Professional Documents
Culture Documents
1145-1153, 2007
A.M. Viott1, A.T. Ramos1, M.A. Inkelmann2, G.D. Kommers1, D.L. Graa1*
1
RESUMO
Doze casos de tumores do sistema nervoso perifrico, sete schwannomas e cinco neurofibromas foram
diagnosticados entre 1964 e 2004, em caninos e bovinos. Histologicamente, as clulas predominantes nos
schwannomas eram fusiformes organizavam-se em paliada ou em feixes aleatrios. Nos neurofibromas
as clulas neoplsicas eram fusiformes e se originavam da periferia dos nervos formando ninhos e feixes.
O tecido conjuntivo era mais abundante nos neurofibromas e os colgenos dos tipos I e III eram os
principais constituintes desses neoplasmas. Os neurofibromas foram caracterizados por uma concentrao
alta e difusa de mastcitos, provavelmente devido origem das clulas neoplsicas do perineuro e
epineuro. A colorao de AgNOR no se mostrou eficiente como indicador de prognstico nos
neoplasmas analisados. Imunoistoqumicamente houve forte marcao para vimentina (100%) e S100
(100%) em ambos os tipos de tumor. A maioria dos schwannomas (75%) foi positiva para a protena
cida fibrilar glial; os neurofibromas s apresentaram marcao nas clulas de Schwann dos fascculos
nervosos.
Palavras-chave: canino, bovino, neoplasmas dos nervos perifricos, schwannomas, neurofibromas
ABSTRACT
A retrospective study of peripheral nerve tumors was made from 1964 to 2004. The tumors summed up
12, being seven schwannomas and five neurofibromas. Schwannomas were composed of spindle-shaped
cells either in a palisading pattern or random bundles loosely textured and neurofibromas by spindle
cells. The connective tissue components were more prevalent in neurofibromas with a characteristic
deployment of collagens type I and III. In AgNOR techniques, both benign and malignant schwannomas
and neurofibromas did not show differences. Mast cells stained by toluidine blue were more prevalent in
neurofibromas which are rich in reactive endoneurium. Schwannomas (100%) and neurofibromas
(100%) were positive for vimentin and S100 protein, so they prove to be reliable for the diagnosis of
peripheral nerve tumors. GFAP marked cells were found in three schwannomas and in Schwann cells
within neurofibromas.
Keywords: canine, bovine, neoplasms of peripheral nerves, schwannomas, neurofibromas
INTRODUO
Os tumores dos nervos perifricos (TNP)
originam-se das clulas de Schwann, fibroblastos
perineurais, ou ambos, e so classificados
segundo a Organizao Mundial da Sade em:
Recebido em 21 de maro de 2007
Aceito em 21 de agosto de 2007
Autor para correspondncia (corresponding author)
E-mail: dlgraca@smail.ufsm.br
Viott et al.
1146
RESULTADOS
Microscopicamente,
os
schwannomas
caracterizavam-se por proliferao neoplsica
altamente celular composta de clulas fusiformes
que se arranjavam ora em paliada (padro
Antoni tipo A) ora em ninhos e feixes dispostos
em vrios sentidos (Fig. 1A). Em um dos
tumores havia reas pouco celulares onde as
clulas organizavam-se numa textura frouxa
envoltas por uma matriz mixide basoflica
(padro Antoni tipo B). O citoplasma das clulas
apresentava-se eosinoflico e indistinto, os
ncleos fusiformes ou ovais com um a trs
nuclolos evidentes. Clulas multinucleadas
eram freqentes, principalmente quando havia
anisocitose acentuada. Em um dos schwannomas
observou-se diferenciao ssea. As mitoses
estavam acentuadas, mais de cinco por campo de
grande aumento e o pleomorfismo celular e
nuclear de moderado a acentuado. Focos de
hemorragia e extensas reas de necrose eram
freqentes e infiltrado linfoistioplasmoctico
difuso moderado estava presente em todos os
casos.
3
4
5
Os neurofibromas
caracterizaram-se
por
proliferao neoplsica infiltrativa de clulas
fusiformes, com ncleos basoflicos, ovides a
fusiformes e levemente curvados com um a trs
nuclolos evidentes. As clulas neoplsicas
multiplicavam-se a partir da periferia dos nervos
e formavam feixes e ninhos (Fig. 1B). O
pleomorfismo celular e nuclear era de moderado
a acentuado com formas nucleares aberrantes e
mitoses raras a moderadas. Hiperplasia e
hipertrofia dos fascculos nervosos eram
constantes, os corpos neuronais raros, e os
infiltrados
inflamatrios
linfohistioplasmocticos e neutroflicos moderados
1147
Viott et al.
localizavam-se
superficial.
principalmente
na
derme
1148
semelhante
s
informaes
epidemiolgicas desses neoplasmas, sendo os
neurofibromas menos freqentes nos caninos
(Pumarola et al., 1996; Koestner e Higgins,
2002).
A idade mdia dos ces com schwannomas foi
muito semelhante observada por LeCouter
(2001) que analisou 43 schwannomas em ces
entre 5 e 12 anos com idade mdia de oito anos,
sugerindo que os schwannomas so mais
freqentes em ces adultos e idosos. No foi
possvel avaliar a mdia de idade dos animais
com neurofibroma devido falta de informaes
obtidas nos protocolos, mas, ao contrrio do que
ocorre com os schwannomas, parece no haver
predisposio etria para esses neoplasmas
(Woodruff et al., 2000).
Figura 1. A) Schwannoma em olho de co: clulas neoplsicas fusiformes em paliada. HE, barra 30Pm.
B) Neurofibroma em fgado de bovino; as clulas neoplsicas esto arranjadas em feixes e ninhos, que envolvem e
segmentam os axnios. HE, barra 50Pm. C) Neurofibroma em fgado de bovino: o tecido conjuntivo entremeado s
clulas neoplsicas que circundam os axnios est corado de azul. tricrmico de Masson, barra 30Pm.
D) Schwannoma pouco diferenciado em plexo braquial de co: AgNOR 1,87, barra 20Pm. E) Schwannoma em plexo
braquial de co: h intensa colorao do colgeno tipo I (vermelho), o colgeno tipo III (esverdeado) escasso,
picrosrius red, barra 50Pm. F) Neurofibroma em fgado de bovino: observa-se intensa colorao do colgeno tipo I
(vermelho e amarelo) e moderadas fibras de colgeno tipo III. Picrosrius red, barra 30Pm.
1149
Viott et al.
Figura 2. A) Schwannoma em plexo braquial de co: observa-se forte marcao no citoplasma das clulas e seus
prolongamentos pelo anticorpo anti-vimentina. IHQ, barra 30Pm. B) Neurofibroma em lngua de bovino: as clulas
neoplsicas do neurofibroma esto imunomarcadas pelo anticorpo antivimentina. IHQ, barra 30Pm. C) Schwannoma
em olho de co: forte marcao no citoplasma das clulas em paliada pelo anticorpo anti-S100. IHQ, barra 30Pm.
D) Neurofibroma em fgado de bovino: as clulas neoplsicas esto marcadas pelo anticorpo anti-S100. Observar que
as clulas de Schwann presentes nos fascculos nervosos tambm apresentam imunomarcao. IHQ, barra 50Pm.
E) Schwannoma na regio cervical de um co: marcao irregular no citoplasma das clulas neoplsicas pelo
anticorpo anti-GFAP. IHQ, barra 30Pm. F) Neurofibroma em fgado de bovino; ausncia de marcao das clulas
neoplsicas do neurofibroma pelo anticorpo anti-GFAP; nos fascculos nervosos h marcao das clulas de
Schwann. IHQ, barra 50Pm.
1150
1151
Viott et al.
1152
1153