; Art in Latin America The Modern Era 1820-1980, London, The Hayward
54
CM.H.LB. Caravelle
55
56
C.M.H.LB. Caravelle
57
58
C.M.H.LB. Caravelle
59
60
C.M.H.LB. Caravelle
61
62
C.M.H.LB. Caravelle