Professional Documents
Culture Documents
Resumo
Este estudo dedica-se reflexo acerca da incorporao de diferentes linguagens
para o ensino de Histria. Essa ao na educao bsica parte do pressuposto
da viabilidade da promoo de um ensino de Histria baseado em prticas de
pesquisa. Para o desenvolvimento deste estudo, foi realizada uma pesquisa historiogrfica sobre o ensino de Histria no Brasil e acerca da produo histrica,
sociolgica e filosfica relativa s especificidades de diferentes linguagens (msica, filme, fotografia, televiso, literatura, entre outras). O exerccio de conhecer,
a partir de um processo de ensino articulado, com iniciao investigao em
decorrncia da exigncia de conhecimentos acerca das linguagens utilizadas em
sala de aula, contribui para uma aprendizagem significativa do aluno, pois faculta a este saberes leitura e compreenso do mundo que o cerca. As mudanas
operadas no campo historiogrfico mundial, abriram caminho na histria para o
trabalho com novos objetos, novas fontes e a partir de novos problemas. Contudo, preciso domnio sobre as novas linguagens e fontes levadas sala de aula,
para que o ensino de Histria no ocorra custa da perda da especificidade e da
solidez, que deve marcar o conhecimento histrico.
Palavras-chave: Ensino de Histria. Linguagens. Aprendizagem em Histria.
Doutora em Educao pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Mestre em Educao e
Contemporaneidade pela Universidade do Estado da Bahia; Licenciada e Bacharel em Histria pela
Universidade Federal de Sergipe; Professora adjunta do Departamento de Educao da Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Campus Universitrio Lagoa Nova, 59072-970, Natal, RN;
crislaneazevedo@yahoo.com.br
**
Professora de Histria do Mundial Colgio e Curso; Licenciada e Bacharelanda em Histria pela
Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
*
55
1 INTRODUO
Debates a respeito do que e como ensinar Histria estiveram presentes
no Brasil desde o momento de institucionalizao da disciplina escolar no currculo obrigatrio do sculo XIX, mais precisamente em 1838 e nas instituies
de ensino secundrio. A obrigatoriedade em relao aos primeiros anos da escolarizao (ensino elementar) no era uma realidade no perodo. Apenas com a
estruturao dos cursos de formao de professores para o ensino primrio, com
maior destaque nas primeiras dcadas da Repblica, tal ensino se difundiu entre
as antigas escolas de primeiras letras ou elementares. Ao longo das dcadas de
1940 e 1950, perodo de fundao das Faculdades de Filosofia, Cincias e Letras,
novas discusses e debates em relao aos mtodos e objetivos do ensino de Histria, se materializaram, por exemplo, em artigos publicados em revistas de Histria, como demonstram pesquisadores do referido ensino, conforme Bittencourt
(2004). Apesar disso, a permanncia das prticas escolares era evidente.
Salienta-se que a formao docente em Histria ocorrida nas faculdades
a partir da dcada de 1940, influenciou gradualmente o ensino bsico dessa disciplina. Um exemplo disso, foi o que ocorreu com a historiografia marxista nos
anos 1960, repercutindo na produo de livros didticos para o ensino secundrio, marcada por uma proposta de ensino voltada para a formao do cidado
poltico e crtico. Tal proposta foi freada, no entanto, em 1964. A partir de ento,
mudanas ocorridas no mbito da Histria ensinada, como a reduo de carga
horria, a instituio dos estudos sociais como disciplina escolar e a difuso de
uma concepo tecnicista, contriburam para o desenvolvimento de uma crise no
ensino de Histria, marcada por um processo de descaracterizao das cincias
humanas como rea de desenvolvimento autnomo.
O afastamento entre universidades e escolas de primeiro e segundo graus,
ocorrido em decorrncia da crise, prejudicou o dilogo entre pesquisa acadmica
e saber escolar, dificultando, como afirmam os Parmetros Curriculares Nacionais (BRASIL, 1998), a introduo de reformulao do conhecimento histrico e
pedaggico no mbito da escola bsica. Tal reformulao relaciona-se incorporao daquilo que se pesquisava e discutia no interior das universidades. Nesse
sentido, ganham espao as discusses acerca da incorporao de prticas de investigao cientfica s aes didtico-pedaggicas. Um aspecto a ser trabalhado
na educao bsica e que muito contribui para a aproximao da pesquisa com o
ensino, consiste no uso de diferentes linguagens e fontes.
Diante do exposto, o presente artigo apresenta uma reflexo sobre a incorporao de diferentes fontes e linguagens no ensino de Histria. Essa ao na
educao bsica parte do pressuposto da viabilidade da promoo de um ensino
de Histria baseado em prticas de pesquisa. Para o desenvolvimento deste estudo, foi realizada uma pesquisa historiogrfica relativa ao ensino de Histria no
56
Brasil e acerca da produo histrica, sociolgica e filosfica quanto s especificidades de diferentes linguagens (msica, filme, fotografia, televiso, literatura,
entre outras).
O presente estudo contribui para a compreenso do que atualmente se discute a respeito de como ensinar a histria da humanidade e, simultaneamente, do
que a sociedade atual espera da escola e da aprendizagem em Histria, apontando,
dessa maneira, possibilidades de execuo de prticas a favor de melhorias no processo de ensino-aprendizagem do conhecimento histrico. O exerccio de conhecer,
a partir de um processo de ensino articulado com a iniciao investigao, em
decorrncia da exigncia de conhecimentos referentes s linguagens utilizadas em
sala de aula, contribui para uma aprendizagem significativa do aluno, pois faculta
a este saberes leitura e compreenso do mundo que o cerca.
57
58
59
60
Contier (1998) foca seu estudo no cenrio musical dos anos de 1960 no
Brasil. Relaciona a cano de protesto e os discursos do Centro Popular de Cultura (CPC) durante a referida dcada no intuito de analisar o nacional-popular
na cano brasileira. Nesse sentido, enfatiza suas observaes acerca da produo musical de Edu Lobo e Carlos Lyra, a partir da inspirao do CPC do Rio de
Janeiro. O autor discute a funo social e poltica da msica a partir da anlise
contextualizada da cano de protesto, com ateno s suas caractersticas e
sentidos, como smbolo da msica politicamente engajada. Ao esclarecer a importncia do estudo em relao ao contexto de produo da msica analisada, abre
espao para o pensar acerca de uma memria musical.
Com ateno msica, Ferreira (2002) elabora obra, considerando, inclusive, o contexto escolar. O autor instrumentaliza o professor, independente da sua
rea de conhecimento, para trabalhar a msica como recurso didtico ao sugerir
diversas atividades prticas passveis de uso, com os alunos e a partir de diferentes
gneros musicais. O professor de Histria, ao utilizar este recurso em suas aulas,
poder implementar meios de promoo da aprendizagem baseados na criatividade,
considerando que o ato de ouvir msica em sala de aula consiste em um momento
de descontrao, contudo, orientado por informao. A aprendizagem tambm se
baseia na promoo da criticidade, pois uma vez analisada a letra da cano, entre
outros aspectos constituintes da msica, o docente pode levar seu aluno ao conhecimento de determinada poca e sociedade, ao proceder, nesse sentido, anlise de
diferentes aspectos relativos autoria e ao contexto de produo da obra musical.
Em uma tentativa de sntese e com base nos autores citados quanto s
relaes entre Histria e msica ou desta e a sala de aula, poderamos dizer que
no uso da msica como documento, o professor de Histria poderia proceder
anlise do contexto de produo da obra, buscar conhecimentos sobre o autor e
orientar a interpretao da letra da cano. Acresce a isso a busca pela anlise
da msica mediante a integrao de suas diferentes caractersticas: ritmo, acompanhamento, velocidade, tonalidade e melodia, as quais tambm tm muito a
nos dizer. Alm disso, conforme Ferreira (2002), to importante como o professor
ler o texto da cano, o ato de ser capaz de ouvir todo o tipo de msica, mesmo
aquelas de que no gosta, mas que podero ser do gosto do aluno. O gosto musical
deste reflete muito sobre a sua origem e personalidade e o professor de educao
bsica precisa compreend-lo para melhor atuar.
Outra possibilidade de uso de diferentes linguagens no ensino de Histria
se refere aos trabalhos com a perspectiva literria. Contudo, preciso atentar-se
s especificidades desses discursos, posto que pesquisas de cunho histrico sob a
justificativa de dilogo com as cincias sociais abriram-se para tal perspectiva,
muitas vezes de forma despolitizada, sem contextualizao. O resultado gerado
foi a transformao do discurso historiogrfico na reunio de meras constataes
e narrativas desconexas, desvinculadas da prpria conscincia histrica. O professor de Histria, ao dialogar com uma produo literria, precisar ter respostas a
61
questes, como: quais as fronteiras que delimitam tais discursos? Como trabalhar
com literatura e histria, respeitando a especificidade do discurso literrio?
Segundo Sevcenko (1983), na obra Literatura como misso, a Literatura
, antes de tudo, um produto artstico com razes no social. Nesse sentido, pode
falar ao historiador sobre a histria que no ocorreu e os planos que no se concretizaram. Para o autor, mais do que um testemunho, ela revelar momentos de
tenso. Assim, o profissional de Histria precisa estar atento e consciente de que
dever ser atrado no pela realidade concreta, que marca os eventos histricos,
mas pela possibilidade interpretativa que o discurso literrio oferece.
Dessa maneira, os textos literrios, respeitando suas especificidades artsticas, podem nos oferecer pistas do modo de viver e agir das pessoas de determinada
poca. Podem, ainda, contribuir para o desenvolvimento da imaginao do aluno,
que, muitas vezes, depara-se com livros de Histria ou apostilas organizadas por esquemas de texto marcados por snteses de contedo. Em Macunama, por exemplo,
Mrio de Andrade expe o nascimento do preto retinto e filho do medo da noite.
O heri baixinho, sem carter, preguioso, uma imagem construda a partir da
cultura popular. O autor mistura a linguagem indgena e a portuguesa oficial. O
personagem central contraditrio; em que pese seu analfabetismo, h momentos
em que escreve com perfeio e no momento em que pretende roubar, veste-se de
mulher. O leitor, ao pensar sobre o contexto de criao da poca, lembrar que Mrio
de Andrade escreveu no contexto da Semana de Arte Moderna de 1922, momento
de mudanas em diferentes esferas no pas. O professor de Histria pode levar seu
aluno visualizao, na obra, de caractersticas do popular como ponto de partida a
uma crtica s relaes de dominao caractersticas daquela poca.
No caminho do pensar os usos da Literatura como mais um recurso passvel de uso nas aulas de Histria, podemos citar Bakhtin (1987). O autor responsvel por relevante contribuio na renovao das anlises de textos literrios.
Em Cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento: o contexto de Franois
Rabelais (1987), possvel apreender a vida cultural da poca medieval. Com o
referencial bakhtiniano pautado no dialogismo entre autor, obra e leitor, torna-se
possvel, para a Histria, analisar textos literrios como documentos de poca.
No sentido interpretativo, orientado pelas reflexes bakhtinianas, o professor de Histria, ao utilizar textos literrios, poder levar seu aluno, por exemplo,
a observar o narrador, o ponto de vista presente na narrativa, personagens, bem
como as relaes entre espao e tempo. Alm disso, pode trabalhar a aprendizagem
conceitual dos alunos a exemplo do que fez Bakhtin (1987), em uma escala mais
ampliada, ao discutir os conceitos de carnavalizao e corpo grotesco, a partir da
leitura de Gargntua e Pantagruel, de Franois Rabelais. Tal discusso presente
na obra de Bakhtin (1987) gira em torno da anlise da cultura popular medieval,
seus costumes, linguagens, imagens, festas, banquetes, vocabulrio e mitos.
Na utilizao do texto literrio nas aulas de Histria importante que
o professor saiba que muito da poca do seu autor estar impregnado nos seus
62
63
sculo XX. Alm disso, submete o profissional de Histria diante da historicizao da produo da literatura de cordel nos anos de 1960 a 1980, considerado o
momento ureo da produo, chegando ao cenrio atual, no qual, [...] esse tipo
de poesia encontra-se numa fase de pouca produo e leitura; tornou-se mais urbano no contedo e, em certo sentido, apenas relquia de um passado glorioso.
(CURRAN, 2003, p. 19). No entanto, o cordel mantm a sua funo de informar,
ensinar e, ao mesmo tempo, divertir o pblico. Alm disso, o autor apresenta
uma espcie de reviso de literatura acerca do estudo do cordel, citando obras
nacionais e internacionais referentes a essa produo popular. Aborda, em sequncia cronolgica, relatos de cordel quanto aos eventos mais significativos da
histria do Brasil, a partir do final do sculo XIX.
Alm de Curran (2003), citam-se os trabalhos de Grillo (2008) e Silva
(2007). Mais ampla, contudo, a proposta de Curran, tanto em termos operacionais, ou seja, de como compreender melhor o cordel, quanto em termos tericos. Os
trabalhos de Grillo (2008) e Silva (2007) refletem mais o nvel da experimentao.
Grillo (2008) no faz uma anlise terica a respeito da linguagem do cordel. A leitura de seu texto vlido medida que demonstra a possibilidade de
uso dessa literatura como ponto de partida da discusso de um determinado contedo histrico escolar em sala de aula em um processo de comparao da obra
de cordel com a narrativa do livro didtico, por exemplo. Na linha que defende
Curran (2003), Grillo (2008, p. 4) apresenta uma sugesto de trabalho com o
cordel em forma de oficina didtica. Nesta, prope que o professor, ao relacionar
o contedo histrico do cordel com o contedo apresentado no manual didtico,
conhea o autor (testemunha, narrador, personagem) e sua origem regional e social; identifique o tipo de narrativa: reportagem, ensinamento, protesto, etc.; observe os personagens principais e secundrios e as relaes estabelecidas entre
eles; verifique os valores transmitidos e identifique as caractersticas da escrita
da produo, ou seja, se esta possui grias, crenas, supersties, etc.
Silva (2007), por sua vez, apresenta experincias de leituras de folhetos
de cordel em turmas de ensino mdio. Nesse sentido, discute a presena da literatura de modo geral, especificamente, da literatura de cordel no referido nvel
de ensino, a partir de uma anlise dos Parmetros Curriculares Nacionais e a
presena do cordel nos livros didticos. O autor realiza tambm uma reviso de
literatura que contribui para um conhecimento necessrio ao professor que deseja utilizar o cordel em sua sala de aula.
64
65
As possibilidades didticas de utilizao dos quadrinhos so amplas. Entretanto, tambm o so, as crticas e os limites do uso (ALVES, 2001). O professor
de Histria precisa estar atento a isso. Ao usar o quadrinho, importante cruzar
informaes e refletir sobre as formas de adaptao artstica em relao ao passado, nesse caso, confrontando a HQs com outras fontes. Vrias problemticas podem
ser desenvolvidas para qualquer forma de quadrinho; inclusive, com a colaborao
de professores de outras reas, como de Educao Artstica, no que se refere arte
e imagem; Portugus, quanto aos aspectos de redao e linguagem.
Para o professor de Histria, especificamente, importante que esteja
atento a questionamentos sobre as HQs, como: Quem so os autores dos quadrinhos, quais suas origens e contexto de produo? Qual a tcnica artstica empregada e como ela interferiu no resultado geral da obra? Planos, dilogos e vestimentas apresentados condizem com a narrativa e a reconstituio histrica? O
tema e o roteiro so somente histricos ou possuem elementos fantasiosos ou de
outros estilos, como a fico cientfica ou a comdia? Depois da leitura das HQs,
qual a impresso do contedo histrico para o aluno? O que poderia ser modificado nas HQs, considerando os fatos apresentados?
O fato que o professor no pode utilizar as HQs apenas como ilustrao
ou reforo para o contedo desenvolvido nas aulas. Sem reflexo no h aprendizado. As HQs devem ser trabalhadas no apenas como uma obra de diverso ou
passatempo, mas como um produto histrico, e, dessa forma, detentor de ideias e
valores sobre um tempo e um espao, ou seja, como uma possibilidade documental
a mais. Diante do exposto, merece destaque, a partir de ento, uma reflexo acerca
do trabalho do professor de Histria por meio de documentos em sala de aula.
66
67
Explicar o documento + Situar o documento no contexto e verificar a autoria + Identificar a natureza do documento para chegar a
Identificar os limites e o interesse do documento, isto , critic-lo.
68
isso se torne possvel, importante que o docente conhea os elementos constitutivos de tais linguagens. No afirmamos com isso que o professor deva se tornar
um especialista em anlise televisual. O que defendemos a importncia de o
profissional da docncia ter cincia de alguns referenciais bsicos para a anlise
das imagens em movimento.
Todo o cuidado pouco com a incorporao das diferentes linguagens, principalmente em uma poca de desvalorizao do contedo socialmente acumulado
pelo conhecimento cientfico, momento em que grande parte dos alunos no percebe a importncia de se estudar histria. Nas pesquisas atuais atentas recepo
de informaes e costumes, por exemplo, h uma nfase da perspectiva da histria
cultural. Esta procura revisitar o lado mais fraco da produo da cultura: o da recepo annima da cultura pelas pessoas comuns. Alm de um domnio mnimo de
conhecimentos tericos sobre o fenmeno televisual, importante que o professor
domine, de forma consistente, do ponto de vista terico-metodolgico, sua rea de
atuao. O referencial terico do docente, mesmo que no seja explicitado no trabalho em sala de aula, fundamental para que o professor no se perca nas propostas e discusses surgidas durante as atividades escolares. Em outros termos, o uso
de diferentes linguagens em sala de aula a exemplo da televiso e do cinema, no
pode se sobrepor explicao histrica, mas contribuir para uma melhor compreenso dos alunos a respeito das questes de cunho histrico.
Ao trabalhar com televiso, os professores utilizam com mais frequncia
gneros, como o telejornal, a teledramaturgia e os telefilmes. Diferentes pesquisadores j se dedicaram a analisar teoricamente o fenmeno televisivo. So exemplos, MacLuhan (1979), Eco (1984) e Martins-Barbero (1989). Este ltimo se refere
importncia de considerarmos as formas como os receptores das mensagens se
apropriam do seu contedo, no considerando o produtor das imagens o detentor
de uma mensagem nica e, consequentemente, o receptor como um ser despolitizado, incapaz de interpretaes diversas, inclusive da supostamente pretendida pelo
seu produtor, como faz referir a tradio sociolgica de esquerda.
As crticas ao uso da televiso em sala de aula so frequentes entre professores. Afirma-se que a televiso tendenciosa, ideolgica. Eco (1984) um
dos que no se mostra muito otimista quanto ao uso da televiso na sociedade.
Contudo, no a encara como sinnimo de uma barbrie social. O trabalho do pesquisador rene vises crticas sobre o assunto e algumas de suas concluses so
teis para definir procedimentos de anlise. Para ele, a anlise da televiso deve
considerar trs elementos: as intenes do remetente da mensagem; as estruturas comunicacionais: o meio e o cdigo da mensagem; e as reaes do receptor.
No podemos deixar de salientar que a televiso distrai. Essa distrao,
que est na base do funcionamento e da recepo das mensagens televisivas,
estende-se pela seduo e projeo de sonhos. Obviamente, devemos denunciar
os usos e abusos de tais aspectos, cuja manipulao interessa a determinados
segmentos sociais e econmicos. Tal assertiva e denncia no podem, no entanto,
69
70
preocupao relativa s aulas de Histria ocorridas em um determinado estado ou pas, ou ainda com a pretenso de que a obra servisse de base para uma
determinada tese histrica, sociolgica ou filosfica. Os objetivos foram outros e
por isso cabe ao professor de Histria, de posse de um conhecimento especfico
em teoria e metodologia, obtido durante a graduao e o exerccio contnuo e
planejado da profisso, levar ao aluno reais possibilidades de interpretao da
obra cinematogrfica, ou seja, tratar o filme como um documento. Em outros
termos, no podemos simplesmente ignorar o cinema nas aulas de Histria. Pelo
contrrio, importante que ele faa parte, analisado em suas especificidades e
possveis contribuies, da reflexo acerca das sociedades.
Em termos de anlise didtica, de modo geral, com base em estudos na
rea, podemos considerar trs aspectos fundamentais para a anlise de filmes:
os elementos que compem o contedo; o contexto social e poltico de produo da
obra e a recepo do filme pelo pblico. Algumas publicaes sugerem mtodos de
anlise de filmes nas escolas. um exemplo o trabalho de Vesentini (1997), segundo o qual os filmes podem ser considerados como textos, e, assim, ser recortados
e apresentados no integralmente em sala de aula, mas apenas nas partes mais
significativas do contedo com o qual se trabalha. Para maiores esclarecimentos
sobre as possibilidades de uso do cinema, merece ateno ainda a obra Como usar
o cinema em sala de aula, de Napolitano (2002), na qual h descrio de procedimentos bsicos para analisar um filme e indica numerosas atividades prticas,
com sugestes de ttulos e abordagens por disciplina ou por eixos temticos.
71
72
73
o dos acontecimentos no tempo, as periodizaes utilizadas e as relaes entre presente/passado; os sentidos e significados construdos
para a Histria, os conceitos trabalhados e os problemas propostos ou
obtidos; as posies assumidas pelo autor e a forma de exposio dessas posies nos textos e na seleo das imagens; os valores, as ideologias e os mitos da Histria veiculados; a concepo de aprendizagem
presente nos exerccios, questionrios e outras atividades propostas;
a qualidade editorial, a clareza do texto, a preocupao didtica na
organizao e apresentao dos contedos; a potencialidade informativa atribuda s imagens, e disponibilizao de diferentes fontes de
informao e linguagens etc. (BRASIL, 1998, p. 79-80).
74
Notas explicativas
1 Texto apresentado, inicialmente, em verso simplificada, no XV Seminrio de Pesquisa,
do Centro de Cincias Sociais Aplicadas da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, em setembro de 2010.
2 Moya (1993) apresenta registros bastante recuados no tempo. O autor apresenta o suo
Rudolph Tpffer, em 1827, na Frana, como precursor da narrativa sequencial de imagem e texto.
Moya apresenta o trabalho de Wilhen Busch, em 1865, na Alemanha, e ngelo Agostini, no Brasil,
em 1867.
75
REFERNCIAS
ALVES, Jos Moyses. Histria em quadrinhos e educao infantil. Psicologia:
cincia e profisso, v. 21, n. 3, 2001. Disponvel em: <http://scielo.bvs-psi.org.br/
scielo.php?pid=S1414-98932001000300002&script=sci_arttext>. Acesso em: 9
jun. 2009.
BAKHTIN, Mikhain. Cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento: o contexto de Franois Rabelais. So Paulo: Hucitec, 1987.
BIBE-LUYTEN, Snia M. O que histria em quadrinhos. 2. ed. So Paulo:
Brasiliense, 1987.
BITTENCOURT, Circe M. F. Ensino de Histria: fundamentos e mtodos.
So Paulo: Cortez, 2004.
______. Livros didticos entre textos e imagens. In: BITTENCOURT, Circe M.
F. (Org.). O saber histrico na sala de aula. So Paulo: Contexto, 1997.
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Bsica. Parmetros
curriculares nacionais: Histria e Geografia 1 a 4 sries. Braslia, DF:
MEC/SEB, 1997.
______. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao Bsica. Parmetros
curriculares nacionais: Histria 5 a 8 sries. Braslia, DF: MEC/SEB, 1998.
CONTIER, Arnaldo D. Edu Lobo e Carlos Lyra: o nacional e o popular na cano de protesto (os anos 60). Revista Brasileira de Histria, So Paulo, v. 18,
n. 35, p. 13-52, 1998.
CONTI, Flvio. Como reconhecer a arte do Renascimento. So Paulo:
Martins Fontes, 1986.
CURRAN, Mark. Histria do Brasil em Cordel. So Paulo: Ed. da USP, 2003.
76
77
78
79