Tutora

Estudios Contemporneos
Tema:
Semana Santa como proceso cultural en las
principales religiones de Francia, Estados
Unidos y Ecuador
Integrantes:
Abel Aveiga
Karen Cano
Janeth Moyano
Docente:
Daro Nieto Mendieta
Ao:
2016

Contenido
Introduccin...................................................................................................... 3
Semana santa............................................................................................... 3
Captulo I......................................................................................................... 4
Semana Santa En la iglesia Ortodoxa...............................................................4
Races de la semana santa..............................................................................5
Capitulo II......................................................................................................... 7
Semana santa en la iglesia de los Protestantes..................................................7
Domingo de Pascua o Easter Sunday...............................................................7
Los huevos de pascua.................................................................................... 8
El conejo de pascua..................................................................................... 10
Captulo I....................................................................................................... 11
Semana Santa en Ecuador............................................................................11
Bao de la cruz en el mar...........................................................................11
Las doce estaciones en Baha de Caraquez..................................................12
Festival de comida tpica de Chone.............................................................12
Viacrucis y sermn de las siete palabras de Jess en Esmeraldas...................13
Procesin de las almas.............................................................................. 13
Representaciones bblicas de Turi-Cuenca...................................................14
Loja y sus expresiones gastronmicas en el va crucis...................................15
Los baos de purificacin y la fiesta del nuevo amanecer...............................15
Estampas vivas de Imbabura......................................................................16
Ruta de leyendas en Quito.........................................................................17
Conclusin..................................................................................................... 19
Bibliografa..................................................................................................... 20
Anexos.......................................................................................................... 21

Introduccin
2

Semana santa
La Semana Santa es el momento litrgico ms intenso de todo el ao, en un
principio se la llamaba La Gran Semana. Ahora se le llama Semana Santa o
Semana Mayor y a sus das se les dice das santos. Esta semana comienza
con el domingo de Ramos y termina con el Domingo de Pascua.
Vivir la Semana Santa es acompaar a Jess con oracin, sacrificios y el
arrepentimiento de nuestros pecados. Asistir al Sacramento de la Penitencia en
estos das para morir al pecado y resucitar con Cristo el da de Pascua.
Lo importante de este tiempo no es el recordar con tristeza lo que Cristo
padeci, sino entender por qu muri y resucit. Es celebrar y revivir su
entrega a la muerte por amor a toda la humanidad

y el poder de su

Resurreccin, que es primicia de la nuestra.

La Semana Santa fue la ltima semana de Cristo en la tierra. Su Resurreccin
nos recuerda que los hombres fueron creados para vivir eternamente junto a
Dios.
Lo importante de este tiempo no es el recordar con tristeza lo que Cristo
padeci, sino entender por qu muri y resucit. Es celebrar y revivir su
entrega a la muerte por amor a nosotros y el poder de su Resurreccin, que es
primicia de la nuestra.
La Semana Santa fue la ltima semana de Cristo en la tierra. Su Resurreccin
nos recuerda que los hombres fuimos creados para vivir eternamente junto a
Dios.
En esta semana mayor o la gran semana se la analizara desde el punto de
vista de las tres religiones ms importantes que son la catlica, la protestante y
la ortodoxa, analizando su costumbre y su cultura con la finalidad de llegar a
una conclusin.

Captulo I

Semana Santa En la iglesia Ortodoxa

Considerada la cuna sagrada del cristianismo, celebra la Semana Santa con
bombos y platillos donde se pone de manifiesto las tradiciones y la celebracin
de la Pascua en esta regin de Europa.
Cabe destacar, en primer lugar, que los conejos de Pascua tradicionales no se
encuentran en Francia, excepto Alsacia (en la frontera con Alemania). Francia
incorpora los smbolos de Pascua de las campanas y los peces, los peces que
son llamados Poisson dAvril, que significa pescado de abril, las campanas
son otra parte importante de las tradiciones de Semana Santa de Francia. Los
franceses catlicos creen que el Viernes Santo, todas las campanas de la
iglesia en Francia vuelan al Vaticano en Roma, llevando consigo la miseria y
el dolor de los que llorar la crucifixin de Jess en ese da.
Estas campanas regresan en la maana de Pascua y traen consigo un montn
de chocolate y los huevos. De acuerdo con la tradicin, las campanas de la
iglesia francesa no suenan desde el Viernes Santo hasta la maana de
Pascua.
Y el concurso de rodar huevos crudos por una pendiente suave es una vieja
costumbre seguida en Francia, con motivo de la Pascua. Segn las leyendas,
el huevo superviviente fue el huevo que simboliza la victoria y la piedra que
haba sido retirada del sepulcro de Cristo.
Para los nios, jugando con huevos es uno de los pasatiempos favoritos, en la
temporada de fiestas de la Pascua. Los ms pequeos juegan un juego en el
que los jugadores tienen que lanzar sus respectivos huevos en el aire y
atraparlos. El primero en abandonar su / su huevo pierde el juego.
En cuanto a las comidas, el cordero se cocina
tradicionalmente para la Pascua en Francia.
Gigot de cordero (pierna de cordero) se
prepara en muchos hogares cristianos en
Francia,

especialmente

para

la

ocasin

ceremoniosa. Es por ello que el estofado de

Ilustracin 1 Cordero de Gigot

cordero es muy popular. La receta tpica francesa se prepara haciendo uso de

verduras de primavera
4

La semana santa en Francia se celebra de una tradicin y costumbres donde

encontraremos un ambiente, slo es festivo el lunes de Pascua, Lundi de
Pques, este ao el 21 de Abril y aunque se hagan celebraciones religiosas en
diferentes iglesias el smbolo de nuestros vecinos franceses para estas fechas
son los huevos de pascua.
Los huevos de Pascua que llenan todas las panaderas, chocolateras y tiendas
de toda Francia, se convierten en protagonistas y

la bsqueda de estos

huevos de chocolate de todos los colores y tamaos escondidos en cualquier

rincn de la casa o del jardn durante toda la semana es la principal actividad
de esta fiesta para los nios.
Tanto en Francia, el chocolate es su especialidad podremos degustar los
mejores huevos de pascua, los ms originales o los ms reconocidos.
Chocolateros como Le Notre, Cyril Lignac, Pierre Herm, Patrick Roger o
Arnaud Delmontel entre otros presentan con antelacin sus creaciones que
estarn a la venta durante esta semana. La imaginacin de estos artistas es
ilimitada y pueden dar miles de formas a la sencilla forma que tiene un huevo y
un festival de sabores si te gusta el chocolate.
Entre las diferentes propuestas de que Francia a establecidos para la semana
de Pascua, Huber Masse desea un Chouette Fte de Pques en 2014 fue la
ms ingeniosa y con mayor acogida en ese ao.

Con este juego de palabras

Chouette es gallina y guay o genial el chocolatero ha creado un duo de

chocolates negro y con leche, representando un bho chica irresistible.

Races de la semana santa

La Iglesia Catlica Apostlica Ortodoxa, aunque presente en muchos pases
del mundo, tiene mayor presencia en Rumania, Bulgaria, Montenegro, Serbia,
Georgia, Rusia, Albania, Etiopa, Armenia y Grecia. La semana santa, segn la
tradicin de la Iglesia Catlica Ortodoxa, comienza con el sbado de la
resurreccin de Lzaro donde se tiene la creencia se revivan a los grandes
guerreros y termina con el Sbado Santo donde a las 12 del da se considera
sbado de gloria. La Pascua comienza despus del Sbado Santo. Una
tradicin que cada ao atrae a miles de espectadores. Catalanes, por
5

supuesto, catlicos, as como a los no creyentes y muchos turistas de Pars y el

norte de Europa.
Este impactante ritual, que se remonta
cinco siglos atrs, se celebra todos los

Ilustracin 2 Procesion de Sanch

aos en viernes Santo en Perpin, en

la regin de Languedoc Roselln.
Fundada a principios del siglo XV, en
sus orgenes la Cofrada de La Sanch estaba dedicada a consolar a los
prisioneros condenados a muerte. Es para los catlicos la fiesta religiosa ms
importante del ao. Simboliza el Cristo de la Cruz en el viernes Santo, el da de
su crucifixin.
La procesin sale a las 15h desde la iglesia de St-Jacques y durante casi tres
horas a pie llega al jardn de Mirandapasando por la catedral de San Juan y el
Castillet.
Con el fin de proteger su anonimato, los condenados llevaban en la cabeza
largos capirotes puntiagudos y vestan tnicas rojas idnticas a las de los
cofrades que les escoltaban hacia su ejecucin. Un desfile silencioso,
acompaado por himnos solemnes. Todo en una profunda meditacin.

Capitulo II

Semana Santa en la Iglesia de los Protestantes

Muchas de las tradiciones de Pascua no tienen un origen judo ni cristiano. Por
ejemplo, el nombre ingls "Easter" y el nombre alemn "Ostern" derivan de
races germnicas. Y los rituales relacionados con el fuego, como la hoguera
de la vspera de Pascua, o de quemar ruedas de Pascua y empujarlas colina
abajo, vienen de la heliolatra germnica y cltica, es decir, de la adoracin del
sol. Incluso el popular huevo de Pascua tiene su origen en otra creencia
pagana: se consideraba un smbolo de fertilidad en el antiguo Egipto.
Hoy los huevos son sinnimo de la Pascua en muchos pases, incluyendo
Estados Unidos, Alemania, Austria y Suiza. Al final de la Cuaresma, se pintan
de colores las cscaras de huevos duros, se decoran rboles o ramos de
Pascua con figurines de madera y huevos vaciados y pintados, y la gente
compra pan dulce de Pascua, que a menudo lleva muchas pasas.
En Estados Unidos, Alemania, Suecia, Suiza, Canad, Malasia, Australia,
Brasil, India y Filipinas, los padres esconden huevos de Pascua y dulces (por
regla general al aire libre) para que sus hijos los encuentren. Ann Elisabeth
Samson, la editora de BabyCenter Canad, explica que normalmente "hay
bsquedas de huevos de Pascua comunitarias en las semanas anteriores a la
Pascua. Es una forma divertida de unir a los vecinos de un barrio".

Domingo de Pascua o Easter Sunday

La ms conocida de las tradiciones en

EEUU

es el Huevo de Pascua o EasterEgg

Roll. Un evento organizado por La
Casa Blanca en Washington D.C.
dedicado a fomentar un estilo de vida
saludable entre los ms pequeos. La
tradicin

llego

de

la

mano

del

Ilustracin 3 celebracin en la Casa Blanca

Presidente Rutherford B. Hayes en 1878, y desde entonces se ha convertido

un reclamo anual para nios y adultos.
Cundo se celebra: Es el domingo en que finaliza la Cuaresma. No cae en una
fecha fija, ya que sigue el calendario lunar, pero es a finales de marzo o
comienzos de abril.
Qu se celebra: El final de la Semana Santa y la Resurreccin de Jesucristo.
7

En Estados Unidos esta fiesta est parcialmente secularizada y muchas

familias no la asocian con la tradicin
cristiana. Es tradicional que los nios y sus
paps hiervan huevos duros y decoren las
cscaras con pinturas en los das anteriores.
El Domingo de Pascua tempranito en la
maana, los paps esconden los huevos en
el jardn o por la casa y dejan una cestita con

Ilustracin 4 celebracin de Easter

huevos de chocolate y algn regalito al lado de la cama. Cuando los nios se

levantan, encuentran la cesta y buscan los huevos que les ha dejado el Easter
Bunny o conejito de Pascua. Algunas familias van a la Misa de Pascua y hacen
una gran comida festiva.

Los huevos de pascua

El huevo es un smbolo de la Pascua que representa el inicio de la vida y
fertilidad. Para los cristianos, es la representacin de la
Resurreccin de Jess Cristo, con la esperanza de
una nueva vida.
La tradicin de regalar huevos el Domingo de
Pascua, es muy antigua y comn entre los
pueblos que habitaban la regin del
Mediterrneo, Este de Europa y Oriente.

Ilustracin 5 Huevos de Pascua

En la poca de primavera, los huevos eran pintados con diseos que aludan a
las plantaciones que tendra inicio en ese perodo. En consecuencia, la
esperanza de la fertilidad del suelo y cosechas era representada con
intercambio de huevos coloridos.
Por otro lado, algunos historiadores afirman que el hbito de ofrecer huevos de
gallinas pintados naci en el Antiguo Egipto, en Persia y algunas tribus
germnicas.
En las celebraciones cristianas, tambin se implement la decoracin de los
huevos con imgenes de Mara y Jess, con el fin de representar la vida y el
nacimiento, tal como significa la palabra Pascua. Es el despertar a la vida. Si
esto lo trasladamos al terreno espiritual, la Pascua representa una nueva vida
8

que culmina con la resurreccin. Teniendo en cuenta que el huevo desde

siempre ha simbolizado la fecundidad, la vida y la renovacin, la asociacin
Pascua, primavera y Huevo, no puede ser ms exacta.
Otras fuentes afirman que el huevo simboliza los cuatro elementos de la vida.
La cscara representa la tierra; la membrana, el aire; la clara, el agua; y la
yema, el fuego. En el siglo XVII el Papa Pablo V bendijo el humilde
huevo en una
plegaria a utilizarse en Inglaterra, Escocia e Irlanda:

Bendice, Seor, te

rogamos, est Tu criatura de huevos, que se transformar en un

sustento

mayoritario de Tus fieles sirvientes, comido en agradecimiento a Ti,

recordando la Resurreccin de Nuestro Seor.

Existen diferentes opiniones con respecto a la tradicin del huevo de Pascua,
algunos indican que esta costumbre surgi despus del siglo XVIII, como una
invencin de los confiteros franceses. Otros apuntan que los huevos de Pascua
se manifestaron con la revolucin de la industria de chocolate, que naci en
Inglaterra, en el siglo XIX.
Sin embargo, la tradicin de regalar huevos el domingo de Pascua sigui y de
hecho contina en muchos pases del mundo. La nica diferencia es que antes
se pintaban y decoraban huevos de gallina y de pavo para regalar en pequeas
cestas.
En cambio, hoy aunque se siguen regalando huevos de gallina en muchos
pases, desde principios del siglo XIX se regalan tambin los huevos de
chocolate, los preferidos por los nios, claro.
Otras teoras afirman que la historia de los huevos nada tiene que ver con el
catolicismo, sino que se remonta a la poca egipcia, cuatro mil aos atrs. Esta
corriente anuncia que su origen se fund en la mitologa egipcia, con la historia
del ave Fnix. El filsofo y telogo San Agustn de Aquino, defenda que el
smbolo del huevo comienza a adquirir su significado cuando se comienza a
regalar entre cristianos como asociacin con la inmortalidad y la salvacin del
alma.

El conejo de pascua
El conejo ya ha sido una fantasa inventada por los padres para dar una pizca
de ilusin al domingo de Pascua. Los nios creen que es el conejo es que trae
9

los huevos. Los padres esconden los huevos de chocolate por el jardn o la
casa y los nios van a buscarlos el domingo de Pascua. El conejo es un
personaje para la Pascua, como pap Noel lo es para la Navidad.
La historia cuenta que una mujer pintaba los huevos de pascua para sus hijos.
Decidi esconderlos en una madriguera de conejos de su jardn, y justo en el
momento en que sus hijos los encontraron salt un conejo haciendo creer a los
nios que fue el conejo quien puso ah los huevos.
Sin embargo, la tradicin del conejo de chocolate se la debemos a los antiguos
teutones que crean segn cuentan las leyendas que en Pascua eran los
conejos los que incubaban los huevos. La asociacin Conejo- Pascua proviene
de esta antigua creencia popular. El conejo podra surgir de la leyenda de que
en la cueva de la que Jesucristo
resucit,

no

slo

estaba

su

cadver sino que tambin haba

un conejo. El conejo presenci la
resurreccin de Jess, y quiso
contrselo a las personas. Como
no saba hablar, se le ocurri

Ilustracin 6 Conejo de Pascua

pintar huevos de colores y llevrselos a la gente para que comprendieran que

haba ocurrido un milagro. Esto es, repetimos, una leyenda, pero podra ser el
precursor del conejo de la pascua, y la relacin que tiene con los huevos.

Captulo I

10

Semana Santa en Ecuador

En Ecuador, la celebracin de la Semana Santa tiene caractersticas
particulares. Las procesiones, la preparacin de la fanesca o la tendencia de
pasar el feriado en la playa son algunas de las maneras como los ecuatorianos
han ido modificando la tradicin de conmemorar esta celebracin catlica.
En nuestro pas de vive la Semana Santa de diversas formas:

La procesin del Cristo del Consuelo

En la procesin se puede ver la

imagen

del Cristo

Consuelo,

que

se

del
venera

desde hace ms de 50 aos en

la iglesia del mismo nombre, al
suroeste

de

la

ciudad

de

Guayaquil ; mide 1,80 metros,

aproximadamente, y fue tallada
por

el

maestro

cuencano Julio

Ilustracin 7 Procesin Cristo de Consuelo

Sinchi. La fe al Cristo del Consuelo convoca cada ao a ms de 500 mil

feligreses desde las 07h00 horas, para exteriorizar su devocin y rendir su
homenaje de gratitud.

Bao de la cruz en el mar

11

Desde

dcadas

pescadores

pasadas,

tienen

una

los

tradicin

particular para asegurar una buena

faena

durante

todo

el

ao

tranquilidad en las aguas: el Bao de

la Cruz en las playas de Ballenita, el
Martes Santo. La procesin parte de
Ilustracin 8 Bao de la Cruz, Ballenita

la ciudad de Santa Elena hasta la

glorieta de Ballenita, donde entregan el smbolo de los cristianos una cruz a

quince pescadores, que ingresan al mar abrazando y lavando el madero de
ms de tres metros de largo.
Esta creencia no es exclusiva de los pescadores de la Pennsula. Es ms que
una costumbre, una apuesta a la faena segura, ven en la procesin una prueba
de su fidelidad a las creencias populares.

Las doce estaciones en Baha de Caraquez

En horas de la tarde del viernes, se inicia
una multitudinaria procesin por toda la
ciudad hasta llegar a la Iglesia La Merced.
Durante la procesin, las familias preparan
cada una de las estaciones con flores y
altares. En San Jacinto y San Clemente se
realiza

una

peregrinacin

por

las

principales calles, recordando las 12

Ilustracin 9 Via Crucis

estaciones que rememoran la vida, pasin y muerte de Cristo. Tambin se

realiza un Festival Gastronmico de comidas tpicas de la fecha, preparadas
todas a base de granos costeos y mariscos.

Festival de comida tpica de Chone

En las casas de familia se acostumbra en esta fecha a preparar 7, 12 y 15
platos variados de comida tpica, alusivos a la fecha, los que son
12

intercambiados en la comunidad y para degustacin o consumo de la familia,

como smbolo

de

compartir.

La

procesin en Puerto Lpez es por

las principales calles del Cantn,
hasta llegar a la Iglesia central. Una
vez que se recibe la bendicin, los
feligreses acuden a la playa, hacen
fogatas, cnticos con guitarra y a las
12 de la noche todos se baan en la
playa. Es una tradicin que ao a

Ilustracin 10 Festival de comida en Chone

ao se va arraigando ms.

Viacrucis y sermn de las siete palabras de Jess en Esmeraldas

Uno de los atractivos en esta ciudad es la visita que realizan los feligreses a las
siete iglesias: Monasterio, Trapenses, Santa Cruz, La Merced, Santuario de
Loreto, San Jos Obrero, la
Ceiba, la Catedral y Cristo
Rey. En todos los cantones y
parroquias se celebran las doce
estaciones para recordar el Va
Crucis; el Viernes Santo en la
maana
participan

los
del

feligreses
sermn

de

las Siete Palabras de Jess,

Ilustracin 11 las siete ultimas frases

donde se reflexionara sobre las ultimas 7 palabras dichas por Jess antes de
su crucifixin; a las 15h00 se efecta la adoracin de la Cruz y se preparan
para el Va Crucis de la noche. El sbado los feligreses participan de la vigilia
de resurreccin, encendida de luces en las iglesias, reflexin, adoracin y
quema de fuego durante la noche; y, el domingo de Pascua, todas las iglesias
celebran misas que incluyen msica, baile y fuegos pirotcnicos.

13

Procesin de las almas

La procesin del Seor del Buen Suceso que se realiza el Martes Santo, es la
principal actividad a partir de las 14h00. Arranca desde la Iglesia de La
Concepcin, sube por la calle Primera Constituyente, para luego seguir por
la Diez de Agosto y retornar nuevamente a la iglesia.
En la ciudad de Chambo se realiza la
procesin nocturna que recorre las
principales calles de la ciudad, donde
miles de creyentes se congregan junto a
las andas de la Virgen Dolorosa y del
Seor del

Buen

Suceso, que

son

escoltadas por los integrantes de las

respectivas logias.

Ilustracin 12 Procesin de las Almas

En Tanicuchi, Pujil y Angamarca desde el Domingo de Ramos se realizan

procesiones en las que se representan las Almas Santas, Almas Negras y
Blancas donde se hace relevancia al cambio de las almas y resurrecciones del
mundo espiritual, hasta el Viernes Santo y, al trmino de la Semana Santa se
vive el Sbado de Gloria y el Domingo de Pascua. Las azules, verdes o
turquesas aguas de la laguna del Quilotoa y su singular paisaje andino,
convocan a los turistas que, al llegar, se sienten en un lugar mgico, donde se
respira aire puro y puede disfrutarse de inolvidables momentos junto a la
naturaleza.

Representaciones bblicas de Turi-Cuenca.

14

El Viernes Santo es el da de mayor recogimiento de los feligreses y est

dedicado a la visita de iglesias y al
recogimiento familiar. El viernes lo
dedican a una celebracin litrgica, al
rezo y a la adoracin de la Cruz, para
luego, a las 19h30, dar inicio a la
procesin del va crucis. En la maana
del viernes se realiza una procesin
con representaciones de
los personajes bblicos y

Ilustracin 13 Jess en la via crucis

representacin bblica

sus

historias en la parroquia Turi.

Loja y sus expresiones gastronmicas en el va crucis

En San Juan del Valle, hermosa y colonial parroquia urbana de la ciudad,
durante 60 aos consecutivos se
recrea la pasin y crucifixin de
Jesucristo, con la participacin de
numerosas personas ataviadas con
las vestiduras propias de la poca,
representando

romanos,

judos,

sacerdotes, milicias, mujeres y Cristo

cargando su cruz. Todos recorren 4

Ilustracin 14 Plato tpico de chancho, Chone

kilmetros de esta parroquia que fue una hacienda colonial y siempre

represent el centro campesino religioso. Su iglesia y edificaciones aledaas
conservan la tradicional historia y desde su interior se fortalecen las
expresiones culturales y gastronmicas de Loja donde podemos destacar la
cecina de chancho, humitas, quilombo y las empanadas de ajo propias de la
regin adems de sus atractivos y patrimonio religioso, cultural y natural para
estas fechas.

15

Los baos de purificacin y la fiesta del nuevo amanecer

La procesin del Va Crucis inicia en la Iglesia Catedral, recorre las principales
calles de la ciudad y llega al
Santuario

de Nuestra

Seora

del Cisne, ubicado en el cerro

Bombol. El da sbado de
Gloria

la

comunidad Tschila realiza

la

celebracin del inicio de un

nuevo

ao

nuevo

Ilustracin 15 Baos de purificacin Aura

amanecer: la fiesta Tschila Kasama, desde las 05h00 con los baos de
purificacin donde las personas limpia su aura de toda energa negativa
mediante mtodos ancestrales que solo los chamanes o curanderos de la
regin conocen , para luego dar paso al desarrollo de juegos tpicos, bailes
tradicionales y a una degustacin gastronmica en donde se disfrutara de
comidas como arroz de la sierra , bastones de yuca y berenjena doradas.
Estampas vivas de Imbabura
Las manifestaciones ms importantes tienen lugar en la Semana Santa: miles
de personas concurren anualmente
para asistir a la celebracin de
la Semana

Mayor

de

la

Iglesia

Catlica: se inicia con la celebracin

del Domingo de Ramos. El Jueves
Santo

se

realiza

la

ceremonia

del lavatorio de pies en las iglesias

principales. El Viernes Santo, se
realiza la procesin religiosa que

Ilustracin 16 Estampas viva, representacin de

la crucificacion

representa la Pasin de Cristo, recorriendo

las principales

avenidas,

detenindose para recordar cada una de las doce estaciones.

En las comunidades rurales de Otavalo tambin se celebra la Semana Santa
con actividades religiosas y representaciones coloridas.

Se destaca la

procesin que tiene lugar el viernes Santo en la comunidad indgena de

Quinchuqu. Ese da, en Cotacachi, se efecta la escenificacin viva del
Calvario y la Crucifixin de Cristo, con la participacin de la poblacin nativa,
16

mientras que en Atuntaqui se lleva a cabo la representacin del Va Crucis en

la noche; en el da se exhiben en la ciudad Estampas Vivas que recuerdan la
vida, pasin y muerte de Jesucristo.
En los cantones Antonio Ante, Urcuqu e Ibarra se pueden observar tres de las
ms grandes concurrencias de feligreses del norte de Ecuador, ya que los
actores que representan cada uno de los personajes bblicos, buscan recrear lo
ms real posible cada estacin. Los imbabureos que acuden a las misas de
las iglesias y catedrales, reemplazan la palma de seda por las totoras que
recogen en las lagunas. Con la totora se elaboran objetos como canastas y
floreros para llenarlos con ramas de laurel y romero y flores. Para cumplir con
sus tradiciones, los catlicos se organizan con semanas de anticipacin.
El Va Crucis en Caranqui dura cerca de cuatro horas. Alrededor de 50
personas vestidas de soldados romanos, mujeres que acompaaban a Mara,
apstoles y verdugos de Jess, viajan desde Per, Panam y diferentes
rincones de la Costa y Oriente de Ecuador para actuar en esta celebracin
cristiana.

Ruta de leyendas en Quito

La procesin de viernes Santo es dedicada a Jess del Gran Poder: empieza a
las 12h00 en el atrio de la Iglesia de San Francisco; recorre todo el Centro
Histrico y retorna a la Iglesia. Durante todo el trayecto miles de devotos
acompaan las andas de la Virgen Dolorosa y de Jess del Gran Poder; un
buen nmero de hombres se visten de cucuruchos, otros se flagelan, usan
coronas de espinas, arrastran pesadas cruces, silicios y cadenas, buscando
expiar sus pecados.
El Ministerio de Turismo ha denominado al recorrido por las iglesias de la
capital del pas como Rutas de leyenda, Ruta de la Espiritualidad; concebido
para los turistas nacionales e internacionales, el periplo se cumplir el viernes
y sbado santos. Esos das, se podrn revivir las antiguas costumbres de las
familias quiteas, mientras recorren las riquezas histricas y culturales de la
Ruta.

Se usar el Pasaporte Iglesias Quito,

recorrern los circuitos

anunciados y lo sellarn en cada una de las iglesias que visiten. El Ministerio

proporcionar informacin sobre los santuarios de Quito y sus leyendas, as
17

como las comunidades religiosas que han existido a lo largo de la historia de la

ciudad. Un mapa les mostrar su respectiva ubicacin dentro del Centro
Histrico capitalino. El recorrido ser teatralizado, para construir la identidad
cultural de los habitantes de Quito y degustar tambin platos tpicos como el
arroz de leche, el dulce de higos con pristios, las humitas, colada de maz y el
pur de papas.
En cada regin, ciudad o localidad de nuestro pas se celebra de forma diversa
la recreacin del Va Crucis; la Construccin del Monte Calvario; la Prdica de
las Siete Palabras; el Descendimiento; procesiones durante toda la semana; y,
finalmente la Misa de Gloria del Domingo de Resurreccin que corresponde a
la Semana Santa.
De acuerdo con la historia, en Occidente, la celebracin de la Pascua el paso
de Jess de la muerte a la vida, consista en un ayuno riguroso que duraba
muy pocos das; seguido de un tiempo festivo que se prolongaba por 7
semanas, el Pentecosts de la alegra segn Tertuliano. Durante estos das
estaba prohibido ayunar y se oraba de pie. Sensiblemente, en el transcurso de
los aos, esto ha cambiado.
La Iglesia Catlica inicia el perodo de Cuaresma con la imposicin de la
ceniza, esta consiste en 40 das de penitencia y oracin que conllevan a
celebrar con gozo y paz las fiestas pascuales.
La Cuaresma representa un perodo litrgico en el cual el fiel se alista a vivir la
resurreccin de Cristo.
Antiguamente se caracterizaba por la preparacin final de los catecmenos,
que en la vigilia pascual reciban el bautismo. Luego se lo consider perodo de
penitencia y renovacin para toda la Iglesia, con el ayuno y la abstinencia.
Los viernes de Cuaresma constituyen, para los fieles, un periodo de
abstinencia, que significa renunciar voluntariamente a realizar cualquier acto
placentero.
En su lugar se deberan practicar las obras de caridad, como visitar a los
enfermos.
La ceniza se obtiene de la quema de ramos con que los feligreses catlicos
dan la bienvenida a la Semana Santa y recuerdan la llegada de Jesucristo a
Jerusaln.

18

Una vez que se queman todos los ramos, los restos se conservan en una vasija
hasta el Mircoles de Ceniza.
Para la colocacin de la ceniza en la frente de los devotos, el prroco de la
iglesia la mezcla con un poco de agua en un recipiente especial para la
ceremonia religiosa. La uncin se realiza con un pequeo crucifijo o con el
dedo ndice.
El ritual lo llevan a cabo en forma privada todos los sacerdotes en sus
respectivas parroquias.
En este perodo es obligacin, para los cristianos, asistir a misa todos los
domingos y participar activamente de la Eucarista, adems de hacer ayuno y
abstinencia el mircoles de ceniza.
La iglesia seala que la ceremonia eucarstica es exclusivamente penitencial.
Ya que es una poca donde se debe hacer penitencia, se deben realizar actos
de piedad y obras de misericordia, que son signos de arrepentimiento.
La ceniza debe permanecer en la frente, porque su imposicin recuerda a
todos los cristianos que empieza el tiempo de preparacin para la Semana
Santa.

Conclusin
Nosotros concluimos que el ecuador como nacin posee una gran diversidad
cultural de una festividad, en este caso la semana santa que celebran los
cristianos, se puede observar el intercambio cultural incluso desde regiones
andinas de otros pases, y tambin pudimos comprender que las iglesias
estudiadas celebran de manera diferente la semana santa dndonos as un
ejemplo claro de transculturacin.
En estados unidos pudimos observar que la diversidad de cultura que existen
en dicho pas no impiden que todos sean participe de esta gran celebracin
como lo es pascua, ya que muchos lo celebran para que sus hijos se diviertan
al recoger huevos de pascua y ver lo que el conejo les dejos, no lo hacen con
fin religioso, si no con el fin de que los nios se puedan divertir.
19

Bibliografa
1. Bello Magazine. (2012). Semana Santa en Estados Unidos. junio
24,2016,

de

Bello

Magazine.com

Sitio

web:

http://www.bellomagazine.com/es/eventos/semana-santa-estados-unidos
2. Redaccin Encontexto. (2015). Tradiciones de mi tierra: la Semana
Santa y la Pascua de Resurreccin en Ecuador. junio 24,2016, de
Revistaen

contexto

Sitio

web:

http://www.revistaencontexto.com/tradiciones-de-mi-tierra-la-semanasanta-y-la-pascua-de-resurreccion-en-ecuador/
3. Hola ciudad. (2015). Cmo celebran Semana Santa los catlicos en
Estados

Unidos.

junio

24,2016,

de

hola

ciudad

Sitio

web:

http://www.holaciudad.com/noticias/estados_unidos/celebran-SemanaSanta-catolicos-Unidos_0_794320828.html

20

4. EFE reportajes. (2013). Semana Santa en Estados Unidos. junio

22,2016, de es.noticias Sitio web: https://es.noticias.yahoo.com/semanasanta-estados-unidos-100121587.html
5. Enchated Expeditions. Tradiciones Catlicas Ecuatorianas alrededor de
la Semana de Pascua. junio 21,2016, de Enchated expeditions.com Sitio
web: http://www.enchantedexpeditions.com/espanol/destination/specialinterest-tours/ecuadorian-catholic-traditions-surrounding-easter-week/
6. Sandra Fernndez. (2015). Costumbres y tradiciones en Ecuador. junio
20,2016, de viajet Sitio web: http://www.viajejet.com/costumbres-ytradiciones-ecuador/
7. Mara Velzquez. Historia del huevo de pascua. junio 17,2016, de
autores

catlicos

org

Sitio

web:

http://www.autorescatolicos.org/misc10/mariavelazquez16.pdf
8. iglesia cristiana. Las ltimas siete palabras de Jess en la cruz. junio
17,2016, de Iglesia Cristiana de la Biblia Abierta Misin Colombia Sitio
web:http://www.bibliaabiertacolombia.com/Pages/Sermondelas7palabras
.aspx

Anexos
21

FRANCIA

Ilustracin 17 campanas bendecidas por el papa

Ilustracin 18 procesin del domingo santo

22

Ilustracin 19 sonar de las campanas al inicio de

semana santa

Ilustracin 20huevos de
pascuas

ESTADOS UNIDOS

CELEBRACION EN LA CASA BLANCA

23

NINA BUSCANDO LOS HUEVOS DE PASCUA

TRADICIONAL FOTO CON EL

CONEJO DE PASCUA

DECORACION DE HUEVOS DE PASCUA EN FAMILIA

TRADICIONAL CHOCOLATE DE
CONEJO Y HUEVOS DE PASCUA

ECUADOR

24
Ilustracin 21 feligreses en la procesin del cristo del
consuelo

Ilustracin 22hundimiento de la cruz en ballenita

Ilustracin 23rituales de purificacin en santo domingo

Ilustracin 24 procesin de las almas

25