TRANSMISIN/EJE

SECTION

FAX

EJE DELANTERO

FAX

CONTENTS
INFORMACIN DE SERVICIO ..................... 2

CUBO DE LA RUEDA ........................................ 5

PRECAUCIONES ................................................ 2

Servicio e inspeccin en el vehculo ......................... 5

Desmontaje y montaje .............................................. 5

Precauciones ............................................................ 2

PREPARACIN .................................................. 3
Herramientas especiales de servicio ........................ 3
Herramienta de servicio comercial ............................ 3

INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH) ...................... 4

Cuadro para la investigacin de NVH ....................... 4

PALIER ............................................................... 7
Desmontaje y montaje .............................................. 7
Desarmado y armado ............................................... 8

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) .................................................. 14

Cojinete de rueda ....................................................14
Palier .......................................................................14

FAX-1

PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >

INFORMACIN DE SERVICIO
PRECAUCIONES
Precauciones

INFOID:0000000005444682

Tomar las siguientes precauciones al desarmar y revisar el cubo de la rueda y los palieres.
Llevar a cabo el trabajo en un lugar lo ms limpio de polvo posible.
Antes del desarmado y el mantenimiento, limpiar el exterior de las piezas.
Deber observarse que no entren objetos extraos durante el desarmado de los componentes.
Las piezas desarmadas deben volver a armarse cuidadosamente siguiendo el orden correcto. Si se interrumpe el trabajo, se deben proteger las piezas con una cubierta limpia.
Deben usarse toallas de papel. No se deben utilizar trapos de tela porque existe el peligro de que queden
adheridos a las piezas.
Las piezas desarmadas (excepto las que sean de goma) se deben limpiar con un disolvente adecuado, que
despus se debe eliminar con una pistola de aire o con toallas de papel.

FAX-2

PREPARACIN
< INFORMACIN DE SERVICIO >

PREPARACIN

Herramientas especiales de servicio

INFOID:0000000005444683

B
Nmero de herramienta
Nombre de la herramienta

Descripcin

ST29020001
Extractor del brazo del engranaje

Extraccin de la junta de la rtula de la

mangueta de la direccin
a: 34 mm
b: 6,5 mm
c: 61,5 mm

NT694

KV38105500
Protector

FAX

E
Montaje del palier
a: 40 mm di.

G
ZZA0835D

Montaje de la banda de la funda

KV40107300
Tenaza engarzadora de la banda de la
funda

I
ZZA1229D

Herramienta de servicio comercial

INFOID:0000000005444684

Nombre de la herramienta

Descripcin

Extractor

Desmontar el palier

M
NT077

FAX-3

FAX-7
FAX-5

Desequilibrio

Sntoma
Resistencia de junta deslizante

Causa posible y PIEZAS SOSPECHADAS

FAX-14

Pgina referencia

ngulo de juntas excesivo

Ruido

Sacudida

Vibracin

Oscilacin

Agitacin

Baja calidad de marcha

o manejabilidad

: aplicable

FAX-4

PS-6, "Cuadro para la investigacin de NVH"

DIRECCIN

BR-5, "Cuadro para la investigacin de NVH"

FRENOS

WT-2, "Cuadro para la investigacin de NVH"

RUEDAS

WT-2, "Cuadro para la investigacin de NVH"

NEUMTICOS

FSU-4, "Cuadro para la investigacin de NVH"

PR-2, "Cuadro para la investigacin de NVH"

RBOL PROPULSOR

SUSPENSIN

FAX-5

Dao del cojinete de rueda

FFD-6, "Cuadro para la investigacin de NVH"

FAX-7

Interferencia entre las piezas

DIFERENCIAL DELANTERO

FAX-5

Montaje incorrecto, flojo

INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)

< INFORMACIN DE SERVICIO >

INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)

Cuadro para la investigacin de NVH

INFOID:0000000005444685

Utilizar el cuadro de abajo para buscar la causa del sntoma. Si fuera necesario, reparar o sustituir las piezas.

CUBO DE LA RUEDA
< INFORMACIN DE SERVICIO >

CUBO DE LA RUEDA

Servicio e inspeccin en el vehculo

INFOID:0000000005444686

Asegurarse de si las condiciones de montaje (aflojamiento, holgura) de cada pieza y el estado de las piezas
(desgaste, daos) son normales.

INSPECCIN DE COJINETE DE RUEDA

Mover manualmente el cubo de la rueda en la direccin del eje.
Asegurarse de que no hay holgura en los cojinetes de rueda.
Lmite de juego axial

: 0,05 mm o menos

FAX

Girar el cubo de la rueda y asegurarse de que no existen ruidos

extraos o cualquier otra condicin irregular. Si existiese alguna
irregularidad, sustituir el conjunto del cojinete y el cubo de la
rueda.

SMA571A

Desmontaje y montaje

INFOID:0000000005444687

L
MDIB9011E

1.

Rotor de disco

2.

Conjunto del cojinete y el cubo de la

rueda*

3.

Espiga de rueda

4.

Guardabarros

5.

Mangueta de direccin

6.

Soporte del sensor de rueda

(segn modelo)

*: No desarmar.

DESMONTAJE
1.
2.

Desmontar la rueda.
Sin desarmar las lneas hidrulicas, extraer los pernos del miembro de torsin de la pinza. A continuacin, colocar la pinza de freno a un lado con el alambre. Consultar BR-24, "Desmontaje y montaje del
conjunto de pinzas de freno".
PRECAUCIN:
No pisar el pedal del freno cuando se est desmontando la pinza de freno.

FAX-5

CUBO DE LA RUEDA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3. Poner una marca de alineamiento en el disco del rotor, el conjunto del cojinete y el cubo de la rueda y, a continuacin, desmontar el disco del rotor.

WDIA0044E

4.

5.
6.

- Para modelos 4WD Desmontar la chaveta, y a continuacin desmontar la contratuerca del palier. Consultar FAX-7, "Desmontaje y montaje".
Desmontar el palier del conjunto del cojinete y el cubo de la rueda. Consultar "Desmontaje y montaje".
Desmontar el sensor de rueda (segn modelo) del conjunto del cojinete y el cubo de la rueda. Consultar
BRC-38, "Desmontaje y montaje".
Revisar la junta trica del sensor de rueda, sustituir el conjunto del sensor de rueda si estuviese
daado.
Limpiar el orificio del sensor de rueda y la superficie de montaje con un limpiador de frenos adecuado y
un pao corriente limpio sin pelusa. Prestar atencin para que no entre suciedad ni restos en la zona
del cojinete del eje.
Aplicar una capa de grasa adecuada al orificio de montaje y a la junta trica del sensor de rueda.
PRECAUCIN:
No tirar de la instalacin del sensor de ABS.
Desmontar los pernos del conjunto del cojinete y el cubo de la rueda.
Desmontar el guardabarros y el conjunto del cojinete y el cubo de la rueda de la mangueta de la direccin.
Desmontar con cuidado el sensor de rueda (segn modelo) y la instalacin a travs del orificio del
guardabarros.

INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE

Comprobar por si tiene grietas, deformacin o daos y sustituir si fuera necesario.

MONTAJE
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.
Utilizar pernos nuevos para montar el conjunto del cojinete y el cubo de la rueda.
Al montar el rotor de disco en el conjunto del cojinete y el cubo de
la rueda, colocar el rotor de disco respetando la marca de alineamiento.
(Si no se usa la marca de alineamiento, consultar BR-24, "Desmontaje y montaje del conjunto de pinzas de freno".)
Para montar la rueda y el neumtico, consultar WT-6, "Permutacin".

WDIA0044E

FAX-6

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >

PALIER

Desmontaje y montaje

INFOID:0000000005444688

FAX

MDIB9012E

1.

Retn de aceite lateral del diferencial

2.

Palier

3.

4.

Chaveta de retn

5.

Anillo elstico

Tuerca del palier

DESMONTAJE
1.
2.

3.
4.

Desmontar la rueda.
Desmontar la instalacin del sensor de ABS (segn modelo) de la mangueta de montaje y, a continuacin, desconectar el conector de instalacin del sensor de ABS.
PRECAUCIN:
No tirar de la instalacin del sensor de ABS.
Desmontar la mangueta de la direccin. Consultar PS-15, "Desmontaje y montaje".
Desmontar el palier del diferencial con un martillo deslizante.
PRECAUCIN:
Al desmontar el palier del vehculo, procurar no interferir
con el latiguillo del freno, el arns del sensor de velocidad
de las ruedas del ABS y otras piezas.
Al desmontar el palier, no aplicar un ngulo excesivo (22
o ms) para el conjunto del palier. Tener tambin cuidado
de no extender en exceso la junta deslizante.

SFA092A

INSPECCIN POSTERIOR AL DESMONTAJE

Mover la junta arriba, abajo, izquierda, derecha, y en direccin de eje. Comprobar que no ofrece resistencia
durante el movimiento o presenta un aflojamiento considerable.
Comprobar la funda por si tiene grietas o cualquier otro dao, y
tambin por si existen perdidas de aceite.
Si est daada, desarmar el palier para comprobar los daos, y
reparar o sustituir segn sea necesario.

P
SFA108A

MONTAJE
El montaje debe realizarse en orden inverso al de desmontaje.

FAX-7

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Al montar el palier en el diferencial delantero, utilizar la herramienta para no daar el retn de aceite al insertar el palier.
Deslizar la junta de deslizamiento del palier y golpear con un martillo para montar de manera segura.
Nmero de herramienta

: KV38105500

PRECAUCIN:
Asegurarse de comprobar que el anillo elstico se ha fijado de
una forma segura.
No volver a usar nunca el retn de aceite lateral de diferencial.

MDIB9015E

Desarmado y armado

INFOID:0000000005444689

MDIB9014E

1.

Anillo elstico

2.

Cubierta guardapolvos

3.

Carcasa (junta deslizante)

4.

Anillo elstico

5.

Cruceta

6.

Banda de la funda

7.

Funda

8.

Eje

9.

Conjunto auxiliar de la junta*

*: No desarmar.

DESARMADO
Lado del diferencial

1.

2.
3.

Colocar el palier en un tornillo de banco.

PRECAUCIN:
Al colocar el palier en un tornillo de banco, usar siempre placas de cobre o aluminio entre en tornillo y el palier.
Desmontar las bandas de la funda y deslizar la parte posterior de la funda.
Poner las marcas de montaje en el alojamiento y el eje antes de separar el conjunto de la junta.
PRECAUCIN:
Usar pintura o alguna sustancia similar para las marcas de montaje. No araar las superficies.

FAX-8

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >
4. Poner marcas de concordancia en el eje y la cruceta.
PRECAUCIN:
Usar pintura o una sustancia similar para las marcas de
alineamiento. No araar la superficie.
5. Desmontar el anillo elstico. Desmontar la cruceta del eje.
6. Desmontar la funda del eje.

C
SDIA0594E

FAX

Lado de la rueda

1.

2.
3.

4.
5.
6.

Colocar el palier en un tornillo de banco.

PRECAUCIN:
Al colocar el palier en un tornillo de banco, usar siempre placas de cobre o aluminio entre en tornillo y el palier.
Desmontar las bandas de la funda y deslizar la parte posterior de la funda.
Atornillar un martillo deslizante o una herramienta adecuada en
la parte roscada del conjunto auxiliar de la junta. Extraer el conjunto auxiliar de la junta del palier empujndolo tal como se
muestra.
NOTA:
Alinear el martillo deslizante y el palier y desmontar el conjunto
auxiliar de la junta extrayndolo directamente.
PRECAUCIN:
Si el conjunto auxiliar de la junta no se puede desmontar
despus de cinco o ms intentos fallidos, sustituir el conjunto entero del palier.
SDIA0606E
El conjunto auxiliar de la junta no puede desmontarse. No
intentar desmontarla.
Desmontar la funda del palier.
Desmontar el anillo elstico del palier.
Mientras se gira la caja de rodamientos, limpiar la grasa vieja del conjunto auxiliar de la junta utilizando
toallas de papel.

INSPECCIN TRAS EL DESMONTAJE

Eje
Sustituir el palier si est doblado, o presenta grietas o cualquier otro dao.
Conjunto auxiliar de la junta
Comprobar si gira con dificultad o si hay aflojamiento axial no habitual.
Limpiar de cualquier material extrao del interior del conjunto auxiliar de la junta.
Comprobar que no hay marcas, fisuras o fracturas causadas por la compresin.
PRECAUCIN:
Si existe alguna irregularidad en las piezas del conjunto auxiliar de la junta, sustituir el conjunto
auxiliar de la junta entero.
El conjunto auxiliar de la junta no se puede desarmar. No intentar desmontarla.
Alojamiento
NOTA:
El alojamiento, la caja de rodamientos, la bola de acero y la pista interna forman una unidad.
Comprobar que no haya marcas, grietas o fracturas causadas por la compresin o un desgaste inusual en
la superficie de rodamiento de la bola.
Comprobar si hay alguna deformacin en los componentes de montaje de la funda.
Caja de rodamientos
Comprobar si la superficie de deslizamiento presenta fracturas, grietas o marcas de compresin.
Bola de acero
Comprobar que no hay marcas, fisuras o fracturas causadas por la compresin, o desgaste inusual.

FAX-9

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Pista interna
Comprobar que no haya marcas, grietas o fracturas causadas por la compresin en la superficie del
rodamiento de la bola.
Comprobar que no haya daos en la parte estriada.

ARMADO
Lado del diferencial

1.

2.

Envolver la pieza estriada del palier con una cinta. Montar la

banda de la funda y la funda en el palier.
PRECAUCIN:
Desechar la banda de la funda y la funda: sustituirlas por
unas nuevas.
Quitar la cinta de la pieza estriada del eje.

SFA800

3.

4.

Alinear las marcas de alineamiento que se hicieron cuando se

desmont la cruceta. Montar la cruceta, con la parte estriada orientada hacia el palier.
Asegurar la cruceta con un anillo elstico.
PRECAUCIN:
Desechar el anillo elstico: sustituirlas por unas nuevas.

SDIA0598E

5.
6.

Aplicar grasa original Nissan o equivalente a la cruceta y a la

superficie deslizante.
Alinear las marcas de montaje del eje y el alojamiento, y montar
la carcasa de la junta deslizante en la cruceta. Aadir la grasa
sobrante en las cantidades que se indican a continuacin.
Cantidad de grasa:

Consultar FAX-14, "Palier"

SDIA1446E

7.

Montar el anillo de tope en la carcasa.

PRECAUCIN:
No volver a utilizar los anillos de retencin.
Asegurarse de que el anillo de retencin y el alojamiento estn totalmente ajustados.

FAX-10

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >
8. Montar la funda firmemente en las ranuras (indicadas con las
marcas *) como muestra la ilustracin.
PRECAUCIN:
Si hay grasa en las superficies de montaje de la funda
(indicadas con marcas *) del eje y el alojamiento, la funda
puede salirse. Quitar toda la grasa de las superficies.

C
MDIB9037E

FAX

9.

Comprobar que la longitud L de montaje de la funda tiene la longitud que se indica a continuacin. Introducir un destornillador de punta plana o una herramienta parecida en el lado mayor de la funda. Purgar el
aire de la funda para evitar que se deforme.
Longitud de montaje de la fun- Consultar FAX-14, "Palier"
da L

PRECAUCIN:
La funda puede romperse si la longitud del montaje de la funda es menor del valor especificado.
No tocar con la punta del destornillador en la superficie interna de la funda.
10. Fijar el extremo pequeo de la funda con una banda de la funda
nueva utilizando una herramienta de fijacin de la banda de la
funda, tal como se muestra en la ilustracin.
PRECAUCIN:
Desechar la banda de la funda y la funda: sustituirlas por
unas nuevas.

J
MDIB9040E

Al montar la banda de la funda, montar de modo que el

dimetro M de la ilustracin es como sigue.

Dimetro M (extremos grandes): 1,0 - 4,0 mm

Dimetro M (extremos pequeos): 1,0 - 4,0 mm

DSF0047D

11. Asegurar el extremo grande de la funda con una abrazadera

nueva tal como se indica.
NOTA:
Desechar la banda de la funda usada; sustituirla por una nueva.

SFA443B

FAX-11

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >
12. Tras montar las bandas de la funda, cerciorarse de que stas permanecen en la posicin correcta al girar
dicha funda. Montarlos con la banda de la funda nueva cuando las posiciones de montaje sean incorrectas.
13. Montar el anillo elstico y la cubierta guardapolvos en el alojamiento.
NOTA:
No reutilizar el anillo elstico ni la cubierta guardapolvos.
Lado de la rueda

1.

Aadir grasa original NISSAN o equivalente en el orificio estriado del conjunto auxiliar de la junta hasta que la grasa
comience a rebosar por la ranura de la bola y el orificio estriado.
Consultar MA-22. Tras aplicar la grasa, eliminar la grasa que se
haya vertido con un pao.

SDIA1127E

2.

3.

Envolver la pieza estriada del palier con una cinta. Montar la

banda de la funda y la funda en el eje. No daar la funda.
PRECAUCIN:
Desechar la banda de la funda y la funda: sustituirlas por
unas nuevas.
Quitar la cinta protectora de la pieza estriada del palier.

SFA800

4.

5.

Acoplar el anillo elstico al eje. El anillo elstico ha de ajustarse

firmemente en la ranura del eje. Acoplar la tuerca al conjunto
auxiliar de la junta.
Usar un martillo suave para ajustar el anillo elstico.
PRECAUCIN:
Los anillos elsticos no pueden volver a usarse. No intentar volver a usarla.
Asegurarse de comprobar que el anillo elstico se ha
fijado de una forma segura.
Introducir la cantidad especificada de grasa NISSAN original o
equivalente en el conjunto auxiliar de la junta y en el extremo
grande de la funda. Consultar MA-22.
Cantidad de grasa

6.

7.

RAC0049D

Consultar FAX-14, "Palier"

Montar la funda firmemente en las ranuras (indicadas con las

marcas *) como muestra la ilustracin.
PRECAUCIN:
Si hay grasa en las superficies de montaje de la funda
(indicada con la marca *) en el palier y en el conjunto auxiliar de la junta, la funda podra salirse. Limpiar toda la grasa
de las superficies del palier.
Comprobar que la longitud L de montaje de la funda tiene la
longitud que se indica a continuacin. Introducir un destornillador de punta plana o una herramienta parecida en el lado mayor
de la funda. Purgar el aire de la funda para evitar cualquier
deformacin de la funda.

FAX-12

MDIB9038E

PALIER
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Longitud de montaje de la fun- Consultar FAX-14, "Palier"
da L

8.

PRECAUCIN:
La funda puede romperse si la longitud de montaje de la funda es menor de la largura especificada.
No tocar la superficie interna de la funda con la punta del destornillador.
Fijar el extremo pequeo de la funda utilizando una banda de la
funda nueva y una herramienta de fijacin de bandas de la
funda tal como se muestra en la ilustracin.
Nmero de
herramienta

FAX

: KV40107300

PRECAUCIN:
Desechar la banda de la funda y la funda: sustituirlas por
unas nuevas.

MDIB9040E

Al montar la banda de la funda, montar de modo que el

dimetro M de la ilustracin es como sigue.

Dimetro M (extremos grandes): 1,0 - 4,0 mm

Dimetro M (extremos pequeos): 1,0 - 4,0 mm

I
DSF0047D

9.

Asegurar el extremo grande de la funda con una abrazadera

nueva tal como se indica.
NOTA:
Desechar la banda de la funda usada; sustituirla por una nueva.
10. Tras montar las bandas de la funda, girar la funda para comprobar si est correctamente colocada. Si la funda no est
colocada correctamente, desmontar las bandas viejas y a continuacin volver a colocar la funda y asegurarla con bandas
nuevas.

M
SFA443B

FAX-13

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)

< INFORMACIN DE SERVICIO >

DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)

Cojinete de rueda

INFOID:0000000005444690

Juego axial del cojinete de rueda

0,05 mm o menos

Palier

INFOID:0000000006409435

Lado de la rueda

Lado del diferencial

MDIB9038E

Modelo aplicado

Motor

YD25DDTi, VQ40DE

Eje transversal

Tipo de junta del palier

MDIB9037E

Lado del diferencial

Lado de la rueda

6MT

5T/A

T/A 7

AAR3300I

AAR3300I

EDJ100

UF3700I

AC3300I

EBJ104

Calidad
Grasa

Capacidad g

Longitud de la funda L mm

V9X

Grasa original Nissan o equivalente

Lado del diferencial
Lado de la rueda

134 - 144
226 - 246

Lado del diferencial

Lado de la rueda

FAX-14

130 - 150
110 - 130

176 - 178
154

115 - 135
164,1

150,4

135,1