2.

Identificacin de Riesgos
Visin General de Emergencias: Vapores y gases irritantes pueden ser
liberados durante el procesamiento termal o durante la combustin. Contacto
prolongado con este material puede causar irritacin en la piel, ojos y
membranas mucosas.
Rutas Primarias de Exposicin: Ojos, piel e inhalacin.
Efectos Potenciales a la Salud
Ojos: Este producto puede producir irritacin en los ojos.
Piel: Este producto puede causar irritacin en la piel. Un contacto
prolongado y/o repetitivo con este producto puede causar
irritacin/dermatitis.
Inhalacin: Vapores liberados durante el proceso termal pueden irritar
el sistema respiratorio.
Ingesta: La ingesta puede causar malestar o dao al sistema
gastrointestinal.
rganos ms vulnerables: Piel.
3. Composicin/Informacin sobre los ingredientes
Componentes:
Polvo de Cobre: CAS # 7440-50-8
Aluminio: CAS # 7429-90-5
4. Medidas de Primeros Auxilios
Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con agua durante al
menos 15 minutos, manteniendo los parpados abiertos. Buscar atencin
medica al momento.
Contacto con la piel: Para exposiciones menores, lavar
exhaustivamente con jabn y agua limpia. En situaciones que involucren
contacto considerable, ubicar a la persona contaminada en una ducha
de chorro intenso durante al menos 15 minutos. Remover prendas
contaminadas para prevenir exposicin adicional y disponer de las
mismas apropiadamente. Si la irritacin persiste, consultar a un mdico.
Inhalacin: Trasladar a la persona a un ambiente con aire no
contaminado. Si la persona afectada no respira, aplicar respiracin
artificial. Buscar atencin mdica.
Ingesta: No inducir al vomito. Si la persona esta consciente y puede
deglutir, darle a tomar dos vasos de agua inmediatamente. Buscar
atencin mdica inmediata. No dar nada va oral a una persona
inconsciente o convulsionando.

Notas para el mdico: Tratar segn los sntomas y buscando apoyo.

Contactar con Bostik para determinar si hay informacin adicional disponible.
Consejo General: Condiciones mdicas agravadas por la exposicin al
producto incluyen: Dermatitis.
5. Medidas para Extinguir el Fuego
Elementos adecuados para extinguir el fuego: Usar qumicos secos,
dixido de carbono, espuma o agua pulverizada (niebla)
Extincin del Fuego: Los bomberos deben usar prendas que protejan
el cuerpo completamente, incluyendo un equipo de respiracin
autnomo.
Riesgo por Explosin del Polvo: Ninguno conocido.
Sensibilidad a descargas estticas: Ninguna conocida.
Riesgos inusuales por fuego y explosin: El producto puede
incinerarse y producir gases txicos en un incendio.
Punto de Inflamabilidad: 475 F (246.1 C)

6. Medidas en Caso de Liberacin Accidental:

Accin de Emergencia: Deben usarse medidas de seguridad
apropiadas y equipos de proteccin. Ver seccin 8. No descargar el
producto en lagos, estanques o alcantarillas. Dispones del mismo
cumpliendo las regulaciones locales, estatales y federales.
Precauciones Ambientales: Evitar que el producto entre en contacto
con alcantarillas y tuberas.
Procedimiento para Derrames o Fugas: Reunir grasa y depositar en
contenedores apropiador para su eliminacin.
Presentacin de Informes: Ver los requerimientos federales para los
informes en la Seccin 15. Recomendamos contactar a las autoridades
locales para determinar si existen otros requerimientos para los informes
sobre el producto.
7. Manipulacin y Almacenamiento:
Manipulacin: Usar equipos de proteccin adecuados para evitar el
contacto con piel y ojos. Ver Seccin 8.
Almacenamiento: Almacenar en un rea limpia y seca. Mantener los
contenedores cerrados.
Precauciones con los Contenedores Vacos: Atencin! Seguir las
instrucciones dadas aun despus de que el contenedor es vaciado, ya
que los contenedores vacos pueden retener residuos del producto. No
reusar los contenedores vacos para almacenar comida, prendas de
vestir o productos para el consumo humano o animal, o en donde puede

ocurrir el contacto con la piel. Si se desea hacer uso de los mismos,

debern ser sometidos a una limpieza profesional.
8. Control de Exposicin/Proteccin Personal
Controles de Ingeniera: Ventilacin no es normalmente requerida.
Equipo de Proteccin Personal:
Proteccin Ocular: Usar lentes de seguridad con proteccin lateral.
Proteccin para la Piel y el Cuerpo: Usar guantes impermeables para
minimizar la exposicin cutnea. Deben ser usadas prendas de trabajo
suficientes para prevenir todo contacto con la piel, como trajes de
cuerpo completo y mangas largas.
Proteccin Respiratoria: No es necesaria normalmente. Aplicaciones
especiales pueden necesitar proteccin respiratoria ms rigurosa.
Cuando se producen cantidades de polvo o vapor por el proceso termal
que la ventilacin no puede remover eficientemente del ambiente, se
debe proveer proteccin respiratoria NIOSH/MSHA aprobada.
9. Propiedades Fsicas y Qumicas:

Destinado a Slidos: 100%

Densidad: 1.19 g/cc
Olor: Grasoso.
Color: Plateado-grisceo.
Estado Fsico: Pasta.
Proteccin contra Congelamiento: No.

10. Estabilidad Qumica e Informacin sobre la Reactividad:

Reacciones peligrosas/Productos de la Descomposicin: Si el
producto es incinerado, gases txicos como oxido de carbono y
nitrgeno y varios hidrocarburos pueden ser producidos.
Riesgos de Polimerizacin: No ocurrirn.
Estabilidad: Estable bajo condiciones normales.
11. Informacin Toxicolgica
Efectos Crnicos: Sobreexposicin crnica a los materiales txicos en
este producto han sido asociados con la dermatitis.
Cancerigenicidad: Si este producto contiene algn elemento
cancergeno, ser enlistado debajo: