Professional Documents
Culture Documents
artculo original
INTRODUCCIN
En Per el primer caso de SIDA fue notificado en
1983 en Lima y, desde entonces, se ha desarrollado
una epidemia concentrada, con una prevalencia en
poblacin general debajo del 1 %, que es mayor al 5 % en
Oficina General de Investigacin y Transferencia Tecnolgica. Instituto Nacional de Salud. Lima, Per.
Instituto de Medicina Tropical Daniel A. Carrin, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.
3
Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencin y Control de ITS y VIH-SIDA, Ministerio de Salud. Lima, Per.
a
Mdico Infectlogo; b Mdico, epidemilogo; c Mdico salubrista; d Enfermera
1
Recibido: 12-05-11
470
Aprobado: 24-08-11
MATERIALES Y MTODOS
Los artculos fueron obtenidos a travs de una bsqueda
documentaria realizada en octubre de 2010 en las bases
Medline (14), SciELO (Per y regional) (15) y LILACS (16).
Elegimos dichas bases por su cobertura y la rigurosidad
cientfica que se exige para la inclusin de revistas. Se
seleccionaron los artculos de investigaciones desarrolladas completamente en Per, o estudios multicntricos
con participacin de sedes peruanas, independientemente
de la nacionalidad de los investigadores. No se incluyeron informes tcnicos, libros o resmenes de congresos.
Los trminos de bsqueda fueron: HIV and Peru, Acquired
Immunodeficiency Syndrome and Peru, AIDS and Peru,
Sexual transmitted disease and Peru, STD and Per,
SIDA y Per, Sndrome de Inmunodeficiencia humana y
Per, ITS y Per e Infecciones de transmisin sexual y
Per. No se hizo ninguna restriccin temporal.
Se elabor una base de datos en el programa Excel
con las variables consignadas en el siguiente prrafo.
El registro de informacin fue realizado por dos investigadores con experiencia en publicacin de artculos
cientficos, teniendo un control de calidad por un tercer
investigador. Solo se incluyeron artculos originales,
comunicaciones cortas y reportes de casos, no se consignaron notas, cartas, editoriales ni artculos de revisin.
Para cada artculo se registraron las siguientes variables:
ttulo del estudio, ao de publicacin, tiempo de demora
de publicacin en aos, idioma, rea de investigacin,
diseo del estudio (17), tipo de investigacin de la OPS (18)
(investigacin para conocer la enfermedad y factores
de riesgo, evaluaciones de impacto de intervenciones
actuales, evaluaciones de impacto de intervenciones
nuevas, evaluacin costo-efectividad, investigacin
operativa, investigaciones para sustentar inversiones en
investigacin en salud y para medir el impacto y costo
beneficio de las investigaciones en la salud), reas temticas de intervencin por el MINSA, lugar donde se
realiz el estudio, poblacin de estudio, instituciones
participantes y factor de impacto de la revista cientfica (12)
471
Caballero P et al.
Nmero de publicaciones
40
38
35
29
30
25
25
19
20
15
10
5
0
7
2 2
2 1
0
85 86 87 88 89 90
3 3 3
26
19
12
10
5
8 8 7
1
95
00
05
09
Ao de publicacin
Figura 1. Nmero de artculos cientficos sobre VIH/SIDA en
el Per, 1985-2009.
RESULTADOS
Se encontraron 257 artculos sobre VIH/SIDA, publicados desde 1985 hasta octubre de 2010. A partir del ao
2003 ocurre un incremento importante en el nmero de
artculos sobre este tema, publicndose 178 desde ese
ao hasta octubre 2010 (69,8 % de los artculos identificados). La Figura 1 presenta la evolucin del nmero
de artculos por ao hasta 2009 (para esta figura, no se
considera el ao 2010 porque solo se registraron publicaciones hasta el mes de octubre).
Hasta 1999 (n=56)2000 a 2004 (n=54) 2005 a 2009 (n=137)
Epidemiologa
Clnica
Salud pblica e intervenciones
Ciencias bsicas
Gestin de servicios de salud
Economa de la salud
Epidemiologa
Clnica
Salud pblica e intervenciones
Ciencias bsicas
Economa de la salud
Epidemiologa
Clnica
Salud pblica e intervenciones
Ciencias bsicas
0
10
20
30
40
50
Figura 2. rea de investigacin de los artculos cientficos sobre VIH/SIDA en el Per segn periodos, 1985-2009.
472
124
Poblacin general
51
HSH
29
Adolescentes
13
Trabajadoras/es sexuales
13
Gestantes
Personal de salud
Comunidades indgenas
HSH y TS
2
0
20
40
60
80
100
120
140
Frecuencia
60
Nmero de artculos
50
52
51
47
45
40
30
25
25
20
11
10
0
Solo
internacionales
Peruanas
Peruanas pblicas
Peruanas
privadas
y privadas, e
pblicas e
e internacionales internacionales internacionales
Con participacin de
instituciones extranjeras
Solo peruanas
privadas
Solo peruanas
pblicas
Peruanas
pblicas y
privadas
Sin participacin de
instituciones extranjeras
Nmero
de publicaciones
105
21
20
17
17
13
7
7
6
6
36
26
22
21
14
7
7
7
6
5
473
Caballero P et al.
Tabla 2. Principales revistas mdicas donde se publicaron los artculos cientficos sobre VIH/SIDA en Per.
Revista
Revista Peruana Medicina
Experimental y Salud Pblica
Revista Mdica Herediana
Journal of Acquired Immune
Deficiency Syndrome
AIDS
Sexually Transmitted Diseases
Revista de Gastroenterologa del
Per
Anales Facultad de Medicina
American Journal of Tropical
Medicine and Hygiene
Journal of Infectious Diseases
AIDS Research and Human
Retroviruses
Factor de
impacto
25
9,7
N.D
21
8,2
N.D
20
7,8
4,57
14
12
5,4
4,7
4,90
2,57
11
4,3
N.D
10
3,9
N.D
3,5
2,79
3,1
5,86
2,7
2,17
N.D: no disponible
DISCUSIN
Este artculo es un anlisis descriptivo acerca de las
publicaciones sobre VIH/SIDA realizados en el Per
durante ms de dos dcadas. Desde la publicacin de los
primeros artculos en 1985 han pasado 25 aos durante
los cuales se ha observado un incremento sostenido en
la produccin literaria de VIH/SIDA del Per. El primer
caso de SIDA fue diagnosticado en el Per en 1983 y
publicado en 1985 (19). Y es a partir del 2003 es que se
da un marcado incremento en la produccin cientfica
sobre VIH/SIDA, publicndose desde entonces 178
artculos en menos de siete aos; este incremento se
observa tambin en otros estudios (8-10). Sin embargo,
en produccin total, el nmero de publicaciones sobre
VIH/SIDA en el Per es mucho menor a la descrita en la
India, Sudfrica, Zimbabue, Zambia y Hait en periodos
ms cortos (8,11,12), o comparada a la produccin en
revistas de enfermera brasileas, donde se encontr
55 publicaciones sobre VIH/SIDA entre 1983 y 1999 (20).
Aunque solo se pude determinar el tiempo de demora en
publicacin en el 48 % de los artculos analizados, que
no necesariamente reflejan el verdadero tiempo editorial;
la mayora de publicaciones fueros hechas entre uno a
tres aos luego de finalizado el estudio, esta variable no
ha sido evaluada en otros estudios similares.
474
475
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos el apoyo de ONUSIDA en el Per, en
especial Renate Ehmer y Patricia Bracamonte, por el
asesoramiento e informacin brindada.
Contribuciones de autora
PC, CG, GR y MY participaron en la concepcin y diseo del trabajo, CG y FR en la recoleccin de informacin, PC, CG, GR, MY, JA, ME y FR en el anlisis e
interpretacin de datos, PC, CG y FR en la redaccin
del manuscrito, GR, MY, JA, ME, CM, JLS y CC en la
revisin crtica del manuscrito, PC, MY, ME y CC en la
obtencin de financiamiento. Todos los autores aprobaron la versin final del trabajo.
Fuentes de financiamiento
Conflictos de inters
Caballero P et al.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Direccin General de Epidemiologa. Anlisis de la situacin epidemiolgica del HIV/SIDA en el Per, Bases Epidemiolgicas para la prevencin y control. Lima: Ministerio de
Salud del Per; 2006.
2. Direccin General de Epidemiologa. Anlisis de la situacin de salud del Per, 2010. Lima: Ministerio de Salud;
2006.
3. Cceres C, Mendoza W. The National Response to the HIV/
AIDS Epidemic in Peru: Accomplishments and Gaps - A Review. J Acquir Immune Defic Syndr. 2009;51:S60-6.
21. Costa R, Padilha M, Vieira M, Alves I, Bastiani J. La contribucin de la Enfermera brasilea para la produccin de conocimiento sobre el SIDA. Index Enferm.2009;18(1):70-4.
22. Huamani C, Mayta P. Produccin cientfica peruana en
medicina y redes de colaboracin, anlisis del Science Citation Index 2000-2009. Rev Peru Med Exp Salud Publica.
2010;27(3):315-25.
476