Balada para un loco

Balada para un loco

Simple de Amelita Baltar

Lado A

Balada para un loco

Lado B

Chiquiln de Bachn

Publicacin

16 de noviembre de 1969

Formato

Disco de vinilo de 7 pulgadas33 RPM

Grabacin

1969

Gnero(s)

Tango

Duracin

4:36

Discogrfica

CBS (21.169)

Autor(es)

Astor Piazzolla (msica)

Horacio Ferrer (letra)

Posicionamiento en listas

100 Mejores de la Msica Latina

#70

El simple lleva la inscripcin "Tema del Festival Iberoamericano de la Danza y la

Cancin"

[editar datos en Wikidata]

"Balada para un loco" es una conocida cancin de tango compuesta por el

msico argentino Astor Piazzolla y el poeta uruguayo-argentino Horacio Ferrer. Fue
interpretado por primera vez por Amelita Baltar, con quien qued desde entonces asociada. La
cancin fue editada como lado A de un simple editado por CBS en noviembre de 1969, con
"Chiquiln de Bachn", de los mismos autores, como lado B. Al mes siguiente (diciembre/1969),
RCA edit un simple con los mismos temas interpretados por Roberto Goyeneche y la
Orquesta de Astor Piazzolla.
El tema ha sido incluido entre las 100 mejores canciones latinas de la historia. [cita requerida] La
esquina de avenida Corrientes y avenida Callao de Buenos Aires lleva el nombre de "Esquina
Horacio Ferrer" debido al conocido verso de esta cancin que dice no ves que va la luna
rodando por Callao?.1
ndice
[ocultar]

1Contexto

3La cancin

4Otras versiones

5Vase tambin

6Fuentes

7Referencias

8Enlaces externos

2El Festival Iberoamericano de la Cancin de 1969

Contexto[editar]

Astor Piazzolla (izquierda) junto aHoracio Ferrer en la portada del disco En persona de 1970, que incluye "Balada para un loco",
recitada por Ferrer.

En la dcada de 1960 Argentina estaba viviendo un fuerte movimiento cultural de renovacin

de la cancin popular en todos los gneros, a travs de experiencias como el Nuevo
Cancionero folklrico, el tango de vanguardia, el llamado "rock nacional", el cancionero infantil

de Mara Elena Walsh y el cuarteto cordobs. Las canciones que en ese momento
compusieron Piazzolla y Ferrer y en especial "Balada para un loco", resultaron decisivas en
ese proceso de creacin de la nueva cancin argentina.
En 1967 stor Piazzola y Horacio Ferrer haban comenzado una prolfica asociacin musicalpotica que durara varios aos. Ferrer ha contado que Piazzola fue y le dijo: "Quiero que
trabajes conmigo porque mi msica es igual a tus versos".2El primer resultado de esa
asociacin fue la composicin de la operita Mara de Buenos Aires, estrenada con gran xito
en 1968. A partir de ese momento Piazzolla y Ferrer comenzaron a componer canciones
populares, entre las que se encontraba por ejemplo "Chiquiln de Bachn", pero sin lanzarlas
masivamente.3

El Festival Iberoamericano de la Cancin de 1969 [editar]

La oportunidad se present en el Primer Festival Iberoamericano de la Danza y la Cancin
que se realiz en el Luna Park de Buenos Aires entre octubre y diciembre de 1969. 4
Ferrer cont que despus de ver la pelcula "Rey por Inconveniencia" o "Rey de Corazones",
de Philippe de Broca, comenzaron a hablar sobre la idea de hacer un tema inspirado en esta
pelcula. Ya en el segundo semestre de 1969, le llev a Piazzola una frase para tratar de
armar la cancin: "ya s que estoy piantao...":
Despus me dice "y cmo seguimos". Le digo "bueno, hac vos una segunda que diga loco, loco, loco", e hizo esa
hermosura. Y despus dice "cmo seguimos", mir, le digo, a m me gustara hacer un recitativo en el medio, y tambin uno
al principio.
Horacio Ferrer

As surgi una de las canciones ms populares de la msica argentina [cita requerida], que adems
sacudira los fundamentos de la cancin rioplatense. El resultado fue una balada con ritmo de
valsecito y dos recitados hechos a la medida de la expresividad de Amelita Baltar, por
entonces esposa de Piazzola.
La cancin fue estrenada de inmediato en Michelngelo, pero poco despus Piazzola, Ferrer y
Baltar deciden presentarla para concursar en el Primer Festival Iberoamericano de la Danza y
la Cancin que se realiz en el Luna Park de Buenos Aires entre del 9 al 14 de octubre de
1969, con un jurado de alto nivel internacional que integraban entre otros Vinicius de
Moraes y Chabuca Granda.4 La Balada fue presentada la primera noche y tuvo una excelente
acogida por parte del jurado, que la declar finalista en el rubro "tango". Pero la decisin del
jurado gener una controversia entre los organizadores, muchos de ellos tradicionalistas, que
llev a una modificacin de las reglas del festival, desplazando al jurado de msicos por un
"jurado popular" que en la final del 14 de octubre declar ganadora a otra cancin y en
segundo lugar a "Balada para un loco".5 4
Pero pese a perder el festival y a la controversia entre tradicionalistas y vanguardistas sobre si
"eso" era tango o no lo era, la cancin ya haba deslumbrado el gusto popular. Al da siguiente
de finalizado el festival la cancin cantada por Amelita Baltar fue lanzada como simple editado
por CBS (n 22.169), junto con "Chiquiln de Bachn" como lado B.4 Al mes siguiente, se lanz
una nueva versin editada por RCA Victor (31A-1605), cantada por Roberto Goyeneche con la
Orquesta de stor Piazzolla. 4
En el primer mes el simple ya haba vendido 200.000 unidades, transformndolo en un xito
histrico.6 La Balada... revolucion la cancin popular argentina y los versos de Ferrer pasaron
a ser un lugar comn de la cultura popular:
Ya s que estoy piantao, piantao, piantao,
no ves que va la luna rodando por Callao...
Balada para un loco

Amelita Baltar, varias dcadas despus reflexionara sobre aquellos hechos:

Quizs en aquel da histrico del concurso no ganamos el cheque, pero el tema qued para siempre en la gente. Todos lo
cantan. Son frases que quedaron y me las repiten cuando voy caminando por la calle.6

El tema ha quedado como una de las canciones ms famosas de la msica latina de todos los
tiempos.7 Gracias a la importancia cultural de la cancin, en 2012, la Legislatura de la Ciudad
de Buenos Aires estableci por ley 4179 denominar a la esquina de Corrientes y Callao, como
"Esquina Horacio Ferrer", colocndose all una placa que as lo indica. 1

La cancin[editar]
La cancin comienza con una notable meloda lenta en ritmo de vals, con un toque
psicodlico, ejecutada por el piano, sobre el que la cantante interpreta un recitado que
comienza con la frase:
Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese, qu se yo, viste?

Un aparente narrador testimonial en segunda persona, se dirige de manera cmplice al

oyente, para volverse narrador en primera persona y empezar a hablar de s mismo:
De repente, de atrs de un rbol, me aparezco yo.

El narrador se describe entonces a s mismo, como un personaje improbable y desopilante:

Medio meln en la cabeza, las rayas de la camisa pintadas en la piel, dos medias suelas clavadas en los pies, y una
banderita de taxi libre levantada en cada mano.

La narracin pone al oyente frente a ese personaje que salta y baila frente a ella (se trata de
una mujer), y que la hace rer. Hasta que le regala una banderita y empieza a cantar los
versos ms famosos de la cancin:
No ves que estoy piantao, piantao piantao?.
No ves que va la luna rodando por Callao?

La cancin hace una defensa de la locura. "Piantao" es un trmino lunfardo del argot
rioplatense, comn a Buenos Aires y Montevideo, que significa "enajenado", "loco". Y "Callao"
es la avenida Callao, que naciendo en el Congreso de la Nacin se dirige hacia el Barrio
Norte, barrio de clase alta, en donde es una de sus arterias centrales.
Yo le digo (a Piazzolla) "mir, vamos a hacer una primera bis donde l le diga a ella que lo quiera as como es": quereme,
est bien, pero quereme as, piantao, es mucho ms tierno, quereme como soy, que sa es la verdad del amor.
Horacio Ferrer5 4

El loco no solo le propone a la mujer quererlo tal como es, sino que la invita a compartir su
locura y a vivir la vida con la misma locura que l ("Bail! Ven! Vol!").
Al promediar la cancin aparece un nuevo recitado, similar al primero, pero con una letra
distinta. Si en el primer recitado el loco se encuentra con la mujer y la seduce, en este
segundo recitado ella se ha sumado a su locura y salen a recorrer Buenos Aires, corriendo por
las cornisas con una golondrina en el motor. Pasan por el manicomio y reciben los aplausos
de los locos all recluidos ("De Vieytes nos aplauden"). La gente los saluda y bailan un vals
con "un ngel y un soldado y una nia". Ferrer ha dicho que la cancin estuvo en parte
inspirada en la pelcula Rey por inconveniencia,5 que narra la historia de un grupo de internos
de un manicomio francs, durante la Segunda Guerra Mundial, que quedan dueos de un
pueblo, cuando todos huyen ante la llegada de los soldados alemanes. 8 9
Para el canto final la msica de Piazzolla subraya ese espritu de alegra y felicidad subiendo
un tono y medio la escala mientras la letra dice:

Quereme as, piantao, piantao, piantao...

abrite los amores, que vamos a intentar,
la mgica locura total de revivir,
Vol conmigo ya! Ven, vol, ven!