D.

TH THANH TON QUC T HSBC

1. Chi Ph thng nin

Min ph

2. Chi Ph rt tin mt
Ti Vit Nam
Ti my ATM ca HSBC v Techcombank

Min ph

Ti my ATM ca mng VISA/PLUS

20.000VND/giao dch

Ti nc ngoi

Biu Ph Dch V Ti Chnh C Nhn

Biu ph c hiu lc t ngy 15/06/2016
Cc mc ph bao gm thu gi tr gia tng (VAT)

Ti my ATM ca HSBC

45.000VND/giao dch

Ti my ATM ca mng VISA/PLUS

60.000VND/giao dch

3. Chi Ph cp li s PIN

Min ph

4. Chi Ph in bn sao ha n giao dch

100.000VND/bn

5. Chi Ph cp li th

110.000VND/th

6. Chi Ph khiu ni v yu cu kim tra (trong trng hp

li trong giao dch l do Ch Th)

200.000VND

7. Chi Ph qun l p dng cho cc giao dch bng ngoi t 4% s tin trn mi giao dch

E. DCH V NGN HNG T NG

A. TI KHON GIAO DCH (VND V NGOI T)

Ti khon m ti HSBC Vit Nam

Min ph

1. Dch V Ngn Hng Qua in Thoi

Min ph

Ti khon ng trong vng 12 thng k t ngy m

300.000VND/ti khon

2. Dch V Ngn Hng Trc Tuyn

Min ph

S d ti thiu duy tr trong vng 12 thng k t ngy m

300.000VND/ti khon

3. Ph thay thit b bo mt

S d trung bnh ti thiu trong ti khon hng thng

3.000.000VND/ti khon

Ph dch v nu s d trung bnh ti thiu hng thng thp hn quy

nh

Ht pin

200.000VND/thng/ti khon
Mt hoc h hng

Ph i vi ti khon khng hot ng (khng c giao dch ghi n)

T 12 thng n 24 thng

200.000VND/thng/ti khon

Trn 24 thng

200.000VND/thng/ti khon

Ph dch v Bch Kim (Ch tnh ph khi (1) Ngn Hng p dng Tng
Gi Tr Ti Sn l mt trong nhng iu kin cp v duy tr Th
250.000VND/thng
tn dng Visa Bch kim v (2) Tng Gi Tr Ti Sn duy tr mi
thng thp hn 500.000.000VND)

Ngoi t

440.000VND

Trong nc

220.000VND

Nc ngoi

550.000VND

Chi Ph thng nin

Nm u tin

Th Visa Bch Kim

Th Visa Vng

Th Visa Chun

Th chnh

Min ph

350.000VND

350.000VND

Th ph

Min ph

250.000VND

250.000VND

Th chnh

1.200.000VND

600.000VND

350.000VND

Th ph

600.000VND

400.000VND

250.000VND

Chi Ph ng tin mt ti my ATM (cho mi giao dch)

1. Gi Tin Mt

VND

Min ph

Nc ngoi

F. TH TN DNG HSBC

T nm th 2

B. GIAO DCH TIN MT (KHNG P DNG CHO TIN GI TIT KIM)

Trong nc

Tin mnh gi ln (50.000VND tr ln)

Min ph

Tin mnh gi nh (p dng cho tng s tin gi mnh

gi nh t 10 triu VND tr ln cho 1 ln gi)

0,22% (ti thiu 110.000VND)

Tin mnh gi ln (50USD hoc tng ng tr ln)

Min ph

bao gm:

Tin mnh gi nh (p dng cho tng s tin gi mnh

gi nh t 1.000USD (hoc tng ng) tr ln cho 1 0,33% (ti thiu 110.000VND)
ln gi)

Khon thanh ton ti thiu

2. Rt Tin Mt
VND
Ngoi t

USD

0,33% (ti thiu 44.000VND)

Ngoi t khc

0,88% (ti thiu 110.000VND)

In cc giao dch cha lp sao k thng qua Dch V Ngn Hng

Qua in Thoi hoc ti my ATM ca Ngn Hng HSBC
In li bn sao k

** p dng cho giao dch tr gp

ng k mi t 28/11/2015

Li sut (khng p dng nu khng c khon tin mt no c Th Visa Bch Kim

ng trc v ton b s d trn ti khon c thanh ton trc
ngy o hn mi thng).
Th Visa Vng

C. BN SAO K

Bn sao k i vi khch hng khng s dng Dch V Ngn

Hng Trc Tuyn

(i) 5% ca s d n* (ti thiu

50.000 VND) cng vi
(ii) khon tr gp hng thng** (nu
c) v
(iii) n qu hn hoc khon vt
hn mc tn dng (ty thuc vo
khon no ln hn ti thi im lp
bng sao k).
* S d n l S d n cui k sau
khi tr i khon (ii)

Min ph

Bn sao k in t i vi khch hng s dng Dch V Ngn

Hng Trc Tuyn

4% s tin mt ng trc (ti thiu

50.000VND)

Li sut ny c th thay i cho ph hp vi cc quy nh ca

Th Visa Chun
Nh nc

Min ph
Trong nc

Min ph

Ngoi nc

110.000VND/chu k
sao k

22.000VND/bn sao
22.000VND/bn sao/chu k sao k

27,8%/nm
28%/nm
31,2%/nm

Chi Ph chm thanh ton

4% khon n ti thiu (ti thiu

80.000VND ti a 630.000VND)

Chi Ph cp li bn sao chi tit ti khon

100.000VND/bn

Chi Ph cp bn sao k chi tit c xc nhn ca Ngn Hng

165.000VND/bn

Chi Ph vt hn mc tn dng

100.000VND

Chi Ph cp li th (cho th b tht lc hoc h hng)

200.000VND

Chi Ph cp li s PIN

Min ph

5. Ph rt tin mt t 500.000.000VND tr ln trong vng 48 ting

k t lc gi

0,055% (ti a 3.300.000VND)

100.000VND/ln

6. Yu cu nhn tin mt trong trng hp khn ca khch hng

trong tp on HSBC

440.000VND

50.000VND/ln

7. Ph x l chng t

4.125.000VND

200.000VND

8. in ph

220.000VND

9. Kha ti khon theo yu cu ca ch ti khon

220.000VND/ti khon

10. Ph tm li chng t (khng p dng cho Th tn dng HSBC)

330.000VND

Chi Ph in bn sao bin nhn giao dch

100.000VND/bn

Chi Ph thay i hn mc tn dng

100.000VND/ln

Chi Ph thay i loi hnh ng k th/hng th

Ph chuyn S D C trong Th Tn Dng
Chi Ph khiu ni v yu cu kim tra (trong trng hp li
trong giao dch l do Ch Th)
Ph qun l p dng cho cc giao dch nc ngoi **
Th Visa Bch Kim

3,00% gi tr mi giao dch

Th Visa Vng

3,25% gi tr mi giao dch

Th Visa Chun

3,49% gi tr mi giao dch

1. Ti khon giao dch (VND v ngoi t)

G. CHUYN KHON
1. Nhn tin (ghi c ti khon ti HSBC Vit Nam)

Min ph

2. Chuyn khon (dnh cho khch hng c ti khon ti HSBC Vit Nam)
Trong nc
Giao dch ti quy
Ngn Hng Trc Tuyn

K. TI KHON CEPS/PRO-CEPS* (VND V NGOI T)

0,055% (ti thiu 66.000VND ti a 1.100.000VND)

0,0275% (ti thiu 33.000VND ti a 550.000VND)

Nc ngoi

Ti khon m ti HSBC Vit Nam

Min ph

Ti khon ng trong vng 12 thng k t ngy m

300.000VND/ti khon

S d ti thiu duy tr trong vng 12 thng k t ngy m

100.000VND/ti khon

S d trung bnh ti thiu trong ti khon hng thng

Khng yu cu

Ph dch v nu s d trung bnh ti thiu hng thng thp

hn quy nh

Khng yu cu

2. Th tn dng HSBC
Giao dch ti quy

0,22% (ti thiu 440.000VND

ti a 4.400.000VND)

Ngn Hng Trc Tuyn

0,11% (ti thiu 220.000VND

ti a 2.200.000VND)

Ph chuyn tin

Dnh cho mc ch nh c, Du hc
v Khm cha bnh (ch p dng cho
Min ph
giao dch chuyn tin ti quy sau khi
khch hng mua ngoi t ti HSBC)
Ph ngn hng trung gian ti chi nhnh HSBC nc ngoi (nu ngi
chuyn tin thanh ton ph ny)
*Lu : Mi chi ph pht sinh ti cc ngn hng khc do khch hng chi
tr

550.000VND

Chi Ph thng nin nm u tin p

dng cho khch hng CEPS

Th Visa Bch Kim

Th Visa Vng

Th Visa Chun

Th chnh
Min ph

Th ph
Chi Ph thng nin nm u tin cho
khch hng Pro-CEPS

Th Visa Bch Kim

Th Visa Vng

Th Visa Chun

Th chnh
Th ph

Min ph

* CEPS/Pro-CEPS l Chng Trnh u i Nhn Vin doanh nghip. Ngoi cc mc ph nu trn, cc

mc ph khc c p dng tng t vi khch hng thng thng.

3. Tra sot/Sa i/Hy b

Lnh chuyn tin trong nc

55.000VND/yu cu

Lnh chuyn tin nc ngoi

1.100.000VND/yu cu

** Giao dch nc ngoi bao gm tt c cc giao dch thanh ton cho n v chp nhn th ngoi lnh
th Vit Nam

Lu

H. TI KHON TIN GI C K HN/TIN GI TIT KIM

Li sut p dng cho tin gi c k hn rt trc ngy o hn l li sut thp nht dnh cho ti
khon tin gi khng k hn.
Mt khon ph c th c p dng i vi cc khon tin gi rt trc hn.

33.000VND/quyn

Thanh ton sc
Min ph

Ngi th hng khng phi l ngi k pht sc (Ngi k pht

sc thanh ton ph ny)

0,02% (ti thiu 11.000VND

ti a 1.100.000VND)
11.000VND/t

J. CC PH PH KHC
1. Pht chuyn nhanh (pht hnh bi HSBC Vit Nam)
Trong nc

110.000VND/th

Nc ngoi

440.000VND/th

2. Cc bu in (pht hnh bi HSBC Vit Nam)

Trong nc

55.000VND/th

Ngoi nc

110.000VND/th

3. Ch th nh k (thit lp v chnh sa)

220.000VND

4. Xc nhn s d ti mt thi im
Thng thng (nhn qua bu in)
Khn (nhn ti Chi nhnh/Phng giao dch)

Cc ph ti y thay th cc ph thng bo trc kia v c th c thay i, b sung hoc hy b v

s ch c thng bo trc khi php lut c yu cu.
Pht hnh bi Ngn hng TNHH mt thnh vin HSBC (Vit Nam).

Ngi th hng ng thi l ngi k pht sc

Hy sc

Cc dch v s c tin hnh cn thn theo chnh sch ca Ngn hng, tuy nhin, Ngn hng khng
chu trch nhim nu c mt mt, chm tr, sai st, thiu ht hay h hi c th xy ra trong qu trnh
gi, chuyn cc chng t m nhng mt mt, chm tr, sai st, thiu ht ny pht sinh khng phi do
li ca Ngn hng.
Cc dch v khng c nu ti biu ph ny s c cung cp vi mc ph tng ng c thng bo
ti thi im yu cu.

I. S SC (CH P DNG CHO VND)

Cung ng sc

Cc mc ph khng bao gm cc khon ph c th pht sinh (bao gm nhng khng gii hn in ph,
bu ph, ph rt tin ti ngn hng khc thuc mng Visa/PLUS, thu v ph khc) ca cc ngn hng v
n v khc cng tham gia cung ng dch v (nu c). Ngn hng c quyn ghi n ti khon khch hng
cc khon ph pht sinh ny.

55.000VND/bn
110.000VND/bn

D. HSBC DEBIT CARD

1. Annual fee

Free

2. Cash withdrawal transaction fee

In Vietnam:
HSBC ATMs and Techcombank ATMs

Free

VISA/PLUS network (*)

VND20,000/transaction

Overseas

Personal Banking Tariff

This tariff is effective from 15 June 2016
Fees are inclusive of Value Added Tax (VAT)

A. TRANSACTIONAL ACCOUNT (VND & FOREIGN CURRENCIES)

Account opening within Vietnam

Free

Account closure within 12 months of opening

VND300,000/account

Minimum credit balance within 12 month of opening

VND300,000/account

Minimum monthly average balance

VND3,000,000/account

Service charge if average monthly balance falls below the minimum

requirement

VND200,000/month/account

Service charge if account has no transaction

VND45,000/transaction

VISA/PLUS network (*)

VND60,000/transaction

3. PIN replacement fee

Free

4. Sales slip retrieval fee

VND100,000/copy

5. Card replacement fee

VND110,000/card

6. Dispute investigation fee (for dispute transactions

found genuine)

VND200,000

7. Administration fee applied for foreign currency

transactions

4% of transaction amount

E. SELF SERVICE BANKING

1. PhoneBanking

Free

2. Internet Banking

Free

3. Security device replacement (lost or damaged)

Dead battery

Lost or damaged

From 12 months to 24 months

VND200,000/month/account

More than 24 months

VND200,000/month/account

Platinum Service Fee (The fee is only charged if (1) Total

Relationship Balance is applied by the Bank as one of the
conditions for issuance and maintenance of HSBC Platinum Credit
Card, and (2) Total Relationship Balance for the month falls below
VND500,000,000)

HSBC ATMs

Free

Overseas

VND440,000

Within Vietnam

VND220,000

Overseas

VND550,000

F. HSBC CREDIT CARD

Annual Fee

VND250,000/month
First year

Second
year onward

B. CASH TRANSACTION (NOT APPLIED TO SAVINGS DEPOSIT)

Visa Platinum

Visa Gold

Visa Classic

Primary Card

Free

VND350,000

VND350,000

Supplementary Card

Free

VND250,000

VND250,000

Primary Card

VND1,200,000

VND600,000

VND350,000

Supplementary Card

VND600,000

VND400,000

VND250,000

Cash advance fee at ATM (per transaction)

1. Cash Deposit

VND

Within Vietnam

include the following amounts:

Large denomination (VND50,000 and above)

Free

Small denomination (applicable for total small

denomination deposit from VND10milion and above per
deposit)

0.22% (min VND110,000)

Large denominations
(above USD50 and equivalent)
Foreign
currency Small denomination (applicable for total small
denomination deposit from USD1,000 and above per
deposit)

(i) 5% of the outstanding balance*

(minimum VND 50,000),
(ii) any installment repayment
amount**, and
(iii) the greater of the overdue
amount or over limit amount.

Free
Minimum payment due
0.33% (min VND110,000)

* The outstanding balance is

statement balance amount less any
installment repayment amounts

Free

** Applicable to installment
transactions made from 28 Nov
2015

2. Cash Withdrawal
In VND
In Foreign Currency

USD

0.33% (min VND44,000)

Other currencies

0.88% (min VND110,000)

C. STATEMENT
Electronic statement for Internet Banking customer

4% of cash advance amount

(minimum VND50,000)

Print statement for Non-Internet Banking customer

Overseas

27.8%/year
28%/year
31.2%/year

Late charge

4% of minimum amount due

(minimum VND80,000 maximum
VND630,000)

VND110,000/

Duplicate statement fee

VND100,000/statement

statement cycle

Credit card balance certificate

VND165,000/copy

Over credit limit fee

VND100,000

Card replacement fee (For lost or damaged)

VND200,000

PIN re-issue fee

Free

Sales slip retrieval fee

VND100,000/copy

Free
In Vietnam

Finance charge (nil if no cash advance is used and the full Visa Platinum
statement balance is paid by due date each month). The finance
Visa Gold
charge may be changed from time to time in accordance with the
local regulatory requirements
Visa Classic

Free

Request for print interim statement via PhoneBanking Service or

HSBC ATM

VND22,000/copy

Request for print statement

VND22,000/copy/statement cycle

Change credit limit fee

VND100,000/request

8. Telex fee

VND220,000

Fee to change secured type/card type

VND100,000/request

9. Account blockade as account holders request

VND220,000/account

Credit Balance Transfer fee

VND50,000/request

10. Document retrieval (not applicable for HSBC Credit Card)

VND330,000

Dispute investigation fee (for dispute transactions found genuine)

VND200,000

K. CEPS/PRO-CEPS ACCOUNT* (VND & FOREIGN CURRENCIES)

Administration fee applied for overseas transactions **

Visa Platinum

3.00% of each transaction amount

1. Transactional account (VND & foreign currencies)

Visa Gold

3.25% of each transaction amount

Account opening within Vietnam

Free of charge

Visa Classic

3.49% of each transaction amount

Account closure within 12 months of opening

VND300,000/account

Minimum credit balance within 12 month of opening

VND100,000/account

Minimum monthly average balance

Not required

Service charge if average monthly balance falls below the

minimum requirement

Not required

G. REMITTANCE
1. Inward remittance (credit to account with HSBC Vietnam)

Free

2. Outward remittance (for HSBC Vietnam account holder)

In Vietnam

2. HSBC Credit card

Paper-based

0.055% (min VND66,000 max VND1,100,000)

Internet Banking

0.0275% (min VND33,000 max VND550,000)

First Year Annual Fee applied for CEPS

Visa Platinum

Visa Gold

Visa Classic

+ Primary Card
Free of charge

Overseas

+ Supplementary Card
Paper based

0.22% (min VND440,000

max VND4,400,000)

Internet Banking

0.11% (min VND220,000

max VND2,200,000)

For Immigration, Overseas Education &

Medical Treatments purposes (applied to
the remittances over the counter after
foreign currency purchases at HSBC)

Free

Remittance fee

Overseas bank charge at HSBC offices overseas (in case charge

type is OUR)
*Note: Related fees charged by other banks shall be born by customers

Overseas Outward remittance

VND1,100,000/request

H. TIME DEPOSIT ACCOUNT/SAVINGS DEPOSIT

A fee may be applied to pre-maturity cash withdrawal.

I. CHEQUE BOOK (APPLIED TO VND ONLY)

VND33,000/book

Cheque encashment
The beneficiary is the drawer

Free

The beneficiary is not the drawer (This fee will be born by the
drawer)

0.02% (min VND11,000

max VND1,100,000)
VND11,000/sheet

J. MISCELLANEOUS FEE

Overseas
2. Postage fee (issued by HSBC Vietnam)
Inside Vietnam
Overseas
3. Standing instruction (set-up and amendment)

Free of charge
+ Supplementary Card
* CEPS/Pro-CEPS stands for (Professional) Corporate Employee Privilege Scheme. Apart from above
preferential charges, other charges follow those of normal customers.

Fees are exclusive of other fees charged by involved banks and organisations (include but not limited to
telecommunication, postal, cash withdrawal at Visa/PLUS ATMs, taxes and other fees). HSBC Bank
(Vietnam) Ltd. shall debit the customers account of such fees.
While all due care will be taken, the Bank accepts no responsibility for any loss, delay, error, omission or
mutilation which may occur the delivery of any documents unless such loss, delay, error, omission or
mutilation originated from the Bank.
Services not listed herein will be provided upon request with fees advised accordingly.

Lowest demand interest rate will be applied to pre-maturity cash withdrawal.

Inside Vietnam

Visa Classic

Notice
VND55,000/request

1. Courier charge (issued by HSBC Vietnam)

Visa Gold

** Overseas transactions include all transactions with merchants located outside Vietnam

Inside Vietnam Outward remittance

Cheque cancellation

Visa Platinum

+ Primary Card

VND550,000

3. Investigation/Amendment/Cancellation

Cheque issuance

First Year Annual Fee applied for Pro-CEPS

VND110,000/letter
VND440,000/letter

VND55,000/letter
VND110,000/letter
VND220,000

4. Balance certificate at a point of time

Normal (receive via mail)

VND55,000/copy

Urgent (receive at Branch/TO)

VND110,000/copy

5. Cash withdrawal fee for amount from VND500,000,000 within 48

hours from the time of deposit

0.055% (max VND3,300,000)

6. Emergency encashment for HSBC group customer

VND440,000

7. Documentation processing fee

VND4,125,000

Fees contained herein replace any previously issued fees and are subject to amendment, supplement or
cancellation and only announced should be required by law.
Issued by HSBC Bank (Vietnam) Ltd.