Professional Documents
Culture Documents
2016
REDE
LUSFONA
DE MORFOLOGIA
URBANA
OS
ESPAOS
DA
MORFOLOGIA
URBANA
NETWORK
of URBAN
MORPHOLOGY
Resumo
O presente artigo tem por objetivo apresentar o livro )XQGDPHQWRVGH0RUIRORJLD8UEDQD, publicado em 2015, no
Brasil. Este se prope a suprir uma lacuna, pois so reduzidos os textos em portugus sobre o assunto e alm de
escassos, muitos empregam o termo Morfologia Urbana, mas de fato se referem a questes de forma urbana, como
um elemento bidimensional esttico. E mesmo nos artigos tradicionais, das lnguas inglesa ou italiana, percebe-se
uma reduzida aplicao instrumental, que possa servir de modelo para uma anlise morfolgica, precisa. O livro
aborda as principais escolas tradicionais de Morfologia Urbana com a sua aplicao prtica na cidade de Ouro Preto.
Esta cidade tem sido o objeto dos trabalhos prticos porque todos os conceitos e desdobramentos tericos e
metodolgicos podem ser ali observados. Nas concluses so discutidas as semelhanas e divergncias entre as
duas escolas tradicionais de Morfologia Urbana e consideraes so elaboradas sobre a complementariedade entre
ambas, resultante da interdisciplinaridade consequente da formao acadmica dos seus fundadores: a geografia e a
arquitetura e urbanismo. Evidencia-se a sua contribuio para a cincia mundial e para a preservao da paisagem
urbana. Mais do que tudo, espera-se contribuir para a disseminao dos contedos e para as infinitas possibilidades
de pesquisa oferecidas pela aplicao do mtodo.
Palavras-chave
Publicao, lngua porguesa, Fundamentos de Morfologia Urbana.
Intoduo
O livro Fundamentos de Morfologia Urbana, publicado em novembro de 2015, direcionado aos estudantes
e profissionais de arquitetura, urbanismo, paisagismo e demais reas do conhecimento da linha Ciencias
Sociais Aplicadas. E tambm, a todo indivduo que tenha interesse em compreender a Morfologia Urbana
que estuda o processo de formao e de transformao das cidades. A publicao surgiu como uma
solicitao de estudantes aps a oferta em cursos de ps-graduao no Mestrado em Ambiente Construdo
e Patrimnio Sustentvel (MACPS), da Escola de Arquitetura da EAUFMG. Esses, interessados em dar
continuidade aos estudos morfolgicos observavam lacunas na divulgao do mtodo, parte atribuda s
publicaes brasileiras, muitas relacionadas aos contedos da space syntax. Outros estudos, sobre as
escolas tradicionais em portugus, alm de escassos, empregam o termo, Morfologia Urbana, mas de fato,
se referem s questes de forma urbana, como um elemento bidimensional, configurando a dicotomia entre
forma urbana e morfologia. Nesses casos, verifica-se o uso incorreto do termo morfologia empregado para
o estudo do objeto e no referente ao processo, como praxe nos estudos morfolgicos, como observa
Larkan (2002).
Esse livro se prope a apresentar as principais escolas tradicionais de Morfologia Urbana e introduzir suas
bases conceituais com aplicao prtica na cidade de Ouro Preto. As Escolas de Morfologia Urbana Inglesa
3180
e Italiana foram fundadas pelo gegrafo Conzen e pelo arquiteto Muratori, respectivamente a partir dos
anos de 1960. Ouro Preto tem sido o objeto dos trabalhos prticos nos cursos porque todos os conceitos e
desdobramentos podem ser ali observados. O diferencial da obra reside, portanto, na apresentao das
escolas com a aplicao das tcnicas na cidade de Ouro Preto.
O livro se estrutura em duas partes principais. A primeira aborda a teoria inglesa e para ilustrar os conceitos
e apresentar em detalhes os instrumentos utilizou-se um texto de seu fundador, publicado em 2004, para
aplic-lo e interpret-lo na paisagem urbana de Ouro Preto. A segunda parte apresenta os contedos da
Escola Italiana de Morfologia Urbana, porm difere no aporte conceitual. Este no se baseia numa
publicao do fundador, o arquiteto Saverio Muratori, e sim no livro publicado pelos seus discpulos,
Gianfranco Caniggia e Gian Luigi Maffei. A aplicao tambm ilustrada pelas pesquisas efetuadas na
cidade de Ouro Preto.
Nas concluses so discutidas as semelhanas e dessemelhanas entre as duas escolas tradicionais de
Morfologia Urbana e consideraes so elaboradas sobre a complementariedade entre ambas e a sua
contribuio para a cincia mundial e preservao da paisagem urbana.
A paisagem urbana
A origem da paisagem urbana concebida no contexto de uma paisagem precedente agrria e rural, na
qual se estrutura um assentamento incipiente de edificaes com especialidades no agrrias, com funes
centrais religiosas e polticas. Esses assentamentos possuam edificaes monumentais, reas construdas
prximas entre si, muralhas e a presena de um novo tipo de paisagem cultural, denominada a paisagem
urbana.
Todos estes ncleos incipientes j apresentam uma reticula fechada num plano urbano compacto e numa
rea construda que torna a paisagem urbana morfologicamente, o tipo mais intensivo da paisagem cultural.
sobreposio de novas edificaes a outros edifcios tem sido o corolrio normal de um incremento
populacional com a adaptao e a transformao das estruturas existentes para servir s necessidades
atuais e as de transformao que sero praticadas ao longo dessas estruturas para atender a esse
propsito.
Para a elaborao dos mapas houve uma adaptao metodolgica contempornea com a utilizao de
ferramentas digitais e anlises da realidade brasileira. Os mapas antigos, figura 2, referentes a cada
perodo morfolgico serviram de documento para a elaborao de mapas confeccionados a partir de uma
base de dados georreferenciada da cidade, em AUTOCAD, como mostra a figura 3.
Figura 2. Planta da cidade de Ouro Preto, 1888. Mapa
histrico. Fonte: Arquivo Pblico Mineiro, 2013.
3180
Figura 3. Quarto perodo morfolgico: A cidade de Ouro Preto.
Fonte: Pereira Costa e Gimmler Netto, 2015.
Procurou-se sempre estabelecer fidelidade aos mapas antigos que eram documentos cartogrficos de cada
perodo morfolgico, como se observa na comparao entre as figuras 2 e 3. Contudo distores de
propores e de localizaes foram corrigidas com o redesenho na base georreferenciada. Como mtodo
para a elaborao dos mapas definiu-se que haveria um apagamento sucessivo das informaes da base
atual, retrocedendo no tempo em cada perodo morfolgico. Assim, os mapas organizados
cronologicamente permitem a compresso fsica e espacial do processo de evoluo urbana da cidade. O
estudo na ntegra est presente no livro Fundamentos de Morfologia Urbana (2015).
A ESCOLA ITALIANA DE MORFOLOGIA URBANA
A Escola Italiana de Morfologia Urbana elabora o estudo da forma urbana como um modelo projetual para
uma cidade. Os instrumentos metodolgicos desta escola foram elaborados por Saverio Muratori e surgem
principalmente, da sua prtica arquitetnica e acadmica que foram posteriormente sistematizados por seus
discpulos.
O tipo bsico
O tipo bsico a edificao considerada sntese da cultura local e que pode se reconhecida por meio das
suas transformaes, todas baseadas num principio comum, que se amplia ou reduz, mantendo o formato
inicial, perceptvel atravs da anlise morfolgica. O tipo bsico, portanto forma a matriz do conceito
3180
da civilizao que h distino dos papis e a especializao de funes, que vo dar origem s trocas de
produtos e necessidade de construo de estruturas que vo ocorrer nos centros de mercado, localizados
no protoncleo urbano.
ento, na quarta fase que ocorre o aparecimento de um estgio civil. A fundao desses centros completa
uma espcie de ocupao inicial da estruturao de uma sociedade civil na rea para se compreender os
desenvolvimentos subsequentes. esta em termos resumidos, a teoria bsica conceitual da escola italiana
de Morfologia Urbana.
A aplicao das teorias italianas em Ouro Preto
Em relao aplicao da teoria italiana, o estudo referente ao Processo Tipolgico complementa a
pesquisa de Evoluo Urbana, pois traduz as transformaes culturais para a escala do edifcio. Parte deste
estudo descrita a seguir.
Nesse sentido, foi possvel estabelecer uma linha do tempo que demostrasse fisicamente as principais
alteraes formais nos tipos residenciais de Ouro Preto, como ilustra a figura 4.
Metodologicamente, definiu-se o tipo bsico que consiste no modelo mais representativo encontrado na
cidade que o sobrado. A partir dele retrocedeu-se no tempo at o tipo original, a tipuaba derivada de
construes indgenas. Da mesma maneira, partindo do tipo bsico, avanou-se no tempo para demostrar
o processo de transformao dos sobrados aos palacetes.
Figura 4. O Processo Tipolgico de Ouro Preto
Fonte: Pereira Costa e Gimmler Netto, 2015.
Consideraes Finais
O livro Fundamentos de Morfologia Urbana cumpre um importante papel ao inaugurar em lngua portuguesa
referencia bibliogrfica sobre o assunto. Os reduzidos textos em portugus no focalizam o processo de
gnese formal e de transformao ao longo do tempo que permitem uma viso sistmica das tendncias
da paisagem urbana. J os textos tradicionais, nas lnguas inglesa e italiana, trazem limitaes para a
atividade didtica.
Durante as pesquisas sobre as interaes entre os conceitos e aplicaes de ambas as escolas observouse que a metodologia desenvolvida por cada fundador divergia e convergia paradoxalmente. Divergia, pois
a escola inglesa iniciava os estudos pela escala ampliada da cidade e sucessivamente reduzia a escala
para observar os tecidos urbanos e os lotes, enquanto que a escola italiana propunha o processo inverso,
3180
iniciando pela edificao ampliava-se a escala aos tecidos e por fim ao territrio. A convergncia explicase por compreender que ambas as escolas reconheciam que a variao das escalas de observao dos
elementos formais e o conhecimento dos processos culturais ao longo do tempo eram fundamentais para
a compreenso das cidades.
Conclui-se que a sincronicidade dos temas no campo da Morfologia Urbana obtm como resultado o
entendimento de que as teorias das escolas tradicionais de Morfologia Urbana so complementares e
podem ser associadas para os estudos das cidades. Bem como, podem ser integradas a outras teorias
urbanas, constituindo um importante instrumental de anlise e leitura das paisagens urbanas
contemporneas. Espera-se contribuir para a disseminao dos contedos e para as infinitas possibilidades
de pesquisa oferecidas pela aplicao do mtodo.
Referncias bibliogrficas
APM, 2013 Arquivo pblico mineiro. Disponvel em: <http://www.siaapm.cultura.mg. gov.br/>. Acesso em: 02 abr.
2013.
Caniggia G, Maffei G L (2001) Interpretating Basic Building: Architectural Composition and Buiding Typology, Alinea,
Firenze.
Conzen M P (2004) Thinking About Urban Form: Papers on Urban Morphology, 1932- 1998, Edited by Michael P.
Conzen.
Conzen M P (2008) Mineiros morphogenesis: Ouro Pretos townscape development and Brazilian heritage practice,
in: Assoc. Amer. Geographers Ann. Mtg., Boston, April 18, 2008. Session: Brazilian Cities: Built Form,
Social Geography, & Environmental History.
Conzen M P (2009) How cities internalize their former urban fringes: a cross-cultural comparison. Urban Morphology,
v. 13, n. 1, p. 29-54.
Conzen M R G (1960) Alnwick, Northumberland: a study in town plan analysis Inst. Br. Geogr., Londres, n. 27.
Fundao Joo Pinheiro (1975) Centro de Desenvolvimento Urbano. Plano de conservao, valorizao e
desenvolvimento de Ouro Preto e Mariana, Belo Horizonte.
Gimmler Netto M M, Pereira Costa S A, Lima T B (2014) Bases conceituais da escola inglesa de morfologia urbana.
Paisagem e Ambiente, v.33, 29 47.
Gimmler Netto M M, Pereira Costa S A, Teixeira, M C V (2015) A estrutura morfolgica da paisagem de Ouro Preto in
Portuguese Network of Urban Morphology, 2015, PNUM 2015, Braslia.
Gimmler Netto M M, Pereira Costa S A (2014) A qualidade funcional da paisagem de Ouro Preto in: 12 ENEPEA, 2014,
VITRIA. 12 ENEPEA Sesso Temtica 3/7, UFES, Vitria, v.1.
Larkham P J (2002) Misusing morphology. Urban Morphology, v. 6, 95-97.
Muratori S (1959) Studi Per Una Operante Storia Urbana De Venezia, Istituto Poligraphico dello Stato, Roma.
Muratori S, Bolatti R, Bolatti S, Marinucci G (1963) Studi per uma operante storia urbana di Roma,
Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma.
Muratori S, Marinucci G (1976) Autocoscienza e realt nella storia delle scumeni civili. Roma.
3180
Pereira Costa S A, Teixeira H V L, Costa P S G, Gimmler Netto M M (2015) Concordncia e divergncia na aplicao
da teoria de estruturao territorial em Ouro Preto in 4 Seminrio Iberoamericano Arquitetura e Documentao, Belo
Horizonte, Arquitetura e Documentao 2015.
Pereira Costa S A, Gimmler Netto M M 2015. Fundamentos de Morfologia Urbana. Belo Horizonte: C/Arte, v.1. p.236.
Pereira Costa S A, Teixeira M C V, Maciel M C, Gimmler Netto M M (2014) New Urban Configurations. Amsterdam:
IOS Press, v.1, 1072.
Pereira Costa S A, Gimmler Netto M M., Moraes L C C(2014) Meeting of Minds: Investigation on the Common Concepts
and Different Approaches of the Major Schools of Urban Morphology in: XXI ISUF Our common future in Urban
Morphology, Porto, Portugal. Our common future in Urban Morphology Proceedings ISUF XXI 2014, FEUP, 2014.
v.2, Porto, 1409-1413 .
Pereira Costa S A, Teixeira M C V, Cardoso M, Gimmler Netto M M (2014)The Role of Morphological Green Spacs in
the Urban Context of Brsilian Cities in: XX ISUF New Urban Configurations, Delft. www, xxisuf, 2014, Delft. New
Urban Configurations, Ios Press, Amsterdan, v.unico. 872-878 page: [http://www.xxisuf.2014.delft]
Pereira Costa S A, Gimmler Netto M M, Faquineli L R, Alves R S (2013) A CONTRIBUIO DA ESCOLA INGLESA
DE MORFOLOGIA URBANA in II CONINTER, Belo Horizonte.
Anais II CONINTER Globalizao e Interdisciplinaridade. Belo Horizonte: IEDS, 2013.
Pereira Costa S A, Gimmler Netto M M, Lima T B (2013) SIMILARIDADES E DISPARIDADES ENTRE AS ESCOLAS
DE MORFOLOGIA URBANA in II CONINTER, Belo Horizonte. ANAIS DO II CONINTER Globalizao e
Interdisciplinaridade, IEDS, Belo Horizonte:
Pereira Costa S A, et al. 2011. Laboratrio da Paisagem. Encontro de Mentes: Investigaes sobre os conceitos
comuns e abordagens diferenciadas das principais Escolas de Morfologia Urbana. Pesquisa financiada pela
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG), Universidade Federal de Minas Gerais,
Escola de Arquitetura, Belo Horizonte.
SMPDU (2012) Secretria Municipal de Patrimnio e Desenvolvimento Urbano de Ouro Preto. Mapa Cadastral.
Vasconcellos S (2011) 1916-1979. Vila Rica: formao e desenvolvimento. -2.ed. -So Paulo: Editora Perspectiva
(Debates ; 100).
Whitehand, J W R (1981) The urban landscape: Historical development and management. Papers by M.R.G. Conzen.
Birmingham: Academic Press. Institute of British Geographers Special Publications - Department of Geography,
Series 13.
Whitehand, J W R (2001) Meeting of minds? Editorial comments, Urban Morphology, 5, 1-2.
3180