Professional Documents
Culture Documents
U d'/of OTTAWA
39003000781159'
http://www.archive.org/details/lesplateauxdelabOOhell
LES
PLATEAUX DE LA BALANCE
DU MEME AUTEUR
L'Homme.
La
Vie,
La
Science, L'Art.
Ouvrage prcd
Un volume
in-16.
Le Sicle.
Lasserre.
Les
hommes
elfes ides.
Un volume in-16.
Paroles de Dieu.
Prface de M. Henri
Un volume in-16.
extraordinaires. Nouvelle dition
Physionomies de Saints.
Contes
Un volume in-16.
choisies),
refondue.
traduction d'Ernest
Un volume
in-16.
Du Nant
a Dieu.
Contradictions
le
Jules-Philippe Heuzey.
volume
in-16.
et sxjnthse.
La Connais-
nant.
Nouvelle dition.
Un
ERNEST HELLO
LES PLATEAUX
DE
LA BALANCE
Avec une
Je
M.
Introduction
GOYAU
Georges
tawh
PARIS
LIBRAIRIE
PERRIN ET
C",
ACADMIQUE
LIBRAIRES-DITEURS
1923
Tous droils de reproduction cl de traduction rservs
vs pour tou>
tou* E*T*T^^
^v^*: f^
5>
M
AS
9J3
INTRODUCTION
//
moment
o se droulent de nobles
Catholique
moment
<pii
uvre
fait
d'artiste,
et
du
au
un
tel
parallle, c'tait
hommage
au
pour y
pro-
II
grs
humain
ce
pect
de l'apport divin, respect aux enrichissements apports l'art par tout ce que le
christianisme rveilla de besoins et fit resplendir de vrits dans l'me humaine renou!
vele
commandent d'admirer,
commandent de dnigrer. Hello
rputations, et qui
ou
bien
demande
III
cependant
une
grandeur
il
ne
que
demi-
voit
IV
soit devenu une sorte de
masque, dont s'affublent coquettement,
pour faire figure dans le monde, la timidit
dace de spculation,
cette
VI
II
du courant chrtien
que sourdement il rclame justice pour luimme, pour ce qu'en lui-mme il sent de
gnie. Il n'est pas dcourag cependant, il
continue
un
mconnu,
lui
jette sur le
monde
des mes, lui montre que son Dieu est mconnu. Alors cette me d'artiste susceptible,
en qui l'humilit lutte sans cesse contre ce
qui aurait pu devenir une hypertrophie du
moi, en qui l'ascse chrtienne corrige et
mortifie sans cesse l'attitude romantique,
VII
me
Georges GOYAU.
PRFACE
el soif de la Justice, j'ai voulu
j'ai voulu la
voulu la penser
parler. J'ai voulu mettre leur place les
hommes et les choses, j'ai voulu prendre
leur mesure, et la donner.
J'ai voulu peser certaines uvres et indiquer leur poids.
J'ai voulu dire ce qui m'a paru vrai, sans
souci de l'erreur reue.
J'ai voulu jeter un regard du ct de certaines ttes, pour voir si elles taient hautes
J'ai
la
eu faim
faire, j'ai
comme on
Et
j'ai
le disait.
dit
la
taille
qu'elles
m'ont paru
avoir.
la balance travers le monde
n'ayant qu'un poids et qu'une
mesure, et j'ai laiss les plateaux monter ou
descendre comme ils voulaient, abandonns aux lois de l'quilibre.
Les chapitres de ce livre ne sont pas juxtaposs par une unit mcanique. Ils sont
lis, si je ne me trompe, par une unit organique. Cette unit, c'est la faim et la soif de
J'ai
promen
intellectuel,
la Justice.
Or
la
faim
et la soif
courent o
elles
veu-
La faim
et
la
soif
X
Dsir,
et
le
Dsir est
Prcurseur de
le
la
Justice.
Dsir, Justice,
Il y a entre ces deux mots
une corrlation mystrieuse et profonde.
Quiconque a le Dsir en lui, a la Justice de:
devenir un apaisement.
voulu la placer assez haut pour qu'elle
pt dominer la poussire et la fume du
et
J'ai
combat.
Car, aprs le Dsir, il faut nommer la Juset aprs la Justice, il faut nommer la
Paix.
Je ne parle pas de la paix ngative des
muets qui se regardent je parle de la paix
glorieuse, celle qui chante.
Je voudrais que cette uvre de Dsir et de
Justice ft aussi une uvre de Paix.
Je voudrais que la critique vnt s'asseoir
sur la montagne trs solennellement.
Mais qu'est-ce qu'un livre, en face de ces
mots Dsir, Justice, Paix ? Qui pourra mesurer son impuissance ? Qui pourra mesurer
tice,
sa faiblesse et la rsistance
et l'tendue
du
dsert
de
la distraction,
sa voix va crier
PR!
\<
XI
terrible,
terrible
range
en bataille.
Je demande tous ceux qui ouvriront ce
livre, de songer la faiblesse de celui qui l'a
crit, et de lever pour lui les yeux, la voix
et les mains vers celui qui est le Dieu fort,
et celle qui est l'Arche d'alliance.
Ernest
HELLO.
LA LUMIRE ET LA FOULE
Parmi les erreurs les plus fatales qui dvorent l'humanit, j'en veux signaler une
dont les dsastres sont incalculables. Cette
erreur est d'autant plus funeste qu'elle possde souvent les hommes bien intentionns,
et brise leurs armes dans leurs mains.
Cette erreur, la voici
la
princi-
mtaphysique,
di-
Qu'importe
Les
thories transcendantes,
qu'elles
soient fausses ou qu'elles soient vraies, ne pntrent pas les masses. Je veux faire le bien
or je suis entour d'hommes qui n'ont lu ni
;
Toujours,
de la
et partout, ce
mtaphysique la
les masses les
vernent
est
et cette vie
a plus gn-
presque toujours,
mais que d'autres savent pour lui.
dans es
Vous qui coudoyez les passants
face des
en
qu importe ?
rues, et qui dites
abstraites
croyez
vrits sublimes, que vous
qui, au fond
vous ressemblez un boulanger
parlerait de
pte,
sa
de son four, en remuant
m'importe
? On dique
la lumire, et dirait
les
entre
qu
hommes,
les
entendre
rait
qu'ils mangent.
ravons du soleil et le pain
Ils ne savent pas
rapport.
aucun
Dieu n'a mis
lumibl mrit. Ils oublient la
comment
re
en
le
se nourrissant d'elle.
sur
Le Saint-Esprit venait de descendre
detremble
avait
cnacle en fte, et celui qui
opidevant
vant une servante, c'est--dire
le
chemin de
On
le
dre du
et dit
LA
II
MU
lu:
ET LA FOULE
movemur
Car, en
ment
lui,
nous avons
la
vie,
S
et
le
sumiis.
mouve-
el l'tre.
A
rire
un autre jour,
le
nie
en ce moment, je citerais les titres des livres qu'ils lisent, ces hommes qui ne vous lisent pas. Mais n'ayant pas, pour le moment,
rire
envie de
rire,
lire
leuse, et
des hommes.
Voici quelques lignes qui rappelleront
ceux qui la connaissent, et qui indiqueront
LA
l.l
Mil
i;i
II
FOULE
LA
du regard de saint Deux-. Sun- ce regard, je l'espre, je vais copier ces lignes
elles drangeront peut-tre
habitudes de plusieurs,
mais je me soucie
zarres
les
crainte
et
forl
Trinit supra essentielle, trs di\ ine, souverainement bonne, guide des chrtiens dans
<<
me
re
que je fais.
Pour \ons,
o bienheureux Timothe,
relche aux contemplations
mystiques laissez de ct les sens et les oprations de l'entendement, tout ce qui est matriel et intellectuel, toutes les choses qui sont
et celles qui ne son! pas, et d'un es-or surna
exercez-vous
^;lns
turel, allez
mme,
de toutes choses, que, libre et dgag d'entraves, vous vous prcipiterez dans l'clat mystrieux de la divine obscurit.
el
Mgr Darboy)
Nous ambitionnons d'entrer dans
ble traduction de
<(
cette
((
maine.
Et ailleurs
L Ll M m: HE Et LA POULE
lui, et,
le-
autres
on comprend, en
effet,
que
l'tre
en soi a la priorit sur les autres dons accords aux cratures, sur la vie, la sagesse, la
et,
la ressemblance formelle avec la divinit
de quelques perfections qu'elles soient ornes,
l'tre est la premire participation qu'elles reces participations, qui
oivent. 11 y a plus
sont le fond des diverses substances, trouvent
elles-mmes leur fond dans la participation
de l'tre ncessaire, etc., etc. .
Ce saint Denys, qui parlait de si haut, ne
se considrait pourtant que comme un vulgarisateur. Il mettait n la porte de tous les secrets divins que lui avait livrs le bienheureux
Hirothe, Hirothe son matre, le matre de
Hirothe qui parla aux amis du
saint Denys
Verbe l'ait chair, l'heure o venait d'expirer, dans la paix suprme, sainte Marie, mre
de Dieu, conue sans pch.
;
Toute parole,
dit
saint Denys,
vient
mal
<5
c'est la
grandeur, qui admire sans rserve
plnitude de l'enthousiasme. Saint Denys s'tonne continuellement de parler, lui qui a entendu comment Hirothe parlait
Mais, dit-il, comme Hirothe exposait sa
doctrine d'une faon vraiment releve et met;
<(
dans la perfection, comme une sorte de seconde Ecriture, qui vient la suite des oracles
inspirs des Aptres, etc., etc. Pour moi. je
transmettrai, selon mon pouvoir, les secrets
divins qui me ressemble. J'ai donc eu raison de dire que cette vue intuitive et cet enseignement relev du sens spirituel des saintes lettres, requirent toute la force d'une mre intelligence
mais que la connaissance et
le dveloppement des considrations lmentaires conviennent des matres et des lves moins capables.
Ainsi saint Denys, ce docteur de la science
transcendante, livrait seulement ses disciples les premiers rudiments de la science
inoue que lui avait rvle Hirothe l'incommensurable, l'homme qu'il appelait digne pangyriste de la Divinit.
:
Je
me
1,1
Mil ni:
il
LA FOI
\)
saint
sations,
.l'ai
fidles
donna
la
saint
salut.
- .le confesse devant nous, mon Seigneur et
matre, devant la Majest plus qu'an relique
de la trs sacre mre de Notre-Seigneur le
\ iens de contempler
propres regards mortels, devant la
toute-puissance de Dieu. l;i bont et la clmence du Sauveur qui m'a donn de contempler
sa mre, que Jean, le sommet de l'Evangile
et des prophtes, qui. enchan dans la captivit du corps, reluit dj comme un soleil
Christ-Jsus, laquelle je
de mes
dans
les
sence de
trs liante
la
pr-
IO
immense d'une
poids
mon
telle flicit.
Mon cur
succomb, opprim
par la majest d'une si grande gloire. Oui,
j'en prends pour tmoin ce Dieu vritable,
dont la prsence se manifestait en cette insi je n'avais t clair
comparable Vierge
par les clestes enseignements que j'ai reus
de vous, j'aurais cru qu'elle tait la vritable
Divinit, objet de toute adoration, car je ne
pouvais comprendre dans les esprits bienheureux qui contemplent Dieu mme, ni plus de
gloire, ni plus de bonheur que ce que je gotais, tout indigne que j'en tais, moi si heureux alors, et maintenant si malheureux.
Grces au Dieu trs haut et trs bon, grces
la Vierge Marie et au trs minent aptre Jean,
a dfailli et
esprit a
grces vous-mme.
si
Sommet
glorieux, chef
de m'avoir procur un
cleste spectacle et valu tant de bonheur.
triomphant de
l'Eglise,
Adieu (i).
Au-dessus des neuf churs des
(1)
Begel
J'emprunte cette
:
lettre
un ouvrage de M. l'abb
la
tradition.
LA LUMIERE ET LA FOULE
II
des ailles, voici donc, l'aurore de l'Esainte Marie, mre <lo Dion, et voil
commenl la regardaient ceux qui allaient
changer la face du monde; Saint Denys s'claira et se rchauffa prs d'elle, comme un
ges
et
glise,
foyer incandescent.
Or, depuis ce temps, depuis Hirothe, depuis saint Denys, le monde est faonn par
cette lumire qu'il reoit el par cette chaleur
qu'il sent, quelquefois sans le vouloir et trs
que
Fils ?
12
champs bnis sur la moisson dore ne ressemblent pas un morceau de pain. Si les hommes taient aussi trangers l'ordre physique
qu'ils le sont quelquefois l'ordre
diraient, en face
du pain
moral,
ils
au
moment o
il
remue
la terre,
s'arrte et
tire
LA LUMIRE ET LA FOLLE
l3
apparence
Admirable Unit de
l'Eglise
Continuit
Paul affirmait
Pierre, Pierre
beaucoup
se sont spars
ques,
lk
me
proster-
ne devant vous, vieillard immortel, dpositaire des clefs trois fois saintes, reprsentant de la lumire incre et son organe infaillible.
firmation.
Chaque
son erreur.
de venir au secours du
dix-neuvime, c'est l'erreur du dix-neuvime sicle que nous allons regarder en face.
.lusqu'ici les sicles ont pe l'alphabet du
mensonge
l'un d'eux niait une vrit, le
sicle suivant niait l'autre
on dcomposait,
on niait. L'histoire niait en dtail elle n'osail pas nier en bloc.
Un homme niait une vrit d'un air savant il avait des disciples. Ses disciples eux-
Comme
sicle a
il
s'agit
mmes
en
ses
]<>s
fantaisies
personnelles/,
maudissant,
cause
<lc
et
finis-
leur dso-
bissance.
quand
l6
les disciples,
fait
sou
uvre.
Alors,
le point qu'on
venait d'attaquer. L'affirmation et la ngation se regardaient en face, et chacune d'elles
entranait ses amis. Notre poids, c'est no-
amour
tre
chaque
homme
pesait l
il
aimait.
comme
Et,
sicle,
il
dit
il
est docteur, ce
Jhovah
dix-neuvime
la
conception
que
de
Donc, le dix-neuvime sicle monte sur
la montagne,
et dit celui qui parla
Mose, au milieu du tonnerre et des clairs
Moi, l'homme, je suis Celui qui suis
j'ai
lui.
et toi,
BS
TNBRES ET LA Fol LE
Un homme
lait
Bdssuet.
s est
Il
fut
rencontr,
17
comme
par-
de tromprvaloir con-
donn
celui-ci
el de se
de la pense.
L'intelligence, qui se sert d'elle-mme
pour nier le Mai, se tourne contre Dieu.
Mais il semble pie Hegel soit l'exemple et
le type (lu retournement.
Plac en face, du
l'a
il
problme, il ne l'a vit, ni amoindri
retourn. Il a fail directement le contraire de
per
intelligences,
les
mmes
l'oeuvre.
qu'il a
est
tnbres.
les
lui
le
sa
parole,
qui
rptent
G'esl
condens
Il
Hegel
sa manire.
ngation actuelle
chacun
inform
la
du monde.
Or croyez-vous que Hegel, pour avoir entran le sicle, ail parl un langage populaire
ordinaire,
et
L'homme
vous diriez
I<S
contre
le
bon
sens.
|
|
te.
c'est
tre
une puis-
L'homme
beaucoup de mal
l'humanit
germe
donn en
ce
grandira
pour son
malheur.
Quittons
le
20
panthisme galement
que
la
respectable, mais que le doute est bien respecque l'Eglise est une admitable de son ct
rable institution, qui a beaucoup fait pour le
;
Veulent-ils
affir-
21
pas prcisment.
Mais si vous la leur posez en pratique, ils
si Von veut.
Rpondront pratiquement
Vous croyez peut-tre que j'exagre, je
traduis seulement.
Ce qu'il \ a de hideux, c'est qu'au lieu
d'apporter le ridicule ceux qui l'exploitent,
ce non-sens, propos par eux petite dose el
l'un air froid, leur donne une rputation
l'homme sage et modr.
Celui qui rpondrait carrment oui et non
toutes les questions qu'on lui poserait, passerait bon droit pour un fou. Mais celui
qui, aprs avoir peu prs dit oui, dit ensuite peu prs non, et nie avec prudence
(<' qu'il vient d'affirmer avec rserve, celuil passe pour un homme sage.
Contredisez vos paroles, brusquement et
prcipitamment, sans dissimuler vos contradictions, vous passez pour un fou.
Contredisez vos paroles d'un air mesur,
:
fliciterait
l'homme de
la
comme
la v-
22
rite,
est
et a
les
mmes
si
la
faveur de phrases
il
Von veut.
Il
ne
se
s'insinue par
il
le dire.
Affirmer
la fois le
oui et
le
non d'un
air
science.
Les affirmer
s'appelle l'esprit
Mais,
la fois
d'un air
libre, cela
moderne.
dans ce dernier
cas,
il
faut beau-
LES
rNEBRKS ET
droits sont
Deux angles
entre eux.
20
FOI 'LE
gaux
ingaux
et
mme
Mais
le
faire l'ducation
On
en
dirait
le
lesse
antique de
l'Infini.
une autre
recommande
imnes. L'orgueil
l[\
que de
Dans
l'ordre
nous venons de
intellectuel,
ses
imitateurs,
ont remplac la contradiction absolue des termes, par la conciliation timide, inavoue, et presque inaperue,
le voir,
timidement.
Et comme l'orgueil, l'erreur, sol le principe de tout mal, la formule hglienne lance
les tnbres en tous sens. C'est la parodie du
rayonnement.
La philosophie
LES TNBRES
LA FOLLE
II'
25
(.mine dans la folie, la conciliation des contradictions. Seulement, ceux qui s'assimilent
l'absurde et l'orgueil, se les assimilent sui-
Saint-Esprit
ouvrons [toiles et fentres
l'entends un -on dans l'air
Au charivari de
Babel, Dieu oppose son harmonie
Ouvrons
!
fentres
j'entends dans l'air la muce sont les cloches de
sique que fait l'Eglise
portes
et
la
Pentecte
LES SABLES
MOUVANTS
voyez
comme
le rire et les
larmes se mlent,
el
se
rompent
28
il rit
voil Voltaire. Voltaire et Rousseau
sont les deux grimaces du dsespoir.
Rousseau a une certaine conscience de son
malheur le malheur de Voltaire est incons:
cur.
Sous le rire de Voltaire, et l'insu du rieur,
le sang humain bouillonnait
le sang hu;
',>
sorties
fait
race
humaine,
tinu... Elle a
que
deux origines
l'ori-
explique ailleurs,
c'est la rvolte de l'homme contre la mcanique des pdants puis l'origine sentimentale,
(fui est le retour forc de l'homme vers les aspirations srieuses, spares des ides capable^ de satisfaire, ou, au moins, de guider ces
gine
littraire,
j'ai
aspirations.
3o
Le romantisme
est
un
essai
de mysticisme
sans Dieu.
Le romantisme
mence par
pas.
tre
ligions nouvelles.
vemenl
tions
et
temps,
cd
fre
nature qui passe, sous ses adorasons ses colres, de l'hiver au prin-
du printemps
i83o succde
Voltaire,
SABLES MOUVANTS
la
et
\insi
humain
et
l't.
g3,
comme
q3 a suc-
En
i83o,
les
mlodrames portent l'admiration des crimes qu'on croit grandioses les jeunes filles
cel-ont fires quand elles sont poitrinaires
;
sublime ou divin.
En
tS3o,
la
grandeur,
et.
pour
se
pour
le
[83o estimail
pratiquait le suicide je m'tonne qu'il n'ail pas tabli la torture. Il se serait mutil avec transport pour attirer l'admiet
32
les
toiles,
il
atten-
in-
la
mme
im-
LES
possible d'arrter
sent
33
impossible de dire
vent change, el l'homme n'esl plus le mme. Il n'a pas le temps de faire son portrait,
l'impression de la figure a dj chang.
En dix-huit cent cinquante, les enfants au
collge riaient des illusions qu'ils croyaient
avoii eues. Dix-huit cent trente n'avait que
vingt ans d'ge, il tait mort de vieillesse.
On essayait de rire, mais sans succs: le
rire tait aussi us que les larmes.
Les fils de Voltaire, en haine de leurs pinventaient, il y a trente ans, des religions nouvelles.
Les petits-fils de Voltaire, en haine des religions nouvelles, essayent de revenir vers
le
Voltaire.
Mais l'athisme est aussi us que les religions nouvelles, les religions nouvelles sont
aussi uses
que l'athisme.
On
tient
se
pas.
n'aime pas, il faut qu'il hasse. L'impassibilit ne lui est pas accessible. Quand il dit
Je
prends mon parti, l'homme ment. Jamais
l'ironie n'a le dernier mot chez l'homme.
:
LES pr.VTFxrx
nr.
la bu.wtf.
3 !\
Tel qui
que
l'tat
glaciale, et
on
donne un
nom
pelle illusion.
L'homme
et
il
s'ennuie.
SABLES MOI
35
\NTS
demander
puis, l'ancien
mlodrame
revient. Il revient
avec les fureurs et les dsespoirs qui branlaient, il y a quelques annes, les murs des thtres. Que voulez-vous ?
avec
cela
que
rien.
L'homme
36
me embras
COUP
D'OEIL
L'histoire est,
rcente
y a peu de
il
Pendant des
d'tre insignifiante.
rit,
SUR L'HISTOIRE
Tantt
elle a
oubli la v-
Il
tait
les
elle
ce,
la
ie,
l'air
38
ds
men doit avoir fait cette remarque
que le terrain monte, ds qu'on arrive sur
une hauteur, ds que le regard s'tend, la
:
croix apparat.
Les clochers font la beaut des paysages
leur nombre est toujours important, mme
au point de vue pittoresque, pour l'effet du
coup d'ceil. Les cloches font, avec les arbres,
les rivires et tous les accidents de la nature,
une harmonie particulire que ne produisent
pas les autres monuments. On dirait que la
cration prouve le besoin d'tre domine par
la croix et rassure par elle. Un paysage sans
croix ferait peur. Toute crature a besoin de
paratonnerre.
;
Or
l'histoire est
laquelle
prsent
et
claire le
coi P
i>'<:ii
sir l'histoire
3q
inonde. Or
comment
ferait-elle,
sans
la croix,
Vous
paremment.
L'histoire
gneau de
la
\a vous rpondre
Fable
comme
l'A-
/|0
rique,
cit,
complissaient.
ment
intresse galement tous les peuples, les regarde tous, les instruit tous, parce qu'elle
annonce et symbolise Celui qu est venu les
appeler tous.
Les mmoires de Rome, crits par Tite-Li-
COL fP
8UB
<n:il.
trangers
ve, sonl
d'un
I)
HI8TOIRE
l
I
priv.
fait
La croix
donn
l'espace
une mesure
commune
applicable au temps.
Et toute l'histoire est devenue universelle.
Et les nal ions de l'antiquit ont conquis
de cit dans
l'histoire,
en prenant droit
la
nous,
l'ait
ne
elles
et
le
leur histoire.
Parmi
les
travaux utiles
prcieux qui
et
onl l faits dans cette direction, il faut signaler l'ouvrage de M. l'abb Louis Leroy.
/c Rgne de Dieu sur les empires. Si la science htrodoxe consent l'tudier, malgr l'ap-
neuves pour
M. l'abb Leroy a puis les faits dans les
sources il a beaucoup tudi, et, aprs avoir
conquis l'rudition, qui toute seule ne signifie rien, il l'a mise au service de la vrit. Il
a cherch la destination humaine et divine
des peuples anciens, leur place dans l'difice
tre pousse des rflexions trs
elle.
divin, leur relation avec les hommes, leur relation avec Dieu. M. Louis Leroy affirme et
prouve que
le
monde
et les
empires onl
42
LliS
PLATEAUX DE LA BALANCE
crs pour le Christ. Il dveloppe par la science la parole de l'Ecriture C'est la justice qui
lve les nations ; c'est le pch qui fait le
:
remarque
jugement, vous avez fait une uvre providentielle en prouvant, par des tableaux dignes de Bossuet, que la chute des
grandes nations n'a eu lieu que parce qu'elles
s'taient appuyes in curribus et in equis. La
vie des nations semble se mesurer sur leur
roy, fait cette belle
((
mon
fidlit suivre la loi de la religion. Les nations ne doivent pas comparatre au jugement
du peuple juif dans le monde antiPendant que partout les dieux se mlaient, il reste gnralement fidle au Dieu
unique qui a parl Abraham et Mose sur
la montagne. La ligne qui spare dans l'anque
que
celle
!
COUP
tiquit
le
43
l'histoir]
d'cBIL si H
les
peuples est
si
qu'il tait
chez
lui
est
il
toujours
le
peuple
malgr
ses
frquentes,
murs
leurs synagogues.
Anaxagore
et
Pythagore,
dit
Thodorel,
l\k
Plalon ne fut pas tranger non plus aux trsors que gardait Isral.
Sous les Romains, les colonies juives se
trouvaient partout, chez les Mdes, les Elamites, dans la Msopotamie, le Cappadoce, le
Pont, la Phrygie, la Pamphylie, l'Egypte, la
Lydie, l'Arabie, l'le de Crte, enfin dans Rome. Quelques savants croient qu'un certain
nombre d'Hbreux, fuyant les Assyriens, entrrent Rome sous Numa et lui inspirrent
ses plus sages penses.
Par
les
mouvements du peuple
juif tra-
vid et de Salomon, le Dieu de Mose et d'Isae allait appeler lui les petits enfants. Cependant Tibre rgnait Rome et les immenses infamies rgnaient sans crainte, dans la
scurit de sa puissance... Mais la croix s'leva dans la campagne. Tibre ne comprit pas
altitude* !
l'uvre de Dieu tait faite.
Autour des Juifs la parole ordonnatrice
avait group tout ce qui leur tait ncessaire.
L'Egypte fut l'cole des nations et l'institutri:
<
ce
Di p
\)\i
sub l'histoire
45
ses
domaines, N
de terrain
la gomtrie tait pour l'Egypte
une ncessit. Elle se familiarisa, par ses obpar ses pyramilisques, avec la dynamique
des, avec l'architecture. L'Egypte, dit M.
Fourer, a enseign aux Grecs les procds
sans lesquels la culture et la peinture n'auraient pu faire aucun progrs elle consacrait
ses dieux la posie et la musique, et toutes
les nations lui doivent, selon le tmoignage de
Platon, l'criture alphabtique. Ses anciennes traditions nous reprsentent le conqu1
46
fois
publics.
Je ne prendrais pas la responsabilit do
toutes ces nobles actions et de toutes ces
nanmoins
Je
crois
vertueuses
penses.
que l'Egypte gardait de beaux dbris,
de magnifiques fragments
je crois aussi
;
chose
religion
la
homme,
au passage, et lui dire inRegarde, la solution des problmes qui se remuent en toi est l, par mes
soins, devant tes yeux. Regarde et vois.
Mais je crois aussi que l'Egypte fut pour
les peuples une nourrice et non une mre
l'arrter
cessamment
ft
troitesse)
semble
Chez
ses
elle,
les
Hbreux
travaillrent
ses
"i
i'
h'oKII.
SLII L'HISTOIRE
k']
Ce
tion.
fut
en Egypte que
les
Hbreux
pr-
48
Rouge
gloutit
son devoir
Mose chante,
fait
;
enChrist approche.
adore un crocodile
elle dlivre, elle
le
Cependant l'Egypte
qui se vautre sur un tapis, et le roi Ophra
dfie la divinit de le dtrner.
avec le
L'histoire abandonne l'Egypte
peuple hbreu elle passe la mer Rouge, suit
Mose et va Jsus-Christ. Si elle jette un
regard en arrire vers l'antique sjour des
Pharaons, les ruines de Thbes l'instruisent,
comme la parole d'une majest disparue.
Mais le pass n'a pas le droit d'accabler l'histoire
la poussire des dcombres n'a pas le
Elle passe dans le dsert,
droit de l'aveugler
elle regarde le serpent d'airain, elle attend
Jsus-Christ et va vers lui. Les Pharaons sont
morts.
La science, reprsente par l'Egypte, avoisinait la Jude
la richesse avait aussi son
uvre faire. Voici la Phnicie: les noms de
Tyr et de Sidon appellent la pense des magnificences orientales.
La Phnicie creuse les montagnes, les
escalade, et, arme de la hache, renverse les
cdres, gloires du Liban. Elle les taille eu
vaisseaux et marche avec eux la conqute
des mers. Mais voici un fait capital et peu
:
coup
i>'u:iL >i
ce continent donl
La
l'uistoire
les
langues.
les
On
dirait
un hommage invo-
on
rendu une puissance oublie
dirait un cho trs lointain de la voix de \o
bnissant Sem.
Tyr, s'crie Ezchiel, Tyr, qui habites au
bord des mers et dont les flottes touchent aux
Mes lointaines, tu dis dans ton cur
je suis
lontaire
d'Italie.
Le
lin
d'Egypte a
pavillons
tes vtements sont teints de
l'hyacinthe et de la pourpre de l'Hellespont.
le<
OO
claves et des vases d'airain. L'Armnie t'envoie ses mules, des chevaux et des cavaliers.
L'Arabe de Ddan transporte tes marchandises
des les nombreuses changent avec
toi l'ivoire et l'bne. L'Aramien reoit l'ouvrage de tes mains, et te donne en retour les
rubis, la pourpre, le corail et le jaspe. Juda
et Isral t'apportent le froment, le baume, la
myrrhe, le miel, la rsine et l'huile Damas
;
COUP d'un,
si r
[/HISTOIRE
prcieuses
tants d'Aroun, de
et
Kan
di 1
gloire.
\insi tous les peuples envoient leurs produits Tyr, et toutes les richesses de l'uni-
parce que,
manifests
Seigneur,
desseins
du
les
par son prophte, Tyr est charg d'alimenses vaisseaux sortent de
ter les royaumes
ses ports pour nourrir les nations, et son
vers affluent dans sou enceinte,
dans
commerce
La Phnicie
sa magnificence; mais
Tout retourne Dieu, les
mes. Cette Phnicie qui
toutes concoururent
admirons
;'i
ici la loi.
richesses et les
toute la terre faisait
deurs, en
mon
fit
levait le temple.
Hiram,
cdres
el
roi
<\rs
lem
et
ce
mme
Vous
savez,
lui
dit-il,
que David
mon
pre n'a pu construire une maison au Seigneur cause des guerres qu'il eut continuellement soutenir
maintenant que le
Seigneur m'a accord la paix, mon intention
est d'lever ce temple. Ordonnez donc que
vos serviteurs coupent pour moi des cdres
;
:>9
le Liban
Sidonien
sur
le
Hiram
mme
fit
plus,
ce
il
Ainsi la Phnicie, qui rsumait les richesses de la terre, les rapporta Dieu, en les
donnant Salomon. Ainsi chaque crature,
suivant la forme de ses aptitudes, est destine rendre gloire. Et, comme le temple de
Salomon tait une image, comme la Jrusa-
lem
chaque
chaque crature
doit sa pierre au grand difice. David l'avait
prpar par le dsir, Salomon le construit
dans la paix, la Phnicie lui donne ses cdres, symboles de sa gloire.
ternelle est le but de l'histoire,
homme, chaque
peuple,
..i
D'
il
53
R i.'msioim:
81
> r
l'ai' l
reste plus,
Elle s'crie
mon
ma
puissance
Quand l'orgueil clate, les temps sont venus. Alexandre n'est pas loin. La main qui
avait suscit Cyrus rveille au fond de l'Europe le roi de Macdoine. Le sige semble
impossible, il est impossible mme. Qu'importe
Tyr a souill la main qui avait aid
Dieu. Alexandre ne se rebute pas. La capitale de la Phnicie est livre aux flammes,
Sidon brle de son ct
Le roi de Macdoine vend les cendres de cet immense bcher plein d'or et d'argent.
Et quelques pauvres pcheurs font scher
habilet, j'ai accru
Jsus-Christ.
Voici venir
\ssui btil
I'
Assyrie.
\ini\c
Nemrod
btil
Babv-
5/|
petit-fils
des conqutes.
et le
berceau de
amour pour
les
COI P
l>
OEIL
si
I.
HISTOIRE
>
tombeau du
roi
le
re
vie.
Dans
la
pai\.
les,
eut
dompt par
Quand
elle
prend
travail
les
:
il
armes
et
roi
de Babylone, avec des cavaliers, des bataillons et une formidable arme. Je livrerai
Nabuchodonosor, roi de Babylone, l'Egypte:
il en fera sa proie, elle sera le prix de sa fidlit excuter mes ordres contre Tyr. J'anantirai cette multitude d'hommes qui est
dans l'Egypte par le bras de l'Assyrien.
56
Ailleurs encore
Monte contre
d'Assyrie
tivit.
bouche
l'ternel, par
la
dit
Assur ne s'aperoit pas qu'il n'est
que l'instrument de ma colre.
Ainsi vont les hommes, sans savoir o,
fiers de se conduire, et ne se doutant pas
Assur,
d'Isae,
indpendance,
c'est
coi p d'oeil
si r
l'histoire
">-
mondes
salut descend du
de l'orgueil, suivant
la parole de saint Augustin. Aussi elle adore
Baal et corrompt L'astronomie par l'idoltrie, l'eu peu Ninive retombe dans ses anciens crimes, et ses filles sonl conduites en
Ninive s'humilie et
ciel.
Babylone fut
le
la cit
captivit.
L'heure de
la
Ds que
qu'elle a termin
bylone.
chtie,
l'Assyrie
l'histoire
ne
les
\a
Jsus-Christ.
I.' Assyrie devait chtier le peuple juif,
la
Perse devait le dlivrer. Cyrus accomplit la
et
58
remarqua,
et
remercia
le
Dieu de
la
de son uvre
pas qu'il fait sur la terre.
Peu d'hommes sont aussi historiques, car
peu d'hommes ont autant travaill au plan
divin. Il ouvre le drame de la Perse, Alexandre le fermera. Ces deux grandes figures se
regardent, comme deux statues de marbre,
places au commencement et la fin d'une
galerie. Alexandre ne ressemble qu' la tempte, mais Cyrus ressemble la foudre
II
arrive pendant la nuit, pendant l'orgie, pendant le sommeil des prcautions. Il entre
quand les portes sont fermes
il
entre,
comme un voleur. Il convertit les obstacles
en moyens. Il fond sur sa proie, et rien ne
l'annonce, except les doigts qui crivent
trois mots sur la muraille
Il entre au nom du Seigneur. Il est terrible
et misricordieux. Il rgne, il dlivre. Voici
ce qu'il dit
Le. Seigneur,
Dieu du Ciel, qui m'a
donn tous les royaumes de la terre, m'a
command de lui rebtir une maison dans
Jrusalem, en la terre de Jude. Qui parmi
vous est de son peuple ? que le Seigneur son
missionnaire.
clate tous
Le caractre
les
COUP DGEIL
Dieu
soil
si K
HISTOIRE
>'.)
avec
qu'il difie la
les autres,
confondre,
comme
les
60
un grand
homme
meurt, il y a ordinairement
quelqu'un qui lve la tte et hrite un peu de son esprit. Darius avait fait
vu, s'il montait sur le trne, de vendre aux
Juifs le reste des vases sacrs. Le sort conspira
Darius
en sa faveur, au jour de l'lection
fournit aux lvites les instruments de musique qui devaient clbrer la gloire du Dieu
d'Isral, et Xerxs lui-mme continua, vis-vis des Juifs, l'uvre de ses prdcesseurs.
le soin du peuple juif tait l'hritage que
Cyrus avait lgu ses successeurs. La Perse
serait-elle charge spcialement de la gloire ?
On le dirait, car l'image renverse de la gloire
apparat dans les garements des successeurs
de Cyrus. Xerxs et pu tre sublime. Il aimait la souverainet dans le fond de l'me.
Il voulait la terre pour empire, et la nature
pour esclave, mais l'ambition vulgaire empoisonna chez lui le germe de la grandeur.
Ses chanes qu'il jette clans la mer pour se
venger de l'eau dsobissante, indiquent quel
roi cet homme et t si l'orgueil ne l'et pas
abruti. Il contemple du haut d'un trne dress sur une montagne son immense arme et
pleure.-, car il n'est pas matre de la vie, et dans
quelques annes ces hommes seront morts.
Orientale par excellence, la Perse avait du paradis terrestre un regret moins confus que la
Grce. La Perse regrettait la vie immortelle
dans
la foule
de l'homme
et
l'empire de
la
cration perdu.
Nous sommes habitus depuis notre enfance admirer la Grce et mpriser la Perse,
et
6i
habitus admirer
mpriser l'Orient. Qui de
sommes
nous n'a envelopp Lonidas de son admiration et Xerxs de son ddain ? Il semble que la supriorit des Grecs sur les Perses soit chose juge, qu'elle ait force de loi
et que tout soit dit sur ces deux peuples en
thmes latins, en version latine, surtout en
version grecque, et mme en vers latins. Cependant, la nature des Perses tait de beaucoup suprieure la nature des Grecs. Les
Perses taient larges, ils avaient l'amour
oriental de la magnificence, et l'amour vnrable de l'universalit. Ils avaient des trasouvenirs plus
ditions plus hautes, des
grands, des regrets plus humains, des dsirs plus profonds. Les Grecs ne voyaient
leur pense
qu'eux sur la carte du monde
avait la forme de leur architecture.
Une ambition dgrade qui devint dgradante, la mauvaise foi, l'injustice, la cupidit,
l'oppression
des peuples
l'orgueil,
qu'elle devait protger, tous les crimes du
luxe gar et de la richesse prostitue au mal,
lancrent la Perso dans l'abme. L'histoire la
quitte, mais la salue en la quittant, car elle
a protg le peuple de Dieu, elle a parl au
monde le langage de la splendeur.
La Grce fut l'cole des nations, leur gymelle fut la discipline intellectuelle de
na'se
l'antiquit. Elle rglementa la science de l'esprit elle fut subtile, elle eut les aptitudes qui
rcompensent un exercice assidu. Elle ignora
;
62
le
rer
lui-mme par
la terre
Rome
comme un
torrent.
le
le
sang. Quant
elle,
elle
emporte
sa proie
d'il
comme
le
tigre, et
ni
I.
comme
n<>n
63
'histoire
l'aigle.
Elle
les
tyrs.
Ta
Rome
louve
Rome de
de
la
prpar, tout en
la
64
Cette
l'unit.
dernire
victoire
est
vrai-
choses, comme
personnes, en abandonnant leur type,
les
gardent de lui quelque vague souvenir.
Ainsi la victoire de l'ancienne Rome, fonde sur l'gosme, l'injustice et la cupidit, garda une certaine condescendance comme
un souvenir lointain de la gloire. Loin de
mpriser les vaincus, elle admirait et prenait
pour elle leurs lois, leurs productions artistiques
elle partageait leurs dieux, malgr
son orgueil. Elle eut comme procd la condescendance, et la rcompense de ce procd
fut la conqute du monde, car la condescendance est la condition ncessaire pour que le
ment
la
victoire.
Mais
les
sance de
la
quand on ne
la
parodier
Quiconque veut
du bien ou dans
COUP
D'OEIL
81
L'HISTOIRE
<>.">
66
les
Toutes
l'Orient
Carthage avait des intuitions indpendande sa situation extrieure. Elle fut vain-
tes
L'Orient, pour porter le poids de la lumibesoin de la force approprie cette destination glorieuse, et cette force c'est la purel.
Plus la crature est grande, plus il faut
re, a
coup
d'oeil
si r
l'histoire
^*>7
connatre.
\nnibal tait sans doute un des reprsenliiuts d'une civilisation disparue, qui avait
ml de trop grandes erreurs de trs grandes vrits. Annibal tait sans doute, dans
l'histoire ancienne, le dernier tmoin des choses antiques. Annibal tait sans doute dpositaire de grands sou\enirs
il hassait Rome
;
comme
la
grandeur tombe
et affaiblie
par sa
chute dteste
la force
La grandeur impure
est
vaincue par
la
force
brute.
de l'ancienne Rome, son organila cit, de la religion, de la famille, toute sa vie, tous ses mouvements, toute sa substance, tout en elle tait
une conspiration de la force brute contre l'intuition gare des races affaiblies. Elle posait
Ba main de fer sur des fronts plus hauts que
Les
lois
sation, sa conception de
68
Je sien,
mais
souills et vaincus
avant
le
com-
bat par la tache qu'ils portaient. Annibal sentait au fond de lui les fureurs de l'Orient indign qui regardait grandir la force brutale,
invincible, persvrante, implacable, la force
froide des fils de la louve. Voil la raison profonde de cette haine surhumaine qui avait sa
source plus haut que ne l'a cru Tite-Live. Ce
n'tait pas son foyer, ce n'tait pas sa patrie,
ce n'tait pas sa famille, ce n'tait pas ses
droits qu' Annibal dfendait contre une cit
conqurante. C'taient les souvenirs de l'Orient qu'il voulait prolger contre les lois des
Douze Tables. Mais l'impuret le rendit faible et Annibal fut vaincu, car l'amour dchu
avait pris en lui la forme de la haine, et jamais la haine ne donnera la victoire l'Orient.
Les clbres dlices de Capoue, dont les historiens ont tant parl, reprsentent une de ces
pierres qui se trouvent sur la route de ceux
qui doivent tomber. Cette parole tu sais vaincre, Annibal, mais tu ne sais pas profiter de
la victoire, exprime la situation de ceux qui
ont gard l'ardeur, en gardant les souvenirs,
mais qui ont perdu la sagesse en perdant la
puret.
Les grandes races qui ont dgnr prennent les deux caractres qui leur conviennent le moins, et qui contredisent le plus directement leur type
elles deviennent effmines et ruses. Tous leurs sentiments, jusqu' la haine, viennent s'teindre dans leur
mollesse. Capoue fut l'indigne cueil que
:
coup
d'oeil
sur l'histoiri
69
de l'Orient.
son type, resta
forte, elle chtia les races suprieures mais
infidles. Mais ds qu'elle pcha contre ellemme au point de s'nerver, Rome pronona son arrt de mort. Elle tourna contre elle-
fidle
fille
mme
le
Cependant
les
monde
regards du
taient
tou-
dans
la
personne
(\<^ rois
la terre a
Mages.
l'Orient et t eette fois fidle, les destines du monde seraient redevenues lumiSi
le
baptme
qu'il
70
que
le
Seigneur donne,
la
de
la
crature,
le
libre
travail,
le
arbitre,
le
mrite.
Voil pourquoi l'Orient, clans sa chute, est
plus ananti, plus impuissant, plus nul que
l'Occident. C'est que l'Orient ne possde que
don de
il
n'a rien.
la
Il
creuser
la terre.
COUP
D OEIL
SUR L HISTOIRE
doit
l'espace el
ailes,
ses
l'Orient se
l'espace
regards,
couche
et
et
ses regards,
a
la
perdu
ses
lumire,
meurt.
ment, dans
la
joie et dans
teurs endormies.
la
72
le
nom
de Marie Immacusecret
le, et l'cho de la foudre a rpt, de montagne en montagne, la parole du prophte
Adducam servum ineum orientem.
Le travail sent qu'il ne peut rien sans la
lumire l'Occident regarde l'Orient, la race
d'Abraham, d'Isaac et de Jacob essaye de rveiller les fils de Sem, parce que l'Ocan suprieur lve enfin l voix. Abyssus ddit
vocem suam. Altitude* marias suas levavit.
L'abme a jet son cri. La profondeur a
lev les deux mains.
L'histoire regarde les autres peuples et enregistre leurs actes dans la mesure o ces
peuples sont employs par Dieu prparer
:
elle a dit le
les
donn
toire
avec
la
lem
ternelle.
Jsus-Christ
ses
est
membres,
et
tte
nous sommes
nous attend. 11 faut
notre
il
coi p d'oeii
l'histoire
une
-i
h l'histoiri
somme
certaine
73
e1
crire
de lumire
le degr <!<
proximit ou
:
peuples. L<'s actes qui s'accomplissent en prsence de la croix perdent le caractre de l'isolement, et entrent dans l'ordre universel, dans
la communion gnrale. La peinture a un
lart merveilleux
elle distribue toujours la
lumire partir d'une aurole. L'histoire est
un tableau les rayons de la croix donnent la
lumire. Un acte est historique, dans la mesure o il participe la force et la lumire
ou divine ou humaine. La magnifique thorie des participations, telle que saint Denys
la prsente, claire l'histoire. Les gnrations
sont historiques
les multitudes ne le sont
pas. Marie, mre de l'histoire, a dit que tou:
7^
tes
toire.
LES PREJUGES
pourra il dire de l'Esprit moderne ce
que Jo&d dit tlu peuple hbreu
On
soumis que ne
le serait
un
enfant,
s'il
exis-
les
un
trait of-
duquel chacune
d'elles protge les autres pour tre son tour
protge. Nous tes un libre penseur
ce
nom vous autorise nier ce qui est vrai, mais
il ne vous autorise pas nier ce qui est faux.
Contre la vrit tous les droits vous sont donns
mais contre l'erreur vous n'en avez aucun. Vos permissions ne s'tendent qu' tout
ce qui est juste et saint. Elles meurent dans
le domaine o elles devraient natre, et vous
fensif et dfensif, en vertu
76
On
le
Roi Lear,
Romo
et Juliette brillent
cha-
On
di-
c'est la parodie
des pices nouvelles
d'une jeunesse ternelle. Il serait facile un
regard superficiel de tirer de l, en faveur du
pote anglais, des conclusions normes. Mais
le point de vue change, si la profondeur in-
rait
tervient.
Il y a un homme qui a prononc la condamnation de Shakspeare. Cet homme est n-
ennemi dguis,
son idole,
et je lui
Qu'est-ce que la
demande
me
Gentilhommes de Vrone,
mres de Windsor, le Songe d't,
sida, les
ce qu'est
rpond
Tempte, Trolus
et l'adorateur
et Cres-
les
Com-
le
Songe
d'hiver
main un peu
LES PRJUGS
77
suspect (Mi\cis Shakspeare d'aucune complaisance, mais je n'oserais |>as dire qu'il est loul
fantaisie. L'hosentier dans ce mol honteux
la critique
tilit ne voudrait aller jusque-l
encore moins. Je prends contre M. Hugo la
dfense de Shakspeare ; car je me souviens
du roi Lear. Je me souviens qu'il parle la
tempte, du fond de sa folie, dans la fort.
Je me souviens qu'il lui dit ce mot sublime
Toi, du moins, tu n'es pas ma fille.
Quand Shakspeare n'aurai! d'autre litre
l'admiration que cet orage, cette folie et celte
magnifique indulgence du roi fou envers la
tempte qui, du moins, n'est pas sa fille, le
pote anglais mriterait de ne pas recevoir,
au moins dans sa plnitude, l'insulte que lui
lance M. Victor Hugo. L'homme qui a fait
le Roi Lear n'est pas uniquement l'homme de
la fantaisie, car il a dtest l'ingratitude, et la
fantaisie est chose ingrate. La fantaisie est
spcialement une ingratitude, car le monstre
hideux et bte qui est cach sous ce mot fantaisie est aussi lger que froce. Or la lgret est toujours ingrate. Donc Shakspeare, le
jour o il a crit le Roi Leur, a abjur la honteuse idoltrie que lui impute, dans un aveu:
78
se.
le
adopte
Totus in antithesi.
dernier mot du chapitre. D'aprs
Jonathan Forbes et d'aprs M. Hugo, Shakspeare est tout entier dans l'antithse.
Et voil que nous rentrons, aprs un dtour, dans la fantaisie. Qu'est-ce qu'un pote
qui rside tout entier dans l'antithse ? C'est
un caprice qui s'tale en tous sens. El voil
cite et qu'il
Voil
le
grandeur du
la
Roi Lear.
mme.
des
montrer
la
Or
caprice et l'antithse
sont contraires la profondeur, la largeur
et la gravit. Le caprice est l'antithse des
penses, l'antithse est le caprice des mots.
Ces deux jeux ne font qu'un jeu, jou dans
le
PREJ1 GES
70
fantine,
dans
tout
ce
qu'il esl
tenu de respecter
l'art.
que
piti
crit cette
//
est
phrase pour
de V Olympe
du
thtre de la foire.
Le paganisme et le trteau, Jupiter et Polichinelle, voil ce que M. Hugo propose
et
tre
la
cette
parole
injuste et
fausse.
Victor
Hugo
avait
sa
<(
<<
nomne que
80
lie, se multiplie, verdit, fleurit, s'embranche tous les rves. L'arabesque est incommensurable. 11 a une puissance norme
d'extension et d'agrandissement. Il emplit
des horizons et il en ouvre d'autres. Il intercepte les fonds lumineux par d'innombrables entre-croisements, et si vous mlez
ce
on distingue
besque, toute
la
vit,
philosophie
vgtation
la
le droit
de ne
pas crire ainsi. Il ajoute, il est vrai, cette restriction tardive et insuffisante // ne faut laisser envahir V difice par la vgtation ni le
drame par l'arabesque.
La preuve que Victor Hugo mritait de se
prendre au srieux et qu'il a tort de jouer avec
les mots le jeu du caprice et de l'antithse,
qu'il a crit ce mot
L'Art a, comme l'Infini,
un Parce que suprieur tous les Pourquoi.
Malgr la confusion panthistique de l'art et
de l'infini, on sent que l'auteur de cette parole pouvait, en la rectifiant, toucher au subli:
me.
Mais
le
ES PREJ1 G1
Si
l'erreur sur toute l'histoire littraire et philosophique, interdit, je ne l'ignore pas, de dire
la vril sur quoi que ce soit. Si l'ouvrage est
inconnu, si l'auteur est vivant, quel que soit
le genre dploy, il faut dire tout au plus que
le livre contient des germes, des esprances,
qu'il y a l des promesses pour l'avenir, etc.,
Si le livre est trs vieux et trs connu, on
est oblig de le croire sublime, et les restrictions que les plus hardis osent proposer sont
lances d'une main tremblante. On dirait que
le pauvre audacieux a peur du sacrilge qu'il
commet. 11
ment sacr,
est vrai
s'il
que
porte
le
si
nom
d'un
saint,
s'il
Tout le monde
quer de lui, et la
tile.
a la
loi
littraire
teur.
Vis--vis de Shakspeare,
pas
l,
comme
Dieu
n'est
82
les libres
pen-
seurs.
Demandez
croit l'Eglise.
d'une insulte.
Mais parlez-lui de Shakspeare.
fet
pondra
qu'il
Je
me
mot,
s'il
admire
tout,
vous
Il
comme une
r-
brute.
ne
crit.
Puisque M. Hugo admire tout dans Shaksil admire Romo sous le balcon de
peare,
Juliette, s'criant
cette fentre
jaillit
de
envieuse
s:;
LES PHK.ll GS
sion qu' la raison.
La passion
est
vive et
une
est
Romo abuse
M. Hugo.
le
M.
sa patience invincible.
de M. Hugo,
Hugo
et
de
a alin sa
libert.
M.
pris
est
ble.
et livr
adorateur.
rpond
sais que le \oile de la nuit est sur mon
visage. Sans cela, tu verrais une rougeur de
Elle
Tu
prononcer.
formes de
Ah
84
amour.
Et Mercutio, et Benvolio et ybald ? C'est
froideur de la querelle aprs la froideur de
la passion. Les coups d'pe, mls d'excrables plaisanteries, ne sont prpars par aucune
colre. Les Capulets et les Montaigus ne savent pas plus se har que Romo et Juliette ne
savent s'aimer. La mme froideur rhtoricienne, sophistique, alambique, contourne,
prtentieuse, glace la haine des familles, et
l'amour des jeunes gens. L'accent de la vengeance ne s'entend pas une seule fois. L'ennemi qui attaque son ennemi, dans la rue,
lgrement, qui dgaine, parce que, dans ce
moment-l, la fantaisie lui prend de tirer
l'pe, cet ennemi-l ne connat pas la colre.
Les bonnes gens dclarent eux-mmes qu'ils
sont disposs se battre, parce que la grande
chaleur leur fait bouillonner le sang.
C'est un petit tapage d'enfants querelleurs
et mal levs, braillards et mchants. Ces petits amours et ces petites rancunes sont les
entrecroisements de plusieurs petits caprices.
la
l'Hi'.M
85
gs
rionnettea riaient leur rhtorique querelleuou amoureuse aux veux de tous les pas-
se
contraire de
la
la
profondeur,
et
solennit.
d'elle.
appartiennent
appartiennent la nature, ayez au moins la logique de votre erreur,
et ne leur donnez pas dans l'art une place que
la nature leur refuserait. La hideuse verve de
ce mourant est impossible, l o vous le plaSi
les farces
86
vu d'admirer
consquences de
cet engagement ? Le fameux drame de
Romo et Juliette est le monument mme que
l'amour a lev de ses mains. M. Alexandre
Dumas fils ne le considre pas autrement II
dispense Juliette, cause de sa grandeur, des
lois qu'il impose aux vulgaires humains.
C'est pourquoi il est intressant de constater
quel est, dans Romo et Juliette, le caractre
de
zle.
Quand M. Hugo
tout, avait-il
bien pens
dominant du dialogue.
a fait
les
C'est
une
srie fati-
riu'.n
s7
GS
de
la
flamme
celte
universelle
renomme
Par
88
la
terrible, et le caractre
est
de feu. C'est
c'est l'alouette
l'alouette,
comment
a-t-on pu
douce et sa mlodie
traits
oh
non de
Juliette,
dans le
superbe
moment suprme
et vraie
marqu en
elle claire la
le
trouvaient dans
rhtoriciennes se
un ouvrage moderne,
il
est
les
N <)
pR&n gs
question.
Quant au
de
Romo
et
des grotesques, et rentrer ainsi dans le systme de M. Hugo mais au contraire, Shakspeare a eu l'intention de raliser en lui le
prtre. Tout le monde, dans cet illustre
drame, avoue et confesse que le frre Laurent
es1 un saint homme, qui a fait tout ce qu'il a
pu, H qui n'a pas russi. Or le procd abo;
minable auquel il a recours n'est pas seulement indigne d'un prtre, d'un chrtien et
d'un homme le Nier ordinaire reculerait devant lui, le crime seul peut l'accepter et l'enregistrer dans ses annales. Cette invention du
narcotique n'est pas moins absurde qu'abominable. Le plus simple bon sens et du averr
tir le sage et saint religieux qu'elle allait amener de nouvelles et pouvantables complica:
la
90
les
que
autres.
les
Et
le
folie beaucoup plus noire, beaucoup plus prmdite, beaucoup plus irrmdiable ? Est-ce
bien la peine de reprsenter la sagesse et la
religion, pour faire l'invention la plus absurde et la plus impie qui soit au milieu de
ces absurdits et de ces impits ? Comment
ce frre Laurent, qui avoue la fin, quand il
n'est plus temps, le mariage secret qu'il a
bni, a soin d'attendre, pour dclarer la chose,
que toutes les plaies faites par ses mains soient
devenues incurables Et personne ne songe
lui faire le moindre reproche
L'abominable
monceau des folies fatales qu'il a entasses
reste et demeure aux yeux des personnages et
aux yeux du pote l'expression suprme de la
!
PRJUG1
On
bonne
homme
a fait tout ce
lait
<
1 <
> 1 1
de plus excellent
dirait
que
la
<)'
que ce pauvre
prudence conseilchou, parce
et qu'il a
moyen
rie
russir!
On
dirait
plus indomptable
mal les projets de sa sagesse.
pour mener
Mais Juliette elle-mme, en qui la folie serait
plus pardonnable, Juliette devrait s'indigner.
File devrait se rveiller pour un instant de
Ions ses rves et secouer la fois plusieurs
cauchemars, en face de l'absurdit du crime
qu'on lui propose.
On n'aurait pas analys Romo et Juliette,
si l'on n'avait fait que constater en ce drame la
fadeur et la froideur humaines. Il y a ct
d'elles, au-dessous d'elles, pins bas et plus
profond, la fadeur et la froideur infernales.
Il
y a la passion de l'horrible, de l'horrible
qu'il a fallu la fatalit
la
;\
gratuit.
le
pleurer. Certains
plaisir
hommes
ont
un
certain
la tte
de
el
()>
que ces
raf-
sensibilit
morne.
l'oubliera pas.
La critique svre peut passer pour dnigrante aux yeux de ceux qui ne la comprennent pas. Pour qui la comprend, elle est au
contraire une uvre de rhabilitation. La chose
du monde
la
en
d'admiration laquelle
elle
lui enlve,
elle
prenait
qu'elle
la
elle
un autre nom.
confond
les
dshonore
l'idole,
aurait droit,
si
L'idoltrie, parce
L'idoltrie
marque un homme,
elle
le
dli-
LES prjugs
g3
c'est
l'crire rellement,
des choses
il
fallait
infernales
un
instinct vivant
donne pas.
Macbeth
les
engins
les autres.
raconte et
il
condamne.
Ceci
est
vident
ne dtruit rien de ce qui a t dit. Shakspeare n'approuve ni les sorcires, ni le meurtre de Duncan, ni celui de Banco, ni la. srie
des crimes, o le nouveau roi s'engage, mais
il
faut distinguer dans toute uvre philosophique ou artistique deux lments moraux,
leux significations, deux enseignements,
leux conclusions. La premire conclusion rmite d'un enseignement directement donn.
Tel serait l'acte d'un pote ou d'un philoso-
[et
94
phe qui conseillerait expressment d'assassiner un souverain pour monter sur un trne.
Ceci serait le domaine du crime proprement
dit, et non le domaine de l'erreur morale.
La seconde conclusion rsulte d'une simple
impression faite sur l'esprit du lecteur
elle
;
rsulte
du
lieu
o on
l'a
conduit, du parfum
95
E8 imu'.ii c.KS
Recherche
cela. Mais si la toile tombe sur les lueurs de
l'clair dchirant une nuit sans aurore, le
sommeil de votre auditeur sera mauvais or
vous lui devez un bon sommeil. Vous en tes
charg, \uus le lui avez promis par le contrat
tacite qui vous lie l'un l'autre.
dire
Evite ceci,
il
faut ajouter
vu
les
Shakspeare
inconvnients extrieurs de
la jalousie.
n'en
pas
propre
dnouement,
respire en lui
et
serait
plutt
96
mme
et le
inspire que dtruite par l'esprit
l'auteur parat susouffle intime de l'uvre
il en sent les
bir la passion qu'il exprime
car il suffit pour cela d'tre
inconvnients
;
malheureux
mais
il
n'en
fait
pas sentir,
m-
mentir
profit
la vrit
mme
et la faire
tourner au
inin-
promettant de
ses horribles
;
LB8 PREJ1
(;i:s
<7
avec
terrain.
vais roi.
ses victimes,
cette supriorit.
LES Pr.VTFU X
[IF
B.tLAXCB.
()8
absolue
l'esprit
sorcires.
Et
comme
tout
est
ES
PREJT
G1
9Q
'.
sence.
tomber
qu'un
maine.
BIBLIOTHEQUE
LES PLATEAUX
IOO
tf
LA BALANCE
<(
ES
PRJ1
'.I
loi
lieu de
ta --u i\ re
comment
suis-je
Cawdor.
La vraie science pourrait facilement rpondre Macbeth. L'esprit des tnbres, qui est
singe par-dessus tout, aime par-dessus tout la
contrefaon. Il sait quelle est l'action de la
\ rit sur l'homme
et, voulant tromper, il
cherche surtout usurper les caractres de la
vrit. Il se transforme en ange de lumire.
Quand il est arriv, par une conjecture,
dcouvrir un fait probable, il peut l'e prdire,
et, au moyen de cette vrit, il donne un crdit plus assur ses prochains mensonges. 11
il peut donner un
peut parler d'un fait vrai
bon conseil, pour se rserver la facult d'en
donner ensuite un mauvais, et le second s'appuiera sur l'autorit du premier. L'esprit i\v*
tnbres aime se servir d'une vrit pour
tayer une erreur. Il aime prsenter un fait
isolment vrai, pour tromper sur l'ensemble
des choses. Il lui semble alors qu'il triomphe
deux fois. D'abord il trompe, ce qui est le but
de son effort, ensuite il fait servir la vrit
l'erreur qu'il patronne; il tourne la ralit
(outre elle-mme; il fait entrer une chose
vraie parmi les ingrdients de son mensonge.
il v (in succs ne lui esl pas indiffrent. Macbeth pose trs bien la question; mais il la rsout mal. parce que son cur est impur.
Shakspeare tait ncessairement vers dans
;
102
deux chomystique
mener sur
ble et obissant.
Macbeth, tu seras roi
dormiras plus
dominent
et
Voil
remplissent
Macbeth,
tu ne
les
le
Tu
l'enfer.
intime.
calme
LES PRJ1 Ge
rhabilite. Le
remords
Io3
l'esp-
ses vaisseaux.
bonne
forte,
sage.
femme
Comme
loucher.
c'est
elle
crime.
et
qui
Comme
elle
C'est
parodie
la
femme
encourage Macbeth
elle devrait le
forte-,
dans
le
protger contre
Io4
protge contre
les
de la bont, de la piti ou de la
conscience. Elle lui met autour de la poitrine
l'armure qu'il faut pour tout oser. Elle attribue la lchet toutes les dernires paroles
que prononce la conscience mourante de son
mari. Elle le prend par l'amour-propre. Elle
homme.
lui rappelle qu'il faut se conduire en
que
dirait
on
et
courage,
Elle contrefait le
continue,
et
elle
en
entre
l'me des sorcires
dans la vie humaine, l'uvre qui a v t comtations
mence dans
la vision infernale.
triompher de toutes
les
a reconnu Banco.
paroles pouvantables.
Il
prononc
Autrefois,
tait
les
quand un homme
bien mort,
de morts que
des
tait
mort,
il
la terre a
tombeaux deviennent
infidles, et
il
nous
LB8 PRJ1
hagard 8,
tu
IOU
Gl -
chose.
ne prononce pas le nom du crime.)
Il y a dans son dlire des paroles profondes.
Tout ce qu'un homme peut oser, je l'ose.
Celui qui ose au del, n'est pas un homme.
\insi, le cri de la conscience humaine se
sous la pression infernale, el
l'ait entendre
cette %oi\ touffe es! magnifique en ce moqui
ai fait
la
(II
ment.
eette scne, lady Macbeth est resimpassible, attribuant tout la mauvaise
sant de son mari, et regrettant l'attaque de
nerfs qui trouble le repas. Mais le moment
arrive o lady Macbeth subit la contagion des
Pendant
te
paye sa dette
elle voit
tache de sang. La chose occulte qui domine et qui triomphe dans ce drame est plus
affreuse que l'humanit la plus dchue, el tout
crime humain reste au-dessous d'elle.
La mystique infernale a sa place dans la
science catholique, dans la science univerBelle, mais, comme toute chose, plus que
toute chose mme, il faut qu'elle soit mise
sa place et claire par la lumire d'en haut.
Plus elle est en elle-mme loigne de cette
lumire, plus elle a besoin que celle-ci se rapproche pour la pntrer entirement. Entre
tous les objets de la pense, la mystique infernale est peut-tre le plus vain et le plus dangereux, si elle s'attache elle-mme et
s'claire de sa propre lueur. Or, c'est ce qui
la
mme
il
est difficile
Io6
o ce
drame nocturne
fants!
Dans Henri
titres
<(
commander au
diable.
Et Hortspew rplique
La nuit dernire, il m'a tenu neuf heures
entires faire rmunration des dmons
:
qu'il a
Dans
pour laquais...
Packard III,
l'ombre
du
prince
LES PREJ1
Edouard,
K>7
Gfi
Henri VI
celle de Cla-
moment o
maudissent,
elles semblent maudites elles-mmes. La paix
n'est pas dans leur fureur
elle ne pntre pas
dans l'me du lecteur. Le chtiment le plus
pouvantable peut donner l'impression d'une
paix profonde d'une paix cleste et d'une paix
misricordieuse. Il n'y a pas schisme entre
la justice et la misricorde. La saintet qui
punit, et la saintet qui pardonne, et la saintet qui rcompense, sont toutes trois la mme
saintet. Mais alors il faut que la paix prside
au chtiment ou au pardon, ou la rcompense. Dans Shakspeare, c'est le dsespoir qui
prononce la maldiction, et le refrain qui sort
dsespre et meurs,
des lvres des ombres
semble sortir du dsespoir pour produire le
la justice.
Vu
elles
dsespoir.
Dans
la
\riel n'est
un
donnent
volontiers au premier venu; mais les connaissances d'en haut mettent des conditions aux
dons d'elles-mmes. Pour la mystique infernale, la science suffit. Pour la lumire divine,
la science ue suffit pas; il faut que les choses
suprieures aient inform l'me rellement et
en vrit. On peut facilement acqurir la
science de ce qui est au-dessous de l'homme.
Io8
Pour conqurir
dessus,
il
ment de
PRJ1
(.1
I09
mme
chose
tait faite
par un
LS PLATEAUX DE LA BALANCE
IIO
et le
la
perfection. La
d't rvlent
d'un certain systme ferirapprochant de la mythologie des Perses el de celle des Arabes, en diffre pourtant par quelques points.
La mythologie des Perses et des Arabes,
appuye sur la distinction des Pri et des
Dives, ressemblait beaucoup celle des Goths.
Comme les Perses et comme les Arabes, les
Goths divisaient le monde surnaturel en deux
en
lui l'existence
se
parts les bons esprits s'appelaient esprits luisants; les mauvais, esprits basans. La nuance
:
qui
les
Quand
il
e-l
PRJ1
GB8
absolument Lui-mme,
il
incline
les,
entendu
il
Falstaff, dj
nomm
et
\u dans Henri
l\
avait plu Elisabeth, qui voulut revoir ce peret demanda Shakspeare la rappade ce bonhomme. Shakspeare fit les
Commres de Windsor, et Elisabeth vit rap-
sonnage
rition
paratre Falstaff.
112
et ses
o la dcadence de l'Empire
apologues orientaux, mille feries
et mille rves, mls des rminiscences chrtiennes, s'talaient aux regards facilement
blouis. C'est l que le Marchand de Venise a
trouv son origine. Mais le mrite d'avoir fait
Shylock appartient bien Shakspeare; il a
cr le type de la mchancet.
Une des formes du prjug qui s'attache
Shakspeare, c'est l'oubli que, en vertu d'une
convention universelle, on accorde presque
toute son uvre. Cet oubli est une faveur,
mais cette faveur est immrite. On cite les
cinq ou six drames qui, vus de loin, restent
prsentables ou peu prs, et on carte d'eux
tous les souvenirs indiscrets. Mais l'immense
majorit de ses tragdies innombrables est
cache par l'injustice dans un oubli prudent.
Si, par hasard, on prenait Cymbeline pour
type de ces tragdies oublies, on embarrasserait peut-tre jusqu' M. Hugo; on lui demanderait le moyen d'admirer l'histoire de
Posthumus et d'Imogne, et sa rponse ne
htrognes,
romain,
les
serait pas
Rome,
a laiss
M3
ES PRJI GS
en Angleterre
sa
femme Imo-
un
gnc. \ Rome,
jeune seigneur, nomm Jachimo, qui, pour
(luire Imogne, ne demande qu'un moyen
de s'introduire auprs d'elle. Jachimo offre
Posthumus rencontre
un pari
le
pari.
cher sa
lit.
11
offre
femme
Il4
l'auteur.
L'ennui est une des choses qui se pardonnent le plus difficilement. Mais quand il s'agit
de Shakspeare, on ne le pardonne pas seulement, on l'adore. Cet homme a la permission
de prendre le temps des autres hommes pour
taler sous leurs yeux ce qu'il y a de plus laid,
de plus abject et de plus ennuyeux dans la vie
humaine, et ceux-ci applaudissent! Et si on
demandait ces mmes hommes de consacrer un examen srieux l'uvre srieuse
d'un auteur vivant, ces hommes n'auraient
pas le temps. Il s'agirait de justice et de charit, ces hommes n'auraient pas le temps.
Mais il s'agit d'une chose laide et d'un homme
connu,
ils
onl
le
IMl
.1
..:>
l'OES
temps de
rire et
le
courage
d'admirer.
Shakspeare
l'horreur infernale,
rat.
Il
manque
la
Il se dlasse par
qui remplit ses petites pices
des violences du dsespoir, qui grandit ses
\prs l'enfer, le cabaret
grandes pices.
l'obscnit,
est le
est
au-dessous de l'au-
Il
quer
le
pardon
qu'on
accorde
Shakspeare
Il6
quand on
essay
Hamlet en opra
quand on lui
de
lire
ses
comdies.
Si la
fait violence,
loi.
joie.
vrit.
Or
qu'Hamlet
qu'est-ce
fort de la concentration
de
la
joie,
c'est le
'
LES PRJUGES
mant. La parole elle-mme abandonne Hamlet pour le livrer sans dfense aux cruaut
de sa rverie.
Si cet
homme
pugne dj
sourd
et
la parole, quel
incapable de la musique ?
On a dit quelquefois qu'IIamlet est essentiellement homme. On a calomni l'homme.
Plac entre le ciel et l'enfer, l'homme, dans
sa manifestation habituelle, a des ouvertures
et des aspirations, des fracheurs et des lumires, des jeunesses et des esprances qui
aident l'attraction suprieure, et que le pote
anglais a durement refuses son triste hros. Il l'a confin dans les rgions basses qui
semblent profondes parce qu'elles sont touffes. Hamlet est contraint dans le monde des
vivants. Il n'est l'aise qu'avec les morts. Ses
aspirations le conduisent au milieu des tombeaux, non pour prier, mais pour rver. Essayez par la pense de le voir genoux dans
vous essayeles cimetires qu'il affectionne
rez en vain. On ne pourrait le voir que debout, dans l'attitude orgueilleuse d'une strile interrogation.
Cet homme questionne
toujours, mais sa question froide reste et doit
rester sans rponse. Si l'on pouvait concevoir
Hamlet
genoux, on pourrait concevoir le
;
i\
Il8
ses lvres
car, en ce cas, sa douleur aspirerait vers une consolation, et son
me irait en haut. Mais parce qu'il est con-
chanl sur
O donc
irait-il
chercher l'harmonie ou
les
lement
dans sa vie extrieure, la justice
dans l'une et l'autre, la profondeur. Mais on
ne trompe pas l'il clairvoyant. Hamlet n'a
pas de droits sur la musique, et la musique
le sait bien, elle qui est faite pour consoler.
Si Hamlet ne chante pas, qui donc chantera dans ce drame ? Sera-ce la reine ? Il ne
;
LES PREJUGES
\)
lui est pas mme permis d'y songer. Le repentir peut chanter, mais non pas le remords
Entre le repentir <'t le remords, la distance
est infinie, car le repentir espre et le rmoras
le
n'espre pas. Le repentir croit au pardon
remords croit la perte irrparable, et chacun d'eux est entrane dans la direction qu'il
choisit. Celui qui, au lieu de se livrer au repentir, se livre au remords, refuse le pardon
!
un homme,
et cet
homme,
c'est
lui-mme.
pardonne
au repentir.
c'est
avide de remords
pourquoi elle chantait peu. Le repentir est
une mlodie qui clbre la gloire de Dieu sous
la figure de la misricorde.
Si Hamlet et la reine sont vous au silence,
est-ce Ophlia qui chantera ? Encore moins,
>'il est possible. 11 ne lui reste pas ce qu'il faut
de puret pour produire une harmonie. Ophle livre
L'antiquit
lia est
comme
froide
la
est
comme
tristesse. Si
la folie
Hamlet
et
corrompue
type du
tait le
tnbreux,
l'homme
c<t
mollasse,
et la
femme
fltrie.
120
des violences
ses
grandes scnes.
Quelques paroles sublimes, quelques scnes profondment humaines sont gares endeux monstres et vite touffes par
eux.
Parmi les plus irrconciliables ennemis qui
tre ces
monde,
soient au
il
dans
comme
chantent, mais
les
quadrupdes ne chantent
pas.
LE ROI LEAR
La critique cherche sortir de l'enfance
mais, parmi toutes les barrires qui lui ferment la route, la plus insurmontable, est l'injustice des noms clbres, et le prjug des r-
putations.
L'injustice nuit tout. Si elle exalte telle
uvre qui ne mrite pas d'tre exalte, elle
PRJUGES
T2I
me
d'insultes
M.
Hugo
il
l'insulte
a adresse
suprme
est celle
Shakspeare,
le
que
jour
oi
Il
une brute
Le fait d'admirer Shakspeare tout
!
entier,
pour
s'insulter,
admire
tout. C'est
l'injustice qui
!}'>
exalte
celle
qui rabaisse.
Il y a, dans l'uvre de Shaskpeare, une
magnifique el clatante exception
c'est le
:
L'indignation est un des plus beaux mouvements de l'me humaine. Il faut se mettre
en colre, dit l'Ecriture, se mettre en colre
et ne pas pcher. Il y aurait des volumes
crire l-dessus. Mais, sans entrer dans la discussion profonde qu'il faudrait soulever, sans
entrer dans l'apprciation morale de la colre
qui ne pche pas, il est certain que l'indignation est un des cris les plus sublimes que
puisse entendre une terre dchue.
Le sujet du drame constate toujours, ou
une grande faiblesse, ou une grande force de
conception.
La beaut de V Iliade
tient
Le
te
par sa retraite.
L'action du pome,
ros
deux choses
de Priam.
de
c'esl
l tout l'intrt.
l'inaction
du h-
Mais
la
20
ment d'une
Br,
o'a/iuv raj
'.'vu
iroX'fXo<r5oo xX<T<rr,;.
quelque chose de plus profond que 'entvemenl de Brisis, et de plus digne d'une
grande fureur.
La dignit, qui manque aux occasions de la
colre d'Achille, ne manque pas la colre
ser
du
roi Lear.
Il
est
titude est
dignation.
L'indignation est due l'ingratitude comme
le payement d'une dette un crancier.
Mais voici ce qu'il y a de superbe. Le roi
Lear subit l'injustice de ses filles, cause de
l'injustice qu'il a fait subir sa fille.
Gonrille et Rgane vengent Cordlia.
La premire scne nous introduit admirablement dan l'injustice, et c'est le roi qui la
commet.
Les deux filles menteuses et froides accablent leur pre sous les protestations d'amour
les plus insenses. Elles n'aimeront jamais
leur mari
Mais alors,
quement.
elles
dit Cordlia,
124
dup par
le
malheureux vieillard
tomber le cri naf de
celle-ci, laisse
sa nave injustice
tendre !
Quoi
si
jeune
et si
peu
PRJUGES
ES
'>
I
Rgane
ce.
lie
fureur.
CoRNOU AILLES.
Vd-t-U ?
lard
Ils le
Milord,
ment de
Glocester. Hlas
Gonrille.
ne
le
pressez nulle-
rester.
un
la nuit approche
peine se trouve-t-il
venl glac agite l'air
dans nos environs un petit arbre.
:
//
trs
tromper ! le mot
bouche do Rgane.
est facile
*blc dans la
est
admira-
Elle le sait
Cornol ailles.
mi-
126
ma
mauvais temps cette nuit
conseil.
bon
chre Rgane est de
Ainsi, ils se font des compliments. Il suit
les bons conseils de sa chre Rgane, et cependant le vieillard s'enfuit, en poussant ce
lord,
il
fera
cri terrible
mais ce
Je ne sais pas ce que je ferai
circonscrite.
mdite
serait
comique
et celui d'tre
LES PRJ1
<)
2*7
nature humaine que la folie peul tre comique, et tell' est la nature mystrieuse du rire
L'extravaqu'il peul ctoyer le dsespoir.
gance la plus lugubre peut produire le rire
chez ['auditeur dans l'art et dans la vie relle,
car le rire
et mme chez l'auditeur dsol
il
n'est pas du tout le compagnon de la joie
se produit toutes les fois que la srie naturelle
des relations se brise, lors mme que cette
brisure est dsolante. Quand la relation reprend ses droits et se fait sentir de nouveau,
les larmes interviennent. Aussi le rire et les
;
larmes peinent
souvenir,
vivre, entre
le
tions
que
la
coexister,
quand
l'affection,
les
la folie
brise au
mme moment.
L'homme
peut rire, parce que le fou a oubli la relation des ides et des choses. Il peut
pleurer au mme moment parce qu'entre le
fou
et lui la
Il
128
fou
officiel, le
fou du
il
roi, le
rencontrerait
le
bouffon de cour.
s'interdit en mme temps la raideur et l'emphase qui peuvent rsulter d'une excitation
continuellement srieuse. Il est dans une des
Il
Le problme
l'a
est
compliqu
Shakspeare
rsolu.
Voil
le secret,
voil la solution.
La
folie
vague, purement physique et qui rclame seulement le mdecin, est absurde et rien autre
chose. Mais la folie qui a sa cause dans l'me, peut trouver dans l'ide fixe qui l'a produite des secrets singuliers, des enseignements ou des terreurs d'un genre part. La folie fait alors le mme mouvement que le bras
du roi Lear quand il dchire ses vtements,
en criant tue-tte
Enlevez-moi ces apparences.
:
((
LES PHI
.H
GBS
I2)
nudit de la fureur
tempte, clats, vents et tonvous n'tes pas
nerre, je vous pardonne
La
folie est la
Souffle,
mes
filles
Voil
main,
le
((
<
pels
mes enfants
touchent et se coudoient.
rapproche, mais comme leur
nature les distingue
Pauvre garon, dit le roi son fou
j'ai
encore dans mon cur ^inv place qui souffre
pour loi
la folie terrible se
La ncessit
les
l\
l3o
<(
pas
comme
si
ma bouche
dchirait
N'est-ce
ma main
Rgane
lui avoir port sa nourriture
Gonrille
votre vieux pre dont le cur
sans dfiance vous a tout donn
Oh c'est
Evitons-le
n'en
de ce ct qu'est la folie
parlons plus.
Lear sent sa folie
il cherche tourner la
tte du ct oppos, il a sa raison, ds que
pour
es-tu rduit l
Quoi
rpond
Lear, ses
le roi
filles
font-
N'as-tu
tout ?
pu
chasss
corps ?
trouvenl
si
PR
.1
t.l
peu de
>
pour leur
piti
que
sa
folie.
<(
<(
l3li
les voil
me
un costume per-
Shakspeare manie l'horreur avec une redoutable supriorit, mais il ne tarde pas
abuser de son arme. L'pisode de Glocester et
de ses yeux crevs devient fatigant et lourd.
L'auditoire succombe sous le fardeau du
monstrueux. Shakspeare appelle son secours
l'horreur physique, il n'en avait pas besoin,
et elle diminue l'impression de l'autre. La clbre scne o Glocester aveugle croit se prcipiter du haut d'une montagne ne manque
pas d'effet, et l'entrecroisement des crimes ne
manque pas de profondeur. A dfaut de toute
LES PRJUGS
l3,'J
trne
la
dmence
et
du
la
joie obligatoire
du pote
lecteur.
Il
est
Si tu
de la Justice
superbe d'interroger, relativement
les trsors
est
LES PRJUGS
l35
Jean Chrymystre de
ce dpart. Judas, selon lui, se leva de table
sans avoir rendu grces. Tous ceux qui acceptent et s'en vont sans remercier sont des Judas. Tous ceux qui tournent contre le donateur le don qu'ils ont reu sont des Judas.
Saint Jean Chrysostome ne craint pas d'aflirmer que si Judas avait pris le temps de remercier, il n'et pas livr son matre. L'ingratitude de sou dpart causa l'ingratitude de sa
table M s'en alla bien vite. Saint
le
rab son.
i
demeure l'homme
(!<<
des tn-
jamais devant leur talage avec la mme froideur, la mme lenteur, et ne leur accorderait.
jamais ce dnouement. Il pitinerait avec fureur sur la tte des sclrats crass, et sa
fureur bienfaisante se ferait sentir ds le commencement de l'oeuvre, et la promesse de la
Justice serait la paix du drame entier.
Or, dans Shakspearc, la justice n'arrive
pas. Shakspearc laisse tomber le rideau sur le
triomphe du mal. Il peut s'endormir sur la
tombe df Cordlia Sa fantaisie invente diff!
l36
remment
toutes choses et leur donne indifrsultat heureux ou malheureux. Il a cueilli les fruits de l'arbre du bien
et du mal. Il les mange tous les deux alternativement. Jamais la puret radieuse des colres divines n'claire ses jours ni ses nuits.
Voici une remarque assez singulire.
Les noms des dmons apparaissent cha-
fremment un
Que
le
Roi
mer encore plus souvent les anges. Shakspeare semble avoir une certaine science mystique qui se bornerait absolument la mystique infernale. Il connat les sorcires, il ne
connat pas les saintes. Il ne suffit pas, pour
avoir le droit de nommer l'enfer, il ne suffit
pas de dire
voil le mal. Il faut avoir puis
dans les rgions d'en haut la force ncessaire
pour introduire dans l'me un contre-poison
totalement divin. Quand on est vers dans les
secrets de l'abme, il faut tre encore plus
vers dans ceux de la montagne. Mais non
les fantmes et les apparitions dont Shakspeare est rempli sont nocturnes. Nocturnes
dans leurs apparences, ils sont aussi nocturnes dans leurs effets. Ils dposent dans l'Ame
une couleur sombre ils attristent ils pouvantent. Leurs effets premiers et leurs effets
derniers sont la peur et la tristesse. Le* exhi:
striles
donc
elles
l37
LES PRJUGS
sont
funestes.
Shakspeare
est
demeure
et
il
est trs
la situation du
faux,
fade et froid,
souvent
alambiqu, subtil
ne de l'humanit.
menteur, dans
et
Exemple
le
Romo
domaiet
Ju-
liette.
Quelquefois aussi
il
est loquent,
ardent,
humainement grande.
Exemple Le Roi Lear.
Mais alors mme, mme
:
alors, le
rayon
di-
l'homme qui
dans
sa vie.
quime
acte.
l38
Mais
la
vraiment,
jette
sur les
tableaux
qu'il
grossire.
boue,
il
ivres
LES
le
l;i
terre
que
la
PRl'.ll
GS
l3<)
il prend la matire,
que l'idal demande, el
il
prend
mm
ce
pas une obole de
la ralit
plus.
en
l'ail
ment.
Il fallait aussi choisir et analyser son chefd'uvre, pour montrer que le caractre gnral qui domine son drame, n'est pas absent
son chef-d'uvre.
mme
1 *
LES PASSIONS
Tout l'homme
trefois
rie
est
Hippocrate, et
AU XIX
fixer
les
SICLE
une maladie,
il
yeux
disait au-
sur
trouver en souffrance.
peut
la
race
qu'on
d'Adam
A quelque posans la
que de l'histoire que remonte notre vue,
moins qu'elle ne remonte jusqu'aux heures de
elle
l'innocence, elle rencontre la douleur
;
rencontre
la
ts terribles
on dirait qu'elles gardent un
souvenir confus des vrits qu'elles souponnent et qu'elles ne possdent pas. Passion
souffrance. Passion veut dire
veut dire
dsir dsordonn. Il semble que notre parole
soit charge de dire notre me pourquoi
nous sommes tristes.
Quels sont en effet les hommes qui restent
gais, qui restent jeunes ? Quels sont ceux qui,
dans l'universel gmissement, sont rests dpositaires du secret de la joie ?
Ce sont ceux qui ont renonc aux passions.
Ceux-l sont demeurs dans le domaine de
:
l'action.
La langue qui appelle du mme nom le ddouleur et qui nous montre dans cette
analogie une leon si profonde, nous en donne une autre, quand elle signale entre l'action et la passion un contraste admirable.
sir et la
1^2
En
effet, la
passion ne
elle dtruit.
Pour
uvre
difiante.
il
price.
Ce qui caractrise l'action, c'est la fconCe qui caractrise la passion, c'est la strilit. Rien de plus curieux que de voir comdit.
ello
PASSIONS
six"
bi
cle
43
moque
se
subitement de
elle va
la
prsomp-
tion au dsespoir, lu dsespoir la prsompelle s'indigne contre les autres, elle s'intion
:
elle se
vante puis se
se rabaisse
el
elle
bruit.
temps.
le
L'homme
sage
mnage
l'homme passionn
le
un chaos o, sans
affaire et
dpense
le
temps,
sa vie devient
cependant sans
trve,
sir
de
le
remarquer,
est la fois
bavarde
et ca-
chottire.
la
na-
ture intime de la passion, il suffit de considrer qu'elle est, dans le sens tymologique
du mot,
me
qui, allant
Or
la
un
passion est
but, se
l'tat
d'un hom-
trompe de
d'un
route.
homme
qui
LES PLATEAUX DE
l44
BALANCE
Si elles se donnent beaucoup de mouvement, sans avancer rien, c'est que l'homme
qui se trompe de route, peut beaucoup marcher sans approcher du but qu'il veut atteindre, et dont il ignore la vraie place.
Depuis qu'elles existent, les passions ont le
les
il- PASSIONS
\i\'
SICLE
l/|5
chose.
l'air
d'tre
In homme
aspirait
cle,
il
infinie.
]/i6
Molire
le pole
teur (je ne veux pas dire
d'un pote), que l'auteur leur
donne pour vis--vis ce sont des jeux, des
parties, des contredanses, que ces amours-l.
:
est le contraire
et
les
hommes
sont tout prs d'excrer les femmes qu'ils adorent, parce qu'ils les voudraient
infinies, parce qu'ils s'aperoivent chaque
instant qu'elles ne le sont pas, et le poignard
remplace l'ventail.
Le dix-neuvime sicle est affam. Ceci est
de premire vidence. Il n'est pas ncessaire
d'tre trs physionomiste pour s'en apercevoir. Jetez sur lui un coup d'il, un seul,
vous verrez qu'il a faim
et si vous ne le
voyez pas, renoncez rien voir, car vous tes
aveugle. Il a faim Mais de quoi a-t-il faim ?
De quoi voulez-vons qu'un sicle ait faim, sinon de l'ternel, sinon de l'infini ? Nous sommes travaills par l'infini, nos pres aussi
mais ils ne le sentaient pas autant. Pour
nous, nous le sentons. Dieu appelle, appelle
mais sa voix se fait plus prestoujours
;
LES P IS9IONS
\l\
SICLE
'l
la
l'homme
tisfaire,
combl
s'adresse l'infini,
il
sera
ne dtruira rien. Si, pour se satisfaire, il s'adresse au fini qui n'a pas de
quoi remplir son creux, il ne sera pas combl,
et
plus
il
la
et
soif,
\<>iilii
dtruira tout
il
sera vide.
la
et plus
il
L'homme, quand
du dix-huitime
fin
dtruira,
a senti
il
sicle,
du sang.
sant.
On
croyait,
pouvait
cle
s'est
il
y a cent ans,
pass
de
que l'homme
dix-huitime sinourriture
maintenant
;
le
1^8
vide
norme
comme
L'homme
a ni l'ordre naturel
il sent le besoin
de les affirmer tous deux. Plus il a got du
Nant, plus il a faim de l'Etre. Ayant ramp
dans la boue de l'abme, il ne se contente plus
de la plaine, c'est la hauteur qui lui convient.
Aussi, ayant puis les autres choses, et ne
voulant pas de celle-ci, le dix-neuvime sicle
s'ennuie comme jamais avant lui aucun sicle
ne
l'ordre surnaturel
s'tait
ennuy. Feuilletez
l'histoire
il
y a
ou de dvorer ?
Le dix-huitime sicle avait le got du
nant, il y demeurait et s'y plaisait. Le dixneuvime sicle y demeure encore, mais ne
rer
Le dix-huitime
ment quand
vime
dans son ldans le vide. Le dix-neun'a pas encore fait l'effort qu'il
sicle
sicle tait
tait
il
mais au moins
il
la
cloche pneumatique
touffe, c'est dj
quelque
chose.
Evidemment Dieu
l'homme reconnaisse
Il
appelle.
Il
faut
que
ver Dieu,
il
a essay
de tout.
Il
a essay de
LES PASSIONS
9IGLE
XIX
\\
If)
tout et rien n'a russi. Il a toul us, les passions et les sophismes. A force de les manier,
il les a dpouills des oripeaux qui les dguisaient
voil qu'il aperoit leurs squelettes et
;
l5o
voil Ren,
Obermann,
etc.
la raison de ce phnomne, le
l'nigme, la clef de ce sicle.
Dans la philosophie, le dix-neuvime sicle
a rejet, comme indigne de lui, l'idoltrie
vulgaire, l'ancienne idoltrie, l'idoltrie d'un
tre
mais n'ayant pas le courage d'adorer
l'Etre lui-mme, et de substituer l'adoration
l'idoltrie, parce que l'adoration est une
vertu, il a pris le parti d'adorer tous les tres;
il a demand la cration entire la monnaie
de l'infini, que la cration n'a pu lui donner,
parce qu'elle ne contient pas l'infini
il s'est
Mais voici
mot de
jet
dans
Ce qui
le
panthisme.
du dix-neuvime
son cur. Ses sentiments,
ne pouvant plus se borner un tre fini, et ne
voulant monter jusqu' l'tre infini, se sont
lancs dans l'espace pour tcher d'adorer toutes choses successivement ou simultanment,
tantt en se runissant sur un objet, tantt
en se promenant sur tous les objets. Quel est
donc le secret du dix-neuvime sicle ? Le
secret de ses passions est le mme que celui de
est arriv l'esprit
sa philosophie.
C'est le panthisme.
Le panthisme
l'idoltrie. Or,
fin
dans
est
comme
ses ides,
la
le
forme savante de
dix-neuvime sicle
latrie par
il
LKS r\--l<-\<
nouvelle.
Il
la
aime en panthiste, il
Que fait Ren ? que
adorent
les souffles
XIX
8IE(
101
pense en panthiste,
on panthiste.
vit
fait
Obermann
!'
Il-
l'air,
les
tout
panthisme
aimer tous
les
appelle
tres sans
le
suicide.
dsespoir,
le
Pour
seul
moyen
le
c'est
mme
retombe sur
elle-
L'ENVIE
L'Envie est la parodie du Dsir, ptimi corruptio pessima. Le Dsir est ce qu'il y a de
plus haul dans l'homme. L'Envie est ce qu'il
y a de plus bas. Le Dsir, c'est l'aigle l'Envie
c'est le serpent. Ces deux, ennemis sont en prsence le Dsir, l'heure qu'il est, plane dans
l'Envie, l'heure qu'il est,
les rgions hautes
rampe dans les rgions basses.
le monde
Tous les mondes sont remus
invisible par le Dsir, le monde visible par
;
cle
Dsir.
L'immobilit, qui semblait possible autresemble impossible aujourd'hui. II semble que les hommes, habitus autrefois -ooeuper un certain milieu dans V espace intellectuel, prouvent le besoin de se prcipiter \ iolemment, en haul ou en bas, droite ou
gauche.
Jamais, aucune poque, il n'y eut un tel
contraste entre la chose dsire et la chose
obtenue, entre l'idal humain et la ralit
humaine. Jamais l'homme n'a tant parl de
!'<ii<.
54
l'homme
sa puissance
rifi
qu'on
d'escalader les montagnes. Mais si de la paon passe l'action, on ne voit que chute
et prcipice. Tout ce qui est prtention nous
montre le sublime. Tout ce qui est ralit nous
montre le hideux surmont du grotesque. Ce
contraste prodigieux, inou dans les annales
de l'homme, ce contraste monstrueux entre
les prtentions et les ralits, entre l'esprance
et le succs, entre l'ide et le fait, entre le projet et l'vnement, entre le plan et le monument, cette aspiration vers les sommets, cette
descente vers les abmes, cette prtention
dans la thorie, cette vanit dans la pratique,
tout doit entretenir, nourrir, fortifier et exalter chez les mes hautes, le Dsir
chez les
mes basses, l'Envie.
role
De
mis
[55
l'envii
de fortune fortune,
d'intelligence
intelligence,
de
une
des formes
l'Envie
est
le va-et-vien1 de
Immain
tomb.
la
respiration
genre
de
du
Les rvolutions, filles et mres de l'Envie,
sociale
classe
->>ciale,
talenl talent,
couronnent
el ta produisent, la consacrenl
redoublent. Chose frappante l'humilit
qui passe gnralement pour une vertu purement intrieure, utile seulement vis--vis de
la
et la
Dieu
et
relative l'autre
nue vertu
l'tait
sociale,
depuis
le
soumettre,
est
devenue
dclar qu'elle
commencement.
humaine
monde,
ou plutt
laquelle les
s'ils
et
se
Dans les poques tranquilles, chacun ocCUpe une place Bxe par la situation de sa
famille ou, plus rarement, dtermine par ses
aptitudes naturelles, toujours dtermine par
suprmes.
Enfin, dans l'poque absolument tourmente, dans la ntre, qui est la tourmente ellemme, la tourmente unique, la tourmente
pure et Bans mlange, quand le Dsir a
grandi, quand la puissance a diminu, quand
solidarit humaine mieux sentie et l'espace
mieux vaincu font de la terre une seule dela
meure, autant
tant di
l56
les
les
mits, chacun faisait sa fonction, sans s'inquiter du voisin. L'auteur tragique, quand
il avait fait sa tragdie, croyait avoir fait son
ouvrage et ne songeait pas gouverner. La
sagesse prudente qui lui dictait des vers, et
trs souvent des vers de collgiens, lui interdisait toute autre fonction. S'il avait les inconvnients de la plaine o l'on marche sans
monter, il en avait aussi les avantages. S'il ne
rencontrait pas d'aigles, n'allant pas sur la
montagne, du moins il ne rencontrait pas
d'ours blancs. Maintenant le pote sent que
la parole qui ne mne pas l'action est un
jeu.
l'envie
107
prophte et roi, plane sur les poMais la saintet manque, et, avec elle, la
ressemblance.
De tout ceci rsulte un phnomne, qui est
car c'est
inou dans les annales du monde
une socit o chacun veut absolument la
place de l'autre, et o personne ne fait son
ouvrage, parce que le temps et la force s'puisent dans la lutte strile de la comptition, au
lieu de se dpenser dans la lutte fconde de la
production. Or la lutte de la comptition diminue l'homme, parce qu'elle arrte son regard sur lui-mme, au lieu de l'tendre sur
toutes choses. La lutte de la production grandirait l'homme, parce qu'elle promnerait son
regard et sa main loin de sa personne, travers les lieux o il pourrait se perdre de vue.
fut pote,
tes.
l58
Le second prend
si
chaque fente. 11
embrasse le monde.
est si
enveloppant
qu'il
chaque maison.
L'Envie dvore les frres, avant qu'ils sachent le nom de ce qui les dvore. Quand ils
grandissent, l'Envie grandit. Semblable au
ver solitaire, elle dvore la nourriture qui
tait destine l'homme. Les conqutes intellectuelles et morales de l'envieux (car il peut
en faire), au lieu d'agrandir son me, agrandissent son Envie. Si l'Envie parodie le dsir,
elle parodie aussi l'humilit. L'envieux oublie
mille,
ses
qualits
relles,
ses
qualits
lui,
i:\\
[5g
if.
II
n-
ment
les
moins
et
de
il
les a
d'autant
Plus il
les avoir.
rgle,
comme
on
le dit
gnralement,
elles la
IO
bonne
et belle, se
et
mo-
tourne
du monde et la loi du
mouvement. Et quand celui qui voulait prendre la place l'a prise, on commence lui faire
est
devenu
l'histoire
guerre de l'homme contre le mal, pour affermir, pour garantir, pour clairer sa marche
dfaillante, cet effort infiniment prcieux,
infiniment ncessaire, se tourne tout entier
vers une lutte la fois obligatoire et mesquine garder le pouvoir.
:
t6i
l'envie
dont
tres, celui
il
mme. Comment
s'est servi
pour
se
perdre
lui-
pour
mmoire venant au se-
renverser
Et sa
de sa malice Comment ai-je fait, dit-il,
pour me renverser moi-mme ? La chose est
bien simple, je dirai aux autres ce que je me
les
rt
>urs
suis dit.
pompes que
le
baptme
pour
prises
ennemies.
est un mot bizarre, qu'on
Catchisme quand on a douze ans,
(Pompe
le
dans
qu'on
lit
et
oublie ensuite.)
dans
rvolutions domestiques et
les abmes et sur les montagnes de ce monde il a pris sa naissance (je
parle de sa naissance humaine) dans le jardin
les dlices qui aurait d protger contre lui.
Mais il tait dj n ailleurs.
Il
est
sociales
il
est
les
dans
T2
sa
la
scandalisent
mes faibles.
Ce scandale montre de quelle manire
les
et
cups de
la
veillent chez
la
l'envie,
nent droit de
mme
sous
le
cit
coup de
la loi
des suspects
il
se voit.
L'homme
l64
une faute
L'Envie est
elle est
le
Qui oserait
Je suis
dire,
un ingrat
mme
un ami intime
homme
sont
que.
la
un
^*>
L'ENVIE
pris va
et
non
vers la bassesse,
culpabilit que
la
ri
c'est
la
l'homme
bassesse
refuse do
\oir en lui.
66
aime
le bruit.
derne
quand
quand
Il est
il a coup la queue de son chien
vrai qu'Athnes tait dj Paris. Quoi qu'il en
!
l'homme moderne. On
le
contraire de la
la
remplace pour
yeux la
ilt-
I.'l-Wll
et
conome. L'envieux
se dit
.le
suis ambitieux.
Be
sonne.
l68
de la faiblesse. Mais
peuvent devenir identiques. Quand
l'Ambition, au lieu de sortir d'un lieu intrieur et profond, nat seulement d'un regard
elles
mchant
Le danger
est des
deux
cts.
Seulement
il
e>t
bj
If
l'),,
demeure
et
tromp.
L'envieux n'insulte pas toujours
il
y 9
mme tel envieux qui n'insulte jamais mais
il rabaisse ce qui est en haut.
Il rabaisse en
Ici -mes mesurs, el cette mesure mme donne
son opinion quelque chose de probable. Il
rabaisse sans violence, tout juste assez pour
exclure l'admiration, pour l'gorger, si elle
allait natre, non pas assez pour attirer sur
lui-mme des soupons qui affaibliraient ses
;
paroles.
L'envieux ne veut pas avoir l'air d'un enviolent qui dchire son but serait manqu. Il veut avoir l'air d'un homme clair
qui coupe court aux exagrations et qui rend
aux choses leurs proportions vraies. Il dnigre prudemment, il ravale avec mesure En
face d'une supriorit clatante, il ne refusera
pas l'homme suprieur toute espce de mrite.
Il
lui accordera volontiers ceux qu'il
pourra lui accorder, sans courir le danger de
lui tre utile. Il lui refusera tous ceux qui
pourraient faire natre l'admiration car l'admiration est son ennemie personnelle. Il y a
pourtant une circonstance o, force de har,
il feindra d'admirer. Ceci se produira dans le
cas o, pour carter l'admiration de celui qui
la mrite, il essayera de la donner celui qui
ne la mrite pas. L'envieux a, comme tons les
tres, l'instinct de la conservation. Il sait o
est le danger. Le danger est l o il y a quelque chose de suprieur, quelque chose d'ad-
nemi
I70
mirable. Quand l'envieux a reconnu le danger et flair son ennemi, pour carter de l
l'admiration, il tchera de la porter sur un
autre point. Il tchera de l'garer en route et
de lui assigner un but faux, pour qu'elle manque le but vrai. Il exaltera volontiers, et outre
mesure, celui qui n'est pas admirable, pour
paratre capable d'admiration. Par l il veut
bnficier d'un sentiment gnreux qu'il n'a
pas, et carter le soupon d'un sentiment infme qu'il a. Il fait un double profit. Il ment
deux
l'autre.
L'Envie est peut-tre la chose la plus tortueuse qui soit au monde. Je lui donnerais le
pas mme sur l'Avarice, qui pourtant sait
bien des dtours.
Vis--vis de celui qu'il ne faut pas admirer,
l'envieux prend des airs de gnrosit et do
dvouement. Il sait bien qu'il ne sera pas pris
au mot, et que le danger n'est pas de ce ctl.
ENVIE
171
des airs
;i
Dans
danger,
(
rserve et de prudence.
cas, l o il n'y a pas de
l'air do dire
le
premier
le
il
;i
Voyez
mienne
l'homme
qu'un dfaut,
que
Je
Je
la
suis
n'ai
mes
Dans le second cas, l o il y a du danger et
o l'admiration pourrait devenir contagieuse,
l'envieux, par sou attitude, vous tient peu
prs ce langage
:
me
prendre.
l'envieux insinue doucement que
l'homme dont il est envieux est une espce de
Mahomet, qui voulait le prendre pour side.
Il a soin de mler certains loges insignifiants
des accusations formidables. Les loges insignifiants dguisent la haine, sans la compromettre. Les accusations formidables passent
la faveur des loges insignifiants.
la
Mors
I72
mme
proclamer
que les
en aurait reus enlvent son
L'envieux aimerait
se
bienfaits qu'il
ces paroles
de tels aveux
Car il donne son acte d'accusation l'apparence d'un aveu, retenu par la bont et arrach par la franchise.
L'envieux ferait au besoin un grand loge
reconnaissance, quand
il parle de son
ajouterait
Cependant je ne consentirai jamais me
laisser aveugler, ft-ce par des bienfaits. La
justice l'emporte sur tout. Puisque cet homme
est dangereux et malfaisant, je dois le dire
je dois faire abstraction de mes souvenirs per-
de
la
bienfaiteur, mais
il
<(
sonnels.
L'EN VI K
admirer
le
plus
ses
173
chres
l'em reux ne sait pas toujours, avec une conscience aette et prcise de son infamie, qu'il
parle ainsi, qu'il sent ainsi. Quelquefois il rpand son venin comme la Heur donne son
parfum, sans intention bien dtermine. Et
plus il est rellement l'envieux typique, plus
ignore son acte. 11 esl la fois dupe et friil
pon. Le vritable envieux est celui qui se
trompe lui-mme, aprs avoir tromp les autres sur la nature des sentiments qui le poussent. Et cependant il esl plein de ruses, plein
de malices, plein de subterfuges. Mais ces
ruses, ces malices, ces subterfuges garent
quelquefois sa propre conscience, autant que
la conscience des autres. L'instinct agit dans
l'envieux plus que toute autre chose. C'est
instinct qui le pousse ravaler ce qui est
grand. C'est l'instinct qui lui enseigne la manire de ravaler. C'est l'instinct qui choisit
ceux qu'il faut ravaler, ceux qu'il faut exalter
I
outre mesure.
C'est l'instinct qui lui dit
Le danger est
17^
le
raisonnement qui
la
moment
Le camarade
un homme
est
un
homme
lger. Quand
hommes, dans
leur erreur profonde, ne le croient pas mchant. La lgret, cependant, c'est l'absence
de cur. La lgret accompagne tous les
vices et tous les crimes. Les grands sclrats
sont quelquefois des hommes lgers.
L'envieux est donc lger. Cette lgret
vient au secours de ses mensonges. Aux yeux
des hommes sans intelligence, un homme si
lger, un si bon enfant, un si bon camarade
ne doit pas tre un bien profond sclrat. Ils
jouent sur le mot profond. Etre un profond
sclrat, ce n'est pas tre un esprit profond,
c'est tre un coquin, lger et envieux. Le calomniateur n'a pas besoin d'tre un grand
homme pour tre un grand misrable. Ce
n'est pas son gnie qui est profond, c'est la
boue o il s'enfonce.
Mais l'insouciance, le sans-faon, la bonhomie un peu plaisante, le rire trs naturel,
la camaraderie, toutes ces choses bourgeoises
17*)
l'envie
lgres dont il assaisonne le poison, persuadent tons les lions vivants que ce poison
el
est inoffensif.
fait
est
11
des calembours
commissions
Il
si
!
drle,
amusant
si
Au besoin
est gentil,
il
11
ferait vos
il
Martin.
Le vritable envieux est complaisant et fait
camarades
de
qui lui passe par
la tte et fait tout ce qu'on veut. Et vous entendez les camarades juger le camarade
dire ses
penser mal.
Il
dit tout ce
C'est
un
gentil garon
\<his
voudrez
Lui,
mchant
lger,
Mais mchant
allons
donc
tant
que
impossible
CARACTRES
LES AMES
teurs.
somme,
qu'a-t-il fait ?
17
les
pel la tragdie.
La tragdie a pris le convenu pour le rel
et l'abstraction pour l'idal.
l'idal entra-
L'homme
AMES
17*)
lments multiples de
isole, disparat
passion
une
isol des
sa vie, et rduit
[tour faire place
au hros.
un personnage de convention
dbat sans vivre, dans un milieu att-
Le hros
qui se
I.FS
est
irait.
le rel
le
rem-
lui suffise.
et
la
faiblesse
dans
la vie.
homme,
n'existe pas
dans
le
hros,
hommes
\ussi le
et
com-
l8o
mun
entre les hros, car le style est l'expression de notre parole individuelle. Le style de
la tragdie classique est officiel et impersonnel. 11 craint de nommer la matire, parce
qu'il ne la croit pas noble, et parce que la
passion isole du hros ne suppose que l'existence d'une hrone isole et ne suppose pas
l'existence de la matire. Il craint de nommer
Dieu pour une foule de raisons, pour cette
raison, entre autres, que la passion isole du
hros abstrait ne se rattache en rien l'infini.
Dans l'homme, la passion, par cela mme
qu'elle est
en rapport
et par
consquent en
lments de vie
sa vie est
supporte, c'est un homme vivant
distincte de sa passion, peut se concevoir en
dehors de sa passion, l'a prcde, et peut lui
survivre.
Dans le hros tragique, la passion, par cela
mme qu'elle est isole, n'est pas un accident,
elle est la substance mme. Le hros n'existant pas, sa passion n'est supporte par rien
aussi le hros n'est pas, comme l'homme, susceptible de se modifier, de se dmentir.
L'homme peut tre accidentellement amoureux (je prends ce mot dans le sens o le prenl'homme peut tre accinent les thtres)
Britannicus, au contratre.
dentellement
amoureux, mais
homme
un
n'tant
pas
traire,
;
l8l
profession, un jeune premier (toujours pour parler la langue des thtres, qui se moquent d'eux-mmes), Britannicus ne fera qu'aimer. 11 aimera fatalement,
ncessairement
et son amour, parce qu'il
un amoureux de
homme
un
fera
cessaire,
abstraite.
sera
Notre
indignation
de trahir ? S'il
il liBritannicus,
de
livre Nron les secrets
facilit
une
avec
public
\ re aussi les siens au
extrme. Un vrai tratre ne trompe bien les
autres que parce qu'il se trompe lui-mme au
moins un peu celui qui s'avouerait son rle
deviendrait incapable de le continuer. Narcisse, au contraire, nous confie son projet.
lui,
s'il
un
cessait
il
tait
se ferait illusion
l82
les deux.
Oreste aime Hermione. (Je persiste croire
que ce mot d'amour est employ l par l'ironie.) L'intrt de la situation serait ici tout
entier
c'est
lui-mme
il
et les autres
femmes un
M>
[83
Bouvenijrs d'enfance (|iii auraient pu le rattacher Hermione, s'ils taient vivants, seraient
niais il et fallu d'abord, il et
dchirants
fallu, pour- condition premire, que ions les
aspects de la vie fussent clairs
il et fallu
faire, la lumire la main, le tour d'Oreste et
d'Hermione. Nous ne eonnaissons pas Oresle;
d'Hermione, nous ne savons qu'une chose,
'est qu'elle aime Pyrrhus, ou plutt, car je
me lasse de profaner les mots, qu'elle en est
amoureuse, et cette qualit ne suffit pas pour
nous intresser.
Quand un homme aime, ou mme est
amoureux, son amour ou sa passion se rattache quelque chose elle a sa racine quelque
elle s'explique bien ou mal, mais toupart
jours d'une certaine faon
il a subi telle ou
telle influence, etc. Mais pour que la passion
Boil ainsi claire, il faut qu'elle soit environ:
ne.
die de l'ternit.
la
carac-
l84
du monde
la
moins
faite
[85
n'est plus
et rien
nommez Hermione
cette
femme
vivante, et
Harpagon
amoureux,
peu prs
connue Mithridate. Mais de plus il est avare.
Or son avarice empche son amour d'tre absIrait, parce que cette avarice est une seconde
passion, qui accompagne la premire, qui la
parce que cette avarice nous prcombat
sente un nouvel aspect d'Harpagon, et que
l'homme qui a deux aspects a un caractre
celui qui n'a qu'un aspect est un
humain
rhros. Enlevez Harpagon son avarice
abstrait.
est
duisez-le son
tradiction qui
amour
le fait
isol
homme
otez-lui la con:
(le
combiner
dans un individu deux passions qui ne s'accordent pas, et de placer le personnage dans
l86
fond de lui-mme, y trouve, avec ses passions, le souvenir de sa destine. Il faut cette
rentre solennelle dans le domaine des choses durables pour que les profondeurs de
les passions sont
l'me humaine s'clairent
comme l'cume la surface de l'Ocan mais
il faut tenir en main une lumire inconnue
aux tragdies et aux comdies pour plonger
dans les profondeurs de l'homme et voir clair
dans ses abmes.
Il n'y a que les choses suprmes qui touchent la racine de l'me. Tant que son origine et sa fin dernire sont totalement absentes de son souvenir, tant que ces ides n'apparaissent ni pour tre victorieuses, ni pour tre
vaincues, nous n'avons pas vu l'homme
nous avons pu voir un caractre, car si la pas;
est
PASSIONS,
extrieures,
passion. La
RS
CARA<
except
comdie
lilti.s,
u;s \\u-s
|S-
Molire
est-il
dramatique
Non. Le drame,
c'est l'action.
du drame, le principe de
contradiction. La comdie n'a oppos
qu'une passion une passion
l'Art, dans sa
la
forme
leve, opposerait
une passion
une
Que demandons-nous
mandons la dlivrance.
l'Art
Il
l88
rSf)
L'amour, dans
la
comdie, quand
n'est
il
la
Harpe.)
Molire est nul dans ses dnouements,
parce qu'il n'a jamais fait Dieu sa part et
que
dnouement
le
ignor l'essence
est la part
mme
de Dieu.
du dnouement,
Il
c'est-
ramenant
elle, les
illuminant. les
mais
il
tions partielles
j]
n'a
ne
le>
pntre pas,
il
ne
le*
s'il
humains, il n'a
souponn ni nos hauteurs
ni nos ab-
190
mes il a ignor toutes nos gloires. Ni les souvenirs, ni les regrets, ni les aspirations, ni les
;
vre est
le
dlivre
d'un sourire cleste, c'est un sourire moqueur qu'il nous laisse pour adieu. Le rideau
tombe et nous n'avons pas vu l'arc-en-ciel.
lieu
tre
son mot.
Vous n'entendez pas non plus chez Molire
l'expression du repentir. L'innocence mme
le connat, par je ne sais quel reflet sympathique une solidarit merveilleuse, en l'unissant aux coupables, lui permet des larmes,
:
la
che.
L'me
I.F.S
\MIS
[Q]
que
et l'art
cule.
Dans
la
tragdie antique,
le
destin tait
ter-
rible.
Dans la tragdie antique, l'homme a, jusqu' un certain point, le droit de ne pas apparatre tout entier, parce qu'il n'est pas le sujet
du drame il n'en est pas l'acteur, il en est la
\ictime. Les hommes de la tragdie antique
sont conduits par des fils que tient le destin,
et le vrai drame se passe dans l'Olympe.
Les personnages reprsentent encore des
:
I2
sommes,
Nous
France,
le
peuple
disons-nous
le
en
souvent
moqueur du monde
vois-je
Dieux
H bien
filles
d'enfer, vos
trane-t-elle
mains
menace.
jette sur moi
se
demande malgr
aprs soi
sont-elles prtes ?
sifflent
On
la
soi,
? etc.
malgr
les le-
l$3
mre, ou
s'il l'a
tue,
PLATEAUX DE LA BALANCE.
il
I()4
reprsentant de l'art grec en tous pays l'accusation de folie ft tombe, mais en Grce
il dut tre pris pour l'lu mme de la sagesse
et sa parole bien aime.
Mais pour pntrer la tragdie grecque, il
faut la saisir dans sa source, dans Homre.
La tragdie grecque est un commentaire de
le
l'Iliade.
MvffOtu iraTp; aoio
Voil
le
etc.
point culminant
mre.
Mais quel
du gnie d'Ho
me
est le sens
Que reprsente le
vieillard, Priam le pre
?
vers
Mviv
Muse, chante
la colre.
L'ducation littraire des Franais, ducation trs superficielle, pour me servir du mot
le plus doux, est limite assez souvent leurs
propres travaux, et par l mme leur en te
l'intelligence, car connatre la France toute
seule, c'est l'ignorer
profondment.
La
\Mi:s
l(j.)
personnalit relle de
se trouve, je crois,
dans le sujet de l'Iliade ainsi considre. Si le
pome portait sur la guerre de Troie, il pourrait tre, comme on l'a pens, l'uvre de
les portes cycliques ont parl
plusieurs
peu prs comme Homre
ils ont trait les
mmes sujets ils ont tout pris de leur matre, jusqu' son a ieux dialecte ionien. Arctinus de Milet a racont la guerre de Troie depuis la mort d'Hector jusqu' la lutte d'Ajax
et d'Ulysse. Leschs de Lesbos a continu
son uvre et a suivi les vnements jusqu'
la prise de Troie
Augias de Trzne, dans
son pome N&rwi, a racont le retour des chefs
grecs mais aucun d'eux n'a runi et group
les faits autour de cette unit morale terrible
la colre d'Achille. Homre, en dclarant aux
premiers vers de Ylliade qu'il fait de l'inaction d'Achille l'action de son pome, nous a
laiss, avec la marque de son gnie, la preuve
de sa personnalit et de son existence relle.
Le gnie n'est pas collectif.
Or voici, je crois, comment il faut comprendre Ylliade pour en suivre l'histoire
travers la littrature grecque, qui en est le
preuve
l'homme qui
de
fut
la
Homre
dveloppement.
Achille, c'est le Destin
manit.
Achille, dans sa haine, punit d'une faon
caractristique
il ne punit pas en frappant,
il punit en se retirant
il dit Agamemnon
Va, pasteur des peuples et roi des rois: je
;
<(
ig6
pas
Je
l.
me
ma
retire sous
La tente d'Achille,
tente.
temple de
c'est le
la di-
c'est le sanctuai-
du Destin.
Achille, c'est le Destin.
c'est
vainqueur.
Rome
elle
mis
mre
les
il
a fait
une parodie.
Homre ne domine
pas seulement
la
1>
po-
grecque et la posie
latine (s'il -st permis de prononcer ce dernier
il
domine la prose grecque il est le
mot)
matre d'Hrodote. Hrodote raconte l'histoire h la faon d'Homre. 11 est brillant comme
lui, naf et superficiel comme lui dans les
termes.
Homre
hommes,
;i
les
peuples.
ou
telle
passion.
immense
lutte
Il
dcrit
qu'il
et travers un nuage le
du drame qu'il crit. Il a entendu dire
que l'homme a tent quelque chose contre la
croit
que l'homme
est
iq8
drame
des
Eumnides
est intitul
les
Eum-
la
d'dipe,
M-
199
et
\
Phdre
une femme
est
c'est
un mdi-
idu.
Son extrme
infriorit vis--vis
de ses deux
fonder sa nationalit,
et se glorifier d'tre la
troite.
Euripide meurt,
par
le
Destin.
comme
Phdre, touff
200
homme, non
LES PASSIONS,
l>
Entr'ouvrons
brouillard
20
du Nord pour
devant
el
Ueeste le problme philosophique, sans le
rsoudre vous avez Hamlet.
Oreste, Aleeste et Hamlet sont le mme
homme prsent dans la tragdie, dans la comdie, dans le drame.
La situation d 'Hamlet et celle d'Oreste
offrent une analogie qui n'aurait d chapper personne. Tous deux sont chargs de
venger leur pre assassin par leur mre
tous deux regardent comme un crime de le
venger, et comme un crime de ne pas le venger. Tous deux sont poursuivis par des puissances irrsistibles qui leur donnent des ordres auxquels il est galement terrible d'obir
et de rsister.
En outre, Hamlet ressemble Aleeste par
son dgot des hommes, par l'indcision, par
la folie de son amour. Mais ce qui est plaisant
chez Aleeste est terrible chez Hamlet, parce
qu'Hamlet a une me et qu' Aleeste n'en a pas.
Meeste n'a qu'un caractre.
:
Hamlet
une me
Non. Elle
mais
cette
me
va-t-elle
en paralysie. Ce qui
paralysait Oreste, c'tait la fatalit
ce qui
paralyse Hamlet, c'est le hasard. Le hasard
est le nom moderne de la fatalit. Hamlet
doute
le doute est l'expression thorique de
clater
est
202
la doctrine du hasard
celui qui doute croit
au hasard. Le Dieu de Hamlet, c'est le doute
;
de son pre
M. de Chateaubriand dit
qu'Hamlet, qui cause avec
9o3
par une unie immortelle, il doute de l'immortalit de l'me. Mourir, dormir, rver peutrire ? El il vient de causer avec son pre
mort
Pour qui veut douter, le doute est possible
en face des tombeaux rouverts. Shakspeare
iu ni* le dit magnifiquement, et M. de Cha!
voyant enterrer.
Il a soif de vengeance
mais, poursuivi par
le doute, dans ce dernier retranchement, il
hsite devant la vengeance, sans incliner
vers le pardon. Sur le point d'gorger le
meurtrier de son pre, il recule, dit-il, dans
la crainte de l'envoyer au ciel, si par hasard il
est en tat de grce. C'est un prtexte, une
l'aime, en la
dfaite.
reste
204
nant, Hamlet par Faust Hamlet douFaust nie et raille. Mphistophls a remplac l'ombre du mort. Hamlet avait dit
l'tre et le nant sont incertains
Faust dit
l'tre et le Nant sont identiques.
Hegel a pass par l
sa main a creus
l'abme o s'engloutissent l'art et la vie.
L'Allemagne dit quelquefois le dernier
mot. On dirait qu' force d'exagrer la mort,
elle prpare la rsurrection. Installe comme
le vertige au fond du prcipice, elle regarde
par
le
tait,
LES
L'homme
de
gnie
pas
n'est
celui
qui
pense
ment.
les
mmes
choses,
il
les
pense autre-
les
pense
les
206
vrais, respecte et
mme
cachs,
direction,
plus lointains.
tres.
il
rit,
LF>
tuile
de partir,
Nfl
lui,
BT LKS Al TRES
pour L'Amrique,
'<>;
et
il
n'est
part, et
quand on
un vide,
Il
n'a
le
comme un
trou.
l'homme de
vaguement, ce que
gnie, de savoir,
mme
le
l'instinct
donne
Il
hait et
il
a rien.
Je renvoie
le
ailleurs de
LE
SPHINX
rait
du poison.
La premire consiste l'avaler, c'est ce
qu'on fait gnralement.
Mors on admire l'antiquit, on absorbe
l'arsenic et on meurt.
La seconde consiste le rejeter sans le connatre, alors
il
devient inutile.
LE
SPHINX
L'Antiquit, qui corrompait tout, donnede singulires leons qui saurait ne pas
rait
duper par
se laisser
nous
deux
nous
inflige
du poison.
La premire consiste
l'avaler,
c'est
ce
il
devient inutile.
2IO
hommes
savaient lire
La
mot
vie
choses
bien,
dans
a,
Il
le
la
deviner.
mle ensemble
les
personnes et
les
La
terre,
qui est
LE SPHINX
semble jeter sur toutes choses un manhommes se ressemblent beaucoup en apparence. Le costume tablit une
dissemblance artificielle, l'usage en tablit
une autre, la timidit en tablit une antre, la
dissimulation en tablit une autre, l'ignoon vit sur des
rance en tablit une antre
grise,
apparences.
ralits.
secrets,
ils
voiles cache
ne disent pas leurs
gardent leur uniforme.
L'homme
Les
hommes
trs
populeuse
sait
aux
serait
ralits
passent devant lui, sans dire leur nom, dguises, couvertes, dissimules profondment,
semblables les unes aux autres, si l'apparence
est <eule consulte. Mais son pouvante augmenterait, si ce spectateur intelligent d'une
Ma vie dfoule qui ne parle pas se disait
pend peut-tre d'un des hommes qui passent
peut-tre un homme que
ici, sous mes yeux
j'attends, peut-tre un homme qui m'attend
:
est l,
devant
ma
parle se trouve
natre ?
il y a beaucoup
si celui dont je
porte
quel signe le recon-
porte. Mais
d'hommes devant ma
ici,
2 12
le
et l'abme a attir sa
mande vaguement
si
l'homme
au milieu d'eux,
est
l'anxit et
du
est
dsespoir,
sur
s'il
qu'il
la
cherche
de
route
mme.
La vie prive des hommes, la vie publique
des nations, l'instinct secret, la littrature, le
roman, l'histoire, le souvenir du pass, les
besoins du prsent, l'attente de l'avenir, tout
avertit l'homme qu'il peut avoir besoin de
deviner, et il n'y a pas de rgle pour bien
deviner.
De
l le
sphinx.
Mais, en gnral, les questions qui semblent appeler une rponse dsesprante sont
des questions mal poses, et les rponses dsesprantes sont souvent aussi superficielles
qu'elles semblent profondes.
La vie est pleine d'obscurits et bien heureux celui qui devine
Cependant il n'existe pas, pour deviner, un
!
procd connu
comme
pour
faire
une rgle
d'arithmtique.
dgager,
LE SPHINX
Le
<jliin\
2l3
de rponse.
Il
y a
une rponse)
et
nous pouvons
ttier le
sphinx.
deviner
et
demande
l'hospita-
Si
du Seigneur
c'tait un assassin
c'tait l'ange
Mais aussi
si
Comment
un
effort
ligence
justice.
2C
exemples
les
fois ce talent.
Mais est-ce
monde.
l le
comique
Pas
le
moins du
jamais le comique.
La plaisanterie court en jouant sur le bord
des choses
elle les regarde extrieurement,
et son coup d'ceil oblique les groupe d'une
faon capricieuse et originale. On rit, et le
but est atteint. Quand Gavroche, dans les
Misrables, voit un chien trs maigre dont les
:
rponse que
le rire.
plaisante, le
comique
Quand
portance qu'il n'a pas, quand il a des prtentions, quand il vise plus haut que sa porte ne
le lui permet, on se moque de lui. Est-il donc
comique ? Pas encore, ou du moins pas toujours. Est-il plaisant ? Pas le moins du
monde.
est seulement ridicule.
Le ridicule est l'effet immdiat de l'amourpropre. De quelque ct que souffle le vent,
les fleurs ne sont pas ridicules. Les animaux
ne le sont jamais, moins que l'homme ne
fausse dessein leur nature. C'est que les
fleurs et les animaux ne font aucune rflexion
Il
Il
tateur.
Ils
cdent au
COMIQ1
217
mouvement qui
les
em-
sa
dans
pour
le
la porte.
ridicules,
si elles
ont
les voit.
2l8
abandon de
conviendrait essentiellement
l'art qui ne vit
pas sans beaut L'art qui
songe aux applaudissements, abdique. II regarde
en bas au lieu
de regarder en haut. Il pose
sa couronne sur le
iont de la foule. Dans beaucoup
de tableaux
les personnages
semblent trangers les uns
aux autres et occups du
spectateur qui se
promen dans la galerie. Ils ne
pensent pas
ce qu ils font, ils pensent
nous, ils nous regardent c est pour nous qu'ils
sont l, non
pour 1 acte qu'ils accomplissent.
Ceci arrive
surtout aux tableaux qui
reprsentent des entants, et en ce cas, il
se produit un accident
eUX rart rend les enfants ridicilles^
:
L'amourpropre
est le
sentiment qu'prou-
sentiment
mme
fait
COMIQ1
i;
21 q
aspect intrieur, esl pathtique, devient comique quand on la regarde du dehors, au point
de vue do l'erreur humaine qui a produit un
accident.
.Mais
pelle le
un
comique.
on
Alceste s'tonne quelque part d'tre plaisant, parce qu'il voit rire autour de lui. La
Harpe croit qu' Alceste est en effet trs plaisant par cela mme qu'il se croit bien srieux.
20
Mais
il
est par
comique parce
moment
trs
comique.
Il
est
de concilier en lui
des passions contradictoires, et parce que ses
souffrances, qui raisonnent, au lieu de pleurer, ne connaissent ni leur nature ni leur vrai
remde. S'il se bornait gmir, Alceste ne
serait pas comique. Il est comique, parce
qu'il essaye
qu'il disserte.
LE COMIQUE
t*cuei] es! partout el
part.
Gomme
Nfolire aussi
que
l'lvation
la
22
d'esprit
compltement que
manque
la
connais-
On
sent qu'il
pour
sera
lui
comme
ne contient pas
la paix.
strile
pour
Elle est vide de l'esprance. 11 semble considrer la vie comme un jeu o tout le monde
perd la partie. Si Molire avait raison, le comique serait l'essence des choses, de sorte que
si
l'on
uvre,
il
et
l'envers
Mais jamais
il
Pour
un
jamais
homme
le
comique
est
du blasphme.
n'eut cette intention.
sujet, il faut le dominer. Si
arrive un crivain comique, cet
il
possdera le rire, au lieu d'tre pos-
traiter
s'il
n'a rien
pour
222
strile.
et
d'une faon
comique parce
qu'elle
se trompe sur
sur la qualit, sur la
valeur de la personne ou de la chose qui est
l'objet de sa passion.
Il parle dans la nuit et apostrophe, par des
noms qui ne leur conviennent pas, les objets
inanims contre lesquels il se heurte
de l
un malentendu qui peut donner lieu aux
combinaisons les plus tranges. La passion
est fconde en effets de ce genre. Comme elle
tend par sa nature adorer une personne, elle
sent la ncessit de soustraire cette personne,
la nature humaine, et fait pour la diviniser
des efforts qui sont comiques, parce qu'ils ont
le
nom, sur
la nature,
LK COMIQUE
aa3
caractre de l'impuissance.
Mais, poursuivons notre hypothse. Supposons que nos deux interlocuteurs, qui s'adorent ou se querellent dans la nuit, prennent
au srieux leur erreur, la prolongent et
l'adoptent pour point de dpart de leur vie II
en rsultera des catastrophes parce qu'ils auront pens, senti, agi, vcu, en vertu de choses qui n'existent pas. Les rapports vrais des
choses dtruisant chaque instant les rapports imaginaires sur lesquels ils ont bti leur
difice,
il
en rsultera un croulement,
et trs
les
Alors leur
les
rieuse. L'effet
insuffisance
pour donner
le
bonheur, quand
tombe, tout se heurte, tout se prcipite comme au dernier moment d'un cauchemar. Alors
l'effet de la passion en fait oublier la cause et,
la nature. Le pathtique succde au comique.
Car le comique n'est jamais le dernier mot
des choses.
En pntrant
<<!
cette
le
comique. La
l'ik
nom
qui
amne une
crature
le
nom
une
une
nom
in-
communicable.
moyens
et les sujets
du drame, comme on
l'a
nga-
Le drame compren-
I.K
COMIOUE
225
Il
r.rs
PLATEArx de
i.a
balance.
ISOLEMENT ET SOLITUDE
O donc
la
l <>
n'est pas
Patrie.
homme
terre, terre
cet
la
tait
contrefaire.
Or
chez
la
soi,
noire de l'gosme.
La Patrie est la demeure claire de l'hom-
me
lumineux.
Le chez soi dont je parle
est le souterrain
la
communion
et l'arrt
de
la
communion.
La Patrie est une puissance qui loin de vous
vous met en relation avec les autres
puissances. Le chez soi est une borne qui
vous parque dans votre nant.
Quelquefois l'homme s'imagine qu'il se
perdra s'il se communique, et qu'il se gardera
isoler,
s'il
se rserve.
ISOLEMENT ET SOLITUDE
O donc
la
? l
n'est pas
Patrie.
homme
terre, terre
cet
la
tait
contrefaire.
Or
chez
la
soi,
noire de l'gosme.
La Patrie est la demeure claire de l'hom-
me
lumineux.
Le chez soi dont je parle
l'homme qui
de
le
La patrie
chez soi
est
est le souterrain
fuit le jour.
une forme de
fermeture
est la
la
communion
et l'arrt
de
la
communion.
La Patrie est une puissance qui loin de vous
vous met en relation avec les autres
puissances. Le chez soi est une borne qui
vous parque dans votre nant.
Quelquefois l'homme s'imagine qu'il se
perdra s'il se communique, et qu'il se gardera
isoler,
s'il
se rserve.
228
pour
lui la
bien la mort, que le tombeau livre la dcomposition, la dsorganisation, la pourriture celui qu'il prserve de l'air et de la vie.
Il garde enfin celui qui lui est confi, mais il
le garde pour les vers qui attendent leur proie.
Le tombeau, c'est l'homme qui s'enferme
si
en lui-mme.
ISOLEMENT ET
soi
ni
22g
P. de
Ravignan.
L'homme
ennemis dans
coudoie ses
ment.
L'anachorte du dsert vivait dans la soliil
tude, personne moins que lui n'tait isol
tait en communion avec l'humanit, dans
son pass, dans son prsent, dans son avenir
car il tait uni intimement Celui en qui
;
vit entour et
dans la foule goste, plus goste qu'elle,
se corrompt et pourrit dans le tombeau de son
cur. Et comment s'envolerait-il, comment
isol
Numquid
232
sion,
et,
intime.
Enfin,
cette condition,
nous cherchons
si
il
est
son ami
sommet de
le
la
Pourtant
le
omnia ad me traham.
Domitien se croyait matre de toutes les
cratures. Cependant, le 6 mai de l'an 92, il
fut dsobi par l'huile bouillante. Saint Jean
sortit intact de la chaudire vaincue. Alors,
Domitien l'envoya en exil dans l'le de
Pathmos. Mais l'exil fut au moins aussi impuissant contre saint Jean que l'huile chaude.
Domitien ne savait pas quel spectacle attendait Pathmos le condamn
il n'avait pas
:
pressenti Y Apocalypse. Il ignorait les horizons que la Lumire ternelle allait dcouvrir
aux regards blouis de son Aigle triomphant.
Dans l'le o Domitien le croyait peut-tre
isol, saint Jean se trouva avec l'avenir dans
une communion merveilleuse, et entendit les
grands secrets. Il connut l'Amen des Anges.
Pendant que Domitien se trompait si grossirement, un homme, qui voit d'en haut,
ISO]
mi
ET SOL1
il
DE
233
que
les
23/|
Denys
terre.
ISOLEMENT ET SOLITUDE
235
La mort
voi<
la
LE FEU
((
phant demi-raisonnant,
feu et se chaufferont
s'approcheront du
nous avec plai-
comme
sir
marqu que
du
feu, sa disposition,
rserve l'homme.
L'amour du feu est un des caractres de notre
race. Mais de Maistre ne s'est pas demand
son
l'usage
dification
est
pourquoi.
L'animal peut en
effet,
non
se
procurer
le
238
au feu, ou pour le combattre, ou pour l'arrou pour le regarder jamais elle ne lui
sera indiffrente. Le feu d'artifice lui donne
le plaisir du feu, considr seulement dans
l'ordre du Luxe, dans l'ordre du Beau, et prodigu pour elle sans ncessit.
Quand le crime intervient, le got du feu
ne cesse pas il ne fait que se dpraver. L'adoration du feu est la plus vraisemblable des
formes de l'idoltrie. Quand le crime intervient, le feu d'artifice devient l'incendie de
Rome voyez Nron. Une bte froce dvore
l'homme
sa cruaut demeure dans le domaine de l'Utile. Mais l'homme, qui a droit
au feu et droit la Beaut, quand il devient
froce, a le privilge de pouvoir transporter
le crime loin du terrain de l'Utile
il a le privilge de commettre le crime, sans profit matriel, pour jouir du Beau. Nron, brlant
Rome, pour regarder le feu, atteste glorieusement et horriblement la noblesse et la dchance de l'homme. Le tigre jouit de la proie
qu'il dvore, mais il faut que ses dents la touchent. Il ne jouit pas de la proie brle.
ter,
mouvement de
joie l'me
humaine
l'en-
fant qui voit l'tincelle sortir des cailloux choqus, sent quelque chose s'veiller en lui un
;
LE PEU
>3g
frmissement il*- plaisir accompagne ce rH sent, sans le savoir, que cette surprise
du feu symbolise une autre surprise. Il aime
dj l'Imprvu. Car Celui que le feu symbolise fait tout inopinment. La brise et la fouille surprennent, mme quand elles sont prdites. Dieu tonne toujours, quand il arrive,
mme s'il s'est fait annoncer.
La foule attend longtemps le feu d'artifice,
et la premire fuse lui fait pousser un cri
de surprise. Jamais le feu ne dit d'avance
veil.
L'amour du feu
ml chez l'homme,
du feu lui inspire
une terreur secrte, mme s'il n'y a pas de
danger. Plus il aime la chaleur dont il est le
matre, plus il a horreur de la chaleur qui
l'envahit malgr lui. Il sent qu'il dpend du
feu, soit pour tre vivifi, soit pour tre dvor. La flamme tient dans ses replis la vie
et la mort de la cration. La lumire et la
chaleur deviennent encore plus ncessaires
ou plus terribles, quand elles prennent le
nom d'lectricit. Nous sentons que la foudre symbolise directement la Toute-Puissance et il me semble que ce mot magique,
qui frappe toujours l'humanit, s'applique au
moins autant aux clats spontans de la
misricorde et de la joie qu' ceux de la jusde crainte
est
l'explosion
tice.
foudroy par
Les
le
chemin de Damas,
a t
la paix.
mouvements du
feu,
insaisissables,
'i'jo
subtiles et souverains, ont une libert ardente, qui, vue d'en bas, ressemble au caprice, et, vue d'en haut, ressemble l'inspiration.
L'attrait qu'exerce
sur nous la pierre
prcieuse est une des formes de l'amour de
l'homme pour
Le feu
le feu.
mutuellement
l'aumne du feu.
Le feu purifie, le feu illumine, le feu unit.
Il recompose aprs avoir dcompos.
Par l il symbolise trs mystrieusement
la vie
les trois formes de la vie mystique
:
est
fort
intressant
d'tudier
l'action
LE
II
qu'exerce
intellectuelle
l'homme dou de
2/|
la
\ue du
feu
sur
l'Esprit.
M. Olier, fondateur du sminaire de SaintSulpice, dans un petit ouvrage trs peu connu du publie, s'abandonne, prs du feu,
aux pensea que voici
:
OCCUPATION
Dans V usage du
jeu.
242
Vous montrez,
mon
peut le dire, comme une obscure ressemblance avec la nature divine. Car le feu matriel est rpandu partout, et il se mle, sans se
confondre, avec tous les lments dont il reste
1.1
III
''l'I
clatant
toujours minemment distingu
de sa nature, il est cependant cach, <'t sa prsence ne se manifeste qu'autant qu'il trouve
matire son activit violent et invisible, il
dompte tout par sa force propre, et s'assimile
;
nergiquement ce
qu'il a saisi
il
se
commu-
244
ter^).
aborde.
M. Olier se promne autour et
ple
le
contem-
en priant.
embrasse.
(1)
L'ESPRANCE
place entre
la
du catchisme ont
fait
comme
les
astres
2^6
quelqu'un ils ont l'air de croire que la doctrine de Nice, la doctrine de saint Jean, la
doctrine de saint Denys, la doctrine de saint
Athanase doit se trouver timide en face de
nous, en face du gaz qui claire nos rues, et
qu'il est bon, quand on lui veut du bien, de
plaider en sa faveur la circonstance attnuante. Dans leur pense avoue ou inavoue,
tout ce que la vrit ternelle peut attendre
et esprer de nous, c'est la tolrance.
Ces hommes respectent la religion, ou
plutt les religions. Le mot de respect,
:
quand
il
porte sur
le
christianisme,
demande
<v\':\\
i,'i
su esprit
<'l
en vrit
\\>
l<
2 '17
modle
qu'elle pa-
rodie.
ennemis.
mais n'ayant pas
qui unit, n'ayant pas le don
d'unit, ue possda ni pas et ne pouvant donner aux siens la force de cohsion, elle lia\cslit ce qui lui manque et demande la
haine de remplacer l'amour et de produire
Elle veut unir ses amis,
en
elle la vertu
ses effets.
Voici
commenl
dtache cent intelligences du centre de vrit, elle ne les fixera pas toutes dans
un autre centre car cet autre centre n'existe pas. Les cent intelligences dtaches seront
donc divises entre elles, puisque
mais elles
l'erreur est le lieu de la division
se tiendront par un point, par le fait mme
d'tre dtaches. Spares partout ailleurs,
elles se rencontreront sur un seul terrain, le
terrain de l'exil.
Les unes seront emportes par le vent du
nord, d'autres par le vent du sud, d'autres
au couchant, au levant. Il y en a qui gleront dans les glaces du ple, et d'autres qui
brleront sur les sables du dsert.
Les terres qui les verront promener leur
douleur ne porteront pas le mme nom gomais, dans le langage de la pagraphique
trie, elles porteront un nom commun. Elles
Si
elle
seront
la terre d'exil.
Pourvu que
la
terre,
2/48
les
extrmits du monde,
I.
trs curieux.
traits
Il
occultes,
BSPB \m
'
if|
les animait. Il y a,
des intrts plus ou moins grands.
Quelquefois L'erreur, qui pourtant aime bien
tendrement la haine, sacrifie une haine seconla
en
effet,
et Carlstadt.
de
est
la force,
200
rompre
Credo.
D'une main
il
travaille
l'me de l'individu l'unit de la pense chrtienne. Il veut lui persuader qu'il suffit d'tre
chrtien demi, et qu'il n'est pas ncessaire
de l'tre entirement. Il veut lui persuader
que le christianisme n'a pas droit sur l'me
entire, qu'il y a des rserves faire, des barrires
ne pas
garder pour
De
l'autre
l'esprit contraire
main
une part
au sien
l'unit de
dans
la
I.
BSPEB
\n<
la
communion
20
laissent
se
diviser
pratique, ni la
fait dfaut.
Quant la ncessit pratique, je crois que.
pour en douter, il faudrait n'exister pas. Il
faudrait n'avoir jamais ouvert ni l'histoire
des faits, ni celles des ides. Il faudrait oun'est, je crois, ni la ncessit
blier la fois la
mtaphysique
et
la
vie.
Il
panthisme
la
qui
et l'indiffrence.
gueule pour
s'appellent
le
20.2
le
rsultat
du panthisme des
L'indiffrence est
la vie
de
la
la
formule scientifique.
Cette mort circule dans
le
monde.
ne vois qu'un
remde, c'est la circulation de la vie.
La formule de l'erreur a donn le fruit de
mort.
Il faut que la formule de la vrit fasse
clater au fond de nous le fruit de vie. Il
faut que dans le grand corps humain le sang
la circulation
de
la
mort
je
circule.
mort.
nomm
tout
l'heure,
'bspr \m
en
i53
parlant
de
l'union.
la
beaut.
Celui
Verbe
Nom
qui
s'appelle
la
Le
Parole.
templer
Dans un
la
mme
Et,
que.
comme
prvue,
il
une objection
donne son corps, son sang,
pour rpondre
leur
254
me
son
tous, et
et sa divinit,
un aliment qui
trer l'unit,
mme
le
est lui.
fonde l'Eucharistie.
devons lever, par
il
Ainsi nous
plation, notre
et reproduire,
Trinit divine
aliment
Pour dmonla
contem-
la
l'Esprance, et c'est
Charit qu'il est question. Mais pour
justifier le titre que vous avez lu, voulez-vous
vous souvenir des paroles qui suivent, dans
les mmes versets, les paroles que nous venons de lire
J'ai intitul cet article
de
la
Ut
et
in nobis
ipsi
mundus quia
tu
me
unutn
sint,
ut credut
misisti.
La formule panthistique,
mensonge
de
la
la
formule du
mort, l'indiffrence,
la paralysie.
La pa-
de
vie,
les
effluves,
qu'elle contient.
les
ruisseaux du feu
I.
ESPB
Voulez-vous savoir
les
hommes
\n
L'effet
de
la
charit sur
la terre
la trace
du
de l'union
comme
telle
province.
la recevoir.
LA RPUTATION ET LA GLOIRE
Deux routes sonl ouvertes L'homme qui
parle aux hommes. En supposant le succs,
ces deux routes aboutissent, l'une la rputation, l'autre ta gloire.
Que reprsentent
est
ces
deux mois
la
la
? Quelle
rputation de la
gloire ?
Les plus aveugles sentent qu'elle est grande,
sans savoir en quoi elle consiste
instinctive:
de nature. La rputation
contraire de la gloire.
L'ail
est
l'expression
pour
lin
naturelle,
Il
esl
de
a
la
parodie
et le
l'idal manifest
pour but vident,
conque approche de
I
artiste esl
chu
cl
l'artiste, plein
PLATEA1 \
DE LA BALAI
258
les
hommes
c'est--dire
lui,
vers
l'idal
qu'il
tation.
qui lve
L'artiste
le
public va
vers
la
gloire.
la
rputation
d'en bas.
La gloire
est le
rayonnement que
la vrit
dpose sur
la tte
voies souterraines.
REP1 TA
il
l<>\
GLOIRE
2&Q
nil le
plomb pour
La rputation qui
commence
el
fait
se disent
en voil encore un
i-
que vos
Prenons
la peine de la tuer
opposent un genre particulier de ddain, ce ddain de la mdiocrit riche, qui dit
en regardant le gnie je suis /dus forte que
toi, et ma place est dj faite.
Et cependant le grain de snev germe et
grandit. L'inquitude de ses ennemis commmora bientt les premires tincelles du
soleil qui va se le\er les tracassent dans leur
sommeil, et ils ont le cauchemar.
Une rputation naissante cause aux rivaux
du nouveau venu une certaine inquitude
extrieure, niais petite et mdiocre, comme la
situation
ils ne sentent qu'un
rival. Une
gloire naissante cause ceux qui regardent
une tranquillit extrieure absolue, car les
moyens de succs sont quelquefois nuls; mais
s'ils descendaient au fond d'eux-mmes, ils
y trouveraient une crainte trange, d'un
pfenre part, dont ils ne savent pas le nom,
ils
lui
20O
le
puisse offrir.
La rputation se fonde sur des assises connues
ses progrs sont apprciables. Elle
avance prudemment et calcule tous ses pas
;
toujours
manque presque
le
une punition.
La gloire nat dans une obscurit d'une
est
elle
autre espce, l'obscurit de l'initiation
t'ji sort comme elle est y est entre, sans savoir
pourquoi. Puis elle grandit toujours et atteint
le but sans l'avoir vis.
Dans la vie et la marche de la rputation,
tout est calcul.
Dans la vie et la marche de la gloire, tout
;
est
mystre.
La
gloire
mne
les
siens
gauche quand
d'ceil
la
LA RPUTATION ET i\ GLOIRE
21
ressemblance d<* l'vidence. Ces arrangements-l n'ont qu'un dfaut, c'est de n<- pas
tenir compte du mystre, qui est au fond de
tout. Leurs arrangements ne dpassent pas la
sphre des probabilits. Vuss sont-ils djous
par ce ministre de Dieu qui s'appelle l'imprvu, el qui es! le reprsentant visible du
mystre.
Les hommes peuvent faire un homme
ils ne peuvent pas lui faire
une rputation
une gloire. La rputation se prpare la gloire
elate. La rputation se fait par tel ou tel
moyen la gloire n'a aucun moyen son ser;
ice
elle est,
ou
comme
la vie.
La
march.
un homme, nul ne
de gographie,
aucune
carte
peut suivie, sur
rencontrer
l'aurole
pour
suivie
la carte qu'a
Quand
la
gloire claire
son front.
22
elles
s'il
a dcret'1
voient
le feu.
Dieu
laisse,
pendant
rputations.
Quand
il
se rveille,
il
fait
apparatre des
gloires.
La gloire
Et pourtant
elle obit,
ment,
pas.
Chaque
rputation
est
La
ide.
une
gloire reprsente
rputation
L'homme
multiple.
l'uvre du
La gloire
a le cachet de l'unit.
LA RPUTATION ET LA GLOIRE
2(>3
GOETHE
l'eu!
il
surface de
est
266
monde
il
remu
le
regard la bataille
sans se mler elle mais ses regards ont suffi
pour troubler la mle. Tl n'a combattu pour
aucune personne et pour aucune chose il a
contempl froidement.
Mais ce spectateur tait plus terrible qu'un
acteur. Ses yeux taient des armes. Autour de
lui, Fichte, Schelling, Hegel posaient leurs
ngations comme des dogmes, renversaient
les principes de la pense et faisaient sur leur
route des ruines prcises et dtermines.
Leurs ngations avaient des formules. Ils ont
intellectuel.
Il
un
vre.
Si
Gthe
les circuits
mon
d'une
vie.
travail d'crire
Oblig par
un mot sur
la
le
nature de
vaste front
GO
(ithe,
Isolement.
<lc
S;i
Sa
j'ui
La
267
rencontr ce mot
et le voici
ralisa l'isolement;
devait rire, qu'et-elle pu
ie,
raliser
i><ii.r.
la (H-
L'abme qui menace chaque homme ressemble par sa forme et sa nature, la hauteur
quj attend ce mme homme, s'il veut monter.
Notre chute a la forme renverse de notre
grandeur possible.
Le genre de mal que nous faisons est la parodie directe du genre de bien que nous tions
appels faire.
Or l'isolement est la parodie de la paix.
La paix domine
l'isolement spare.
La paix enferme l'homme dans le domaine
tranquille de l'tre
l'isolement enferme
l'homme dans le domaine mort du nant.
Goethe n'tait encadr dans aucune cole
il
promenait de tous cts un regard investigateur et dtach qui scrutait les choses sans
entrer dans leur dpendance
il
restait au
dehors pour regarder au dedans.
11
n'tait pas emport comme Alfred de
Musset ou lord Byron par un mouvement rapide et accidentel
il ne vivait pas au jour le
jour. Non il regardait vivre le genre humain
;
comme on
connu
le
templ dans
un spectacle.
du grand drame, il
assiste
sens
la
S'il
avait
l'et
con-
268
parodie.
Voici une concidence profonde qui n'est
pas due au hasard.
Quel est le caractre gnral de cette philosophie allemande qui a envelopp Goethe sans
le pntrer intrieurement, qui a t son
Le
caractre gnral de cette philosophie est l'indiffrence thorique. De Kant Hegel, la philosophie allemande monte les degrs de l'indiffrence qu'elle confond avec la sagesse, et
sur le frontispice du temple achev, elle pose
la formule qui est l'expression mme de l'indiffrence absolue
l'tre et le nant sont
identiques
Or que fit Goethe ? Homme plutt que philosophe, il fit passer dans la vie la formule
hglienne.
Il fut, dans l'ordre de la vie, ce que fut
Hegel dans l'ordre de la science. Il regarda
:
successivement
et
continuellement
les
hom-
mes
dans
dans
ses actes,
ses
(.<*
dans
2fig
III
clamait
L'galit
pemenl
bizarre,
le
bien qui devient la raison du mal est mprisable comme lui. \ussi Goethe, qui devait tre
le
contemplateur, devient le contempteur
universel.
Gcelhe, en effet, mprise tout, lui qui de\ ail
cire
demeure
la
partial,
prise.
le
il
Il
bien
et
et le
respect
raconte avec
el
le
mal
indiffrent,
mme
la
qu'il a faits.
Il
il
m-
indiffrence
n'a point de
repentir, il n'a pas mme de remords. Il semble regarder tous ses actes comme le dvelop-
pement ncessaire
force
cl
Lgitime de
I'
moi.
la
mme
Si la thorie
27O
Comme homme,
il
du
la limite qu'il tait destin franchir. L'indiffrence de Goethe penseur et savant conduit
Gthe artiste au culte exclusif de la beaut
matrielle. Voil par quelle route cet homme,
qui se regardait comme l'incarnation de
l'avenir, voil par quelle route cet homme en
est venu adorer Jupiter. Il est intressant
d'entendre le mme phnomne expliqu par
M. Renan.
Paen par nature, dit-il, et surtout par
systme littraire, Gthe devait peu goter
l'esthtique, qui a substitu la gausape de l'esclave la toge de l'homme libre, la vierge
maladive la Vnus antique, et la perfection
idale
dieux de
plici tiraill
la
(Kl
271
mciii
comprendre, l'explication du
nature,
dit-il
par systme
fait.
Paen par
(voil
littraire
l'adorateur de
drait-il
donc pour
le
surprendre
En
fait
:'7>
reprsent l'isolement.
Il
a lev
l'gosme
hauteur d'une science. La fleur de l'isolement, c'est l'indiffrence. La doctrine scientifique de l'indiffrence, c'est le panthisme,
qui ne fait pas de diffrence entre les choses,
puisqu'il les englobe toutes dans l'universelle
la
divinit.
teur, y voit
d'elles-
Jupiter.
Il
son frre,
finit
fils
comme
1.1
II
III
voudrai! lever
les ouvriers
oc
qui le construisent, c'est--dire les passions
de Goethe, ne s'entendenl pas entre eux, ils ne
parlenl pas la mme langue. Tous ces ouvriers
travaillent sous 1rs ordres du mme matre,
du monument
monumenl
qu'il lve.
jusqu'au
ciel.
Il
Mais
Ils
se (li\iseni et se dchirent.
lui
Sont
Chacun
lire
Elles se conrenversent.
trarient, se heurtent et se
L'une a pour inscription Faust, l'autre Wilhem Meister, l'autre Affinits lectives ; d'autres s'appellent Iraprdies, et veulent entrer
voyez
les pierres
du monument.
dans
le
274
Werther
isol
tissement.
de la lumire
Faust, la science loin de la
lumire
Wilhelm, l'exprience loin de la
lumire.
Tous les hros de Goethe semblent mourir
comme il est mort, et crient comme il criait
en mourant De la lumire de la lumire
Faites que plus de lumire entre
Mais, dans
;
n'est
let,
et
Le
Wilhelm au
nant.
tives
dans
GOETHE
beau
universel,
275
l'orgueil.
On
Dieu, mais
nature qui
la
non
remplace, et
du haut d'une
le
du monde
tour.
Gthe
exprime dans
la
(1)
Mmoires de Gthr,
liv.
XV.
276
cynisme protestant.
<(
'"7
GOETHE
L'isolement renferme en lui mme
cipe de toutes ces contradictions.
le
prin-
L'homme
n'est
parle
dans
drame
ses
relatif
termes
tour tour.
Il
Mon
certaine
cemment
rserve, usage
4
Voici
donc l'auteur de
la
rvolution dra-
dit romantique
matique,
en Allemagne, avouant la prdilection que
son jugement exquis lui inspire pour le drale
me
crateur
du genre
rgulier.
vite.
278
a traduit Goethe,
il
((
ma
de
tragdie....
Le Tasse
est
dans
le
mme
genre
le
En arrangeant mes
ides.
papiers,
lettres,
il
m'est
dans
la-
reprochez de me contredire
dans ma correspondance. Comme je vous
adresse successivement mes feuilles, je ne
peux pas reconnatre sur quoi portent mes
quelle vous
me
...H
III.
fonde.
le
bondages de
le fruit
avec
de l'isolement. Pour tre d'accord
d'accord
soit
l'homme
faut que
il
lai-mme,
principe de l'harmonie.
Nous avons entendu Goethe protestant deplus
mander une religion plus sublime et
une
faire
se
et
catholique,
pure que la religion
religion son usage.
pour
Cette religion, faite par un homme
prtention
la
a
qui
et
son usage particulier,
c'est
de surpasser en puret le catholicisme,
avec
le
le
protestantisme.
Gthe au
Voici
moires
VII
de
livre
ses
M-
Pour que
la religion, telle
qu
elle est
con-
des
sacre par le culte public, pntre au fond
systme
du
parties
les
mes, il faut que toutes
qu'elles
religieux soit coordonnes entre elles,
se
prtent
un appui rciproque,
et
forment un
qui le professent
facilit avec laquelle ceux
On se plaignait
autres.
des
uns
s'loignent les
28
sa saintet
6GETH1
'.*Ol
l'atteinte qu'il porte aux sacrements catholiques! Voil Goethe le plus isol des hommes,
avouant que l'homme ne doit pas penser la
et part, c'est--dire
religion seul
rclamant
communion
Goethe.
282
vais
Il
trouve
la
Gthe, en
et
Y omga
cration
effet, se
comme un
son intelligence
il croit que les
acteurs jouent pour lui, et rapporte le drame
lui-mme, lui Gthe, principe et fin de
sit
et
toute action.
Voil son calme C'est le calme de l'homme
qui, assis dans sa stalle, jouit des douleurs
:
comme un
poison agrable.
Voulez-vous savoir par quelle paix profonde, suprieure, admirable, Gthe devait
se manifester au monde? Voulez voir le vrai
drame
le
drame
me
qu'il devait
servir
ici
du mot
Gd
jouer),
C'est
drame dont
le
encore
'1
lui
283
Ml
sa
que
ii*
fut
je vais
la
parodie
m adresser
puni
son
me.
Ecoutez
Mon
ment
intention,
dit-il, s'tail
premier
particulire-
de foi.
Dieu, cette union intime avec la nature qu'il
chrit comme son ouvrage, me paraissait bien
ce mme Dieu qui se plat entretenir des
rapports habituels avec l'homme. Pourquoi,
en effet, cet tre tout-puissant ne s'occuperaitaussi bien que du mouveil pas de nous tout
ment des astres, qui rgle l'ordre des jours et
des saisons, que des bois, des plantes et des
animaux ? Des passages de l'Evangile s'expriment ce sujet d'une manire positive.
article
je le cherchai
hi
284
faces,
avec
quartelli.
On
des
rebords
s'en servait
temps. Je m'en emparai, j'y disposai par gradation, les uns au-dessus des autres, mes
chantillons d'histoire naturelle, de manire
leur donner un ordre clair et significatif.
C'est au lever du soleil que je voulais offrir
mon premier acte d'adoration. Je n'tais pas
encore dcid sur la manire dont je produirais la flamme symbolique qui devait en
mme
deux con-
ma
dispo-
la destination.
G<
le
(
culte extrieur
ihose admirable
et
,s ">
THE
le
secrel
de l'adoration.
tombeau.
froide du
le calme,
dans l'adoration,
l'enfant de sepl
dans le sacrifice de louange
ans avail senti frmir en lui les prmisses de
L'enfanl de sept ans avait seul en
l'amour
niais
son
I.
me
Denys
L'homme
par
ration
devenir
rtracta
la
il
le
Dieu de
que l'enfant
remplaa l'ado-
parole
donne au Seigneur.
avait
crii
allait
Il
l'amour-propre,
et
plus
tard
il
et
2$6
LES PLATE
pyramide de
MX
DE LA BALANCE
mon
HOFFMANN
s'il
e1 \n juste.
ilihv de la vie.
Ce qui caractrisait
le
xi\
sicle, c'tait le
288
entre
le
monde
visible et le
monde
invisible.
HOFFMANN
discrets.
28g
vie prive, elle ruine et dtruit ces relations qu'elle a la prtention d'approfondir et
rie la
curiosit.
Il eut l'amour tnbreux de la lumire.
Pensant qu'une puissance quelconque prside nos destines et intervient dans toutes
les affaires, grandes ou petites, qui agitent
ce monde, et ne sachant rien de certain au
sujet de cette puissance, dsireux de la pntrer et non pas de l'adorer, au lieu de la
crainte et de la lumire- il eut la peur et les
tnbres. Et comme aucun autre lment ne
conlre-balana en lui le dsir ardent et aveugle d'entrer en relation avec le mystre, il
tomba dans la folie. La folie est le nom de
l'abme qui attend ceux qui veulent monter
sans suivre la roule trace par Celui qui con-
foi
LBS PLATEA1 X DE
r.
BALANCE.
10
2 go
HOFFMANN
sur
les
><t
le
m,
que
ses
maux
sont,
pas.
La leon
bonne
et
l'uvre ne
l'est
instructive. Il s'agit
d'effrayer les joueurs et de les carter du jeu
par un exemple terrible. Mais la force fpas.
faite est
conde, la vertu de la paix est absente de l'u\re, parce que l'auteur parle dans le trouble
et non dans la srnit. Il semble cras,
absorb, englouti dans l'abme qu'il nous
Bignale il crie au lieu de parler, et ce cri est
infcond. Je ne serais pas tonn si ce conte
:
29:2
du jeu, au
inspirait la passion
truire, parce
que
l'esprit qui
ment essentiellement.
Hoffmann reprsente,
triser
Hoffmann,
il
faut caractriser
le
fan-
tastique.
tre claire, et
il
faut
l'expliquer.
Le monde
fois,
le
monde
cache et dcouvre la
miroir et comme une nigme,
visible
comme un
invisible.
Le symbolisme
est
de cette
l'expression
pense.
comme
terme,
fin,
le
comme
monde
raison d'tre et
invisible,
mais
le
comme
monde
in-
Dans
le
drame d'Hoffmann,
la toute-puis-
et cette
HOFFMANN
2$3
Pour Hoffmann,
le
momie
isible est la
ma-
Hoffmann
la
dmence esl la
uvre pourrait
droits de
11
la
tait,
proccup de
Proclamation des
s'appeler
Folie et de l'Enfer.
:
11
est.
la
l'Eglise
ne faut
pas confondre
tastique.
2Q4
d'une horreur inexprimable dont l'horreur visible et actuelle n'est que l'indication
vail
et
l'esprance.
HOFFMANN
rimaginatioo s'abandonne
25
;'i
toute l'irrgula-
de ses caprices et toutes les combinaisons les scnes les plus bizarres et les plus
burlesques. Dans les autres fictions o le merveilleux est admis, on suit une rgle quelconque. Ici l'imagination ne s'arrte que lorsrit
Ernest-Thodore-Guillaume Hoffmann.
Hoffmann
aurait bien
ri,
s'il
avait lu ces
nom du bon
comme
surtout
la
splendeur, surtout
le feu.
2Q
le
fantastique et
le
On
l'aper-
par
rique n'est ni
le
monde
visible, ni le
fe-
monde
n'expriment rien.
gue
l'esprit et
mme
les
mande un peu
d'occupation, l'il,
un peu
HOl
M)7
V.NN
histoire
Milgaire de somnambulisme.
Le fantastique vous chappe, et pourtant
vous !' sentez. Il vous fuit, mais au mme
298
moment
et vous oppresse. Il
dans l'air qu'on respire. Les autres auteurs, qui ont essay le
mme genre, vous prsentent un personnage
fantastique, un fait fantastique
mais, dans
leurs uvres, les autres personnages, les autres faits ne le sont pas. Le fantastique est
parqu dans un cercle dtermin le reste se
passe dans le domaine des choses naturelles.
il voit des
Le contraire arrive Hoffmann
faits naturels travers une atmosphre fanil
vous pntre
n'est ni ici, ni l
il
est
le
dans l'objet
il
les
HOFFMANN
299
d'Hoffmann,
lui,
tout.
Aucun de
ces
personnages ne regarde
passer le fantastique
Tous sont de la partie.
On dirait la circulation du fantastique dans
!
l'univers.
Dans le conte ferique, le caprice est au serdu caprice pur dans le conte fantasti-
vice
sombre, nocturne
pas pour s'amuser
Hoffmann ne nous
il
effraye
qu'il
a peur.
On
300
et son nom s'est rencontr souvent avec celui d'Hoffmann. Ces deux crivains n'ont cependant l'un avec l'autre aucune ressemblance. Le fantastique chez Hoff-
d'Edgar Po,
mann
est,
n'obit
comme
si
il
pur
lui-mme,
aucune
la folie
loi
dont
est sa loi
il
il
Mais cette
folie n'est
pas
tion, la
mort.
Po n'a que
le
termine
monotone
dans un cimetire
uvre
ses
tourments en
semble crite la
ne rve que meurtre, supplice, vengeance, tombeau. La Chute
de la maison Usher ressemble un rve
nuit,
est
elle
il
H<
>H MANN
3oi
affreux. Le
noir et
le
teur.
En rsum, Hoffmann
3o2
Quand l'amour
me
comdu monde
chez Hoffmann,
la curiosit
dsirs qui
terme
est
sublime
le
L'ESPRIT DE
Depuis que
hommes
Le
CONTRADICTION
inonde je vois les
vous aussi, sans doute.
je suis an
se disputer, el
diction. J'ai vu
la
exister,
|iln>
genre humain
est le
chef-d'uvre de
la divi-
sion.
mmes,
solitaires et recueillis, je ne les trouverais pas aussi loigns les uns des autres,
3o4
aussi spars, aussi diviss qu'ils y apparaisquand je les considre dans la mle de
sent
la vie.
Pourquoi
le
leur malheur.
prit de contradiction.
personnes ou touchoses de ce monde, je peux les considrer sous plusieurs faces, et vous aussi.
Paul voit une chose d'un certain ct
il
la voit blanche.
Pierre voit la mme chose d'un autre ct
Si je considre toutes les
tes les
il
la voit noire.
s'crie Paul.
s'crie Pierre.
L'ESPRIT
ll
ON
III \I>1<
ln\
.".(..")
que Paul
spar.
du cur aurait un
rconciliation des es-
immense dans
la
prits.
3o6
Si
qu'il
Pourtant
le
contraire arrive.
par se dire non, les uns aux
arrive cette confusion pou-
On commence
autres, et
on
beaucoup contredit.
temps, j'ai vu que l'esprit de
contradiction tait Satan lui-mme, pre de
tous les mensonges.
Le P. Faber, oratorien, dit que jamais on
ne convaincra un homme si on ne lui prouve
que
j'tais
Et, depuis ce
si
on
n'est entr
profondment
l'eSPHIT
Cette chose
in
CONTRADICTION
unique,
807
l'ironie.
c'est
hommes,
et
l'interprtation favorable, cet homme changerait d'existence aussi compltement que s'il
tait tout
plante.
Cet homme aurait tout coup une puissance de persuasion qui tonnerait lui-mme
et les autres, parce qu'il aurait l'esprit conaire l'esprit de contradiction.
L'esprit de contradiction peut tre un insf
tinct.
cas,
3o8
et c'est l'es-
sibilit absolue.
L'exprience des sicles apprend que l'homa besoin de consolation d'abord, d'ensei-
me
gnement
ensuite.
par
C'est
l'obstacle.
Il
dbute
le
fatal, et-il
I.
ESPRIT DE CONTRADH
cl
console. Et
ouvert
la
DOQ
lOIS
comme
porte,
passe, il entre
discussion qui
humaine,
il
es1
est
le
accept.
Ce
u'esl pas la
principe de
l'activit
c'est la charit.
Commencez
par
la
discussion,
tout
sera
<trile.
Commence/, par
la
charit,
tout
sera
f-
cond.
Il
faut faire V imite, a\ant d'aborder les dde ramener ensuite les dtails dans
tails, afin
que
la
parole.
3lO
se
ralise.
Supposez que
les
hommes
adoptent aujour-
c'est
deviner
har,
c'est
ne pas
LETTRE
ni
>
OU
BLUI-C1 s'eMBARQUAIT
AL"
MOMENT
POUR L AMRIQUE
3l2
pour vous une affection vritable. Tout envous me plaisiez. J'aimais la finesse et
la
promptitude de vos saillies. Jeune
homme, vous aviez une imagination qui me
sduisait. Car j'aime l'imagination chez un
jeune homme, pourvu toutefois qu'il n'en
ait pas trop. Vous me disiez quelquefois
J'aime l'Ocan
et je vous engageais, mon
fant,
enfant,
faire
sur
l'Ocan
quelques vers
mon
A
ge
rpondu qu'il y a
qui sont vos frres, avec
qui vous voulez unir l'ancien continent.
Je sais par cur toutes vos grandes phrases. Vous pensez, n'est-ce pas ? que quand
vous aurez travers l'Ocan qui essaye de
cela vous avez dj
l-bas des
hommes
LETTRE
lparer
mii
la
3i3
les
la
Croix
terre nouvelle.
Ce sont
l,
mon
casser
le
cou, grossir
le
nombre
des rveurs!
Prenez garde, mon enfant, vous allez devenir ridicule. Croyez la sincre affection qui
me dicte les paroles que je vous adresse. Je
ne puis vous cacher le regret que j'prouve
quand je vois perdu, dans les songes creux
d'un orgueil insens, un jeune homme pour
qui je me plaisais rver un meilleur avenir.
mon
enfant,
je vois
que vous
en tout
est
peu,
et,
si
j'ai le
allez
un dfaut, mais
il
vous continuez,
faut en avoir un
vous me ferez
3lA
DE LA CHARIT INTELLECTUELLE
de
S'il s'agil
quelques
la
hommes
charit intellectuelle.
mille besoins. 11 est celui qui
ne \i( pas seulement de pain, il vit
L'homme
besoin. Il
de parole.
trouve qui
la
parmi
Et
les
hommes
il
s'en
pour
la
dsirer,
Ce
pour
la
recevoir,
pour
rits.
3l6
Or
la
quand
rite, et sa
diffusion,
belle, est,
par excellence,
immense cha
bonne e
elle est
l'acte
de charit
ai
mot de
Dans
besoins
charit.
ces
humains
le
beau
fait
de
bien.
Il
existe
des
L\ CHARITI
DF
faims
el
INTELLECTUELLE
soifs
3l7
In
pa-
role crite. Entre ces lecteurs avides et l'crivain, avide aussi, il doit se faire un courant
bue
le
le
pntre
o ne pntre pas
Son
d'autant plus profonde qu'elle est
pain.
livre.
Il
Il
informe
les
intelligences.
action est
plus inaperue.
cacement
qu'il
3l8
DE LA CHARIT INTELLECTUELLE
c'est l
une
raie.
elle
Quant
ils
nires.
Parmi
tion.
Ouvrez
ments de
Quel est
yeux ?
les
grands
sources de la lumire.
premier mot qui frappera vos
la loi et les
le
La charit.
Si nous regardez spcialement l'Evangile,
la charit flamboie devant vos yeux. Le bon
Samaritain, l'Enfant prodigue, la brebis perdue, la drachme perdue, que sais-je ? Il faudrait tout citer. Pour citer ce qui dans l'Evangile se rapporte la charit, il faudrait transcrire les quatre Evanglistes depuis la premire ligne jusqu' la dernire. Car l
mme o la charit n'est pas nomme par son
nom, elle est sous-entendue. Il est toujours
question d'elle, puisqu'il est toujours ques-
320
s'abstnt de la recommander.
Les doctrines errones faussent sa notion,
dnaturent sa conception, mais cependant
l'adoptent, la prnent, s'appuient sur elle
comme sur un fondement ncessaire. Quoi
qu'on dise, on parle de charit. On peut se
figurer les doctrines les plus fausses, les plus
trompes et les plus trompeuses
cependant
elles retiendront toujours au moins le nom
de charit et souvent avec plusieurs de ses
applications. Imaginez une philosophie quelconque, partie n'importe d'o pour arriver
n'importe o. Je me figure volontiers les choses les plus folles, les plus monstrueuses: mais
;
est une recommandation que je ne me figure pas. Il est un conseil, il est un prcepte
que je ne puis m'imaginer ce conseil, ce prcepte inimaginable, ce me semble, serait ceil
lui-ci
le
maudire.
ciel.
que
je
vous apporte du
DE LA en Mil
rr
[NTELLEI
uni
.v>
charit.
ainsi
en
droit.
11
est
Il
Dans
fait.
ment
la
constater.
Tout
homme
322
l'Evangile, et tous ceux qui sont dans la direction des saints, placent la charit avant tout
dans
beaucoup pour
les
pauvres.
donner
Que
ner, je viens en
mme
temps au secours de
DE LA CH Mil
l'.
INTEL!
<
Il
II
.v3
LE
Si
je
coup double.
circule!- le sang,
Fais
Parole, tous
veront bien
les
:
c'est--dire
membres du corps
la tte, le
cur,
les
la
s'en trou-
mains
et les
pied.
l'me.
gnent de
faire
le
d'omettre le bien.
ils ne
Ils craignent de pcher par actions
craignent pas de pcher par omissions.
ils
Ils s'abstiennent des choses dfendues
ne se portent pas vers les choses recomman;
des.
Il faut aimer de tout son cur, de toute son
me, de tout son esprit.
Je ne sais s'ils aiment de tout leur cur et
de toute leur me, admettons-le, si vous
huilez.
Mais
ils
324
grand
esprit, c'est
pardonner tou-
tes les
C'est
comprendre qu'on
me quand on
assassine
un hom-
lui refuse
souffre.
Heureux,
DE LA CHARIT INTELLECTUELLE
Je rpte
dessein
les
paroles sacres
325
:
sonl terribles.
Celle faim et
pins plus effrayantes (prune
de\ hier.
Le \ isiteur qui entre Rome dans la chambre du Tasse, s'tonne de penser que le pote,
dont la mmoire est richement clbre, fut
pauvre pendant sa vie. Son tonnement est
une leon profonde, dont devrait profiter le
genre humain. Il y a, dans la morale, des vrits universellement reconnues et si habituellement rappeles, qu'elles sont devenues ce
que la rhtorique appelle des lieux communs.
Elles sonl devenues des sujets de composition.
Il
y a des clichs d'imprimerie qui servent
pour ces vrits-l.
Il y a, dans la morale, d'autres vrits beaucoup plus oublies des hommes. 11 me
semble que les vrits de cette seconde espce
crient comme (\c< abandonnes. Elles n'ont
pas place au soleil de la morale rpte, classe, habituellement lue et crite. Parmi ces
\ rits
(pie le genre humain dserte et pour
lesquelles la conscience
dits
et
32 6
ment vidente
et
Eh
bien
laisse.
les
morts
et
n'aime
les vivants.
Ce crime invraisemblable
est le fait habituel,
et
monstrueux
presque universel de
l'his-
humaine.
Voici quelque chose de plus extraordinaire.
Ce crime invraisemblable et monstrueux n'est
pas remarqu de ceux qui le commettent.
Parmi ceux qui le commettent, il y a des
toire
hommes
DE LA CHARIT INTELLECTUELLE
3 >7
Il \
de9 crimes dont l'approche seule fait
trembler. On esl en garde contre eux et leur
ombre fait peur. Ceux-l produisent le scrupule
ils ont le privilge d'agir sur la conscience
s - - \ is d'eux, elle est dlicate, sus\
ceptible, timore. Elle s'veille pour une ombre et ne se rendort plus.
Il y a des crimes d'une autre espce, via-desquels la conscience est sourde et
\ is
ii
ment monstrueux
tice.
homme
suprieur a
n'aura ni faim
ni soif, au moins de votre pain et de votre
vin, quand il sera mort.
Vous oubliez que c'est aujourd'hui que cet
homme suprieur a besoin de vous, et que,
quand il se sera envol vers sa patrie, les choses que voua lui refusez aujourd'hui et que
faim
et soif,
pendant
-a vie.
Il
328
un homme.
Plus
il
est
homme
de gnie, plus
homme.
En tant qu'homme, il est sujet la
france. En tant qu'homme de gnio,
il
est
soufil
est,
DE LA CHARITE* INTELLECTUELLE
mille fois plus que tous
le<
autres
329
hommes,
sujel la souffrance.
En tant qu'homme de gnie, il a une susceptibilit inoue, peut-tre maladive, certainement incommensurable vos penses.
El le fer dont sont arms vos petits bras
des blessures atroces dans une chair plus
vivante, plus sensible que la vtre, et les
l'ait
coups redoubls que vous frappez sur ces blessures beauts, ont des cruauts exceptionnelles, et son sang, quand il a coul, ne coule
pas comme le sang d'un autre.
Il coule avec des douleurs, avec des amertumes, avec des dchirements singuliers
Il se regarde couler, il se sent couler, et ce
regard et ce sentiment ont des cruauts que
vous ne souponnez pas.
Pendant que vous lui promettez pour l'avenir un genre de gloire auquel alors il ne sera
plus sensible, il subit actuellement, jour par
jour, heure par heure, une torture fconde en
horreurs
et parmi ces horreurs, il y a des
;
tentations
Qui peut mesurer ce que c'est que d'imposer une tentation un homme ? Vous pouvez
donner une tentation un homme, mais \ous
ne pouvez lui donner en mme temps la grce
<l'\
rsister.
Or l'homme de gnie
a plus de tentations
hauteur
rend la chute
Toute
que
plus dangereuse, et il faut entourer celui qui
les autres.
33o
future
vue de
la Justice
lui
des abmes.
Car
faites
Un homme
lui seul.
est,
Il
tence, le
lui
prpare
des sources.
lement
le
Il
le
lui
bienfaiteur du
est
le
Nouveau Monde.
Il
de l'ancien monde.
il
de-
mne demande,
lui
refusent l'au-
donnent la mort euxmmes, encore plus qu' lui-mme. Et remarquez que ceux qui donnent la mort un
homme de gnie, un acte de gnie, un
se
DE LA on
livre
in
M', ni':
33
postrit
si
ration ?
l/injustice a tu cet homme, el l o l'adoration devait mrir, c'est le blasphme qui a
irerm.
333
le
donner,
c'esl
est
autres.
ce crime, vis--vis du
sommes en face de
de la terre, nous
l'incommensurable.
ciel et
nom
Ce dni de
justice envers
l'homme de
gnie,
nn
i.\
en
in ri
if',
ii
?>'M\
grande que
-;i
->
morts
Lever
!
son
la
tombeaux Inscrire
bienfaiteurs des bienfai-
pierre de leurs
nom parmi
les
Consoler le regard et
de l'aigle
S'entourer d'avance des
bndictions de l'avenir
Prendre l'avance
-iii* la postrit, et dire dj en actes ce qu'elle
dira plus tard en paroles, quand il ne sera
plus temps
Le dire et le faire, pendant qu'il
est encore temps d'tre bon et d'tre juste,
n'est-ce pas raliser le rve des mes prnteurs de l'humanit
1rs
ailes
iv n ses
Qui
que
que de perdre
la reconde <?nie ?
Qui sait aussi ce que c'est que de la gagner,
et de prendre pour soi la couronne qui est
tombe d'une autre tte ?
sait ce
naissance d'un
c'est
homme
LE
MOT AMEN
face
cette
du monde
336
mouvement
des lvres.
qui voudrait supprimer
l'me et remplacer l'homme en prire par un
singe genoux, a pour auxiliaire l'ignorance.
Plus l'homme ignore les splendeurs caches
au fond des paroles qu'il prononce, plus il
est enclin se contenter du son matriel des
mots et oublier l'ide.
Parmi les mots les plus frquemment prononcs et les plus oublis par quelques-uns
le
Ce
mcanisme
de ceux qui
le
prononcent,
il
en
est un que
au souvenir
AMEN
337
quoi, avec
meilleure,
(1
si
vraies
Il
Sur
qu'il
voyait.
saint
Anselme
se
LES PLATEU'X
T1E
RUUTP
19
338
C'est
et
trois
significations
d'abord,
car,
amen
est pris
nom,
substantivement
il
un
est
nom
En vrit, je
tu as plusieurs fois ajout
Je vous dis vraivous le dis, c'est--dire
:
AMEN
que
mon cur,
toujours dans
et
el
<(
resplendisse
vrit
ta
troi-
que
Amen,
ci
haits, alors
soit fait,
est
mand
c'est l ce
((
><
que
:
c'est--dire qu'il
le
Psalmiste, lui
quelques-uns des
Fiat, fiai. Et c'est en
ce sens qu'
Amen,
sicles.
(i
dis
toi,
Amen.
Cration, rdemption, paroles de Dieu, paroles de Marie, cration de la lumire, mesBage de Gabriel, rponse de celle qui tait fille
d'Nbraham et qui fut mre de Dieu, pourquoi ne pas mler nos voix tant de voix
:
Fiat
Amen
'
a dit
Fiai lux.
Amen
3^0
Amen
le cri
raison d'tre.
(1)
1.
IMEN
l'ji
ma
ncessit vous prie. Tant que cette disposition dure, on prie sans prier
tant qu'on
demeure attentif viter tout ce qui nous met
en pril, on prie sans prier, et Dieu entend ce
;
langage
ma
qui
cace.
(1)
Ps.
CXLU,
6.
34 2
rtrospectif.
universel, va chercher partout, dans le prsent, dans l'ordre visible et dans l'ordre invisible, dans l'ordre naturel et dans l'ordre surnaturel, dans la cration, dans la rdemption, dans la vie des saints, clans la vie des
hommes, dans la vie de tout ce qui vit, tous
les dons du crateur reus par la crature
ce
regard pntre, embrasse et rsume, autant
que possible, tout ce que nous tenons de Dieu,
tout ce que Dieu a donn la crature. Ce regard, dans son voyage immense, devrait faire
jusqu' une descente aux enfers, afin de se
rappeler les grces autrefois faites aux dmons et aux maudits, les grces refuses, et
de les recueillir dans son butin. Ima;
trsor
Amen.
Voil encore le sens du mot
Au-dessus des voix humaines clatent d'autres voix. L'A men de la terre est l'accompagnement de Y Amen du ciel. Voici ce qu'a
:
vu
de Pathmos
angeli stabant in circuitu throni,
seniorum et quatuor animalium, et cecidel'aigle
Et
et
omnes
AMEN
3/|3
honor et virtus
etfortitudo Deo nostro insaeculn saecuorum.
sapientia et gratiarum aetio,
Amen.
Que
Y Amen
Y Amen des
des
anges
donc
fumes
rajeunisse
les
de
Amen
!...
FIN.
TABLE
DES
MATIRES
Paes
Introduction de l'Editeur
Prface d'Ernest Hello
La Lumire et la Foule
Les Tnbres et la Foule
Les Sables mouvants
ix
1
15
27
37
l'Histoire
Les Prjug-s
Les Passions
75
141
L'Envie
Les Passions, les Caractres,
Les Uns et les Autres
les
153
177
205
209
215
227
237
245
257
265
287
303
Ames
Le Sphinx
Le Comique
Isolement
et
Solitude
Le Feu
L'Esprance
La Rputation et
la
Gloire
Gthe
Hoffmann
L'Esprit de contradiction
Lettre qu'un docteur, homme trs srieux,
dut crire Christophe Colomb au moment
La
celui-ci
Charit intellectuelle
Le mot Amn
311
315
335
^Ql7>
r
BIBLIOTHEQUE
<*.
,\
La BA.bLiotk2.qu2.
Universit d'Ottawa
Echance
8BB 18
SEP '85
l06SPbc
1
5 DEC. iy^o
r
NOV
2 3
I.L.L
Annexe/An nex
Date Due
Lt
AC 25
39 00
.HMM
1^3
000 78
59b
d;
OF OTTAWA
02