You are on page 1of 21

30/08/2016

GoogleTradutor

OvadiaYosef
DaWikipdia,aenciclopdialivre

Paraa3geraoamoraicsbioRavYosefbarChiyah,consulteRavYosef
Esteartigotem [Hide]
vriasquestes.Por
favor,ajudemmelhor
looudiscutirestas
questesnapginade
discusso.(Saibacomoe
quandopararemoveressas
mensagensdomodelo)

Esteartigoprecisa
citaesadicionais
paraaverificao.
(Outubrode2013)

Aneutralidadedeste
artigodisputada.
(Outubrode2013)

OvadiaYosef(hebraico:Ovadya
Yosef,rabe:

RabinoOvadiaYosef

AbdullahYusuf[2]24desetembro

de192007deoutubrode2013)[3]foiumiraquiano
borntalmdicaerudito,umposek,osefarditarabinochefe
deIsrael19731983,eofundadorelderespiritualdelonga
datadeultraortodoxodeIsraelShasfesta.[4][5]do
Yosefresponsaforamaltamenteconsiderado
dentroHaredicrculos,particularmente
entreMizrahicomunidades,entreosquaiselefoi
consideradocomo"aautoridadehalakhicvivomais
importante."[6]
Naocasio,Yoseffezdeclaraesrelacionadascomvrios
gruposeindivduosqueforamconsideradoscontroversos
porseuscrticos.Emresposta,osdefensoresdoYosef
afirmouquefoimalinterpretadoousuaspalavrastiradasdo
contexto.[7][8][9][10][11]Oquetemsidochamadode
"discursodedio"desuapartefoicondenado
peloamericanoJewishCommitteeeaLigaAnti
Difamao.[12][13]
Contedo[Hide]
1 Biografia
1.1 Inciodavida

RabinoYosefem2007
Posio

SefarditarabinochefedeIsrael

organizao

RabinoChefedeIsrael

Comeasse

1973

terminou

1983

Antecessor

YitzhakNissim

Sucessor

MordechaiEliyahu

Deoutros

SefarditarabinochefedeTelAviv
LderespiritualdoShaspartido
poltico

1.2 ResidindonoEgito
1.3 ReturntoIsrael
1.4 RishonLeZion
1.5 Entradaempoltica
Plot1,6 Assassination

Detalhespessoais
Nomede
nascena

'AbdullahYoussef

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

1/21

30/08/2016

GoogleTradutor

1,7 Famlia

Nascermos

24desetembrode1920
Bagd,Iraque

Morreu

07deoutubrode2013(idade93)
Jerusalm

Enterrado

SanhedriaCemetery

1,8 anosfinaisemorte
2 abordagemHalakhicevisodemundo
2.1 MetaHalakha:Restaurandoaglriadopassado
2.2 Prefernciaporclemncia
2.2.1 Exemplosdedecisesfavorveis

Nacionalidade israelense

2.2.2 Amenosdemales

Denominao Sephardijudasmoortodoxo

2.2.3 Fecharosolhos

Residncia

Jerusalm

2.3 SinaiAdif

Pais

YaakoveGeorgiaOvadia

2.4 Atitudeparakabbalah

Cnjuge

MargalitFattal

2.5 Atitudeparaminhagetradies

crianas

11,incluindoYitzhakYosefeAdina
BarShalom

Ocupao

Autor,
Poltico,rabino,talmdicaestudioso
ereconhecidohalakhicautoridade

almamater

PoratYosefYeshiva

semicha

RabinoBenZionHaiUziel[1]

3 AtitudeemrelaoaoEstadodeIsraeleseuscidados
3.1 estudantesYeshivaedoserviomilitar
3.2 israelensesseculares
3.3 sistemalegalisraelense
3.4 Aatividadepoltica
Influncia3.4.1 Governo
3.4.2 influnciaCultural

Assinatura

3.4.3 Posiosobreoconflitoisraelopalestiniano
4 deciseshalakicas
5 declaraespolmicas
5.1 vtimasdoHolocausto
5.2 soldadosisraelensesmortosemcombate
5.3 Asdeclaraesemrelaosrecomendaesdo
ComitdePlesner
5.4 OpapeldaMulher
5.5 FuracoKatrina
5.6 papelnojudeus
5.7 DemonstraescontraAvigdorLieberman
5.8 rabesepalestinos
6 Prmios
7 trabalhospublicados
8 obrassecundrias
9 Vertambm
10 Referncias
11 Ligaesexternas

Biografia

[ editar ]

Inciodavida

[ editar ]

YosefnasceuemBagd,Iraqueotomanoem24deSetembro,1920(ouem1918)[14]paraYaakovBenOvadia
esuaesposa,Gorgia.Seunomerabeera'AbdullahYoussef.[5]Em1924,quandoeletinhaquatroanosde
idade,eleimigrouparaJerusalm,MandatoBritnicodaPalestina,comsuafamlia.[5]NaPalestina,afamlia
adotouosobrenome"Ovadia".[15]Maistardenavida,OvadiaYosefmudouseusobrenomeparaserseu
nomedomeio,"Yosef",paraevitaraconfusodeserchamadode"OvadiaOvadia".[16]

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

2/21

30/08/2016

GoogleTradutor

AfamliaseestabeleceunaBeitYisraelbairrodeJerusalm,onde
Yaakovoperadoumamercearia.Afamliaerapobre,eYoseffoi
foradoatrabalharemumaidadejovem.EleaprendeunoTalmud
TorahB'neiSionotrimestreBukharim,ondesuapaixoehabilidade
paraaTorahestudofoiaparente.Suacarreiraliterriajcomeouaos
9anos,comumcomentriosobreReshitChochmah,queele
escreveunasmargens.[17]
Em1933,HakhamSadqaHusseinprevaleceusobreYaakovpara
enviarseufilhoparaPoratYosefYeshiva.[17]Elelogoavanouparao
maiorshiurensinadopeloyeshivadorosh,rabinoEzraAttiya.[18]
AhistriacontadasobrecomoAttiyafoifundamentalparamanter
YosefnomundoTor.Emumponto,ojovemestudiosodiligentede
repenteparoudevirparayeshivaporvriosdias.Attiyafezumavisita
asuacasaeficouchocadocomapobrezaqueviul.OpaideYosef
explicouqueeleprecisavadomeninoparatrabalharparaele.Attiya

OvadiaYosefcomoumacriana
comasuafamlia.

tentouconvenceropaidaimportnciadaaprendizagemTorah,sem
sucesso.Namanhseguinte,quandoopaientrouemsualoja,ele
encontrouAttiyaalidep,vestindoumaventaldetrabalho.Oyeshiva
doroshexplicouqueeletinhavindoparaalojademanhcedo,
quandoYosefestavaseabrindo.Eletinhaditoajuventudequetinha
encontradoumtrabalhadorsubstitutoqueiriatrabalharsem
remunerao,emandouodevoltaparayeshiva."Vocdisseque
precisavadealgumparaajudarenotinhadinheiroparapagar.Eu
souessealgum.Aprendizagemdoseufilhomaisimportantedoque
omeutempo!"eledisseaopai,quefinalmenteadmitiuepermitiuque
seufilhoacontinuaraaprendernayeshiva.[19]Yoseflogocompssua
primeirasefer,juntamentecomdoisamigos,chamadoMachberet
Ha'atakatHidot.[17]
Em1937,orabinoYaakovDweckenviouYosefparadarodirioBen
IshHaihalakhashiuremseulugarnoOhelRachelSinagogapara
ojudeupersacomunidadenobairrodeBeitYisrael.Nocursodedar
esteshiur,Yosefdiscordoumuitasvezescomasopiniesrigorosas

OvadiaYosefemsuajuventude.

doBenIshHai,quepreferiamasdecisesdoArizalsobreYosef
Karo.EstefoiummomentodedefinioparaYosef,quetinhaencontradoumpdioparadararparasuas
opinies,enquantoaprendesimultaneamentecomolidarcomofeedbacknegativoqueeleestavarecebendo
demuitosemsuaaudincia,especialmenteapartirdeseuscompanheirosjudeusiraquianos.Umnmerode
rabinosnotveis,entreelesYitzhakNissim,repreendeuoaolongodosanosparasuasposies,mesmo
queimandosuaprimeiraseferhalakha,HazonOvadia.MasorabinoAttiyaincentivadoseualunoacontinuar
governandodeacordocomseuprprioentendimento.AsobjeesdeYosefsobreBenIshHai,pormuitos
anosemnicaformamanuscrita,foramimpressasapartirde1998comoaparecimentodeseuHalikhot
Olam.[17]
Yosefrecebeuordenaorabnicanaidadede20.[5]Elesetornouamigodelongadatacomvriosmembros
desuaclassequepassouaposiesdelideranaimportantesdomundosefardita,comoorabinoBenZion
AbbaShaul,RabiBaruchBenHaim,OrabinoYehudaMoallemeorabinoZionLevy.[20]

ResidentenoEgito

[ editar ]

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

3/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Em1947YoseffoiconvidadoparaCairopelorabinoAharonChoueka,ofundadordayeshiva'Ahavah
VeAchvah',paraensinaremseuyeshiva.[21]Yoseftambmserviu,apedidodorabinoBenZionMeirHai
Uziel,comochefedaCairobethdin(tribunalrabnico).Yosefdescobriramqueaprticareligiosaerafrouxa
noEgito,sejaacomunidadejudaicaemgeral,ouatmesmoseusrabinos.Umdos
principaishalchicasproblemasfoiafaltadequalquersistemaorganizadodeKashrut,quelevouaum
conflitoentreeleeoutrosmembrosdacomunidade.FoidevidoaesteseventosqueYosefsedemitiudo
cargo,apenasdoisanosdepoisdechegarnoCairo.Cercadeumanodepois,elevoltouparaoque,
entretanto,tinhasetornadoIsrael.[22]

VoltaraIsrael

[ editar ]

DevoltaaIsrael,YosefcomeouaestudarnoMidrash"BneiZion",entodirigidopelorabinoTzviPesach
Frank.EletambmatuounotribunalrabnicoemPetahTikva.Suaousadiacomoumposekjfoirevelado
emseuprimeiromandatocomoDayan,quando,comaidadede30,eleescreveuumadecisoHalachic
favorecendoyibumsobreHalitza,oquecontrariouumdecretoreligiosofeitopeloRabinatoChefedeIsraelum
anoantes,oquetinhaproibidoyibum.[carecedefontes?]
Em19511952("pelocalendriojudaico)publicouseuprimeiroseferhalakha,HazonOvadianasleis
daPscoa.Olivroganhoumuitoselogios,erecebeuaaprovaodosdoisGroRabinosdeIsraelna
poca,BenZionMeirHaiUzieleYitzhakHerzogHaLevi.Doisanosdepois,elefundou'OrHaTorah'Yeshiva
paraestudantesYeshivasefarditastalentosos.EsteYeshiva(quenopermanecemabertospormuitotempo)
foioprimeirodemuitosqueeleestabeleceu,maistarde,comaajudadeseusfilhos,afimdefacilitara
educaoTorahparaosjudeussefarditas,afimdefornecerlideranaparaacomunidadenasgeraes
futuras.em19534()"e19556()",elepublicouosdoisprimeirosvolumesdesuaobra
principalYabiaOmer,quetambmrecebeumuitoselogios.
Entre1958e1965,YosefserviucomoumdayannodistritodeJerusalmBethDin.Foientonomeadopara
oSupremoTribunaldeApelaesRabnicoemJerusalm,acabousetornandoochefesefarditarabinodeTel
Avivem1968,umaposioqueocupouatsuaeleiocomochefesefarditarabinodeIsrael,em1973.[23]

RishonLeZion

[ editar ]

Em1973,YoseffoieleitosefarditarabinochefedeIsrael,pormaioriade81a68,substituindoYitzhak
Nissim.Suacandidaturafoicriticadaporalguns,enquantoeleestavacompetindocontraumencarregado
rabinochefepelaprimeiraveznahistriadesseescritrio.Oprocessoeleitoralfoicaracterizadaportensoe
controvrsiapolticaporcausadaPsakDindoirmoedairm,edevidosrelaestensasentreYosefe
Nissim.Namesmaeleio,orabinoShlomoGorenfoiescolhidocomoorabinochefeashkenazideIsrael,o
relacionamentocomquemviriaaserdifcil.OConselhodoRabinatoChefeeracontroladaporGoren,epor
algumtempodepoisdissoYosefdecidiuquenohaverianenhumpontoemparticipardassesses.
Duranteseusanoscomorabinochefe,Yoseftratadocomumavariedadedequestessociaisehalchicas
importantes(Veja:HalakhicAutoridadeabaixo).[Carecedefontes?]

Entradanapoltica

[ editar ]

Verartigoprincipal:Shas
Em1984,YoseffundouopartidoShas,emrespostaaumarepresentaomnimadejudeussefarditas
naAshkenazidominatedAgudatIsrael.Desdeentosetornouumaforapolticaformidvel,tornandose
partedacoalizonamaioriadosgovernoseleitosdesdeento.Maistarde,eleteveumpapelmenosativona
poltica,masmanteveselderespiritualdopartidoatsuamorte.

Assassinatolote

[ editar ]

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

4/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Emabrilde2005,osserviosdeseguranaisraelensesprenderamtrsmembrosdaFrentePopularparaa
LibertaodaPalestina(FPLP),quetinhamvindoaobservarYosefempblicoeforamrealizadanasuspeita
deassassinatopretendido.[24]Um,MusaDarwish,foicondenadoem15deDezembro,de2005,detentativa
dehomicdiodeYossefedelanarbombasincendiriasemveculosnaJerusalemMa'aleh
Adumimestrada.Elefoicondenadoadozeanosdeprisoetrsanosdeliberdadecondicional.[25]

Famlia

[ editar ]

QuandoYoseftinha24anos,elesecasoucomMargalitFattal(19271994),nascidonaSria,afilhadorabino
AvrahamHaLeviFattal,quandoelatinha17.Elestiveramonzefilhos.[5][26]
1.AdinaBarShalom,(b.1946)ofundadordoprimeirocolgioparaHaredimulheresemJerusalm,e
elaestudoudesignnaShenkarCollegeofEngineeringandDesign,amboscomaaprovaodeseu
pai.ElacasadacomRabiEzraBarShalom,exChaverBethDindoSuperiorBeitDindeIsrael.
2.YaakovYosef,(19472013)foiumisraelitarabinoeexpolticoqueserviucomoummembro
daKnessetparaShasentre1984e1988.EleopaideYonatanYosef.
3.MalcaSassonprofessorberriohmaisdetrintaanos.
4.AvrahamYosef,(b.1949)orabinochefedeHolon,Israeleumsefarditarepresentanteno
ConselhoRabinatoChefe(MoetzetHarabbanutHarashit)
5.YafaCohen
6.YitzhakYosef,(b.1952)osefarditarabinochefedeIsrael,tambmconhecidocomooRishon
LeZion,ayeshivadoroshdaYeshivatHazonOvadia,eautordeumconjuntopopulardelivrossobrea
leijudaicachamadoYalkutYosef.
7.RivkaChikotai,irmgmeadeSara,casadocomYa'akovChikotai,umdosRabinosdeModi'in
MaccabimRe'ut.
8.SaraToledano,irmgmeadeRivka,umartistaecasadacomMordechaiToledano,eChefedo
YabiyaOmerBeitMidrash,bemcomoumAvBeitDinemJerusalm.
9.DavidYosef,(b.1960)casadocomSofia,ochefedoYechavehDa'atKollel,orabinochefebairro
deHarNof,ecreditadocomaintroduodeseumelhoramigoAryehDeriaseupai.Elefoinomeado
paraMoetzetChachmeiHaTorahdepoisqueseupaimorreu.[27]
10.LeahButbul
11.MosheYosef,(b.1966),umrabinocasadacomYehudit.AmbosviveramecuidadaYosefemseu
apartamento.MosheacabeadoBadatzBeitYosefagnciadekashrut,eochefedoMaor
YisraelTalmudTorah,quetambmpublicaasobrasdeseupai.

Anosfinaisemorte

[ editar ]

YosefresidianobairrodeJerusalmdeHarNof.[28]Elepermaneceuumafiguraactivadoscidadosnavida
polticaereligiosanasuaqualidadedelderespiritualdoShaspartidopoltico,eatravsdeseusregulares
sermessemanais.[5]ElefoiencaminhadocomooposekHaDor("posekdapresente
gerao"),GadolHaDor("grande/est(umadas)gerao"),MaorYisrael("aLuzdeIsrael")eMaran.[29]
Em13dejaneirode2013YoseffoiinternadonoHadassahMedicalCenterdepoisdesofreroquese
acreditavaserummenoracidentevascularcerebral.EleentrouemcolapsoduranteShacharitem
suasinagogaemHarNof,Jerusalmeestavatendodificuldadeemusaramoesquerda.Depoisqueelefoi
vistoporummdicoemsuacasa,elefoitransportadoparaohospital.[30]
Doisdiasdepoisdesubmetidosacirurgiaparaaimplantaodeumpacemakerem22deSetembrode2013,
oYoseffoisedadoecolocadoemumrespirador.[31][32]

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

5/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Em21desetembrode2013,nasequnciadeumestadodesadepiora,elefoiinternadonohospitalde
HadassahEinKerem.Yosefmorreunohospitalem07deoutubrode2013,apsuma"falhasistmica
geral".[28][33]SeufuneralemJerusalmfoiamaiornahistriadeIsrael,comumaparticipaoestimadade
850.000.Algumasautoridadesreligiosasdeclararamqueestefoi,talvez,omaiordecoletadejudeusdesde
osdiasdoSegundoTemplo.[34]Noentanto,outrasestimativascolocamonmerodepresentesnofuneral
maisbaixos,entre273.000e450.000.[35]ElefoienterradoaoladodesuaesposanoSanhedria
Cemitrio.[34]Duranteasemanalongashivaperododeluto,esperavasequeafamliadeYosefpara
recebermilharesdechamadoresdecondolnciasemumatendadelutoassumiremasuaHarNofrua,quea
polciafechouaotrfegodeveculos.[36]guardasdeseguranatambmforampublicadosnocemitrio,onde
otmulodeYosefrapidamentesetornouumlocaldeperegrinaoparamilharesdehomense
mulheres.[37][38]

AbordagemHalakhicevisodemundo

[ editar ]

MetaHalakha:Restaurandoaglriadopassado

[ editar ]

Yoseffrequentementefeitousodoslogan"restauraraglriadopassado"()comouma
metforaquecontmtantoasuaagendasocialehalakhic.
Noplanosocial,amplamentevistocomoumachamadaparaperseguirumaagendapolticaqueir
restauraroorgulhodosjudeusMizrahinasociedadeisraelense,quehistoricamentevtimasdediscriminao,
eforamgeralmentedeumstatusscioeconmicomaisbaixodoqueosseusAshkenazihomlogos.
Deumaperspectivahalakhic,ametforamaiscomplexa.amplamenteaceitopelosrabinose
pesquisadoressecularestantoquea'coroa'dametforareferesesupremaciahalakhicqueYosefatribuis
decisesdorabinoYosefKaro.DeacordocomaabordagemdeYosef,KarocoroadocomooMara
D'atradaTerradeIsrael,e,assim,todososjudeusquevivemdentrodeseureinodeautoridadedeveser
vinculadoporsuasdecises.[39]YosefdizissoexplicitamenteeemtermosmuitofortesemYalkutYosef(note
que"Maran'refereseaorabinoYosefKaro):

"

Mesmoseumacentenaacharonimdiscordardele...nenhumprofessorpermitidapara
governarcomchumracontrariamentesinstruesdoMaranparagovernarindulgncia,
mesmoquemuitosdiscordamcomMaran...enemsequerpermitidoagircomchumra
ondeMarandecidiulenientlysobreoassunto,umavezqueasdecisesdeMaran,que
oMaraD'Atraetemosrecebidosuasinstrues,foramdeterminadascomoHalacha
MoissnoSinaisobreoqualnohdisputa,equemsedesviadireitaouesquerdadesonra
seusprofessores.

"

Noentanto,continuaahaveralgumdesacordosobrequemexatamenteYosefconsideraservinculadopelas
decisesdoKaro.
RabiRatzonArusiargumentaqueYosefdistingueentreoidealearealidade.Idealmente,todososjudeusda
TerradeIsraeldeveestarvinculadapordecisesdeKaro,maspraticidadeditaqueprimeirotodos
ossefarditaseMizrahijudeusdeveriamunirsesobelesprimeiro.ComoArusicoloca,

"

AunidadedeIsraeldesejvel,edevemserconseguidosporumsistemaunificadode
decisohalakhic.Umsistemaunificadodedecisohalakhicseralcanado,emsuaopinio,
porumaconsolidaoemtornodatradiodaTerradeIsrael,oqueeleachaquea
tradiodossefarditasparagovernarcomofazKaronoShulchanAruch.Noentanto,a
realidadenestemomentodiferente.Cadacomunidademantmassuasprpriastradies,
e,assim,halakhadeveserdescartadaparacadacomunidadedeacordocomsuaprpria
tradio.Noentanto,porqueeleacreditaquehumatendnciadeAshkenazideciso
dominante,eleclamaparasalvarepreservarosistemaSefarditadedeciso.[40]

"

TzviZoharafirmaqueYosefadotaumcaldeiroabordagem,namedidaemqueelepretendeunificaras
tradiesdetodososjudeusemIsrael,sefarditaeAshkenaziiguais.Zoharafirmaqueaprincipaldistinode
https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

6/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Yosefnoentreashkenazimesefarditas,masentreaTerradeIsraeledaDispora.Emsuaopinio,Yosef
procuraaplicarasdecisesdoKaroemtodaaTerradeIsrael,masnonecessariamenteforadela.De
acordocomoZohar,oquerepresentaumantidisporaeabordagemde"anticolonialista",umavezque
pretenderetirarasvriascomunidadesdeimigrantesdesuastradiesdeseuspasesdeorigemesubstitu
loscomocostumedaTerradeIsrael,emvezdeimportareimplantaodecostumesestrangeirosem
Israel.ElecomparaentreYosefereformadoresreligiosos,comoMartinLuthereMuhammadibnAbdal
Wahhab,eafirmaqueYosefadotouumavisodemundorestauradorreformistareligioso.Especificamente,
eleargumentaqueaabordagemhalakhicdeYosefno,comoYoseftentaretratarlo,umretornoauma
formatradicionaldedecisosefardita,massimumaformulaoinovadoradeumaabordagemsefardita
particular,aHalachqueoprprioYosefmoda.[41]
RabiBinyaminLaudiscordadeambasasinterpretaesanteriores.DeacordocomLau,Yosefafirmaque
todososjudeussefarditasaceiteasdecisesdeKarocomoaligaonaDispora,masaolongodotempo
desvioudeles.Atualmente,apsoseuregressoTerradeIsrael,ondeKaroaMaraD'atra,elesdevem
voltaraaderirasuasdecises.Assim,LauacreditaqueYosefdirecionasuasdecisesapenascomsefardita
eMizrahijudeus,poisosjudeusAshkenazinuncaaceitousobresiasdecisesdeKaro.LauvYosefcomo
operandoemduasfrentes:aprimeiracontraalideranaAshkenziquevisaaplicarasdecisesecostumes
Ashkenaziparaossefarditas,eosegundocontrasimesmosossefarditaseMizrahicomunidades,exigindo
queelesseunemsoboregulamentodeKaro.[42]
Emqualquercaso,ficaacordadoquejuntamentecomosaspectosconservadoresdasuaabordagempara
Halacha,htambmreformassignificativas:asuaprefernciapelasdecisesdeKaro,esuaprefernciapor
clemnciaaolongochumra.OcumprimentodesuavisoHalakhicimplicouconfrontossignificativascomos
seushomlogosAshkenazi.EmseusantecessoresnopostodoRabinatoTelAvivJaffa,Yosefescreveu:

"

EouvidizerquehaquelesqueafirmamqueumavezqueosRabinosdeTelAvivJaffaque
precedeumedefinirumcostumedegovernarcomchumra,ocostumenoparaser
alterado.Enoverdadequeeutersidopermitidoespaoparameexpressar.Eem
qualquercaso,sabesequeosrabinosqueprecederammeeramsubordinadosaosseus
homlogosAshkenazi,oGaonRabiBenzionUzielZ"lerasubordinadoaoGaon
RabiAvrahamYitzhakKookZ"l...eoGaonRabiYaakovMosheToledanoZ"lnasua
qualidadederabinochefedeTelAvivJaffanopodianemlevantaracabeaparaseu
colega,elepodeserescolhidoparaumaboavida,oGaonRabiIsserYehudaUntermanShlit"
umediscordardelenaHalach...maseuquenoestousubordinado,louvadosejaDeus,vai
ficarnomeuguardaparaRestaurarpassadoglriaeinstruirdeacordocomMarancujas
instruesquerecebemos.

Prefernciadeclemncia

"

[ editar ]

Yosefadotouoditadotalmdicodeque"opoderdeclemnciamaior."Portanto,umdosseusprincpios
fundamentaisdadecisohalakhicqueasdecisesfavorveisdeveserpreferidosobrechumra.Yosefviu
issocomoumadascaractersticasdistintivasdaabordagemsefarditaaHalachcomparaocoma
abordagemAshkenazi.Emumadesuasdecises,elecitouorabinoChaimJosephDavidAzulaycomo
dizendo:

"

Ossefarditassocaracterizadaspelaqualidadedabondade,e,portanto,solenientesna
Halach,eoashkenazimsocaracterizadaspelaqualidadedaenergia,[43]e,portanto,eles
governamdeformaestrita.

"

Yosefconsiderouesteumidealprincpio,demodoquese

"

umconvidado(aquesto)sobreumassuntoritualhalakhicesucedeemprovarqueuma
posiobrandaumcorretodopontodevistahalakhic,elevissocomoumaconquista
positiva.

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

"
7/21

30/08/2016

GoogleTradutor

NaopiniodeYosef,agravidadedaAshkenaziresultadosposkimdeseumtododeensino,eumafaltade
familiaridadecomaMishn,Talmudeposkim.Emumartigode1970YosefescreveusobreRabbiJacobSaul
Elyashar,elediz:

"

Masdesdequeeles(osAshkenazim)socautelososnoseuensino,noofazem
(bravamente)regrahalakhal'ma'aseh('halakhaprtico"),especialmenteemmatriade
novosempreendimentosounovastecnologiasquecriamproblemashalakhic,muitoapartir
delesparaestarinteressadoeexpressarsuavisodeDaatTorah...NossorabinodoGaon
JacobSaulElyasharestavaentreaquelespoucosvirtuososquechamaramasiesseencargo
pararesolverosproblemasreaisdeseutempo,eentreelesestoalgunsquesorelevantes
paraestedia,eelenoevitarrespondersuapergunta...

"

Yosefconsideradogovernarcomseveridadecomoespecialmenteprejudicialageraoatual("ageraoda
liberdadeedaliberdade"),desdeadecisorigorosapodelevarosindivduosanocumprira
Halach.EscrevendoemYabiaOmer,elediz:"Erealmenteocrescimentodechumrotlevaaleninciano
corpodaTor."
Exemplosdedecisesfavorveis [ editar ]
SeguindoesteprincpiodeclemnciaYoseffezumasriededeciseshalakicasquesosignificativamente
maisbrandadoqueasfeitaspelosseushomlogosAshkenaziHaredi.Entreelasesto:
Quepermissvelparameninosemeninasdeestudarjuntosat9anosdeidade.
Queumamulhercasadaquecobreseuscabelospodeexporumcabeloalgunscentmetrosdebaixoda
coberturanafrente.
Issoadmissvelqueumavivamulheroudivorciadaqueusarumaperucacomoumacoberturaparaa
cabea,apesardeproibirqueparaasmulherescasadas(vejaabaixo).
Issopermitidoparaasmulheressolteirasadeixarseucabelosoltoedesamarrados.
Amenosdemales [ editar ]
YoseftevecomoobjetivoincentivaraobservnciamximadaMitzvotentretantosisraelensesquanto
possvel.Afimdeconseguirisso,"eleestdispostoaseguirumapolticahalakhicque,porumlado,ir
minimizarviolaesdaHalach,masporoutrolado,admiteadesoabsolutahalakha."Istoevidenteem
umasriedesuasdecises:ofornecimentodekashrutcertificaoparaumrestaurantequeserveleitee
carneoabatedeumagalinha,ondehumapreocupaodequesejaTrefaeousodecalaspormulheres.
Fecharosolhos [ editar ]
Yosefaplicouumapolticadefecharosolhosparadesviosdohalakhaemcircunstnciasemque,sefosse
necessriaaestritaobservnciadohalakha,provvelqueelenoseriaseguidoemtudo.Exemplosdisso
incluemarecitaodobenosacerdotalporCohanimquenotmumestilodevidareligiosa,eumatzibur
sheliachoupessoaqueexeraumaleituradaTorquefazabarbacomumanavalha.

SinaiAdif

[ editar ]

NodebatetalmdicosobreoSinaieOkerHarim,YoseferadaopiniodequeSinai
prefervel.Especificamente,eleenfatizaqueosistemaSefarditadeaprendizagem,oqueenfatizao
aprendizadoHalakhaemprofundidade,superiorabordagemcomumemmuitasescolasAshkenazi,quese
baseianaanliseprofundadogemaraempregandopilpul,semchegarsconcluseshalakhic.Esta
prefernciabaseadaemseuapoiodecisohalakhasobrequestescontemporneasprticasemvezde
governarhalakhacomoumexercciopuramenteterico.EmumelogioqueeleescreveuparaorabinoYaakov
Ades,seuprofessornaPoratYosefYeshiva,eledisse:

"

Oilustrefalecido,queeraonossoprofessorerabinoYosefPoratYeshiva,naCidadeVelha
nosensinoua(saibahalakhaparafinsprticos)enoseenvolverempilpulimftilquedeve

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

8/21

"

30/08/2016

GoogleTradutor

desaparecereserlevadopelovento.LamentavelmenteexistemYeshivasondeaqueleque
aprendecomYorehDe'ahdeveescondernosbastidoresparanosernotadoerotuladode
"ocioso"paraaprenderuma"psak"halakha,eavergonhadeumladro(estejamsobreele)
seeleencontradoe...raivaevergonha(tambm).

"

DeacordocomYosef,apreocupaocompilpulcustadehalakhaaprendizagememprofundidadefazcom
queafaltadeconhecimentoentreposkimAshkenazi,queporsuavezlevaagravidadedesnecessriona
tomadadedeciseshalakhic,umavezqueoposekdesconheceaexistnciadedecisesfavorveise
abordagensparaaHalachusadoporrabinosanterioresemqueaposekpodiacontarparagovernar
indulgncia.

Atitudeemrelaokabbalah

[ editar ]

Yoseffoi,porvezes,dispostosaaceitardecisesquedependemdasdecisesdoArizal,desdequeno
contrariemdecisesporKaro.Noentanto,emmuitoscasos,elesaiufortementecontraasdecises,dizendo
"notemosnenhumnegciocomomisticismo,"erejeitandodecisescombasenoZohareaCabalamais
geral.Estaposiocontrriaamuitos(masnotodos)decisessefarditasdelongadatatradicionalna
Halach,inclusivepormuitosposkimsefarditaparaestedia.EmcontrastecomaposiodorabinoChaim
JosephDavidAzulay,queescreveuque"NadapoderesponderapsoAri"(isto,ningumpodecontestar
asdecisesdoAri),YosefargumentaquenenhumpesoespecialdeveserdadasdecisesdoAri,eos
princpioscomunsdaHalakhicdecisodevecontinuaraaplicar.Eleescreveu:

"

ComoestescritonolivroIggrotHaTanyaemnomedoGaondeVilnaquenoacreditaquea
CabaladoAriemsuatotalidadeinteiramentedabocadeEliasz"l,(mas)apenasuma
pequenapartedebocadeEliasz"l,eorestodeseugrandeconhecimento,eeleno
obrigadoaacreditar...eassimescreveuorabinoChaimVolozhinnoprefciodeseulivro...
eseassimfor,porquetudoissoawequedevemosprdeladoaspalavrasdetodooPoskim
etodasasleis(simplesmente)porcausadeoparecerdoz"lAri?[44]

"

AatitudedeYosefparaaCabala,asdecisesdoAri,e,consequentemente,asdecisesdoBenIshHaiter
sidoacausadefortesdivergnciasentreeleeimigrantesjudeusdomundomuulmanoemIsrael,
especialmenteosjudeusdoIraque.AsdecisesdoBenIshChaiestiveramnocentrodadiscordnciaentre
eleeoCheferabinosYitzhakNissimeMordechaiEliyahu.

Atitudeemrelaominhagetradies

[ editar ]

Yosefdeuforteprefernciapalavraescrita,enoatribuirumpesosignificativoparaMinhagimetradies
quenoestobemancoradosnaHalach.Porexemplo,eleexpressouoposioaduasMinhagim
observadasnassinagogasdosjudeusnorteAfricano:empdurantealeituradosDezMandamentos,eo
envolvimentodacongregaoemcertaspartesdocultodeorao.Suastentativasdemudarastradies
populareseprofundamenteenraizadaslevaramaoposioasuaaproximaoentrealgunsrabinosdoNorte
defrica.
BreslovHasidimtmocostumedeiremumaperegrinaoaotmulodoRebeNachmande
BreslauemUmanparaRoshHashanah.Yoseftemsidomuitocrticodessaprtica,eafirmou:

"

Haqui(emIsrael)ostmulosdosmaioressbiosdomundo.SantoTannaim,entreosquais
atmesmoomenosera(capazderealizar)ressurreiodosmortos.Elessaemevergonha
estesGeonim,indoparaUman.[45]

AtitudeparacomoEstadodeIsraeleseuscidados

"

[ editar ]

YosefrealizouumavisoambivalenteHalakhicallydireosionismocomooAtchaltaD'geula(inciodo
resgate).Muitossionistasreligiosos,emcontraste,vemIsraelcomooprimeiroflorescimentoda
redeno.EmumadecisoHalakhicbemconhecidosobreYomHaatzmaut,Yosefreconheceuqueopovo
https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

9/21

30/08/2016

GoogleTradutor

judeuexperimentouummilagrecomoestabelecimentodoEstadodeIsraelNoentanto,umavezqueo
milagrenoincluirtodososjudeus,

"

SeacongregaoquerdizerHallel,semumabnoapsoserviodeorao,elesno
devemserimpedidos.

"

AposiodeYosefpoderiaservistocomoummeiotermoentreossionistasreligiosos,paraquemdizendo
Hallelobrigatria,eoAshkenaziHaredim,quenodizemHallelemtudo.
EmentrevistaaumjornalnoqualShasfoiacusadodeserantisionista,Yosefrespondeu:

"

Oqueantisionista?umamentira,umtermoqueelesprpriosinventaram.Euservipor
dezanoscomorabinochefeumaposiochavepblicanoEstadodeIsrael.Emque
sentidosomosnosionistas?OramosporSio,porqueJerusalmeseushabitantes,para
Israeleosrabinoseseusalunos.Oquesionista?Aonossoentender,umasionistauma
pessoaqueamaZionepraticaomandamentodecolonizaraterra.Semprequeestouno
exteriorEncorajoAliyah.Dequeformaelessomaissionistadoquens?

"

Em2010,YosefeShas'MoetzetChachameiHaTorah(Conselhode[sbios]TorahSbios)aprovouShas'
adesoOrganizaoSionistaMundial,tornandoShasoprimeiropartidoHaredioficialmentesionistaem
Israel.

EstudantesYeshivaedoserviomilitar

[ editar ]

YosefconsideradasasguerrastravadaspeloEstadodeIsraelcomocaindodentrodaclassificaoHalakhic
deMilkhemetMitzvah.Noentanto,eleencorajouosjovensestudantesapermanecernasYeshivasemvezde
serconvocadoparaosmilitares,porque"apesardasensibilidadequeorabinoYosefsenteparaasForasde
DefesadeIsrael,eleestprofundamenteenraizadanatradiorabnicadosYeshivasnaTerradeIsrael,e
mantmsuaposioqueseopeintegraodeestudantesYeshivanoserviomilitar".RabiBinyaminLau
fazumadistinocuidadosaentrearetricapblicadeYosefqueapresentaumafrenteunidacomo
AshkenaziHaredim,eentrediscussesinternas,emqueYoseffoiditosermaisreceptivopararesolvero
problemadeintegraroHaredimparaoserviomilitar.
OnetodeYosefapontaatitudepositivadeseuavparaoIDF,emquesemprequeoTorahArcaaberta
Yosefabenoa"sheberechmi"paraossoldadosdaIDF.OfilhodeYosef,orabinoAvrahamYosef,servidono
IDFcomoumrabinomilitardurante13anos.

Israelensesseculares

[ editar ]

Yoseffrequentementereferidoaactualsituaonasociedadeisraelenseejudeuscomo"ageraoda
liberdadeedaliberdade."Porisso,Yosefsereferiaaumarealidademodernadeumacomunidadejudaica
quegeralmentenoestcomprometidocomaHalach,eondeaautoridaderabnicaperdeusua
centralidade.Nestecontexto,Yosefestabeleceuumadistinoentreaquelesqueprofessamumaideologia
secular,eaquelesquesonoobservanteapenasnosentidodeumcompromissofracoouincompletaa
HalachacompanhadaporumafortecrenaemDeuseaTor:

"

EeusabiaclaramentequandoeuestavanoEgito,quemuitasdessaspessoas(que
trabalharamnoShabatparasuasubsistncia),quandosairdotrabalho,socuidadosospara
noprofanarosbado,enaverdadenofumenosbadoetudooquesesegueapartir
desse.Ealgunsdelesorarnosbadonoprimeirominyan,demodoachegaraoseulocalde
trabalhonotempo,eemsegredoasuaalmachoravaqueelessoobrigadosaprofanaro
sbadoparasuasubsistncia.

"

Esteltimotipodejudeusnopraticantesso,emIsrael,principalmenteMizrahijudeusquepraticam
aspectosdojudasmocomoumatradio(conhecidocomoMasortiyim,paranoserconfundidocom
oJudasmoConservador,quesvezeschamadoMasortiJudasmo).Yosefprocuroutrazerestegrupo
demogrficomaispertodaTor,enquantoconfiandoemfontesjudaicastradicionaisparasuasdecises.Por
https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

10/21

30/08/2016

GoogleTradutor

exemplo,eledeterminouqueaquelesqueprofanamosbadonodevemserconsideradoscomotendo
abandonadoaTor,e,portanto,seelestocaramvinho,continuaaserKosher.Estetipodedecisodiferede
decisesAshkenaziHaredi.YosefvisaaparticiparactivamenteemKiruv,enquantoaindaacumprir
rigorosamenteaHalacha.
Yosef,noentanto,notinhasimpatiaparacomosjudeusisraelensesqueprofessamumestilodevida
secular,eviuloscomoefetivamentesendonojudaica.Suaopinioeraexclulostotalmentedacomunidade
judaica.ParaYosef,opblicoisraelensesecularistasosecularesde'maldade'nosentidodeTorah,eele
comparouosaapstatasidlatras.[46]

Sistemalegalisraelense

[ editar ]

Yosefseopsainterposiodeacesjudiciaiscivisnostribunaisisraelenses,porqueelesdecidirsobreo
resultado,aplicandoaleiisraelense,aoinvsdeHalach.Suaoposioconsistentecomaposiodos
AshkenaziHaredirabinosealgunsrabinossionistasreligiosos(porexemplo,YaakovAriel)tambm.Nesta
matria,Yosefescreveu:

"

Esaberque,emboraaautoridadelegalinvestidopelogovernoparadecidircasoscomos
tribunaisseculareseosjuzesnosojudeus,comtudoisto,claroquedeacordocomalei
denossasagradaToraquelequeprocessaseuamigoemsuatribunaiscometeum
pecadograndedemaisparasuportar,eelecomofoidecididopeloRambameShulchan
Aruch,quequalquerumqueprocessanosseusptiosmauecomoseelefoimaldosoe
blasfemouelevantouamocontraoTorahdeMosesnossorabino.

"

Emmatriadedireitopenal,noentanto,Yosefestentreasvozesrabnicosmoderadosqueapoiama
aplicaodaregradinadinad'malchuta(aseguirleidaterraalei"),e,portanto,vedadaaprticade
condutacriminosataiscomoafraudefiscal.apenasemmatriacivilqueeleproibiuquevoparaos
tribunaisisraelenses.
Emfevereirode1999YosefcausouumapolmicaaocriticarfortementeoSupremoTribunalde
Israel:[carecedefontes?]

"

EsteschamamseoSupremoTribunal?Elessointeis.Elesdevemsercolocadosemum
tribunalinferior.Eles,paraeles(Deus)crioutodosostormentosdomundo.Tudooque(o
povode)Israelsofrede,apenasparaessaspessoasms.Vaziaeirresponsvel...Oque
elessabem?Umdosnossosfilhosde78anossabemelhordoqueaformadeaprender
Tor.EstassoaspessoasquetenhamsidocolocadosnoSupremoTribunalFederal.Quem
escolheueles,quemosfezjuzes,masoministrodaJustia,perseguidoreinimigo,ele
gostavadeles,eelerecomendouqueopresidenteirianomearloscomojuzes.Oqueeram
suaseleies?Quemdizqueanaoqueressesjuzes,taismaus(uns)...Elesnotm
religioenenhumalei.TodoselestmsexocomNiddot.Todoselesprofanaro
sbado.Estesseronossosjuzes?Escravosdominamsobrens.

"

NasequnciadestasdeclaraesdoMovimentoparaGovernoQualidadeemIsraelpediuaoSupremo
TribunaldeIsrael,exigindoqueYosefserlevadoajulgamento.OSupremoTribunalrejeitouopedido,dizendo
queoscomentriosestavamdentrodireitadeYosefaliberdadedeexpresso.Noentanto,emseguida,
SupremoTribunalpresidenteAharonBarakescreveuemseujulgamento:[carecedefontes?]

"

AspalavrasdorabinoYosefsoduras.Ocontedoprejudicial.Queprejudicaaconfiana
dosseusseguidoresnestetribunal.NemumgadolnaTor,nemumlderpoltico[devem]
falarassim.EstanoamensagemqueumexDayanqueconheceecompreendea
complexidadedotrabalhojudicialdeveseroenvioparaacomunidade...

Aatividadepoltica

"

[ editar ]

Ainflunciadogoverno [ editar ]

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

11/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Em1990,YosefusousuaposiocomolderespiritualdoShaspara
pressionaroprimeiroministroYitzhakShamiraconcordaremrealizar
negociaescomosEstadosrabesparaumasoluopacficapara
oconflitorabeisraelense.Shamir,ummembrodoPartidoLikud,
recusouseafazerquaisquercompromissos.
Deacordocomumabiografiadorabino,BenPoratYosef,arelaoentre
osdoisnuncatinhasidoconfortvelporcausadapersonalidade
unstudiousdeShamir.Comoformadeobterumaanlisedecarterde
polticos,YosefhaviaconvidadotantoShamireShimonPerespara
aprenderTalmudcomele.EnquantoPeresprovouserumaluno
envolventeefluido,Shamireraesticoparaomaterial,umacaracterstica
quelevouYosef,emvezdissousarumdosmembrosdogabinetede
Shamir,HabitaoeMinistroConstruoDavidLevy,comoseuparceiro
chaveparalidarcomoLikud.Levytinhaumarelaorelativamente

OvadiaYosefde2007

quentecomorabino,devidosuaabordagemmoderadaapolticade
IsraeldeseguranaedosNegciosEstrangeiros,asuapersonalidade
carismtica,esuaconexocomastradiessefarditas(Levy,ummarroquino,foiopolticoSephardiranking
maisaltonadcadade1980).
Em1990,RavYosefpuxouShasforadacoligaocomoLikudetentaramformarumaparceriacoma
esquerdacentrodePeresPartidoTrabalhista.Omovimentoousado,engenharia,masaoposiode
presidenteShasAryehDeri,saiupelaculatraquandooaltamenterespeitadoAshkenaziroshyeshiva(reitor)
daYeshivaPonevezhemBneiBrak,orabinoElazarShach(queposteriormentefundouaDegel
HaTorahpartido)ferozmenteordenouYosefpararetornarShasacoligaocomoLikud.Duranteestetempo,
YoseffoiseveramentecriticadaporoutrosimportantesmembrosdacomunidadereligiosaHarediemIsrael,
emparticularosjudeusAshkenazitasquegeralmenteapoiaramoLikudedodireitoemoposios
tendnciassecularespercebidosdeTrabalhoeesquerda.
Ofracassodoregime,hojechamadode"otruquesujo",oumanobra,[47]foiresponsvelpelaquedade
PerescomoolderdoTrabalho,esua1,991derrotanaseleiesinternasdoexministrodaDefesa,Yitzhak
Rabin.Desdeadcadade1980,YosefaprovouaparticipaodeShasnamaioriadosgovernosisraelenses,
excetoparaosdoisltimosgovernosdeArielSharondesdejaneirode2003.NoltimoKnesset,Shasfoiuma
daspoucaspartestmestadonaoposioparaaduraodetermoquedoKnesset,juntocomopartido
MeretzdeesquerdaeasfacesrabesRa'am(UnitedListarabe),HadasheBalad.Istofoiemgrande
parteporcausadoaumentodoShinuiparaaposiodeterceiropoderoso,umaposioqueera
anteriormentedetidapelaShas.ShinuiexigidoparacriarumgovernosemShas.
NaeleiopresidencialdeIsrael2007,YosefendossouseuamigodelongadataShimonPeres,que
finalmenteganhouaeleioempartedevidoaoapoiode12MKsdoShas.[48]
Influnciacultural [ editar ]
Emumartigode2004porMaariv,[49]YoseffoilistadocomoumdosrabinosmaisinfluenteemIsrael.Elefoi
descritocomo:

"

OlderespiritualdoShas.OhomemmaisidentificadocomottulohonorficoMaran.Eletem
forapolticaconsidervel,principalmenteporqueelecontrolaosmembrosdoKnessetde
Shas...Noentanto,ainflunciachavedorabinoYosefnaarenadoJudasmo,
especificamentenohalakha...Almdisso,eletemgrandeinfluncianoensinoedotandodo
seucaminhohalakhic.oraesjudaicasdeacordocomYosefdeveredictossoosmais
comunsemsefarditassinagogas,eseuslivroshalakhicganhouacirculaoalmde
comparar.QuaseningumcontestaofatodequeeleumaTorahfenmeno,umdeum

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

"

12/21

30/08/2016

GoogleTradutor

tipo.Apesardisso,eleum"rabinocampo"edesceparaaspessoascomunscominmeros
sermes.

"

Posiosobreoconflitoisraelensepalestino [ editar ]
Apesardeseuscontroversoscomentriospblicos,Yoseftinhasidopormuitotempoumaautoridaderabnica
distintodefendendonegociaesdepaznoconflitoisraelopalestiniano,etinhafeitoissodesdeofinalde
1980.SuaprincipaljustificativafoioprincpiohalakhicdePikuachNefesh,emquetodososmandamentos
judeus(excluindooadultrio,idolatriaeassassinato)socolocadosemesperaseumavidacolocadaem
perigo.UsandoumargumentoprimeiraarticuladapelolderrabnicoamericanotardeJosephSoloveitchik,
Yosefafirmouqueoconflitorabeisraelensepeemperigovidashumanas,cumprindoassimoscritrios
acimareferidoseanulandoaprioridadedosmandamentosreferentesacolonizaraterrade
Israel.[50]Portanto,Israelpermitidomesmoobrigadossesalvarvidasumresultadodefinitivo.para
fazersriosesforosparaalcanarumacordodepaz,bemcomoparatomarasprovidnciasparaproteger
adequadamenteosseuscidados[51][52]YosefaplicadopelaprimeiravezaPikuachNefeshprincpioconflitos
deIsraelcomseusvizinhosem1979,quandoeledecidiuqueesteargumentoconcedidaautoridadeIsrael
paravoltaraPennsuladoSinaiaoEgito.Algunsalegaram,noentanto,queadecisotambmfoimotivada
pelodesejodeYosefseoporseucolegaAshkenazi,orabinoShlomoGoren.[53]
Usandoesteprecedente,YosefinstrudoShasparasejuntaracoalizodegovernodoprimeiroministro
YitzhakRabin,emaistardeadeEhudBaraktambm.Noentanto,ShasseabstiveramemOsloIevotou
contraoacordodeOsloII.Almdisso,comoOsloparadoeasrelaesentreisraelensesepalestinos
comearamadeteriorarsee,particularmente,nasequnciadosurtodaAlAqsaIntifada,Yosefeopartido
puxado"paraadireita",apoiandooLikud.
Em2005,YosefcondenadoreiteradamentearetiradadeGaza.Eleargumentouqueeleseopunhaaqualquer
acounilateralqueocorreuforadoquadrodeumacordodepaz.Yosefnovamentecitouoprincpio
daPikuachNefesh,dizendoquecapacitarospalestinossemumcompromissoparaacabarcomoterror
resultariaemameaandovidasdejudeus,particularmenteemreasprximasaGazanafaixadefoguetes
Qassamataques.[54]Emcontrastecomalgunsdeseuscolegasrabnicos,comoorabinoYosefShalom
Eliashiv,Yosefrecusouseaentreteraideiaderealizarumreferendosobreodesligamento,einstruiuseus
MKsavotarcontraoplanoquandoeleveioparacimanoKnesset.
YosefsempresustentouquePikuachNefeshseaplicaaoconflitoisraelopalestinianoeasnegociaes
suportadoscomospalestinos.Noentanto,pertodofimdesuavidaelenoapareceutotalmenteconvencido
dequeadiplomaciacomalideranaPAnecessariamenteacabarcomaviolncia.Algunsanalistasdemdia
sugeriramqueentoprimeiroministroEhudOlmertpodetersidocapazdeconvencerorabinoaassinar
novasacesunilateraisporpartedogovernoseosesforosconcertadosparacomanegociaofalhou.[55]
YosefprotestoufortementecontraasexignciasdosEstadosUnidosedeoutrospasesestrangeirosque
IsraelcongeleaconstruoemJerusalmOriental,dizendoque"comosenssomosseus
escravos."[56]Noentanto,pertodofimdesuavidaeleindicoualgumaflexibilidadenaemitir,epodetertido
umaabordagemmaispragmtica.NaesteiradadisputadiplomticaentreIsraeleosEUAsobreahabitao
judaicaemJerusalmOriental,Yosefrelatadoparaterdito,emumareunioprivadacomShimonPeres,
que"nopermitidodesafiarasnaesdomundoouadecisopoderes"equeIsraeldeveriaconcordarcom
umcongelamentodasconstruesparcialemJerusalmOriental,pelomenostemporariamente.[57]

Deciseshalakhic

[ editar ]

Yosefgeralmenteconsideradoumadasmaioresautoridadesrecenteshalakhic,particularmentepara
sefarditaseMizrahijudeus,queconcedeulheottulohonorficode"Maran".

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

13/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Algunsdeseusmaisfamososdecisesjudiciaisincluem:
Em1973,comoChefesefarditarabinodeIsrael,elegovernoucombasenaRadbazeoutrasopinies,que
oBetaetopeIsraeleramjudeusedevesertrazidoparaIsrael.Maistarde,elefoiacompanhadoporuma
sriedeoutrasautoridadesqueapresentaramdecisessemelhantes,incluindooChefeAshkenazi
RabiShlomoGoren.[58]Outrosnotveisposkim,denosionistasAshkenazicrculos,colocouuma
halakhicsafek(dvida)sobreojudasmodoBetaIsrael.TaisvozesdissidentesincluemrabinosElazar
Shach,YosefShalomEliashiv,ShlomoZalmanAuerbach,eMosheFeinstein.[59][60]
QuelegtimoepermitidodarterritrioapartirdaTerradeIsrael,afimdealcanarumapaz
genuna.QuandoosAcordosdeOsloforamseguidosporumaintifada,opresenteparecerfoi
posteriormenteretrada.[61]
Suportavendadoterrenoduranteosabticoano,seguindoatradiosefardita.
PediopartidoShasavotarafavordeumaleiquereconheceamortecerebralcomoamorteparafins
legais.OpartidopolticoAshkenaziHarediUnitedTorahJudaismvotoucontraaleimedianteinstruesdo
seulderespiritualrabinoYosefShalomEliashiv.
PermitindoqueasesposasdeIsraelDefenseForcessoldadosqueforamdesaparecidosnaaoporum
longotempoparasecasarnovamente,umveredictoqueconhecidocomo"aliberaodeagunot"
().
Queumamulhernodeveusarumaperuca(sheitel)comoumaformadecoberturaparaacabea,mas
deveusarovuemseulugar.(Deacordocomaleijudaica,asmulherescasadasjudeudevecobriros
cabelosempblicoporrazesdemodstia).Muitosasquenazestmaprticadeusarsheitels,enquanto
algunsusarumacoberturanotopodosheitel.

Declaraespolmicas

[ editar ]

Yoseffezumgrandenmerodedeclaraesquealgunsconsideradoscontroversos.Issotemocorridoem
todososaspectosdesuavidapblica,incluindoasuapoltica,halakhicdecises,eoutrasreas.Alguns
exemplosnotveissodescritosabaixo.

VtimasdoHolocausto

[ editar ]

Em2000,eledescreveuoHolocaustocomoretribuiodeDeuscontraaalmareencarnadadospecadores
judeus:

"

OsseismilhesdevtimasdoHolocaustoeramreencarnaesdasalmasdospecadores,
pessoasquetransgrediramefizeramtodosostiposdecoisasquenodevemserfeitas.Eles
haviamsidoreencarnadoafimdeexpiar"..[62][63]

"

PresidenteShas,EliYishaidissequeascrticasdequeorabinonosejustifica,explicando,"orabinoOvadia
choraporcadajudeuquemorto...masningum,nemmesmoumsanto,nopecou.Todomundomorreem
estadodepecado."mesmoafirmadoqueeledeclarouqueHitlereraummensageiroenviadoparafazera
obradeDeus,antesdachegadadoMessias.[62]
Em2009,YosefrepetiusuasalegaesdequeoHolocaustofoiaretribuiopelospecadoresencarnouRe:

"

Afinal,aspessoasestochateadoseperguntarporquehouveumHolocausto?Aidens,
porquepecamos.Aidens,poisnohnadaquepodemosdizerparajustificla...
Escusadoserdizerqueacreditamosnareencarnao...umareencarnaodasalmas...
TodasaquelaspessoaspobresnoHolocausto,nosperguntamosporqueFoifeito.Havia
pessoasjustasentreeles.Aindaassim,elesforampunidosporcausadospecados.[64]

Soldadosisraelensesmortosemcombate

"

[ editar ]

Em2007,Yosefcrioupolmica,afirmandodesoldadosisraelensesmortosemcombate:

"

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

14/21

30/08/2016

"

GoogleTradutor

NodeadmirarqueossoldadossomortosnaguerraelesnoobservamoShabat,no
observamaTor,nooramtodososdias,nopemfilactriosemumabasediriaporisso
nodeadmirarqueelessomortos?No,no.[65]

"

Emumesclarecimento,seusecretriodissequeorabinoYosefnoestavaafirmandoumaopinioprpria,e
aobservao,tiradadocontexto,foiumacitaodeumafontedeTalmudicalquefaziapartedesua
palestra.[65]
Noentanto,opresidentedoMeretz,YossiBeilinrespondeuque,"Emvezdevomitandoasneirase
prejudicandoasfamliasenlutadas,orabinodevechamarsobreosestudantesyeshivaparaalistarseno
exrcito".[65]

DemonstraesemrelaosrecomendaesdoComitdePlesner

[ editar ]

Vejatambm:ComissoPlesnerecomissoTal
Em2013,YosefchamadoparaestudantesyeshivaemigrardeIsraelaoinvsdeconcordaremservirno
exrcito,afirmando:

"

Deusmelivre,queserobrigadoadeixaraterradeIsrael...,afimdelibertarosestudantes
yeshiva(deserconvocado).[66]

"

Emoutubrode2013,imediatamenteapsamortedeOvadiaYosef,seufilho,DavidYosefafirmouao
primeiroministroqueaelaboraodeestudantesHarediparaoexrcitootinhaferidoemseusltimosmeses
maisdesuasdoenasfsicas.[67]

Papeldamulher

[ editar ]

Em2007,Yosefdisse:

"

Conhecimentodeumamulherapenasnacostura...Asmulheresdevemencontraroutros
empregosefazerhamin,masnolidarcomassuntosdeTor."[68]

"

OscomentriosdeYosefforamcriticadosporMKColetteAvital,quedisseque"mostramdesprezoediminuir
ovalordasmulheres.Emnossatradioexistemmuitosexemplosdeprofetisasquecontriburamparaa
continuidadedanaojudaica."[68]
Em2011,Yosefdissesobreoassuntodemulherescomosoldados:

"

Asmulheresnopodemirparaaguerra...Seumamulherexecutadoaolongodeumgato
comumcarro,elacomeaachorar"(Poroutrolado),"umhomemumhomem..Darlhe
umatarefaeelevaifazlo"[69]

OfuracoKatrina

"

[ editar ]

NasequnciadofuracoKatrinaem2005,YosefculpouatragdiacomoapoiodosEstadosUnidosparaa
retiradadeGaza,eemumafaltageraldeestudodaTornareaondeofuracoocorreu:

"

Houveumtsunamiehterrveisdesastresnaturais,porquenohoestudodaTor
suficiente...Osnegrosresideml(NewOrleans).BlacksvaiestudaraTor?(Deusdisse),
vamostrazerumtsunamieafoglos...Centenasdemilharesdepessoasficaram
desabrigadas.Dezenasdemilharesdepessoasforammortas.Todosestesporqueelesno
tmDeus...Bushestavaportrsdo(expulsode)GushKatif,eleencorajouSharonpara
expulsarGushKatif...Tivemos15.000pessoasexpulsasaqui(emIsrael)el(naAmrica)
150.000(foramexpulsos).foiretribuiodeDeus...Deusnocurtomudarningum.[70][71]

"

PartedacontrovrsiaemtornocomentriosdeYoseffoiousodapalavrahebraica"Kushim"parasereferir
aosnegrosdeNovaOrleansqueemhebraicobblicoserefereaumantigopovodefricaeemhebraico
contemporneapodeserusadopejorativamente.[72]

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

15/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Nojudeuspapel'

[ editar ]

EmumsermoOutubrode2010,Yosefafirmouque"Anicafinalidadedenojudeusservirosjudeus".Ele
dissequeosgentiosserviuaumpropsitodivino:

"

Porquegentiosnecessrio?Elesvotrabalhar,elesvoarar,elesvocolher.Vamossentar
secomoumeffendiecomer.porissoqueosgentiosforamcriadas".[73]

"

NomesmoartigonoTheJerusalemPost,deacordocomojornalistaqueoentrevistou,Yosefcomparao
gentiosparaburroscujavidatemonicopropsitodeserviromestre:

"

EmIsrael,amortenotemdomniosobreeles...comosgentios,quesercomoqualquer
pessoaelesprecisammorrer,mas(Deus)lhesdarlongevidade.Porqu?Imaginequeum
burroiriamorrer,elesperderiamoseudinheiro.Esteseuservo...porissoqueele
recebeumavidalonga,funcionarbemparaestejudeu.Gentiosnasceramapenasparanos
servir.Semisso,elesnotmnenhumlugarnomundoapenasparaserviropovodeIsrael
".[13]

"

OAmericanJewishCommitteecondenadoasobservaesdeYosef,afirmandoque

"

AsobservaesderabinoYosefsugerindoescandalosamentequeaescriturajudaicaafirma
nojudeusexistemparaservirosjudeussoabominveiseumaofensadignidade
humanaedaigualdadehumana...Judasmoensinoupelaprimeiravezomundoquetodos
osindivduossocriadosimagemdeDeus,oqueajudouaformarabasedonossocdigo
moral.Umrabinodeveseraprimeira,noaltima,pararefletirqueoensinoalicerceda
nossatradio.[12]

"

AobservaotambmfoicondenadopelaLigaAntiDifamao.[13]

DemonstraescontraAvigdorLieberman

[ editar ]

Em2009,YosefdissesobreoYisraelBeitenupartidoeseulder,

"

Quemvotapara(Avigdor)LiebermandforaaSatans,"[74](e)"Meucoraoest
pesado.Cuproibiraspessoasapoilos.Istocompletamentevedada.Quemfazisso
cometeumpecadointolervel.QuemfazissosuportaSatanseainclinaodomal".[75]

rabesepalestinos

"

[ editar ]

Em2001,Yoseffoicitadocomotendoditodosrabes:

"

proibidomisericrdiadeles.Vocdeveenviarmsseisparaeleseaniquillos.Elesso
mausecondenvel.[76]

"

Yosefdissemaistardequeoseusermofoicitadoerroneamente,queeleestavasereferindoaaniquilao
doterrorismoislmicoenodetodososrabes.[10]Elechamouparaamelhoriadascondiesdevida
dospovosrabesemIsrael,edissequeeletemprofundorespeitopelapazseekingrabes.[11]
OministrodaJustiaisraelense,MeirSheetritcondenouosermo,dizendo:"Umapessoadaestaturado
rabinoOvadiaYosefdeveabstersedeobservaesacrecomoestes...Eusugiroquensnoaprendercom
oscaminhosdospalestinosefalaremgolpesverbaiscomoestes."
YosefatraiucrticasdoDepartamentodeEstadodosEUAemagostode2010,apsumsermomanhde
sbadoemqueelepediu

"

todasaspessoasdesagradveisqueodeiamIsrael,comoAbuMazen(Abbas),desapaream
denossomundo...QueDeusataclosparabaixocomapraga,juntamentecomtodosos
palestinosdesagradveisqueperseguemIsrael.[77]

"

SaebErekat,onegociadorchefepalestino,dissequeasdeclaraesdeYosefforamequivaleauma
chamadaporgenocdiocontraospalestinos,eexigiuumarespostafirmedogovernoisraelense.Oprimeiro
https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

16/21

30/08/2016

GoogleTradutor

ministroisraelense,BenjaminNetanyahu,distanciouseeseugovernoapartirdosermo,afirmandoqueas
palavrasdeYosef"norefletemaminhaabordagemouosuportedogovernodeIsrael."[78]
Orabinodissequelamentasuasdeclaraes,efoiditoterprocuradoumaformadeenviarumamensagem
conciliadoraaospalestinos.[79]Trssemanasdepois,Yosefenviouumamensagemconciliadorareiterando
suasantigasposiesdeapoioaoprocessodepaz.Eledesejouqueospalestinoseseuslderes,

"

Quemsoosparceirosparaesteimportanteprocesso(depaz),equeroseusucesso,diase
anoslongos".Elecontinuou:"OpovodeIsraelsoensinadosabuscarapaz,etrsvezes
orardiariamenteporele.Nsdesejamosparaumapazduradouracomtodososnossos
vizinhos".Eleabenoou"todososlderesepovos,egpcios,jordanianosepalestinos,que
soparceirosnesteprocessoimportanteequeremoseusucesso,umprocessoqueir
trazerapazparanossaregioeprevenirderramamentodesangue."[80]

Prmios

"

[ editar ]

Em1970YoseffoipremiadocomoPrmioIsraeldeLiteraturaRabnica.[81]

Obraspublicadas

[ editar ]

EntreasprimeirasobrasdeYoseffoiumcomentriodetalhadosobreoBenIshHaiintituladoHalikhot
Olam.ElefoiconvidadoaterminarocomentrioKafHa'ChaimpelorabinoYaakovChaimSoferapsamorte
doautor.DoisconjuntosdedeYosefresponsaforampublicados,YabiaOmereYechavehDa'at(ambosos
ttulossorefernciasaSalmo19).Suaresponsasoconhecidosporquasetodososcitandofontesobreum
tpicoespecficoesomuitasvezesreferidaapenascomondicesdedecises.Htambmumaoutrasrie
delivrossobottulodeHazonOvadia(paranoserconfundidocomoslivrosoriginais,queeramresponsana
Pscoa),queeletemescritorelativassleisdeShabat,feriados,eoutrostpicos.[82]
YoseftemimpressoumcomentriosobreaMishntractatePirkeiAvot("ticadosPais")sobottuloANAFEtz
AvoteMaorIsrael,umcomentriosobrevriaspartesdoTalmud.Seufilho,orabinoYitzhakYosef,publicou
umacodificaolidodedecisesdeYosefdireitoYalkutYosef.Outrofilho,orabinoDavidYosef,imprimiu
vriossidurimedaliturgiadeacordocomasdecisesdeseupai,eoutrocompndiohalachic
direitoHalachahBerur.[83]

Obrassecundrias

[ editar ]

NitzanCheneAnshelPfeffer,MaranOvadiaYosef:Habiografia(rabinoOvadiaYosef:TheBiography):
Jerusalem2004
R.BennyLau,MimaranadMaran:MishnatohaHilkhatitshelhaRavOvadiaYosef(DeR.YosefKaropara
R.OvadiaYosef:OHalachicEnsinodorabinoOvadiaYosef):TelAviv2005
ZviAlousheYossiElituv,Hayyav,MishnatouMahalkhavhaPolitiyimshelhaRavOvadiaYosef(avida,as
actividadespolticasdorabinoOvadiaYosefEnsinoe):OuYehudah2004
MiYosefadYosefLoKamkeYosef(DeYosefparaYosefnenhumcomoYosefsurgiu):revisodetodosos
trslivrosporMarcB.Shapiro
ResenhadolivroChenePfefferpelorabinoBenjaminLau(sextafeira,outubro1,2004Ha'aretz)
Y.Choueka,PirkeiHayim,umabiografiadorabinoAharonChouekaesuaYeshiva,AhavaVeAchva,
emMinhatAharon,Y.ChouekaeHaymSabato(Eds.),Jerusalm,1980,1532.(Hebraico)
ZionZohar,OrientaljudeusconfrontaModernidadeOCasodorabinoOvadiaYosef,ojudasmomoderno
Volume24,Nmero2,Maiode2004,pp120149..
artigoMarcShapiro

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

17/21

30/08/2016

GoogleTradutor

Vejatambm

[ editar ]

MoetzetChachmeiHaTorah,oHaredimsefarditaConselhodesbiosTorahSbios
AvrahamYosef
YaakovYosef
Precedidopor
Yitzhak
Nissim

Referncias

Sefarditarabino
chefedeIsrael
OvadiaYosef
19731983

Sucedidopor
Mordechai
Eliyahu

[ editar ]

1.^Bas,Refael(8deOutubrode2013)."OrabinoYosefem1972:NoEgito,elesachavamqueeueraumespio
israelense" .Ynetnews.Retirado9deOutubrode2013.
2.^"rabinoOvadiaYosef" .Haaretz.2013.RetiradodeOutubrode72013.
3.^"ShaslderespiritualrabinoOvadiaYosefmorreaos93" .OJerusalemPost.07deoutubrode2013.
RetiradodeOutubrode72013.
4.^"Eseelevai?" .TheEconomist.05deoutubrode2013.Retirado21dedeOutubrode2013.
5.^ abcdefKershner,Isabel(7deoutubrode2013)."OrabinoOvadiaYosef,lderespiritualinfluenteemIsrael,
morreaos93" .ONewYorkTimes.Retirado07deoutubrode2013.
6.^"IsraelNotcias|onlineisraelenseNotciasCoveringIsraeledomundojudaico
JPost" .Fr.jpost.com.Retirado2012/06/06.
7.^ElhananMiller(8deOutubrode2013)."Paraosrabes,OvadiaYosefdeixoulembranasamargas" .Temposde
Israel.Retirado9deOutubrode2013.
8.^DanMurphy(7deoutubrode2013)."OrabinoOvadiaYosef,emsuasprpriaspalavras" .ChristianScience
Monitor.Retirado9deOutubrode2013."Emrabesemgeral,disseeleem2001,"proibidodesermisericordioso
comeles.Vocdeveenviarmsseisparaeleseaniquillos.Elessomausecondenvel."Em2009,eledissesobre
osmuulmanos"suareligiotofeioquantoelesso.""
9.^JeffreyGoldberg(8deOutubrode2013)."LembrandoOvadiaYosef,oaiatol
israelense" .Bloomberg.Retirado9deOutubrode2013."Yoseferaumfundamentalistamesquinhoquecriouum
partidocorruptoquecoarsenedpolticaisraelense,realizouumacrenamedievalemumDeusvingativo,efez
pronunciamentosabominveissobreasqualidadesmoraisepessoaisdaquelesdediferentesraas,religiese
polticapontosdevista....maneiradosfundamentalistasmaiscruisemtodososlugares,Yosefculpou
infelicidadeemortenaapostasia,irreligiosidadeehomossexualismo...."
10.^ umbBenChaim,AvishaiVaked,Eli(22deOutubro2001).'
'[RabinoOvadiaYosefChamaosjornaisrabesdo"DiscursodoSnakes"]

.Ynetnews(em

hebraico).Retirado06dejunhode2012.
11.^ Um b

[EntrevistacompletacomorabinoOvadiaYosef]

.Ynetnews(em

hebraico).22deoutubrode2001.RetiradodeJunhode62012.
12.^ umbOster,Marcy(18deOutubrode2010)."LdersefarditaYosef:Nojudeusexistemparaserviros
judeus" .Agnciatelegrficajudaica.
13.^ abc .Mozgovaya,Natasha(20Outubro2010)"ADLSlamsShaslderespiritualparaDizerNojudeus'nascemos
paraservirosjudeus" .Haaretz.
14.^"""[orabinoOvadiaYosef,shlit"a]

.RabinatoChefedeIsrael.2013.

RetiradodeOutubrode72013.
15.^Picard,Ariel(2007).MishnatoshelhaRav'OvadyahYosefser'idansheltemurot:eerhahalakhahTarbutu
vioret.RamatGan,Israel:BarIlanUniversity.p.52.ISBN9789652263285.
16.^2013/10/20),).

.Kaduri.net(em

hebraico).Retirado15dedeNovembrode2013.
17.^ abcd"BiografiadorabinoOvadiaYosef" ,HebraicoAchdutIsrael

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

18/21

30/08/2016

GoogleTradutor

18.^Posner,Menachem(7deoutubrode2013)."OrabinoOvadiaYosef,ldersefarditajudeus,morreaos
93" .ChabadNotcias.Obtido8deOutubrode2013.
19.^Frand,Yissocher(23Dezembro2004)."AconexoentreLivelihoodeResgate" .FolhadeInternetParshaem
Vayechi5765.Retirado20120606.
20.^Levy,DavidLevy,SusanAzrak,Sari(2010)."HaravSionLevy,zt"l,rabinochefedoPanamParte1
" .Hamodia.RetiradodeJaneirode30de2013.
21.^MinhatAharon,Y.ChouekaeHaymSabato(Eds.),Jerusalm,1980,pp.1532.
22.^"500.000multidoruasdeJerusalmnofuneralparaorabinoOvadiaYosef" .Oavanodiriojudaica.07de
outubrode2013.RetiradodeOutubrode82013.
23.^Fiske,Gavriel(7deoutubrode2013)."OrabinoOvadiaYosefenterradonomaiorfuneraldahistriade
Israel" .TheTimesofIsrael.Obtido8deOutubrode2013.
24.^Harel,Amos(18Abril2005)."OsmembrosdaFPLPdetidosnatramaparaassassinarorabinoOvadia
Yossef" .Haaretz.
25.^"EastJ'lemhomemfica12anosdeprisoporconspirarparamatarShaslderespiritual" .Haaretz.15de
dezembrode2005.
26.^[Afamlia](emhebraico).Globos.10deoutubrode2013.p.7.
27.^JeremySharon(13deoutubrode2013)."DezenasdemilharesdepessoasserenemnovamenteemJerusalm,
emmemriadorabinoOvadiaYosef" .JerusalemPost.
28.^ umbWiner,StuartGinsburg,Mitch(7deoutubrode2013)."LutointensadepoisdamortedorabinoOvadia
Yosef" .TheTimesofIsrael.Retirado07deoutubrode2013.
29.^"rabinoOvadiaYosef,'ogranderabinodaGerao,'Morreu" .ArutzSheva.07deoutubrode2013.
30.^"ChachamOvadiaYosefhospitalizadodepoisdesofrerAVCLight" .matzav.com.13dejaneirode2013.
31.^Ross,Adam(24desetembrode2013)."Osmdicos:"NsestamoslutandoporRavOvadiaVida' " .Israel
NationalNews.Retirado07deoutubrode2013.
32.^Sharon,Jeremy(24desetembrode2013)."OrabinoOvadiaYosefpermaneceemestadograveno
respirador" .TheJerusalemPost.Retirado07deoutubrode2013.
33.^"OvadiaYosef,orabinoeKingmakerisraelense,morre" .
34.^ umb.Lev,David(7deoutubrode2013)"Polcia:dorabinoYosefFuneralmaiornahistriadeIsrael" .Israel
NationalNews.Retirado07deoutubrode2013.
35.^'apenas'450.000noYoseffuneral,algunsespecialistasafirmam porAdivStermaneGavrielFiske,9deoutubro
de2013,oTimesofIsrael
36.^Ettinger,Yair(9deoutubrode2013)."MilhareslotamacasadorabinoOvadiaYosefcomoperododeluto
comea" .Haaretz.Retirado9deOutubrode2013.
37.^Kempinski,Yoni(9deoutubrode2013)."OrabinoYosefLeftBehind" .IsraelNational
News.Retirado9deOutubrode2013.
38.^Eisenbud,DanielK.(9deoutubrode2013)."MilharesserenemparahomenagearemJerusalmtmulodorabino
Yosef" .TheJerusalemPost.Retirado9deOutubrode2013.
39.^Lau,B:"From"Maran'para'Maran'"(emhebraico),pgina14.MiskalYediothAhronothBookseChemedBooks,
2005.
40.^Arusi,R:"TheClashofLawsnaPortariaIntercommunalHalakhicemIsrael",TesedeDoutorado,Universidade
BarIllan.
41.^Zohar,T:hairuPNEIManizrach(emhebraico),pgina351.HakibutzHaMeuhad.
42.^Lau,B:"From"Maran'para'Maran'".MiskalYediothAhronothBookseChemedBooks,2005.
43.^ReferindosesefirdeGevurah(fora),tambmconhecidocomoDin(julgamentoestrito).
44.^YabiaOmer2,OC25.
45.^AvishaibenChayim(20Agosto2007)."HaRavOvadiaYossef:NovisitarotmulodeRebeNachmanem
Uman" .Maariv.Arquivadodooriginal

em20deNovembro,2007.

46.^"liberdadedaliberdadeeorabinoOvadiaYosef",deArielPicard,Havruta,Issue2,Fall2008,pgina6566
47.^"rabinoSchachumhomemdeguerrasebatalhas" .Haaretz.De2001.

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

19/21

30/08/2016

GoogleTradutor

48.^Ettinger,YairMualem,Mazal.Ilan,Shahar(5Junho2007)"YishaidizPeres:rabinoOvadiadecidiuapoilopara
presidente" .Haaretz.Retirado07deoutubrode2013.
49.^"NRG20:"[NRGjudasmooorgulhodeapresentar:20rabinos
influentes]

.Maariv(emhebraico).12deagostode2004.

50.^Steinberg,GeraldM.(2Outubrode2000)."AsinterpretaesdatradiojudaicasobreDemocracia,Terrae
Paz" .CentrodeJerusalmparaAssuntosPblicos.Retirado07deoutubrode2013.
51.^RavOvadiaYossef."AcednciaTerritriodaTerradeIsraelafimdesalvarvidas",TehumimVol.10,1989
52.^RavOvadiaYossef."AcednciaTerritriodaTerradeIsraelafimdesalvarvidas",Crossroads:Halachaedo
mundomodernoVol.3,1990
53.^YuchtmanYaar,EfraimHermann,Tamar(Outono2000)."Shas:AImagemHarediDovishemumarealidadeem
mudana" .EstudosIsrael.5(2):.3277doi:10,1353/is.2000.0031
54.^EnvolvendoDisengagementKnessetFactionposiesnoRetirada

.
pelaAgnciaJudaica

55.^"PlanejamentoparaJerusalm,emummundopolticoemmudana" .FundaoparaaPaznoOriente
Mdio.05deabrilde2006.
56.^Nahshoni,Kobi(26deJulhode2009)."OrabinoOvadiabateEUA:Nsnosomosseus
escravos" .Ynetnews.Retirado06dejunhode2012.
57.^"RelatriorabinoYosefSuportaJerusalmcongelar" .IsraelNationalNews.22deabrilde2010.
RetiradodeJunhode62012.
58.^"AHistriadejudeusetopes" .BibliotecaVirtualjudaica.29deagostode2013.
Retirado7deOutubrode2013.
59.^Waldenberg,orabinoEliezer.

[TzitzEliezer]

(emhebraico).17.p.105.

60.^MichaelAshkenazi,AlexWeingrod.JudeusetopeseIsrael,transaoPublishers,1987,p.30,nota4.
61.^TimelineSettlement

,FundaoparaaPaznoOrienteMdio

62.^ umb"rabinoisraelenseagitaalvorooaodizerpecadoresvtimasdoHolocaustoforam
reencarnados" .CNN.com.06deagostode2000. [Linkmorto]
63.^"RabitonsabaixoinsultoHolocausto" .BBC.07deagostode2000.
64.^OvadiaYosef:vtimasShoahpecadoresreencarnados

porJPOST.COMPESSOAL,07/05/2009

65.^ abc rabinoYosef:Soldadosmortosnaguerra,porqueelesnoobservarammitzvoth

DaniAdinoAbeba,

08.27.07,Ynetnews
66.^ShaschamadaslderespiritualemHaredimaemigraremvezdesejuntaaoexrcito

porAsherZeiger07de

janeirode2013,TimesofIsrael
67.^filhodeYosefaNetanyhau:Haredipaiprojectoferidomaisdesuasdoenas

porYuvalBAGNO,JPOST.COM

PESSOAL,JerusalemPost,2013/10/08
68.^ umbrabinoOvadia:"Asmulheresdevemmanteracozinhar,costurar' porAaronMAGID,TheJerusalemPost,
07/30/2007
69.^rabinoOvadiaYosefnoDiadaMulher

Canal10Notcias,AvishaiBenHaim,08/03/2011

70.^Alus,Zvi(7Setembro2005)."Rabi:puniodofuracopor
retirada" .Ynetnews.Retirado07deoutubrode2013.
71.^"friadanatureza,oudeDeus" .ASemanajudaica.16desetembrode2005.Arquivadodooriginal

em20de

Novembro,de2005.
72.^AssociatedPress(07desetembrode2005)."Shasrabino:FuracocastigodeBushparaoapoioao
arrancamento" .
73.^Mandel,Jonas(18deOutubrode2010)."Yosef:existemgentiosapenasparaservirosjudeus" .OJerusalem
Post.Retirado18dedeOutubrode,2010.
74.^Shas'rabinoYosef:VotaoparaLiebermandforaaSatans
75.^rabinoYosef:eleitoresLiebermanapoiarSatans

Haaretz,YairEttinger,08defevereirode2009

Ynet,YnetReprteres,02.07.09

76.^Myre,Greg(15Dezembro2004)."OntheAir,ospalestinosSuavizarToneonisraelenses" .TheNewYork
Times.
77.^"chamadasrabinoIsraelpara'praga'onMahmoudAbbas" .BBC.30deagostode2010.

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

20/21

30/08/2016

GoogleTradutor

78.^Keinon,HerbAbuToameh,KhaledMandel,Jonas(29Agosto2010)."PMpuxaparatrsdaspalavrasde
Yosef" .TheJerusalemPost.
79.^Ettinger,Yair(16deSetembrode2010)."OvadiaYosefexpiaaMubarakdepoisdedeclararqueospalestinos
deveriammorrer" .Haaretz.Retirado07deoutubrode2013.
80.^Mandel,Jonas(16deSetembrode2010)."Parceirosdapaz"Abenoa'OvadiaYosefnaletra" .TheJerusalem
Post.
81.^"IsraelPrizeSiteOficialOsdestinatriosem1970" (emhebraico).
82.^"Pesquisadeproduto:orabinoOvadiaYosef" .isefer.com.2002.RetiradodeOutubrode72013.
83.^"Pesquisadeproduto:orabinoDavidYosef" .isefer.com.2002.RetiradodeOutubrode72013.

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ovadia_Yosef&prev=search

21/21

You might also like