You are on page 1of 4
ANOIKTH E€ETTIGTOAH Ipc t6v Tlazpuépyeny Kovotavetvourdhang kai véas Peng xxEAPOOAOMATON 21s avip ov - Kevoravtivooro Rts 0b psvov ei Pardua 1g Kat yvebcer xpoeguv cory, dpciier Dreeywviveatar Aadav wai 5i8téoxav tv shy ' Opdodoklas Abyov aAAd yap el Kat habnr00 xaéw éxéyov ein, zpewore’ nappnore Ceodur sv ddsfderay, kat Hevdepootopeiv. Obros 6 Adyos tiv Marépwv tg * Opbodogias” (068. Zrov8. P.G. 99,1120) Tlavery uitate 3éonota, EpOCKUVa. Enitpéyarté ov ve os inevOive wily xapotou Kat vik Staronciow oxéyers tivic Kai Kpioeis dg Riots pLoriavds, 6 dxolog eet,vouiLo, 16 dixaiona ve oxénrerar Kai vik exgpilerar EAev6 Epos, tig mpdc Gpropevas xpdkerg Kat evepyeias TOV RvEDMEETIKAY Kal EXKANOLUOTIKaY éxxpOaUnaY TOD. Lac Méy, ROIREV, 16 texhovee: Ag'iig ottyning dovilere eis tv naxpraprixdy Apsvov tig Kovoravervoundiens, vc KoopIKé peo, nakixns evnnepioans, ois Steqmwitoy ds avyKpomEvov Kai Eunerpov nepi te SpO630%a npdeyuarta GvBpamov, By avr O6cet npds TOV cDyKpaEHEVOY, cegpovaL, Kat eevEXdHIAMtOV OpB6S0zov Rasy sg ERAGB0c, 6 Gnolog névtore dreviter paxpdcepov Kai StaroBdverat, Set Smrosev tov cUVvi|Gav FyKopLaGHOV Kat Gparodoy ov KpPnrovTat ROAAEKIG DRORTOL Kak Aicry éxIKiVBDVOL eeAhé Kal doeepsPovd0t cKoRSTHTES Kat GvtopOSB0EOL LeRAoverKert évépyern, at Sxotan eive Svvarsv Vé SyLLOVpYHooDy ROALaRAA Kai éxrxivoove Kai ovvrapextind xpopiaiuorra els tv ebptrtepov navopBd50eoV xapov. Bis yevouévny Katé 16 npdaparoy napehO6v cexpocundhnntoy Kost +6 Suvarsy Kai dveKeevinty fpevvay rept the duerépas xavayrdrntos, od BuehaBov tg Rpoooxhe SAoV a at IyU6orar Sqddcerc, ovveveesters Kai cuuxpoceugat ans, odéAuc Porepodout eis napoxty od HVOV moRAaMaY éexDZpOCaV tvBeiGewv GRAAS covEvoxis das GAR" odoBV cums Kai ivaveIREKTaS Kal LoLUpmY EnoBeiEEwY ‘dxepBePrias xai xparatixiis npoown ins bvox"s cas Kak gaveptic wmWeTOZ IC CUE, ig th KpIVSLEVe yeyovsta. Evviidus, Stay xaveig ebpioxerat éxrds ovatus, Sydadi exrds xopod, eer peyahurépav Pevdepoctopiay. “Oray Suns avorncuPaver té fvic. Kai xpooyeraivera eig thy OABepéev mpceyucee rxSeHece evotiKrndag crdrooveteren Kat adtoouyKpatetrat. ‘Ommodiinote 3¢ tobto KaBicrarar avayKatiov ext tt xpovrxdy Sidotnia Kat péxprc Stow éxontebon Kani tOv népLE cedtOd ZBpov, KoAIyH té Vora tov Kak aspahion vy ayovey tov h xpoetomdon ti éxideaty zo. Tiy abriy covery Ugemptaxry éxxivnot tivensvouey Kat nd Loc, Maevery ecte. "HhiCowey Sphai} bt f otda1g Kai A TaKTIKA Cs Ext SOV TV KaDTOV EXKANoLACTIKOY RpoBANptmY Oc Fro BrépopOS TOV poxarézov cas, ‘HiriLouev Gxt Ot eevexpovere npouvay Kai 84 ddevere &MAnV axpandy Kai ott THY ‘Bier xa naparextwovvennévny cv nponyoUEvOV natptapyav ths Kavotavtivoondhans 516 vee yasph 6 Odpavss ai Th xa vee "KorramixpavOR” 6 “Adng Kat te xertayO6vtC. Avatuitig duos ccr0d teyedotmuey otxtpig Kai arbrenorOney !!! A€v naphise xpsvos “ids dvernvons” Kat fipxtoav ve exrBeBariodvear Kei Vé éaAnBevoov cel OmdvoLe, at Starodijoetc,xat et cevnowglar to RLoTOd LAD. Kai EIAOMEN, dhous éxeivous, tos dnoiovs xarorépa edxprvig Oddo BeiGer xa SraCuypagraet, “od nevGoévous th tiandeia, 516 Kat ov, xopevous crbeNe”, Kai EIAOMEN, e00; dyifoins, 16 xpoounetov &p'éervt00 vie ninen els 16 Bagog Kat vir Supaviterar <6 npaeyua xv npsowrov. EIAOMEN, tinoPaidouévny tiv Sopd Kat dnoxaduntopevay ....érépcev Lope@ry. BIAOMEN, véc hayPévere ty iia oiKouseviorixty “oKUTAANY” TOV RPOKOTO OV Cas RaEprapYOY Ket vee Snidvere pnts Kat derep ippdiotos bet, Breevbovres ctv Wrxtv ous fotopixtty Biadpopiy, orhobogerze vie Snooxentoere, cig tohimpé oiKovpeviotiKé devoiywate,, Shovs to¥s Rponyounévous Raxprapras, wéhiore. 5é vet Oneprepdicete xat ve tmeppcaaryyicete tove0Us. “ORO of *OpOs80Eor 7vupiLonev ti gotiv 6 endpatos Oixovpeviopss. Elve, 4 ave Spov Kai dpiov, Taveépnoxela tod AtapsAov pé t6 Hpov obvORWE “"ORaL ai Epnaxciar dxnperodv t6v Oxbv Kai t6V cevOponov ” CAGnVeeybpats, TéxBos KovKosens). Afpeoty tv aipéceny, dnoxchet toirtov 6 deytos ths LepBuxtig Exxdnata, x. Tovarivos Mémopitts, "Ano- tehel dnciorov Kai pp rKdBes TVYKPNTLOTIKSY GaLLVSHEVOY Kel KatHOKEXcoUAL Yeipov Ros cipéceMs, Kat nod dmoBhéner; Tk xpoodoxis xa i émt8taKet; “AnepydGerar THY pBopéev THs Wie Kak povaBrEAg EKKAnotac. Anpitovpyei ExKAnotonoyix6v EKPDAROUSY. Atafipdver 26 OpAdBozov gpdvnwc. ‘Yrovouever 16 vényic tov Otxoupevixay Zovisov. “Anotehet ExxAnoLoydyov Kai Exxdnotoxrdvov mpotectaveiKdy UnoPAdctMHA. ‘Yrooxdencer crite tovea ri Beuehuc th 0 p8050E tas ‘Disc Suod ai ciptoers, zp rody evemtov tod répaz0s 109 OiKxovwevtopod. Kati Snins ypdger 6 waxciprords tipy. us. x. Enrpdev tos Beodwpsnovhoc: "Todt téparce éxévenaev ev tois KaLpOIs ftv 6 “ABN, dk’ LoouEyeBes tod OiKxoDpeviopod odd«V” (APOPA, MEAETAI xie., oh, 164 ) Kai x00 f tepatoyévynats tod exrpoyarddous Otxovpevtoyod; Avoryyas, dg Ayeran, eig t6v Béomopov eréx6n Kat Exel Epprtden, éx tod Booxdpov tpéperat Kal Exel avSpodean. Kai EIAOMEN, ovc tABe Koxeioe avi t& xépata tis iis noxpiapyixots éxrpoodnous Kai aveinpoadnons ous Us tots opytotiKots VyLPUTIOpOr, Tas Stoypbaeis Kal epeaxeniars TV Ve POKGAOD xai vé nuCovy capopiizng ttc aUverdT}oeIs thy Gencevearzod bpOodSENV. Né dpvodveat THY mot ,UROKAE LTT UK |S, cic THY Miay Kak Moved uxtty ‘Ayiav Ka®oauxty Kat * Aootoh ity "ExKAniay Kai vie Evedoomveen “eyed ouéve modi Kai edopervouevn Kapdie” eis x4 Epéfin ‘ov xohVOVpOV Kai Kataotpo@IKaY cipéceD. Kai 514 tod Adyoo 16 tehnbés Uvanépo envdextixtic tives & arity. + "Dhan Ouod ail Exxinotor va énavispoouptev ty Miav ‘Ayiav Kado) txty Ket “AxootoLuctiy EK- wanotay." (Tarp vipyns ’A@veEYS pas 6 1952), * "0 Aidy tod déyatos mapi.Gev." 6 Uwe, 'Axpdnohts 296.63). + ARTSpEbe Kat qLaprévotey, PAV vouIConeY drt f “OPBdIOEOG niatic KaTHACEY & odpavod Kai be te GO. Ae Bor queeree ebve eevee ia." (6 W105, ‘OPES. Tinos dep. 94, AeK. 1968). * "OddGhuc cevoqtéver vee nOcOT 6 GALhOg vie Clive etd nod eive, GAA deveLBErOG, Vo EvaYVEPLGEA Smug eive." (Tpavourddeng Aapaoxnvés, ETEKEYIE 1.10.78 ceh.12) +H Guaptio pos cvviotora... cig tv Kivdvvov va SiexdiKodpe THY ddt\eeray BUAwiAs KaTK Eve dnoxhevotixsy tpénov." (Tpavounshens Aowaoxnvés EMEKEYIE 1.5.81 oth-12) +H nenotenars éxtiorns ExKAmaIas Ott WOvov cdeh KaTéLeL TY A\eeraL &moK eter tov ILEROYOV.. “0 Brédoyos Ev Ctei vee ExiPn Thy EeLtCeraV, GAA ve THY dvexebyn." (Exorvpovrdieng MAE NOS, ‘Snuboetg t6 1973 OPOOAOEIA Kai ITATTIEMOS, ot?.38. +H Stdaoxonia tod AdyoU Kat t6 nepi t6 “Ayias Tpuddos eidixdtepa Séyno, Sév Exovv népacT, orepa." (”Aueprxtis Téxafoc, NEW YORK TIMES 259.67). *". Topwaey Ev “Auepixiy tpeic wvarywic (ixxinotas) doynatiorors... Sxov xGGe guAt| Sivara ve Laxtpesn Eva. csv dbp Leroy SoypaeIKas Koi pOvov ev eydern dp tCOpevov." (Sn. EXTIA 17.8.72, o€2.2). +O Kakappiog Aigu.tavéc, viv Kéov, eine drt "'O ME Kavév tiv “Aylov ‘Anoatéhov otepette derGame, Bie. Katadixdcerar in” ccitod f cvpnpoderzH SpeodsGov Kat aipertxiy." (rep. EKKAHEIA ‘ed x05 14, 15.7.67 o€2.400). * “MaphAde 4 éxoxt tig vapKrocevonévns “Opeod0G las Kat cenoPiénoney cig Ev HEAVY EvétntOs, ravop@od6ov Kat mayzprotiavixns.” (Mlepydqiov *lodvyng ZnliovAas, EKKAHEIA, tebyoc 1) 5.1988, eh 260). * OL Tepot Kavoves elve xo... yapto. (od Kipie gviaxty to otépartt wov)" ("0 Aépfins “TeLex rita, BonGdc tod Adazparias Eewaravod Xapxravéexn), * Kut érepés tis xervovolbyos, xarouxoedpevuy eis Béaxopov, éyapaxriptee obs Teposs Kavivos 6s “reign tod atoxous"!!! (EMMEKEYIE 15.7.89). ‘Dia, Lorndy, th eworépo ti GnoKadtimtow; Kat 5201 of tevorépo th Storxnporrowy; Avaroyis Staxnptrrovy, dexoxakintovy Kai Suohoyody “yonVi} TH KepuAA Kat otevtopela th pov", Set uuprofntodv th_povadixémra _xat_thv énoxderotixéenee the“ OpeodéEov Miorenc ac snoeiog *& Gnoxadsyeus Kai xpowbody tv SoyMATIKGY OXeTIKIOWSY Ka GUYKPITIONSY.. ‘OMAAOdY Rept Evéemz0s (UNITY) &v zh Stapopoxotrcet Kat tH Rowethiat (DIVERSITY) Kat oto ducvpdvoww my atyiny Kat <6 peyahelov ths povadixdmt0s ts “Opdodokiag xp6 toy oundécov 6y1 U6voV tov Opbodsgav, CANE Kat tov érepoddEOV Kat TOV aipertKOY Kat TOV dMDOOproKWV. "Edy obto dxovv té xpéeynora, téte Shor fuels ot PeBaxciowévor xrotot rig ‘OpeodsEov "ExkAnoias wevdsue8e: suohoyodvres éxdiomny Kup axtiy ahAé Kat KaOnwep tis év to TouPOAO th Tiotews wiv dnapSw Tig Miag ‘Aviag Ka@oAuxis Kai ‘Anootohixns Exkhnotac, ‘Avaupropnerieas 601 of evorépa, Kel Retort GAROt épwaepsdiz01 dvrinpsawnot ous, HE hbyoug Katt hE xpdgers, poonaBody vé wexappvéuioovy <6 Oednvevotoy Edayyéhiov. “ore éyebabn 6 Loriip; -"Uews yevod ful Kipue!. “Ootis éeBaincey Sct 6 Tapéackntos G4 weivy év th “ExkAnaiat eis tv aidve xa 6% kaBodnyh airy eis nioay chy GAfGEray; (To. 14,16. 16,13). (APOPA, KA, oA. 159), Kati nov dnayovow of 26701 Tov, 6tt ths Exxknoias ob86 "Raat “Ado Kaztogicovaw” ; "More Bv Eouev ev th *Exxhnola 6 téALIOv, t6 ExpoVvOV, t6 GovuptOV, 16 cxoKLeLOTIKOY, 6 equecéBintoy; Kai tév obtw moretere duets xat of ed" imdv, nota tore A Bois ous Ev th OpbodsEw Exinate: Ti Cyrette xinoiov tod ‘Inood; Ti Cnreize xanoiov tod Ilavhov, otic, 81é Hy @UAGEL ths tepes apaxazatixns, Bpovrogoveiter xa Génut xa dig Kat ROAAKtG, “AMG Kai bay Ayels of Gendctoor i Sevyekos & odpavod ederyyeAiCerar spiv nap’ 6 edayyedrodueda eevidbeut Boro” (Ta 1.8). “"Q Ty60ee, thy xapaxaraeixny @bAaEOV éxcpeRduevos cas RePtiAovs Kevogaviag Tg yersovduon wéoun” (A Ty 6,20), “Tig Kowavias guti npds oxétos; ris ooupsNEIG XpLow xpdg BeAap; f tis uepig mov perc teniotoVv; tis ovyxardBectc vam Ge00 pert eiSAwv:" (B Kop. 5,14-16), Avari xparonarriCere, xi ndtv Kai ROAAGK IG TV texporopertLoPeVHY Ke KaMeRYEVTY Exxdnciay 100 “Apion; Ataxi Aunette tv Mavuneptédz.ov Kiptov; Auati nepigpovette Kai_npoopidhere Kai Kdncere xat oxavdaditere, kane tpémov oxnpév Kai Pavavooy, tv miotsy adv Tov “Sorts e8Eher 76 Oproxeoua citod ciwviac queréPAntov Kai Suoeidés to soy Tlaxépov adtod”. (Andvenats tov Tarp tapyav 16 1848 xpdc t6v Rénay TTtov).. Atari, oftw Radodvees Kai otro xpdrtovees, dixogevobabe dnd Ty 6usEoHOV, 5pdqpover xat Sucosctoy govily ths Tpaghis Kai tov Taépav; ‘Ev ola Stxarducrt, Shot of Gvorkpe Kai nieiotor HAAOL, dBerelte Tepots Kavovac, twverrpénere aiavo- Biovg Tapadscerc, xprvitere reixn dopaheias, peraipere 6px & Beveo ot Gey rearsot Tacépes ths EKKAn- cias, eicteyere vay oxéywv, véav vootponiay, véov ppévm, Eéve Kai akASepLa tod naxporapaddroD ‘Op- G0Bdzov Adyuatos Kat Hove, Iiotens Keri Zong, 84 Fro uvprdxig mpormidrepov, ei enrzerpndetn, Eorw Kai f Eaxior napéxKArarg dnd tg tov ‘Op- G086Euv Tatépav ypauuiic, vee eEepprldvero 6 toxoprxds tig Kovotavrwourdieng Opdvog Kai vir Karte. ovtivero eic x6 Bé6n tod Boondpov. 84 fro wopidexis npotinstepoy, vic Eofievoro 15 aviépt, fs eoPéaoaV ai Exes Avpvier ths “Ano- xodyens. Ga Fito woprdexig nportudtepov ve eexohed@h Kat dpavioeh Kat pal ToD Kar GAat at SraKMpUxsetoar aipéoers tov, nape ve imdipzn Kal Vé oxavdahiCn Kat vé dmoorédhn words etc 6v “ABN. ‘Dus, nArjy tv &vwrépo, EIAOMEN kat dha ttvék onapaxixiis OA Bepd Keel ov/KAOVLOTIKilg pay UK. Tota tetra; EIAOMEN, vik éxStdxere “Extoxénovg tivtiKavovix to tpdno, o: mx. t6V mp. Ovareipy Kal M. Bperraviag Med6Bt0v dovyrav, xopic vie Sidere ods tés Ehayiotas Kai dmoxpeuTixés nyoers Kai Srevxpivicers eis od8eva. Tév tudainwpov exelvov tepzrenioxonov! “Agod tév Sypnoyonorfjoare cig chV gprxiaotuRy oixowpeviotixiy Kai caraviatixiy cUnmpocenytY tig * Adaitns (27.10.1986) were th mavorepiog tov aipertxby, tv Ropowavay, taY eiSuRohatpav Kal tov coravORarpaV, tehtKis r6V Epplyate kai xarebixdoate eis tv dimousvoat ...200 Xctharv8piov. EIAOMEN, éxicns vée npozapette eis éeviepov ati “napdaiktiv” Evwory j1é tov Gperavorfrovg ciperiKods hovogrotzac, xupis tas dnaparctrovg Kai éx1PeBnnévas tend tos Tepovs Kavévas npodnoOéce 1s EIAOMEN, vé ovyxaidtise "MeiLovar xai "Yreptedt Livodov” (véo gpotto Kat arbed) Kad vee mpoBaivere averxavovints eis KeBaipéaers Kai Ggopropotic Kai Reparespo Ve tenerAtite “Beots Kai Saipovac”, watt we Toric “ywworo¥c” ERAadiras Kati, ard pos Kat KOLLKOU, xapexo yoREVOVs Kati neEpaKAENEVODS Cx. EIAOMEN, vé xpoonatnte, dvenrKaipos Kai dovvérms, wi SyLLovpYfiaese RpSPAnuc UE rhs heyouévas “véas xipac’, éxdndvovres obtw tdoet Kal munis napoxncvov ERoyav vie aAVOPH080ZaPY HSE ‘te (Ratd +6 xhavntapzoete) bp’ Sing the ymitvns opatpac, EIAOMEN, va ctoniste Kai vée Gdtagopite éxi ypuntiis Katoryyehias tod ypdovtos Br 'éevrievayyenKes xai tvropbodstovs mpékers tod UpzyL Edoepiov Manaotepivov, 5ieAGdveos eK Cecoadovixns Kai Snwrovpyfoaveos xpdyware eis thy toRIKIV exxAnotay, éxrxchovuévon 76 Svoua the Ravery WeTMs Gs, EIAOMEN VG Kwgebere npoKAnttKig eis cuvaRTés uNVUTpIoUs AvegOPds UNEpOROALOV Keel HALOV edoeBav xprotiavov, dnoPinbetoas eyxaipms Kai voworinns évavtioy tod aipearépyov KapSivarion Exvhtavod Xaperaviext ént “Kaxodoeia, aipéoer” kati Anceta, EIAOMEN, npc to¥co1g, éoxécus civ vécry éxtovpBicouv xpodociay eis THY Mneheyévttov oxory tod Atpévov (17-24.6.1993) now Enotehet 16 éntotéyaope tov RoAVeTAY RpocRABEIoY Gus, Sov BtaKnpYrtOvEA, eis %6 tnoveypquievoy ip" Sov tov cyHPETADZSYTOY KeluEVOV, TH KazOrEpO npoboRIKG, aiperiKé, OpiKIaETiKE Kai igonedoTIKG, davarpénovea RApas thy ‘OpBdSoEoV Harepixty ExkAnotoiovlay, frou ‘Exarépdev devaeywpiterat tt doa évemiateion 6 Xpiows cig niv ‘Exxinotav Tov -uohoyia ts dxoorohinns iota, etor cic 1a cite uvoTHpta, dxootoRiR Siadoz}- dév Sivavtan ve Oapnbodvai dxoxhetotint iSoxmota wide sv qwerty Exxinowv.... fy Kabodixy Exxinoia kaif “OpeSocos Ex: kAnoia avaywpiCovy éavrdc auoipabc sc ddehode "Exxhnotac ta Kowod ixevOsvovc 514 mv tipnat tic ExkAnotac tov @¢00. TipéeBpog Kai ndAw the Mrehevevteion tatiens vées aevarysvtov mposocias 6 "Rpooriene” Kai “inndens” Kapd vedios Kptig tig xéuntng Hxeipov. Bive woov Sidzutoc, eis tv Gad txSv xopov f dnowia Kai f demos tt exet Lig Kavotavewownoaty Sev natprapzever 6 Bapbohowiog Apyovrdng, tht Svotvzic...6 Eevitavds XapK rai te! Téos, EIAOMEN, vi “ugopicere” axhntov, Uexpitov Kat dvanoAdyntov tév aKtWoBoAodvea Kai Gnaotpérrovec orépa npiito werEBous, TOV RprtaVt TGV EAAtVev Ceoddynv, xpocért 8é tSV gOPov Kai

You might also like