O HOMEM E O BREJO

RESOLUAO N.O 69, DE 12 DE JULHO DE 1941, DA ASSEMBLIA GERAL

DO CONSELHO NACIONAL DE GEOGRAFIA
Dispe sobre a publicao do trabalho
intitulado O Homem e o Brejo. da autorln
do Eng. ALBERTO
RIBWO LAMEGO.

A Assemblia Geral do Conselho Nacional de Geografia, no uso das

suas atribuies:
Considerando que a tese O Homem e o Brejo foi pelo IX Congresso
Brasileiro de Geografia aprovada com louvor em vista do seu alto valor
e excelncia;
Considerando que o mesmo Congresso solicitou ao Conselho providncias no sentido de ser a tese publicada em separado;
Considerando que o Eng.O ALBERTO RIBEIRO LAMEGO, autor da tese, c
membro do Conselho, como um dos elementos federais integrantes da
Comisso Tcnica Permanente de Fisiografia;

RESOLVE :
Art. 1.O - A Secretaria Geral do Conselho providenciar a publicnqio,
em separado, da tese O Homem e o Brejo, da autoria do Eng.O A~n~ii1-o
RIBEIRO LAMEGO,
aprovada com louvor pelo IX Congresso Brasiliii,~dc
Geografia, entendendo-se para isso com a Comisso de Redao dos Anais
do mesmo Congresso.
Art. 2.0 - Essa publicao far parte da "Biblioteca Geogrfica Brasileira", instituda pela presente Assemblia, de acordo com os ciiteiidimentos que a sse respeito a Secretaria ter com o autor.
Art. 3.0 - As despesas que ocorrerem em virtude desta Resoliiqio
correro por conta da verba para publicaes consignada no Oramento
do Conselho.
Rio de Janeiro, 12 de julho de 1941, ano V I do Instituto.
Conferido e numeraao

Visto e rubricado
CHBISTOVAMLEPIF DE CASTRO

Secrethrio-Geral do Conselho
Publique-se
JOS CARLOS
DE MACEDO
SOARES
Presidente do Instituto

Setores da Evoluo Fluminense

"Ipsz matronz hic pro Jure pugnant"

lhgenda de Campos]

Tese aprovada com louvor RO 11 Congresso Brasileiro de Geografia, reunido

em Florianpoli~,de 7 a 14 de setembro de 3940.

Por

ALIBEATO RIBEIRO LAMEGO

[LAMEGO FILHO]

1945
Servio Grfico do I. B. G . E.
Rio de Janeiro

NOTA: Este trabalho, com exceo do "PrefScio",

"Apresentao" e "fndice Analitico". foi
composto antes de ser publicado o VocabuZ6750 da Academia Brasileira de Letras.

'>

i.

" ' A Biblioteca Geogrfica Brasileira inicia a Srie A - "Livros"

- com u m trabalho de Geografia Regional, resultante de pesquisas realizadas "in-loco" pelo seu autor. Tal circunstncia no ,
e m absoluto, casual, mas corresponde a u m a escolha intencional,
bastante significativa. B que o progresso da Geografia ptria depende fundamentalmente da intensificao dos esforos dos nossos pesquisadores na elaborao de monografias sbre as diversas
regies brasileiras, de acrdo com os mtodos geogrficos modernos. S ento ser possvel a organizao de grandes snteses nacionais, que compreendam o territrio brasileiro e m sua complexidade.
A obra ora apresentada refere-se a uma pequena regio muit o bem individualizada, a chamada Baixada de Goitacases ou Baixada Campista, u m dos trechos de maior significa~oeconmica
e m nosso pais. Abrangendo os grandes captulos da Geografia a Fsica, a Humana prpriamente dita e a Econmica -, o trabalho apresenta predominantemente uma feio antropogeogrfica, conforme bem indica o seu ttulo. O estudo das relaes entre o homem e o meio constitui o seu principal objeto.
Seguindo o plano de ELISERECLUS, O autor divide a obra e m
trs partes: A Terra, O Homem e A Cultura. As duas primeiras
t m antes u m carter preparatrio a terceira, n a qual estudada
a paisagem cultural da regio campista.
Na primeira parte - A Terra - so dados os traos essenciais da paisagem natural, como cenrio da atividade humana e
fixada a sua subdiviso regional, segundo partes bem caracterizadas: a cordilheira axica, os tabuleiros tercirios, o delta pleistocnico e as aluvies e restingas recentes. O fundamento dessa
caracterizao dado muito acertadamente, n a regio estudada,

pela geologia e pelo relvo, considerados conjuntamente, e m suas

relaes recprocas, o que d desde logo ao trabalho u m cunho
acentuadamente geogrfico. 32 inevitvel que haja nestes capitu10s uma boa parte de Geologia pura, tratada pelo autor com a segurana de u m autntico especialista, e com pontos de vista pessoais devidamente fundamentados; mas, mesmo ao tratar dos
fatos puramente geolgicos, nunca so esquecidas as suas elaes com os outros fenmenos da superfcie e desde logo so indicadas algumas repercusses antropogeogrficas. Quatro excelentes esboos cartogrficos representam a geognose da Terra
Goitac, segundo a interpretao do autor, figurando ainda nesta
primeira parte u m captulo sobre as riquezas minerais.

Na segunda parte - O Homem

so apresentados os atores do drama que se desenrola na plancie goitac: o ndio e o
portugus. 13 a especialmente focalizada a spera luta pela conquista do solo. H certamente muitas pginas de pura Etnografia e de Histria, n e m sempre estritamente indispensveis a um trabalho geogrfico, como seja os trechos dedicados a defesa dos Goitac& e m face da acusao de antropofagia ou a demonstrao de que
a sua cultura sobrepujava a dos Tupis; o mesmo se poderia dizer
de muitos pormenores histricos. Mas mesmo nessas pginas o pont o de vista geogrfico aparece com frequncia, sendo notveis, especialmente, o estudo da influncia do meio fsico sobre a cultura
goitac, a explicao geogrfica do fracdsso de PRO DE GIS e a da
tardia penetrao da plancie pelo colono branco, e, sobretudo, a
demonstrao da influncia do meio sobre a ndole individualista
dos habitantes, apegados a pequena propriedade e e m luta titnica "pela posse do solo frtil, das aluvies fecundas, do cobiado
massap". O aplo s cincias afins Geografia contribui a, certamente, para a compreenso das condies do ambiente e m estudo.
32 n a terceira parte - A Cultura -, constituindo mais da
metade da obra, que mais se acentua o carter de sntese geogrfica, e m interessantes captulos de pura Geografia Humana:
o Brejo e o fndio, o Brejo e o Pioneiro, o Brejo e o Vaqueiro, o
Brejo e o Lavrador, a Casa e a Famlia, a Cidade, Transportes e

Comunicaes, o Saneamento ( a simples enunciao dsses titu10s desperta o intersse pelos assuntos tratados e sugere a ezcelncia do mtodo empregado). Cabe desta vez o recurso a Sociologia, como cincia auxiliar, de modo o mais legitimo. Neste domnio, importante a contribuio geogrfica que traz a obra aos
socilogos, como, por exemplo, ao explicar a segregao social
do campista, cujo motivo, segundo GILBERTO F RE I RE , ainda estava para ser esclarecido. A essa interrogao do socilogo responde o gegrafo, ao explicar a formao social do homem da planicie, isolado pelo imperativo do meio fisico, isolamento sse j salientado pelo autor e m seu prefcio com estas frases incisivas:
"No meio de tudo isso, o homem isolado. Sxinho durante trezentos anos. A principio, como companheiro o ndio insacivel, o tapuio tremendo. Quando saia do brejo, entrava n a floresta ao nort e e a oeste. Se marcha para leste e para o sul, estaca n a lagoa
Feia ou enterra-se no deserto das restingas que o afasta do mar.
Vias de comunicao terrestres precarissimas. Um prto de mar
temido. Intercmbio cultural quase impossivel" .
Encerrando o trabalho, no capitulo denominado Concluses Econmico-Sociais, fax o autor algumas consideraes de
ordem poltica e prope medidas legislativas como soluo aos
problemas sociais e econmicos da regio campista. Trata-se de
opinies que lhe so inteiramente pessoais, mas que no constit u e m digresses, porque resultam das premissas antropogeogrficas, magistralmente expostas e m toda a 3.a Parte da obra. A
proposta de tais medidas constitui mesmo um dos objetivos dste
trabalho, conforme afirma o autor no inicio do seu prefcio:
"expor a opresso econmica e m que, e m plena fartura por le
mesmo criada, sse mesmo grupo ( a populao campista) sempre
se debateu, para que definitivamente o livrem dela".
Pela nfase com que salientada a influncia do meio fisico
sobre o homem, a presente obra poderia ser taxada de determinista, enquadrando-se o autor n a escola pelos americanos chamada
"environmentalist". Tal impresso se reforaria pela leitura de
frases isoladas, como seja o perodo que inicia a 3.a Parte: "Exem-

plos to conspcuos como o de Campos, da completa subordinao

de fenmenos sociais ao meio telrico, no sero fceis talvez de
encontrar". Muitos trechos semelhantes poderiam ainda ser adrede destacados, mas a concluso teria certamente o vcio de basear-se e m frases sltas. Tais afirmativas categricas no so, entretanto, de admirar-se e m um trabalho que se prope justament e a estudar as relaes entre o homem e o meio.
No cabe, alis, o exagro de evitar-se as referncias aos imperativos do meio fsico e n e m o "possibilista" mais extremado
nega tais influncias. O que se critica o exclusivismo de atribuirs'e tudo ao mecanismo cego das foras naturais. Este no , certamente, o carter da obra ora apresentada, conforme se conclui
de sua leitura atenta e de acrdo com o primeiro objetivo proclamado pelo autor ao iniciar o seu prefcio: "ntostrar a vitoriosa
tenacidade de um grupo tnico brasileiro sobre o meio fsico, desmentindo a apregoada inadaptabilidade do europeu a climas tropicais, com u m a acelerada evoluo cultural ininterrupta. . .".
Tda a obra um hino entusiasta vitria do homem sbre os
obstculos do meio, ao mesmo tempo que inteligentemente soube
utilizar-se das vantagens que a natureza lhe ofereceru. Nada mais
diferente do autmato dos deterministas extremados.
Na 3.a parte - A Cultura - importante papel , alis, atribudo aos fatores histricos e econmicos, quando so estudados
os diversos ciclos que se sucederam no mesmo cenrio natural:
o da pecuria, o das engenhocas, o dos engenhos a vapor e o atual,
das usinas. Refere-se a o autor s "repercusses sociais resultaiztes da modificao do meio fsico e econmico pela introduo de
novos mtodos de trabalho". Nada menos determinista.
Abundante documentao estatstica e histrica, expressivas
ilustraes e copiosa bibliografia completam e fundamentam este
volume. Apresentando-o, a "Biblioteca Geogrfica Brasileira" denuncia o propsito de servir aos que se dedicam ao estudo da nossa Terra e da nossa Gente, e, ao mesmo tempo, de estimular a elaborao de valiosos e teis trabalhos geogrficos e, muito especialmente, as pesquisas de Geografia Regional e m nosso pas.
Secret&rio-Geral
do Conselho Nacional de Geografia

NOTICIA SOBRE O AUTOR

ALBERTO R ~ I I R OLAMEGO nasceu n a cidade fluminense d e Campos, a 9 de abril de
1896. Concluiu, e m 1910, s e u curso primrio n o ColBgio Campolide, dos jesutas. em
Lisboa, comeando ali o curso secundrio mais tarde concludo n o Colegio de Saint
Michel, d e Bruxelas. t a m b m dos jesuitas. E m 1913 matriculou-se n o curso de engenharia
d e artes. m a n u f a t u r a s e m i n a s da Universidade d e Louvain. Transferindo-se. e m 1914.
para Londres. cursou a Royal School o f Mines do Imperial College 09 Science and
Technology frequentando. ao m e s m o t e m p o o curso de licenciado e m engenharia d e m i n a s
d a Universidade de Londres, concluindo sses dois cursos e m 1918.
E m 1920, regrcsando ao Brasil, ingressou n.0 Servio Geolgico e Mineralgico d o
MinistBrio da Agricultura empreendendo v&rios trabalhos de campo e m diversas regies
d o Brasil. Entre os anos de 1924 a 1932 deliberou afastar-se d o Servio Geolgico para,
o n d e retornou e m 1932.
Pertence a grande n m e r o de instituies cientificas d o Brasil e d o exterior.
Publicou ate o presente m o m e n t o , os seguintes trabalhos:
I.

LIVROS, BOLETINS E AVULSOS

1923 - 1 - Cmztribuio a Geologia d o vale d o Rio Grande.

1936 - 2 - Geologia d o macio d o Itatiaia e suas verteiites, inclusive a bacia terciria
3 - A Planlcie d o Solar e da Senzala.
1936 - 4 - O Macio d o Itatiaia e Regies Circundantes.
1937 - 5 - Teoria d o protognais.
6 - A Gipsita da Boa Vista.
1938 - 7 - Escarpas d o Rio de Janeiro.
8 - Sobre u m a Critica Teoria d o Protagnais.
1940 - 9 - M r m O ~ ed~o Muria.
10 - Restingas n a Costa d o Brasil.
11 - A Geologia n a Civilizao Campista.

11. TRABALHOS CARTOGRAFICOS

1923 - 1 - Contribuio a Geologia d o Estado de Minas Gerais.
1936 - 2 - Geologia d o Macio d o Itatiaia e suas vertentes, inclusive a bacia terciria

d e Resende ( E . d o Rio).

3 - Esboo geolgico d a Regio d o morro Redondo.

I937 - 4 - Areas Arqueanas d o Brasil.
5 - Localizao de Tipos de Gnais n o Distrito Federal e Niteri.
1938 - 6 - Geologia d o macio Urca-Po d e Acar.
7 - Carta Geolgica da Cidade d o Rio d e Janeiro.
1939 - 8 - Geologia d o rio Muria e das redondezas d e Campos.
9 - Calcreo d e So Joaquim, e m Paraiso.
1940 - 10 - Mapa Geolgzco da foz d o rio Paraiba d o S u l .
11 - Mapa Geolgico da Zona de Carapebus, n o Estado d o Rio de Ju.nciro.
12 - Geologia da Cidade d e Maca.
13 - EsbMo Geolgico d o Estado d o Rio de Janeiro.
14 - Geognose da Terra Goitac.
1941 - 15 - Mapa da Faixa d e Restingas n o Estado d o Rio d e Janeiro.

111. SECES E RECONHECIMENTOS GEOL6GICOS

1923

1234-

Seco Geolgica Patos-Arax-Franca.

I d e m Arax-Uberaba.
Seco Conquista-Sacramento-Cip .
I d e m Jaguari-Desemboque.
5 - Seco Geolgica serra d a Canastra e vale d a Rio Grande.
6 - I d e m Desemboque-Serra a Saudade.
7 - I d e m Delfinpolis-Cdssia .
8 - Secgo serra da Babilbnia-Passos.

- XII 1936 - 9 - Seco Geolgica atravs d o macio do Itatiaia, d e Aiuruoca a o rio Paraiba.
10 - I d e m d e So Loureno a Mangaratiba, atravs d m serras d a Mantiqueira

e d o Mar.
I d e m AngaZ-Aiuruoca-Serra d o Papagaio.
Secdo serra da Cuba - Mina d e Niquel de Livramento.
I d e m Andrel&ndia-Pedreira.
Seco atravs das serras da Mantiqueira e d o Mar, entre Andreldndia e
Mangaratiba.
1937 - 15 - Seco atravs d o rio Farias, n o Distrito Federal.
16 - Cdrte Geolgico n o Engenho Pequeno ( S o Gonalo).
17 - Seco Geolgica atravs da serra d o Mar, d o Rio de Janeiro a o vale d o Paraiba.
18 - Seao a o longo da serra da Carioca.
1938 - 19 - Origem das Escarpas e Vales d o R i o d e Janeiro.
20 - ~ s t i u t u r aGeolgica d o Po d e Acar.
21 - Formao Tectdnica da Entrada d a Bafa d e Guanabara.
22 - Perfil N-S d o Po d e Acar, mostrando a esfaliao pela clivagem tectdnica.
23 - Bloco-diagrama, ilustrando a estratigrafia e a tectdnica, d o bordo ocidental
d a entrada d a Guanabara.
24 - Seco geolgica a'travs dos morros d o Leme, Babilonia e So Joo.
25 - Estratigrafia e tectgnica d o grupo Urca-Po d e Aucar.
26 - Sem60 d a Entrada da Baia d e Guanabara.
27 - ~ e c oatravs d o grupo do Corcovado.
28. 29 e 30 - Secces geolgicas atravs dos Dois Irmos.
31 - Seco atravs d a ~ v e a .
32 - I d e m atravs d o pico da T i j m a .
33 - I d e m atravs o morro da Providncia.
34 a 41 - Seces atravs da cidade d o Rio de Janeiro.
42 - Origem d a Escarpa da Nova Cintra.
43 - Bloco-diagrama expondo o enrugantento primitivo d a serra d a Carioca e d e
seus contrafortes.
1939
44 a 46 - Seces atravs dos calcreos de So Joaquim, e m Campos.
1940 - 47 - A Foz e a Barra d o rio Parafba d o S u l .
11 12 13 14 -

IV. TRABALHOS INSDITOS E EM PREPARO

I - A Bacia d e Campos n a Geologia Litornea d o Petrleo.

2

- Areia de Fundio de Maca.

- Carta Topogrfica e Geolgica d o Nwta-Fluminense.

- Carta geolgica d a regio a o norte d e Campos.

3 - Ciclo Evolutivo das Lagunas Flumtnenses.

4 - Grafita e m Conceico d e Macabu.
5 - "0 Iomem e a ~ s t i n g a ~ ' .
6 - "O H o m e m e a Baia".
7 - "0 H o m e m e a Cordilheira".
9

10 - A plataforma continental a o largo d o litoral d e leste.

11 - Geologia Regional d e Maca.
12 - Origem d a restinga da Marambaia.
13 - Geologia d a laguna d e Maric.
i4 - Geologia d a laguna d e Saquarema.
15 - Origem d a laguna d e Araruama.
16
Geologia d a laguna d e Araruama.
17 - Reconhecimento geolgico nas fazendas d e Itaitindiba e So Jose.
18 - Esbdo geolgico d o s vales dos rios G u a n d u e Itaguaf.
19 - Geologia d e Niteri e So Gonalo.
20 - Carta Geolgica d o Distrito Federal.
21 - Carta Geolgica da Baia de Guanabara.
22 - Mapa geolgico d o Estado d o Espfrito S a n t o .
23 - Levantamento expedito d o rio Paran, da foz d o Parapanema d cachoeira

das 7 Quedas.

24 - Reconhecimento geolgico n o Estado d e Gois.

25 - Reconhecimento do ria Dois Irmos, n o Estado d e Mato Grosso.
26 - Reconhecimento d e Aquidauana a serra da Cascavel, Mato G T O S S O .
27 - Idem, d e Aquidauana ao rio Tabdco, e m Mato Grossa.
28 - Idem, d e Miranda a serra da Bodoquena, M . Grosso.
29 - Seco geolgica da Gragoat a ilha da Boa Viagem.
30 - Pedreira de Lewtinito n o morro d a Cavaldo.
31 - S e q o geolgica d o morro d a Armao.
32 - Estrutura geolgica d o m o n o da Boa Vista.
33 - Afloramento de Grafita e m Macabu.
34 - Seces geoldgicas atravs da serra d e Itaitindiba.
35 - Esboos tectnicos atravs da Baixada Fluminense.

O HOMEM E O BREJO

 memria
de meus avs maternos e paternos,
senhores de engenho e m Airises (Campos)
e e m So Tom6 (Itabora).

As hericas geraes de vaqueiros e lavradores,

que, pelas armas e com a charrua, fizeram da ferra campista
o maior centro agrcola do Brasil.

NDICE GERAL
IV
RESOLUO N.O 69. D E 12 D E JULHO D E 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APRESENTAO ..................................................
VI1
NOTICIA SBBRE O AUTOR .......................................
XI
PREFACIO ........................................................
XIX
PREFACIO DO AUTOR ............................................
XXIII

A TERRA.

........................................
1
.A cordilheira azica .........................................
2
.Os tabuleiros tercirios .......................................

FISIOGRAFIA E GEOLOGIA

3
.A plancie quaternria

a
b.

.......................................

O delta pleistocnico ...................................

Aluvies e restingas recentes ...........................

4.Recursos minerais

...........................................

4
10
15
16
19
24

O HOMEM.

......................................................
.......................................
...............................................
......................................................

O INDLGENA
A CAPITANIA D E SO TOME:
OS S E T E CAPITES
OS ASSECAS
O DOMNIO DA COROA ............................................

31
52
56
60
75

A CULTURA.

..............................................
1
.O Brejo e o fndio ...........................................
2.O Brejo e o Pioneiro ........................................
3
.O Brejo e o Vaqueiro .......................................
4
.O Brejo e o Lavrador .......................................

O MEIO E O HOMEM

5.A Casa e a Famlia ..........................................

.ACidade ...................................................
6
.
7
Transportes e Comunicaes ..................................
8.
0 Saneamento ..............................................
9
.Concluses econmico-sociais

..................................

89

90
91
93
100
125
139
152
160
168

BIBLIOGRAFIA ..................................................... 181

NDICE ANALTICO ................................................
185
RELAO DAS ILUSTRAES .....................................
201

PREFACIO

Instituida com a Resoluo n. 68, de 12 de julho de 1941, da

Assemblia Geral do Conselho Nacional de Geografia, a "Biblioteca Geogrfica Brasileira" destina-se a publicao de trabalhos
referentes a tcnica geogrfica e especialmente a Geografia do
Brasil.
2 certo que e m nossa literatura geogrfica j podem ser assinalados trabalhos valiosos, e m volumes isolados ou pertencentes
a grandes colees nacionais de carter geral. A no ser, porm,
no mbito estritamente didtico, fora reconhecer que tais publicaes cientficas so ainda relativamente escassas, morment e considerando-se as que obedeam a moderna metodologia.
Tal situao perfeitamente explicvel, por ser ainda muito
recente o movimento renovador dos estudos geogrficos brasileiros. Iniciado no campo didtico com a atividade de eminentes
mestres patricios, foi smente h poucos anos, com a fundao
dos cursos superiores de Geografia das Faculdades de Filosofia,
Cincias e Letras e com a criao, e m 1937, do Conselho Nacional
de Geografia, que esse movimento se acentuou, entrando finalmente a Geografia nacional na sua fase moderna - a da explicao.

A "Biblioteca Geogrfica Brasileira" destina-se, pois, a apresentar aos estudiosos uma coleo de obras geogrficas obedientes
moderna metodologia, com dados fidedignos e atualixados.
Alm de obras de cincia pura, de trabalhos de carter prtico referente tcnica geogrfica, de pequenas monografias e de
republicaes de obras esgotadas, a Biblioteca d preferncia aos
estudos sobre a terra e o homem brasileiros, sempre elaborados
com a maior objetividade. Fiel a orientao moderna, de colocar
a Geografia a servio do homem, a Biblioteca deseja oferecer aos
gegrafos, e tambm aos administradores, obras que contribuam
para o exato conhecimento e a perfeita compreenso das realidades geogrficas brasileiras, base indispensvel a resoluo dos
problemas nacionais.

Para melhor atender a variedade dos gneros das publicaes, sero estas distribudas e m trs sries: Srie A - "Livros",
Srie B - "Folhetos" e Srie C - "Manuais". ,
Tendo escolhido a presente obra para iniciar a srie mais
importante, a de Livros, a "Biblioteca Geogrfica Brasileira" julga ter correspondido a ezpectativa dos estudiosos, oferecendo-lhes
trabalho geogrfico de indiscutivel valor. O Homem e o Brejo
foi apresentado pelo l3ng.O ALBERTO RIBEIRO
LAMEGO, como tese,
ao IX Congresso Brasileiro de Geografia, que a aprovou com um
voto de louvor e solicitou ao Conselho Nacional de Geografia providncias para que fosse publicada e m separado. Atendendo a
solicitao e considerando a excelncia da tese, a Assemblia Geral do Conselho, pela Resoluo n. 69, de 12 de julho de 1941, determinou a sua publicao pela "Biblioteca Geogrfica Brasileira", deliberao essa que ora se concretiza.
Consagrada pela aprovao unnime de duas assemblias
tcnicas de indiscutvel autoridade, a obra e m apro digno
fruto da cultura e da atividade fecunda do seu autor, um dos mais
eminentes da nova gerao de gegrafos brasileiros. ALBERTO
R IBEIRO LAMEGOj conquistara posio relevante nos meios cientficos como gelogo, no s pela sua intensa atividade de pesquisador rigoroso e profundo, mas tambm pelas suas cria~esoriginais nesse setor da Cincia, dentre as quais cumpre salientar as
concepes apresentadas em seus trabalhos Teoria do Protognaisse
e Escarpas do Rio de Janeiro, concepes essas respeitadas mesmo
pelos seus antagonistas. Sua cultura histrica e sociolgica e suu
identificao com a moderna metodologia geogrfica - j revelada e m diversos captulos das suas obras de carter geolgico, nos
quais sempre procurou salientar as relaes recprocas entre os
diversos fenmenos da superfcie terrestre - permitem ainda
consagr-lo como gegrafo, na plena acepo do trmo.
O Homem e o Brejo representa, porm, alguma coisa a mais
que um trabalho de frio homem de cincia. Suas pginas revelam ainda o profundo amor do cientista pelo torro natal e, por
isso mesmo, a compreenso do drama humano que ai t e m cena.
Nascido na cidade de Campos, rebento de sucessivas geraes de
Senhores de Engenho, filho do maior pesquisador & histria lo-

cal - o respeitado autor de Terra Goitac -, ALBERTOLAMEGO

est perfeitamente identificado com os problemas da chamada
Baixada de Goitacases e um apaixonado de sua terra e de
sua gente.
Esta circunstncia, loazge de diminuir o valor cientfico da
obra, vem refor-lo. U m trabalho geogrfico atinge alto grau
de excelncia justamente quando o autor se identifica com a terra e o homem que le estuda. O gegrafo deve conhecer e compreender o meio que lhe constitui o campo de pesquisas, investigando as suas condicionantes naturais e tambm a luta constante
dos homens com os obstuculos apresentados pelo meio fsico, e a
forma inteligente com que eles aproueitam as vantagens oferecidas pela natureza; disso adum primeiramente uma simpatia pronunciada pelos atores dsse drama, u m sentimento de solidariedade humana e de respeito pelo grande esfdro despendido na
conquista do solo. O verdadeiro gegrafo nunca toma a atitude
desdenhosa do simples turista incapaz de compreender as peculiaridades dos diversos grupos humanos e a razo de ser de muitos
fatos que se lhe apresentam como excntricos ou grotescos.
O conhecimento, para o gegrafo, no resulta apenas da fria

obse~vao,da pura tcnica cientfica; completa-se com a compreenso ntima das realidades fsicas e humanas. Para isso, le
deve ser capaz de sentir, de viver os problemas e as aspiraes dos
grupos humanos que le estuda, com o crebro e com o corao.
"Connaz"tre", diz o eminente mestre PIERRED EFFONTAINES , "c'est
voir et analyser les paysages, pntrer les genres de vie varis des
habitants, prendre parti duns les espoirs ou les angoisses des rgions visites; c'est s'incsrporer un moment a un coin de sol et
a u n groupe d'hommes et devenir ainsi plus largement humain,
plus soucieux de la peine des hommes sur lu Terre".
12 ste u m trabalho moderno de Geografia Regional que o
Conselho Nacional de Geografia t e m a satisfao de apresentar
aos estudiosos da nossa Terra e da nossa Gente, com a particularidade de o ter escolhido para inaugurar a srie - Livros - da sua
"Biblioteca Geogrfica Brasileira".
Presidente do Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatlstica

PREFACIO DO AUTOR
"Se a Natureza contraria a nossa obra, n6s
combateremos a prpria Natureza. E havemos
de venc-la."
BOLIVAR.

O alvo dste ensaio duplo: mostrar a vitoriosa tenacidade

de um grupo tnico brasileiro sbre o meio fsico, desmentindo a
apregoada inadaptabilidade do europeu a climas tropicais com u m a
acelerada evoluo cultural ininterrupta, e expor a opresso econmica e m que, e m plena fartura por le mesmo criada, sse mesmo
grupo sempre se debateu, para que definitivamente o livrem dela.
Foi, e continua a ser a estabilizada opinio de muito socilogo
e antropologista mope, murado pelos Alpes e Pireneus e no conseguindo projetar idias alm-Mediterrneo, que a civilizao ibrica, transportada sbre o mar, no passa at hoje de um portentoso
atrevimento de conquistadores fantasistas. Que algum dia venha
a Ibero-Amrica entestar com a Europa ou mesmo ultrapass-la,
para sses, quando muito, assunto frtil de palestras humorsticas.
Para eles a cultura privativa do Norte. Jamais poder galgar o equador e m seu avano para o sul. Atingir talvez as costas
africanas sob o foco tutelar vizinho. Mas se enterra no Saara, um
oceano de areia, ou se afoga n o Atlntico um deserto liquido.
Alm da Europa, s admissivel a colnia. Povos brbaros
que, por magnnima aquiescncia dos herdeiros de Atenas e de
Roma, usufruem lampejos civilizadores que a distncia empalidece. Povos que, e m perptua penumbra cultural e epidrmica,
alvoroados n o tumulto tnico dos caldeamentos rudes, sondam
as apalpadelas o caminho para a luz, que vem do Norte.
Fora do continente privilegiado e de seu prolongamento nrdico na civilizao branca dos ianques, s a incapacidade coletiva
dos paises mestios, a sua inadaptao ao ritmo do progresso, o
desprstimo de quaisquer idias suas originais. Nenhuma possibilidade de ascendncia e predominio para sses povos inaptos a
competio, e que e m sua proverbial indolncia nativa, negligen-

ciam at mesmo entrechocar-se com arreganhos belicosos de ambies continentais.

Para uma tal mentalidade peculiar e generalixada e m classes cultas europias, to chocantemente falhas de acuidade visual,
as naes sul-americanas que j no podem ser retidas como colnias territoriais, s lhes permitido o colonato espiritual e financeiro. Simples produtoras de matria prima acorrentadas ao
capitalismo internacional. Nada mais.
Pobre Europa cicatrizada de fronteiras! Exangue de lutas
milenares, emaranhada e m preconceitos tnicos e crispada de
dios atvicos, tenta e m vo deter a ronda continental e evolutiva
da cultura humana, que segue a rota solar.
Envaidecida nos requintes de uma civilixao hoje protocolar,
subestima os valores novos que vivamente surgem aqum-Atllztico, preludiando o clarear de uma era nova. A era da Amrica.
A era das iniciativas conjugadas de povos e m harmonia, disparand o livres para os horixontes de braos abertos.
A velha Europa busca novos rumos para desvencilhar-se d e
atropelamentos' raciais, que e m sua longa caminhada histrica entrelaou. Mas a cada passo antolham-se-lhe empecilhos. A carga
do inconsciente coletivo por demais pesada e no lhe permite
mais sublimaes idealisticas e humanitdriamente universais. Explodem os recalques milenares que e m botes brutos batem britadores derrubando os baluartes bsicos de toda uma cultura encanecida.
A guerra! A nica soluo fora dos sofismas convencionais dos
tratados. E os europeus, empequenecidos pelo trato contnuo do
dio mtuo se aventuram com a hecatombe. Por duas vxes tent a m lev-la a todo o Mundo.
Os acontecimentos, porm, cada vez desdobram-se de todo diversos do que pressupunham. Cada sangria n a Europa um revigoramento das Amricas. Nascem as indstrias pela impossibilidade de importao, e, quando finda a carnificina, cumulativamente brota redobrada para os europeus a situao mais angustiosa pela perda dos mercados.
O ciclo reincidente irremedivel. A guerra pela concorrncia, e a concorrncia para a guerra. Impossvel qualquer estab2lidade social permanente nesse caranguejar de ensaios abortcios
do equilbrio.

Verdade que, n a conflagrao atual, e m que mais uma vez

detonam explosivamente infinitas angstias comprimidas no vulcanismo europeu, j se nota sobre os escombros da catstrofe o
rosear de u m a alvorada.
A gente nova exclui do mando a velha megera plutocrtica
de corao no ventre. Enxota a quadrilha encartolada e cnica
das guerras imperialistas, notrios piratas seculares de quanta
nao fraca houver, e m proveito de sua trama labirntica de insondveis intestinos internacionais. Os povos exaustos de parlamentarismos sugadores e a servio de ocultas camarilhas, reerguem-se
aniquilando-os. A Europa tenta salvar-se por um sadio rejuvenescimento das idias. Consegui-lo- porm desta vez?
13 que h obstculos tnicos e econmicos quase intransponiveis, que se agigantam ainda mais ao vermos a civilizao plantada dste lado crescer paralelamente e sem a reterem estorvos
do passado.
Na corrida, agora j inevitvel, com a Amrica, quase certo
que a Europa se retarde, tropeando e m recordaes, atolando-se
n a lama de sangue de seus dios milenares, acotovelando-se nas
fronteiras raciais de suas naes pyolficas e minsculas.
Ningum melhor viu isto que BOLVARao jurar solenemente
e m Roma, no Capitlio, libertar sua vasta famlia continental, exclamando: " A civilizao vinda do Oriente foi aqui iluminada e m
todas as fases, reluziu sob todos os prismas: apenas o grande problema de dar liberta60 aos homens que no soube resolver, isso
ficou reservado para ns, para o Novo Mundo".
Entre ns mesmos, entretanto, h u m a espantosa civilizao
de arranha-cus que nos fora a olhar para as estrlas, mas que resguarda com puritana rispidez a pureza racial, arianamente imaculada e m sua virgindade inviolvel.
Por isso que, se o americanismo concretiza e m si uma nova
humanidade, smente o ibero-americanismo poder gui-la para
ideais definitivamente orientadores.
Essa palavra tudo para o mundo e m desespro. Todo o futuro dela espera o alvorar de um novo Sol, na penumbra dos sculos caducos. Enquanto a um fatalismo trgico deperecem os
povos enrugados, as naes latino-americanas se acomodam e m
1

DIETEICH,
Woifram: ''Sim60 Bolvar". Tmd. bras. PBrto-Alegre, 1927, ptbgs. 25-26.

suas interrelaes continentais com fronteiras cordialmente aveludadas.

Por trs delas, pases serenamente amigos. Amplides desmedidas de espaos hospitaleiros. Alvo derradeiro e nico de tdas
as caminhadas raciais. Abrao final de tdas as esperanas tnicas, milenarmente nmades. Sntese definitiva de tdas as civilizaes, nas raas livres que se mesclam disciplinadas pelo sentimento.
Tudo isto s praticvel na Amrica Latina, ontem cavalheirescamente caudilhesca nas acomodaes diversas da liberdade,
hoje fraternalmente labutadora no domnio da terra para o bem
*
comum.
Nada disto posslfuel nos continentes imodificveis. Na Africa
retalhada de senxalas coloniais. Na Asia nirvnica ou amarelamente cadaverizada e m imutveis tradies. Na Europa sangrenta e suicida que se degola.
A ser verdica, a teoria de Wegener mais que um smbolo.
2 u m aviso ao homem e que o antecede de milhes de sculos. A
realidade fsica presciente do Amanh. A tectnica geolgica a estruturar e edificar providencialmente um mundo para o homem
final.
Unida primitivamente Europa e Africa, a Amrica separou-se delas. De norte a sul, um golpe descomunal rachou a terra
no mesozico. As massas continentais de sial que flutuam no embasamento plstico do sima despediam-se para s e m ~ r e Com
.~ a
fresta, nascia o Atlntico.
E desde aquela poca, com as idades que passam, tambm a
Amrica vai deslizando para oeste. Dezenas, centenas, milhares de
quilmetros afastam definitivamente o Novo Mundo. Amrica do
Sul e Africa at hoje guardam como lembrana da unidade inicial
o paralelismo dos litorais opostos, que reaproximados se ajustariam com a exatido dos contornos de um talho.
Apartada geogrficamente do Velho Mundo por um fatalismo
geolgico, a vida desterrada continua na Amrica. Novas formas
evoluem separadamente. Outra fauna, outra flora, outro meio, se
distinguem.
De tempos idosssimos marcham lentamente as Idades. Cretcfo e Tercirio. Chega o homem sobre a Terra: escassamente
-. -- - -I

WEaENm. Alfred:

"La Gense des Continents et des Ocans". Paris, 1937

h um minuto na vida geolgica do Planeta. Move-se. Percorre-a

e m bandos que se adensam. Observa e medita. Habita cavernas,
lasca pedras, caa rebanhos, funde o metal, constri palafitas,
planta e pastoreia, ergue pirmides, templos e cidades. Escraviza-se e liberta-se. Organiza-se e m cls, e m reinos, e m imprios.
Adora deuses e a Deus. L e escreve. Artes, cincias, filosofias,
brotam triunfalmente de seu crebro. Civiliza-se.
Mas vara tumulturiamente toda a Histria, n a desesperao
de insatisfeito. Guerras! Guerras! Guerras!
Com elas, morre a Africa no bero. Com elas, trucida-se a
Asia veneranda e filosfica. Com elas, despedaa-se a si mesma a
Europa materna e inf elicssima .
Energias ciclpicas, idealismos sublimes, heroismos divinos,
magnificncias fantsticas, belezas supremas, tudo rui, se desfaz,
desaparece nos perptuos turbilhes sangrentos de um continente
esquartejado e m naes!
Poder salvar-se a Europa desta vez? A oportunidade a derradeira. E s conosco, com a Ibero-Amrica, a salvao possvel.
Com a nossa alma fraternal, o nosso esprito conciliador, o nosso
imenso corao desapegado de conquistas. Smente ns, e m todo
o Globo, temos o prestgio moral de poder falar e m nome da humanidade, porque somos a sntese sangunea de todos os povos
da Terra.
A Providncia, isolando a Amrica, predestinou-a. Estirou-a
de plo a plo, abraando a Terra, e ps-lhe ao redor e e m guarda
quatro oceanos a bramir. Dilvios canalizados, enflorestados penetrais, chapades e pampas infinitos. Dos vagalhes do Atlntico
a bater no Oriente inquietao vulcnica dos Andes tumulturios, todo o espao imenso e m expectativa do futuro. Os maiores
rios, as maiores florestas, a maior das cordilheiras, aguardam o
xodo final dos continentes e m declnio e os crebros adultos para
os domarem a bem da humanidade.
A Amrica pelo determinismo geogrfico, a Cana dos povos
e das raas, das idias processionais arrastadas pelos milnios
sobre o Globo e m busca de um pouso permanente e firme para as
suas lavouras, as suas indstrias, as suas cincias, as suas artes e
as suas crenas. Nela tudo surge e prolifera de repente e e m grande escala, como as suas culturas ilimitadas, os seus rebanhos incontveis, a sua populao vertiginosamente e m alta, a gerao
espontnea de suas cidades.

Inacreditvel AUGUSTO
COMTE, quando, ao padronizar eminentemente a mentalidade transatlntica, profetiza que havia de
ser Constantinopla, entre a Europa e a Asia, capital do Mundo
' futuro.3 Iluso eterna de europeu esttico, incorrig2velmente
espera de nova luz da mesma parte de onde a outra veio. Vaidade
obstinada e m no querer alongar o olhar para o caminho do Sol,
e m seu evidente apontar marcha da Civilizao. Impossibilidade e m compreender que o abismo que separa os extremos humanos
no o Dardanelos - u m a vala -, mas o Atlntico e o Pacfico
- dois abismos. Impraticabilidade racional de perceber a predestinao geogrfica da Amrica n a evoludo histrica do
homem.
Crendo cegamente n a supremacia blico-bancria, e incapacitado de galgar o Atlntico, o europeu volta-se, como todos os
seus grandes cabos de guerra para o Oriente. A sua moral encarquilhada e o cansao visual de centenrio impedem-lhe o reparar
e m coisas novas bonitamente erguidas aqum-mar, onde o Mundo
se retonifica.
Porque e m toda parte dste lado, despidos de andrajos atvicos retrogradantes, ncleos humanos inumerveis constroem n a
ausncia de ruinarias histwcas n a terra livre de heranas rancorosas, com a alegria juvenil das novas raas que caminham de
mos dadas.
Diluiu-se a lenda mal contada do absolutismo definhante da
ambincia tropical. Provado est que justamente aqui, ao embate dos contrastes ambientais da natureza violenta, que o homem
sucumbe ou impera. E o homem j um vencedor.

Mas para o domnio dessa natureza so necessrios requisitos

de gigantes. A superiorixao de atributos tnicos selecionados.
A resistncia biolgica superativada . A vivacidade intelectual aguada e os caracteres morais equilibrados. Sobretudo u m a nova
concepo da Moral, despojada de sofismas, e que estabilize as regras da conduta humana, encaminhando tdas as iniciativas ao
bem-estar comum das coletividades e no para usufruto exclusivo
de plutocracias pantagrulicas .
i

COMTE,Augusto: "Catecismo Positivista", trad. d

1005, ) ) ~ i y o . 469-470.

?M

I G L~EMOS, 3.a edio, Rio.

Este o presente da Geografia humanidade. A ojerenda d a

Amrica resguardada de contgios pelo isolamento ocenico, para
o plantio da grande era.
Aos que eternamente e m dvida se encarrapatam agarrados
carcaa dos sculos mortos, vaticinando o milagre impossvel
das ressurreies, apresentamos u m daqueles ncleos e m que o
homem da Amrica forja a vida nova.
Para todos sses que, retardatariamente assim opinam, a regio de Campos uma contradio flagrante. U m simples olhar
d carta que acompanha ste trabalho no-la apresenta e m sua
chocante realidade. Uma pequena Finlndia tropical.
Centenas de lagoas, de brejais e alagadios; do banhado imenso a insignificante poa, depresses sem conta; pntanos que recebem lavouras n a estiagem e que as afogam e m tempos de gua;
tremedais perenemente inacessiveis, baixadas atoladias; charcos
intermitentes chupados pelos alseos e que se alagoam sob as
chuvaradas, invadindo culturas; atoleiros barrando estradas; lamaais engulindo o gado; o Paraba transbordante e devastador,
galgando as ribanceiras, espraiando-se pelas pastarias, assolando
canaviais, destruindo habitaes, esgalhando-se e m torrentes de
rumo incerto, ao sabor de caminhos de gua evanescidos num
velho delta fossilizado; a malria, a ancilostomase, as endemias
latentes. . .
No meio de tudo isso, o homem isolado. Szinho durante trezentos anos. A princpio, como companheiro o ndio insocivel, o
tapuio tremendo. Quando saa do brejo, entrava n a floresta ao
norte e a oeste. Se marcha para leste e para o sul, estaca na Lagoa
Feia ou enterra-se no deserto das restingas que o afasta do mar.
Vias de comunicaes terrestres precarssimas. U m prto de
mar temido. Intercmbio cultural quase impossvel.
Um meio pssimo. Inconquistvel . Incivilixvel . Exclusivo
para as aldeias lacustres do Goitac nativo. Caso nascessem h
trezentos anos, assim teriam pontificado, a sorrir, certas culminncias da Sociologia do ultramar. Porm a paz dos tumulos seculares haveria soterrado a candidez de seus ditames.
Infelizmente para les, - ainda os h e muitos, e m nosso
tempo-, que tero assim de verificar com os olhos prprios o perigo de antedar-se a devaneios tericos e precipitados.

Porque, neste meio inferior, o homem pode apresentar-lhes

como resultados de seu teste, entre outros dados convincentes, os
seguintes: uma das maiores cidades do Brasil interior, maior que
vrias capitais de Estados -,,levantada entre pais. Dexessete
usinas de acar com uma produo mdia anual de dois milhes
de sacos. Trezentos quilmetros de estradas de ferro de servio
pblico e mais outros tantos de linhas agrcolas e particulares. E,
evolvendo e m proliferao crescente, o municpio brasileiro de
maior populao, com seus trezentos mil habitantes definitivamente estabilizados.
O isolamento e o abandono espicaaram a iniciativa prpria e,
estimulado pela fartura do solo, o homem venceu, resolvendo os
seus prprios problemas.
O exemplo grande para o Brasil e digno de propaganda. Se
nesta zona e com este ambiente fizemos tanto, que no se esperar
de regies outras com o amparo oficial?
Que nos promete sobretudo essa baixada alagadia e formidvel da Amazdnia, sedimentada pelo grande rio para os exrcitos
de trabalhadores do futuro?
Pais de grandes rios indomados a se precipitarem pelas margens, alagoando-as e fecundando-as, que o exemplo singular dos
campistas sirva de estmulo e seja visto esperanosamente como
escaramuas vanguardeiras da maior batalha, - para muitos desesperadora -, que se nos defronta com a responsabilidade imensa
do patrimnio geogrfico que nos coube: a luta entre o homem e
o brejo na Amaznia.

No h pretenses literrias neste ensaio. Dos poucos meses

dste ano para o executar a prazo fixo, a metade foi absorvida e m
consultas bibliogrficqs, coleta de dados estatsticos, desenhos de
mapas e grficos, busca e preparo de ilustraes fotogrficas.
Assim, vai le apenas falquejado no trabalho original, escrito de
uma vez, sem que tivssemos oportunidade de o polir.
Dai o apresentarem-se necessriamente alguns captulos sem
a esperada conciso de uma sequncia bem orientada, nos quah

os fatos, embora verdicos, se amontoem talvez com a irregularidade dos depsitos torrenciais. Porque, como nos processos geolgicos indispensveis a u m a perfeita sedimentao, s a calma e
o longo tempo conduzem a bem acabada hmmonizao da forma
literria.
Do conjunto da obra, entretanto, uma realidade viva aparece repetidamente como um leit-motiv: a forte intimidade entre o
homem e a terra, a influncia decisiva do meio sbre o indivduo
cujas reaes sociais se centralizam antes de tudo nesse extraordinrio apgo ao solo do campista.
Por isso que, destinando dar ao livro u m a apresentao sinttica, achamos bom dividi-lo de maneira simples, segundo o plano
de R c ~ u s ,j insuperavelmente usado entre ns por E U C L IDES DA
C U N e~m "Os Sertes".
Outros, ao desenvolverem temas semelhantes, distribuiram
sua exposio e m partes que condizem com pesquisas minuciosas.
Bastam como citaes as obras mestras de O LIVEIRA VIANA e de
.
G ILBERTO FREIRE
No vo, porm, to longe nossas ambies. " A Terra e o
Homem" uma expresso cujo emprgo parcelado e m seus dois
trmos se ajusta bem a um trabalho dste gnero, ao mesmo tempo
que facilita o entender as mtuas reaes entre a base fsica e a
inteligncia humana. No pretendemos, como aqules mestres da
antropologia brasileira, ir por demais a dentro e m matria especializada. Nosso fim antes antropogeogrfico. Nosso intuito
apenas relacionar o estudo das formaes geolgicas, com u m a
reviso dos fatos mais conspcuos e expressivos da passagem sobre
elas do homem trissecular. E, com isto, fomos levados no captulo
final a patriticamente indicar, de acordo com a formao histrica firmemente sedimentada n a psiqu dsse grande grupo tnico,
normas de legislao econmica que nos parece conduziro a
prosperidade e ao contentamento coletivo .
A obra talvez rstica. De primeiro jacto e sem refinao.
Mas como o acar bruto, com toda a aspereza dos cristais e u m
tanto amargo a paladares plutocrticos requintados, provvel que
no desagrade ao homem do campo e do trabalho, que no conhece outro.

Porque como ste, o livro tambm sai do prprio barro da plancie. : o clamor das geraes enterradas que o fecundaram, simples e honradas, incansdvelmente laboriosas, mas por isso mesmo
inflexveis na vontade hereditdriamente transmitida de que toda
a sua luta, todos os seus penares e reveses tenham, ao menos, como
paga justa o conslo de ter filhos mais felizes.
Campos, 31 de julho de 1940.

A TERRA
"E primeiro, antes de comegar a
histria da vida, vamos dizer alguma
coisa do palco em que se desenrola o
nosso drama e do cenrio em que
representado".

H. 6.WELLS. - Hisfria Universal.

PISIOGRPhlFIA E GEOLOGIA
"A Geografia prefigura
EUCLIDES DA CUNHA.

a Histria".

"Ajuntem-se as guas debaixo dos cus

nesses lugares; e aparea a poro s c a
E assim foi".
GNESE, I. 9.

A topograIia do norte fluminense canacteriza-se por trs divises essenciis, correspondendo exatamente s formaes geolgicas: a cordilheira, o tabuleiro e a planl'cie.
A cordilheira azica. Os tabuleiros sedirnentares, tidos como
tercirios, continuam provisriarriente classiiicados nessa Era, embora, a nosso ver, a sua verdadeira identidade requeira esclarecimentos mais precisos. Finalmente a plancie quaternria, comeando a se formar desde o Pleistocnio, ainda hoje continua a solidificar-se e a estender-se.
Visando a maior clareza, decidimos grupar num s capitulo
a descrio fisiogrfica e a djscriminao geolgica, to intimamente unidas entre si, mormente ao tratar-se de pesquisas histrico-sociais no campo da Antropogesgrafia, as quais imperativamente envolvem como preliminar uma sntese dos conhecimentos da base fsica em que se move o homem.
For isso que, em vez de separ-las, como temos feito em estudos especializados, juntamos a Fisiografia
Geologia, subordinado-as em conjunto a diretriz essencial e humana que prima n a
estrutura dste ensaio.
Ademais, to firmes sc arinaculam os fenomenos geogrficos,
geolgicos e fisiogrlficos na regio de Campos, que, desuni-los em
anlises distintas, seria obscurecer a nitidez dos fatos dispessando-os do entrelaamento natural.
Nestas formales to dispares pela estrutura, pela composio
e pela resistncia, as foras gliptogenticas, - originadoras do
relvo -, trabalharam diversamente, intensificando contrastes
dos mais vivos.
A geomorfologia, que estuda o desenvolvimento do relvo terrestre, necessita nessa regio de disparidades to notveis quer em
sua pet~ografiaquer n a estratigrafia e n a tectoniea, de um aprofundamento nas pesquisas locais em todos estes ramos da Geologia.
"Sin el conocimiento de la estructura geolgjca no se puede
intentar una explicacin de las Iuerzas gliptogenticas. Una
cuestin importante se plantea, por ejemplo, cuando se piensa si
las fuerzas geolgicas actuales lnan creado las formas topogrficas, o, por el contrario, son el resultado de fuerzas que actuaron

en otros tiempos; o de otro modo: las formas topogrficas que hoy

vemos son actuales o anteriores a nuestra poca?" .*
A pergunta do gelogo alemo cai a propsito nesta faixa litornea brasileira, onde os relevos contrastantes se aconchegam.
Qualquer estudo sobre a evoluo histrico-social de um grupo
humano deve ter por base o meio telrico, com as suas imposies seletivas, suas diferenciaes de atividades, seu refreamento
a diretrizes inadaptveis. Mas, para uma integral concepo da
influncia daquele meio com sua ambincia peculiar a cada regio
terrestre, no basta a descrio sumria das condies fisiogrficas gerais com seus elementos paisagsticos. necessrio olhar
para a prpria terra que o homem pisa. V-la surgir desde o fundo
obscuro das Idades, quando o Globo se solidificou; acompanhar a
subida lenta dos estratos que nas profundezas ocenicas se acamaram; perceber os dobramentos, as fraturas, as falhas que orientam a eroso constante; descer com os cursos de gua e seus detritos que se refinam, remodos at o mar; observar os deltas encharcados onde a terra sobe e enxuga lentamente, depositada pelas
guas lentas que se espraiam.
A Geografia, como disse bem um gelogo francs, " formada
de pedras ou, melhor, de rochas; a Geologia mais que sua irm
- a sua alma".5 Porque o determinismo geogrfico resulta de
um determinismo geolgico, que o precede e lhe d um plano geral
definitivo, impondo as foras erosivas condicionadas por influncias climticas, disciplina indesvivel na feitura do relvo. E o
relvo tem funo primordial na evoluo econmica e subsequentemente cultural de Campos, tanto pela distino do solo nas trs
divises da geomorfologia regional, como pela adaptabilidade a
cada um dos processos habituais da lavoura canavieira.
Volvamos um olhar ao como das Idades, e, com elas vindo
sobre as transformaes terrestres, sigamos a tectnica do tablado
e os preparativos bilenares do cenrio em que o micrbio humano
proliferou, no segundo insignificante que toda a sua histria de
alguns sculos.
1.

A CORDILHEIRA AZ6ICA.

$ a mesma Serra do Mar que, de Santa-Catarina ao Distrito

Federal, se ergue abruptamente em paredo costeiro, onde arrebentam as ondas do oceano.
Esta grande cadeia na realidade uma pseudo-cordilheira no
sentido estratigrfico, visto no apresentar os clssicos caracteres
estruturais de um geoanticlinal. Encarando-a topogrficamente,
apenas a aba do grande planalto brasileiro, que termina de sPASSARGE,
Siegfried: "Geomorfologia". Trad. por GOMEZDE LLARENA, Barcelona, 1931.
Aug.: "La Terre", Paris, p 4 g . I.
Empregamos o trmo azico em lugar de arqueano, por motivos expostos na "Teoria
do Protognnis". "Bol." n.O 86 do Servio Geolgico e Mineralgico, Rio, 1937.
4

"OBIN.

bito beira do Atlntico. Semi-montanha, como a classificou

DEFFONTAINES
.
De constituio gnissico-grantica, a grande serra que vem
do sul afasta-se do litoral em Itagua, contorna a Guanabara e
avana para nordeste, largando a beira-mar em grupos isolados o
macio da Tijuca, no Distrito Federal, e a srie de serrotes que de
Niteri se alongam para Cabo-Frio.
No trecho deprimido entre tais elevaes e a cordilheira, comea ento a Baixada Fluminense, que se ir distendendo
para leste.
A regio assim denominada no se compe exclusivamente de
terrenos baixos e empantanados. Ao contrrio, a desenvoltura da
topografia em certas reas por vzes bem notvel, salientando-se
em montanhas de rochas azicas de centenas de metros de altitude. E estas nem sempre se unem Serra do Mar nos contrafortes
que descem a plancie, speros de pontas gradativas.
As vzes, tais elevaes, quer isoladas, quer unidas em pequenos serrotes, aparecem destacadas da ossatura mestra da cordilheira, revelando submerso do territrio em pocas geolgicas
no remotas.
Das cabeceiras do So Pedro e do Macab, onde sobe imponente o pico do Frade, outro galho divisrio parte para leste, desenhando no ar o perfil curioso da serra do Homem Deitado. Mas
daquele ltimo rio para nordeste, o paredo aos poucos tende a
unificar-se, margeando o rio Imb que o acompanha paralelo em
rumo geral quase retilneo.
Dominando o curso dsse rio, a serrania engrossa. As cumieiras se elevam do Repblica ao Mocot, unidas na alta crista da
Serra Grande e acidenlacias nos poderosos relevos da Grandeza e
do So Mateus. Em seguida, enquanto o tronco da cordilheira
continua at o Paraba, dividindo os rios Preto e Colgio, um vigoroso espigo separa aqule do rio Imb no baixo curso.
A cordilheira do Mar prpriamente dita morre no Paraba.
Alm dste, continuam serrotes elevados e paralelos. Transposto
o Muria, no mesmo alinhamento, avulta a serra da Ona, e, prximo aos limites com o Esprito-Santo, crescem de repente, em
beleza e magnitude impressionantes, a maravilhosa Pedra-Lisa
sobre o pequeno macio dos Bas e, mais ao norte, o Garrafo.
Todos stes relevos, porm, nada mais conservam da primitiva
unidade geogrfica da imensa cordilheira que nos vem do sul, desmantelada por desabamentos e corroda pelos cortes do Paraba
e do Muria, e outro tanto se poder dizer da serra do Itapemirim,
a qual, alm do Itabapoana, ostenta picos s comparveis aos da
crista angulosa da serra dos rgos na Guanabara.
O Paraba talha a zona montanhosa na garganta do Sapateiro, entre So Fidelis e Iterer. Na margem esquerda, entretan7

ri

D E F F O N T A I NPierre:
ES,
"Geografia Humana do Brasil". Rezi. Brasileira d e Geografia,

I . Rio. 1939.

to, a estrutura macia da serrania desaparece. As serras do Sapateiro e da Bandeira, que atingem 550 metros de altitude, e, mais
a leste, a do Imburi, j tm carter fragmentrio, no obstante se
distenderem em muralhas entre o Paraba e o Muria.
Para suleste, na mesopotmia que se dirige para Campos entre sses rios, a regio rebaixada, apenas se agitando nas elevaes da serra da Palha e nos morros de Sapucaia, j confinantes
com a plancie de aluvies que bordam alguns testemunhos dos
tabuleiros apegados a aba dos relevos gnissicos.
A topografia da faixa ocupada pelas serras da Bandeira e do
Imbilr caracteriza-se por urna srie de cordes paralelos, cuja
direo continua a mesma da Serra do Mar. Nenhum mapa do
Estado do Rio discrimina essa feio topogrfica. O melhor, o do
Centenrio, mostra a serra do Sapateiro como um divisor compacto
e ininterrupto entre o Paraba e o Muria, ligado a serra de Monte-Verde no municpio dlste nome.
Tal representao inexata. H um extraordinrio rebaixamento na margem esquerda do Paraba, na zona de So Fidelis,
bem visvel da estrada de ferro entre esta cidade e Cambuci, onde
o elemento dominante na paisagem o morro baixo.
Entre Qrumarim e o quilometro 380 da Leopoldina, h urna
srie destas eleva8es, altas e isoladas, no longe do rio, de formas speras e ponteagudas, denominadas "pontes", ilhadas na
topografia deprimida e ondulante, particularmente entre Pureza
e Carnbuc.
Para montante, a serrania volta a dominar, sobrepondo-sv a
toda uma regio de pequenos morros que sobem apenas algumas
dezenas de metros entre aquelas duas localidades.
H, portanto, uma grande depresso entre as serras do Sas
pateiro e de Monte-Verde. A paisagem montanhosa desaparece,
dando a Pmpresso de um amplo vale abalidonado em tempos
idos, e posteriormente rejuvenescido pela eroso.
Esta faixa vai do Paraiba ao Muria. Atribui-la a efeitos erosivos dos cursos de gGa at-iais no possvel. Seria admitir para
esta zona de pequenos ribeis6es afluentes daqueles rios, rochas
cristalinas grandemente susceptfveis ao desgaste. E isto no se dB.
As nossas concluses petrogeiaticas sobre o Azico brasileiro,
impressas na "Teoria do Irotognais", cada vez mais se solidificam e cristalizam.
Provamos que o rio Paraba, em grande parte do alto curso,
corre na grande calha de um sinclinal das rochas mais antigas do
Planeta, representantes da consolidao primitiva de um globo
fluido e incandescente, rochas estas cuja existncia atual negada
por quase todos os tratadistas que as no encontraram ern outras
regies.
* LAMEGO,
Alberto IZiiJeira: "Teorla cio Promgnais". "1301" 86 do Ser-vio GeolSgico e
Minernlglco, Rio 1937.

Prolongando os estudos ento executados at Prto-Novo-doCunha, verificamos que a mesma estrutura da cordilheira permanece intacta, com a mesma simplicidade estrutural estratigrfiea,
oriunda d6 mesmo orogenismo inicial que denominamos brasilico
e anterior ao lourenciano. A Era Braslica precede tbdas as outras
e marca o surgimento das primeiras terras, com. uma rocha superficial plagioclsiea e de origem pr-aqutica que batizamos de
protognais.
Se nos outros escudos cristalinos primitivos, essa rocha primitiva no foi achada, que todos les foram severamente castigados, no correr das eras, de consecutivos diastrofismos, responsveis pela destruio total das rochas e por seu renascimento
metainrfico.
Em certas regies brasileiras, entretanto, a extraordinria
estabilidade continental atravs do Tempo conservou o embasamento cristalino, quer mantendo-lhe a composio qumica e a
textura cristalogrfica, quer permitindo, pela simples intromisso
de um batlito grantico na estrutura estratigrafica simplicssima, o estudo da filiao de todos os outros tipos de gnais ao plagioclasio-gnais primitivo. Tal se d, por excelncia, na Serra do
Mar do Estado do Rio.
Os mesmos fenmenos tectnicos e petrogrficos por ns observados na Capital Federal e vizinhanas continuam imutveis
em teda a cordilheira at o norte fluminense. A mesma calha de
protognais orienta o Paraba at Cambuc. A direo comum das
camadas dessa rocha, quando no perturbadas de bossas graniticas, compele os afluentes encaixados a cursos paralelos ao grande rio, e h sempre o mesmo aparecimento de tipos secundrios
de rochas metamrficas, tais como migmatitos, leptinitos, biotita-gnais e gnais granticos e lenticulares, todos indiscutivelmente
resultantes de reaes dnamo-metamrficas batolticas de un?
microlina granito sobre a massa uniforme em textura e conlposio das dezenas de milhares de metros de espessura do plagioclasio-gnais fundamental.
bem provvel que, em vista dstes argumentos, a depresso
entre Pureza e Cambuc, continuando a mesma orientao d~
vale do Paraba para nordeste, represente um antigo vale, embora
fenmenos tectnicos j prenunciem um grande desabamento
pela sbita elevao que, com o mesmo rumo, parte da localidade
ltima. esta um alto paredo que dal vai para nordeste, limitando bruscamente a zona de terrenos baixos.
Outra insinuao de antiga continuidade do Paraba para o
rnesnlo grau do quadrante nota-se um pouco acima de So Fidelis, quando outro estiro do leito atual teima em prosseguir com
a velha orientao. Os vales do ribeiro de Grumarim, afluente do
Paraba, e do Brejinho, que desagua no Muria, so francamente
abertos, apenas separados nas cabeceiras por elevaes de pouca
altitude .

'

Compreendidos stes fatos, resta-nos uma observao notria. O vale do baixo Muria evidentemente mais antigo que o
do Paraba entre So Fidelis e Iterer, onde comeca a plancie
quaternria .
Basta a um gelogo experimentado examinar, de uma elevao de Campos, a chegada dos rios plancie, para o fato
ser visvel. O Paraba sai de uma garganta estreita, sulcando serranias brutas e expande-se rpidamente na planura. J o Muria
tem outro aspecto no seu vale. No menor desenvolvimento dos relevos, talhados em rochas de natureza idntica, na viso ampla
que se descortina, indo atingir at elevaes de Itaperuna, verifica-se um trabalho muito maior das foras gliptogenticas.
Nada indica um maior volume primitivo daquele curso em relao ao do Paraba. No h possvel comparao entre as duas
bacias. Quanto menor resistncia ao ataque da eroso nas rochas do Muria, determinando maior desgaste, no existem motivos para admit-la. Ao contrrio, no vale dste rio entre Cardoso
Moreira e Outeiro, 'abundam os gnais-granticos e mesmo o gnais
lenticular, dificilmente atacveis.
O corte do Paraba no Sapateiro deu-se em gnais fssil, com
intensa feldspatizao. H abundncia de quartzo e feldspato.
Na pedreira do quilmetro 353, tivemos ocasio de examin-lo
com mincias, notando abundncia de granadas, pirita e veios de
uma rocha esverdeada. Ora, tal textura e composio tem-se revelado em nossos estudos das rochas azicas brasileiras, uma das
mais atacveis e destrutveis pelos agentes erosivos.
Portanto, tudo nos leva a admitir que a passagem do Paraba
no Sapateiro mais recente que a do Muria entre as serras da
Ona e da Bandeira.
Desta maneira plausvel pressupormos que, inversamente
ao que se deu no alto Paraba com a admitida captura das nascentes do Tiet por aqule rio, o baixo Muria ocupa atualmente
o leito do Paraba, o qual, em busca do Atlntico continuaria
rumo a nordeste por mais uma vintena de quilmetros.
Esta hiptese, aclarando talvez os supostos fenmenos de argilas glacirias que HARTTanota em sua travessia de So Fidelis
ao Muria, redundaria em importncia decisiva na futura formao do delta de So Tom, como adiante explanaremos.
A mudana do curso do Paraba para Iterer atravs do Sapateiro, de origem mais recente, ter-se-ia originado em alguma
dihclase, a qual, a exemplo de tantas outras na regio, partiram
transversalmente a cordilheira. Tais fraturas seriam contemporneas de movimentos epeirognicos de mais ampla envergadura, pos~lvclmenteassociadas a compensaes isostticas. Um dos elemcntos que mais reforam a idia de grandes desabamentos em
lhlci esta zona a abundante ocorrncia de guas medicinais em
9

Ilnit~rr.Ch. Fred.: "A Journey i n Brazil". Boston, 1870. PBg. 51.

o norte fluminense, ao mesmo tempo que a topografia apresenta

stes enormes paredes que limitam bruscamente tanto a Serra
do Mar como a da Bandeira e a do Imbur, e, mais ao norte, a inigualvel Pedra-Lisa, um pacote vertical de camadas gnissicas orientadas de leste a oeste, que, visto de perfil, 1evan.ta a sua agulha
a crca de setecentos metros de altitude.
Ao longo dos rios Preto e Imb, no derradeiro trecho da Serra
do Mar, a Baixada grantica. Comumente um granito porfiride,
com grandes cristais feldspticos retangulares e de vrios centmetros, aparece em grandes bolders, quer na base da cordilheira,
quer entupindo os leitos do Segundo-Norte, do Mocot, do Preto
e de seus afluentes no primeiro trecho encachoeirado. A mais rpida consolidao dessa rocha porfiride inibiu-a de reagir profundamente sobre o gnais primitivo, dando-se, dste modo, ao
contrrio do que sucede n a regio de Petrpolis, por exemplo, a
passagem quase brusca do granito ao protognais j dominante
pouco atrs da grande escarpa, nos vales do Colgio e dos DoisRios, em So Fidelis, que a isso devem o seu paralelismo.
Nos municpios de Pdua e Itaperuna, a prpria hidrografia
indica a perda da unidade estrutural das camadas to notvel n a
cordilheira martima no Estado do Rio. Sem dvida, alguns ribeires ainda obedecem ao rumo geral para nordeste. Porm a estratigrafia grandemente obliterada permitiu ao Muria rasgar transversalmente a zona montanhosa e aos seus afluentes da margem
esquerda, desorientados, retalharem a regio.
No mdio Muria at Itaperuna, onde a rocha regional em que
se encontram encaixotados valiosos depsitos de mrmore branco
um gnais claro, silicoso e de gr fina, rico em plagioclsio, a direo para nordeste persiste em lugares, embora j se notem violentos e inesperados desvios locais. Da cidade de Itaperuna para
oeste, ao longo do rio at Minas, maior persistncia no rumo de
nordeste observada, porm o mergulho oscila por vzes em rpida oposio, indicando um robusto orogenismo responsvel pela
apario de um gnais escuro e milontico, do tipo Ipanema.
Evanesce a continuidade dos relevos grandiosos nessa faixa
entre os dois Estados, e as montanhas, quando se avolumam, como
o Peito-da-Madama, ou a Pedra-do-Elefante, avultam de um cenrio de serranias fragmentadas ou de morrarias ondulantes.
Fenmeno geolgico de imprevisveis conseqncias para a
economia brasileira, caso venha a ser descoberto petrleo n a bacia
de Campos, justamente, a nosso ver, a mudana de orientao
nas camadas da Serra do Mar ao atingirem o norte do Estado do
Rio, projetando espiges para leste.
J no litoral de Maca essa tendncia ntida. a, porm,
smente ao norte de Campos que, n a serra da Ona, tal desvio em
massa comea de acentuar-se, sendo afinal dominante em Murund, n a Pedra-Lisa e em outros afloramentos que da emergem at
as vizinhanas do mar, ao sul de Barra do Itabapoana. Tais aflo-

ramentos continuam espontando rumo ao sul, at prximo do

Guaxindiba .
Analisando a paleografia regional anterior sedimentao
dos tabuleiros, verifica-se, dste modo, a existncia de uma antiga pennsula de rochas cristalinas no divisor entre o Paraba e
o Ptabapoana, orientada pelo desvio das camadas gnissicas da
cordilheira de sudoeste-nordeste para leste-oeste. Essa mudana
de orientao no pacote enrugado primitivamente que reforou
a resislncia das formaes azicas ao formidvel tectonismo responsvel pelo grande paredo uniforme da Serra do Mar paralelo a estratificao, rebentando a cordilheira em fragmentos isnlados ao norte do Paraba. A fratura, ao atingir transversalmente
a direo do gnais na zona da Pedra-Lisa, foi limitada a desblocamentos parciais. A conjugao dos esforos tectnicos verticais
no conseguu afundar a massa cristalina integralmente.
Da essa projeo continental em tempos idos, que j* expusemos em trabalho especializado, l0 e que, num amplo anfiteatro
ao norte de Campos, permitiria, em guas mansas e ao abrigo de
correntes ocenicas, a sedimentao de rochas olegenas hoje sob a
capa dos tabuleiros que passamos agora a discutir.
2. OS TABULEIROS TERCIARIOS

Em roda-p As elevaes do Cristalino e acima da plancie, em

Campos, h o patamar dos tabuleiros. Um terrao sedimentar de
altitude fraca, particularmente extenso ao norte de Campos, onde
a cota de trinta metros raramente ultrapassada, sendo em geral
muito menor nos limites da formao com a planlcie quaternria.
Toda a superfcie dos tabuleiros era coberta outrora de floresta virgem, que cedeu lugar a mar montante dos canaviais.
Em lugares, comum a presena de canga, que a linguagem regional apelida de "recife", sendo estas concrees ferruginosas superficiais um dos indcios mais seguros da rocha sedimentar nas
faixas duvidosas do contacto com o Azico.
Nenhum fssil at hoje foi achado nessas formaes, conduzindo a uma especificao certeira de sua idade. HARTT,porm,
atribuu-as ao Tercirio, e como tal vm sendo consideradas desde
ento, horizontalmente unidas a srie das Barreiras do nosso litoral de leste.ll A suposio, porm, no est isenta de crticas.
DERBY, com tda a sua prudncia caracterstica e toda a profundeza de seus pareceres, levanta objees quanto a idade terciria dos elementos estratigrficos superiores da faixa sedlmentria costeira, por le igualmente estudada.
O critrio seguido para tal classificao foi o do horizontalismo daquelas camadas, em contraste com a movimentao dos
10 LAMEGO.
Alberto Ribeiro: "A Bacia de Campos na Geologia Litornea do Petrleo".
"Boletim" da Diviso de Geologia e Mineralogia (indito).
HARTT,
Ch. FFed.: Obra citada.

estratos inferiores da mesma faixa, relacionados stes ao Cretceo

pela evidncia paleontolgica. DERBY,entretanto, no aceita sse
ditame discriminativo do pacote sedimentrio em duas sries,
acrescentando mesmo que "uma discontinuidade entre elas antes
assumida que atualmente provada". Persistindo nessa idia, le
quem ainda escreve: "De Ilhus para o sul at perto de Vitria, no
Estado do Esprito-Santo, a faixa scdimentar no interrompida,
exceto por vales de desnudao, porm nenhum afloramento que
possa ser definitivamente refcrido ao Cretceo conhecido, embora no seria surpreendente o fato de vir a ser provado que muito
do chamado arenito tercirio pertena casualmente Aquela idade".'2
Essa reflexo fortificada mais ainda por uma afirmativa do
mestre, digna de meditao: "Todos os fatos considerados, eu
quase no hesito em identificar a srie de folhelhos de Mara, com a inclusa marauta -, com a srie cretcica da Baa, incluindo nela uma grande parte, seno todo o chamado arenito
tercirio".
A opinio de tamanha autoridade com referncia a arenitos
superiores e horizontais de Mara, relacionados ao do EspritoSanto, e por stes aos de Campos, reclama da parte dos gelogos
que dedicarem suas pesquisas a estas formaes uma atitude pelo
menos revisionista de conceitos aparentemente einpricos.
Acresce que, para avigorar nosso parecer, expomos a verificao pessoal de no serem as formaes de Campos absolutamente
horizsntais, mas, antes, bastante inclinadas em certos pontos, o
que destri a base da classificao. E ste mergulho das camadas
nem sempre se faz para o mar, o que poderia ligar sse pendor ao
simples levantamento epeirognico da aba continental. Na margem do Paraba, em Airises por exemplo, s arenito ferruginsso
sob as camadas de aluvio exibe uma tendncia clara de mergulho
com $SO para sudoeste, isto , para o cabo de So Tom, onde rochas sob o mar afloram quase flor das ondas, denotando aparentemente uma grande estrutura em sinclinal, visto ser a mesma
inclinao ainda observada a uns 15 quilmetros mais para jusante, em Caet.
Dada a distiincia de uns 35 quilmetros do cabo a estas localidades, o mergulho das rochas, embora pequeno, poder levlas a grandes profundidades, fato sse que ponderamos ao indicarmos a possibilidade de existncia de petrleo em Campos, apontando uma grande bacia com probabilidade de estruturas favorveis A acumialao do combustivel lquido. l3
Voltando novamente a ORVILLE
DERBY,se no podernos ainda
comprovar a justeza das insinuaes por le expostas, pelo menos
h evidncia cabal de no poderem ser os tabuleiros campistas
geolgicamente sincronizados com as formaes do arenito das
13 DEXBY,
Orville A . : "The Sedimentary Belt of t h e Coust of Brazil". "The Journal Of
Geology", vol. XV. 1907. p&g. 232.
1'1
LAMEGO,
Alherto Ribeiro: " A Bacia e Campos na Geologia Litornea do Petr6leoW.

Barreiras, repetidamente inclusas no Pliocnio, nas vrias classificaes da Geo1ogi.a Histrica do Brasil, bastando mencionar o
saudoso mestre EUSBIODE OLIVEIRA,
l4 e D JALMA GUIMARES.
l5
Temos a seguir GLYCON DE PAIVA, comprovando sses autores,
quando admite uma "trangresso pliocnica" para a srie das
Barreiras, declarando a seguir que tal formao constantemente
citada e "sem embargo muito mal descrita", constitui no Recncavo razo substancial de unidade fisiogrfica: o tabuleiro".16
Os nossos estudos em Campos, entretanto, se no nos levam
diretamente opinio de ORVILLE DERBY,
fazem recuar a idade dos
tabuleiros dessa regio, que, desta maneira, no podero mais
ser includos na srie das Barreiras. O nosso argumento funda-se
na paleografia pleistocnica regional.
H prova paleontolgica de que o delta fssil do Paraba, ao
sul do cabo de So Tom, pertena quela idade, como adiante exibiremos. Na cidade de Campos, restos de tabuleiros ainda anoram em pequenas elevaes, que no atingem 15 metros de altitude, porm, so espessos em profundidade, como demonstraram
sondagens no alto do Liceu. Ora, vrias perfuraes nas proximidades dos limites urbanos, na usina do Queimado, vo diretamente as rochas cristalinas do Azico, a uns 40 metros de profundidade, aps haverem atravessado, prximo a superfcie, sedimentos
argilosos e arenosos aluvionais recentes e, logo abaixo, uns 24
metros de um lenol de areia fluente, de provvel origem marinha. Todo o pacote de rochas do tabuleiro foi removido at s
razes.
Quer isto dizer que ;ma tal eroso s poderia ter-se efetuado
em perodo de ascenso da costa, anterior disposio dos sedimentos deltaicos de So Tom, acamados em novo perodo de
descida epeirognica do bordo continental, durante o Pleistocnio.
Dste modo, no possvel admitir-se a sedimentao dos tabuleiros durante o Pliocnio, quando j estavam sendo desnudados,
sendo inaceitvel um sincronismo cronolgico da formao, com
a da srie das Barreiras.
Relacionemos aqule perodo de ascenso continental com os
sedimentos tercirios da Bacia de Resende. Em nossas pesquisas,
al, fomos levados a consider-la dos fins do Miocnio ou dos princpios do Pliocnio.17EUSBIO
DE OLIVEIRA une esta bacia paulista,
que vai de Jacare a Cachoeira, onde peixes fsseis caracterizam a
poca pliocnica, e a d como depositada em perodo de depresso
OLIVEIRA,
EusBbio Paulo de: "Geologia Histrica do Brasil". Avulso do Serv. Geol. e
Min. do Brasil. Rio, 1930, p&g. 2.
* GumaarEs, Djalma: "Quadro Crono-geolgico do Brasil". Publ. do Inst. Bras. de
Minerao e Metalurgia.
* V A I V AGlycon
,
de: "Contribuies para a Geologia do Petrleo n o RecBncavo". Publ.
no AMARAL.
Rio, 1936, p&g.181.
em colaborao com S . WISDE ABREUe IRNAQUE
17 LAMEGO.
Alberto Ribeiro: "O Macio do Itatiaia e Regies Circundantes". "Bol." 88
do Servio Geolgico e Mineralgico, Rio, 1937.

continental.ls Ns, entretanto, preferimos separ-las, dando a de

Resende maior antiguidade.
De fato, a cobertura de seixos rolados sobre os sedimentos
daquela bacia revelam uma poca de forte elevao logo aps o
seu acamamento. Idnticos testemunhos do mesmo lenol superficial so encontrados em vrias regies da cordilheira ou da
Baixada anexa, convindo destacar a espssa camada de seixos
que encobrem o calcreo de So Jos em Itabora, onde os fsseis
por ns colhidos foram classificados por M A ~ como
Y
dos fins do
Miocnio ou comeos do Pliocnio. l9
Concatenando agora estas observaes, e provado pelo delta
de So Tom o mergulho do bordo continental durante o Pleistocnio, s admissvel tal perodo de ascenso continental, com
eroso violenta e responsvel pelo aparecimento generalizado da
camada de seixos rolados, em poca anterior a esta e posterior
a deposio do calcreo e de outros sedimentos contemporneos
nas diversas bacias tercirias desta regio da Serra do Mar e vizinhanas.
Admitido o sincronismo, somos, portanto, conduzidos a aceitar o Pliocnio como perodo de levantamento continental e conseqente eroso dos tabuleiros de Campos, o que est de acordo
com a subsequente formao de extensos brejais, nos leitos maiores
de todos os crregos que sulcavam estas formaes durante a elevao, e que foram barrados pelas restingas e aluvies durante o
perodo descendente posterior.
Os tabuleiros de Campos no so, portanto, de idade pliocnica,
porm mais antigos, no podendo ser td empiricamente referidos
as formaes pliocnicas das Barreiras.
Isto, quanto as formaes superficiais. Porque, mais para leste
e em profundidade, nenhum motivo nos induz a aceitar a mesma
srie dos tabuleiros descendo s profundidades do embasamento
cristalino .
Examinando a tectnica do litoral entre Santos e a cidade do
Salvador, mostramos a existncia de dois sistemas de falhas nesta
costa de desabamentos, e que a baixada campista ocupa justamente
o seu encontro. Prosseguindo com o estudo batimtrico da plataforma continental, notamos a provvel continuidade dos sedimentos cretcicos da Baa, j comprovadamente oleferos, ao longo de
toda a faixa nertica at latitudes de Cabo-Frio. 20
Com stes dados, deduzimos a verossimil existncia de sedimentos cretcicos n a grande fossa atualmente capeada pelos tabuleiros e pelos sedimentos quaternrios, os quais se no forem
encontrados pelas sondas no continente, podero ainda existir sob
-OLrvsrna, EusEbio Paulo de: "Geologia do Brasil". Vol. I. p4g. 75, Rio. 1922.
MArrnY, C:irlota Joaquina: "American Museum Novitates". Publ. by the American
M i i ? . ~ * i i i iof
i Nnturnl History. Jail., 1935.
3' I,AMP:CO,
Albcrto Ribeiro: "A Bacia de Campos na Geologia Litornea do Petrleo".
lH

o Atlntico, formando a soleira que na latitude de Campos ainda

avana uns 150 quilmetros para leste, at os limites pelgicos da
plataforma.
q
Estas conjeturas, .al+hda incalculvel importncia relativamente ao problema do petrleo em Campos, trazem-nos, ademais,
do ponto de vista cientfico, a probabilidade de existncia de rochas
rnesozicas sob os tabuleiros.
Quanto petrografia dessa formao, h escassez de elementos elucidantes nas pesquisas superficiais. A capa de solo avermelhado indica uma lateritiza~oprofunda, igualmente apagadora
da disposio estratigrafica. Contudo, h testemunhos ainda bastante vivos do ntido carter sedimentar da srie, justificando as persuasivas dedues tiradas da superfcie aparentemente horizontal
dos tabuleiros, que, todavia, apresenta aun declive dos limites do
Azico aos do Quaternrio.
J citmos arenitos ferruginosos no leito do Paraba. Uma
boa exibio desta rocha pode ser vista em Maca, atrs do Hotel
Balnerio de Imbetiba, e al apresentando movimento. A uns 5 quilmetros desta cidade, no caminho de Imboacica pela estrada de
ferro, camadas do mesmo arenito so observadas do trem, mergulhando sob as areias para o mar.
O arenito de Maca tem gr mdia, e o quartzo frequentemente
bem rolado. J em Campos o carter brechoso mais comum,
sobretudo em amostras de canga, que, muitas vzes, conservam
ainda a textura inicial da rocha decomposta. Boas exposiles aeidentam o litoral, de Manguinhos para o norte, no extremo da costa
norte fluminense .
Nos contactos com o Cristalino, como era de esperar, a textura
conglomertica aparece. Mo canal de Iterer, cortado recentemente pelo Departamento do Saneamento da Baixada Fluminense, um
conglomerado grosseiro e ferruginoso foi atravessado, exibindo seixos de quartzo de vrios centmetros de dimetro.
Idntica feio notada em outros pontos. O morro do Tingu,
por exemplo, ao lado da usina de Outeiro, capeado de seixos
de quartzo dispersamente englobados em massz de argila fina
vermelha. Neste caso, porm, a primitiva conformao do litoral tercirio durante a deposio dos tabuleiros parece indicar sse
morro, antes como resto de algum cone de dejeo que de roclias
normalmente sedimentadas .
Na margem esquerda da lagoa da Ona, abundam seixos rolados nos tabuleiros, e sondagens com algumas dezenas de metros de
profundidade os tm encontrado em outros pontos.
Alm do arenito e do conglomerado, porm mais raramente, argilas variegadas tambm afloram, como nos cortes de estrada de
ferro entre Dores-de-Macab e Conde-de-Araruama. Dstes cortes,
temos amostras de arenits esplndidamente estratificado, de c8r
vermelha viva ou branca e listadas de finas camadas rubras.

Na regio dos vertedouros da lagoa Feia para a Barra do Furado, notamos formaes arenticas nos leitos dos rios da Ona,
Barro-Vermelho e Novo, porm de cor escura tendendo para o negro,
que podero, talvez, pertencer a mesma formao, mas sobre os
quais no temos ainda juzo definitivo. Afloramentos arenticos
tambkm forram em vrios pontos o leito daquela grande lagoa.
O solo dos tabuleiros fraco, no obstante a antiga cobertura
de florestas, e cremos que, alm dos fatores geoqurnicos, o elemento mais responsvel dessa pobreza a prpria chuva, que deveria
agir de maneira oposta, no fdsse a textura do solo.
Na plancie rasa das aluvies, a gua penetra profundamente
e retida. Mas n a argila vermelha da superfcie dos tabuleiros endurecidos de canga e abaulados para as amplas cavidades dos cQ-rregos embrejados que os retalham por toda parte, as grandes chuvaradas, longe de serem economizadas, escorrem pelas encostas,
transformam estradas em riachos, carregando nos enxurros o solo
vegetal, no mais protegido pelo teto da mata virgem.
No obstante, porm, tal inferioridade dos tabuleiros para a lavoura em relao a plancie, so eles ainda intensamente plantados
de cana, a qual, em tempos de boas guas, pode mesmo superar
das previlegiadas aluvies, quando estas so demasiadamente
urnedecidas.
13, em geral, no tabuleiro providencial que se refugiam as manadas nas grandes cheias. A sua ocupao, embora mais recente,
pelo homem da plancie, resultou numa intensiva destruio das
grandiosas florestas que o recobsiam. As lavouras e pastarias sobre
le espalhadas atestam a mesma pertincia do conquistador das
aluvies, e o seu desejo intenso pela posse de um quinho de terra
cultivvel.
Faltam, porm, agora para o seu completo aproveitamento, a
normalizao do solo com adubos, a soluo de seu mais difcil problema de irrigao e, sobretudo, um vigoroso reflorestamento com
madeiras de lei, em lotes diferenciados, para que as futuras geraes encontrem o que de til destrumos em proveito nosso, nessa
grande faixa anexa plancie to fecunda.
3. A PEANCHE QUATERNARPA

Descemos afinal verdadeira plancie dos Goi.tacs, e entramos na Era quaternria.

Com seu estudo geolgico, aprendenios que a sedimentao de
suas camadas no se deu numa s poca. Duas fases distintas
caractcrizarn o avano do Paraba sobre o Atlntico, entulhando
com detrites a faixa martima litornea: a pleistoc6nica e a recente.
Nos cciuicos do kleistocnio, tudo o que hoje plancie era
o:.ii;~:i:lo pclo mar. A costa quase reta de nordeste para sudoeste,
I I I ! ) : I (1,. h/l:~nguinhos
ao local da cidade de Canipos. Da as vizi1

nhanas do Itaoca, abria-se uma enseada de vrios quilmetros de

profundidade, onde alguns rios desembocavam, destacando-se entre todos o Muria. R@Itaoca, o litoral seguia para o sul at o
ponta1 de Quissam,
onde infletia novamehte para sudoeste,
rumo a Macac .
Desta linha para leste, o Atlntico ilhava restos cie elevaes
de tabuleiros destrudos, espalhadas at dezenas de quilmetro&do
litoral.
Era assim o mar de Campos, j de pouca profundidade, quando
o Paraba nClc entrou a dcspcjar os scdimcntos que trazia da cordilheira. Simultneamente, porkm, tdg essa aba continental comeou vagarosamcntc a mergulliar. E a construo deltaica
teve inf cio.
Por sse tempo, a fauna terrestre era gigantesca. Os grandes
animais que LUND veio a descobrir nas grutas da Lagoa Santa marchavam pesadamente pelo Brasil. Mastodontes, megatrios, milodontes, toxodontes, gliptodontes, celidotrios e ursos, viviam com
os protopitecos e os equdeos, enquanto o terrvel macairodus, o
tigre "dente de sabre", os devastava.
Tda essa fauna desapareceu. Se, filiada aos imensos megatrios, temos ainda hoje a insignificante preguia, e aos gliptodontes o pequeno tat, nada ficou dos primitivos elefantes e dos ursos,
sendo de notar particularmente a extino completa do cavalo,
animal que, entre todos, viria apavorar de norte a sul os aborgenes,
quando trazido com o Descobrimento.
Muitas dessas formas fsseis devem jazer sob as camadas da
plancie, transportadas pelos rios. At hoje, porm, nenhuma foi
achada.
O Paraba vinha de longe, como hoje, sendo possvel, todavia,
que a captura do alto Tiet no tivesse ainda sido realizada, enquanto o baixo curso ocupava o leito final do Muria.
Esta ltima referncia ao que j opinamos em captulo anterior, mostra-se aqu de suma importncia n a formao deltaica
a ser descrita agora.
a)

O delta pleistocnico

Quem olha para o mapa geolgico dos fins do Pleistocnio que

apresentamos anexo a ste ensaio, observa logo a continuidade, em
direo de noroeste para suleste, do Muria com o crrego do Cula.
Tal verificao, relacionada ao rumo atual do Paraba entre
Iterer e Campos, parece explicar, com elementos dinmicos naturais, a marcha das guas para suleste. Marginando a ponta de
tabuleiro onde se erguem hoje partes da cidade, o Paraba, vindo
pelo baixo Muria, prosseguia com o rumo geral do curso dste rio.
Com os primeiros detritos sbre o espsso lenol de areia do
fundo martimo da enseada de Campos, foi esta rpidamente obstruda. A seguir, a medida que o rio avanava pelo oceano, empi-

Ihando sedimentos em cadncia com os milnios, novos galhos partiam do curso principal. Um dos mais importantes deveria projetar-se para o sul, em busca do que hoje Ponta-Grossa-dos-Fidalgos. Outros, inteiramente soterrados, devem ter entrado pelo mar
em ambos os lados do leito mestre.
A compasso com a marcha de seu delta, o rio, direita e esquerda, ia estirando braos para o Atlntico. Tal regime patenteado em quaisquer perfuraes executadas na plancie, onde a
intercadncia de camadas de argila negra e de areias finas do mar
denota avanos e recuas peculiares as fmbrias deltaieas. Por vzes,
so as camadas de turfa que denunciam vastos empantanamentos
litorneos. Mas, sobre elas, acamam-se logo argilas ou areias, que
indicam uma erradia oscilao das guas divagantes.
E com tudo isso, ao pso dos sedimentos, ou por simples descida epeirognica de todo o bordo continental, o embasamento ocenico de rochas anteriores ia descendo. As ilhas residuais do tabuleiro mergulharam sob as guas. Em Airises, no Caet, nos fundos
da lagoa Feia e nos leitos dos rios vertedouros dsse grande lenol
de gua, afloram ainda pontas de arenito.
O cabo de So Tom, cuja existncia no local sempre uma
incgnita para o visitante, confuso ante a inexpressiva monotonia
de suas praias ilimitadas, na realidade existe numa crista submarina de uns dezoito quilometros, que vai de oeste a leste, eriada de
parcis perigosssimos. Havendo j discutido as duas hipteses de
serem essas rochas, quer cristalinas numa reproduo submersa
da Pedra-Lisa, quer sedimentares e bombeando em estrutura anticlinal, ambas importantssimas no problema do petrleo em Campos, 21 resta-nos apenas ligar a sua presena de mais uma ilha desaparecida com a submerso.
Tal afundamento indiscutvel, mormente nessa regio vizinha e ao sul do cabo, onde as sondagens na plancie da Boa-Vista
claramente o provam, com as dezenas de camadas superpostas, e
onde a alternncia de guas salgadas e doces em profundidade evidencia a intermitncia de regresses e trangresses do mar peculiar s depresses deltaicas. Lentes de gua doce foram protegidas e isoladas por capas argilosas impermeveis antes da submerso.
Desta maneira, o delta progrediu. Impossvel hoje traar, ainda que aproximativamente, os seus limites soterrados por camadas
posteriores. Em esbdo mui grosseiro, poderemos, entretanto, delinear os contornos deltaicos dessa poca.
Da parte sul, o limite do atrro partia das alturas de Urura,
e, num arco de enseada, seguia em direo Ponta-Grossa-dos-Fidalgos, de onde continuava, contornando a enseada do Caboio, e
atingia as proximidades do Furado. Na parte norte, as aluvies deltaicas comeavam no ponta1 arentico de Campos, estendiam-se em
direo a Airises, da se dilatzvam para leste pelas zonas de Poo21

LAMEGo, Alberto Ribeiro: "A Bacia de Campos na Geologia Litornea do Petr61e09'.

.- 2 -

Gorda e do Ta, bordarido em seguida a enseada de Cazomb, de

onde atingiam os parcis de So Tom.
Uma vasta laguna de gua aalgada, em contacto intermitente
com o oceano, ocupava toda a regio dos campos da Boa-Vista, do
Mulaco e de Marrecas at o Pau-Grande, onde se depositaram as
jazidas de gipsita dessa zona. Foi indicada no mapa anexo cam o
nome de laguna de So Tom.
Grandes baixas entre a lagoa Feia e o Cula parecem testemunhar restos dsse delta. Nessa hiptese, seriam nle includas as
depresses das lagoas de Colhereiras, Sussunga, Tambor, Aboboreiras, Conchas, Goiaba e Coqueiros, alm de outras menores. Tda
essa regio forrada de argila escura e, em partes, recoberta de aluvies recentes e amareladas, nos traz reminiscncias de um geral
encharcamento com abundancia de elementos vegetais lacustres,
cuja decomposio foi decisiva na cor do solo enegrecido. A mesma
observao pode ser aplicada zona em torno da usina do Ta, que
se expande para o sul pelas lagoas do Jorge e de Capes. Quase por
toda parte, excetuada a rea da antiga laguna de So Tom, a
superfcie pleistocnica do velho delta foi recoberta de alvios
recentes.
Aquela idade foi por ns admitida para o delta fssil. Em primeiro lugar, h uma ntida separao entre ela e a seguinte, quando o desvio do Paraba para nordeste se deu a um tempo com a
estabilizao da faixa litornea. Cessou o mergulho do bordo
continental, o que por si j indica uma grande alteraco na dinmica geolgica regional.
Enormes espaos de tempo, de outro lado, foram necessrios
para a acumulao do pacote de sedimentos deltaicos na regio da
Boa-Vista, que, em sondagens locais, atingem muitas dezenas de
metros de espessura, e que provvelmente iro ainda a grandes
profundidades. No nos parece admissvel a sua deposio nas estreitos limites dos milnios recentes. Toda essa vasta srie de lentes
arenosas intercaladas de grossas camadas de argilas, que chegam a
somar 15 metros de espessura, e de calcreos que passam de 8 metros, exigem mais que a poca atual para a sua formao.
Ademais, no perderemos de vista o fato paralelo de, por essa
poca j se acharem quase aterrados os dois golfos precitados por
espssa camada de finos detritos transportados pelos rios, levados
pelas guas para alm dos limites do delta emerso.
Os fsseis colhidos nas camadas superficiais pouco nos dizem
para uma exata classificao, dada a quase identidade de elementos
concholgicos entre o Pleistocnio e o Recente. A fauna de lamelibrnquios e de gasterpodos no contribuu para uma clara diferenciao paleontolgica. Todavia, entre exemplares por ns colhidos no desmonte do canal do Andresa, na Boa-Vista, o paleon-

tologista PAULO DE OLIVEIRA notou o gnero Dentalium por le especificado como distintivo do Pleistocnio.
E, assim, os dados paleontolgicos tendem a comprovar a prvia deduo emanada da geologia dinmica.
b)

Aluvies e restingas recentes

A plancie vai, enfim, surgir das guas para o homem.

O delta pleistocnico era ainda intil com sua nesga de terra

mole e empapaada, habitat paradisaco de aves aquticas, crocodilos e serpentes, no interior, e de caranguejos em toda a orla baixa
e martima, frisada de mangues impenetrveis.
Agora, porm, a deposio dos novos sedimentos no mais condicionada a uma bacia em depresso contnua, perdeu a intensidade vertical substituda pela dilatao em horizonte. Novas condies geogrficas imporo a fauna e flora possibilidades outras de
expanso, irrealizveis na lama deltaica de toda a regio empantanada. Um novo ambiente edificado com o desenho firme de
paisagens novas, onde a terra slida, em manchas de solo amarelado
que se alastram, vai aos poucos reduzindo o imenso embrejamento
a multides de lagoas isoladas.
At ento a verdadeira plancie apenas se esboara no longo
pontal de alagadios, que, dos contrafortes da cordilheira se projetava para suleste at a zona de So Tom ao Furado, deixando a
direita e esquerda dois grandes golfos a serem aterrados. O primeiro, ao norte j no existe. No segundo, ao sul que as aluvies
no conseguiram ainda totalmente entulhar, a lagoa Feia testemunha a profunda penetrao do mar.
Ambas estas reentrhncias j so, porm, bastante rasas, o que
nos provado pelo recuo clere do mar largando atrs de si barreiras incontveis de restingas.
Deixando o antigo leito no baixo Muria, o Paraba varou a
garganta do Sapateiro, desviando para este-suleste o rumo de seu
curso. A corrente atirada contra o pontal de Guarulhos talhou nos
tabuleiros um profundo seilco no Fundo, onde hoje o talvegue
desce a 30 metros de profundidade, isolando providencialmente na
margem direita algumas elevaes de incalculvel importncia
para a futura cidade.
E assim, abandonando a rota longa para o Furado e So Toin,
retardada por meandros e por inmeros braos coleantes, atirou-se
o rio imediatamente no oceano, a leste de Guarulhos.
O antigo curso mestre foi-se aos poucos afilando. Milnios, entretanto passaram-se antes da mudanya definitiva. E o velho
Cula, pelo qual ainda hoje canalizam-se as grandes cheias, ainda
era navegvel nos priscos da descoberta. Ao longo dle, foi traada a primeira estrada de penetrao atravs da zona hoje mais
populosa, quase uma rua de crca de 30 quilmct-1.0scntre a cidade
e Santo-Amaro.

Como todo o rio de plancie, o Cula, como o atual Paraba, elevara o prprio leito acima dos terrenos marginais pela imediata deposio dos sedimentos, quando as guas nas enchentes, deixando
o leito, perdem velocidade. Dste modo o Cula, auxiliando o Paraba e sulcando a faixa mais alta do velho delta, continuou em
tempos recentes despejando os dilvios por ambas as margens.
Acima de Campos, foi logo o delta recoberto de novas aluvies
que represaram o Imb na lagoa de Cima, de onde le hoje sai crismado de Urura. Em Campos, barrado ao norte pelo ponta1 dos tabuleiros de Guarulhos, e estrangulado na garganta do Fundo, o
Paraba nas enchentes rolava em grandes massas para o sul, forrando os velhos pgntanos de novas camadas, e invadindo com seus
alvios o golfo da lagoa Feia. Por isso que existe a pennsula de
Ponta-Grossa-dos-Fidalgos, um pequeno delta recente e paralisado,
deitado provvelmente sobre outro mais antigo, da poca anterior.
As guas do Paraba, pesadas de detritos e canalizadas no leito
do Cula, que continuaram a levantar a vasta zona at a lagoa
Feia, para o sul, e para suleste at Santo-Amaro e Boa-Vista, onde
as ltimas capas de argilas recentes so visveis.
Numerosos novos caminhos de gua foram riscados na plancie, e suas relquias so hoje os velhos "crregos", muitos semi-apagados e exibindo os leitos em pedaos. Outros ligam ainda rosrios
de lagoas, em caminhos de gua para a Feia.
Ao norte, a influncia do Cula ainda sensvel ao longo da sua
margem esquerda, mas j al o Paraba predomina com as aluvies
diretamente sadas do novo leito. 13 a zona mais frtil da plancie
com seu espsso lenol de argilas ao longo das margens do
grande rio.
A seu lado e justaposta, todavia, limitando a fartura do bom
solo que segura o homem e o impele a uma robusta iniciativa, deita-se a grande zona sfara das restingas, como a estreitar toda a
sua atividade e a comprimir-lhe toda a presso do trabalho numa
rea restrita, prviamente demarcada.
O fenmeno geolgico das restingas simultneo com o das
aluvies. Enquanto o rio avana, o mar recua. E recua empilhando
na retaguarda praias sobre praias de areias abandonadas.
Minuciosamente j descrevemos o nascimento das restingas
no nosso litoral, e a diferena bsica entre estas formaes e a das
dunas .22 AS restingas, tendo origem numa simples praia ou lngua
de areia paralela a linha costeira, quando adicionadas de outras
paralelas, estendem-se em plancie onde a topografia primitiva permanece fixa e imutvel, contrariamente duna mvel por excelncia.
Em Campos, a ocorrncia das restingas desdobra-se com clareza e importncia excepcionais, Basta dizer-se que, na margem es" LAMEGO,
Alberto Sibeiro: "Restingas na Costa do Brasil". "Bol."
Geolgico e Mineralgico.

I3.O

97 do S ( * r v l ~ o

querda do Paraba, das proximidades de Campos foz do rio, h

trinta quilmetros de areais apenas interrompidos de lagoas e brejais paralelos a costa. Tal distncia mede a fuga do oceano em
tempos recentes.
A formao de uma restinga prende-se a dois fatores principais: abundncia de areia no fundo raso de mares litorneos e presena de correntes costeiras.
Ambos stes fatores existem nos mares de Campos. As descargas de areia do Paraba, provinda das rochas cristalinas cidas da
cordilheira, so formidveis, e to importante talvez ainda como a
contribuio de material a abraso da plataforma continental,
onde aparentemente predomina superficialmente o arenito dos tabuleiros submersas. De outro lado, correntes costeiras secundrias
acompanham o litoral.
Assim, podemos repetir o que clissemos sobre a origem das restingas: '% corrente batida pelo sopro do largo contra a massa de
gua que a separa da praia perde velocidade no contacto, depositando os sedimentos numa fita paralela a linha costeira.
Qualquer dos dois extremos da enseada serve de ponto de
apoio para o incio da formao da restinga. Um ponta1 ou uma
ilhota de rocha dura vizinha do litoral pode ter idntica funo,
visto que a corrente, ao contorn-los, encontra gua mais tranquila
da outra banda .
Quase todas as restingas de Maca para o sul foram originadas
dste modo, sendo sobremaneira tpicas as de Cabo-Frio ao Pico
da Marambaia, que isolam do oceano toda a srie de lagoas litorhneas e a enseada de Sepetiba".
Em Campos, entretanto, no litoral fronteiro maior rea de
restingas, no existem rochas aflorando entre o cabo So Tom e
Manguinhos. Al, porm, explicada similarmente a formao das
fitas arenosas.
"Essa grande faixa de restingas que parte da margem direita
do Paraba, e a que lhe fica simtrica na outra margem, indo at o
Guaxindiba, mostram que, a mngua de pontos slidos de amarrao, as restingas da plancie do Paraba, dirigindo-se para o norte
e para o sul, se apoiaram na prpria foz do grande rio. Quer isso
dizer que a prpria massa de guas da embocadura, penetrando no
oceano, teve a mesma funo que qualquer ponta de terra firme" . 2 3
Deixando a origem das restingas, acompanhemos rpidamente
a sua marcha em Campos.
Nos fins do Pleistocnio, a formaco deltaica do Paraba nessa
idade, processada num contnuo afundamento da beira do continente, acabara por nos deixar uma linha costeira de submerso, shoreline of submergence -, segundo a classificao de um dos
melhores tratadistas .24
-

L AMEGO, Alberto Ribeiro: "Obr. cit.".

JOHNSON,
Douglas Wilson: - "Shore Frocesses and Shoreline Development", Chapter
VI, Nova-Iorque, 1919.
23

De um rumo geral retilneo entre Manguinhos e Guarulhos, e

ao sul de Quissam, - o que poderia sugerir a hiptese de um vasto desabamento -, todo o litoral era chanfrado de aberturas por
onde entrava o mar at vrios quilmetros terra a dentro, inundando o leito maior dos cursos de gua principais, excetuados naturalmente os que vagavam sobre o delta.
Os crregos da Saudade e da Cauaia, entre outros, no golfo de
Campos, e o baixo curso do rio da Prata e do Macab no golfo da
lagoa Feia, foram alagados como pequenos fiordes entre tabuleiros.
Foi quando teve incio a retirada do oceano. A mais velha restinga no golfo da lagoa Feia comea j no Lagamar, prximo a
Urura, e da se alinha para sudoeste, barrando o Timb e outros
crregos. De Gurir para o sul, fecha ela o rio da Prata.
A fuga do mar processou-se rapidamente nessa regio. Uma
barra arenosa firmada nos recifes da foz do Macab estendeu-se
para suleste at a ponta das Pedras, e da continuou delimitando
ao sul a enseada do Tat na lagoa Feia. Outra restinga paralela
a esta elevou o ponta1 de Capivar, infletindo, porm, precipitadamente para nordeste, dando incio ilha dos Pssaros.
Toda a enseada do Caboio foi prontamente aterrada de barras arenosas, que deixaram de permeio, nas baixadas, os rios Olhos
de Agua e do Pensamento, de grande importncia no saneamento
da Baixada, e formaram por barragem as lagoas de Coqueiros e de
Aboboreiras.
A sudoeste do Furado, o golfo da lagoa Feia foi fechado por
Binguas de areia, e em toda a zona ao sul de Quissam o mar foi
aterrado.
Com suas guas cor de mate, a lagoa Feia volumosa dos rios
recebidos, buscou sada para o Atlntico no Furado, depositando
na faixa litornea vasta carga de sedimentos argilosos, por onde
meandram seus diversos vertedouros.
No golfo de Campos, o atrro do mar foi absoluto. Restingas
aps restingas foram empilhadas, deixando lagunas de permeio.
Estires de gua de niuitos quilmetros foram alinhados paralelamente a costa em contnua retirada, formando baixadas incontveis, dentre as quais podemos destacar a grande lagoa do Campelo
e as do canal de Cacimbas.
O recuo do mar, embora contnuo, d-se por vzes rpidamente, como no caso de Garga, em 1926, quando o Atlntico recuou
200 metros em poucas semanas, retificando a costa em vrios quilmetros, e criando uma laguna que isolou da nova praia a vila
sanjuanense .
E assim tambm o mar contribuu grandemente para a formao da plancie, embora nos dando uma zona estril inapta para
a lavoura e empecendo as comunicaes com a obstruo do porto
do Paraiba.

Um dos fenmenos mais interessantes da geologia dinmica

atual nessa poca recente a luta contnua do grande rio contra o mar.
Em Restingas na Costa do Brasil, j o apresentamos pormenorizadamente, frisando as dificuldades decorrentes dsse fato
para a execuo de um bom prto na foz do rio.
Quem examinar a carta geolgica da plancie atual, seguindo
a marcha do Paraba desde Campos at o Atlntico, observa que,
de Barcelos para nordeste, a restinga que mantm o rio nessa
direo.
A tendncia da caudal de se orientar para leste ou snleste,
conforme provam os limites dos depsitos aluvinicos com as restingas na margem sul. Entretanto, v-se claramente que, ap6s haver o rio cortado transversalmente certo nmero de restingas, foi
vrias vzes subitamente desviado para nordeste por nova barragem de areia intransponvel. At a foz atual, em Atafona, o mesmo
fenmeno repetidamente visvel.
O efeito principal da formao das restingas e das aluvies derramadas na plancie sbre os velhos cursos de gua dos tabuleiros
foi o seu represamento. A velha foz de todos os crregos, ribeires
e rios foi completamente obstruda por uma barreira de argilas ou
lnguas de areias, e destarte se alagou todo o leito maior dos cursos
de gua quase at s cabeceiras.
Desta maneira, todos sses longos pntanos que retalham por
toda parte os tabuleiros nada mais so que cursos de gua bloqueados pelas formaes recentes da plancie.
Dentre as lagoas de tabuleiro convm destacar, ao norte do Paraba, as de Cauaia, Saudade, Brejo-Grande, Pedras e Ona. Ao sul
do rio, a de Cima, tda de gua limpa, e os vastos pantanais do
Timb, do rio da Prata e do Macab.
No respectivo a terminologia fisiogrfica, alm destas, a regio
de Campos apresenta mais dois tipos: lagoas de aluvio e lagoas de
restingas.
Entre as primeiras, so de notar as de Cacumanga, Piabanha,
Per, Mergulho, Cambaba, Restinga-Nova, Saquarema-Pequena,
dos Paus, Colomins, Capes, Mulaco, Rasa, Sentinela, Colhereiras,
Sussunga, Tambor, Carioca, Frecheiras, Concha, Vermelha e o brejo
do Capo-dos-Porcos, alm de centenas de baixadas menores, deixadas pelo rio esparsas na plancie.
As lagoas de restinga so, entretanto, as maiores. Alm do
Campelo j citado, avultam as do Ta-Pequeno e Grande, e as dos
Jacars, Bananeiras e Salgada, ao norte do velho delta pleistocnico, ao sul do qual as barragens de areia alagoaram ainda as de
Coqueiros, Rcstinga e Abobreira na zona do Caboio, e a da Ribeira,
entre outras, ao sul de Quissam.
Lagoas de rc:;linga enfileiram-se em rosrio pela costa at Maca. Alm dcst;xs, grandes lenis de gua como as do Paulista, de
Carapebs, dc Jurubatiba e de Bananeiras, nada mais so que cur-

sos &e gua vindos dos tabuleiros, os quais, conseguindo varar

transversalmente as barras arenosas, estacam a beira mar onde
so represados pela praia mvel levantada pelas ondas.
4. - RECURSOS MINERAIS
A geologia econmica de Campos apenas comea a ser estudada. Antes de havermos iniciado o estudo geolgico sistematizado
do Estado do Rio, era hbito comum dar-se esta zona litornea brasileira como desprovida de intersse para a minerao. O pouco que
observamos, entretanto, a margem das pesquisas de geologia pura,
exclusivas de nossa repartio, e, mesmo contrariando regulamexitos que interdizem a intromisso de tcnicos oficiais em assuntos
afetos a outras Divises, fomos levados a um juzo bem diverso do
que fora empiricamente generalizado sobre a pobreza mineral da
terra fluminense .
A nosso ver, tem o Estado do Rio muito que esperar de sua economia mineral. No que se refere plancie campista e zona anexa
montanhosa, podemos desde j expor com segurana algumas ocorrncias de bastante valor, embora reste muito ainda por fazer no
Campo do reconhecimento.
A gipsita da Boa-Vista, nas proximidades do cabo de So Tom,
foi o primeiro mineral que estudamos na regio. Com a colaborao auxiliar do Dr. ALTAMIROTIBIRIDIAS, foram executadas 462
perfuraes na vasta plancie desta zona, e conseguida a localizao
de 16 jazidas, cubando um total de 214.704 toneladas de gipsita.
O mineral de grande pureza, ocorrendo em pequenos cristais
de selenita num solo frivel, e prestando-se admiravelmente a separao hidrulica.
Nas publicaes em que tratamos dessa jazida, 25 26.edemos a
sua origem como explicada pela teoria de OCHSENIUS,
segundo a
qual uma grande laguna isolada no mar por uma restinga e com
le intermitentemente em ligao se teria parcialmente evaporado
nessa zona, e seus restos drenados pelos rios que depois lhe invadiram e entulharam a bacia, impedindo a deposio do sal marinho.
Em pginas anteriores, j mencionamos esta laguna deltaica
dos fins do Pleistocnio, que se estenderia dos campos da Boa-Vista
para o norte, cobrindo as zonas do Mulaco, e de Marrecas at o
Pau-Grande, onde por toda parte h indcios de gipsita quase
flor da terra, na vasta plancie de solo preto. Um trabalho pormenorizado de pesquisa ainda necessrio a fim de ser completada
a fixao de outros depsitos explorveis que devero certamente
existir, sobretudo em Marrecas.
A superfcie das jazidas que no alcanam 1 metro de profundidade, a pureza do mineral, o modo fcil de sua explorao e a pro26 LAMEGO, Alberto Ribeiro: "A Gipsita da Boa-Vista", avulso n.O 16 do Servio ae0lgico e Mineralgico.
Idem: "Gipsita da Boa-Vista". Rev. "Minerao e Metalurgia", dezembro de 1938.

ximidade dos centros de consumo do Rio e de So Paulo, que usam

gipsita do nordeste com onerosa despesa de estivas e fretes martimos, do ao produto de So Tom alto valor econmico. Na base de
200$000 a tonelada no Ris-de-Janeiro, smente os depsitos j cubados ascendem a mais de 40.000 contos.
Alm da gipsita, h ocorrncia de diatomita na lagoa de Cima.
Estudando sse produto mineral de empregos to diversos, o Dr.
FKIS DE ABREUachou-o imprprio como auxiliar de filtrao, mas
satisfatrio "para uso como isolante do calor e do som, para polimento, carga, e t ~ . " O
. ~nosso
~
reconhecimento superficial da zona
diatomcea no revelou, porm, grande volume de minrio, sendo
de esperar que outros depbsitos venham a ser descobertos, sobretudo
com o dessecamento parcial da lagoa Feia pelas obras de saneamento.
Argilas plsticas abundam por toda parte na planicie argilosa, como era de esperar, fornecendo material de primeira ordem
para numerosas olarias. De sua influncia na habitao urbana
e rural falaremos adiante.
Em certas zonas das restingas, a areia to branca e pura,
que possibilita a sua aplicao em indstrias como a do vidro, por
exemplo, a qual exige tais requisitos. A areia do Viana, no municpio de So Joo-da-Barra e a margem do Paraba, uma das melhores exposies conhecidas.
Outro mineral outrora muito procurado, e ainda hoje com
sada, a monaxita, que ocorre em todo o litoral, entre a foz do Paraba e a do Itabapoana.
No nosso ensaio sobre as restingas, mostrando-as como uma
srie de praias sucessivas acompanhando o recuo do mar, indicamos a probabilidade de ser encontrado aqule mineral em quase
toda essa vasta zona arenosa, devendo ser as pesquisas orientadas
para a margem oriental das elevaes.
Em Maca, em vrios brejos de Gurir e ao redor do Itaoca,
h turfa, mas de volume e qualidade desconhecidos.
Na regio dos tabuleiros, o que at agora notamos de valor econmico foi um depsito de caulim, na fazenda do Campelo, onde o
minrio disposto em camada no subsolo chega a quase 10 metros
de possana. A canga ou "recife" tem provado um bom material
para revestimento de estradas de rodagem.
Na regio azica, h excelentes pedras de construo nas rochas gnissicas e granticas da cordilheira e contra-fortes. I3 digno
de meno o granito de gr fina do Morro-do-Ceo, para paraleleppedos de calamento, e meio-fios que j vimos ultrapassando 4
metros de comprimento.
A grafita de So Fidelis j tem fama, pois rivaliza com as melhores das importadas. Nas mineraes de So Benedito t: da Saudade, o produto sempre cristalino, e aparece intrusivo no gnais
* F R ~ IDSE A B R ~ 6, : "Kleselguhr. n o Brasil". Instltuto Niiclonal de Tecnologia, Rio,
1935, ptg. 23.

regional, indicando origem magmtica. A disposio do minrio

em rosrio, o que dificulta e encarece a explorao, compensada,
entretanto, pela qualidade e alto preo do produto escolhido.
Indcios de grafita existem em vrios pontos da regio, salientando-se os afloramentos de Itaperuna,
Recentemente, tivemos oportunidade de verificar a existncia
de veios de grafita em Conceio de Macab numa aba de serra
acessvel s por corda, mas de ocorrncia idntica de So Fidelis.
A concesso de pesquisa j foi pedida para essa nova rea de filles.
Reconhecimentos para grafita devero ser executados em toda
essa aba da Serra do Mar, particularmente nos vales do Imb, rio
Preto e afluentes onde h probabilidade de ser achada.
B bem possvel que as ocorrncias de ouro do municpio de Itaperuna se estendam para o de Campos.
Uma das maiores riquezas minerais do Estado so os mrmores brancos do Muria. Do norte de Itaipavas at So Domingos,
sobretudo na margcm csqucrda, o calcreo cristalino aflora em vrios pontos. Estudamos as principais jazidas, uma das quais, a de
So Joaquim, cuba sOxinha ccntcnas de milhes de toneladas.
A de MonUo, onde j5 cxistcm pequenas exploraes mecnicas
em dois pontos, no Ihc 6 inferior, sendo, porm, dificultado o trabalho futuro em grandc cscala cm virtude da quantidade de proprietrios.
Na de So Joaquim, grandes blocos de mrmore comeam a
ser talhados, no obstante o entravamento da explorao pela ausncia de uma ponte em Paraiso.
Trabalhadas h!~ bast,antcs anos para o fabrico de cal, devido
percentagem de magnsia relativamente baixa, s agora as pedreiras do Muria parecem iniciar, com a extrao do mrmore, uma
grande e nova indstria fluminensc, com possibilidade de vir a
tornar-se nova Carrara continental.
O mrmore comum de Siio Joaquim de gr fina e uniforme,
e a sua brancura torna-o precioso para construes civs, sobretudo
porque a dureza superior do produto comum importado. H
n a grande massa calcrea zonas de m&rmore alvo, finssimo, estaturio de valor inestimhvel, e milhes de toneladas de calcita,
que, alm de vrias utilizaes industriais, poder ser empregada
de mistura com o calcreo para o fabrico de cal ou de cimento, dado
o seu baixo teor de magnsia, que reduzir a percentagem total.
Tambm para a normalizao do solo cido da plancie.
Os calcreos do Muria podero ser ainda aplicados no fabrico
de vidro, em vista da fartura de areias puras de restingas mencionadas acima, sendo ao mesmo tempo interessante um estudo do
seu uso no fabrico do cimento, dada a presena de gipsita em
Campos.
zx LAMEGO,
Alberto Ribeiro: "MBrmores do Muria". "Bol."
Rlo. 1940.

n.O

97 do Serv. Geol. e Min..

asses calcreos continuam para sudoeste, onde afloram em

Cambuc e Cantagalo.
Na margem direita do rio Preto e n a zona do Morro-do-Coco,
h magnetita de cubagem desconhecida, merecendo estudos pela
vizinhana do mar e transporte fcil, tendo-se em vista, sobretudo,
a provvel reabertura do porto de So Joo-da-Barra prometida
pelo fecundo govrno Amara1 Peixoto.
Entre as grandes riquezas minerais do norte fluminense, esto sem dvida as guas medicinais. Por toda parte, novas fontes
vo aparecendo, e provvel que nem o sul de Minas com le
possa rivalizar em abundncia. Vrias sc encontram em explorao, sendo j analisadas as do Alecrim, Raposo, Ava, Cubato,
Flrida e Salgueiro. Entre todas merece destaque a "iodetada" de
Pdua, nica fonte dsse tipo nas Amricas, embora haja notcia
de outra semelhante no vizinho municpio de Miracema.
Vrias fontes salgadas, porm no nicdicinais, emanam dos
tabuleiros ao norte da cidade, e foram 1301' ns estudadas com
relao ao problema do petrleo e analisadas iio Laboratrio Central de Produqo Mineral.
Sbre sse combustvel lquido, dc to magna importncia em
nossa economia, j executamos um trabalho oficial, mostrando as
possibilidades de sua existncia em Campos, o qual aguarda, para
ser impresso, permisso do Conselho Nacional de S e g u r a n ~ a . ~ ~
So sses no momento os produtos mine~aisconhecidos, que a
natureza espontneamente oferece a explorao. Estamos certos
de que, em face de pesquisas to precrias at hoje efetuadas, outros surgiro futuramente, com um estudo cientificamente mais
aprofundado da crosta terrestre nessa regio.
Ao finalizarmos, no deve ser esquecida a energia latente dos
rios encachoeirados que se despenham da cordilheira na Baixada,
especialmente o Segundo-Norte e o Mocot, afluentes do Imb.
'

Recapitulemos, de relance, as formaes recentes da plancie,

tablado que o Paraba, expulsando o Atlntico, ergueu para a vigorosa evoluo histrica do campista.
Os sedimentos recentes, solidificando a plancie, que nos drram o irrivalizvel solo para a cana. Toda a grandeza econmica
de Campos dles parte. Toda a histria do acar e, consequentemente, a prpria histria social de Campos est enraizada a essa
mancha de aluvies recentes, pequena em relao a rea total
ocupada. Tdas as grandes repercusses econmicas e sociais,
como adiante mostraremos, emanaram diretamente dsse barro
que enterrou o velho delta, dividiu naturalmente a gleba em um
28
LAMEGO, Alberto Ribciro: "A Bacia de Campos na Geolog~aLitornea do Petrleo".
"Bol. da Diviso de Geologia e Mineralogia" (inkdito).

sem nmero de lagoas, insinuando a partilha da terra em propriedades mdias e pequenas, incentivou lutas tremendas para essa
diviso com o atrativo de um solo fertilssimo e, paradoxalmente
e ao mesmo tempo, conduziu toda essa plebe rural, eminentemente
individualista, a grande monocultura que destri a iniciativa particular.
O drama social do campista prende-se inteiramente ao "massap", como os antigos o denominavam. As condies geogrficas
do meio, jungidas ferreamente as formaes geolgicas. A luta pelo
solo ubrrimo que, duro de conquista e reclamando o enrgico particularismo de um povo forte, atrai tambm, com a grande indstria imposta pelo meio, o grande capital destruidor de esforos
individuais.
Todo sse dualismo discordante vem do solo, da base fsica
absolutista. Agarrado ao "massap" que o campista nasceu, evsluiu e se firmou. Sem le, nem canaviais, nem usinas. Apenas um
brejal a entrar dezenas de quilmetros pelo oceano. Praias de lama
num mar de lama, ou, quando muito, a variedade estril de areiais
inhabitveis .
Mudando o curso para nordeste, a par da imobilizao do litoral, o Paraba tudo transformou. Escapando a estagnao deltaica
de seu leito retorcido, apressou o entulhamento do golfo de Campos e reduziu o da lagoa Feia. Restringiu a morbidez do ambiente
paldico, sepultando sob a terra firme alta percentagem de um
pas totalizado em brejos. Enterreirou em um solo rico reas de
fazendas futuras, onde a cana viaria, prenhe de humus fecundante. Multiplicou-se por lagoas inumerveis, reservatrios para
o gado e retentoras de umidade no subsolo.
Mas no completou o trabalho enorme. Possibilitando a vinda
do homem, deixou-lhe muito que fazer ainda, para que numa terra
predestinada a grandes aglomeraes e s culminncias da economia agrcola brasileira, s pudesse dominar um grupo tnico
selecionado.
Eis o caso singular de um determinismo geolgico, impondo
Histria, pelas condies preexistentes na base fsica, uma inquebrantvel orientao cultural, econmica e social. Um simples fenmeno geolgico transformou em positivas as possibilidades negativas de civilizao.
Mas no foi tudo. Para que sse homem assimilasse mais ainda
uma inquebrvel tenacidade, era mister isol-lo. Tapar-lhe a sada
para o mar, para que le prprio, subjugado o territrio e bem
plantada a sua cultura, buscasse por si mesmo, num esforo derradeiro, a ligao com o exterior. Dessa tarefa o prprio-ceano se
encarregou, murando-o com a restinga .
E que fz o homem para domar a terra grossa e, depois, descativar-se dela, o que a seguir veremos.

O HOMEM
"As rnqa~silo julgadas pela energia,
pela ntividade, pelo vigor, pela independencia, pelo brio e valor, com que
sustentam a autonomia, - pelo conjunto
de qualidades que formam o carter
tnico".

ALBERTOTORRES- O Problema Nacional Brasileiro.

"A Terra Santa-Cruz pouco sabida".

- CAMEJ.

"- De que nao s ? perguntou-lhe o cavaleiro em guaran.

- Goiiac, respondeu o selvagenz ersuendo a

cabefa com altivez.
- Como te chamas ?
- Per, filho de Arar, primeiro de sua tribo''.

- JOSi-. DE ALENCAR: "O

Guaran".

O verso da poesia de CAMESque prefacia a "Histria da Provncia de Santa-Cruz", de GANDAVO,

ajusta-se bem a regio dos Goitacas ainda em fins do primeiro sculo da nossa histria.
A terra bravia. As cartas de PRODE GIs, expulso do litoral
pelos ndios, n a primeira tentativa de colonizao de sua capitania
de So Tom, e datadas de 1545, do-nos curta e primeira nota da
bravura do aborgene. 30
Indo-se o branco, por alguns decnios fica tudo abandonado.
E, tendo sempre as entradas pela frente a intransponibilidade das
cabildas goitacs, pouco nos dizem os cronistas de outras tribos
existentes para oeste da plancie estril e costeira das restingas, e
da baixada aluvinica e esburacada de lagoas nos abertos da
floresta.
Vrias naes, entretanto, por al andam. Em fins de setecentos COUTO
REIS nos fala ainda de alguns grupos que se chocam.31
Purs, Sarus, Guanhes e Corops so mencionados pelo cronista.
Comentando as "Peregrinaes" de KNIVET no sculo XVi, TEODORO SAMPATO
apresenta-nos ainda os Tornimins ao norte do Paraba, 32 O que contrasta com. todas as outras fontes e nos parece duvidoso. Embora incontestavelmente valiosa a contribuio do pirat a ingls, comum em suas narrativas tanto o estropiamento do
vocbulo indgena como audaciosas fantasias descritivas.
Difcil de crer, por exemplo, que n a expedio de MARTIMDE
S , em princpios de 1680, ao rio Paraba, tenham 500 portugueses
e 3.000 ndios destroado e aprisionado 16 .O00 Tornimins. Tamanha populao cativa, num s combate, a um reduto indgena
revela uma densidade demogrfica desconhecida pelos demais cronistas regionais, alm de que, ante o poder de to forte inimigo e
tiio capaz de se agregar em massa, as esparsas tribos goitacs seriam impotentes para reter as cobiadas plancies que dominam.
80 P ~ DE
o GIs: Carta a Martim Ferreira, datada de Viia-da-Ralnha, 1545. ( A u c u s ~ oDE
CARVALHO: "A Capitania de Siio Torn6").
COUTOREIS: "Descrio Geogrfica, Polftica e Cronogr4fica do Distrito dos Campos
GoitacSs". 1785. Manuscrito orig. do Arquivo Alberto Lamego.
SAMPAIO,
Teodoro: " P c r e ~ r i n ~ ede
s AntBnio Knivct no Brasil no Sculo XVI".
Primeiro Co!lgresso de Histria Nacional. "Rev. do Instituto Hlstrlco Brasileiro".

Confuses de nomes eram fceis naqueles tempos de incontveis tribos que erravam pelas selvas do serto .33 Disso temos
exemplo mais recente em COUTO
REIS, que estranhamente nega a
existncia dos Guarulhos, dos quais j ningum se lembra no seu
.tempo, mas cujo nome permanece ainda na povoao que evolveii
da aldeia indgena em frente a Campos, e que prolonga a cidade
pela margem esquerda do Paraba. 34
: possvel sejam les os mesmos Sarus, aldeados segundo o
cronista em Nossa-Senhora-das-Neves, na margem esquerda do rio
Maca, onde CORNLIO
FERNANDES coloca uma aldeia de Guarulhos.
Sbre sses ndios, h uma importante informao na Storia
delbe Missioni de1 Capuccini, do Pe. Rocco CESINALE,
que denota ao
mesmo tempo o seu remoto aldeamento. "Guarulhos e Guars erano Indi sulle rive de1 Paraba de1 Sud fra i quali entrati Gio. Battista e compagni come prima posero stanza in Rio-de-Janeiro, furono
accolti con umanit, con carit li raccolsero; onde una nuova aldea
intitulata a1 santo lusitano di fronte a Campo". . . "Accanto ai Missionari francesi troviamo fin d'allora gli italiani. I prima tra i
Guarulhos tre anni dopo l'ingresso dei confratelli (1672) in altra
aldea piu a ponente sulle sponde de1 Muria. Altri andarano ai
Goitacazi feroci ed antropofagi, per comporne nuove popolazioni.
Un p. Paolo assunce poi cura de1 borgo di S. Salvatore, oggi citta
di Campos". 36
"Os Guanhs - diz Como REIS em 1785 - de quem hoje s se
conservam as memrias, no se sabe para onde os conduziu a desesperao; viviam dominando as terras includas entre o rio Imb
e o Paraba, ao poente da lagoa de Cima; haver trinta anos que
tornaram a aparecer alguns; porm os Coroados, como mais superiores em nmero, foras e valor, os obrigaram a novo retiro;
desde ento, no se soube mais do seu destino'' .37
So Miguel-de-Guanhes em distantes paragens mineiras ainda lembra sse nome.
Vencidos em batalha pelos Goitachs, os Corops so por les
assimilados, dando-se o fato original, citado por AZEREDO COUTINHO,
de vencedores e vencidos adotarem conjuntamente o nome de Coroados. 38
Os Purs dominam as florestas do Muria, indo mesmo s margens do Itabapoana at quase fins do sculo passado.

" O voc&bulo "sertfio", no norte do Estado clo Rlo. no tem o sentido nordestino de
regies escassamente arborizadas e pastoris. mas, ~ l m o, de mata virgem bravia e distante.
3L No obstante a negativa de COUTO
REIS, CAPISTRANO DE ABREUem carta a ALBERTO
LAMXGO
identifica os Guarulhos de Campos aos de So Paulo, que tambm deixaram povoa80
do mesmo nome prximo capital do Estado.
95 FERNANDES,
Cornlio: "Etnografia Indigena do Rio-de-Janeiro". Bol. do Museu Nacional, vol. 11, n.O 4, p&g. 18. Rio, 1928.
TEXXEIRA
DE MELO:'LCampO~
dos Goitacases em 1881". Rio, 1886. P&g. 153.
" Segundo Como REIS, em fins de setecentos. "os Sarus ainda existem nas montanhas
e vales que medeiam entre os rios SLo Joo e Maca. e se estendem ate margem sul do
Macab, aonde tem algumas aldeias".
AZEREDO
COVTINHO,D. Jos Joaqulm: "Ensaio EconBmico", p&g. 32.

Muito se tem falado dles. Alm das autoridades nossas, o

Prncipe de NEUWIED, MAWEe IDA PFEIFER, com les tiveram contacto. DEBRET e RUGENDAS
tambm dles nos legam preciosos traos fisionrnicos e cenas de sua vida florestal.
Igualmente j falamos dsses ndios "sem tabas", sem leis, sem
crenas, erradios em hordas impalpveis", alcateando sinistramente pelas orlas florestais, em tocaia permanente contra o branco.
Trilhando sendas clandestinas de Cantagalo ao rio Sauanha em pleno serto do Esprito-Santo -, raro exteriorizavam seus
costumes, do sigilo misterioso de suas selvas. Dos parcos ddeamentos, um apenas persistiu. E hoje Itaocara.
Andejos, erravam de contnuo em busca de alimento. Onde
havia o coco e o jaracati, a grumixama e a jaboticaba, o mel, a
caGa e a pesca, a se achavam seus estdios passageiros. Mulheres
e crianas iam de roldo no irrequieto nomadismo. No tinham
casas. Algumas varas encostadas a um tronco, cobertas de folhagens, davam-lhes abrigo nas tempestades, pressentidas pelo instinto divinatbrio do selvagem.
So "audazes, destemidos, vigilantes e de mximas mui atraioadas", diz COUTO
REIS,"inclinados a toda deshumanidade, dando a morte a qualquer vivente que encontram, seja ou no irracional, ainda que os no ofendam".
Em princpios de oitocentos, o prncipe de NEUWIEDainda encontra nles a antropofagia. Alis, a ser-lhes o nome simples a-pelido posto pelos Tups, conforme o pensam etimologistas, '"pur"
cumedor de carne humana (NIONTIA)
.J9
Dos Aimors nada ficou. Em seu mapa antropolgico do Estado do Rio, CORNLIO
FERNANDES pe os seus domnios sobre a cordilheira, numa faixa que, da longitude da Guanabara se aperta
entre o rio Grande e o Paraba, transpe ste a jusante de Itaocara,
e da continua para o Esprito-Santo. Toda ela entre territrios
goitacs da costa e do alto vale do Paraba. 40
Em mapas do sculo passado, a cordilheira ao poente de Maca
ainda mantinha o nome de Serra-dos-Aimors.
Os ltimos Botocudos, derradeiros descendentes dsses ferozes aborgenes, vegetam hoje aldeados nas proximidades de Cslatina, no Estado do Esprito-Santo.
Os Aimors no descem a plancie campista. que al os
afrontam uma das mais temerosas naes indgenas das terras
americanas.
"Eram os mais terrveis ndios dos Brasis" - no dizer de SIMO
DE VASCONCELOS, que tantas tribos descreveu.
Goitac, Guaitac, Guatahar, Goitacax, Guiatacs, Goiatacs,
Ovaitagnasses, Ouetac, Waitac, Eutacc, Aitacax, Itacax e Ueka--

3 LAMEGO
FILHO,
Alberto: "A Plancie do Solar e da Senzala", cap. "O Rio dos Puris",
Rio, 1934.
FERNANDES,
COrnlio: Obr. c i t , p6.g~. 16-17.

caz so outras tantas denominaes recolhidas nos limites de seus

territrios, e fora do alcance de suas enormes flechas devastadoras.

VARNHAGEN
traduz o nome por "corredores", do verbo guat, andar.
WTIUS,
eminente em etnografia, mas lacunoso em lingustica, d-nos o significado de "corredores da mata".
BATISTA CAETANO critica-o, mostrando ser o apelido derivado
de aqun - atahar: "ligeiro marchador", o que confirma a designao de VARNHAGEN .41
Jos GERALDO BEZERRA DE MENESES, grande conhecedor do
Abneenga, mas que infelizmente quase nada nos deixou de sua
cultura vasta, d-nos uma original etimologia da palavra, sendo a
que melhor se adapta ao ndio.
Explica o vocbulo como oriundo de "gua" ou "aua" ou "aba",
homem, indio, gente; "yt", nadar; e "quaa" saber.
"fndios nadadores" sua definio, que bem se enquadra ao
aborgene das lagoas. 42
Seu hobitat vastssimo, no se restringindo a plancie do Paraba, como geralmente se supe.
Na cobiada costa brasileira onde smente as tribos mais guerreiras, geralmente tups, se mantm fora de batalhas, de CaboFrio ao rio Cricar tudo dles.
Um cronista ingls testemunha a sua presena mais ao norte
ainda, nas trinta lguas de planuras costeiras em face dos Abrolhos, destruindo-se miltuamente e destroando as populaes vizinhas. 43
Quer isto dizer que suas flechas defendem 100 lguas de praias
atlnticas.
Na terra fluminense, pode-se estimar que todo o baixo vale do
Paraba por les dominado. E5 tambm possvel que muito se avizinhassem da Guanabara, visto que GABRIEL SOARES, falando-nos do
Macac, chama um de seus afluentes principais de "rio dos
Goitacases".
CARDIM,
Pe. FernKo: "Tratados da Terra e da Gente do Brasil". Col. Brasiliana: So
Paulo, 1939. Anotapbes de BATISTA CAETANO, CAPISTRANO
DE ABREU e RODOLFO GARCIA, p4g. 218.
" BEZERRA DE MENESES.em carta in6dita a ALBERTO LAMEGO,
diz: "Goitac&" evidentemente palavra tupi-guarani. e os prprios Goitacases se dariam outro nome. O fato 6
comunissimo. Por via de regra. conhecemos os Tapuias, que eram Goitacases, pelos nomes
que lhes davam na lingua geral, correspondendo a um epiteto, alcunha ou nota caraterstica
da tribo assim designada. Em nosso caso, para no citar outras autoridade, basta a de
GALANTI,
na "Histria do Brasil" (I, phg. 123), s6bre "diferena especifica" dos Goitacases, o
qual lhes chama: "Nadadores mui valentes".
L-se h p&g. 19 da "Terra Goitac&"... . "com a,,velocidade de veados se recolhiam as
suas guas e, nadando, se metiam em suas casas.. . Pois, isso justamente que significa
"Goitaca": "homem ou gente que sabe nadar", "indios nadadores".
"Goitac4" corrupo de "Goiatac&" ou, melhor, "Guaitaca", corrupo ainda de
"Guaitaquas", e decompem-se em "gu&", ou "aua", ou "aba" homem, ndio, gente; "ita"
- nadar; e "quaa" = saber: portanto. homem, indio o u gente que sabe nadar".
O autor nos previne sobre a oossivel confuso de "it&". verbo, com outros voc4bulos
semelhantes, entre os quais '%ta",- pedra.
Em outra de suas cartas nos d& le um significado semelhante, partindo de "Guaith".
indios nadadores, acrescid! de " g u a y ; Teriamos. dste modo, "Guaitaguaa", nadadores
grandes, corrompido em Guaitaguao com deslocao do acento, como em "sanhaQ"
e "sanhao", "sara" ou "sa grande", e em "Guaitaguas" ou "Guaitacaz...."
a GILBY,John: "America". London, 1671, p&g. 500.

Na bacia do Paraba, ainda se alastram pelos sertes de Minas-Gerais.

Sbre a origem dos Goitacs, nada nos dizem os primitivos
cronistas. Entre as produes dos etnlogos, no se enquadram les
na diviso por COUTO
MAGALHES
de nossos ndios em Abana e
Abaj. A primeira destas ordens a do indivduo escuro e alto. A
segunda subdivide-se no ndio mais claro e mediano de estatura e
no ndio claro e baixo peculiar bacia amaznica.
Segundo o sertanista, "o primeiro o tronco primitivo; os dois
ltimos so raas mestias filhas do cruzamento daquele tronco
com o branco".
No discutindo sua opinio hoje abandonada, vemos, entretanto, que os Goitacs altos e claros, segundo os cronistas, no se
enquadram na classificao do ilustre general.
D'ORBIGNY
avana um passo, distribuindo os aborgenes em
trs raas: Ando-peruviana, Pampeana e Braslio-Guaran. Na
Pampeana esto os nossos ncolas tapuios.
IMARTIUS,
indo alm, amplia a classificao, dando ao Goitac a
chefia de um dos grandes grupos tnicos.
Assim, temos :
1 - Tups ou guarans, os guerreiros.
2 - Gs ou Crs, os cabeas.
3 - Guque ou CGco, os tios.
4 - Crens ou Guerens, os velhos.
5 - Parecs ou Porags, os de cima.
6 - Goitacs, os corredores da mata.
7 - Aruaque ou Aroaquiz, a gente da farinha.
8 - Lenguas ou Guaicurs, os cavaleiros.
9 - fndios com transio para a cultura da lngua porguesa.
A aparecem os Goitacs como um grupo definido.
Com o avano de seus estudos etnogrficos, VON DEN STEINEN
refunde a classificao:
1 - Tups.
2 - Gs.
3 - Carabas.
4 - Nu-Aruaque ou Maiprira.
5 - Goitacs (Waitaka).
6 - Panos (Ucayale).
7 - Miranhas.
8 - Guaicurus (Waikura) .
Temos, enfim, como autoridade mais recente RODOLFO
GARCIA,
que assim resume a sua opinio, a par dos conhecimentos atuais: 44
1 - Tup-Guaran.
2 - Nu-Aruaque.
a GARCIA.
Rodolfo: "Etnografia Indgena". "Dic. Hist. Geogr. e Etnogr. do Brasil",
Rio. 1922.

- Caraba.
5 - Carir.
3

4 - G.

6 - Pano.
7 - Goitacs e Guaicurs. 45
8 - Bororos, Carajs, Trumais e Mhambiquaras.
9 - Betias ou Tucanos, Tacanas, Pebas, Cauapanas, Cataquinas e Macs.

Transcrevemos estas classificaes para evidenciar a impoytneia que nelas se d ao ndio Goitac, definido como chefe de
grupo tnico.
Em seu estudo sbre a etnografia indgena do Estado do Rio,
CORNLIO
FERNANDES
inclui como Goitacs os Guasulhos, Purs, Corops e Coroados, o que, com exceo dos l t ~ o s, ponto discutvel, especialmente no que refere aos Purs.
O que se sabe que se dividiam em Goitac-Mop, GoitacGJacorit e Goitac-Gua . 40
TEIXEPRA
DE MELOd-nos a verso de que o vocbulo indgena
"Goitacamop" tem sido traduzido em "Campos das Delcias". 47
Talvez reminiscncia de "Campos Elseos", designaao usada pelo
jesuita cronista em suas referncias plancie.
Na sua Histria de Uma Viagem Peita a Terra do Brasil, em
1578, Joo DZ LERY O primciro em falar dles. Cita os ndios Paraibes, ao sul de Itapemirim, que devem ser uma das tribos da mesma nao, e passa em seguida regio dos campos e lagoas.
A terra " possuda e habitada pelos Goitacases, selvagens to
ferozes e bravios, que no podem viver em paz com outros, e tm
sempre guerra aberta e contnua no sb com todos os seus vizinhos,
mas tambm com todos os estrangeiros. . .
"Quando so apertados c perseguidos por seus inimigos, os
quais ainda no os pudcram vencer nem domar, andam to rpidos a p, e correm to ligeiros, que no s dste modo evitam o perigo da morte, mas tan~bknino exerccio da caa apanham n a
carreira certos animais silvestres, espcie de veados e coras.
Andam nus, assii~icomo fazem todos os Brasileiros, e trazem
os cabelos coinpridos e pendentes at as nhdegas, contra o costume
mais ordinrio dos homens dsse pas, os quais, como j disse, e
ainda amplamente o direi, tonsuram o cabelo n a frente e o cerceiam n a nuca.
Em suma, sses diablicos Goitacases, invencveis nessa limitada regio, comedores de carne humana como cstes e lobos, e possuidores de lngua no entendida pelos vizinhos, devem ser consi4 V r i v a n 1 0 s pessoalmente com os Guaiciirs na ssrra da Eodoquena, ao sul de Miranda,
em Mato-Grosso. Se, pelo arcabouo atltico, e forte, poderiam fisicamente recordar os
Goitacjs, aqules indios so, entretanto, de egiderme escura, o que est8 em desacrdo com
os cronistas ao descreverem o aborigene campista.
~ V A S C ~ ~ ~ CPe.
E LSimo
O S , de: "Vida do Pe. Joo de Almeida", Lisboa, 1658, cap. XII.
47
TEIXZIRA
DE MELO,Dr. Jos Alexandre: Obr. cit., pg. 10.

derados e postos na ordem das naes mais brbaras, cruis e terriveis que se possam achar em toda a ndia ocidental e terra do
Brasil".
SIMODE VASCONCELOS quem melhor nos fala dles: "Tragadores de carne humana, de cujos ossos fazem grandes montes em
seus terreiros". 4S
Habitavam "choas de palha, fundadas cada qual sobre um
esteio de pau metido na areia, por mor segurana dos seus contrrios, cercados sobretudo de matas espssas, rios e charcos inacessiveis" . 49
A sua antropofagia, que discutiremos adiante, posta a nu em
relevos speros. "Tem nos terreiros de suas aldeias, junto s portas de suas mesmas casas, grandes rurnas de ossadas dos que mataram e comeram, e disto se jactam; e quanto maior for a ruma da
ossada dos que mataram e comeram, tanto maior fica sendo a nobreza de cada qual das casas. llstes so seus brases e suas proezas.
Eram cornumente gente agigantada, membruda e forosa; o cabelo do alto da cabea rapado a modo de calvos, e o demais crescido at o ombro a modo de Cesarie, todos nus, homens e mulheres,
sem pejo algum da natureza". 50
Dormiam no cho sobre folhas. "No tinham rdes nem cama,
nem enxoval, porque toda a sua riqueza consistia em seu arco. Seu
modo de viver era pelos campos, caando as feras; e pelas alagoas,
rios e costas do mar pescando o peixe, e em uma e outra arte erain
insignes".
Senhores das lagoas, dos crregos e do Paraiba, s bebiam gua
de cacimbas. Enterravam seus mortos em igaabas .
GABBIEL
SOARES, entretanto, no sculo anterior, ao ver a terra
inteiramente virgem com seus ndios, no frisa a antropofagia do
Goitac. "este gentio tem a cor mais branca que os que dissemos
atrs, tamoios, tupininquins e papanases, e tm diferente linguagem; muito brbaro, o qual no granjeia muita lavoura de mantimentos; plantam smente legumes, de que se mantm, e da caa
que matam as flechadas, porque so grandes flecheiros. No @ostuma esta gente pelejar no mato, mas em campo descoberto, nem
s&o muito amigos de comer carne humana como o gentio aFr.6~;
no dormem em rdes, mas no cho, com folhas debaixo de si.
Costumavam stes brbaros, por no terem outro remdio, andar
no mar nadando, e, em remetendo o tubaro a les, lhe davam com
o pau, que lhe metiam pela garganta com tanta fora, que o afogavam e matavam, e o traziam a terra, no para o comerem, para o
que se no punham em tamanho perigo, seno para Ihes tirar os
dentes, para os engastarem nas pontas das flechas".
a
4p

EU

VASCONCFLOS,
Simo: "Vida do Venervel Padre Jose de Anchieta", Lisboa, 1672, p&g.33.
Obr. cit., phg. 331.
V n s c o ~ c ~ wSimo:
s,
"Vida do Pe. Joo de Almeida", Lisboa, 1658, p8g. 148.
GnnnEL SOARES
Dr Sousn: "Tratado Descritivo do Brasil", 1578.

Tal era o ndio que nos pintam os cronistas, aguardando os

colonos primitivos. Ser um brbaro indomvel cuja ferocidade indescritvel exija total desf;ruio, ou apenas uma expresso mais
forte da humanidade indgena das Amricas, com seus rudes hbitos generalizados e em mtua coliso continua pela posse do
alimento?
A julg-los pelo canibalismo, o argumento de selvajaria falho. Ajuizar a cultura e o estgio evolutivo, entre amerndios, pela
antropofagia hoje rro indesculpvel. O costume era geral. ,
Antropfaga a maioria dos Tups-Guarans, que, por exemplo, na Baa tanto do que fazer, e comeram o bispo SARDINHA. Antropfagos so os Gs. Os organizados Carabas fincam em piques
nas caiaras os crnios dos inimigos devorados. As peles dos braos e das pernas enchem de cinzas e expem-nas em renques sinistros pelas ruas de suas cabildas ou nas paredes de seus templos.
Algumas tribos esmeram-se em mincias macabras, de um requinte
horripilante, ainda visto em nossos dias entre os Jivaros por UP DE
GRAFF
. 52 Retiram cuidadosamente a epiderme das cabeas, secamnas e enchem-nas. Uma entrada em suas tabas mostra o ineditismo horrvel da mascarada lgubre, oscilando ao vento longas
cabeleiras.
Curiosidades desta ordem so, cntretanto, pagas em bons esterlinos por escandalizados puritanos londrinos, para os seus museus particulares.
Os prisioneiros entre os Carabas so cevados para a matana.
CUERVO
~MRQUEZ no hesita com sua grande autoridade em afirmar o fato apavorante de que "a1 pueblo de Carnicerias, en vecindario de 10s paeces, le dieron 10s espaioles este nombre porque ali

encontrarorn establecidos matadero e mercado publicos de carne

humana.

Alis entre as tribos caraibas "casi todas elas eram antropfagas, hasta e1 extremo de que su nico alimento consistia en la carne humana". 64
Isto para os suaves Carafbas que espalham menestris e msicos pelo continente.
No tem atenuantes a voracidade canibalesca na Amrica do
Norte. Canibais so os ndios da Flrida e das margens do Ohio. 5s
Os mseros Sampeetche, Payouts e Ampayouts devoram os parentes mortos e comem os prprios filhos. Se os no imitam os ferozes peles-vermelhas da plancie, - Sioux, Comanehes, Apaches,
Pieds-Noirs e Corvos -, que se lhes depara fortunadamente al
uma dispensa inesgotvel nos milhes de bisontes das savanas.
j2

UP.p$. GB~FF,
F. W.: "Caadores de Cabeas do Amazonas".

CUERvo MEQUEZ.Carlos:
"Estudios Arqueolgicos y Etnogrficos", Madri. 1920.
p8g. 153.
Cumvo MRQUEZ,Carlos: Obr. cit., pg. 152.
~6 MOKE,H. J.: "Histoire Illustre des Peuples AmBricains", Bruxelas, 1847.
5s

Mais inesperada, porm, que tais ocorrncias entre o ndio

bravio a ferocidade ingnita dos civilizados nas paragens mexicanas e andinas. A histria dsses povos tem mculas inapagveis sobre o esplendor dos templos e dos palcios.
So Chibchas colombianos a oferecerem ao Sol o corao dos
"Mexas", mancebos virgens, criados para sse fim. O morticnio de
inocentes comum. Alm dos Chibchas, os Canris do Equador sacrificam milhares de crianas a Supay - o gnio do mal -, degolando-as com cutelos de pedra.
Quando o Inca adoece gravemente, os peruanos repetem o crime, imolando ao deus solar os prprios filhos e devorando-os em
seguida.
Na costa mexicana do Pacfico, os Caxas contam a nobreza
dos guerreiros pelo nmero de crnios que se encontram ao redor
de suas casas.
Ainda no Mxico, os Tauaras, idlatras da Serpente, queimam
vivas as suas vtimas numa fossa envolvida pela imagem colossal
do dolo a morder a prpria cauda.
Os adoradores do Jaguar tingem-lhe a esttua de sangue
humano.
Nada, porm, ressalta de maneira mais abominvel do que a
grande civilizao asteca de Anhahuac. Reavivando-a em pginas
incisivas, o clssico historiador PRESCOTT d-nos um filme a um
tempo maravilhoso de adiantamento e repulsivo de atrocidades.
Admirveis em seus palcios, em seus sagrados teocallis, a cultura do Mxico pr-colombiano , com o imprio do Inca, o orgulho
da pr-histria americana. Escultores e arquitetos, msicos e teceles, mineiros e mercadores, artistas e guerreiros, os astecas nobilitam o continente. A prata, o chumbo, o estanho e o cobre so
artificiosamente trabalhados. A agave, o loe, o algodo, o milho, a
batata, a mandioca, o feijo e o cacau so cultivados em lavouras
irrigadas. O cacau, o estanho, o ouro em p, so moeda corrente
nos mercados. Inigualados no mundo inteiro os seus rutilantes tecidos de plumagens, que em trajes, mantos e tapearias so levados
por todo o Imprio pelos nobilitados mercadores viajantes. Mas
sse povo ordeiro nos seus hbitos, simples em seu viver, incansvel
no trabalho, macula a grandiosidade de sua raa com o ttrico de
seus ritos sanguinrios.
O culto do Sol geral nos povos centro-americanos e vizinhos,
e a sua memria avermelha ainda, como um grande claro de ocaso, o trajeto dessa gente pela histria.
Os Toltecas, seus predecessores, ofertam aos deuses as primcias de suas flores, de seus frutos e de suas searas. Mas, como o
faziam os astecas, a ddiva eram "coraes humanos"!
Ao terrifico Mexitli, o deus da guerra, a Tezcatlipoca, "a alma
do mundo", o jovem eterno, ao prprio Quetzalcohuatl, "o drago
verde", o deus das artes, o meigo pregador da paz, os sacerdotes
sacrificam homens.

No santurio dos teocallis, a vitirna estirada no altar convexo e monoltico. Imobilizada pelos sacerdotes manchados de sangue, quais magarefes, um dles desfecha uma brutal cutilada sob
as costelas. Enfiando pela abertura a sua m6o habilidosa de sicrio arranca-lhe o coraqo, que, ainda palpitante, ofertado ao deus
num prato de ouro.
Conta-nos PRESCOTT
que o corpo estrebuchante atirado
face da pirmide e em baixo recolhido pelos escravos para o pieparo de finas iguarias, manjares requintados, ingeridos em banquetes de ambos os sexos.
E no se julgue que restrito o nmero de executados. Nos
altares de Anahuac, vitimam-se anualmente de vinte a cinqiienta
mil criaturas. Homens e mulheres, crianas e ancios, todos so
imolados.
De uma vez, seis anos antes da vinda de Colombo, a matana
atinge 0 acume. Quando foi a sagrao do grande templo de Huitzilopochtli, n a capital do Mxico, em 1486, abrem o peito a setenta
mil pessoas. De todos os quadrantes da cidade processionam prlsioneiros subindo a pirmide. E um a um, dias a fio, vo sendo religiosamente trucidados, enquanto a imensa pilha de corges palpitantes cresce aos ps do deus insacivcl. fio
Das carcaas destrudas smente os crncos se conservam em
edifcios prprios para isso. Num s dles, contam os espanhis
136.000 caveiras!
Similarmente, os Maias do Iucato, notabilssimos construtores de templos, so abominveis nesse culto.
Os Quets de Costa Rica, os Cunns do Panam, os Niquirs
de Nicargua, os Pipilas de Guatcmala c Salvador, os Caraques do
Equador, todos les sacrificam dc maneira idntica.
O Inca mais brando. Scus famosos tcimplos ao Sol e a Lua,
ao Relmpago e ao Trovo, silo para os conquistadores minas riqussimas de ouro e prata, visto qur os idolos gigantescos, as portas
macias, os lavres das pnrcdcs, o vasilhame sagrado, as tubulagens para gua, os pi.prios utcilsilios de seus jardins, at as flcres
artificiais tudo de mctais preciosos. No refinamento de uma religio que cultua o Aicrl-Iiis, oicrcndavam-lhe flores, frutos, sementes, e lhamas.
Mas tambm, as vzes, crianas e moas bonitas substituem
stes ltimos. E quando morre o Inca, acompanham-no ao tmullo
m.ilhares de concubinas. O 7
Outros povos tambm entretinham ritos sanguinrios, e, semelhana dos primitivos gregos e romanos, n a construo de seus
PRESCOW,
Wtlliam H.: "Iilutory of thc Coriquest of Mexico, with a preliminary udew
~f the ancient mexican civilisation and the lifc of the conqueror Hernrtndo Cortez", Londres,
1843. vol. I, p6g. 70.
67
P~~scow
William
,
R.: "History of the Conquest of Peru wlth a preliminary wiew
of the civilisation of the Incas".
@

templos, os madeiros que servem de colunas se enterravam esmagando os corpos vivos de donzelas esc~lhidas.~a
Ainda h mais. O prato de honra nos festins da nobreza asteca consta da carne de um escravo, preparado com todo o requinte
da ar te culinria.
O exemplo vem do alto. MONTEZUMA
e seus av6s imperam das
maravilhas de seu palcio de Chapoltepec, inigualado entre os dos
tiranos do velho Oriente. Em baixo, aos ps da montanha real, o
lago de Tezeilco. E, estendendo-se por vrias milhas, os jardins
imperiais riscados de alamedas de cedros e ciprestes gigantescos.
Esttuas de imperadores espelham-se na piscina real. No jardim
zoolgico, qpase toda a fauna americana. No avirio, as mais ricas
plumagens do Globo. No museu vivo, a coleo teratolgica de
monstros humanos.
As mil mulheres de seu harm tecem-lhe as mais preciosas
vestes, mudadas quatro vzes ao dia e usadas uma s vez.
Em seus banquetes, come s, sentado em uma almofada ante
uma pequena mesa baixa. A bebida o chocolate. Centenas de
pratos. Das mais raras caas de suas florestas aos mais saborc os
peixes do golfo do MC::ico, vindos dikiamente por estafetas csrredores.
o senhor da Amrica. A expresso mais alta da cultura americana s igualada pelo Inca. Mas no esquisito de seus manjares, a carne de criana 6 inisturada aos alimentos reais!
Poderamos continuar a exposio, que j se torna longa. So,
porm, mais que suficientes tais excunplos, sem termos de saltar o
Atlntico ou o Pacfico, em busca das torturas asiticas ou de toda
a histria eriropia que se desenrola numa contnua sucesso de
horrores e morticnios, desde os sacrifcios drudicos nas matas da
Glia at os aperfeioadssimos processos de destruio em massa,
cientificamente calculados pelos expoentes mximos da civiliz.
o atual.
Diante disso, ningum pode censurar pobres tapuios brasileiros, perdidos era suas selvas, investidos por tribos guerrilheiras e
em luta permanente pela vida.
A totaliza~scompleta de seus caracteres fsicos e psquicos
integra-se n a prpria natureza do seu estgio evolutivo. Premeditam de vspera os seus ataques para fins de segurana tribal, num impulso momentneo e insopitvel. Ns hoje em dia os
premeditamos de vrios anos. . .
Afirmam a supremacia racial COM a eliminao de pequenas
cabildas vizinhas. Ns, com princpios idnticos, vemos tentar-se
o aniquilamento de milhes de sres, usando mtodos incalcul&vellrnente mais perfeitos.
No vivemos nus, porque no temos a sua pureza de intenes
em nosso inconsciente saturado de recalques.
a CUEFWO
MRQUEZ:" E s t i c i o ~Arqueol6glcos y EtnogrRficos", vol.

I', p&g. 30.

Habitamos bangalos e arranha-cus em lugar de cabanas; andamos sobre asfalto e cimento em lugar de trilhas; vestimos sdas
e cambraias em lugar de penas. . . Seremos mais felizes?
No devoramos os semelhantes. Talvez porque tenhamos trigo
e carne em mos de meia dzia, at para queimar. . .
A antropofagia desapareceu com a crena da assimilao com
o prprio corpo das virtudes guerreiras do inimigo. Mas sua permanncia to arraigada no inconsciente, que at nobres religies
ainda a mantm, sublimando-a ritualmente no mais elevado de
seus sacramentos, que encorpora aos fiis a carne e o sangue do
prprio Deus.
O canibalismo no impede por si s durante mais de um sculo a entrada do branco na regio dos Goitacs. Existente entre
os Tups, vemos que stes se entregam a merc dos conquistadores. A prpria palavra "canibal" oriunda dos Caraibas do norte
continental, povo comprovadamente Guaran, segundo uma das
maiores autoridades na questo. 59
Com olhos do tempo em que se combatem ndios nos primevos
da conquista, o que se v, no obstante os cronistas atemorizzidos, o valor da raa americana a defender a terra contra inimigos melhormente armados e organizados.
O estrangeiro mais apto a utilizar a gleba. Mais digno de a
possuir para a legar ao patrimnio cultural do europeu. Porm indiscutivelmente mais capcioso em seus processos escravizadores e
em sua constante quebra de palavra para com a infantil sinceridade ingnua de uma raa ainda criana.
13 por isso que as cem lguas de costa do domnio goitac so o
flagelo dos colonos.
BERTONI, grande indianista mas demasiado paraguaio, - povo
entre o qual at hoje a lngua corrente o guaran -, afirma a supremacia dessa raa em toda a costa brasileira, e diz que em todos
os casos, "las posesiones territoriales de las tribus tapihihia, tapuias -, siempre fueron ms o menos aleatorias, aun ms a1 interior; as es que e1 domnio de1 litoral pertencia por entero a la raza
guarani, no obstante las incursiones de aquellas, algo as como sola
suceder en todos 10s grandes imperios, aun 10s mejor defendidos,
como e1 romano".
A presena de todo o grupo goitac em 600 quilmetros do
nosso litoral por si s contesta a opinio do grande sbio.
Se bem armados guerreiros portugueses no conseguem desaloj-los em sculo e meio de penetrao, como o conseguiriam selvagens guarans nos duzentos anos que, segundo o autor, 61 haveriam decorrido entre o descobrimento da Amrica e a invaso do
Brasil Oriental por sses ndios?
* B m o m , MoisBa Santiago: "La Civllizacin Guarani". Puerto Bertoni, Paraguai.
1922, cap. XIX.
BERTONI,
M O ~ SSantiago:
~S
Obr. Cit., phg. 400.
Obr. cit., pg. 401.

"
"

A alternativa a de terem os Ooitacs expelido aqueles aborfgenes, o que certamente prova a sua superioridade batalhadora.
E por que no igualmente tnica e cultural? "Altos e robustos,
de cor mais clara que a da maior parte das tribos do litoral, e falando diversa lngua" as vastas cabeleiras a lhe escorrerem pelas
espduas, com suas flechas enormes e seus ataques fulminantes, senhoreiam toda a planura costeira empoada de lagoas, que, em
parte, ainda lhes herda o nome. "Viviam no campo, e no querem
viver nos matos". "Correm tanto, que a cosso tomam a caa". 63
Se no erram antropologistas, quando interpretam a habitao lacustre como estgio adiantado na humanidade primitiva, o
modus vivendi do ndio goitac desmente a supremacia cultural do
Tup-Guaran sobre o Tapuio, pelo menos no que se refere ao grupo
em assunto.
De nenhum outro povo indgena brasileiro falam cronistas de
povoaes lacustres no litoral de leste.
"Todo o edifcio de suas aldeias vinha a parar em umas choupanas a modo de pombais, fabricadas sobre um s esteio por respeito s guas; estas muito pequenas, cobertas de palhas a que chamam tabua, com portas to pequenas, que para cntrar nelas era
preciso ir de gatinhas". 64
Aprumar cabanas sobre um s esteio, com a estabilidade necessria moradia familiar, demonstra noces arquitetonicas invulgares e desconhecidas do Tup-Guaran. 13 provvel que as prprias rvores com suas copas abrigadoras lhes sugerissem a idia.
Possuidores de zona privilegiada, com abundncia de caa e
pesca, natural que aprendessem a defend-la contra a rivalidade
sfrega dos vizinhos. Em vez de paliadas, como nas tabas tups,
tm meio mais seguro de defesa: a gua.
Se no nos falha a memria, THEVET
quem diz usarem les
queimar pimenta como defesa contra os atacantes, inaugurando
dste modo os gases asfixiantes, orgulho atual de europeus supercivilizados.
estes fatos provam ser a mentalidade do Goitac no a de uin
selvagem bronco e primitivo, impassvel de ferocidade e a tocaiar
pelos matagais. Ao contrrio, aparece-nos um crebro algum tanto superior ao comum dos outros ndios, que evolveu com as contingncias da vida sob o determinismo da ambincia.
A sua averso pelo colonizador deve ter nascido no smente
das tentativas brbaras de escravizao, como tambm de uma
conscincia inata de superioridade ra,cial oriunda de predomnios
seculares inderrotveis .
Uma tal conscincia acaba em geral por diluir-se com a prpria civilizao e seus requintes amolecedores, como viria a suceder

"
03

SOUTHEY, Robert:. "History of Brazil", 3 vols., Londres, 1810, 1817. 1819.

CARDIM,Pe. Ferno: Obr. cit., pg. 179.
VASCONCELOS, Pe. Simo: "Vida do Pe. Joo de Almetda". Lisboa, 1658. phg. 148.

mais tarde com stes prprios ndios. No, porm, quando uma
raa forte permanece primitiva, com sua evolugo prticamente
estagnada em costumes espartnicos e onde a vida perifrica das
cabildas sempre efervescente entre inimigos impossveis de
conciliar.
Tal o Goitac. O terror que suas flechas inspiram e a rapidez
atacante dsses ndios corredores do-lhe fama brutal de unia selvajaria sem limites, que no assinamos. E assim tambm opina
TEODORO
SAMPAIO, considerando o Tapuio mais dcil, mais sincero
e mais civilizado que o Tup.
Ali& os "civilizados" concorriam para os afastar cada vez
mais de seu convvio. Tal, por exemplo, o fato, citado por SIMO
VASCONCELOS na sua Vida do Pe. Joo de Almeida, de haver um
navio naufragado nessas costas, e sob suspeita de haver sido devorada a tripulaso, ndios do Cabo-Frio e Reritiba unidos e a mando de portugueses marcham para a- plancie e, "entrando em zlo,
ou por providncia particular do Cu, feitos em um corpo, deram
sobre os ndios, e os mataram todos; e o que mais , que, no contentes com esta vingana entraram o serto at suas aldeias, e a
todos os mais que l acharam, homens, mulheres e meninos deram
morte, sem perdoar a sexo nem a idade". . . "Verdade que a presuno destes ndios vingadores neste caso foi falsa; porque os pobres Boitacases no tinham morto riem comido homem algum dos
navegantes'' . .
bvio que tais fatos no propiciam particularmente a m B
veis vizinhanas. . .
CORNLIO
FERNANDES diz, ao comparar Tupls, Gs e Goitaes
no Estado do Rio: "Dos trs grupos foi o Goitac indubitvelmente
o que maior contingente deu para a formao do tipo tnico iluminense, pois que foram OS em maior numero aldeados pelos portugueses em ncleos donde saram cidades corno Itaocara (?), Valena, Rio-Bonito, So Pedro, etc..
A razo dste fato est em serem os Goitacases os mais cultos
indigenas do Rio-de-Janeiro, como os descreve NORBERTO
DE SOUSA
E SILVA a pgina 125 do tomo 17 da Revista do Instit.uto Histrico
e Geogrfico Brasileiro, e o seu esprito de altivez para com os outros so disso prova. . ."
So sse esprito de altivez pela indomabilidade racial e a superioridade intelectual, demonstrados linhas acima, que nos pe
ante o olhar, em princpios do sculo XVII, j quase toda a costa
brasileira dominada, e ainda a plancie do Paraba inacessvel.
Da Guanabara ao Esprito-Santo, s por mar. Duas vzes
esta capitania destruda. Dois capites-mores, D. JORGE DE MENESES
e D. SIMODE CASTELO BRANCO, trucidados.
Em Vitria, acossados por suas flechas, os habitantes abandonam a vila e vo reconstrui-la na ilha Duarte-Lemos.

FmNaNnns, Cornelio: "Obr. cit., p&g. 16.

Contra as suas predaes, MEM DE S

W lana uma armada.
Desbaratada pelos ndios, nela perde a vida seu filho FERNO
DE SB,
i10 rio Crlcar, atrzalmente 8. Mateus. GG
Por les so destroadas a vila da Rainha e a capitania de So
Tom, de PRODE G61s. Por les despedaada Santa-Catarina em
a foz do Itapemirim, de seu filho GIL DE G~s,e definitivamente
abandonada a capitania da Paraba-do-Sul.
S uma v:z alguns procuram o capito-mor ESTVO
GOMES,
em Cabo-Frio. quando os coloiios, desesperados de subjugh-los,
empregam um processo deshumano para os abater. Deixam em
seus territrios roupas de variolosos.
Mas a intratabilidade continua ferrenha, e cresce continuamente a cobia do colono por aquelas "campinas formosas, terra
principal dos Goitacs, Mops, Guas e Jacorits e seus Campos
Elsios, pela sua foii~iosurae fertilidade dles, de mais. de 20 lguas
de vrzeas a estender olhos, sem altibaixo algum, cercados de arvoredos, entresachados de caa de ave e de peixe, tanto quanto suas
frechas pret,endem".67
No h como domin-los. Os trabucos ialhail?. Falha a varola
disseminada. Falha toda a tentativa de entendimento.
quando, em 24 de setembro de 1619, partem para a misso
dos Goitacs os jesuta Joo DE ALMEIDAe Joo LOBATO, sle ltimo, com oitenta anos de idade. J havia realizzdo a faanha ificrvel de ir apenas com dois ndios do Rio a Vitria, pela cordilheira
dos Aimors.
Os padres partem de Maca. A presena de ESTVOGOMES,
que acolhera os variolosos, facilita a misso.
Nas margens do Iguass, futura lagoa Feia, entram em pazes
com os Jacorits. Mais alm, nos campos do Paraba pacificam os
Mops em seus domnios, onde j nas aldeias encontram montes
de ossos.
Restam porm, os mais terrveis. Demos mais uma vez a palavra ao cronista: "Mas como faltava ainda tratar o negcio com os
Goitacs-Guas e stes habitavam dal algum tanto pelo serta,
dentro, tomaram os padres o caminho para le deixando as cainpinas e zqinles seus moradores, e a primeira entrada da mata, eis
que lhes aparece ao p de uma rvore um homem esbrugado da
carne, e da vida, inteiro na ossada toda junta e verde ainda, sinais
de haver sido comido, pouco havia de algum seu contrrio, e perguntando o capito pela causa, respondeu um dos naturais que levavam: "No te espantes, que como esta gente que habita os matos
anda em guerra com os das campinas, comem os que encontram
e pem as ossadas por estas paragens, para espantk-los, e para que
no entrem em busca sua".
~QABRIEL
SOARES: "Tratado Descritivo do Brasil", edio de iS5Z. cap.
61 VASCONCELOS, Pe. Simso: "Vida do Pe. Joo de Almeida", pg. 157.

XLII.

Diante disto, a esperada acolhida prometia atrativos pouco

desejkveis. Mas os jesutas prosseguem. Varam florestas, atingem
as cabildas lacustres. E ao aplo fascinador dos hbeis filhos de
LOYOLA,
homens, mulheres e crianas saem a receb-los com festas,
dansas e pfesentes .
So stes, afinal, os "mais terrveis ndios dos Brass"! Apenas
um exemplar da humanidade primitiva, cujo grau evolutivo permite uma assirniiao em rnassa idntica h dos Tups, aos quais sobrepujam em cultura.
O que no conseguira a fora, a palavra realiza. Para cessarem suas apavorantes correrias, bastam a voz suave e a atitude
conciliatria de dois homens. Porque o ndio , afinal, um homem.
Tambm o Homo Sapiens.
Esto, finalmente, abertas as plancies cobiadas. Os "Sete
Capites" podem vir. Mas, com SALVADOR CORREIA DE S e BENEVIDES e a primeira leva de invasores, comea a escravizao, embora
atenuada pelo Colgio dos Jesutas.
Conquanto mais tratveis, os Qoitacs deixam seus campos,
desta vez batidos por trabucos e arcabuzes de um inimigo que pousa dentro de casa. Mas no os abandona o seu esprito indomito.
Em princpios de setecentos, conquistam a nago dos Corops
e adotam-nos, unindo-se, como j& dissemos, sob a designao de
Coroados, pelo fato de tonsurarem as cabeleiras, que lhes estorvam as correrias pelas matas.
Pelos meados daquele sculo, seu territbrio vastssimo. Por
mais de cem lguas, espalham-se ainda desde as margens do Paraba ao Xipot, na comarca de Vila Rica, em Minas.
Afim de subtrai-los B tirania dos colonos, os jesutas arrebanham muitos para a lagoa da Carioca, 6s em Tocos, e depois para as
aldeias do Cabo-Frio, So Pedro-de-Aldeia e Maca. Mais tarde, as
cidades de So Fidelis, Pdua e Valena e as vilas de Santo-Antnio-do-Rio-Bonito, Conservatria, e Santa-Rita tambm surgiro
de seus aldeamentos.
Grande nmero deve, entretanto, permanecer em liberdade.
COUTO
REIS ainda nos conta da sua fuga perante o colono que lhes
torna as terras. "Ouv os Coroados dizerem que muito se descoiitentavam em ver os brancos irem fazendo roas pela vizinhana da.
sua nova aldeia, e que aquilo se dirigia a tomarem posse das terras que o Capito Grande lhes tinha dado: assim como antigamente j tinham praticado com os seus parentes que estiveram na
aldeia de Santo-Antonio-de-Guarulhos". At o vigrio de uma aldeia os espolia, seguindo-se "uma total desesperao dos Pndios, de
sorte que alguns dles tomaram por melhor, asilo o deserto das
montanhas, e por menor mal abandonar a religio" .60
*

COUTOR n s : Obr. cit.

COUTOREIS: Obi. cit.

A escusa de no aproveitarem os ncolas seus territrios diz o

cronista: "Bles criminam os ndios do Maca; porque no do
exerccio as terras que possuem; e no reparam estarem, h muitos
anos, conservando as suas, que abrangem as margens daquele rio
e de outros, sem a menor cultura, como se v no de So Joo, distrito do Cabo Frio e, nos campos, o Muria, Macab, Imb e Sertes
das Cacimbas".
No primeiro quartel do setecentos, o capito-mor DOMINGOS
ALVARES
PESSANHA consegue amansar Goitacs, ainda apegados
plancie, localizando-os em sua fazenda de Santa Cruz. Al vivem
em comunidade construindo uma grande oca "ao gosto dles".
A ouvir-se AZERECO
COUTTNHO, aqules "selvagens to ferozes
e bravios, postos na ordem das naes mais brbaras, cruis e terrveis que se possam achar em toda a fndia ocidental e terra do
Brasil", adaptam-se perfeitamente a civilizao.
Sempre independentes, alugam-se como machadeiros e excelem como falquejadores de toras. So habilidosos pees, destros
no campeio, na arte de laar e no preparo da carne sca. Transformam-se de tal jeito, a ponto de serem "cheios de caridade para com
os outros, e, ainda, para com os estrangeiros seus amigos. So sumamente agradecidos aos seus benfeitores e lhes tributam uma fidelidade sincera e verdadeira, a ponto de sacrificarem por les a
mesma vida". 71
Em meados de setecentos, o esprito luminoso de um campista
acaba por agreg-los. B o padre NGELO PESSANHA, filho do capito-mor .
Tal o prestgio do missionrio por todos os seus domnios, que,
em 1758, sendo infestados povoados mineiros com grandes perdas
de vidas, os habitantes lhes pedem paz, que s foi aceita pelos ndios mediante a presena do padre como abonador.
Em 1767, os Botocudos fazem cruis estragos no arraial de
Antonio Dias, na rnargem do Piracicaba, em Minas. Os habitantes,
auxiliados pelo governador DIOGO LOBO DA SILVA, so destroados.
A crer-se em AZEREDO COUTINHO, d-se ento um fato no divulgado pelos historigrafos e que representa uma das mais notveis
expedies guerreiras continentais.
Impotentes ante a agressividade dos Botocudos, os mineiros
lanam um aplo urgente aos chamados "fndios do Padre ngelo".
E sob a voz do missionrio, os Coroados se levantam. Varam a floresta e a cordilheira. O velho instinto das cabildas se alvoroa.
E os ferozes Botocudos, de mata em mata, de serra em serra, de rio
em rio batem de arrancada serto a dentro at as margens do Mearim, no Maranho .
Por longo tempo, al ecoa, n a gleba remota, o terror do nome
goitac. E ento campistas e mineiros dormem sossegados, sob a
70
71

COUTOREIS: Obr. cit.

AZEREDO
COUTINHO:Obr. cit.

vigilncia dos arcos dos Coroados, "nossos bons amigos e fiis

aliados". 72
De adversrios inconquistveis, transformam-se afinal os Goitacs em protetores do prprio inimigo. De como, defendem a
terra. Depois, continuam a proteg-la, defendendo o branco e a sua
civilizao crescente, que acabar por apagar definitivamente no
sculo XIX todo o vestgio da passagem trepidante de suas correrias
impetuosas pela terra que foi sua.
Porque, a no ser o nome da plancie nada mais lhe lembra o
nome. Sumiu-se tudo. Toda a toponmia de sua spera linguagem desapareceu. Ter sido influncia guaranizanle, provavelmente jesutica riscando e substituindo toda a nomenclatura de
rios, lagoas e montanhas, a ponto de quase todas as estaes de estrada de ferro de Campos at alm de Maca terem nomes tupsguarans?
Ou seriam stes, sobreviventes batismais de um "pan-guaranismo" lingiistieo e contemporneo a grande invaso continental
Kara-Guaran?
Neste caso, onde estaria a invencibilidade dessa raa, com todo
o seu valor combativo e sua cultura superior cedendo imensa faixa
litornea - entre as mais ricas para as necessidades da vida amerncola -, a pobres Tapuios canibais de mente atrofiada.
EERTONI
diz: "En la prehistoria braslica TEODORO
SAMPAIO
despues de insistir en 10 muy limitados y vagos que son nuestros
conocimientos, indica 10s grandes lineamentos de tres pocas. La
sambaki, lu tapuya y lu tupi-guarani. Estamos completamente de
acuerdo. Ahora bien - la raza sambaki habiendo casi desaparecido, queando probablemente de ella solo 10s Aimor, con 10s cuales
dificilmente habran tenido cruce 10s Guaranis - quedaban casi
solamente 10s Tapuyas". 73
Temos, pois, de escolher entre as duas alternativas acima alinhadas: ou o Goitac, embora mais antigo, desceu do interior e escorraou os invasores, ou stes, - o que mais provvel, nunca puderam desalojar os donos da terra que os antecediam aps haver
tocado para o refgio das brenhas da cordilheira os feros Aimors.
Qualquer das hipteses vem confirmar a supremacia do Goitac sobre o Tup-Guarani, j evidenciada em pginas anteriores.
O Tapuio apossa-se de uma vasta faixa costeira excepcionalmente cobiada pelas possibilidades alimentcias de suas matas, de
suas lagoas, de seus rios e do oceano, e, do Cabo-Frio ao norte do Esprito Santo, inderrotavelmente a defende contra a cobia de outros
Tapuios, e sobretudo contra as tentativas de guaranizao racial
das massas aguerridas de invasores.
O Goitac no se estagna no primitivismo de sua raa. Evolve,
ultrapassando os prprios sucessores.
72
78

AZEREDOCOUTINHO: "Ensaio Econmico", pg. 66.

BERTONI,
Moiss Santiago: Obr. cit., pgs. 381-382.

Qual a causa? Superioridade em atributos tnicos ingnitos?

possvel. Mas sero tais atributos bem diferenveis n a populao indigena? O eugenismo tribal, a combatividade herica, os
instintos agudssimos, todos os fatores determinantes de ascendncia racial entre povos primitivos, so comuns no Brasil e uniformemente difusos pelo menos entre os grandes grupos domipadores.
Para ns, o abrolhar de caracteres tnicos, impositivos do predomnio dos Goitacs, tem como determinante seletiva a influncia
de um elemento bsico do meio geogrfico: a lagoa. Milhares dessas rasas depresses de margens embrejadas se espalham por todo
o seu territrio fluminense e capichaba.
A lagoa ou o brejo, - que se completam e se entretocam em
tda esta faixa litornea, - fortifica-lhes o valor guerreiro por vantagens estratgicas originais.
"Quando acaso se viam em perigo, acolhiam-se a suas lagoas e,
nadando se metiam nas casas, donde nem a p nem a cavalo, podiam ser acometidos. 74
"A lagoa j no s para o selvcola um reservatrio alimentcio: um baluarte. As suas tabas neolticas erguem-se sobre "palafitas" . A maior dificuldade em erig-las tornam-nas preciosas. A
posse da lagoa inculca no crebro do ndio nmade a primeira noo de propriedade territorial. Sedentariza-o em parte. E, ao invs
das cabanas comunais dos outros aborgenes, o seu minsculo tejupar diferencia mais acentuadamente as noes elementares de
famlia". 75
Assim, a evoluo do Goitac ultrapassa a dos outros ndios. A
par do velho esprito inato de associao tribal, surgem os primeiros vislumbres individualistas. As aldeias goitacs no indicam
ainda um senso grupalista em grande escala, como em certas cidades europias descobertas pelos arquelogos, e onde s em Wangen, no lago de Constana, 40.000 palafitas de uma esteiaria gigante sustentavam em tablados grande nmero de cabanas.76
Sem dvida que apenas um estgio inicial. A prpria originalidade de serem as casas plantadas sobre um s esteio, deve ter
nascido do refgio arbreo nas enchentes bruscas, que afogam a
plancie. A rvore com seus galhos acolhedores, salvando-lhes consecutivamente a vida em repetidas cheias, teria feito germinar a
idia de cabanas sustentadas por um tronco. A arte de a construir
evolveria com o tempo. Dai a transport-las para o meio das lagoas, com alimento em volta e ao abrigo dos contrrios, um passo
a dar. Mas com le cresce um senso de confiana prpria e de intangibilidade. Os ataques so mais seguros com a certeza de um
abrigo inexpugnvel em caso de derrota.
A audcia natural do ndio que, repetindo o cronista, AUGUSTO
DE SAINT-HILAIRE define como reunindo "a um talhe gigantesco uma
74
75

VASCONCELOS, Pe. Sim80 de: "Vida do Ven. Pe. Jos de Anchieta", Lisboa. 1672, pq. 331.
LAMEGO
FnHo. Alberto: "A Plancie do Solar e da Senzala", Rio, 1934, pg. 165.
COLOMBET HOIJLEBEBT:
"La Qologie", Paris, pg. 268.

fora extraordinria, e sabiam manejar o arco com destreza", vem

adicionar-se aos poucos a prudncia calculada. Mas viva luminescncia lhe aclara o crebro com um raciocnio mais profundo, enquanto ao redor as tribos inimigas se atocaiam por tras de imensos
troncos venerandos, ou circulam impotentes, trilhando sendas na
cordilheira, num perptuo nomadismo pelas seivas infindveis. . .
Eis a primeira funo social do brejo em Campos. Reagindo
sobre o ndio, compele-o a melhorar-se. Dando-lhe com as inundaes a idia do pouso sobre esteios, leva-o construo de aldeias
lacustres. Com estas lhe vem o desenvolvimento de faculdades
constirativas, um maior senso de poderio e segurana, e, com a represso parcial do nomadismo, o primeiro passo para a fixao
terra, porque a casa j no to fcil de fazer. O isolamento em
pequenas cabanas solidifica a estabilidade de famlia, devendo
mesmo restringir a poligamia.
J cuidam de uma agricultura rudimentar. As suas igaabas
funerrias so lisas, ovides e cinzentas. Nada que se quer de leve
prenuncie uma alvorada artstica. Nenhum trao de ornamentao, j incipiente em outras tribos, e que mesmo levara os nossos
ndios Arus, da ilha de Pacoval, em Maraj, com seus maravilhosos motivos ornamentais e com todo o extraordinrio senso de estilizao de seus vasos polimorfos, pratos, maracs, tangas e lrnpadas, gravados e pintados de gregas, meandros, ornamentos
cruciformes e losangulares, numa firmeza de desenho que denota
uma sensibilidade artstica admirvel a cimos s atingidos possivelmente no passado pelos requintes culturais da Grecia antiga. 77
O Goitac, embora rodeado de argilas esplndidas para a sua
cermica, , antes de tudo, um guerreiro. E com le combatem,
suas mulheres, no tendo lazeres para a cermica em que se torno:i
insigne a ndia m a r a j ~ a r a . ?Entretanto,
~
a finura de seus camocins
revela grande percia de oleiros.
Os machados de pedra, encontrados quer nesses vasos funr:rrios, quer em outros pontos da plancie, so finamente polidos e
nem sempre de material das redondezas. Um dles, que tivemos em
mo, constitudo da mais bela hematita especular das jazidas
mineiras.
Os cachimbos de barro so cnicos e grossos. Para alguns colares, os ossos so cortados em anis.
Como meio de transporte, no usam de canoas, seno de jangadas slidas, pelo menos na lagoa Feia, que se levanta ocenicamente em grandes vagas com o soprar do sudoeste. o que nos diz
ainda o roteiro dos Sete Capites: "Neste mesmo lugar, - lagoa
Feia -, vimos as suas embarcaes de pesca; trgs traves de paus
aguados nas cabeas, para cortar as guas, atados com umas
travessas nas mesmas cabeas, era formada a dita embarcao, a
forma de jangada, porm, muito bem organizada. . ."
57

ALBERTO TORRES, Heloisa: "Revista Cosmos", julho de 1930.

RAInlUNDO MORAIS: "Pais das Pedras Verdes", Rio, 1931, PhgS. 243-257.

13 bem possvel que, com tal instrumento de navegao, sses

audazes caadores de tubares tambm se tenham aventurado
pelo mar.
Olhando-a, afinal, em seu conjunto, nota-se que a vida social
do Goitac se desnivelara do estdio comum aos outros ndios, fssem les Tapuios ou Tups-Guarans, sobrepujando-os um degrau
evolutivo. De importncia mxima, sobretudo, so aqules dois
elementos fundamentais precitados, de coeso do senso grupalista:
a noo de propriedade individual, e, com esta, a maior unidade
da famlia.
Teriam continuado a progredir sem o descobrimento? ho o
sabemos. Mas, no obstante qualquer rumo que siga a humanidade no futuro, foi a partir daqueles dois marcos basilares que nas.
ceram tdas as civilizaes.
Deixemos a vida objetiva do grande amerndio. Subjetivamente le no morreu. Vive com a plancie que presenciou suas correrias, e cujo progresso crescente amplia cada vez mais seu nome repetido. E vive tambm nessa vida mais duradoura das obras-primas
da literatura e da arte.
Perpetuando a fuso americano-portugusa, entre dezenas de
tribos afamadas, ALENCAR preferiu justamente a Goitac para simbolizar os caracteres hericos do aborgene.
PER,O tapuio, um chefe goitac, embora erroneamente apelidado: "O Guaran". Em fecho ao imortal romance le que,
abraado palmeira, com CECsbre o leito alegrico do Paraba,
desce com a inundao, rumo s cabildas na plancie campista, terra entre todas eleita pelo idealismo do escritor para base fsica da
primeira gerao da grande sntese racial do povo brasileiro. E
com le, ainda, que o ndio americano se eterniza pela msica, na
grandiosa orquestrao de CARLOSGOMES, nica epopia tnica de
amplido continental, em que a pera sublima pelo himeneu de
duas raas o surgir de uma nao. 79

" No obstante a completa diferenciao Btnica entre o Goitac e o Tupi-Guarani,

tirada dos cronistas e aceita pelos indianistas,
cuja autoridade integralmente respeitamos
neste capitulo, - h entretanto, de outra parte, uma aproximaonotvel entre os costumes
do aborgenesde Campos e o de certas tribos amaznicas,a merecer uma ateno que a t
hoje no lhe foi dada.
atravs dos autores. catamos o que de comum nos ia aparecendo entre o nosso grupo
tapuia e alguns de origem tupi indiscutivel, notadamente os Caraibas, e aqui exibimos
nossa compilao, para que nela meditem os eruditos no assunto.
possivel que apenas a similitude do meio fluvial e Iacustre responda por algumas de
tais afinidades. Mas tambm possivel que causas Btnicas profundas, mergulhadas nas
idades, escondam consigo uma intimidade racial at hoje no suspeita.
As ligaes que anotamos entre o Goitac e vrias tribos tupis amaznicase caraibas
so as seguintes:
1 - A jangada de 3 toras.
2 - As mulheres goitacseram combatentes. As caraibas igualmente, quando cercadas.
3 - O trofu craniano.
4 - As palafitas.
5 - O entrro secundrioem urnas.
6 - O grande arco, arma principal.
7 - O tacape, arma secundria.
8 - Cabanas minsculas caraibas.
9 - Os Coroados, descendentes dos Goitacs,como os Caraibas, cingiam os pulsos e a s
pernas com pulseiras de algodo

A CAPITANIA DE S O TOM
"Parecem outros Campos Elsios e so chamados os Campos dos Goitacases".
Porm ainda que estas campinas sejam to
formosas ein si sucede-lhes o que aos Campos
Elsios atribuam os antigos: que custava muito
grandes trabalhos e perigos o haver cPe chegar
Pe. SIMAO DE VASCONCELOS:
a les".
"Vida do Pe. Joo de Alrneida", Lisboa, 1658,
pg. 144.

..

"Quem dir quantas vzes a nao goitae

levou o fogo a taba dos brancos e venceu os
homens do raio?"
JOS DE ALENCAR: "O
Griarani".

O homem que desceu das naus e temvel.

Sara das furnas de VIRIATOe, pisando firme em Ourique, marchara por Estremadura, Alentejo e Algarve em passo de vitria.
Aps o delrio de Aljubarrota, cai na meditao de Sagres. E
esta o entusiasma para o descobrimento.
Com a cincia de JACOME e VIZINHO, de ALENQUER e de Z A C ~ O ,
do GROPACHECO e de PEDRO
NUNES,e, com a espada do LIDADOR
e
de NUNLVARES,
Portugal atira-se pelo oceano ao lento bambolear
das pandas caravelas.
A glria das descobertas, com o descortnio da Asia e de mais
dois continentes, - a Africa, a Amrica -, deve-se, antes de tudo,
ao INFANTE DE SAGRES - 0 maior dos portuguses.
Sem le, talvez Portugal apenas fosse agora um esquecido, sepultado sob as ogivas da Batalha, nos despercebidos campos de
Mjubarrota.
HENRIQUE
DE AVIZ, erltretanto, ergue-o a iinortalidade. Sagres
a matriz de dois continentes. &estrados na cincia nutica e
endurecidos no ascetisrno, os novios de Sagres entram pelo Atlntico. Passam ao fndico e ao Pacfico.
Sobre o mar, Portugal abre todas as velas. Os espores de suas
naus alvejam quanta praia houver. Com GIL EANES, DIOGOCO,FALEIRO, ESTVAO
GOMES e BARTOLOMEU DIAS, avanam at dobrar a
Af rica. GAMAS, ALNEIDAS,
ALBUQUERQUES,
CASTROS
e PACWECOS jugulam a Asia. MASCARENKAS
descobre a Reuniao. TOME PIRES vai
a China. DUARTE
COELHO a Sio. ABREUe SERRO
a Sonda e s Molucas, VILALOBOS s Carolinas. CORTE-REAL
desvenda s Canad, FERNANDES QUEIROZ
a Austrlia do Esprito Santo e JORGE MENESES
a
Nova Guin.
Os maiores navegantes de Espanha, com MAGALHES
e SOLIS
que eram portuguses, e COLOMBO, velejam com a cincia de Sagres.
Tisnados de soalheiras e enrijados no oceano esfarrapado de
procelas, os portuguses domam a fio de espada e a tiros de bombarda s reinos trinta e trs, e mantm sobre a Terra, quatrocentas
e trinta e trs praas de guerra!

 o tombo do Globo que se fazia pela vez primeira. Suas naus,

prenhes de audcia, de cobia e de aventura, ninam sobre o mar,
em seus yentres rotundos, a supergestao de vrios novos mundos...
I3 desta gente e dsse meio que sai PRO DE Gw.
Guerreiro nato, um dos moos capites vindos com MARTIM
AFONSO DE SOUSA,
que, de trinta anos de idade, cfiefia a frota da colonizao em 1530.
Notabilizando-se pela bravura e capacidade de comando em batidas pelo interior durante aquela expedio, -lhe doada a capitania de So Tom, onde, em 1538, finca os esteios do primeiro vilarejo ao sul da barra do Itabapoana.
Levanta a capela de Santa-Catarina em homenagem rainha
de Portugal. De So Vicente traz mudas de cana e cabeas de gado.
Inicia lavouras, "para que, quando vier gente, ache j que comer".
Crescem canaviais li medida que sobe o primeiro engenho. E com
a casa da Cmara e casebres de taipa, funda-se Vila-da-Rainha.
"Surpreende num soldado, como era o senhor da Capitania da
Paraba, a competncia e a solicitude com que delibera e administra. A sua atividade no menos surpreendente e digna de melhor
sorte".
A conquista, porm, muito rdua. Logo aps as lnguas de
areia de praias e restingas, s matagal bravio e espsso, indo at o
litoral, e apenas aberto de brejais extensos e insalubres.
Mas, dir-se-o isolados o esforo e a pertincia do capito-mor.
Os colonos parecem no secundar sua grande iniciativa.
Qual a causa desanimadora dessa primeira penetrao?
Os ndios? Provvelmente no, visto depreender-se de suas cartas que, pelo menos de incio, colaboram les na lavoura. O Goitac, porm, vigia em expectativa. "Depois de me vir e largar no
rio da Paraba a nossa fazenda que fazamos, determinei ver as
guas, que nesta terra onde fico havia, e Lmz DE GIS ao presente
estava, as quais em andar andei perto de dois meses, por a terra
sei cheia de arvoredos, e os ndios pouco prticos no que ns queremos nelas". . . a2
O clima inhspito pela abundncia de pauis? A evidncia
quase incontestvel aps as seguintes linhas: "Neste primeiro ano,
sempre o gastam em doenas e fazerem-se terra" .83
PRODE GIS aula a ambigo dos colonos. "Fao eu c no mar
dois engenhos de cavalos, que moa um dles para os moradores, e
outro para ns smente". J conta dentro de ano e meio "mandar
um par de mil arrobas de aicar nosso, dstes engenhos, e dai para
diante mais".
80
PRODE GIs: Carta a MARTITA
FERREIRA
em 12 de agosto de 1545, seg. Aucusm DE
CARVALHO: "Capitania de So Tom". Phgs. 54-57.
81 MALHEIROS
DIAS. Carlos: "Histria da Colonizao Porsugusa no Brasil", vol. 111,
p4g. 257.
bz P%RO
DE GIs: Carta citada.
PERODE Grs: Carta citada.

"

No contente com essas fundaes costeiras, sobe o Itabapoana, ento chamado Manag.
Nas vizinhanas da atual vila de Limeira, "onde o rio comea
a cair de quedas", levanta um engenho de gua. "Ora no tem mais
esta terra seno dez lguas por gua, pelo rio, que no lhe faz nada
nojo, e obra de sete lguas por terra, onde lhe mandei abrir um caminho, que pode um carro sem molhar p chegar ao engenho, e
cavalos e tudo o que o homem quiser".
em
Associando-se, por falta de recursos, com MARTIM FERREIRA
Lisboa, pede-lhe sessenta negros de Guin", "logo neste primeiro
ano", e reclama contra a m qualidade da ferragem intil que o
judeu lhe manda.
Mas no obstante seus esforos, a colonizao fracassa. J de
regresso de uma primeira viagem ao reino, encontra a capitania
desbaratada, "pois toda a gente que nela tinha deixado havia fugido com o capito".
Recomea. Junta novos colonos. Mas um corsrio portugus
desembarca em certo ponto da costa, traioeiramente prende um
cacique goitac, e, no obstante o resgate obtido, leva-o a outra
tribo inimiga, onde o devoram.
Ento os ndios se levantam. Marcham contra um povoado.
Assaltam as fazendas, queimam os canaviais e tomam "toda quant a artilharia havia", deixando "tudo extrudo".
PRO DE G ~ I S
acode com sua gente, mas nada pode Contra a
massa de ndios, visto que "assim no mar como onde eu estava, se
via tudo alevantado para me matarem e a toda a gente", e recolhe-se ao mar.
"Fiquei com um olho perdido, de que no vejo, e bem assim
perdidos quinze anos nesta terra: porm mais sinto ainda a perda
que dei a homens que em mim confiaram", diz o nobre capito.
E assim so destruidos Vila-da-Rainha e o engenho de gua do
Itaba>poana,"onde fiz muita boa povoao, com muitos moradores,
muita fazenda, a qual, a les e a mim, custou muito trabalho por
ser pela terra dentro".
PRODE GIS pobre. "Eu, Senhor, tenho me e trs irms, que
l deixei, e como nada tenho de meu, nem meus avs me deixaram
mais que aquilo que Deus e V. Alteza me fz merc, mantenho-as
com muito trabalho de minha vida e pessoa". s4
A mngua de recursos, a capitania abandonada.
Costumam historiadores atribuir vitoriosa evoluo de Peznambuco e de So Vicente, que contrasta com a derrocada inicial
das outras todas, ao valor dos respectivos donatrios e a - sua capacidade organizadora. A injustia contra PRQDE GIS clamorosa, e, alm do mais, esquecida uma das causas principais de seu
84

LAMEG?,Alberto: ''A Terra Goitach", Bruxelas, 1913, vol. I, p&g. 145.

fracasso. Foi esta a geologia brasileira. As formaes litorneas

dessa regio impedem a existncia de bons portos naturais, o que
no acontece com aquelas outras capitanias, ponto forado de estadia para as grandes frotas do Reino, que, a par dos recursos blicos, lhe reavivam continuamente os ncleos de material humano
e lhes refora ao mesmo tempo o contacto com a metrpole.
Em princpios do sculo seguinte que GIL DE GISDA SILVEIRA,
filho do capito-mor, retoma a iniciativa. Funda ento a vila de
Santa-Catarina em a foz do Itapemirim, no limite setentrional da
capitania de So Tom, chamada j ento, "em lngua de negros",
da Paraiba-do-Sul, e que ia at o rio das Ostras, ao sul de M a ~ a . " ~ ~
J entrado em anos provavelmente e sem a impetuosa intrepidez do pai, GIL DE GIs, porm, herdara dle o senso administrativo
e colonizador. Mas o sensualismo racial do portugus perde-o em
terra virgem.
Afvel com os ndios consegue domesticar alguns. Entre sses,
acolhe uma menina filha de um cacique e batiza-a com o nome de
Catarina. E repete-se o inevitvel de quase todo o senhor de engenho ante a graa estranha da mulher diferente.
DE AGUIAR
Vela, porm, a esposa castelhana Dona FRANCISCA
MANRIQUE. Durante uma viagem de GIL DE GIs, O tronco e O chicote vingam os cimes da espanhola arrebatada. A ndia foge
para as cabildas. Ante seu corpo ensanguentado, os ndios se exasperam contra a selvajaria do branco. E por um levante em massa
a colhia inteiramente destruda.
Em 1619, GIL DE GIS renuncia Capitania, que passa ao domnio da Coroa. se
O fracasso da capitania de So Tom mostra-nos mais uma vez
o carter do ndio goitac. Acessvel e assimilvel pelo colonizador,
reage, entretanto, vivamente as primeiras provas de barbaridade.
Fcil na amizade com o branco, , todavia, implacvel contra o
menor ataque a sua spera sensibilidade.
No nos parece isso provar, antes, um adiantamento ou progresso, do que a selvajaria sem limites dsses gigantes de longas
cabeleiras?
Como quer que seja, a capitania de So Tom desmantela-se
abandonada; e a sua curta histria tem para ns, j to distantes,
apenas a viso veloz e tumulturia de lampejar de espadas entre
silvos de flechas e reboos de arcabuzes.
Brutal e desanimador, porm, como foi seu desbarato, sse
apenas preludia, em desespro inicial, a obstinada luta do colono
que a seguir vir, e que, de mos crispadas para a terra cobiada,
durante sculos vai bater-se por hav-la.

-L AMEGO, Alberto: Obr. cit., pg. 33.

~"AMEGO, Alberto: Obr. cit., pg. 33

e~

OS SETE CAPITES
Na obra da colonizao do nosso interior
sertanejo no h agente mais poderoso e eficiente do que o pastoreio. e l e 6 a vanguarda da
nossa expanso agrcola. O curral precede a fazenda e o engenho. Depois do vaqueiro que
vem o lavrador; o gado preludia o canavial e a
OLIVEIRA VIANA:
plantao cerealfera".
"Evoluo do Povo Brasileiro", pg. 60.

Ano de 1632. De So Vicente ao Amazonas j se entranha a

civilizao em quase todos os ncleos litorneos que evolucionaro
para o Brasil de hoje.
A Baa progressista de VIEIRAbota fora os holandeses. O Cear
surge com a Fortaleza de MORENO. Rio-Grande-do-Norte, Paraba,
Pernambuco e Alagoas j so bastante fortes para se unirem contra
os batavos que voltam. O paulista, firme em Piratininga, limpa o
bacamarte, projetando inconscientemente os limites do Brasil de
Oeste. A turbulncia dos indgenas do Esprito-Santo serena com
ANCHIETA, fundador de cidades.
E quando justamente Pernambuco, o emprio aucareiro do
Norte, com todo o poder de seus engenhos, vai passar faustosamente ante os palcios e sobre as pontes de NASSAU, O futuro grande
emprio do Sul continua em plena selvajaria.
Carirs, Potiguaras, Tabajaras, Caets, Tupinambs, Tupiniquins, Tamoios, Carijs e Guaians j cederam o litoral. O Goitaeh,
porm, ainda o dono de seus campos.
Qual a causa dessa penetrao tardia? De um lado, evidentemente, a fama terrfica do aborgene. A velhice de ANCHIETA,
vizinho, mas todo entregue a suas aldeias capichabas, pode haver contribudo para o isolamento e a estabilidade cultural do ndio em
seu estado primitivo. O motivo principal da indiferena pela grande plancie de aluvies deve-se, porm, a nosso ver, as condies
geogrficas oriundas da prpria geologia litornea.
As formaes geolgicas de Campos impedem a existncia de
bons portos de mar e mesmo de simples ancoradouros ao sul do
Paraba. Por isso que a terra desconhecida, no obstante haver
ANDR GONALVES
batizado o cabo So Tom em 21 de dezembro
de 1501.
Enquanto ao norte e ao sul a colonizao se vai espalhando ao
abrigo dos portos de mar, a grande planura excepcionalmente indicada para a cultura do acar permanece invisvel.
Ao norte da foz do Paraba, ainda viva a memria dos infelizes donatrios que fundearam nas mesquiilhas enseadas. Ao sul
do rio, o pavor dos pilotos ante o banco de So Tom distancia a navegao da plancie estril de areais costeiros que oculta a plancie
interna de solo ubrrimo. ; so com a passagem dos jesutas, em
fins de 1619, e o seu xito com os indgenas que nasce a cobia da

terra com o seu conhecimento. E os "Sete Capites" requerem e

obtm, em 1627, sesmarias na capitania abandoqada.
MIGUELDA SILVA &RISCADO,
So les MIGUELAIRES MALDONADO,
ANTONIO PINTO PEREIRA, J 0 0 DE CASTILHO, GONALO
CORREIA DE Sh, ,
MANUEL CORREIA e DUARTE
CORREIA.
O roteiro de suas viagens, escrito por MALDONADO,
um precioso documento da regio inculta naquela poCa .s7
Senhores de engenho na Guanabara, - pelo menos alguns
dles -, lutam contra franceses, tamoios e tupinambs no Rio-deJaneiro, em fins do sculo XVI, sendo ento nomeados capitesa
de vrios troos. Com a rendio dos europeus, os ndios sem comando so destroados.
MALDONADOrende homenagem a seu valor. "Ns portuguses
fomos vencedores, no pela coragem superior a nossos adversrios,
porm pela vantagem das armas de fogo e disciplina, que nos asseguravam sobre homens ns, que no podiam opor-nos mais que
a sua intrepidez; fizemos nles uma grande mortandade, ficando
abandonadas as suas povoaes: os tamoios ficaram de todo aniquilados, e o resto dos tupinambas abandonaram as montanhas
vizinhas e seguiram para o norte" .88
Mais tarde, seguem para So Vicente com um refro a socorrer a capitania atemorizada pelos ndios. Com sua chegada a
Piratininga, a ameaa desaparece. Descendo a So Vicente, destrosam os tamoios, que num ataque inesperado atacam a Colnia
com mais de cem pirogas.
E de volta a Guanabara que se juntam para iniciar a pecuria nos campos dos Goitacs.
Achamos nossas casas atrasadas, nossos engenhos sem as
canas do acar, tudo paralisado por falta de gado vacum para o
trabalho da moagem prxima.. . Compramos pelas nossas vizinhanas alguns touros novos, para podermos aproveitar algumas
canas de acar, pois no havia de onde viesse gado: ento tivemos
por notcia que se tinha abandonado uma donataria por dois donatrios, Joo GOMES LEITOe GIL DE GIS DA SILVEIRA, aonde constava haver no interior grandes campinas; e como o senhor governador WTIM
DE S tivesse recebido de el-Rei uma Ordem Rgia,
para todas as donatarias que ficassem abandonadas, conced-las
por sesmaria segundo a nossa necessidade de gados, fizemos uma
petio, pedindo por sesmaria, segundo o que nos informaram,
desde o rio Maca, correndo a costa, at o rio que se chama Iguass
ao norte do cabo de So Toin, e para o serto at o cume das
serras, - a qual nos foi concedida -, a vinte de agosto de mil
seiscentos e vinte e sete -, em recompensa de nossos servios
guerreiros, segundo a nossa petio rezava, no decurso de trinta
anos de servios que prestamos ao Estado. . . "
" CARVALHO,
Augusto de: "Apontamentos para a Histdria da Capitania de Silo Tom&".
Campos, 1888, phgs. 201-233. "Roteiro dos Sete Capites".
88 CARVALHO, Auguato de:
"Obr. cit.", p8gs. 202-203.

Comea aqu a verdadeira histria da conquista dos Campos,

embora j, desde 1622, no ponta1 sul da foz do Paraba, exista um
povoado de pescadores de Cabo-Frio. sg A atual vila de Atafona seria
dste modo a mais antiga povoao da plancie.
Bem descrita a regio no clebre roteiro, onde, na primeira
viagem, em 1632, passam por Araruama, Cabo-Frio e Maca, avanam para nordeste, levando um intrprete dste ltimo povoado.
Fazem pazes com os ndios a beira da Lagoa-Grande, "o grande mar de gua doce, como les lhe chamavam pelo seu idioma. . . "
"Era um grandssimo lago ou lagoa de gua doce, a qual estava to
agitada com o vento sudoeste, to crespas suas guas, e to turvas,
que metiam horror, aonde lhe demos o apelido de lagoa Feia". g0
No cabo de So Tom, deparam com outra aldeia de Goitacs.
Com les vivem onze nufragos portuguses, sendo quatro marinheiros e sete degredados, primeira raiz da raa branca na regio.
Com stes caramurs completamente americanizados, j comeara a mestiagem. No primeiro encontro, diz-nos MALDONADO:
"Nisto chegaram todos de arcos e flechas, o seu maioral na frente,
acompanhado de quatro homens da nossa massa, stes nos saudaram junto com o maioral pelo seu, belo modo. . . Nisto o maioral
dirigiu ordem para todos recolherem arcos debaixo do brao e
todos bateram palmas e abaixaram as cabeas, o maioral se dirigiu
ao intrprete, para que nos fizesse saber que no reparssemos
em virem de arcos, pois no sabiam se viriam outros que os viessem
atacar. . . "
J2 ento que tm os capites notcia, pelos nufragos, das grandes pastarias nativas que buscam, visto que "o interior era melhor
por no ter areais, como c fora para o sul, e que as campinas iam
pelo interior dentro, no muito longe do Rio-Grande, e que eram as
mais frteis de erva, que em partes embaraavam as pernas dos
viandantes". ..
Na segunda viagem, em 1633, comeam les a diviso de seus
quinhes, partindo de marcos de pedra fincados na costa, e vo
at a serra.
Com os dois currais ento levantados, nasce definitivamente
a pecuria em Campos. O primeiro, a 8 de dezembro de 1633, em
Campo-Limpo, ao norte da lagoa Feia. Levantam uma choupana
coberta de palha para o ndio VALRIOCORSUNGA, vindo com les de
So Vicente, e ao seu cuidado ficam trs novilhas, uma vaca e
um touro.
A 10 de dezembro, fundam o segundo curral na ponta de So
Tom, com cinco novilhas e um touro, tendo o escravo ANTONIO
DIAS como curraleiro. A pouca distncia dste, levantam o terceiro,
o curral de So Miguel, aos cuidados do ndio MIGUEL.
F'ERNANDE~,Jose Martins: "Histria do Descobrimento e Povoao da Cidade de So
Joo da Barra e dos Campos dos Goitacases". Rio, 1868, p&g.45.
CARVALHO, AUgUStO de: Obr. Cit.. pg. 208.

De volta Guanabara, espalham-se as novas do bom sucesso

das primeiras bandeiras. "Nisto se estenderam as notcias pela
cidade de So Sebastio do Rio-de-Janeiro, que s se tratava dos
Campos dos Goitacases, e m razo de serem as primeiras campinas

descobertas, para a criao do cavalar e vacum, segundo as nossas

necessidades". . .

Ainda no se fala de acar, embora na concesso das sesmarias fique estabelecido o pagamento de foro ao donatrio e o dzimod
ao Mestrado de Aviz, em caso de levantamento de engenhos.
O fim nico da colonizao o abastecimento de gado para o
Rio-de-Janeiro, e logo surgem interessados em arrendar pedaos de
terra para a criao.
Os dois primeiros que acompanham alguns dos capites em
sua terceira viagem so GASPAR
DE SOUSA MONTEIRO e JOSDE BARCELOS VELHO. J l encontram os primeiros novilhos nascidos nos
Campos.
Morando em seus engenhos da Guanabara e do Cabo-Frio, os
capites arrendam quinh6es a quem lh'os pedem. Desta maneira,
novos moradores pisam a plancie e firma-se al definitivamente a
pecuria.
E novos habitantes vo chegando. O pastoreio estende-se pelo
interior sbre campinas abertas entre o matagal da zona de aluvies, onde a erva "embaraa as pernas dos viajantes".
Como provam estatsticas do sculo seguinte, a multiplicao
do gado assombrosa. E essa justamente a desgraa dos povoadores.
A organizao rude e simples da plancie, nascida do intersse
coletivo de pequenos proprietrios, evolve de normas sociais, queL
naturalmente se complicam com o aumento da populao e a respectiva diferenciao de atividades.
J o capito-mor ANDR MARTINS DA PALMA, continuando a
obra do padre Joo DE ALMEIDA, pacifica os Goitacs, indo-se "meter
com les pelo serto dentro, pondo-os tanto de paz, que vm ao resgate, trazendo suas mercncias de cra, mel e mais lavouras da
terra, a que a sua indstria chega, para com elas levar ferramentas,
enxadas, machados, foices para lavrar a terra e fazer roarias, que
o po da terra". . . g1
J farfalham os primeiros canaviais. J comeam alguns habitantes a grupar-se nas nicas elevaes margem sul do rio,
entre a cordilheira e o mar, - nico local isolado e singularmente
predestinado cidade futura.
B, porm, de curto prazo o desfrute livre da plancie. Com a
breve chegada de novos intrusos latifundirios, vai comear a grande luta pela terra.
De um lado os "Hereos", herdeiros dos Sete-Capites e demais
pioneiros, colonos-campeiros e vaquejadores das boiadas primitivas.
F"

DE

MEU),Dr. Jose Alexandre: "Campos dos Goitacases em 1881", pg. 160.

Do outro, os grandes senhores que no Rio ou em Lisboa cmodamente usufruem a renda dos territrios usurpados.
Das questes de terras vo nascer despejos, confiscos, conflitos,
sublevaes e morticnios. Vo comear as devassas, as prises e os
degredos. Mas, paralelamente, vai crescer a resistncia. Bastaram
poucos anos de contacto, para que entre a terra e o homem se
firmasse uma unio indissolvel.
B desde essa poca que o campista comea a viver com os olhos
fascinadoramente fitos nessa terra de massaps ubrrimos. 13 sua
por direito de posse e lha querem arrebatar. Com o andar do tempo
e o desenvolvimento da cana, sse desejo da terra ir tornar-se uma
idia fixa e perigosamente rotineira.
&!ias com le tambm nascer uma indobrvel tenacidade para
o trabalho. Pelo convvio comum em rivalidade secular com os potentados, ir surgir essa popular solidariedade do campista, essa
tenaz pugnacidade coletiva, sse bairrismo ultramontano e entusiasta, que, dos fins do segundo sculo a Abolio e as campanhas polticas do liberalismo, caracterizam essa gente, pacata e laboriosa como todo o campons, mas singularmente explosiva pelo
inconsciente saturado de recalques.

OS ASSECAS
"Em vo procurou o governador chamar a
cmara e moradores obedincia 'aos atos do
donatrio ou de seus representantes, mas as uas
palavras perdiam-se na amplitude das planicies
goitzcs; les so ouviam as vozes dos seus cora~Cies, que os incitavam reconquista da sua
liberdade e luta contra o domnio dos Assecas".
AEBERTO EAMEGO: "A Terra Goitac", ~ 0 1 .
111, pg. 312.

"Nada apetecem mais stes naturais que a

liberdade".
COUTO REIS: "Memria Topogrfica".
"Aqu, at as mulheres lutam pelo direito".
(Legenda de Campos).

T a m ~ n h a a fertilidade da plancie goitac e to de pronto

al cresce a populao, que toda a histria econmico-social de
Campos nesse perodo se resume nisto: A luta pela posse do solo
frtil, das aluvies fecundas, do cobiado "massap".
E essa peleja comea logo com o domnio dos ASSECAS.
Complexa de intersses egosticos, de sutilezas de juristas sem
escrpulos, de sentenas de juzes venais, de impassibilidades cnicas de rgulos mandatrios de atos tenebrosos, em toda ela ressalta, sbre o fragor das represses sanguinolentas, sobre os uivos dos
chefes flagelados, sbre os lamentos das masmorras no destrro, o
brado vivo do povo inquebrantvel, unido e ululante contra a tirania num tumultuar consecutivo de motins.

Documentada fartamente, encontra-se ela escrita em A Terra

Goitac de ALBEBTO LAMEGO. Sendo, porm, de narrao difcil

pelo entrelaar dos acontecimentos, nas linhas a seguir, revistaremos em resumo alguns fatos mais notveis dessa luta que durou
cem anos.
1648 - SALVADOR CORREIA DE S E BENEVIDES, governador do
Rio-de-Janeiro, tem notcia dos Campos dos Goitacs. Abusando
de seu poder e posio, e de pararia com jesutas e beneditinos,
compele os capites ainda vivos a assinarem uma escritura de composio, na qual governador e religiosos so bem aquinhoados na
partilha da plancie. Promessa de respeito aos herdeiros dos capites, - "hereos" , na parte que lhes toca.
1650 - Primeiro engenho, do general SALVADOR.
1652 - 1." tentativa de fundao da vila. Crentes na palavra
do governador, os moradores da capitania de So Tom, j ento
em nmero de 70, representam ao ouvidor do Rio-de-Janeiro sobre
a convenincia de erigir-se a vila. Petio deferida.
1653 - Os oficiais eleitos da cmara realizam a sua primeira
sesso em 1.O de janeiro. Mas d-se esta ocorrncia incrvel: "A notcia da criao da vila chega ao conhecimento dos moradores do
Rio que em Campos tm seus stios e currais, e, homens poderosos,
representam ao mesmo ouvidor contra o fato, alegando que "os
Campos lhes pertenciam" e pedindo no s que fosse revogada a
ordem que expedira para criao da vila como a expulso de todos
OS

seus moradores". 92

Da ordem sumria aos oficiais da cmara: "Que no usassem

mais suas insgnias, que no executassem mais os ofcios, e que n o
prazo de 8 dias despejassem as terras".
"Estava travada a luta, - continua ALBERTO LAMEGO - de um
lado os "hereos" e mais povoadores que tinham descoberto os campos e reduzido o gentio ao grmio da cristandade, e do Outro os
que no possuam ttulo algum que justificasse a propriedade".
O capito-mor ANDRMARTINSDA PALMA, procurador dos campistas, recorre ao vice-rei. Consultado o procurador da Coroa,
anulada a criao da vila, por ser esta "regalia de Prncipes". ANDR
MARTINS DA PALMA assassinado.
Enquanto j por todo o litoral pululam povoados espontneamente no solo virgem e convidativo a colonizao, a semente de
Campos j radiculada s margens do Paraba impedida de brotar
do cho.
1656 - J comeam a fumegar as primeiras chamins de engenhocas de aguardente. Estimulados pelo xito da lavoura e necessitados de um centro comercial, tentam de novo os habitantes
dar incio vila.
"Com o correr dos tempos, a povoao foi aumentando, e j a
margem do Paraba se contavam algumas casas de palha, quando,
02

UMECO,
Alberto: "A Terra GoitacB". vol. I, p6g. 102.

em 1672, os seus moradores fizeram nova tentativa para a criao

da vila, mas desta feita pagaram bem caro a sua ousadia". 93
Os magnatas latifundirios velam no Rio-de-Janeiro. E sob
o fundamento de que as terras "estavam ocupadas por facnoras e
soldados fugidos que se sustentavam de suas fazendas e roarias, e
que iam fazendo engenhocas de aguardente, requereram fossem despejadas de todos os intrusos e vagamundos com pena de 500 cruzados cada um, para as despesas da justia, e de 6 anos de degrdo
para Angola, se tornassem aos campos". . . 94
Passa-se o mandado de despejo. E o prprio ouvidor de CaboFrio dirige-se a Campos com soldados. A notificao sumria
para todos os habitantes, "sem exceo de pessoa alguma, ou f6sse
morador em casa prpria ou em alheia com o consentimento do
senhorio, ou oficial do governador geral, que sem dilao alguma
despejassem os campos".
das fazendas de SALVADOR DE S ,
O padre LUIZCo~~~mIA,"Veitor
e o beneditino frei BERNARDO
DE MONSERRATE so OS principais protagonistas da tragdia, pois que, a frente de grande numero de seus
escravos, do les como a iniquidade.
As casas de pau a pique so logo derrubadas a machado. Espancados e roubados, os moradores so expulsos. Uns vo barra a
fora, outros tocam a p para Cabo-Frio sobre os campos alagados
pela enchente. Outros, ainda, metem-se pelo mato. Oito principais
seguem algemados para as cadeias do Rio.
Ao ter notcias da tirania, o prprio ouvidor do Rio-de-Janeiro,
que concedera o mandado de despejo, vai a Campos, e em Cabo-Frio
encontra "parte dos expulsos com as suas mulheres inumerveis e
crianas quase todas doentes, j tendo morrido muitas".
A custo, e sobretudo com terror dos dois padres facnoras, os
habitantes voltam plancie.
Falhara a segunda tentativa. E, no obstante os reparos da
justia, longo tempo continuam ainda os presos "encofrados nas
masmorras do Rio, pelo nico crime de quererem erigir vilas".
1674 - SALVADOR CORREIA DE S E BENEVIDES obtm para seus
filhos o 1.O visconde de Asseca, MARTIM
CORREIA
DE S e Joo CORREIA DE S a doao da capitania de So Tom, sob condio de
erigir nas terras doadas "duas vilas, igrejas decentes, casas para
reunio de vereadores e para 60 pessoas e tudo o mais que necessrio fosse para a garantia dos habitantes das novas povoaes,
com a cominao de perderem para a Coroa o que tivessem feito,
caso no fossem estritamente observadas todas as clusulas da
referida carta".
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., p&g. 103.
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit.
06 Tal era a "fbra" dsse homem, que, quando ainda secular e tendo culpas em cartrio, foi a u m tabeliso exigir u m livro para queimh-10. No o conseguindo, usa de processo
mais sum&riopara o mesmo fim. Deita fogo & casa do tabeliso, a qual fica reduzida a cinzas.
08
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., p&g. 120.
M

Protesto intil dos "hereos" e demais proprietrios que tentam

embargar a doao.
Morte do 1.O visconde de ASSECA, sucedendo-lhe seu filho SALVADOR CORREIA DE S, e ficando como tutor o general SALVADOR.
1677 - 29 de maio. Fundao da vila de So Salvador. Em 15
de junho, fundao de So Joo-da-Barra. "Na primeira, j existia
igreja e achavam-se reunidos 150 moradores, com trs companhias
de ordenanas, e na ultima habitavam 24 pessoas, estando em construo a igreja". 97
Meia lgua quadrada de terras doada pelo general SALVADOR
para a vila de Campos.
Administrada por MARTIM CORREIA VASQUEANES, na ausncia
dos donatrios, a capitania no progride.
Comea a disputa entre ASSECAS e beneditinos.
1679 - O Visconde de ASSECA e seu tio representam Coroa
contra os monges. Pendncias com o donatrio do Esprito-Santo.
Marcos divisrios arrancados.
1682 - O vigrio de Campos, FRANCISCOGOMES SARDINHA, partidrio dos ASSECAS,
representa contra os beneditinos. Denncia
de frades salteadores de estrada, mo armada.
1689 - Manifestao popular contra o vigrio, encabeada pelos beneditinos. Substituio do vigrio por um capuchinho .
Contrariamente s clusulas de doao, Campos continua sem
a casa da cmara e sem cadeia.
1690 - Quezlias com os jesutas. O governador da capitania,
MARTIMCORREIA VASQUEANES,
e o poderoso proprietrio Jos BAXCELOS MACHADO "mandam destruir um curral dos padres, incendiando casas, matando e ferindo escravos".
A desordem cresce com o descontentamento e o desgovrno.
sucedendo-lhe
1692 - Morre o segundo Visconde de ASSECA,
seu irmo DIOGO CORREIA DE S .
1693 - O administrador dos ASSECASrequer contra a cmara
e os beneditinos que se apossam de um stio dos donatrios. No
dia seguinte, novas queixas contra os beneditinos, por se apropriarem da fazenda alheia, "marcando quanto gado h de vrios criadores, com marca ou sem marca; assim gado vacum como cavalgaduras". . .ga
1698 - Os oficiais cia cmara dirigem-se a el-Rei, narrando
que a vila continua sem casa da cmara e sem cadeia.
1704 - Finta para se abrirem os caminhos e serventias da vila.
A cmara reparte as terras da vila pelos lavradores que as
queiram aforar. Os beneditinos impedem o trajeto pela estrada geral que corta suas terras. 99
Obr. cit., pAgs. 138-139.
Fwnrr, Jlio: "Subsfdios para a Histria dos Campos do Ooltacaaes". Campos, 1900,
pSg. 65.
FEYDIT, Jlio: Obr. Cit., phg. 67.
97

"

"

1706 - Carta rgia mandando liberar os ndios escravizados

pelos beneditinos em suas fazendas.
1707 - Continuando os beneditinos a querer apossar-se das
terras de vrios moradores da vila, comeam os pleitos com a cmara que manda fazer a demarcao. As paredes de adbe da
igreja so levantadas pelos moradores. loO
1709 - O 3.O Visconde de ASSECA,
sem outorga da mulher e
sem aprovao rgia, vende ao prior DUARTE
TEIXEIRA
CHAVES tOdas as fazendas livres e de morgado que tinha no Rio e em Campos.
A capitania estimada em 10.000 cruzados.
Mais um magnata a perturbar a evoluo da plancie. Mais
dissidios e entrechoques clandestinos de intersses. A merc das
ambies dos potentados, o povo vai sofrer dobradamente.
No tendo conseguido vergar os oficiais da cmara na tentativa de usurpao de terrenos doados para a fundao da vila pelo
general SALVADOR, OS beneditinos tentam lanar a excomunho sbre os camaristas .Io1 Amedrontados stes, cedem-lhes os terrenos,
do que resultaram questes de terras que se prolongaram at os dias
de hoje. Com tais brigas permanentes, j no sabem os moradores
a quem pagar foros.
1710 - Chega a Campos o prior de Chaves, e empossado pelos camaristas. Todos os rendeiros do Visconde so violentamente
despedidos antes da terminao do prazo de arrendamento. Govrno curto, mas cruento.
Renova-se a disputa com os beneditinos, que silenciam suas
pretenses ao rossio da vila ante indestiutveis testemunhos.103
1711 - Manda o prior prender BARTOLOMEU BUENO
FEIO deritro da matriz. Resistncia e vivo tiroteio. Um oficial morto e numerosos feridos dentro da prpria igreja.
Tendo anarquizado a capitania, o prior de Chaves retira-se
para o Rio, vendendo as propriedades a diversos, entre os quais
DOMINGOS ALVARESPESSANHA, seu capito-mor.
O ex-donatrio chamado a Portugal a responder pelos abusos
cometidos no Brasil.
1713 - 1 . O sequestro da capitania. Ningum sabe de quem
a terra nem a quem pagar o arrendamento. Insegurana da
propriedade.
1714 - Em Portugal, o prior mantm relaes com os compradores das fazendas, assegurando-lhes a validade das vendas.
No tendo sido por le pago, o Visconde de ASSECA protesta.
Enquanto em Lisboa os dois magnatas, em renhidos pleitos se
esmeram em requintes de mtuas velhacarias, h um interregno
esperanoso na capitania sequestrada. Com le cresce um maior
preparo a resistncia aos intrusos.

im
1
0
'
103

FEYDIT,
Jlio: Obr. clt., ghg. 68.
FEYDIT:
Jlio: Obr. cit., pftg. 73.
FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., pSg. 83.

Mas, ainda quase tBdas as fazendas so de senhores do Riode-Janeiro, e tal a pobreza de proprietrios indgenas, que n a vila
a matriz substituda por um "tejupar de palha". lo3E isto quando
Campos j tinha dois mil fogos!
1725 - Nova carta de doao da capitania ao Visconde de
ASSECA.Ante a perspectiva de novas tribulaes, exacerbam-se os
povoadores.
Chega ao Rio como governador LUIZVAAMONTEIRO,
O "Ona".
B sobrinho do prior de Chaves e inimigo natural dos ASSECAS. Audacioso e destemido, afronta at os poderosos beneditinos, desterrando dois abades para Campos.
Perfazendo um regimento, mais trs companhias de ordenancas so criadas para a capitania, tal o nmero de criminosos e deser1;ores que a ela afluram com o abandono.
A vila continua sem cadeia e sem a casa da cmara.
1726 - No bastando a penria acumulada pelo desassossgo,
desordem e tiranias, entra em ao a prpria natureza. A sca
geral. Grande mortandade de gados. Misria no Rio-de-Janeiro, em
cujo recncavo moram muitos fazendeiros de Campos. E, como
sempre, aparece logo o usurrio. Juros de 20%. Engenhos e lavouras so penhorados. Muitas propriedades de Campos, conquistadas aps trabalho insano, passam a mos de agiotas, que as vendem com grandes lucros. Vrias so encorporadas aos latifndios
de So Bento.
E quando a crise atinge o mximo, quando os gneros de psimeira necessidade fogem para Minas com os moradores das capitanias atingidas, que imigram com a miragem do ouro, reaparece
em Campos o flagelo dos ASSECAS.
1727 - Chegam capitania os dois filhos do Visconde, MARTIAX
e LUIZ CORREIA DE S . Comea O perodo negro. Armados pelo pai
de poderes ditatoriais, "podiam prover os cargos de justia e da
milcia, arrecadar a redzirna de todos os direitos reais, os dzirnos
do pescado, os impostos dos engenhos de aqcar e de aguardente,
nomear alcaides-mores, dar sentenas, passar cartas de sesmsrias, etc."
Comeam as perseguies. Prendem e soltam a seu bel-prazer .
Julgam as causas cveis e criminais. Aplicam penas de degrdo.
E por cima disso tudo, chega a carta rgia impondo pesado
donativo para o casamento de prncipes espanhis e portuguses,
a qual respondem os camaristas com evasivas, e que logo aps a
primeira arrecadao se negam os moradores a cumpri-la.
Comea a discrdia entre Lu12 VAIAe OS filhos do Visconde.
1728 - Manda o governador afixar editais no Rio, em Campos e em So Joo-da-Baria,, declarando nulos os provimentos do
Viuconde e convidando os pretendentes a se habilitarem. E logo
segue para a plancie, acompanliado de milcia, o padre b v l ~ ? i l J E ~
''i,'

-a-

T.A?CEGCJ,i?:l)~:to: Obr. cit., vol. I, pg. 194.

RAPOSO,advogado do prior de Chaves. Vai cobrar rendas, e recebido festivamente pelos amigos do governador.
J ento se conspira contra o donatrio. E em casa de uma
mulher que se tornaria famosa, - BENTA PEREIRA DE SOUSA -, que
se renem os inimigos do Visconde.
Vimos que, anteriormente ao acar, a pecuria se desenvolveu
na plancie. E, ainda nessa poca, a criao predomina sobre o
nmero pequeno de engenhocas. O gado em tal maneira se reproduzira e de tal modo as questes de terra tornaram incerta a propriedade, que h reses espalhadas por toda parte. E a ordem do
Rei para que se recolha toda essa boiada solta - o gado de vento
-, para a Real Fazenda.
1729 - Joo ALVARES
BARRETO nomeado capito-mor pelo
governador. FRANCISCO MANHES
BARRETO arremata o contrato de
gado de vento. Ambos so filhos de BENTA PEREIRA.
Protesto geral dos criadores contra o contrato, que a cmara
impugna. O capito-mor destitudo pelo filho do Visconde, que o
substitui por outro. Enquanto isso, MANHESBARRETO vai ao Rio
e volta amparado por soldados, para que se cumpra o contrato.
Lu12 VAAmanda ordens para reposio do capito-mor. Seu
correio preso em Maca por apaniguados do Visconde e levado
para Campos, onde BENTA PEREIRA, filhos e outros vo a seu encontro e o soltam.
Nisto consegue o ASSECAde el-Rei a nomeao de MARTIMCORREIA DE S para O posto de capito-mor da Paraba-do-Sul. Mas o
"Ona" exige dle que de joelhos, lhe venha prestar homenagem antes da posse. O filho do Visconde submete-se a humilhao, mas
retido no Rio, enquanto para Campos segue tropa as ordens do
capito LEAL, a fim de ver cumprido fora o "contrato de vento".
Comeam ento as clebres "mangueaduras" ou campeio de
gado, que comea a encher currais. A resistncia geral. Os mais
renitentes so os beneditinos e jesutas que chegam a ser ameaados pela tropa. O mais rico fazendeiro de Campos, ANDR
DE AGUIAR,
preso.
Existe j tanto boi solto, que - diz o capito LEAL em carta -,
"ainda que corressem os campos todos os dias, o dito contratador
no poderia vencer o gado que anda amontoado, em trs anos" . I o 4
V-se por ai o cipoal em que se debate o homem n a plancie.
Agora o Rei com seus decretos extorsivos.
Mas os prprios donos de engenhos que os tm "em terras
prprias compradas com o seu dinheiro" no esto a salvo da extorso, porque o donatrio que "as que tem he o quinham que deram aos "hereos" senhores dstes campos", lhes lana o imposto
anual de cinco a sete mil ris sob penas de serem demolidas suas
fbricas". lU5
1"

'
M

LAMEGO,
Alberto: Obr. cit.,,nota pg. 407.
Obr. Cit., p6.g~.383-384.

Sem porto de mar capaz de a libertar, a plancie feitoria do

ASSECA.Cada boiada para o Rio paga a sada pela estrada nica
pesado tributo em Maca. Ningum al passa sem passaporte assinado pelo filho do Visconde.
Verdadeira servido a um senhor absoluto. Fcil da o apreender-se que, n a irascibilidade permanente em que vivia aquela gente, a revolta estava latente. E entre os dois patres a esperana
ainda "O Ona".
1730 - 13 de maio. Aps a homenagem ao governador, MARTIM CORREIA
DE S entra em Campos a fim de assumir o cargo para o
qual fora nomeado pelo Rei. Mas a crnara reunida recusa dar-lhe
posse. Tumulto. O padre RAPOSO, procurador do prior de Chaves,
aula os camaristas.
15 de maio. WTIM
CORREIA torna a vila, a cavalo, acompanhado dos principais, jesutas, beneditinos, carmelitas e demais
padres, j agora todos de bem. Firmes na cmara, os camaristas
ainda recusam dar posse ao ASSECA.O tumulto cresce. Sendo presos, os camaristas protestam e exigem a ordem rgia para a priso.
Metidos na enxovia, os atrevidos oficiais da cmara s
fora entregam suas insgnias. A violncia do ASSECAvai at a
priso do juiz.
Lu12 VAArecebe tarde a notcia, quando algemados, dois a
dois, e cobertos de injrias e maus tratos, j os vereadores se acham
embarcados e a caminho do calabouo da Baa. As cartas s lhe
chegam pelo estratagema de BENTA PEREIRA, que as enviava dentro
de sacos de farinha, visto que as estradas esto fechadas por capangas do Visconde.
Tendo levado os abusos a sse ponto, MARTIMCORREIA intriga
o governador com o Rei. Mas aqule, por sua vez, denuncia o
"dspota useiro e vezeiro em assaltar cmaras, prender os seus
membros e acorrentar a justia". l o GE nesse mesmo ano segue para
os campos, a fim de devassar os acontecimentos, o famigerado desembargador MANUEL DA COSTA MIMOSO.
Recebem-no triunfalmente os ASSECAS, tendo sido memorveis as grandes festas que lhe dedicam os jesutas no Colgio.
E logo a seguir comea o terrorismo. Estradas sitiadas. Delaes. Prises. Confiscaes. At os juzes so presos e insultados.
H marcos da capitania mudados em benefcio do donatrio.
porm, vela e conspira. Extenso memorial dos
BENTA PEREIRA,
acontecimentos que torturam o povo bloqueado segue para o governador dentro de um saco de farinha.
Estoura o furor de MARTIMCORREIA,
desacatado pelo povo em
seu orgulho de fidalgo prepotente: "Se os juzes e oficiais voltarem
a seus cargos, ponho fogo nas minhas fazendas, nos engenhos e
partidos de canas, reduzindo toda a capitania a um monto de
"v

LAXEGO,Alberto: Obr. clt., vol. 11, pg. 98.

runas, porque um fidalgo como eu no fica sevandijado pela

ral". lo7
,
Para o fidalgo reinol, o povo de Campos, que, sob todo o pso da
opresso, ainda lhe enche as arcas de milhares de cruzados, no
passa de uma ~ a l .
Entretanto, a fim de ganhar partidrios, e com grande alegria
dos criadores, o ASSECAimpugna o "contrato de vento", desacatando
o governador e o prprio Rei. De outro lado, porm, continua a
violncia, sendo sequestrados os bens de BENTA PEREIRA
e de seu
BARRETO.
filho MANHES
1731 - Exhautos de aturar vilanias, despojados de suas terras
e, at, impedidos de sarem da capitania para fundarem a vila em
Maca, os moradores, "no podendo tolerar tantas crueldades dos
filhos do Visconde de ASSECA",
enviam, como procurador a Lisboa,
FRANCISCO MANHES
BARRETO,
a fim de tudo relatar ao Rei.
B extrema a misria nos Campos, "pois o senhor absoluto que
a governa com uma multido de escravos insolentes nos arrasta a
ltima runa". "Prostrados, pois, aos Reais Ps de V. M., humildemente suplicamos, pelas Chagas de Nosso Redentor, se sirva mandar-nos encorporar na Coroa, e que ordene o despejo de MARTIM
CORREIA, seu irmo e criados, porque, pelo respeito de suas pessoas
e negros insolentes e vadios que protegem, padecemos a ltima
destruio". . .
O povo oferece comprar a capitania e do-la a Coroa.
1732 - E1 rei comove-se e ordena o embarque dos filhos do
Visconde. Mas LUIZVAAMONTEIRO enlouquece no Rio-de-Janeiro, e
a carta rgia criminosamente desviada.
Recomeam os beneditinos as suas tentativas de usurpao dos
terrenos que pertencem a municipalidade e foram vendidos aos
moradores.
1733 - Segunda via da carta rgia chega s mos do novo
governador GOMES FREIREDE ANDRADE,e ento ordenada a
devassa. A capitania sequestrada pela segunda vez.
MENDES GALVO
toma posse como capito1734 - FRANCISCO
mor, e, at 1740, a plancie goza de paz e ordem. As dissenes
entre os irrequietos moradores so apaziguadas. Os criminosos e
desertores, presos. Alvorotos so serenamente impedidos. Pela primeira vez a alegria popular explode em festejos pblicos, em homenagem ao nascimento de uma infanta portugusa.
No desistem, entretanto, de seu intento os pretendentes escravizao da capitania. O primeiro, que nada alis consegue,
Doivrrwcos ALVARESPESSANHA,
que a comprara em grande parte do
prior de Chaves. Tambm ste sempre na brecha, prossegue em
Lisboa contra os ASSECAS. Finalmente, h o Visconde que se dirige
a el-Rei.
i'fl

LAMEGO.
Alberto: Obr. cit., vol. 11, nota p&g. 127.

E le prprio involuntariamente nos vem provar no ser a rebeldia oriunda de rivalidades econmicas de fazendeiros ricaos,
mas, sim, a prpri massa popular que se levanta contra seu
dominio.
"Se V. M. soubesse que os que assinaram contra meus filhos
eram mulatos, ndios e criminosos, e para fazerem maior nmero,
os filhos dos mesmos, de menor idade, e que os de maior graduao
no passavam de alfaiates e sapateiros, e que os principais e verdadeiros davam graas a Deus, por se verem governados com tanta
justia, seria possvel que mandasse retirar daquela capitania e do
Brasil os meus filhos?"
Com sses e outros capciosos argumentos, mais uma vez sucumbe a fraqueza real. Em fins de 1739, volta de novo a capitania
ao domnio dos ASSECAS.
Vai mais uma vez desaparecer a tranquilidade na plancie, que, todavia, no fora absoluta, visto que, desde
1733, comeara a luta entre jesutas e beneditinos, a qual ir estender-se at a expulso daqueles, j ento acerbamente perseguidos
pelo bispo beneditino do Rio-de-Janeiro, D. ANTONIO DO DESTERRO.
V-se que a desorganizao social e a fervilhante inquietao
que agita os Campos no se limitam a revolta do povo contra o donatarismo, mas que entre si tambm os grandes senhores de terra
cobiosamente se debatem.
Dir-se-ia que, atendendo-se poca, naquela regio isolada e
essencialmente rural, tambm se alvoroa, embora comprimida
sob o sedentarismo agrcola, a irreprimvel inquietao do sculo,
fuzilando em bandeiras pelo continente.
1740 - Com o regresso tirania dos ASSECAS,
surgem de novo
expectativas enervantes como preldio de distrbios.
A nomeao do sargento-mor PEDRO VELHO BARRETO
para governar a capitania mal recebida pelos camaristas. Vendo-se
aqule exautorado, apela para o governador, que lhe ordena o
"exerccio de sua jurisdio, embora sem prestar juramento perante
a cmara, e a priso dos que levantassem obstculos ao seu
govrno".
So logo presos e remetidos para o Rio-de-Janeiro o juiz
MANUEL WHIEs B A ~ T O
filho
, de BENTA PEREIRA, e vrios vereadores. Mas os novos oficiais da cmara igualmente no se
amoldam s vontades do capito-mor.
E a discrdia continua, apenas atenuada pela firmeza de
FERREIRA
VERAS,ouvidor geral da capitacarter do Dr. PASCOAL
nia do Esprito-Santo, cargo recentemente criado, e ao qual se subordina agora a Paraba-do-Sul, desmembrada do Rio-de-Janeiro.
Infelizmente substitudo, em 1744, pelo Dr. MATEUSNUNES
Jos DE MACEDO. Bste vai a Campos, saqueia os cofres pblicos e
nomeia para ouvidor do donatrio em Campos a um "alfaiate de
profisso, homem brio e de m conscincia, com mais inteligncia

para a tesoura que para a judicatura", 10v'debochadoe traficante",

que, afinal, expulso do cargo pelo governador do Rio-de-Janeiro.
Sob perene desgovrno, vai-se alastrando pela capitania a insubordinao e a rebeldia. "Da desordem que lavrara na capitania
e pelos contnuos sequestros da donataria, pelas pendncias com
o Visconde e o prior de Chaves, se aproveitam muitos aventureiros
que se iam apossando das terras e largando o seu gado nos pastos
alheios, do que resultava graves conflitos entre os escravos que os
pastoreavam" . lo9
Alm da insegurana territorial dos proprietrios que se iam
afazendando entre os latifndios, surgem agora violentos intrusos
atrados pela fertilidade dos campos e invadindo audaciosamente
quinhes alheios.
1740 - Morre o 3. Visconde de ASSECA,
e O ouvidor MACEDO
recebe ordem para tomar posse da Paraba-do-Sul em nome da
Coroa. Partidrio, porm, de MARTIMCORREIA DE S, agora 4.O Visconde, no d cumprimento a ordem.
1747 - A cmara de Campos, em vista da contemporizao do
ouvidor relapso, encorpora por conta prpria a capitania a Coroa,
sendo elogiada pelo governador geral.
O Dr. MACEDO
vai de Vitria a Campos, prende os oficiais da
cmara, algema-nos na cadeia pblica e os condena a 5 anos de
degrdo em Angola, remetendo-os escoltados para o Rio-de-Janeiro,
onde aguentam 17 meses de masmorra.
Exasperando ainda mais os nimos, o ouvidor lembra uma
sangria de 400$000 em cada uma das cmaras de So Salvador e
So Joo-da-Barra, a fim de serem reconstrudas a cadeia e a casa
da cmara da Vitria.
MACEDO,
"por um simulacro de eleio", substitui agora a vereao aprisionada por outra composta de partidrios do Visconde.
Esgotara-se o clice. Sem terras prprias para trabalhar, oprimido de iniquidades sob a autocracia reacionria dos ASSECAS,
abandonado pelo Governo longnquo, o campista isolado em seu
infortnio, vai tentar o recurso extremo.
1745 - Cem anos justamente de despotismo, desde que o general SALVADOR usurpara os domnios dos Sete-Capites. Cem anos
de uma gente que crescera lutando agarrada sua terra e mantendo-se obstinadamente contra a adversidade incessante. Cem
anos de agruras e de recalques, mas tambm, por isso mesmo, de
experincia e de enrijamento na predisposio para o combate
libertador.
Com a notcia da chegada de MARTIMCORREIA DE S, parente,
homnimo e procurador do Visconde de ASSECA,assanha-se logo a
populao desesperada.
108
1~

LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. 11, p4g. 321.
Obr. cit.. voi. n,phgs. 322-323.

Corria o ms de abril. A casa de BENTA PEREIRA O quartel general da rebeldia. Al, em agitada reunio, MANUEL NIANHES BARRETO escolhido para advogado dos campistas, e apresenta logo
cmara um requerimento para embargar a posse da donataria pelo
procurador do Visconde.
indeferem
Os camaristas, acumpliciados agora com os ASSECAS,
o requerimento e foram o advogado a abandonar a sala, sob injrias. MANHES
BARRETO
rene uma centena de amigos e volta a
sala de sesses da cmara.
"E logo, ao mesmo tempo, entraram pela porta da casa da
cmara um borboto de mulheres, requerendo-nos que no queriam ao donatrio o Exmo. Sr. VISCONDE DE ASSECA,
e que lhe mandssemos despejar logo fora da terra ao dito seu procurador". . . l 1
Acovardados, cedem os vereadores. : suspensa a posse, e no
dia seguinte adiada, at que venham instrues do governador.
GOMES FREIREoficia, ordenando a posse do procurador. A leitura da carta na cmara de Campos interrompida por um tumulto de mulheres, acompanhadas de muitos homens" .ll1
Dias aps, entre tanto, receando o capito-mor ANTONIOTEIXEIRA NUNES uma deciso contrria do governador, planeja dar
posse a fora.
Secretamente prepara com armas e munies duas companhias
de ordenanas e uma de cavalaria. Na vspera de 21 de maio, crca
de cem homens armados so escondidos na vila, em cujas proximidades a cavalaria se oculta na mata. Com ela esto duzentos escravos e demais foreiros do Visconde, todos armados. Nas imediaes da cmara, concentram-se as companhias de ordenanas.
Um dos organizadores do golpe de fora o padre LEANDRO DA
ROCHA.
Mas a conjurao descoberta. Espalha-se imediatamente a
noticia, e o povo amotina-se.
21 de maio 1748. Mais de 500 pessoas invadem a vila. O capito-mor tenta em vo atemorizar os amotinados, porm nada consegue, dada a repulsa dos intermedirios a quem intercede, e que
tambm mais tarde viro a pagar por isso.
MANUEL MANHES
BARRETO, seguido dos parentes e inmeros
patriotas, vai casa do capito-mor e interpela-o, exigindo as ordens do Rei para a posse do donatrio.
A resposta uma fuzilaria cerrada. H logo mortos e feridos,
entre stes o prprio NLPNHES BARRETO.
E o levante explodiu.
"Em todos os pontos da vila estalavam rixas, se entrechocavam e cruzavam facas e catanas". 112 A tropa a cavalo e a negraria
do Visconde marcham sobre Campos, onde o povo a esta hora j se
debate ferozmente contra as ordenanas.
'
E

FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., p&g. 194.
FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., p&g. 195.
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. ii, pg. 349.

Toda a vila ento um campo de batalha. De um lado, a fra do Govrno, os derradeiros mercenrios e a escravaria bem armada dos senhores feudais da ltima capitania do Brasil. Do outro,
a gente altiva da prpria terra, que sobre ela nascera, vivera e se
multiplicara sob o constante desespro de seus direitos conspurcados.
No comando dos primeiros, um assalariado dos ASSECAS. A
frente dos segundos, uma mulher temvel, que h muito conspiraVa: BENTA PEREIRA DE SOUSA
.
Nascera em 1675
Tem, pois 73 anos a formidvel veterana,
quando, a cavalo pelas ruas de Campos, e "com pistolas nos coldr-es", impertrrita dirige o combate.
A sua intrepidez e a furia de seu povo, cavalaria, pees, escravos, os bandos do Visconde, em completo desbarato se dispersam, e,
batidos de rua em rua, debandam campo afora, em correria
pela vida.
C~
BARChefiando um grupo de amotinados, F R A N C ~ ~MANHES
RETO investe a casa do capito-mor, de onde a f@aria redobra.
A casa cai. So presos os sobreviventes, entre os quais o juiz e
o prprio TEIXEIRA NUNES, que perde um filho.
12 um arsenal duramente conquistado. "23 bacamartes e muitas outras armas de fogo, barris de plvora, de chumbo, balas, catanas, etc.", al arrebanhados, mostram a energia e o sacrifcio dos
rebeldes num ataque a descoberto.
O maior feito dsse dia, porm, ainda est por se dar. B o
ataque a casa da cmara e cadeia, transformada em fortaleza.
O forte da tropa al refugiada e farta de munies faz dela um
bastio inatacvel. ANTONIO DE*?LIVEIRA FuRAo, encabeando os
homens, dirige o ataque. Mas a a s a irredutvel. O heroismo do
povo abate-se nas paredes grossas e indesmantelveis.
Na praa, em volta, ulula a plebe tumultuante. Homens e mulheres desesperados. O grosso da populao enfurecidst.
De momento porm, h um diferenciar de sexos nessa massa
fervilhante. Um rebolio ajuntador de saias. Indo e vindo entre a
turba exacerbada, uma mulher agita-se estimulando, impelindo, excitando. ..
E eis que, de repente, um tremendo alarido feminino sobrepuja o clamor da gritaria coletiva. B ela, MAF~IANA
BARRETO,
a filha
de BENTA PEREIRA, que, frente das mulheres de Campos e sob um
chuveiro de balas, se atira contr a bastilha.. .
Nada resiste ao furor desS;h heronas. A cmara rende-se.
NLARTANA BARRETO a primeira a entrar nela, e, por entre os
mortos e feridos estirados no soalho, com suas prprias mos
algema os camaristas traidores.
assume o govrno
No dia seguinte, PEDRO VELHO BARRETO
da vila e so reempossados os juzes e camaristas do ano anterior.
113

Obr. cit.,

VOl.

11, nota $ p&g. 367.

sses juzes abrem devassa sobre os acontecimentos, responsabilizam as autoridades prsas e outras pessoas, "que, caregadas de ferros, foram enviadas para a Baa".
A justia do povo naquele tempo ainda praticava simplesmente o que a prpria custa havia aprendido. : provvel que
hoje em dia fosse o processo mais sumrio.. .
No tardaria, porm, o golpe repressivo a rebelio, onde a audcia popular subira a ponto de algemar um capito-mor, um juiz
e vrios oficiais da cmara de uma vila, e remet-los por conta
prpria para os calabouos da Baa, como um presente ao goverrnador geral!
Sabedor dos fatos, GOMES FREIRE
DE ANDRADE
manda a Campos
o general Joo DE ALMEIDA E SOUSA com duzentos soldados e a oficialidade competente, mais "artilharia grossa e munies, 18
caixes de granadas, 12 barrs de plvora e chumbo".
J em Maca se une a tropa a gente do Visconde, enquanto na
vila de Campos, em casa de BENTA PEREIRA, MANUEL MANHES,
ainda
ferido, tenta organizar a resistncia. A mngua de munies, entretanto, os patriotas abandonam a cidade.
Alguns, porm, recusam deixar o psto conquistado. E frente dstes cresce mais uma vez a figura extraordinria de uma
mulher. : ainda MARIANA
BARRETO, que declara ser "desdouro de
seu sangue e de seus feitos fugir de mdo, e que em sua casa
aguardaria a clera encandecida dos partidrios do Visconde!'' 114
O general ALMEIDA entra na vila. A soldadesca aboleta-se nas
BARRETO
presa com
casas abandonadas e saqueia tudo. MARIANA
seus companheiros hericos, e o procurador do ASSECA empossado pela fora que sitia a cmara.
Tempos aps, chega tambm, pela segunda vez, a Campos para
a devassa o j& conhecido e celerado ouvidor do Esprito-Santo, Dr.
MATEUSDE MACEDO,
que lana logo uma finta de 14.000 cruzados.
As extorses so inquas, indo a 500$000, quantia enorme para a
poca e igual a receita da vila! Os que no podem pagar tm os
bens penhorados e arrematados em hasta pblica pelos amigos do
Visconde.
BENTA PEREIRA tem 11 pessoas de sua famlia implicadas no
levante. Um genro e um filho, - o valente FRANCISCO MANHES
BARRETO
-, viro a morrer de privaes, quase alienados.
E esta foi a sentena da Relao da Baa, digna mais uma vez
de ser impressa, para maior conhecimento daqueles patriotas. "A
r MARIANA
DE SOUSA BARRETO,
@r se provar ser irm dos principais
cabeas e que os acompanhava, e era a principal entre outras muitas mulheres, que concorreram armadas naquela sedio, e insulta- ,
ram os oficiais da cmara, estando juntos em auto de vereana,
onde os prenderam ignominiosamente, condenam que, com barao
e prego, v degredada por toda a vida para o presdio de Benguela,
114

LAMEGO,Aiberto: Obr. c i t . , vol. 11, g&g. 355.

e n a pena pecuniria de 400$000 para as despesas da Relao; a

ANTNIO
DE OLIVEIRA
F'uRo,por ser um dos mais apaixonados que
mostrava ser entre os outros, proferindo palavras com que os excitava, prendendo e carregando de ferro os oficiais da cmara, con-

denam que, com barao e prego, seja aoitado pelas ruas pblicas,
e que v degredado por toda a vida para o mesmo presdio de Benguela, e pague 300$000 para as custas da Relao; a FRANCISCO
VIEIRA,3oo DA SILVA RANGEL e TOMALVARESPESSANHA,
que consta
foram scios, sequazes, visto andarem armados naqueles tumultos
em companhia dos principais, cabeas, executando as suas ordens,

condenam que, com barao e prego, sejam aoitados pelas vias

pblicas, e vo degredados pelo tempo de 10 anos para o reino de
Angola, e pagar cada um dles 200$000 para as despesas da Re-

lao". IS5
Isto se dava em 2 de maro de 1751. Nos trs anos aps o levante, mau grado tropas e devassas, a desorganizao da plancie
atinge o auge. "A soldadesca desenfreada ardia em tanto desatino
e fria, que os moradores da capitania no puderam mais suportla, e pediram providncias a Coroa". "Por piedade, Senhor, ordenai que regressem aos seus quartis" .'I6
Numerosas mortes e ferimentos grav
da vingana dos
sequazes do Visconde, impunemente livres. Muitos proprietrios
"fugiram para os matos com suas mulheres e filhos, seguidos de
vivas e rfos, que l adoeceram e morreram". "A misria reinava em todos os lares, pelo confisco e abandono das propriedades".
E, em conseqncia, a arrecadao dos dzimos comea a decair.
Em Lisboa, entretanto, o advogado dos campistas SEBASTIO
DA
CUNHA COUTINHO RANGEL expunha a el-Rei toda a calamidade, mais
uma vez suplicando a definitiva encorporao Coroa, da ltima
capitania brasileira.
E desta vez, no obstante a sinuosa defesa do ASSECA,
O Rei decide finalmente, em 1752, a compra da Paraba-do-Sul, tendo pqra
ela concorrido o povo, em sua nsia de libertao, com 20.000
cruzados.
A carta de alforria expedida para a Baa j no encontra, porm muitos dos escravizados, mortos nos crceres ou no degrdo.
Porm, termina a tirania secular dos CORREIA DE S . Foram precisos para isso mais de cem anos de pugna tenaz e desesperada..
Cem anos de invulgar iniciativa de uma gente acorrentada a grandes senhores, com a posse aleatm de glebas aforadas sem garantias de continuidade e a merc das desavenas polticas entre potentados de ambio desmedida. Cem anos de demandas, de rixas,
de motins, de devassas, de represses, e assassnios, de flagcios, de
exlios e sob a rapina das dzimas, das fintas, das derramas e dos
~6

LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. ii, p&gs. 512-516.
Obr. cit.. vol. 11, pg. 400.

confiscos oriundos do capricho indiscutvel e da vontade momentnea de amos absolutistas.

Os CORREIA DE S deixam de mandar. Ali fica, entretanto,
ainda o seu morgado "o mais considervel da Casa Asseca", institudo pelo general SALVADOR em 1667. Mais cem anos so precisos
para que, com a Independncia, definitivamente se apague, pela
venda dsses bens do fidalgo portugus, aqule nome na plancie,
onde apenas o relembra hoje a retalhada fazenda "do Visconde".
Custou caro e demorou muito a liberdade. E, assim mesmo, s
foi ela possvel com o herosmo e o sangue daqueles homens, e sobretudo daquelas mulheres, que com &RIANA BARRETO
e BENTA
PEREIRA se eternizam na legenda da plancie goitac: Aqui, at as
mulheres lutam pelo direito.

O DOMNIO DA COROA
Porm, o que tem inteiramente mudado ste
Pas o aiicar, porque a decadncia do gado
sucedeu quase pelo mesmo tempo em que se
foram levantando os engenhos e engenhocas".
- COiJTO REIS: "Memria Topogrfica etc".

1785.

"Logo que algum indivduo est de posse de

quatro palmos de terra, por acaso, prprios e
comumente aforadas as fazendas mais mtAveis,
levanta de certo um engenho para trabalhar o
acar, em proveito mais dos mercadores, que o
animam com o emprstimo do dinheiro, com a
fiana do cobre e dos escravos que o vendem e
com as fazendas necessrias de vestir, do que em
PIZARRO: "Memrias Hisutilidade prpria".
tricas do Rio-de-Janeiro", Rio, 1828.

A terra livre, mas inculta ainda. Embora predestinada para

a lsvoura da cana, pelo vasto lenol de argilas aluvinicas sob um

clima propcio, nada faz prever em meados do sculo dezoito a notvel expanso futura da indstria aucareira, que viria monopolizar os quefazeres do habitante da plancie.
J desde anteriormente a vinda dos ASSECAS,
fora a gramnea
introduzida com xito. Comeara-se com engenhocas de aguardentes e, a seguir, de acar. Mas as pesadas taxas dos donatrios abafavam a indstria nascente e vrios engenhos de "guas ardentes
e mis" tiveram que fechar. 117
Com a grande crise de 1725 a 1730, so outros, como vimos, penhorados por agiotas. Mas, apesar dos obstculos, os pes de
acar multiplicam-se. E para isso contribui a melhoria nos
transportes.
117

LAXEGO,
Alberto: Obr. cit.. vol. I. pg. 83.

Em 1737, j pagam direitos ao Visconde 34 engenhos e engenhocas. lls

Quando foi da encorporao a Coroa alega o ASSECA 70 embarcaes que entravam e saam continuamente do Paraba".lls
J longe estamos do "comrcio dos Goitacases", que, "nos primeiros tempos de sua povoao, se cifrava na exportao de carne
salgada, couros, queijos, algodo e farinha".120 Produtos da pecuria ou de lavouras rudimentares.
Em meados do setecentos, com suas "12.000 pessoas de Sacramento", 121 o pas onde "as terras so as mais deliciosas, por
serem de massaps legtimos, extensas, planas, cercadas de rios e
lagoas que facilitam o comrcio", j "exportava para o Rio de Janeiro e a Baa s em gado vacum 15.600 cabeas, em cavalar 3.000,
em mantimentos 85 .O00 alqueires de farinha e algumas centenas
de caixas de acar, no valor de 400.000 cruzados". 122
A pecuria dominante ainda, mas o acar tende a sobrepuj-la com o aumento da populao rural, a diviso da propriedade e o conseqente acrscimo dos transportes necessrios.
Para que se avalie a extraordinria expanso da indstria aucareira na regio de Campos, durante os sculos dezoito e dezenove e anteriormente a construo das usinas modernas, bastam
os seguintes dados:

Anos
Engenhos
1737 .........
34
1750 ............................
50 124
1769 ............................
55 124
1778 ............................
11312*
1783 ............................
278124
1819 ............................
400124
1828 ............................
70012"
Pelo correr do Imprio, haver uma floresta de chamins sbre
a plancie. O mapa de Cou~oREIS, de 1785, mostra-nos que quase
tda a massa de proprietrios rurais se encontra acumulada na
zona de aluvies entre o Paraba e a lagoa Feia. Fora dessa zona,
escassos so os moradores pela costa, ao norte daquele rio, e pelas
margens de outros cursos de guas, incluindo o Urura.
FERNANDES Jose MARTINS: Obr. cit., p4gs. 138-139.
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. 11, pg. 451.
FEBNANDES
JosQ MARTINS: Obr. c i t . , p4g. 17.
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. 11, pg.
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. 11, p 4 g .
* FERNANDES
JOS MARTINS:
Obr. cit., p4gs. 138-139.
CARNEIRO DA SILVA, JosB: "Memria Topografica e Histrica sbre os Campos do8
Goitacases", 2.8 edifio do original de 1819, p&g.
MUNIZ DE SOUSA.AntBnio: "Viagens e Observaes de um Brasileiro", Rio, 1834,
p4g.
U8
-9

"

406.
386.
57.

119.

Alm da rea de massaps, por todo o litoral do Itabapoana a

Maa e, pelo interior, at a cordilheira, ou so as areias despovoadas das restingas, ou so a floresta virgem e os pantanais.
Mesmo nesta privilegiada faixa de argilas do Paraba onde
todos os moradores so discriminados, a mata cobre ainda quase
toda a rea.
J no possvel, como outrora, a expanso da pecuria ante
essa aglomerao humana, a no ser nas plancies abertas e incultivveis das restingas. E assim que as 15.000 cabeas de exportao dos meados do sculo baixam ento a 6.000. E j em principios
de novecentos, o Visconde de ARARUAMAa da no s como extinta,
mas tambm como j iniciada a importao de Minas "pelo caminho novo que se abriu h pouco tempo: e antes de ter feito esta comunicao, vinha pelo Rio-de-Janeiro com muito trabalho" .I2"
De exportadora de milhares de bois para a Guanabara com
sua desenvolvida pecuria, Campos torna-se at importadora.
V-se por a a corrida para a construo de engenhos. Toda a
gente est fascinada pelo acar. Mas no se deve julgar por isso a
criao do gado abandonada. O consurno tambm sobe. "13 certo
que, crescendo a populao e edificando-se tantos engenhos de
acar, consome-se na terra muito gado, no s para a fbrica dos
mesmos engenhos como para os diferentes aougues que h no
-pas". 127
De qualquer maneira, porm, os rebanhos diminuem com a
mente do lavrador enlevada para o acar, "porque se tem ocupado
com grande nmero de engenhocas o melhor campo criador que
o do distrito de Campo-Limpo, que, sendo onde antigamente se
criava a melhor e maior quantidade de gados, hoje se acha ocupado
com muitas plantaes de canas e muitos engenhos".128
B a fascinao do homem pela terra, pela qual lutara contra os
donatrios. Por outro lado, h fome geral de acar.
O prprio Couro REIS se espanta: "Duas cousas h que mais
faz admirar: uma o grande desenvolvimento que vo tendo os estabelecimentos de acar, a maior parte dles, aonde h& poucos
anos eram Campos; e a quantidade de acar que v20 jA produzindo".
Comprada ou aforada, a fazenda garantida. No mais a iminncia de despejos sumrios ao simples capricho de grandes senhores, nem o abuso dos tributos escorchantes. E, alm disto, conforme C o u ~ o
REIS, "havendo facilidade em adquirir terras, cada um
obtm a que lhe precisa, e trata logo de montar uma engenhoca".
A obsesso do acar completa com a posse dos "massaps"
h tanto tempo desejados, e cuja fertilidade j famosa atrai smente agricultores natos. "As terras", diz PIZARRO, "so flexveis a
1%

'28

CARNEIRO DA SILVA. Jos: Obr. cit., pg. 53.

CARNEIRO DA SILVA, Jos: Obr. cit., pg. 53.
MUNIZDE SOUSA,Antnio: Obr. cit.. p&gs. 125-126.

inteno do lavrador, no dependem do subsdio do esbnune nem de

multiplicados instrumentos que as forcem a produzir".
A imigrao ativada quase exclusivamente portugusa at o
sculo XX . O campons minhoto, beiro ou transmontano, impossibilitado de melhoria de vida em suas glebas minsculas, - quando
as possuem -, ou cansados de cavar braas de solo exhausto entre
avassalantes e desanimadoras penedias de granito, al chega e
pasma de ver a terra fecunda, de posse e crdito facilitados. E logo
tambm se lana na corrida para o acar.
Com tal entusiasmo, unido ao sedentarismo agrcola, cresce
rapidamente a populao. Alm do brasileiro de reproduo acelerada, quem para al vai fica.
Isso em pleno sculo da minerao. Diamantina, Vila-Rica,
Sabar, Goiaz, Vila-Bela e tantas outras brotam do serto com suas
igrejas buriladas, seus palcios de governadores, seus nababos imponentes de hospitalidade. O ouro e as pedrarias ainda acenam de
longe a chusmas de aventureiros. Mas j no Reino o portugus que
emigra leva com o destino as aptides definidas.
Em todos vibra o mesmo desejo de fortuna, o mesmo estmulo,
a mesma audcia de pioneiros. Enquanto muitos partem enlevados na miragem de magnificncias repentinas, crendo-se j senhores de lavras opulentas, outros, menos imaginativos, porm mais
equilibradamente prticos, buscam a riqueza na lavoura e no
comrcio.
Entre os ltimos esto os qiie, em chegando Guanabara, no
tomam o caminho da cordilheira, repisado de aventuras, sonhando
com arrobas de ouro subitamente refulgindo flor de um solo apenas escarificado, ou enchendo o fundo das bateias nos ribeires
prodigiosos.
Grande parte dles margeia a costa e segue para os Campos,
com o mesmo duro intento de cavar a terra nova, mas para fins
essencialmente agrcolas.
Nada os demove dessa pertincia, sobretudo depois que chegam
verificando logo a assombrosa fertilidade daquele solo, desconhecida em seus torres cansados de alm-mar.
13sse estranho amor terra, compartido desde a chegada com
os predecessores que por ela haviam lutado contra os donatrios,
que ergue a cultura da plancie. O homem no a quer apenas para
esburac-la, arrancando-lhe os tesouros das entranhas e abandonando-a logo aps, empedrada de montes de catas e rasgada de
buraqueiras inteis. E sse esprito essencialmente utilitrio de ferrenhos lavradores chega mesmo a no ser compreendido nesse tempo do esplendor das lavras, quando um boato simples de novas descobertas arrasta levas de aventureiros para o interior.
Por isso que um manuscrito coevo acoima os campistas de
"pusilnimes". Celebrando as minas do Castelo no Espdto-Santo,
e as das cabeceiras do Muria, onde "tem mostrado a kztperincia
que em nenhuma parte h minas mais florentes nem de maior lar-

gueza", diz o autor desconhecido: "So os homens dste distrito de

Campos to impossibilitados e sobretudo pusilnimes, que, tendo 2i
porta stes haveres, os no abalam, podeqdo ter a certeza de que,
estabelecidas as ditas minas, seria incomparvel a utilidade de
tdas estas terras circunvizinhas, maiormente as da dita vila de
So Salvador". . . 129
Mas ningum se move. Nem um campista sobe os rios para a
zona montanhosa. Todos se concentram na plancie, no massap,
na terra que produz acar como nenhuma outra. E com tal continuidade na crescente produo aucareira, tambm cresce a populao agricolamente sedentarizada na terra frtil.
ste fim dos setecentos que impele e orienta definitivamente
a cultura na plancie. O tempo de paz prova mais uma vez que o
habitante no se descartara dos ASSECASsmente para se livrar da
tirania. O que ele quer a terra. A posse do solo cultivvel. E sse
o tem le agora.
A grande misso cultural dsses fragrnentadores de latifndios
no se vai, porm, fazer completamente isenta de empecilhos. S p
bir ao psto mximo de senhor de engenho a ambio de todos.
Mas a isto se opem os primeiros chegados, no querendo igualar-se
aos novos colonos de condio plebia, e, sobretudo, os negociantes
j capciosamente irmanados na execranda monopolizao do
acar.
Assim que, "em feverei
FRANCISo major GREGRIO
CO DE MIRANDA
e mais mercadores
la de So Salvador apresentam ao Monarca contra as pretenses de alguns lavradores pobres,
que, possuindo dois ou trs escravos, com os quais cultivavam pequeno terreno, armando engenhocas com dinheiro emprestado,
onde fabricavam diminuto acar, queriam gozar dos privilgios
de senhores de engenho". 130
Mais de duzentos engenhos e engenhocas j possui a plancie
nessa poca. Como, porm, muitos proprietrios servem na tropa
destacados em Santa-Cruz e outros pontos, comeam os agiotas a
lhes pr os bens em praa.
O recurso Coroa, entretanto, lhes d ganho de causa, "pois
que o acar que fabricavam era em maior abundncia que o dos
engenhos da Capital e seus recncavos, e serviam para a carga da
maior parte dos navios que seguiam para Lisboa. 131
Os senhores de engenho da Guanabara que desdenham os
Campos, largando-os a patulia de agregados foreiros, j vem a
sua produo ultrapassada em curto perodo. E, desta maneira, estende-se a Campos a salutar carta rgia do Prncipe Regente, de
1760, ordenando que "no sejam executados os senhores de engeUP

LAPIIEW,AlberW: "A Terra GoitacB", vol. ii, nota a phgs. 280-284.

LAMEW, Alberto: "O PrfvilBgio dos Senhores de Engenho, nos Tempos Coloniais",

"Monitqr Campista".
ILdb&o, Alberto:
"O Privilgio dos Senhores de Engenho, nos Tempos Coloniais",
p
"Monitov Campista .

nho da capitania do Rio-de-Janeiro, nem se faam penhores, por

seus credores nas fbricas dos ditos engenhos e das fazendas de
cana", lei salvadora contra a ganncia inescrupulosa dos agiotas,
que s viria a ser repetida mais de cento e setenta anos depois, com
o advento do Estado-Novo.
nesse perodo que "o impulso do progresso dos Goitacases
tinha feito com que se importasse ento avultada cpia de es~ravatura".~~~
Com o estmulo extraordinrio da lavoura, a plancie to instigada de iniciativas, que, j em 1785, os dados de Como REIS
impressionam pelo contraste com os de pouco mais de trinta
anos antes.
Assim que o nmero de engenhos e engenhocas j sobe a 245.
H 218 currais. S de escravos h 12.085, nmero aproximado ao
da populao total dos meados do sculo, quando comeara o
"Cicio do Acar".
a seguinte a estatstica extrada do cronista insigne, que nola d minuciosamente de lavrador para lavrador:
Arrobas de acar ................
Medidas de aguardente .............
Cabeas de gado bovino ............
Cabeas de gado cavalar ...........
Alqueires de feijo ................
farinha ..............
7,
milho ................
>>
arroz ................
Arrobas de algodo ................
9,

9,
9,

29

128.580
55.905
55.672
13.201
12.032
55.109
17.102
4.458
2.772

O extraordinrio que na terra j to grandemente dividida se

nota a preocupao da oniprodutividade . Os seus 3.160 fazendeiros
querem bastar-se tanto quanto possvel a si mesmos, num judicioso
equilbrio de economia coletiva.
Os prprios escravos so vestidos com roupas da terra, onde os
seus 99 teares tecem 48.000 varas de pano branco, 630 de riscado e
550 tranado.
O nmero de casas construdas pode ser imaginado pelas 51
olarias, que tambm fazem tijolos para o gasto e exportao.
Mas toda a civilizao de Campos exclusivamente rural. Toda
essa rude sociedade de senhores de engenho mora no campo. A cidade, ainda um vilarejo, continua lentamente a progredir com sua
casaria trrea de pau-a-pique e tejolos. Dos edifcios dessa poca
nada resta em p. Nenhum chegou a nossos dias, denotando opulncia e gosto arquitetbnico, a no ser as igrejas, d e que adiante
falaremos. A prpria casa da cmara e cadeia, demolida em fins
MARTINS,Fernandes Jos: Obr. clt., p8g. 153.

de novecentos, a estampada numa gravura do vol. I1 de A T m a

Goitac, um casaro sem qualquer carter distintivo.
Mas a importncia de Campos por sse tempo j se faz tamanha, que o vice-rei do Brasil, Conde de AZAMBUJA, em 1768, reparte os seus moradores por dois teros, sendo um de auxiliares e
outro de ordenanas. O primeiro com 14 companhias, sendo duas
de cavalaria, oito de infantaria de homens brancos e quatro de pardos, totalizando 1800 alistados. O de ordenanas com 10 companhias e uma de forasteiros. 133
Em 1797, o tro de auxiliares transformado em Regimento
de Milcias.
Paralelamente evoluo de Campos cresce a outra vila da
plancie, So Joo-da-Paraba-do-Sul, hoje So Joo-da-Barra.
nica sada para produtos campistas, a navegao se desenvolve nesse arriscado prto da foz do Paraba, como adiante exporemos.
Dste modo que, em toda a vida colonial, as duas vilas se
completam. So Joo depende exclusivamente do comrcio de
Campos. Quase toda a geologia superficial de seu distrito ao sul
do Paraba se expe numa plancie de restingas, que na outra margem igualmente se dilata por vasta rea at os tabuleiros do serto
de Cacimbas. Da ser a produo agricola sanjuanense insignificante. Mas, com o formidvel desenvolvimento dos engenhos de
So Joo-da-Barra vai surgir
Campos aps a queda dos ASSECAS,
como escoadouro de toda a produo,de acar da plancie.
Essa produo acelerada pela diviso da terra no se faz, todavia, sem crises alarmantes, sobretudo originadas pelas enchentes
do Paraba. As de 1728, 1769 e 1779 so verdadeiras catstrofes.
Em 1793, por motivos no esclarecidos, h misria na plancie,
e grassa a fome em Campos. Nada, porm, detm essa nevrose do
acar, que impele todo o mundo para o campo.
Chegamos dste modo, aos fins do setecentos, com grande rea
da plancie invadida e partilhada. Grande rea, porm continua
em latifndios de quatro propriedades principais: o Colgio dos
Jesutas, adquirido agora por JOAQUIM VICENTE DOS REIS, So Bento,
Quissam e, finalmente, o Visconde. J foi mencionada esta ltima, estigma deixado pelos donatrios, quando deixaram a Capitania. $ o morgado dos ASSECAS.
Como sempre, ste nome pernicioso. Em 1797, seu administrador al o coronel Lu12 ALVARESDE FREITAS
BELO. Com le, renova-se temporriamente a luta. Sabeis quem o secunda e o instiga no esbulho dos colonos? Nada menos que seu genro, JOAQUIM
SILVRIO
DOS -1s.
De conluio com o ASSECA, flagelo da plancie, o delator de
TIRADENTES
!
CARNEIRO
nn Szva, JosB: Obr. clt.. p4g. 43.

Refugiado em Campos, da que requer aberana a recompensa pelo aborto da Conjurao Mineira. Tantas faz contra os
foreiros do Visconde, que os camaristas oficiam ao Govrno relernbrando o levante cle BENTA PEREIRA
K%o contentes, porm, com extorquir aos pequenos, genro
e sogro atiram-se contra o maior dos fazendeiros - JOAQUIM
VICENTS DOS REIS. 13 ento que, com suas trapaas exibidas em
justia, so ambos expulsos da plancie. No de admirar, portanto, que, em sua defesa a Coroa, JOAQUIM SIEVRIO
denuncie
os campistas que o expeliram como "vassalos infiis e revoltosos".
E a fome de terra continua insacivel. O povo continua a
exigir solo para a lavoura, e para ste fim que os vereadores,
em 1797, escrevem a Rainha.13s
Coni "mais de 300 fbricas de engenQosV,a plancie" no
pode manter o pso de 30.000 habitantes", quase todos aplicados a agricultura. Alm de mencionarem os latifndios j citados, os representantes do povo pedem a partilha das duas lguas
de terras da extinta aldeia dos Ouarialhos ao norte do ParaPba e
as fazendas das freiras da Ajuda.
Contra os beneditinos e o Visconde a carga cerrada. Aqueles
no querem aforar as terras e trazem-nas incultas. E os administradores do ASSECA,
fiis , tradio, violentam direitos de foreiros,
expulsando-os. Mais (3e 70 fazendeiros usurpados pelo Visconde assinam uma representaco acompanhada, dos ttulos de posse que
datam de 80 anos. 136
Se entramos em pormenores justamente para mostrar que,
com todo o seu extraordinrio desenvolvimento industrial em einqiienla anos livres do donatrio, aplancie comea apenas a frutificar. Porque srnente o oitocentos que vir provar as possibiIjdades culturais dessa formidvel concentrao de lavradores, com
a conquista definitiva dos rnassaps.
Na primeira metade do novo sculo, continua a crescente partilhas aas fazendas em lotes aforados. Centenas e centenas de
novas engenhocas s,o levantadas. Verdade porm que a maioria
de bis fabricas so primitivas.
"Apesar do brilhazntismo da lavoura, observa-se pouco adiantamento a respeito da mecanismo das fbricas de engenhos", diz
Mur-r~zDE SOUSA.
Apenas quatro fbricas a vapor em 1528 e "duas
de moinhos e outras ae gua todas as demais trabalham com quad r p e d e ~ " S
. ~ ~existe
~ uma bomba em todos sses engenhos, onde
o aci~car secado em couros de boi. Nada dos "balces firmados
sobre vigas ou cavilhas, que com facilidade e violncia se movem",
como na Baa, Sergipe e Alagoas, onde tambm j se empregam
nessa poca estufas para a secagem. Tudo a brao.
LAMEGO,
Alberto: "Mentiras Ififstricas", Rio, phgs. 32-38.
FEYDIT, Jlio: Obr. C i t . . ~ 4 3 s .213-218.
'w FEYDIT,Jdlio: Obr. cit., p&gs. 213-221.
MUNIZ DE SOUSA:''Vfagens e Observaqes de um Brasileiro", Rio. 1828, phg. 1%.

lZ4
18j

Nada de venderem "seus mis aos proprietrios alanibiqueiros", "Cada um de per si os distilam em seus alambiques, que nenhum deixa de ter, ainda que h muito poucos de vantagem".138
Nada de ricaos do aicar nem de solares grandiosos, a no ser
o Colgio e So Bento. A luta individual e aspera. Mas esta
luta justamente que nos mostra o carter essencial d cultura da
plancie. A diviso da terra. O equilbrio social com a pequena
propriedade. A produo distribuida entre a populao, no
obstante "as ciladas", tramas e persuases dos negociantes", que se
assemelham em todos os tempos.
Nada ainda dos poderosos usineiros nababescamente enriquecidos com o labor de turbas imensas de operrios nem de acambarcadores de safras inteiras, que, a sombra de crditos ba~crios
negados a lavoura, exgdoram de um s golpe o produtor e o consumidor, como atk bem pouco se dava ainda na democracia-liberal.
Mas sem nenhum dsses processos atuais de explorao total
do capitalismo sem entranhas, j entretanto MUNIZDE SOUSAse
levanta em defesa dos proprietrios da terra que "vendem no pas
suas safras, digo, seus aucares por mui diminuto preo, sujeitando-se a um cmbio exuberante, a uma demora notvel, e a receber
em pagamento os caros gneros que os traficantes tm e querem
dar: cedendo dste modo aos traficantes o honroso cunho de lavrador -, com. o qual se apresentam na praa comercial do
Rio-de-Janeiro, onde, a custa do trabalho do lavrador, se habilitam
vulgarizando seu nome, ficando o agricultor em total esquecimento,
sem dinheiro e desconhecido". 139
So ainda tais exploradores que, na ganncia do lucro imediato, e "poucos zelosos do bom crdito, desvalorizam .o produto,
misturando nas caixas todas as qualidades de acar, "muitas vzes mal sco, o que os faz degenerar, resultando disto mesmo a m
fama do gnero ein desabono da lavoura e dos lavradores".
O lavrador campista sempre teve, at hoje, algum que o explore e contra o qual tem de lutar.
Com tais empecilhos ao trabalho honesto, o impulso aucareiro, porm, no esmorece, e cada vez mais cresce o iimero dsses
rsticos senhores de engenho, cujo orgulho dste ttulo ilimitado.
Para estas centenas de donos de engenhocas, "nada h maior em
todo o macrocosmo do que os seus engenhos". Com a sua "orfandade de conhecimentos", no cuidam de reformas nem que sejam
elas possveis.
E a fome de terra continua. Contra ela, porm, se levantam as
grandes fazendas j citadas e mais a da Barra-Sca, as quais, "apoderando-se de vastssima extenso de terrenos de lavoura, tm de
algum modo obstado o passo vantagem da agricultura". 140
M U NE

DE

MUNI2
MuNrz

DE

DE

~ O U S A : Obr. Cit., &S.

120-121.
SOU8A: Obr. Cit., p&$. 120-121.
SOUSA:Obr. C f t . . p8g. 122.

A terra j pequena para as ambies partimlaristas, e o prestgio do acar vai desequilibrar a harmonia quase autrquica da
regio oniproducente. J na aurora do Capitalismo a monocultura
tende a monopolizar as iniciativas. "Os lavradores de Campos
prestam cega ateno e tm verdadeiro afrro & plantao de cana,
que, com efeito, digna disso; olham com indiferena a cultura
de qualquer outro ramo, como mandioca, milho, feijo, caf, arroz,
etc., por cujo motivo padece o povo da mesma vila no pequenas
faltas de vveres". 141
Mui longe vo os tempos da pecuria absorvente. "Antigamente, criavam-se muitos gados nas grandes campinas, que tm
pela beira-costa, e com tanta abundncia, que se exportava algum
para o Rio-de-Janeiro, porm presentemente no se exporta mais,
mas antes compram muitas boiadas e cavalhadas aos mineiros que
anualmente descem". 142
Tudo isto quer afinal dizer que, abrindo caminho penosamente
atravs de uma histria de lutas ferrenhas e contnuas, o campista
cobiosamente em busca da terra conseguiu agarr-la. B sua. E
com isso uma nova era comea na plancie.
O "Ciclo do Acar", j bem iniciado, absorve tudo e relega
a um plano secundrio qualquer outra atividade. o que j vemos
neste captulo.
Encerremo-lo. A parte essencial da histria da penetrao da
terra foi contada, com a disperso do homem sbre a gleba. E,
ademais, tnicamente sse mesmo homem j est quase feito. O
ndio sumiu-se no tumulo ou no sangue do colono. O negro continua a misturar-se. Mas o imigrante ser sempre o portugus.
Nenhum outro povo contribuiu sensivelmente para a atual etnia
campista.
O que nos resta, portanto, a incluir nesta parte smente a
histria.
Mas, embora continue at hoje, por todo o correr do Imprio e
da Repblica, essa histria perde a feio batalhadora de gente armada, ostensiva de direitos e de rudes ambies. Toda essa tendncia explosiva rugir por vzes ainda sob o crescente monoplio
da grande indstria, estranguladora do inato instinto particularista
dessa gente.
Ensaia levantar-se mesmo com os "hereos" ainda em 1877,
que tentam apossar-se de terras nos campos da Boa-Vista, requerendo vistosa caravana policial, com autoridade e at socorros m6dicos para o caso de um combate imaginrio
H muito, porm, acabou-se a fase herica da conquista individual da terra. Toda aquela impetuosa vivacidade de uma psique
inteiramente livre a se expandir sbre uma terra livre foi jugulada
sob a presso capitalista.
E

**
'48

MUNLZ DE SOUSA:Obr. cit.. p6.g. 122.

MUNG?DE S OUSA: Obr. cit., pg. 124.
F'EYDIT. Jlio: Obr. cit., pfzgs. 222-223.

O homem pocle vencer o homem, porm no quando ste se

alia a mquina. E isto o que vai suceder. Desde o advento dos
engenhos a vapor, o que se passa na plancie nada mais que a
luta da enxada contra o maquinismo. Do senhor de engenhoca
contra o senhor de engenho. Dste contra o usineiro. E, afinal, de
toda a grande massa proletarizada dos descendentes daqueles que
invadiram e amansaram a terra, contra umas duas dezenas de
ocupantes atuais das grandes fbricas modernas, em sua quase
totalidade chegadios, que enfeudaram toda a plancie a desmedidas ambies.
A luta prossegue sempre, e no momento em que escrevemos ela
bem viva no choque entre intersses dos lavradores e os de uma
companhia estrangeira que tenta fugir ao compromisso das cotas
individuais de fornecimentos de cana.
J , porm, uma pugna toda coletiva de associaes de classe.
Entre o fazendeiro de antanho e o de hoje se interpe a grande evoluo nos mtodos de trabalho, crescentemente complicando a
vida social.
Continuar contando simples fatos histricos at a poca atual
seria ter de repeti-los em face dessa evoluo, na parte em que trataremos das repercusses sociais decorrentes da modificao do
ambiente pelo trabalho.
Por isso que interrompemos provisriamente a narrativa.
Voltando aos primrdios, recomearemos estudando as mtuas
reaes entre o Homem e a Terra, nessa profunda simbiose reciprocamente transformadora do meio fsico e social sempre a existir em
reas predestinadas, pela constante atividade de grupos eugnicos
e audaciosos, que cada vez mais cristalizam a sua autonomia tnica
e econdmica atravs de uma cultura permanente e vigorosa.

A CULTURA
" esta a tarefa que nos propomos:
uma narrativa da influncia que miituamente se exercem a Terra e o Homem".

ROY NASH
A Conquista do Brasil,
Rio, 1939, pg. 15.
"Vista do alto, em suas relaes
com o Homem, a Geografia no outra
coisa que a Histria no espao, assim
como a Histria a Geografia no tempo".

Raus - L'Hommc
Terre, tomo I, pg. 4.

ELISE

et

Ia

O MEIO E O HOMEM

" O meio pe no homem a sua marca".

ALEXIS CARREL: ''O Homem, sse Desconhecido". Prto, 1938, p&g. 251.

Exemplos to conspcuos como o de Campos, da completa subordinao de fenmenos sociais ao meio telrico, no sero fceis
talvez de encontrar.
Al, a presso da ambincia decididamente imperiosa. A
terra farta se oferece ao homem .. D-se toda e lhe d tudo. Mas
jugula-o a seu determinismo imperativo.
Determinismo geogrfico e geolgico. Dste se origina aqule
com toda a imposio de seus fatores seletivos.
A influncia da geologia no destino humano da plancie
ampla e integral. No se cinge a reaes de clima e salubridade a
se esperar de formaes deltaicas nessa latitude. To pouco se limita a interferir na ecologia do colono, modificando-lhe as condies biolgicas com a assimilao de produtos novos oriundos de
um solo novo e tropical. Cabe-lhe funo mais vasta ainda.
A geologia determina e dirige a .prpria histria da plancie.
13 ela que, a consolidar suas rochas e a esculp-las pelo andar das
Eras, exibe afinal os trs degraus fundamentais da topografia regional, to bem definidos e sucessivamente limitantes da ofensiva
humana sbre o territrio. A ~lancie.o tabuleiro e a montanha
no exprimem apenas forma& geolgicas de idades diversas, onde
o relvo e o solo amesentem ~ossibilidadesvrias de culturas diferentes atacadas a k m s tempo. Definem, como vimos atravs da
parte histrica, fases distintas da evoluo social, guiando o homem
para estgios gradualmente progressivos.
Mais ainda. Em seu acabamento a plancie dividida em duas
faixas justapostas, contemporneas, mas singularmente contrastantes. As aluvies e as restingas, o barro fecundo e a areia pura
e estril.
A geologia construtora risca-lhe em amplas curvas uma costa
lisa e baixa de areais inhspitos. Nenhuma brecha convidativa a
bons ancoradouros. Nem na prpria foz do Paraba. E, litoral a
dentro, dilatam-se ainda vrias lguas da planura de restingas
ocultando os alvios.
Compondo stes por sua vez um ambiente excepcional para o
indgena, com suas florestas gordas de caa e suas lagoas fartas de
pescado, s poderia dles senhorear-se um povo superior e aguerrido, continuamente a rechaar as tribos vizinhas da terra cobiada.
Assim, que nela se firma um ndio formidvel.

Desta maneira que a terra goitac no foi desejada pelos colonizadores desde o descobrimento at meados de seiscentos. J em
pleno "Ciclo do Acar", inaugurado com as capitanias, quando a
avidez pelo massap impele o colono a devassar todo o litoral, a plancie desconhecida. O mesmo Pno DE OIS no parece haver
dela sabido, em vista da sua preferncia pelas margens do Itabapoana.
13 que a prpria geologia da plancie oculta as aluvies at aos
raros nautas que ousam espiar pela arriscada embocadura do Paraba. E alm disso, barrando ainda o acesso ao interior, a formao geolgica regional, originando a estrutura geogrfica peculiar
de um delta oculto, atrai e fixa o misterioso goitac al plantado e
temerariamente avassalando a gleba inteira.
1. O BREJO E O NDIO
"E a cidade lacustre apoiada sobre estacas
em choas de madeira e colmo. E primitiva e
rude a construo, so grosseirasw as formas: que
importa? O essencial est .feito .
OLIVEIRA
MARTINS: "Elementos de Antropologia", Lisboa,
1909, pg. 180.

Nota-se, desde as origens, a ,primeira ao da terra sbre o

homem. O meio fsico intervm na vida social. Soberaniza o ndio
nmade e o impele a novas contingncias .
D-se ento um fenmeno extraordinrio, desconhecido em
todo o resto da populao indgena brasileira. Fato mencionado
por cronistas, mas ao qual nenhum dos nossos socilogos ou antropolog!stas prestou a considerao devida. : o como da sedentarizaao do ndio em suas aldeias lacustres. As nicas existentes no
Brasil nos tempos do descobrimento. 144
: a primeira funo do brejo e da lagoa sbre o homem. Data
da pr-histria como um exemplo a prevenir o branco. A terra pega
o indio em seu ambiente americano com seus princpios culturais
indiferentemente generalizados, e, atraindo-o a um meio especial,
amolda-o a novos modos de viver.
Em captulo anterior, j foi contada a reao do brejo sobre o
indigena, o que abreviaremos agora de passagem. So as guas
rasas das lagoas que o impelem a construo de aldeias lacustres.
: talvez a rvore que o acolhe nas enchentes que lhe faz germinar
a idia de aprumar cabanas sbre um s esteio.
lu As esteiarias do Maranho eitudadas pelo Sr. RAIMUNDO
LOPES860 pr6-hist6ricas.
O autor as considera um tipo amaz6nico bem mais individualizado que o da civilizafbo de
Maraj6, de Chirique e outras intermedinrias com traos arcaicos. - "La civilisation lacustre
au Brsil". Em tempos histt~ricos,s6 temos notcia de habitaes lacustres em o norte
da Amrica do SEI. Tais foram as encontradss no delta do Orinoco, na Venezuela, que
Ihes deve o nome. Mais para nosso dias, ~ N G S T O N descreve os ndios Muras residindo em
casas lacustres no tempo das nguas.
On the banks of the Amazon". Londres, 1882,
p4g. 461. COUDREAU
tambm nos fala dos indios Oiampis e Emerilions. na Guiana France?%,
que habitam casas sobre palafitas. H. COUDREAU:
"Chez nos Indiens". Parfs, 1893.

E com tais agrupamentos sobre as guas nasce-lhe a noo de

segurana. Com a maior confiana prpria, arrebata-se-lhe a audcia guerreira j aguada pela inata belacidade. Animados pela
invulnerabilidade do reduto inatacvel, tomam-se de maior atrevimento nas emprsas predatrias. Exercita-se-lhes o raciocnio
com ards novos defensivos.
Com a casa mais difcil de ser erguida, germina o primeiro
senso de propriedade individual. A aldeia lacustre com o alimento
ao redor, infunde e aviva-lhes, com a posse permanente da lagoa, a
idia de propriedade territorial a defender. So os primeiros vestgios da noo de ptria, embora muito vagos.
E sobretudo com o abrolhar de um grupalismo incipiente a
primeira parada do nomadismo, com a mais longa fixao a gleba
e a forosa unificao da famlia, com a poligamia restrita nos minsculos tejupares .
Tais efeitos civilizadores, j enunciados pormenorizadamente,
s
atestam a funo social do brejo no prprio indgena d ~ primrdios.
Com a posse da plancie empantanada, o Goitac evolve. A
adaptao ao meio lacustre torna-o inderrotvel. Robustecido de
pelejas seculares, um altivo que domina o territrio das lagoas.
Defendendo-se, defende-o.
E, assim, continuam os campos desconhecidamente isolados.
Porque invisveis do litoral indesejado por suas estreis formaes
geolgicas, tm ainda a proibir-lhes a penetrao o ndio cujo nome
aterroriza, com sua vida sobrepujante oriunda da prpria ambincia paldica .
Por isso que, at aos primeiros trs decnios de seiscentos,
permanece o Goitac senhor incontestado da plancie, quando j
por todo o litoral as outras tribos foram avassaladas, batidas pelos
bacamartes.
2.

O BREJO E O PIONEIRO
"O outro Sol rompia quando os tapuias estenderam pela campina a multido de seus guerreiros".
JOSe DE ALENCAI: "Ubirajara".

"Enquanto o Sol alumiou a Terra, caminhamos; girando a Lua subiu ao cu, ehegamos.
Combatemos como Goitacs. Tda a noite foi
uma guerra. Houve sangue, houve fogo. Quando
Per abaixou o arco de Arar, no havia na taba
dos brancos uma cabana em p, um homem vivo;
tudo era cinza".
JOSE DE ALENCAB: "O
Guaran".

As curtas tentativas dos primitivos donatrios j permitem

avaliar at que ponto o brejo contribuu para o fracasso da capitania de So Tom. Quem conhece o litoral dos primeiros engenhos
O @IS ao norte do Parba, com seus l~ngospauis em
de P ~ REE
parte ainda hoje rnura,dos de florestas, quem cruza por essas largas
varjarias inundhveis do Ii,ahapoana, que se rebaixam par toda

parte em pantanais, adivinha logo a dura aclimao do portugus

nesse trecho do Brasil, cavando desde logo a terra num labor tenaz.
No houve al a oportunidade inicial da vida mais suave e livre
dos vaqueiros, que mais tarde campeariam sobre as lezrias do
Paraba. E nessa rude existncia de pioneiros numa terra spera, tanto quanto o indica, o crco dos brejais deve ter concorrido
para o desbarato da colnia.
O brejo um empecilho a colonizao. E PRO DE GIs, no
tendo recursos para domin-lo, abandona-o. Deixa as "guas sujas
com paus e ao presente difceis de alimparem-se". Foge da plancie costeira do Itabapoana, molhada de lagoas e brejais, para os
terrenos altos do interior. No o atrai a regio das guas paradas.
A maior fertilidade dessas plancies alagadias prefere a zona
menos frtil e de mais difcil penetrao, onde, porm, a energia hidrulica para os engenhos dispensa o cavalo e o boi, ainda preciosos
demais para serem tirados da t r a ~ odos carros e das almanjarras.
Torna-se ento o brejo um elemento negativo, de positivo que
era para os ndios de civilizao lacustre. Para o branco plantador
de canas as toalhas de gua so obstculos a contornar em seus caminhos para as lavouras nascentes. Lavouras onde a escassez de
gado requer estradas curtas para os engenhos. E, de par com tais
estorvos, h o clima estranho.
"Neste primeiro ano, sempre o gastam em doenas e fazerem-se
a terra" - j escrevemos, copiando o capito-mor, quando se refere aos colonos. Ora lgico supor que o maior acervo de fatores
nosognicos deve ter emanado dsses amplos aguaais, em que estacionam os crregos barrados do mar pelas restingas, ou das rechs empantanadas que espaosamente enquadram todo o baixo
Itabapoana por mais de quatro lguas da foz para montante.
Embora sobre a plancie hoje desflorestada, a varridela contnua dos alisios traga um elemento saneador de primeira ordem,
naquele tempo de pais trancados entre matagais, o clima deveria
ser malfico ao estrangeiro.
AFRNIOPEIXOTO, desfazendo a noo de "doenas climticas",
capciosamente oriunda de pretenses ridculas europias, diz : "Sbre doenas do Brasil, pode-se dizer que le no tem nenhuma prpria. Nenhuma que al fosse achada e da exclusiva ou exportadora
para outras partes". 145
"Foi ela, a Europa, que inventou as doenas tropicais". 14@
Todas as nossas doenas foram importadas gradativamente, e
"apenas a malria, desde os tempos da Colnia, e o beri-beri, desde
o sculo passado, constituram as doenas mais notrias"
Isso evidentemente no implica a negao do autor, como de
nenhum antropologista, das reaes orgnicas no imigrante aos im140

147

PEIXOTO, Afrnio: "Clima e Sade", SBo Paulo, 1938, p&g. 160.

PEIXOTO, Afrnio: Obr. c i t . , pg. 36.
PEIXGTO.Afrnio: Obr. cit., p$. 160.

positivos deterministas da ambincia . GILBERTO F R E ~entre

,
todos,
discute profundamente o assunto em sua Casa Grande e Senxaia.
Sendo assim, natural que o colono, embora rude e afeito a
trabalhos speros, sinta o organismo em choque ao primeiro contacto com o novo meio geogrfico. A simples diferena de alimentao basta para um desequilbrio, pelo menos temporrio.
Nada mais fcil que rever o portugus vindo das serranias da
Beira, pedregulhadas de granito, ou das aldeias minhotas, de caminhos fceis, esfalfar-se desanimado entre os cips da floresta
virgem ou fugir atemorizado aos brejais que vaporizam os "miasmas" temidos. O homem da serra e do clima suave no pode atolar-se na plancie e beber a gua dos pauis sem pagar tributo.
Rpidas demais, entretanto, so as passagens dos dois primeiros capites pela terra dos Goitacs, e muito escassa a documentao que nos legaram para concluses ecolgicas definitivas daquela poca.
O embate entre o colonizador e a terra desviado para o conflito com o ndio, que o vence. Mais tarde smente, com a eficiente
colonizao, que o brejo aparece como um fator predominante na
evoluo histrico-social da plancie dos Goitacs.
A floresta derrubada. O solo, conquistado pela cultura. Mas
sbre as planuras enriquecidas das lavouras e sobre os descampados vivos de gadaria, o brejo fica at hoje, atravs de sculos, em
constante desafio ao homem pertinaz, incintando-lhe a iniciativa,
moldando-lhe os caracteres fsicos e mesma-intelectuais e morais,
no combate permanente e surdo com que a terra, erguendo obstculos a serem subjugados, elege os povos dominadores, tirnicamente impelindo os candidatos ao triunfo ou a destruio.
3. O BREJO E O VAQUEIRO
"Lutar, contra os brejos e as florestas, 6 uma
tarefa dura e difcil, qual o homem s se decidiu tarde".
VXDAL DE LA BLACHE: ''Tablesn
de la GBographie de la France", p. 32.

"As formas resultantes do modelado terrestre tm uma verdadeira fora determinante, dificilmente combatida, e nunca inteiramente aniqiiilada, sobre a repartio dos homens. sobre
o traado das estradas e sobre o modo de utilizao do solo". - CAMILLE VALLAUX: ''Gographie Sociale. Le sol et L'Etat", p. 122.

Com o boi que o domnio da terra principia. De como, s

poucas reses tm sobrado espao. Mas por isso mesmo so por
demais preciosas e pedem contnua vigilncia.
Para o gado, a regio excepcional. Entre as vastas camparias grossas de capim nativo, h gua por toda parte. E rpidamente as manadas proliferam nesses priscos anos, mesmo na
faixa costeira de restingas.

Embora comporte UM nmero pequeno de cabeas por unidade

agrria, estq zona de areias convidativa criao. O ar puro e
seco. A vegetao espaada abriga as reses s6bre um cho limpo.
O inseto mais raro que nas plancies alagveis. E de espao a
espao, longas tiras de gua doce livram os rebanhos de longas
caminhadas.
O brejo aparece ento como um fator essencial. Como no tempo
do ndio, a lagoa volta sua fun86 positiva de auxiliar do homem.
Bem diferente, porm, conquanto do?tnesmo modo continue a darlhe o peixe para a alimentao e a tabua para o teto.
V-se, pois, que, com a mudana de trabalho, um dos principais elementos geogrficos da plancie modifica a sua atuao para
com a gente. A lagoa j no apenas um refgio estrategico utilizado por selvagens.
uma fatalidade natural, a um tempo necessria e perniciosa.
Sem ela, a plancie ressequida de areais costeiros seria inhabitvel. Nessa zona, a nica possibilidade de vida ainda hoje depende
das inmeras depresses lacustres deixadas pelo recuo do mar.
"O deserto arenoso das restingas, com sua rala vegetao xerfila ou com seus grandes descampados cobertos de capim rasteiro,
no apresenta solos de cultura, a no ser nas margens umedecidas
das lagoas, brejais e alagadios.
Em contraposio, os terrenos secos e varridos do Nordeste,
com fartura de gua quer nos pauis, quer em bebedouros cavados,
onde o lquido aparece a menos de dois metros, so excelentes para
a pecuria, dando um gado enxuto e limpo.
O capim ralo, entretanto, no permite a acumulao de grandes rebanhos por unidade superficial. Da a desvalorizao da
terra e a escassez de gente. Dois ou trs campeiros bastam para
centenas de cabeas de gado"
Por trs dessa plancie porm, na outra que no o mar, e sim o
Paraba sedimentou, a rde lacustre deixada pelo rio no tem a
regularidade singular dessas longas fitas lquidas paralelas ao litoral. 12 um caos de lenis de gua acumulados a smo sobre a
regio. E sobre a fertilidade prodigiosa dos massaps poucos so os
descobertos na mata virgem. To poucos, que, em 1785, o minucioso mapa de C o u ~ oREIS mostra toda a zona ao sul do Paraba at a
lagoa Feia j povoada, mas em sua maior parte encerrada em
florestas.
Al, porm, sobretudo na zona de Campo-Limpo e redondezas
da lagoa Feia, que esto as famosas campinas, onde a erva "embaraa as pernas dos viajantes". 14" E para al que se dirigem os
novos povoadores.
1'8 LAMEGO,
Alberto Ribeiro: "Restinas na Costa do Brasil", "Boi."
Geolgico e Mineralgico.
1 0 CARVALHO, Augusto de: Obr. cit., "Roteiro dos Sete-Capitfies".

n.O

87 do Servlo

Entretanto, a mata vizinha inimiga do criador. O gado monta e a ona espreita. Ademais, h o ndio incompletamente assimilado, que tocaia as vzes. E de modo geral, toda essa zona de aluvies intermitentemente alagada pelas cheias.
Mas para ela que afluem do Sul.contnuos imigrantes. E a
dispersividade enorme das lagoas cria uin ambiente propcio
dispersividade humana.
Eis um fenomeno que faz divergir a civilizao campista no
seu "Ciclo da Pecuria" da de resto do Brasil. O meio impe de
inicio a subdivisiio do solo.
A teria no foi aberta por grandes chefes mandatrios. Nada
de senhores de cls, privilegiados monopolizadores incontestes de
latifndios desmedidos, em que manadas inumerveis se perdem
sobre imensos chapades. Nada dos GARCIA
DE VILA a invadir sertes e a fundar currais sobre territrios que cobriam vrios Estados
DE BRITO a ocupar enormes faixas
do Nordeste. Nada dos GUEDES
de sertes da Baa. 150 Nada dos DOMINGOS
SERTO
nem dos DOMINGOS JORGE VELHO a tanger "rebanhos de gado grosso e apoiados em
possantes massas de homens de guerra" em busca de latifndios
sertanejos.lX Nada dos soberbos campos de Curitiba nem das coxilhas gachas, onde a expanso territorial com uma topografia de
planalto permite a reproduo livre das boiadas, e onde a pata do
cavalo do campeiro bate sempre um solo firme e sco sobre extenses ilimitadas de fazendas despidas de arvoredo.
Nenhuma relao possvel entre esta z o d pastoril, cerrada de
matagais, labirintada de barreiras lquidas, entretecida de caminhos atolados, pastosa de imensos tremedais, que induzem ao esforo particularista de pequenos criadores, e as grandes zonas clssicas do pastoreio das estepes, abertas para todos os horizontes, eom
o seu nomadismo comunitrio grupando em torno das tendas patriacais a vida fkcil e pacfica dessas raas a cavalo, paradoxalmente as mais imveis do ponto de vista e v o l u t i ~ o . ~ ~ ~
Em Campos, nos primrdios, no "o grande domnio agrcola
que, - como diz OI.LVEIRA
VIANApara a sociedade vicentista , se
erige como a causa e o fundamento do poder social".16s O que se
d na plan.cie e de to profundas conseqncias em toda a sua histria essa iniciativa individual de tipos audaciosos, que pululam
da plebe rude e para al se encaminham com o fito de subir.
Vimos que os primeiros capites, morando em seus engenhos do
Rio-de-Janeiro, aforarn com facilidade quinhes de terra a quem
lhos pede.
Ademais, essa gleba distante e de acesso dificlimo, ensacada
entre florestas e brejais, um refgio providencial para toda uma
Ira

SIMONSEN.
Roberto: "Histria Econbmica do Brasil", Rlo, 1937, tbmo I, phg. 231.
OLIVEIRA VIANA,Francisco Jos: "Evoluo do Povo Brasileiro", l . a edio, p8g. 78.
DEMOUNE,
Edmond: "Comment Ia route cr6e le type social". Paris, 1927, vol. I, oap. I.
OUVEIRA
VMNA,Francisco Jose: "Populaes Meridionais do Brasil", 3.8 ediAo, phg. 74.

rcua de aventureiros, fugitivos da justia e desertores, gente prpria e destinada para, de tropel com foreiros e sesmeiros da mesma
tmpera de atrevidos, fincarem p no solo invadido contra os fut u p s usurpadores latifundirios.
E desta maneira a pecuria na plancie determinada pelas
prprias condies geogrficas, tem como numa penetrao isolada de indivduos quando muito remediados, singularmente ambiciosos e sobretudo pertinazes.
B a lagoa que os dissemina. Muitas secam em tempos de estiagem, e, sobre o leito umedecido, que a floresta no tem tempo de
vestir, crescem pastos nutritivos. um convite penetrao do
gado que, porm, continua ainda cercado de matagais. Com a repetio e a permanncia vem o desbastamento parcial de suas
margens como refgio das inundaes.
No h geralmente propriedades limitadas entre a maioria
dsses criadores. A prpria topografia, ou, melhor, a hidrografia
que ir riscar futuramente com maior visibilidade sses limites.
Pequenas reas desarvoradas de mato, alagadias, perenemente verdes, recantos solitrios fceis de isolar as reses, margens
inundveis de lagoas, banhados secos tomados pela erva, tudo isso
vai sendo progressivamente ocupado por esse grupo de proprietrios-vaqueiros, to rudes e primitivos como a prpria terra de brejais em que se entranham.
"Os primeiros povoadores apenas tinham levantado uma casa
para sua habitao, e no tinham cuidado seno de adquirirem
animais para criar, pouco se lhes dando de comprar terras, pois,
com@todas as campinas so abertas, cada um criava onde mais
conta lhe fazia, pagando pequeno foro se queriam levantar curral.
asse costume tanto se tem introduzido, que ainda hoje o maior
nmero de gado do povo, que no tem terras algumas ou muito
poucas, do que o das quatro principais fazendas criadeiras; pois
indo antigamente trinta e tantas boiadas para o Rio-de-Janeiro,
apenas dez eram das quatro fazendas" . I 5 *
Isso diz o Visconde de ARARUAMAem 1819. Em pleno sculo
XIX, embora ainda quase toda a plancie possuda pelas fazendas
de So Bento, do Colgio, de Quissarn e do Visconde, a maioria da
produo individual do gado, como a do acar, denota uma assombrosa atividade do pequeno campons trabalhando em stios
e fazendas arrendadas.
a transmisso hereditria do temperamento daqueles pioneiros pelo contacto permanente com a terra, lutando ferrenhamente por ela e com ela. Por ela, contra a usurpao secular do
ASSECAe de outros latifundirios; com ela, disciplinando-a na luta
contra o brejo.
Porque esta comeou logo de incio. Aquele rude colonizador
de vaquejadas, ao colono-campeiro dos longnquos idos de seisCARNEIRO DA SILVA.
Jos: Obr. cit.. pg. 53.

centos, logo surge a imperiosidade do domnio d b r e as guas.

Sbre as guas mortas, atoladias e pestferas. Sbre as guas desabaladamente soltas nas grandes cheias do Paraba.
Um simples rgo para secar uma poa. Valas para esgotar hgoas entumescidas nas enchentes. Desentulho de caminhos de
gua. Barragens de canais inteis na complexa hidrografia .
Desobstruo de rios paralisados por galhadas, coroas e aguaps.
Aberturas de fozes fechadas pelas restingas. Conquistas de pastarias alagadas. Tudo isso caminha lentamente com o prprio colono
ao andar do tempo. Evolve com as necessidades novas decorrentes
da populao que cresce e com a expanso dos rebanhos sbre a
plancie.
Justia dizer, entretanto, que esta luta contra a gua demais no exclusiva aos povoadores de Campos, mas de modo geral
se estende aos fluminenses da Baixada. Em nenhum ponto, porm,
ela atinge a intensidade que se v na plancie. Al ela um dos
fatores primaciais na elaborao do temperamento popular. Irmana-se a prpria luta pela terra. Contribui no pouco para a fixao
dsses dois notveis atributos regionais que se destacam em toda
a histria da plancie: a tenacidade no trabalho agrcola e o apgo
a terra.
E a luta contra o brejo se generaliza. Em zonas hoje inhabitadas, cuida-se "da limpeza dos rios e canais de que tinham cuidado
os nossos antepassados, principalmente os jesutas". 155
A disseminao do pastoreio assim o exige. No se podendo
pensar ainda em dessecar o delta, necessrio, ao menos, manter
as guas em equilbrio.
"Cumpria eliminar para o gado a iminncia dos tremedais.
Nas secas prolongadas, abrir-lhes tanques para bebedouros. Combater as endemias devastadoras: "o carbnculo, a tocao, as cmaras e a morrinha" . lS6
Referindo-se a foz do Paraba, diz FERNANDES
JOS MARTINS
que, "no meado do sculo, no tempo do descobrimento, tinha esta
barra apenas um friso de geoberas, que o povo ia desentupindo em
pocas de enchentes". 157
S a lagoa Feia com seus pantanais e baixios perifricos
ocupa uma rea equivalente a todo o resto da plancie aluvinica.
E nesta em si, pode-se admitir metade da superfcie ocupada por
lagoas e baixadas alagadias .
E preciso penetrar nesse labirinto. Aproveit-lo para o derrame das manadas. E, juntamente com o primeiro risco dos caminhos tortuosos, tateantes, apalpados cautelosamente no barro mole
dos atoleiros, os aterros, as valas e as estivas firmam o solo e o
dessecam.
155

1w
167

LAMEGO, Alberto: Obr. cit., vol. I. pg. 430.

LAMEGO F n ~ o Alberto:
,
Obr. cit., pg. 167.
MARTINS, Fernandes Jos: Obr. c i t . , nota a pg. 6 .

O que engravece a primeira expanso do homem, em toda essa

fase inicial em que domina a pecuria, justamente o dar-se ela
em partes menos favorecidas da plancie. Todo o terreno alto est
coberto de mata densa. A no sr no Campo-Limpo, todo o pastoreio se distende sobre zonas alagveis. Ningum vai atacar florestas macias para estender pastagens sobre jangadas de troncos
descomunais, cuja remoo smente se tornar possvel posteriormente, com a exportao de madeira e as fornalhas dos engenhos.
A vida toda a margem das baixadas providencialmente abertas para o gado. Mas com essa entrada na regio lacustre dos alvios, o homem comea a pagar o foro da sade.
Alm da contnua defesa do prprio organismo, que a um
tempo fenece e se avigora, sucumbe ou vinga nessa terra de lodaais, o vaqueiro tem de acudir e amparar o gado que se aclima de
maneira idntica.
"Comunicadas as guas das chuvas com as dos rios e lagoas,
inundam-se e alagam as mais baixas plancies dos Campos e retiram-se os gados para as maiores alturas, que ficam descobertas.
Elas no tm suficientes pastos, so cobertas de arbustos e muitas
ervas, entre as quais h infinidade da perniciosa vassoura: o gado,
obrigado pela fome, alimenta-se do que acha; daqu lhe vem o mal.
Principia com uma tristeza suma, o ventre a entumescer-se at
morrer". 15s
O vaqueiro tem de providenciar para a melhoria dsses refgios. Em preveno as cheias, comea o preparo dos retiros.
Mas com a volta: de estiagem novos perigos o aguardam. "Despejadas a s guas se fertilizam os campos, criando novo capim, descem os gados para os antigos pastos e entram em nova nutrio,
ento fhes sobrevm uma espcie de disenteria to forte, que morrem muitos ou todos que so tocados".
Vem ainda a morrinha e a papeira. O carbnculo , porm, o
mais contagioso. "J tem acontecido, na ao de se querer aproveitar o couro de alguma vaca morta de tal molstia, ficar infetado
quem nle pegou".150
Assim que, na conquista da plancie goitac, o campista chega tarde, mas toma a chefia de toda essa rdua luta contra o brejo,
que pode bem definir-se como a grande propulsora de toda a brilhante cultura fluminense da Baixada, inexcedvel no Segundo
Imprio.
Vinha de longe essa peleja. Dos fundamentos do Rio-de-Janeiro, erguido entre alagadios. Dos aldeamentos jesuticos de So
Loureno, Itamb, So Barnab, So Pedro-da-Aldeia e Maca,
levantados entre *pantanais. De Ipuca, Nossa-Senhora-das-Neves e
Santa-Rita, nascidas na brejo com os franciscanos. Vinha da
1m

CARVALHO, Augusto de: Obr. cit., ptig. 254.

COUTOREIS: Obr. cit.

velhssima Cabo-Frio com sua laguna maravilhosa, molhando-lhe

os esteios da caeario primitivo.
Com todos sses rios que da Serra do Mar se despenham, aos
tombos, sobre a Baixada, para nela se estagnarem, mede-se o
homem. O Guand e o Itagua, em Sepetiba; o Pavuna, o Merit, o
Iguass, o Estrla, o Suru, o Mag, o Guap, o Macac e o Guaxindiba, na Guanabara; o So Joo, o Maca e outros menores, todos les ensaiam a ndole pertinaz e a coeso orgnica do imigrante
portugus, com a inrcia desanimadora de seus banhados alastrantes.
Mas em nenhum ponto da Baixada o pleito se desdobra com
tamanha intensidade e resultados ta positivos como em Campos.
Prova concreta o renitente crescimento da populao nessa plancie, metade encharcada de lagoas e atascadeiros.
De todos os regimes sociais o pastoril o que demanda menos
gente. Meia dzia de vaqueiros hbeis zelam e tangem manadas
numerosas. E nos primeiros tempos, sobretudo, o indigena, como
auxiliar dessas correrias a seu gosto, torna desnecessrio o brao
negro, mais adequado a colheita ou a cultura agrria.
Ademais, vimos que toda a plancie possuda por meia dzla
de latifundirios, durante sse perodo, no admite o derrame de
muita gente nova sobre essa terra de poucos donos, onde os quinhes aforados no oferecem garantias, e pesados impostos impedem a multiplicao de fazendas e benfeit~rias.
Pois assim mesmo os setenta moradores que tentaram a fundao da vila em 1652 se multiplicam de tal-modo, que, um sculo
depois, sobem a 12.000.
Certamente contribuem para sse aumento dois fatores: o isolamento da Capitania e seu respectivo desgovrno. B udi ~ e f u gium-peecatorum ideal para, tbda essa malta, em contas com a
justia do Rio-de-Janeiro. Isso no explicar, todavia, o extraardinrio acrscimo que da por diante viria a acentuar-se, tornando
Campos em 1920 o municpio de maior populao do Brasil, excetuadas algumas capitais de Estado.
P, que, no obstanteztoda a sua nosografia desalentadora e o
mau nome, que vai longe, de seus habitantes sempre amotinados,
segue tambm com le a fama da fertilidade dos rnassaps. E essa
to grande, que dissimula e rebate os outros fatores negativos
de povoamento.
E sempre nova gente chega, querendo terra a todo o preo. ]E:
sempre a mesma luta pela sujeio dessa terra que se retrai e periacamente desaparece sob o lenol das inundaes. Mas sempre
a farta retribuio no engrossamento do gado.
Dai a peculiar tenacidade do campista. A paP da lida pela possesso do solo com a queda dos latifndios junta-se a peleja contra
as guas que desafiam anualmente com as enchentes toda a tentativa de um equilbrio salutar; com as guas que, em seus mean-

dros incontveis na planicie, lhe fogem a vontade domadora coleantes como enguias entre os dedos.
Dsse perene contacto com a gleba, desde os primrdios, que
germinar tambm essa obstinada persistncia na monocultura, de
um isolado grupo campons, coletiva e hereditariamente impelido
a mesma faina, como se o obcecasse a idia fixa de uma obra inacabada, que deseja completar.
Obcecao que, mais tarde, vir mesmo a se manifestar funesta, criando um esprito de rotina difcil de abalar, como se a paisagem da plancie por le modificada, com suas reses que se espalham nas pastarias e seus taptes uniformes de canaviais, se lhe
fixasse hereditriamente no inconsciente, impossibilitando-o de lanar-se a novos rumos de cultura.
Toda a histria poltica e social de Campos resulta de sua psodigiosa atividade econmica eminentemente agrcola e pastoril.
E esta, por sua vez, decorre exclusivamente da exaltada peleja ininterrupta pela posse da gleba apetecida.
A dura conquista histrica do massap com os latifndios
feitos em pedaos e a luta contra as guas espalhadas na plancie
concretizaro nesse homem dos canaviais, que vai surgir agora, o
legado racial de um forte, que, dos primeiros pes de acar de
engenhocas primitivas, erguer vertiginosamente a sua produo
aos milhes de sacos das safras atuais.
4.

O BREJO E O LAVRADOR
"O fim principal moer cana e fazer
aiicar".
COUTO REIS.

O abrasileiramento do imigrante j est feito. Um sculo de

estadia com sua prognie multiplicada firmou na plancie o
europeu.
Mas ainda um tosco apenas falquejado. Nada de polimentos
nem de costumes que denotem aperfeioamentos culturais. O
homem continua, antes de tudo, um vaqueiro.
A cavalo o dia inteiro e em contacto permanente com seu
gado, a massa da colnia rude e spera. Quase que se no deve
diferen-la daqueles primeiros camaristas que, ao prestarem juramento na tentativa de fundao da vila, em 1653, dois dles
assinam de cruz, entre os quais "o vereador mais velho".
Gente que s quer saber do campo. L que moram em singelos casalejos, de envolta com a prpria criao. A vila apenas
para les o ncleo de resistncia ao predomnio dos senhores da
terra. Nada de efnbelez-la, melhorando-lhe as construes. O que
importa o aumento do gado nessas terras sem limites, onde to
vaga a definio de propriedade, que nelas vimos as boiadas espalharem-se motivando o "contrato do vento".

Mas, com a nova ordem de coisas, tudo muda. A maior segurana na aquisio de fazendas, mesmo aforadas, cria novo
estimulo.
J possvel ensaiar culturas mais estveis com o enraizamento de imveis. At ento, a instabilidade domiciliria no campo, em geral, s conduzia ao pastoreio essencialmente movedio.
Nada mais fcil que remover pontas de gado em casos de despejo.
E essa possibilidade que agora nasce pela vez primeira, leva o
boiadeiro semi-nmade a fincar-se definitivamenfe nos massaps
com os esteios de suas casas de moradias e de seus engenhos.
Tudo, porm, ainda tosco e rudimentar nessas construes
da miualha individualista que invade os massaps.
Das residncias de senhores rurais edificadas nessa poca dos
fins de setecentos, subsiste apenas a Casa do Mato de Pipa, em Quissam, de que adiante falaremos, visto que o Colgio e o Mosteiro
de So Bento, alm de haverem sido construdos por coletividades
religiosas, datam do ciclo anterior da pecuria.
Eis o grande trao fundamental que distingue a civilizao
campista da de qualquer outra zona aucareira do Brasil. De modo
geral, em Pernambuco, em Sergipe, em Alagoas, na Baa, na Guanabara e em So Vicente, o "Ciclo do AcarVinicia-see desenvolvese com a grande propriedade. So os grandes senhores, que, desde o
incio, levantam engenhos, fiados em fortes capitais.
ROBERTO SIMONSEN, em sua Histria Econmica do Brasil, dnos o motivo da impossibilidade do colonizador copiar as pequenas
almanjarras das ilhas portugusas .
"No Brasil no podia ser assim; eram de tal monta as despesas
das instalaes coloniais, nas suas terras virgens e num meio hostil,
com todo o seu necessrio aparelhamento de defesa, cultura, transporte e embarque, que nos primeiros tempos no se justificava a
montagem dos ento chamados pequenos engenhos. Da a construo, desde logo, de engenhos mdios, produzindo acima de 3
mil arrobas anuais, os quais, a seguir, se foram desenvolvendo pela
construo de instalaes com produo acima de 10 mil arrobas.
"O engenho representava uma verdadeira povoao, obrigando
a utilizao no s de muitos braos, como as necessrias terras de
canaviais, de mato, de pasto e de mantimentos. Com efeito, alm
da casa do engenho, da de moradia, senzalas e enfermarias, havia
que contar com uns cem colsnos ou escravos, para trabalharem
umas mil e duzentas tarefas de massaps, - de novecentas braas:
quadradas -, alm dos pastos, crcas, vasilhames, utenslios, ferro,
cobre, juntas de bois e outros animais". 160
Todo o pesado servio de transporte exigia a locao dos engenhos nortistas na faixa litornea, junto aos "pequenos rios" que
facilitavam a navegao.
lm

SIMONSEN,
Roberto: Obr. cit., tbmo I, pOg. 149.

'

Por tais motivos que "no era possvel contar s com o colono
europeu para o pesadssimo servio da cultura da cana e do trabalho dos engenhos, com suas moendas primitivas e com suas fornalhas de fogo direto". lel
Em Campos, todavia, nada disso aconteceu. O "Ciclo do Acar" na plancie no exige de como essa "escravaria numerosa",
sses "grandes canaviais", essa "boiada capaz" e todo o custoso
aparelhamento daquelas fbricas. No existe nenhum dos chamados "engenhos reais" de 40, 50 e 60 mil cruzados. To pouco
a construo dos engenhos campistas privativa do homem de cabedal e govrno", de que nos fala o minucioso ANTONIL. le"
Al , por assim dizer, a mesma plebe rural que amassa com
suas mos o barro e trano;a o cip das paredes de suas numerosas
engenhocas.
Ainda nos fins do sculo, COUTO
REIS assim descreve essa rusticidade em que evolue a indstria aucareira e que a torna to diversa da do resto do litoral: "Para a casa da fbrica, que comumente a mesma da vivenda, tudo serve. O fim principal moer
cana e fazer acar. H engenhocas que no tm cobertura seno
o espao que ocupam as moendas, cuja cobertura anda roda, por
estar armada por cima das almanjarras, e s mi em tempo de
sol; outro h, senhor das tais engenhocas, que no possue escravo
algum e se serve com a sua famlia - filhos, irmos, mulher e alugados. Faz-se incrvel o que se conta de algumas destas fbricas,
que assim mesmo fazem muito acar, com que se remedeiam os
donos, e vo deixando de cultivar outras culturas, a que antes se
aplicavam.
"Nesse andar, passam a adquirir melhores utenslios e alguns
escravos, j com o produto das suas economias, j com o crdito
que lhes facilitam os mercadores, e alguns chegam a montar engenho".
Assim que nasce em Campos a indstria do acar. Da engenhoca de 4 a 6 frmas de acar dirias que nasce o engenho
de 30 a 40 caixas. Com essa multiplicidade individual de iniciativas que enxameiam as pequenas fbricas. O desejo da terra acirrado na luta contra os ASSECAS que leva o pequeno foreiro a construir moendas prprias em suas fazendas penosamente adquiridas.
Dessa maneira que, de 1769 a 1783, no espaqo apenas de 14 anos,
se levantam na plancie 223 novos engenhos e engenhocas.
No tempo de COUTOREIS, raras fbricas so engenhos grandes.
Entre sses h o do Colgio, de JCAQUIM
VICENTE DOS REIS, com suas
8.618 arrobas anuais, suas 10.550 medidas de aguardente e seus
1.482 escravos.
A antiga fazenda dos jesutas , porm, segundo os dados do
cronista, exceo notvel nessa poca, onde a parcelada produo
161

SIWONSEN.Roberto: Obr. cit.. 149-150.

ANTOXIL. Andr .TOS& 6aCuiturae Opulncia cio Brasil", R ~ O 1837.
.
pg. 7.

 fato conspcuo na histria econmica de Campos. Alm dos produtos da cana, temos dela ainda:

Gado vacum .................. 9.625 cabeas

Gado cavalar ................. 4.017
"
Algodo ......................
46 arrobas
380 alqueires
Milho ........................
260
"
Feijo .......................
Arroz ........................
300
"
3,
Farinha ......................
331
Pano branco ..................
800 varas
O que domina, todavia, a pequena propriedade. As 128.580
arrobas de acar de Campos, em 1783, divididas pelo nmero de
engenhos desse tempo, do-nos de mdia menos de 500 arrobas
anuais por engenho.
Acresce, porm, que, na j mencionada apresentao dos
mercadores de Campos ao Rei, em 1777, contra as pretenses dos
lavradores aos privilgios de senhor de engenho, apenas 31 fbricas, das 200 ento existentes, so consideradas como "engenhos reais" e dignas de tais privilgios pelos peticionrios. Disso
se deduz que, com o acrscimo em produo a ser adicionada a
essa pequena minoria de engenhos mdios, a grande totalidade
das fbricas da plancie eram de duas a trs centenas de arrobas
de acar anuais.
Vemos, pois, numa exceo singular, uma regio brasileira
vantajosamente prosperar com o domnio da pequena propriedade
em sua evoluo econmico-social sob a indstria aucareira,
quando esta justamente obriga todo o resto do litoral ao regime
feudal dos grandes latifndios.
Mais uma vez a imposio do meio geogrfico. O desmembramento natural da terra em faixas de terreno entre lagoas condiciona a disperso do homem. A plancie inteira subdividida em numerosas faixas agrcolas, onde a aluvio cultivvel por toda parte
se rodeia de guas paradas. A disseminao do brejo e da lagoa dificultando as comunicaes, num ambiente campons onde a populao tende a multiplicar-se, partilha providencialmente o solo
para a cultura individual.
E to forte a predestinao do meio com suas riqussimas possibilidades para a lavoura, que, no obstante a existncia de quatro
grandes senhores donos dessa gleba, o atrativo da terra continua e
continuar chamando o colono para o esfacelamento dos latifndios.
Estranho, contudo, que, embora unidos para as lutas polticas em defesa da propriedade agrcola, nenhuma associao possvel ainda entre tais ferrenhos individualistas no domnio da prod u ~ oeconmica. Cada um quer cultivar seu stio, moe-r a sua
cana, fazer o seu acar.
P

Dessa maneira que as engenhocas continuam a se disseminar e o seu nmero rapidamente cresce. Crescem as plantaes
monopolizando as terras altas e tocando as boiadas para os baixios
inundveis.
A lavoura de cana de tal modo j se alastra, que, trinta anos
depois da passagem da Capitania para a Coroa, tende a monopolizar toda a atividade
"O que tem inteiramente mudado este Pas o acar, - diz
COUTO
REIS -, porque a decadncia do gado sucedeu quase pelo
mesmo tempo em que se foram levantando os engenhos e engenhocas que h, e aplicando-se quase tudo na plantao de cana, cessou
a abundncia dos legumes, madeiras, algodes e outros gneros,
de que era feito o Pas, e principiou a rodar o negcio quase unicamente sobre o acar, porque antigamente recebiam os mercadores
em pagamento quaisquer efeitos da terra, que mandavam para a
Baa e Rio-de-Janeiro, e hoje s recebem acar ou tabuado".
O meio geogrfico originado pela geognose da plancie impele o
homem a monocultura. A aluvio predestinada impe o enfeixamento de todas as iniciativas para um fim nico. A prpria pecuria, embora j restrita, cuidada para o consumo imediato dos
engenhos.
Partindo dessa nova ordem de trabalho, altera-se completamente toda a vida da plancie. Tudo isso devido a base fisiogrfica.
Forara ela primitivamente o homem pelo isolamento a um
pastoreio provisrio. Agora, porm, com os transportes melhorados
pelas necessidades da populao, que j se adensa, as possibilidades
do comrcio tangem o indivduo para culturas mais remuneradoras.
E nessa terra de barro forte, empapaada regularmente por dilivios, nenhuma planta responde melhor ambio de enriquecer o
colono do que essa gramnea de caldo aucarado.
"Faz-se incrvel a fertilidade das canas e a facilidade com que
se faz o acar". Esta lavoura, que tem aumentado muito a terra,
que, segundo COUTO
REIS, modifica todo o ambiente social da plancie naqueles fins de sculo.
&ia "que tem servido no s de a fazer mais opulenta, mas
at de mudar a natureza dos habitantes, pois sendo a terra rstica
e de alevantados, hoje se v quase com a mesma civilidade que o
Rio-de-Janeiro, sem diferena no asseio exterior dos homens, grande negcio e muito dinheiro. A vida do lavrador de canas, como requer um servio mais regular e continuado, e os obriga a atender
mais a fbrica que lhe tem custado o seu trabalho do que as paixes, tem desterrado a vadiao da maior parte dos naturais, em
que os punha a criao dos gados, fazendo-os sempre andar a cavalo como por funes de touros e cavalhadas".
A cana modifica tudo. O novo mtodo de vida traz maior convvio e mais frequentes idas vila pelas necessidades de intercmbio. "O luxo que tem causado emulao, faz procurar meios para o

tratamento, e tem desterrado a ociosidade '. Mas, sob todo ste polimento inicial, existe ainda a pele grossa do vaqueiro.
De modo algum confia neles o govrno do Rio-de-Janeiro,
"porque aquelas gentes ainda esto com as idias muito frescas da
m criao que tiveram", diz o Marqus do LAVRADIO
em carta a
D. LUIZDE VASCONCELOS.
Todo o cuidado pouco com sse povo que nascera de levantes.
Com le, nada de ensinamentos. Deix-lo inculto a melhor arma
para govern-lo. Assim que o ex-Vice-Rei desenganado aconselha
ainda a seu sucessor:
''a preciso ter um grandssimo cuidado em no consentir que
para al se vo estabelecer letrados rbulas ou outros homens de
espritos inquietos; porque, como aqules povos tiveram m
criao, em aparecendo l um dsses, que, falando-lhes uma linguagem mais agradvel ao seu paladar, convidando-os para alguma insolncia, les prontamente se esquecem do que devem, e seguem as bandeiras daqueles". 163
V-se que o prprio Govrno, atemorizado com o nimo dsse
povo, tenta retard-lo, impedindo a difuso do ensino.
Para sses atrevidos, que a qualquer afronta se levantam, eis
o corretivo da poca, sumrio e inapelvel: a masmorra.
LAVRADIO,
escabreado com to boa experincia dessa gente, vai
logo aconselhando ao novo Vice-Rei o mtodo nico de abrand-la,
dando como testemunho o caso de um certo advogado, Jos PEREIRA, fomentador de desordens que at provoca um levantamento:
"Eu mandei buscar sse homem, e aqules que com le mais procuravam representar, tive-os por muitos meses reduzidos a uma asprrima priso; mascarei-os at o ltimo ponto; e com ste meu
procedimento se intimidaram os outros. . . "
B que, no obstante o metamorfismo produzido pelo acar,
no iam longe os tempos de agitao, quando sses cavaleiros amotinados que alvoroavam a plancie para dominarem a terra virgem, com ela tinham vivido sempre insolentemente crus, indiferentes a polidez e ao conforto.
"H poucos anos, no havia asseio nenhum. Selins cobertos de
plos de carneiro era o ordinrio; e no campo no passava* de algodo e baeta. Na mesma vila, os vereadores e principais usavam
vestidos de baeta para o comum. Ainda se fala no primeiro que
andou de cabeleira".
Isso de COUTO
REIS em 1785! Mas j nesse tempo o acar
tudo reformara. "Agora, porm, no se vem seno gales, setins,
belas sdas de veludo e ricos arreios de prata. Naquele tempo, todo
o sujeito que tinha algum gado, criao de potros e alguns cercados passava por bem arrumado e rico; hoje, porm, que h muitos
que tm dinheiro amoedado e bons engenhos, um dos tais se tem
certamente por pobre".
9

Carta do Marqus de LAVRADIO

a seu sucessor D. LUU
PUARRO:
Obr. cit., tOmo 111, pkg. 117.

DE

VASCONCELOS

SOUSA.

Todo sse refinamento, entretanto, quase externo. No entra

na epiderme. Os ps dsses novos-ricos ainda trazem a lama dos
pantanais em que se atolaram, e suas mos os calos do lci,o e das
enxadas. O rosto curtido pelas soalheiras nos canaviais e pelo
bafo das fornalhas.
Mas o contgio da abastana pelo acar tudo invade. Por
todo sse fim de sculo e princpios do seguinte, as lavouras se derramam na plancie, e numa extraordinria animao febrilmente
se levantam centenas de novos engenhos e engenhocas. Mas sempre a mesma caracterstica individualista permanecendo intacta.
O testemunho de PIZARRO
em 1820, d-nos uma paisagem humana
singularmente idntica do tempo de COUTO
REIS:
"Logo que algum indivduo est de posse de quatro palmos de
terra, por acaso prprios, e comumente aforados s fazendas mais
notveis, levanta de certo um engenho, para trabalhar o acar em
proveito mais dos mercadores, que o mimam com o emprstimo
em dinheiro, com a fiana do cobre e dos escravos que lhe vendem, e
com as fazendas necessrias de vestir, do que em utilidade prpria.
A casa de vivenda do novo senhor de engenho a mesma do
engenho onde qualquer madeira serve, cobrindo-a de palha; e, com
uma caldeira pequena, com dois tachos semelhantes, - que chamam tachas -, de cobre, e alguns de barro, com um, at dois carros, oito a doze bois, e com quatro escravos quanda muito, - porque o pai, a me e os filhos valem por muitos escravos -, trabalhando com excesso e sendo les mesmos os mestres das fbricas" .I64
Por a se v que, j em pleno sculo XIX, toda a populao de
60.000 almas da plancie ainda caracterizada por essa tendncia
exclusivista do apgo ao solo. Do desejo incontido de possuir algumas braas de terra prpria para cultiv-la.
esse apgo que vai elevar o nmero de engenhos na plancie
de aluvies, s neste barro amarelado que o Paraba e outros rios
derramaram sobre a regio, a cifra incrvel de 700! B o que nos diz
o refletido MUNIZ DE SOUSA em 1828, no sendo impossvel que tal
quantidade aumentasse ainda algumas centenas at meados do
scuQ,
Mas justamente nessa poca um fator novo entra a refrear
essas possibilidades dispersivas. Todo sse enorme esforo individual vai ser peado. A economia dsse rstico senhor de engenho,
que pe toda a famlia na enxada e no bangu, no pode lutar CORtra o novo agente, que, vindo auxiliar o homem, impulsiona O desenvolvimento coletivo, mas restringe e tende a aniquilar a esforada iniciativa particularista da massa rural: o motor.
Antes, porm, de entrarmos na "Era da Mquina", temos ainda
que dizer da vida econmica e social dessa poca, e da grande pugna
contra os fatores geogrficos para o domnio da terra.
lm PIZARRO E ARAI'JO,
Jos de Sousa Azevedo: "Memrias Histricas do Rio-de-Janeiro".
Rio, 1820, tdnio IIi.

De modo geral, na Histria do Brasil, nas regies aucareiras,

o feutialismo latifundirio dos grandes senhores de terras, diretamente precede o moderno capitalismo.lB5Excepcionalmente, em
Campos tal sequncia antecedida de mais um estgio inicial, partindo da pequena propriedade em que se funda al toda a indstria
do acar.
B nesta primeira fase de engenhos trao animal, em vias de
declnio agora, que se acentua o contacto vivo entre o homem e a
terra, j bem firmado no ciclo anterior da pecuria. O campista j
no galopa smente na plancie, tangendo o gado. Pra, cavando o
cho. Olha com carinho sse barro amarelado que o enriquece. asse
bom barro brasileiro, que, no trmo feliz de GILBERTO FREIRE gera
em o Nordeste e na Baa no o bairrismo e sim o barrismo, e que
"foi a base fsica no simplesmente de uma economia ou de uma civilizao regional, mas cie uma nacionalidade inteira".la6
J no apenas a superfcie da plancie com seus vargedos
pastors e suas baixadas alagadias que interessam agora o povoador: o prprio solo com suas possibilidades de cultura. O seli
olhar no mais devaneia em perscrutar distncias, procurando reses. Desce verticalmente para o solo, onde mergulha a enxada.
Fita os brotos novos que emergem. Acompanha dia a dia a mar
montante dos canaviais que sobem. E com isso, cada vez mais
cresce a tenacidade frrea do apgo ao solo.
O homem estabilizou-se em suas fazendolas. O seu mundo
todo al: a casa de moradia, a famlia, o engenho, os escravos, o
gado de servio e os canaviais. Uma vez por outra, vai vila.
Encaixam-se justamente aqu os dizeres de EDMOND DEMOLINS
sbre os romanos primitivos com sua "preocupao de envolver a
propriedade privada e pessoal de garantias absolutas e supremas.
Explica-se ste estado de esprito em homens que atingem rapidamente e pela primeira vez a propriedade plena e individual do
solo. No se trata de uma propriedade qualquer, mas duma terra
que les acabam de disputar penosamente e em meio a dificuldades, s guas estagnantes e febre. : ao preo de sua vida que puseram, cada um por sua parte, ste solo em cultura.
No podem admitir que se lhes possa fazer perder o fruto de
seu trabalho, mesmo que ste no seja a sua plena, inteira e indiscutvel propriedade; ela lhes pertence por direito de conquista o
mais imprescritvel, visto que o solo antes dle era vago, e les so
os primeiros possuidores". ls7
M " o ~ ~SIMONSEN
~ ~ ~ opina que no o feudalismo, e sim o capitalismo caracteriza o
sistema de donatbrias no Brasil desde os kmpos mais remotos. ("Hist. Econ.", t6mo I.
cap. IV) Do ponto de vista exclusivamente financeiro, pode ser correto. Considerando-o.
porm, integralmente, com tada a sua complexidade de repercusses sociais, mormente a s
compressivas do pequeno proprietbrio que se proletariza e a crescante mntrao do capital
em meia dzia de mos afortunadas ante a grande massa pauperizada, o verdadeiro capitalismo um fendmeno que particularmente em Ca,mpos, s penetra em nossa civilizao
rural com o advento d
engenhos B vapor e s6 atinge mesmo em cheio a indstria
aucereira com a elastici%de artificial do crdito banchrio durante a Grande Guerra.
~~VEEIRE,Gilberto: "Nordeste", Rio. 1337, pbg. 29.
DEIVIOLINS.
Edmond: "Comment la route cre le type social". pitgs. 448-449.
li;

13sse o mesmo sentimento do campista, ao ver que no completa ainda a posse do solo desejado, e que os poucos senhores latifundirios se opem a que essa legio de "lavradores arrendatrios
levantem novas propriedades, ou as acrescentem, que faam bardos
ou crcas e outras muitas coisas teis para o uso e o aumento das
fbricas, com cujos tortuosos preceitos fazem frustrar todo o esforo e diligncia com que os trabalhadores aspiram a ver prosperar
o resultado de seus trabalhos, por isso que jamais excedem de mseros e apoucados lavradores, supostos possuidores de fracas e tributrias engenhocas". 16s
Por a se v que contra todo sse entusiasmo particularista se
levanta sempre a inrcia do latifndio. "l2stes proprietrios de tributrias engenhocas no so proprietrios, so uma negaa". Seus
acares "so vendidos s arrobas aos negociantes da vila de So
Salvador por baixo preo, - na Provncia da Baa s os escravos
vendem acar s arrobas -, com demora de pagamentos e outros
prejuzos, de sorte que, quando findam suas safras, se acham sem
acar, sem dinheiro e endividados''.
Em tda essa miualha de fazendeiros que brotam da plebe,
nenhum refinamento possvel. A corrida para o campo to
intensa e, ao mesmo tempo, to oscilante a economia coletiva, que
no h tempo para que se eduque essa massa atrasada
Isso observa e frisa MUNIZ DE SOUSA: "A mocidade tem sido
pouco amante das letras, e por isso pequeno o nmero daqueles
que as cultivam". : que h muito ainda no campista da velha
alma do vaqueiro. "A liberdade em que viviam os primeiros habitadores, - disse Como REIS -, O despotismo e falta de temor das justias, passaram a muitos dos seus descendentes de pais a filhos os
perniciosos costumes". E a prognie destemida e rude dos "hereos"
acumula e encorpora os atributos raciais dos primitivos cavaleiros
fervilhantes de permanente rebeldia. Inteiramente imposshql finuras culturais nessa peleja diria com a terra grossa, correndo
pontas de gado ou tombando reses na alegria brbara das ferras
festejadas. Impossvel delicadezas sentimentais no trato dirio da
vida dos engenhos, onde a prpria famlia do fazendeiro luta rudemente nos misteres mais pesados.
Dsse modo que entre os quatro obstculos que aponta MUNIZ
DE SOUSA para Campos "chegar ao auge de sua grandeza e riqueza",
"a falta de educao e civilizao da maior parte dos fazendeiros,
donde nasce a fereza e inhumanidade com que tratam a escravatura" um dos mais frisados. Raros so os lavradores humanitrios com seus negros. "Os escravos so chamados para o servio s
duas da manh, outros s trs e bem poucos s quatro". E aps o
dia inteiro no eito com escassas refeies, o "bacalhau" trabalha
ainda no sero at, por vzes, meia noite.
1-

MUNU DE S o u s ~ .Antnio: Obr. cit., ptigs. 151-152.

Com tal sistema, nada h que se esperar seno grande mortandade entre a negrada.
Povo rude. Apenas sitiantes plebeus, e no aristocracia rural.
Contra le e durante a fase posterior dos engenhos, que a funo
social dos grandes senhores da terra, longe de nefasta, aparece relevantemente aperfeioadora. J no temos fidalgos do Reino morando em Lisboa e entregando a terra a truculentos administradores. Os grandes fazendeiros, entretanto, comeam a surgir. J
no vivem em seus engenhos do recncavo da Guanabara. Habitam os Campos.
Entre os mais destacados, h um - JOAQUIM VICENTE DOS
REIS, com suas filhas requintadas, - uma delas casa-se com o
Marqus da PALMA -, e cuja ilustre descendncia se perpetuaria
nos BARROSO, nos CALDAS VIANA,
nos SALDANHA
DA GAMA, nos NUNES
MACHADO. H um CARNEIRO DA SILVA, 1.O Visconde de ARARUAMA,
que continua e consolida as tradies da nobre estirpe de Quissam.
Raros so, porm, tais elementos distintivos da luzida fidalguia
da plancie no decorrer dos ltimos tempos coloniais e do 1.O reinado. A caracterstica essencial da fase das engenhocas a multido de pequenos donos de fazendolas, com seu domnio passageiro
e aleatrio da propriedade e sua opacidade receptiva a influncias
modificadoras do ambiente social.
Tal modificao s viria a dar-se na segunda fase dos engtnhos a vapor, arrasadora de engenhocas, quando a centralizao da
vida agrria nos grandes focos de irradiao cultural dos solares,
com todo o poderio aristocrtico dos bares, viscondes e comendadores, dissemina o apuro nos costumes, alhana as asperezas do
campnio rude, apassiva-lhe a belicosidade inata, induz pelo hbito e arremdo o exibicionismo de maneiras finas, provoca a fina
e protocolar sociabilidade das famlias fazendeiras, renovando de
alto a baixo toda a estrutura social do povo da plancie.
Por enquanto, porm, na fase inicial da cana, quase nada exprime o sentido espiritual de uma civilizao. O que h a luta
crua pela terra, o choque do homem contra o meio, o assalto
gleba, aos tropeles, na nsia desatinada do lucro imediato pelo
acar.
Como repercusso social, entretanto, a dispersividade anrquica do indivduo povoou a plancie. Polvilhou-a de centenas de
ncleos produtores. Tudo isso, todavia, a menoscabo da expresso
mais alta e definitiva de qualquer trao caracterstico de uma cultura intelectual e de um senso de intersse coletivo.
Com tais falhas, a investida particularista nesse meio fsico
repartido pela natureza tinha de, necessariamente, fracassar. E
fracassar sobretudo porque a geologia regional, contrariando a facilidade de comunicaes com o exterior, compele finalmente o lavrador submisso aos monopolizadores do transporte. Assim
que o vimos atribuladamente explorado pelos traficantes.

Ademais, a excessiva. divisibilidade dessa gleba que seduz afuada o homem em si mes-mo, em seus intersses exclusivos, em sua
egolatria isolacionista. O palco amplo da plancie em que se totaliza o bem comum da coletividade esquecido. Da a investida
do meio contra o colonizador.
O brejo volta a se alastrar. "Os primeiros povoadores dos Campos, aplicando-se mais a criao do gado, tinham o cuidado de
conservar sempre limpos, os rios que esgotam a Lagoa-Feia; depois,
tornando-se agricultores, pouca ateno j prestam a limpeza dos
rios, o que foi causa de inumerhveis pantanais, tornando-se inteiramente inteis", diz o Visconde de ARARUAMA.
Com tal imprevidncia, crescem naturalmente os empecilhos
ao progresso da terra. Porque o Paraba, sobretudo, guarda sempre o inesperado de transbordamentos formidveis. E com as passagens fechadqs de vegetao, as guas que rolam sobre a plancie
param nas lagoas sem escoadouros, crescem nos banhados imensos,
espalham-se pelas baixadas alagadias, aps haverem devastado canaviais, afogado boiadas e demolido habitaes. Paredes, chamins
e fundaes de engenhos esboroam-se como pes de acar minadas pelas guas tragadoras.
Assombrosos so por vzes os dilvios do Taraba.
A terra que surgiu do oceano com os entulhos do rio ainda no
se elevou bastante. : anfbia. Naufraga e emerge alternadamente.
Tudo depende de uma tromba de gua ocasional com o rio alto.
Nenhuma previso possvel. O Paraba oculta ciosamente o segrdo at o instante em que se despeja assolador. E o senhor de
engenhoca desprevenido ante a avalanche est em vias de perder
as planta8es, o gado, o engenho, quando no a escravaria e, at,
membros da famlia .
A luta contra o Brejo bem mais temvel que no "Ciclo do
Pastoreio", dada a imobilidade de seus bens.
Mas no s a enchente que o flagela. 13 mais ainda a vazante.
O adbe esburacado ou os tijolos desempilhados da moradia se remendam e se reaprumam. A escravaria e o gado se renovam. A
prodigiosa tenacidade qualificativa dsse homem no se alui quando se trata de empecilhos palpveis. Mas contra o invisvel, a sua
ignorncia e incria o debilitam.
Quando as guas cessam de correr sobre a plancie e se imobilizam nas lagoas obstruidas, deixam no rasto a molstia semeada
em charcos, por todo o canto.
Entre as endemias que se entranham na regio a malria
chega com o primeiro impaludado, e logo explode soberanamente.
Para o mosquito, a terra ensopada um peaso, que se completa
com a inesperada abundncia de sangue novo que lhe trazem o
branco e seus rebanhos. O brejo assoma com uma nova arma para
tolher o esforo humano em submet-lo. E ste grande assalto para
o derrubar redobra no homem a luta contra a ambincia mrbida.

O paludismo alastra-se. Torna-se o maior dos fatores patognicos a invalidarem o grupo tnico em formao. Mas tambm, por
isso mesmo, um violento ativador da seleo telrica, colaborando
com a j tremenda reao do meio fsico para a sobrevivncia de
tipos genticamente aclimatveis ao ambiente dos pauis.
Dsse jeito que se vai moldando o fcies tnico do campista.
Da que sai um povo d-e camponeses calejado no campo e secularmente a impor-se ao meio relutante.
Ao compar-lo com o da poca de COUTOREIS, O clima de hoje
alterou-se, aparentando menos instabilidade nas variaes secundrias das duas principais estaes. Dar-se-iam em tempos do croriista iaais acentuadas oscilaes climticas, chicoteando os organismos com seu inverno "alterado de intempestivos calores" e seu
vero com frio extemporneo, "a qualquer mudana de ventos".
"Destas continuas mutaes, juntamente com as infinitas
umidades, e intensos ardores do Sol que se geram as anuais epidemias, que ocasionam to gravssimos e mortais estragos entre os
moradores.
A proporco que surgem maiores ou menores as inundaes, so
tambm mais ou menos violentas as enfermidades, as quais consistem em "febres podres malignas e sezes". Ordinariamente,
principiam estas epidemias em fevereiro, e duram at maio, que
quando as enchentes param de vazar. Se a entrada do inverno
mais ou menos repentina faz tambm mais ou menos graves as
* molstias, mais se dilatam, e vm com acidentes mortais".
Nenhum mal contraria tanto a aclimao como o paludismo.
13 le que retarda sobretudo a penetrao do Muria. As margens
do baixo curso desse rio tambm so forradas de aluvies. Como
alhures, h tambm al a seduo do massap. E s apalpadelas
nessa terra fofa e amolecida de alagadios, onde o anfele enxameia, atola o homem progressivamente os ps, mas paga caro.
"Os sertes do Muria foram em outro tempo horrorosos por
mais pestferos, - diz ainda COUTOREIS - porque as suas terras
incultas, os altos arvoredos de que se revestiam, os extensos brejais
e, ltimamente, a falta de fogos e de outros benefcios que agitassem e rompessem livremente o ar denso e carregado, necessariamente haviam de produzir funestas conseqncias. Mas, logo que
os homens excitados do intersse de se aproveitarem das terras incultas desterraram o primeiro terror, apesar de muitas perdas de
vidas, e entraram a estabelecer fazendas nos ditos sertes, fazendo
fogos, descortinando matos e purificando os ares, ficaram menos rigorosos; porm, ainda assim, to pouco melhoraram, que se reputam pelos mais pestferos".
"Carneirada" o Mrmo de ento para as grandes epidemias de
paludismo. As carneiradas do Muria no obstam, porm, a que o
rio seja conquistado e justamente as margens da Lagoa de Cima e
as do Paraba so densamente povoadas, mau grado a reputada insalubridade nessa poca.

Dsse ltimo rio o trecho mais saudvel o do atual municpio

de Go-Joo-da-Barra, que no atrai muitos habitantes, porque al
a faixa de massaps adstrita s suas margens. Por trs dessas,
logo se estende a plancie de restingas onde a erva rala conduz a
disseminao do gado por grandes extenses, no permitindo a subdiviso do solo nem a cultura da cana.
Outra zona hoje tenebrosamente reputada pela ter maligna,
e que, ento saudvel, no chama colonos, a do Macab. 13 que
ali no h massaps. A vargem do rio toda um brejal de vrios
quilmetros de largura, que se limita bruscamente com terrenos altos.
A ativa nosografia regional no impede, entretanto, a colonizao nem refreia a investida humana sobre a nova terra. Por mais
pegadia de maleitas que esta seja, o povoador no retrocede, nem
ali atola a sua iniciativa. Sempre aqante, vai subjugando os lamaais, disseminando a prole e seus en nhos. A plancie to fart a e compensadora de sacrifcios, quq ela se atira le, com intorcvel teimosia de adaptar-se, dominttfli'io-a.
I3 assim que, nessa luta sem descanso contra o meio, o campista marcha atravs do sculo dezenove.
Descrever pormenorizadamente os fatos ocorridos at novecentos seria avolumar demais com mincias histricas o texto dste
ensaio. Atenhamo-nos, apenas, relao de algumas ocorrncias
mais notrias, que nos permitam confrontar, mais tarde, as reper-4
cusses sociais resultantes da modificao do meio fsico e econmico pela introduo de novos mtodos de trabalho.
I3 smente neste sculo, aps duzentos anos de enraizamento
na plancie, que se pode observar o desvio do homem, da conquista
material da terra, para as mais altas floraes da inteligncia cultivada. Mas, para chegar a tanto, pe-se em relvo um fenmeno
social que, aparentando inverter as normas compendiadas da evoluo histrica, conduz justamente sse povo, num arranco decisivo, a clara definio de seus destinos civilizadores. Trata-se da regresso do particularismo ao feudalismo.
Conquanto inverossmil, esta a verdade. Para explic-la,
no h recursos de qualquer aplo a fontes imigratrias outras
que as que formaram, essa etnia isolada. Nenhuma outra imigrao para al se dirigiu a no ser a mesma que viera desde os
primrdios cimentar a massa tnica dos p0trQadgres, isto , a portugusa. Tda a civilizao campista, quer emriE~seus
elementos dirigentes, quer na quase totalidade de sua massa popular, tem sido
conduzida e arquitetada, exclusivamente, ou por descendentes diretos em linhagem prxima, ou afastada de portuguses, ou por
stes mesmos. Nada a notar-se da influncia de outras raas to
notrias em nomes de famlia da ciyilizao pernambucana do acar, por exemplo, ou na cafzeira paulista, que frutificou em nossos dias.

Sem qualquer outra ligao terrestre com o resto do Brasilya

no ser a exclusiva estrada litornea para o Rio-de-Janeiro, vedada
a entrada maritima de seu mesquinho prto da foz do Paraba a
navios outros que no lusos ou brasileiros, fcil depreender-se a
quase impossvel intromisso de um contingente aliengena capaz
de perturbar a etnognese do povo campista, brasileiramente
trirracial.
Tal ocorrncia, de relvo excepcional em nossa faixa litornea,
onde em certos pontos a-unidade tnica fundamental foi particularmente enxertada de outras invases sanguneas, faculta-nos
a possibilidade de melhor compreenso dos efeitos sociais dessa
mistura bsica do portugus, do negro e do ndio com indiscutveis
diretrizes lusas ancestrais.
Por isso que o isolamento histrico-geogrfico do campista,
ligado ao espantoso desenvolvimento econmico-industrial da plancie, deve merecer dos soci@gos a mais interessaaa investigao.
Al se encontra uma cultura, F e , sem quebra de continuidade, foi
surgindo e alastrando-se por si s, e sem recursos de outras fontes
que o prprio homem enraizado na plancie. O meio fsico copioso
de possibilidades, mas asprrimo de empecilhos, selecionou e preparou o homem para a luta, permitindo o despontar de grandes atributos hereditrios numa fecunda populao que vertiginosamente
se multiplica.
S ste fato de sobra para assinalar a necessidade para fins
nacionalistas de especializadas pesquisas sociolgicas nessa regio,
conducentes a discenir de sua experincia to positiva preciosas
observaes de carter tnico e de valor imediato.
Qualitativa e quantitativamente, tais e to patentes resultados
clamam por estudos regionais a serem iniciados ainda, no tocante
ao mrito da aplicao dos mesmos mtodos em outros pontos
do Pas, de condies geogrficas semelhantes.
Repassados sses fatos, entremos agora no Imprio.
Paralelamente a evoluo mecnica operada no mundo, subitamente, com as primeiras mquinas, comea a modificar-se toda
a estrutura econmica e social da plancie.
O primeiro engenho a vapor noticiado por MUNIZDE SOUSA,
em 1827, e em 1834 mais trs j fumegam. Comea a Idade d a
Mquina. As moendas de ferro substituem os rolos de madeira.
E contra estas caras instalaes o pequeno senhor de engenho
vai tornar-se impotente. Toda a sua floresta de chamins vai
ser aos poucos derrubada.
Tda essa multido de "cozinhas de cozinhar acar" j eleva,
entretanto, a sua produo a crca de 10.000.000 de quilos. Nas
uma colmeia comprimida. S pequena rea da regio ainda subdividida. O restante de proprietrios poderosos, que possuem
grandes matas desertas, sesmarias "que nem seus netos as povoaro por si". Sesmarias que, embora caducas pelo abandono, so
retidas por donos fictcios, que iio permitem um palmo de terra

seja cultivado por adventcios. "To grandes sesmarias, que seus

terrenos podem admitir de 20 a 30 engenhos".
13 quase visvel que, sem a mquina, tais latifndios acabariam partilhados entre novos senhores de engenhocas. To grandes so as possibilidades do acar, que ningum recua, e, como no
passado, nova luta explodiria pela posse do terreno. E, plantados
que fssem novos canaviais, no mais sairia dles o colono.
No temos estatstica das engenhocas logo nos primeiros anos
do aparecimento dos engenhos a vapor. Mas quase certo haver
seu nmero ainda aumentado umas duas centenas, alm das setecentas dos dois lustros a seguir, visto que a produo de acar j
em 1835 sobe a 12.240 .O00 quilos exportados, s existindo nesse
tempo 4 engenhos a vapor que no podem responder por tal
acrscimo.
de supor que, desde os fins da Regncia, o domnio da mquina comee a preponderar em definitivo. Mas com o advento
do Segundo Reinado que prevalece, acompanhando a industrializao crescente do Pas.
O quadro a seguir, marcando a rpida transio nos mtodos
de trabalho, mostra-nos bem o declnio definitivo dos pequenos senhores de engenho e o nascimento da nobreza rural.
ANO

Engenhocas

Engenhos a vapor

Total

1827.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1852. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1861. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1872. ...........................
1881. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

700 (aprox.)
307
267
207
120

1
56
68
113
252

700 (aprox.)
363
335
320
372

Reduzidas a crca de metade o nmero de fbricas, a produo,

porm, duplica para mais de 20.000.000 de quilos. o fenmeno
claro da concentrao do capital, exposto em algumas cifras de
uma evidncia insofismvel. O aperfeioamento dos maquinismos
e dos mtodos de trabalho continua por todo o sculo a reagir fortemente sbreo indivduo e a coletividade, aluindo propenses arcaicas ao individualismo anrquico firmemente enraizado, e transformando completamente a vida social por uma estruturao hierrquica alicerada em nova base econmica pela redistribuio da
fortuna.
Com todo o seu cortejo de cristalizaes culturais que analisaremos adiante, tdaessa mudana, todo sse progresso, tdaessa
civilizao filiada espontnea e exclusivamente aos novos mtodos de trabalho introduzidos com os processos da cincia aplicada
indstria aucareira.

Como tudo que se faz na plancie, as reformas custam a

chegar. Mas, logo que chegam, prontamente se generalizam.
Em 1847, uma primeira aparelhagem francesa ensaiada
com pouco xito no Queimado. E s em 1856 que o tendal de
secar e a frma dos pes de acar comeam a ser substitudos
pela turbina.
Em 1860, monta-se a primeira caldeira multitubular no engenho do Cupim e, simultneamente, aparece o "bangu americano" para a evaporao.
Em 1872, inaugura-se a defecaco a vapor com caldeiras a
serpentina ou a fundo duplo. Em 1877 emprega-se o gs sulfuroso.
Em 1881, j todos os bons engenhos tm aparelhagem mista,
composta de defecao a vapor, evaporao em bateria americana,
cozimento em caldeiras de WETZEL
OU de BOOR e esgotagem na
turbina. 169
Em 1875, no existia nenhum vcuo nos engenhos de Campos. Dez anos depois, em 1885, h 31, ao mesmo tempo que 52
caldeiras a vapor j fornecem 2.800 H .P.
Estamos no perodo ureo dos engenhos, mas justamente por
sse tempo seu declnio vai comear com a ereo das usinas.
O primeiro engenho central construdo no Brasil o de Quissam, em 12 de setembro de 1877. Segue-se-lhe Barcelos no ano
seguinte, inaugurado pelos Imperadores. Entre 1879 e 1880, o
do Limo. Em 1880 e 81, os de Figueira, Conceio, Queimado
e Cupim. E pouco depois, em 1885, alm dsses, j se encontram
fumegando os de So Jos, Mineiros, Santa-Cruz, Colgio, Cludio, Limo, Coqueiros, Fazenda-Velha, Santo-Antnio, So-Joo
e Pedra-Lisa. Ao todo 17 usinas e mais 6 grandes engenhos.
Como se dera com as engenhocas e com os engenhos a vapor,
as usinas aparecem de repente, e em poucos anos transformam de
novo a economia regional.
O tempo o da aristocracia rural enriquecida pelo acar.
H crca de trinta titulares na plancie, entre bares e viscondes.
Quatro vzes visita Campos o Imperador e uma vez os Prncipes
Imperiais. H fartura por toda parte nas fazendas bem dirigidas,
onde os grandes solares irradiam, com a opulncia, uma requintada civilizao. Velhos retratos dessa fidalguia agrria denotam, a primeira vista, fisionomias levantadas, onde em ressalto
a uma severa dignidade, espontam firmes traos fortes de comando.
So os donos da terra, nela interessados pela fortuna enraizada e pelos desejos de uma longa e herldica descendncia. Governam a plancie com o prestgio de seus haveres e coin o orgulho de seus nomes respeitados. Dirigem a economia e a poltica.
ALVARENGA, Joo: "Almanaque Industrial, Mercantil e Administrativo da Cidade e
Municipio de Campos". 1881.

Que diferena de 50 anos, quando aqule enxame de elementos plebeus entravam descontroladamente pela terra, levantando
a smo centenas de chamins, com uma audcia acentuadamente particularista, mas incapazes de um aperfeioamento cultural
coletivo! Agora, porm, j no existem as mesmas possibilidades para o individualismo. A mquina exigiu e favoreceu maior
seleo de capacidades organizadoras, que aos poucos hierarquizaram toda a populao rural da plancie. E justamente essa
hierarquia que, recalcando fundamente a inata k. agressiva rusticidade do campons, educa e refina pelo exemplo do poder toda
essa plebe rural incapacitada de subir por si.
E a mquina que se deve tudo isso. As mesmas possibilidades
jaziam na cultura da cana anteriormente. A mesma iniciativa
na mesma gente apegada a terra. Mas s um fator novo que revoluciona a economia mundial consegue agora derrubar toda aquela
anarquia no trabalho que, muito embora desesperado, no conseguira enquadrar-se em normas benefciadoras da economia coletiva
nem transformadoras da mentalidade popular.
Verdade que tada essa esplndida florao da aristocracia
rural sugava todo o vio da maior massa de escravatura jamais presenciada no Brasil. S o municpio de Campos conta mais de
35.000 escravos no tempo da Abolio. 2ste fato no o diferencia
de qualquer outro grupo cultural da nossa civilizao agrria, mas
denota o artificialismo de um estgio evolutivo apenas provisrio.
Sobretudo porque ao negro repugna a vida rural.
Tal verificao acentuadamente observada hoje, quando, ao
percorrerem-se as lavouras de cana, se pode a lho desarmado
observar a preponderncia do trabalhador branco sobre os poucos
descendentes de africanos, mormente na regio das velhas fazendas ao sul do Paraba.
Contudo seria pueril conceituar-se a possibilidade de se haver
criado toda essa magnfica organizao feudal c?os engenhos a
vapor sem a contribuio do escravo. De um lado, a concepo de
propriedade territosial extremamente enraizada ainda no elemento
branco popular muito a malgrado seu que ste se subordina aos
grandes senhores. De outro para enquadrar em rgido sistema a
crescente monocultura da cana numa regio onde a plebe sempre
se distinguira tradicionalmente pela indisciplina social, os enrgicos
chefes industriais necessitavam de grandes massas de trabalhadores arregimentkveis a uma obedincia sem aplo. S desta maneira
foi possvel dar-se um rumo definitivo a verdadeira indstria,
antes dispersada com o extremado individualismo, embora particularista, dos setecentos donos de engenhocas.
Assim que, em cadncia ao acrscimo de engenhos a vapor
e a reduo das engenhocas, a produo de acar passa de um
mnimo de 8.982.420 quilos, em 1852, a 16.029 .O80 quilos, em
1877, quando montada a primeira usina. Duplica em 25 anos.

13 durante sse perodo que, no obstante a escravido, h

maior equilbrio entre as diversas classes sociais da plancie. A
aristocracia no smente a do dinheiro, mas a da educao e
das boas maneiras.
O exemplo da ordem vem de cima. Nomes de responsabilidade assumem a direo dos negcios municipais. No trato mtuo,
sagrado o respeito a palavra dada. As quatro visitas do Imperador a Campos no testemunham smente um incentivo a
obras de vulto inauguradas, mas tambm o apro do Monarca
ao alto nvel cultural do meio nobilitado. Cada fazenda um
feudo organizado. Um verdadeiro cl patriarcal, onde o senhor
de engenho assume perante a famlia, a parentela, os agregados
e a escravaria o psto de provedor das necessidades coletivas.
Tudo delimitado. Cada funo bem delineada. Nenhuma
interferncia recproca entre o mandonismo autoritrio dsses
grandes senhores reverenciados.
Na cidade que progride, nos canais que so rasgados, nas estradas de ferro que principiam, em qualquer obra progressista efetuada na plancie, h sempre o dedo do senhor de engenho, o parecer do senhor de engenho, o incentivo do senhor de engenho. Nada
sem le se faz. Dle o capital em todas as emprsas. Nasce, por
fim, o esprito de associao, que faltara sempre a essa regio predestinada, qevido a incoercvel inquietao da ousadia individualista. A Corte, no Rio-de-Janeiro, acata as decises dsses representantes e mandatrios naturais da terra, de juzo amadurecido na
experincia rural.
Mas tudo isso provisrio como a escravido, como os engenhos, como a prpria nobreza provisria. Porque novamente vai a
plancie agora transformar-se com novos mtodos de trabalho e,
como se deu sempre nas vrias pocas econmicas de sua evoluo,
prontamente feita essa mudana.
13 ainda a mecnica aperfeioada e conjugada s descobertas da
qumica que se intromete como agente modificador do ambiente
social: a usina. O grande estabelecimento industrial paralisando
os engenhos mais modestos pela vantajosa competio. Tal qual
se dera a destruio da pequena propriedade industrial d8-se agora
a das fazendas mdias embora com fbricas a vapor. O senhor de
engenho passa a simples lavrador fornecendo canas s usinas. 13,
enfim, o preldio do verdadeiro capitalismo, da grande propriedade industrial, chamando a si toda organizao econmica, aambarcando a produo de fazendas mdias e pequenas, impondo
preos para a matria prima, destruindo toda a hierarquia financeira, intelectual e moral estabelecida.
A nosso ver, nas regies aucareiras no foi a Abolio nem o
descontentamento do Exrcito que derrubaram o Imprio. Foi a
mquina. Pelo menos, em regies de intensa economia agrcola industrializada, como Campos, o declnio da nobreza adventcia do
senhor de engenho periclitante com o advento das usinas, debilitou

o poder imperial. As 17 usinas e os 6 grandes engenhos de 1885,

mastigando em suas moendas quase toda a cana meia dzia de
anos antes distribuda por crca de 350 fbricas, desprestigiaram
para sempre o cobiado e honroso ttulo de senhor de engenho,
aluindo a base econmica de todo o seu prestgio moral.
Foi a Repblica, fenmeno essencialmente de revolta e de
inveja citadina contra a autoridade e a jurisdio rurais, nas quais
se firmava todo o poder econmico do Imprio.
Quebrada a rgida estrutura patriarcal das fazendas, substitudo o prestgio individual do senhor de engenho, - que refletia
poderosamente na vida urbana -, pelo prestgio exclusivo do capital, fcil ver-se o desaprumo de todo o feudalismo em Campos.
As campanhas abolicionistas encontram al terreno fcil a explorao na grande massa de escravaria. Campistas que deixaram
nome, como CARLOS DE LACERDA, JOS DO PATROCNIO
e NILO PEANHA,
arvoram-se em tribunos libertrios. A luta violentssima, e em
1884 comeam os incndios de canaviais. To forte se torna a propaganda nessa terra explosiva, que antes do 13 de maio j grande
nmero de fazendeiros reunidos em congresso do liberdade imediata a seus escravos. 170
O grande ato de humanidade da libertao do negro foi porm,
tremendo em seus efeitos econmicos, sobretudo para a terra fluminense, visto que nenhuma outra provncia continha to grande
nmero de escravos. Foi o colapso da Baixada. Para no exibirmos novo quadro do que se deu, transcreveremos o que j dissemos: "Brilhante pelo correr do Segundo Imprio, alui-se a pujana
da Baixada com a alforria do cativo.
Vem de pancada a Abolio. Os ferros caem. Obra muscular
do escravo, todo o mecanismo agrcola se imobiliza. E com declinar o poderio do senhor de engenho, a disciplina social se desmorona.
o xodo. Os engenhos param. O mato invade tudo. As
lavouras extinguem-se. Definham os canaviais. Entupem-se as
valas. Transbordam os crregos. Alastram-se as lagoas. Atolamse os caminhos. Os banhados invasores estendem preguiosamente os braos alarmantes. Os solares ruem. As algemas, as gargalheiras, as correntes, oxidam-se com as moendas, os tachos, os
alambiques imprestveis. A sombra Eugidia do negro livre eclipsa
o sol do branco. E a Baixada retrocede a barbria inicial, mas
levando consigo a tristeza consternadora que deixa a mo do
homem por onde passa, acampa e vai-se embora.
Perde-se quase tudo. Quase porque, tirante as salinas do CaboFrio um nico municpio escapa, mutilado: Campos. Al, a rcua
da escravaria retirante no tem para absorv-la a Corte distanciada, insacivel de populao.
170

FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., p8g. 380.

Premida pela misria, a onda negra reflui em parte sobre as

fazendas. E Campos, morrendo no gemido dos engenhos, renasce
nos apitos das usinas" .171
Renasce, porm, para uma vida inteiramente nova, aos empurres de dois fatores estranhos, que desta vez sacodem o Brasil
inteiro: a Repblica, de mos dadas com o Capitalismo.
A depresso na lavoura da cana sem limites, sobretudo pelos
fins do sculo e princpios do seguinte. Anos h em que, com a baixa
de preos, os fazendeiros soltam o gado nos canaviais. Mas, no
obstante a situao precria do produtor de matria prima, avalanches de acar descem das turbinas.
Um dos dispositivos peculiares aos processos do Capitalismo
o segrdo da produo. Enquanto no tempo dos honrados senhores
de engenho h abundncia de estatsticas, e mesmo nos longes de
setecentos de escassa documentao, dados minuciosos como os de
COUTO
REIS fornecem-nos elementos seguros da produo de acar,
as cifras dessa poca to perto de ns so por vzes duvidosas.
13 que os intersses capitalistas, atuando em grandes cifras no
mercado, por sua prpria natureza capciosa, de explorao coletiva,
tende a ocultar a tonelagem, quer para fins especulativos, quer para
a fuga aos impostos.
Por tais motivos h vcuos no grfico apresentado. Em 1910,
quando os efeitos da produo em massa de 30 usinas j nos do
um aumento considervel, 47.361.480 quilos de acar saem das
turbinas em Campos.
Em 1914, agiganta-se a cifra, que j pula para 70.952.340
quilos na antiga regio dos Goitacs, onde se levantam 33 usinas.
A primeira Grande Guerra abala profundamente a indstria
aucareira. Com a paralisao das fbricas europias e as possibilidades.de exportao os preos sobem vertiginosamente. O crdito
bancrio facilitado e por milhares de contos se compram usinas
que anteriormente valiam a tra parte. A especulao geral.
At ento a maioria das propriedades mdias dos antigos senhores de engenho haviam-se mantido independentes, no obstante, a vizinhana ameaadora das grandes fbricas. Agora, porm, toda essa diviso da terra, efetuada em seculos com tamanhos
sacrifcios, vai apagar-se com a miragem do dinheiro. Fazendas e
mais fazendas so absorvidas a preos exorbitantes pelas usinas,
que se endividam tanto por ste fato como pelas grandes reformas
em seus maquinismos. E como conseqncia da opresso monopolizadora do grande capitalismo enfim desenfreado, as pequenas
fbricas comeam a ser derrubadas. Centraliza-se mais e mais a
produo.

Ent=mentes, volta a paz, e com ela o reincio imediato do

a ~ ade
r beterraba na Europa. Em Cuba e no Oriente, as grandes
emprsas, tendo igualmente multiplicada a sua produo durante
a Guerra, fecham todos os mercados ao acar brasileiro. Comeam
as grandes falncias. As pequenas usinas de Campos continuam a
desaparecer; mas, com as grandes lavouras que se espalharam por
toda parte a tonelagem do produto ascende aceleradamente.
A cotao, porm, continua a desabar. A concorrncia feroz
entre os industriais agrava-se com essa incapacidade histrica do
lavrador de abandonar a monocultura da cana. E por outro lado,
a salvao provisria do usineiro est na cifra da produo. S
ela pode aliviar compromissos imediatos com bancos e intermedirios aambarcadores de crdito facilitado. E neste crculo vicioso
que o campista insoluvelmente se debate na maior crise de sua
histria econmica .
O jogo imoralssimo na Blsa do Rio-de-Janeiro desce a cotao na safra a preos mnimos, inferiores ao custo da matria
prima, para logo subirem escandalosamente, quando as usinas deixam de funcionar, explorando por sua vez o produtor. Todo o lucro
do trabalho campista escoa-se para as algibeiras dos rapaces intermedirios.
Reunies, conferncias e acordos bancrios sucedem-se continuamente, mas no salvam o industrial nem o lavrador, porque
o comissrio do acar sempre o soberano. O desmoralizado
Estado liberal dando plena liberdade ao Capital, nada pode contra
sses abutres, que devoram toda a economia de um povo, conquistada a custa de incrveis sacrifcios. A presso bancria do
grande Capitalismo e a jogatina dos bolsistas continuam sugando
a populao inteira do maior municpio rural brasileiro. E com
toda esta ignomnia do poder do dinheiro de meia dzia de potentados, desequilibrando toda a vida econmica e social do povo
da plancie, que chegamos a 1929.
Campos produz 126.121.000 quilos de acar, metade de toda
a safra do Estado de Pernambuco nesse ano, e a penria geral.
Tudo tende a desmoronar-se. B inadmissvel que a indstria aucareira possa resistir a tamanha assolao. Mas dir-se-ia que toda
essa longa e penosa sedimentao histrico-social do homem na
plancie, enraizou de tal modo o campista na terra, que nenhuma
fora o pode remover dos canaviais.
Enquanto por sse tempo a crise do caf leva o paulista poderoso e to admirado em sua esplndida iniciativa a meter o machado
nos cafzais, o campista continua plantando cana.
A crise, porm, persiste, e s a Nova Repblica, abatendo os
fantoches do liberalismo protetor da nefanda camarilha de espe-

culadores do trabalho consegue travar a desabalada corrida para

a runa coletiva.
Com a fundao do Instituto do Acar e do Alcool, em 1933,
belo govrno Getlio Vargas, h por fim um rgo oficial fiscalizador da indstria aucareira. A cota de produo limitada a
1.796.123 sacos, ou sejam 107.767.380 quilos para Campos. Isto
no impede, todavia, que, em quase todos os anos seguintes, haja
safras ainda superiores s de 1929, sendo que, em 1936, as usinas
de Campos produzem 149.389.620 quilos de acar!
O aumento na produo de lcool anidro tambm enorme
nos ltimos anos, sobretudo aps a construo pelo Instituto da
Distilaria Central do Estado do Rio, uma das maiores do mundo,
com capacidade produtora de 60.000 litros dirios ou crca de
22.000.000 de litros anuais.
O seguinte quadro mostra o rpido acrscimo na produo de
lcool anidro na regio de Campos nos trs ltimos anos, segundo
os dados do Instituto do Acar e do Alcool.
PRODUO D E ALCOOL ANIDRO
UNIDADE:

USINAS

LITRO

1937

1938

1939

Concei@o de Macab.. ..................

Cupim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outeiro. .................. .
.. . . . . . . . . . .
Queimado. ..............................
Santa Crcz. ............................
So Jos.. ..............................
D i a r i a Central do Estado do Rio.. ....

653 735
685 580
1 254 990
2 701 468
539 868

Total. ..........................
-B R A S I L . . ..........................

5 835 641

12 296 884

16 074 539

16 397 781

31 919 934

38 171 502

o/, de Campos sbre o total do Brasil.. ....

35,5 %

38,s %

42,1 %

938 220
1 009 549
383 220
3 110 088
4 043 910
3 811 897

'

130 111
965 900
116 139
147 461
2 529 622
2 654 798
9 530 508

Nestes mesmos anos, a produo de lcool de todas as graduaes nas usinas do Estado do Rio sobe de 15.974.994 a
25 .044.375 litros, ou seja de um valor de 11.981 contos a 19.034
contos de ris.
Quase todo sse lcool provm de Campos, que contribui para
o total do Pas com as seguintes percentagens:

ALCOOL DE TODAS AS G R ~ U A E S ~ ~
UNIDADE:

LITRO

ESPECIFICAO

1937

1939

Campos. .............................................

14 759 634

23 657 969

BRASIL ..............................................

15 146 358

96 714 715

24,9 %

24,s %

o/, de Campos sbbre total do Brasil .................

O valor da produo de acar em Campos nesse mesmo perodo oscila em torno de 100.000 contos de ris anuais! 173
O seguinte quadro d-nos urna idia exata da capacidade produtora de Campos, limitada pelo Instituto e relacionada com a dos
Estados. 174
PRODUO D E ACAR D E USINAS
UNIDADE: SACO DE 60 QUILOS. SAFRA DE 1938/39

Pernambuco ......................
So Paulo .......................
Rio-de-Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regio de Campos.. ..............
Alagoas ..........................
Sergipe ..........................
Baa .............................
Minas-Gerais ... ;.................
Santa-Catarina ...................
Rio-Grande-do-Norte ..............
Esprito-Santo ....................
Mato-Grosso ......................
Cear ............................
Maranho ........................
Par .............................
Piau ............................
Goiaz ............................

4
2
2
1
1

974 561
198 510
023 707
889 105
588 786
628 486
586 199
328 240
41 680
38 063
36 951
24 583
13 195
7 391
6 251
2 620
583

A safra de 1940 para o Estado do Rio-de-Janeiro estimada

pelo Instituto em 2.600.000 sacos ou 156.000.000 ks.175
Finalmente, apresentamos ainda um quadro estatstico que expe a grandeza econmica de Campos em face dos grandes municpios aucareiros do Brasil. 176
ln Sec&o de Estatstica do Instituto do Acar e do Alcool - "Aicoo1 e tblcoolmotor". Rio. 1940.
Seco de Estatstica do Instituto do Acar e do Alwol - "Acar", Rio, 1940.
17'
Idem.
l m Seclo de Estat. do Inst. do Acar e do Alcool, Bol. de j-o
de 1940.
17% "Anuhrio Aucareiro*'. 1938. ~ g .119.

RELAAO DOS MUNICPIOS MAIORES PRODUTORES D E ACAR NO

Q m N Q m N I O 1932/33 - 1936/37

MUNIC~PIO

Estado

Sacos de

% sobre o OJ, sobre o

Toneladas

total do
Estado

total do
Brasil

-Campos.. ..................
Catende ....................
Escada. ....................
Santo-Amaro................
Santa-Luzia-Norte ...........
Cabo .......................
Piracicaba.. ................
So Jos-de-Laje.. ..........
So Loureno-da-Mata.......
Atalaia .....................
TOTAL.!.

Rio de Janeiro
Pernambuco
s

Baia
Alagoas
Pernambuco
So Paulo
Alagoas
Pernambuco
Alagoas

...........................

Demak municipios............................

T O T A L D O BRASIL .................

6 590 627
2 030 991
2 008 410
1871 117
1 455 191
1391 117
1 301 426
1 167 699
1 139 188
1 068 098

395 438
121 859
120 505
112 267
87 311
83 467
78 086
70 062
68 351
64 086

20 023 864

1 201 432

43,5 %

25 988 640

1 559 318

56,s %

46 012 504

2 760 750

100,o %

78,4 %
142 %
11,l %
71,3 %
25,6 %
7,7 OJo
17,9 %
22,9 0/,
63%
21,O Y0

14,3 %

4,4 %
4,4
4,l %
3,2 %
3,O %
2,8 %
2,5 70
23 %
-

Excetuado o ltimo, nesses quadros em que utilizamos dados

oficiais, e no grfico anexo, onde compilada a evoluo histrica
da indstria aucareira, damos sempre o conjunto da produo
regional, incluindo, pois na relao as usinas de Quissam, Carapebs e Conceio de Macab, do municpio de Maca, a de Pureza
do de So Fidelis, a de Santa-Maria do de Bom-Jess-de-Itabapoana
e a de So Pedro, recentemente destacada de Campos para Itaperuna com os novos limites municipais.
Tdas elas prximas, so integralmente unidas ao grupo campista, por terem nascido sob a influncia direta da irradiao cultural da plancie em municpios desmembrados da primitiva comarca de Campos, cujo centro financeiro ainda hoje dirige a ativida& industrial de quase todas.
Finalizando o relance de vista sobre a evoluo da indstria
~ucareiranessa velha regio dos Goitacs to duramente conquistada, cumpre-nos advertir de uma grave e nova ameaa que
sbre ela divisamos, a exigir medidas combativas urgentes.
A estabilizao de preos e da cota de produo resolvem temporriamente a grande crise da lavoura de cana. Temporriamente
porque, a nosso ver, no basta a criao do Instituto com amplos
poderes de fiscalizao. Outro fator agora surge, de perigo incalculvel, que requer o cuidado sem demora do nacionalismo do
Govrno.
At bem pouco, o capital das usinas de Campos, com exceo
de duas, era exclusivamente brasileiro. Recentemente, porm, ou-

tras duas, - as maiores -, foram adquiridas por capital estrangeiro, embora bem acobertado por nacionais. Novas tentativas j
tm sido feitas para um domnio mais absoluto da produo aucareira de Campos pela compra de novas usinas por estrangeiros.
Em se dando isso, como a tendncia do capital sempre atingir,
em tda grande indstria, uma centralizao mxima de atividades, de se esperar, infelizmente, que, dentro em pouco, a posse de
todo o acar de Campos cair em mos de estranhos forasteiros,
que j usufruem mais de um tro da produo total, em suas fbricas, inteiramente administradas por estrangeiros.
Teremos, ento, a maior populao de um nosso ncleo rural
e o maior municpio agricola brasileiro, com toda a sua iniciativa,
com todo o seu trabalho e com toda a sua riqueza inteiramente
merc do capital estrangeiro, no obstante a sua batalhadora formao histrica.
Em boa hora o Govrno proibiu a penetrao dsse capital na
indstria do petrleo. d de esperar que precauo idntica seja
tomada em lei sobre o acar. O capital vindo de fora que se aplique a novas indstrias, e jamais ao que j foi penosamente construdo por geraes de brasileiros.
Porque, afinal, a indstria aucareira no apenas um grande
fator econmico do Brasil, mas est indelvelmente enraizada a
prpria formao nacional. E em Campos sempre foi exclusiva e
tradicionalmente brasileira. Custou muito sangue aos nossos antepassados, e no admissvel que, onde a luta para cri-la engoliu
seguidas geraes, todo sse resultado gigantesco atingido pelo
campista em sua caminhada civilizadora, justamente quando vitoriosa, venha a ser gozado por forasteiros, simples sugadores de todo
o seu herico sacrifcio histrico.
O Brasil nasceu com a indstria aucareira. Com ela cresceu,
ninado ao canto de suas moendas e de seus carros de bois. Foi ela,
mais que tudo, a que lhe deu alento, que o educou e civilizou na
fase juvenil e adolescente. No pode, portanto, ser atirada a mos
profanas de forasteiros, porque seria desprezar a nossa prpria
Histria.
A bem do futuro da plancie, da incalculvel descendncia
dessa numerosa e forte populao, que herdou com o sangue de
seus maiores o apgo ao solo e, por sua vez, dilatou os estupendos
resultados de seu trabalho agrcola, Campos espera que o Govrno determine o paradeiro dessa absoro dos frutos de uma indstria, tradicionalmente nacionalista, pelo Capitalismo Internacional sem ptria e sem escrpulos, jungindo a uma escravizao
definitiva o esforo trissecular de brasileiros dos mais dignos.

5.

A CASA E A FAMfLIA
"A casa, o tipo de habitao, sabe-se que
uma das influncias sociais que atuam mais
poderosamente sbre o homem.. E s s a influncia.
exerceu-a de modo decisivo sbre a famlia patriarcal, no Brasil, a casa-grande de engenho ou
GILBERTO F R E I R E , "Sobrados e
fazenda.. ."
Mucambos", pg 158.

"A cidade contraps-se o engenho. Como aiitigamente o castelo se opunha a vila;. o fidalgo

ao vilo".
PEDRO CALRION: "Esprito da Sociedade Colonial", Rio, 1935, pg. 36.

Em toda a plancie no h urna pedra. A cordilheira e o Itaoca

do bons granitos e gnais mas a distncia e a carncia de transportes no permitem us-los nos primeiros sculos. Nos tabuleiros
h o "recife", - a canga -, em certas partes abundantes. , porm, fraco substituto, alm de rocha fracionada e fora do alcance
dos colonos, sendo os melhores afloramentos na margem esquerda
do Paraba.
Mas, em compensao, h barro bom por toda parte. Admirvel barro para tejolos. Tabatingas plsticas, insuperveis para
telhas. Da a generalizao do emprgo dsse material na casa.
A argila ubrrima e umedecida, que enriquece o homem com
suas pastarias e seus canaviais, tambm lhe d& a moradia. Tambm arquitetnicamente, a civilizao campista foi argamassada
no barro.
Desde o princpio, le o primeiro elemento construtivo. Tanto
no campo como no povoado, a casa comea com o adobe.
A palmeira e a tbua do o teto. To generalizado na plancie sse genero primitivo de construo, que vimos em pleno sculo
XIX a maioria das engenhocas ainda dsse modo toscamente levantadas. Para o rstico e arrojado particularista assaltante da
gleba, quanto basta. O conforto lhe indiferente vida espartnica de pioneiro.
Em 1689, quando foi da visita a Campos do Bispo Alareo, "todas as construes eram de entulho ou de tejolos crus e cobertas de
palhas de pindoba e tabua, sendo raro o sap que s se dava bem
nas terras cansadas". 177
A prpria matriz levantada dsse jeito, e por muitos anos desmazeladamente assim permanece. S em 1692 que o Visconde de
ASSECA monta a primeira olaria, a fim de queimar telhas para
cobr-la .
To impositivo , neste ponto, o meio fsico por sua riqueza em
barro plstico, que, ainda em 1828, MUNIZDE SOUSA nos diz da vila
de Campos que "quase todas as casas so de taipa, pela falta de
pedra que havia, de sorte que, para se fazerem de pedra e cal as
177

FEYDIT.
Jlio: O b i . c i t . , 3az. 6 3 .

poucas que h, vinha toda a pedra do Rio-de-Janeiro e da Provncia

do Esprito-Santo, isto , da cidade da Vitria" . l T s
Volvendo o olhar para os idos de seiscentos, notemos mais uma
vez a rusticidade coletiva dsses amotinados fundadores de Campos, com seu extremo individualismo pastoril, com seu desdm pelo
confrto, quando no "Ciclo da Pecuria" comeava a se moldar no
inconsciente popular essa tendncia obstinada para um tosco ruralismo, mais tarde ainda imutvel na fase das engenhocas.
Para se ter idia dsse meio social, e do que estava por fazer,
basta que se diga o que a vila de Campos no como de setecentos,
quando o Brasil inteiro vai sendo agitado pela audcia das Bandeira$, e quando por todo o litoral viam as cidades do acar sob o
hnpnlso do comrcio.
Mau grado a populao j de milhares, na plancie, a vila "sd

possua tres casas de telha e cinco de palha, sendo a cadeia u m tronco com um telheiro por cima, e a igreja uma capela feita pelos
Irmos do Santssimo"! l79

"Em 1704, a vila de So Ealvador ainda no tinha cadeia, e a

casa da cmara era alugada: os oficiais do senado da cmara determinaram que se fizesse uma e outra coisa, ou ao menos uma casa
para guardar o tronco que servia de priso" .lsO
Faz-se a cadeia. Uma gaiola, terminada em 1707. "Era ela
feita de madeira, fincada a um palmo de distncia um do outro
pau, que servia de grade, s tendo em um dos compartimentos a
grade de ferro, que servia de porta". Por cima era tda barrotada
para maior segurana. lsl
Para uma terra continuamente sacudida de tumultos, j
grande a melhoria. A matriz, entretanto, fica no telhado. Ainda
em 1707 o vigrio quem vai "pedir por merc aos principais moradores tapassem a igreja que est levantada tomando cada um, ou
dois, ou trs, como chegar, seu painel que se faro de adobes
crus".ls2
Tal Campos no tempo dos ASSECAS.Uma aldeia de taipa
de casaria baixa, onde fervilha um irrequieto povilu.
Igual, ou talvez, pior So Joo-da-Barra, onde s alm de
meados do sculo comea a vigorar a ordem, de 1751 "proibindo a
coberta de palha das casas do recinto da vila, e que levara anos
a fazer persuadir o povo dsse prejudicial costume" .ls3
A palha e o adobe na construo da moradia e, at, no edifcio pblico atestam o atraso de Campos em relao as vilas litorneas dessa poca, o que reala mais o salto para os dias de hoje.
DE SOUSA: Obr. Cit.. p&g. 110.
LAMEGO,
Alberto: Obr. cit., vol. I, p&g. 381.
FEYnn: Jlio: Obr. cit., p&g. 67.
FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., p&g. 145.
FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., pbg. 68.
MARTINS,
Fernandes Jos: Obr. cit., p&g. 152.

17"U~1~

160

1"
L%

Na zona rurql, a no ser o Colgio e o Mosteiro de So Bento,

de coletividades religiosas, nada sobrevive dsse tempo como testemunho de vivendas particulares. Eis um fenmeno singular, que
especifica mais uma vez o esprito da plancie.
Em qualquer terra de pioneiro que progride, surge logo a cidade com sua arquitetura, melhorando ano a ano. Em Campos, o
progresso econmico formidvel. Cresce com os dias do sculo.
Mas j vimos que, j bem percorrido um quartel do sculo dezenove, a mesma rusticidade prevalece na construo quer da moradia,
quer dos prprios engenhos. I3 que o acar, se traz a fortuna,
esta se escoa para a mo dos intermedirios, 8sses finrios traficantes, que j vimos explorando o lavrador.
A indstria a riqueza da plancie. Mas o comrcio que
monopoliza os lucros. "O comrcio vantajoso aos negociantes,
alguns dos quais so ricos, e quase todos os empregados nle so
portuguses, no que so felicssimos, apesar de' virem para ali
na ltima indigncia, principiando, com pequenos abonos, a mascatear missangas, canivetes, carapuas, tesouras, dedais e outras
semelhantes bugigangas, e, valendo-se da generosidade dos brasileiros, que lhes franqueiam gratuitamente quanto preciso para
a subsistncia, em pouco ajuntam um fundo considervel" .Is4
A vontade de subir, de melhorar, de enriquecer, projeta centenas de audaciosos para a conquista da terra. Mas, fincando o p
neste barro to buscado, como se le mesmo os atolasse para a
vida inteira, algemados a prpria incapacidade individualista.
E por al ficam desesperadamente trabalhando, erguendo a
economia da plancie, e sempre pobres. Abandon-la, porm, nunca. Deixar a monocultura, nunca. Destruir sse apgo ao solo,
nunca.
que h sempre nesse pequeno lavrador a alma ardente do
vaqueiro. A sedimentao do tempo do pastoreio foi por demais
profunda. Nada pode apag-la ainda. At nos hbitos, nos costumes, tudo indica o vibrante cavaleiro que BENTA PEREIRA acaudilhou.
Como REIS,que foi testemunha de seu modo de viver, assim
nos diz: "Tm stes habitadores dos Campos dois usos no vestir:
o primeiro mais antigo, com a simplicidade de se servirem de
times, ou roupes de baeta, em qualquer ocasio, dentro ou fora de
suas casas. Com les vestidos, muito bem suspendidos acima dos
joelhos e enrolados no corpo com as pontas encruzadas e voltadas
para trs, lhe do um seguro n; ficando assim os braos e as
pernas desembaraadas para todos os movimentos que se oferecem;
dste modo, montam a cavalo e fazem as maiores viagens, armados
de um pau, que trazem seguro no brao direito com um cordel.
Eis aqu o estilo generalssimo de andar no manejo do campo, A
*

MUNIZ nE Sonsa: Obr. cit., phg. 129.

imitao do uso do poncho entre os castelhanos chilenos ou dos

nossos pees do Rio-Grande"
: o vaqueiro num retrato admirvel. Impertinentemente altivo e temperado na rijeza do viver campestre, a psique dessa turba
ainda no polida saturada dos recalques indelveis que se acumularam apinhados na peleja com os ASSECAS.
"Nada apetecem mais stes naturais que a liberdade, e estimam tanto, que nem gostam de sujeit-la a obedincia dos mestres, e daqu vem serem pouco inclinados s letras e artes". No
h que se esperar, portanto, primores de cultura nessa gente. Tudo
al se restringe a conquista material da terra. Nenhum letrado,
nenhum escritor, nenhum artista. A exceo notvel de AZEREDO
COUTINHO,
que nasce nos fins do sculo deve-se exclusivamente a
estranha educao eclesistica do futuro Bispo de Elvas e de Pernambuco. Em todo o tempo da Colnia e do 1.O Reinado, o que o
campista quer smente a posse do solo para utiliz-lo.
Da o alheamento ao resto do mundo, nessa terra isolada. Da
o desprendimento pelos vernizes de uma sociabilidade requintada.
Da a incompetncia para a fundao de grandes troncos familiares pelo acmulo previdente da fortuna.
Nesse tosco, refratrio ao polimento, o dinheiro, quando chega,
dispersa-se logo ao impulso de sua alma explosivamente extremista.
Um luxo desmedido e provisrio desbarata qualquer economia,
visto que nenhum senso de equilbrio regula sse povo inculto.
"Fazem despesas avultadas, incrveis, para quem os vir envoltos no primeiro uso, no limitando coisa alguma para ostentao
dos faustos, arrojando as mais importantes sdas, finssimas, panos
e gales, principalmente as mulheres e pessoas mais principais e
da primeira estimao; de tal sorte que, nas ocasies pblicas, se
apresentam em iguais aparatos aos do Rio-de-Janeiro.
Ainda h poucos anos, no tinham outros vestidos que de a!godo e baeta, e os mesmos membros das cmara e dos que serviam
os oflcios pblicos no passavam a maiores despesas. Os seus selins
eram formados toscos e pobremente arreados: hoje no querem
mais que as mais importantes selas ricamente paramentadas; gastando tambm avultadas quantias em dinheiro nos melhores cavalos, tirados de fora ou de dentro do Pas, a fim de aumentar a
grandeza do tratamento".
Tal prodigalidade e exibicionismo, que ir culminar nos titulares do Segundo Reinado, longe de ser refreada, cresce com a experincia dos anos. Todos os escritores que testemunharam a vida
de Campos durante o perodo das engenhocas so unnimes
neste ponto.
O Visconde de ARARUAMA,aps frisar O esprito socivel do
campista, diz: "So inclinados a festas, no que consomem grande
parte das suas rendas, so gastadores, e poucos h, naturais do
Pas, que ajuntem riquezas, pela pouca economia que fazem: ao

mesmo tempo quq os europeus enriquecem. So poucos os que se

inclinam as cincias e, por isso, pequeno o nmero daqueles que
as cultivm" . la5
Tambm MUNIZDE SOUSA presencia os mesmos hbitos: "Todos os habitantes de Campos so dotados de um gnio afvel, hospitaleiro e liberal, especialmente os honrados lavradores; os indgenas so amantssimos do seu Pas natal: amigos de festividades,
no que gastam com s ~ p e r f l u i d a d e " . ~ ~ ~
O que dizem sses autores suficiente para que se veja a imprevidncia dos partilhadores da plancie. Exemplo mais vivo talvez ainda dsse descuido pelo futuro da famlia o que nos mostra
a despreocupao .pela moradia. Quo longe estamos ainda, nesse
perodo das engenhocas, da poderosa arquitetura macia dos grandes solares do Segundo Reinado.
Data justamente dessa poca a anotao de GILBERTO FREIRE
ao ler a obra de NEUWIED:
"O Prncipe MAXIMILMO,viajando em
princpios do sculo XIX pelo interior do Brasil, encontrou nos
Campos dos Goitacases fazendeiros ricos, vivendo a mesma vida
relassa que no sculo XVI. Homens de enviarem para a cidade
prxima tropas cheias de produtos, donos de mil e quinhentas cabeas de gado, morando em casebres inferiores aos dos matutos
alemes mais pobres. Casas trreas de barro, nem ao menos caiadas. Verdadeiros mucambos. la7
GILBERTO FREIRE sugere para tal desleixo a falta da '"mulher
portugusa, no sentido da maior dignidade moral e do maior conforto fsico da casa, do mvel, da vida domstica". A nosso ver,
porm, a causa toda do prprio meio geogrfico-geolgico, permitindo livremente a subida para o engenho dessa multido de pequenos colonos de baixa educao, que retardam pela extrema
subdiviso da terra a formao de fortunas do acar, at o perodo dos engenhos a vapor. Em tal meio social, em torno da vila
pequena e ainda inexpressiva, quase impossvel mesmo aos
mais afortunados o esquivarem-se da contagiosa negligncia
circundante .
Vimos, pginas atrs, que, dos tempos da pecuria, nenhum.
edifcio perdurou alm dos de duas comunidades religiosas. Podemos acrescentar que, de todo o correr dos fins de setecentos at a
ascenso de PEDRO 11 ao trono, s temos notcia de uma casa de
senhor de engenho ainda existente hoje na antiga regio dos goitacs: a residncia de Mato de Pipa no morgadio de Quissam
levantada em 1786 por NIANUEL CARNEIRO DA SILVA, pai do 1 . O Visconde de ARARUAMA.
De um s piso e avarandada, com suas velhas portas arqueadas, seu oratrio interno de imagens antiqussimas, sua vetusta
186

SILVA, Jose: Obr. C i t . , p g . 61.

S o u s ~ ,Antonio: Obr. cit., p 4 g . 113.
FREIRE,
Gilberto: "Sobrados e Mucambos". Rio, 1936, pg. 61.

CARNEIRO

" @ M M o N n DE
=-i

DA

cama de cabina com embutidos de pequi-marfim, a casa de

Mato de Pipa, precioso testemunho arquitetnico dessa poca e
residncia de uma das grandes famlias da plancie, nada tem
que denote luxo e fausto. O que se ali aspira at hoje o conforto
hospitaleiro e a educada simplicidade.
Nela viveram geraes da nobreza de Quissam, antes do levantamento de solares magnficos, como os da Machadinha, Mandiquera e Gurir. A sua estrutura singela e acaapada indica-nos
bem o que teriam sido as outras construes contemporneas, da
classe menos favorecida dessa multido de pequenos senhores de
engenho. Nada surpreende, pois, que todas se desmoronassem
pela antiguidade ou fossem arrasadas pelos sucessores.
A casa de taipa, muitas vzes ainda coberta de palha, a residncia dessas centenas de "fazedores de acar". Que esperar-se
do mobilirio dessa gente desnecessitada de conforto e desconhecedora de qualquer esmro no viver?
GILBERTO FREIRE, ao comentar a referida citao de NEUWIED,
observa, na histria social da famlia brasileira, uma "grande variedade nos contactos de cultura". Essa variedade, - diz le -, quase
sempre, pelo estmulo, raramente pela imposio ou da determinao das condies econmicas, ou de facilidades geogrficas. Mas,
as vzes, como no caso de Minas, o fator cultural vencendo a dificuldade geogrfica. Outros, como no caso de Goitacases, a segregao social - por motivo ainda a esclarecer: psicolgico, talvez criando um gnero de vida que, por imposio do puro elemento
econmico, devia ser outro" .Iss
No que dissemos da formao social dsse homem da plancie parece estar o esclarecimento pedido por GILBERTO.
At ento isolado do mundo pelas comunicaes precrias, no
conhecera outra vida. Os prprios imigrantes so da mesma classe. E dste modo le sempre o mesmo rstico, o mesmo plebeu
que sobe, a mesma alma hereditria do vaqueiro. O tempo do senhor do engenho, do grande sobrado civilizador, ainda no chegou.
Estamos na poca da engenhoca e do casebre de sopapo.
Apesar de tudo isso, h em verdade um motivo psicolgico firmemente enraizado. Mas no se deve esquecer que ste mesmo fator foi originado, antes de tudo, pelos impositivos geogrficos na
evoluo histrica.
Assim que, em comeos de dezenove, sob o colorido de prestgio transitrio que lhe d o acar, ainda h o rebelde sesmeiro
dos ASSECAS, o levantado seguidor de BENTA PEREIRA.
Sempre o rude assaltador de terras, que, como o romano primitivo, desdenha a cidade tosca pela vida de seus lotes campesinos.
Quase o mesmo que nos princpios de setecentos, ergue o senado
de So Joo-da-Barra, o qual, at meados do sculo, ainda coberto
188

FREIRE,
Qilberto: "Sobrados

e Mucambos", Rio, 1936. p4g. 278

de palha .Is0 Do seu inventrio, em 1711, consta "em moeda corrente, dous cruzados e, assim, mais um bufete de pau amarelo com seu
pano de serafim, 6 tamboretes, meio alqueire, vara e cvado, uma
medida de medir vinho, duas varas usadas de juzes, cinco varas
de camaristas todas bem pintadas".
Com sua receita de 8!$000 em 1738, e de 17$000 em 1749, que
mais se podia esperar?
Pobreza idntica revela a casa do Conselho de Campos, em
1707, com seu mobilirio reduzido a dois bancos de espaldar de encdsto, seis tamboretes, alm da mesa da cmara com "seus dois
panos de serafina, um novo e outro velh0.~0O
Em meados do sculo, ainda em So Joo-da-Barra que vemos
discutida pelo Senado a necessria compra de mveis, "por ser
muito conveniente a ste Conselho toda a decncia necessria com
que se devem tratar os ministros corregedores, quando vierem a
esta vila em correio, e por no haver nesta vila pessoas que ten h a m trastes capazes para stes ministros, por isso que concordavam que o procurador dste Senado mandasse buscar um catre
de jacarand, por ser pau capaz para tais pessoas, como tambm
mandasse um colcho e dois panos de linho, colcha, travesseiro e,
finalmente, dois tamboretes e um banco de estofo, como tambm
uma dzia de pratos de estanho, meia rasos e meia curvos, e um
prato grande para peixe e um tinteiro de chumbo com o seu
poedouro" .Iol
A transcrio dsse documento expe nuamente os interiores
urbanos da plancie, onde no h "trastes capazes" para a recepo de autoridades visitantes; e quanto ao mobilirio e servio
de mesa adquiridos para tamanhos hspedes, - aos quais to
necessrio agradar -, so da maior simplicidade.
Em tal meio, a singela cama de Mato de Pipa e os mveis do
Colgio e de So Bento ostentariam pompas palacianas.
Contraste enorme vai, porm, levantar-se, e de repente, com
a poca dos engenhos a vapor no Segundo Reinado. S ento que
aparece a casa grande, o sobrado, o solar das grandes famlias
titulares. Todas essas centenas de pequenas engenhocas comeando a desaparecer ante a concorrncia da mquina, outras tantas centenas de senhores de engenho vo se proletarizar.
As moendas de pau e as taxas e caldeiras de cobre so substitudas pelas de ferro em 1837. lo2As prprias mquinas a vapor comeam ento a serem construdas em Campos. E o efeito da maior
necessidade de capital para montar engenho repercute profundamente na moradia do senhor rural.
189
190

191
lua

MARTINS, Fernandes
FEYDIT.Jlio: Obr.
MARTINS,Fernandes
FEYDIT, Jlio: Obr.

Jos: Obr. cit., p&g. 75.

cit., pg. 67.
Jos: Obr. cit., p&g. 145.
Cit., pg. 440.

Com a mesma rapidez com que pulularam as engenhocas nos

fins do "Ciclo da Pecuria", esvaziam-se estas para as bagaceiras
maiores das novas fbricas. Em Campos tudo ocorre sempre com
mudanas bruscas. O gado, logo de incio, prolifera aos magotes
pela plancie. O homem rapidamente se multiplica. As almanjarras se articulam s centenas em alguns decnios, para logo se
sumirem perantes novas centenas de engenhos a vapor. E stes,
caem de sbito inutilizados com a edificao das usinas, por sua
vez agora ameaadas por grandes trustes estrangeiros, que se,
por desgraa, monopolizarem a indstria aucareira, reduziro o
nmero das fbricas de Campos a menos de meia dzia, aambarcando todo o trabalho de uma populao numerosssima.
Voltando, porm, a casa do senhor rural, comea logo esta a
se levantar em outros moldes, com a restrio do nmero de fazendeiros e a sua melhoria financeira individual, pela concentrao da
indstria em menos mos.
Assim que imediatamente com o Segundo Reinado, surgem
sses enormes sobrados campistas, que hoje espantam pela grandiosidade.
Com le que se muda bruscamente toda a vida social da plancie. Nasce a verdadeira era patriarcal. J no se constri para
uma gerao apenas de gente rstica. Na imensidade do solar pelo
menos filhos e netos cabero.
~ u b dos
e meados de novecentos que data a construo dos
grandes sobrados rurais de Campos. Em princpios do sculo XX
ainda os h por toda parte. Cada senhor de engenho erguera o
seu, nessa multiplicidade de fazendas mdias, geralmente de 50 a
100 alqueires geomtricos, onde a assombrosa fertilidade das aluvies permite o acrscimo de fortunas que em outras regies
aucareiras exigiriam grandes latifndios.
A maioria dos solares desapareceu. Passando a mos de usi. neiros, estas grandes minas de tijolos foram demolidas para a
construo de senzalas operrias.
Os raros que ainda restam, protegidos pelo "Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional", mostram, porm, o que
foi essa aparatosa vida do senhor de engenho, com suas idias de
grandeza, seus desejos de predomnio e seus frustrados desvelos
por uma descendncia nobilitada .
E' o sobrado rural que finalmente modifica toda a vida da
plancie. So quase todos desmedidamente vastos. A influncia
da terra ch que se derrama pelos horizontes parece ter moldado
inconscientemente a alma do fazendeiro em busca de poder. Talvez por isso que os sobrados de Campos se alastram por to
grande espao.
O barro extrado para to incalculvel massa de tejolos deixa
por vzes depresses que, nas guas, se transformam em pequenos
lagos. Tal se d em Airises, que data de um sculo, de 45 metros de
fachada, arquitetura sbria e equilibrada, nico a dominar ainda

irnensides de planuras na margem esquerda do Paraiba. Visconde,

com sua grande fieira de janelas, pegado ao barraco do velho engenho. Santo-Antnio, um dos mais perfeitos solares do Brasil,
obra notvel pelo estilo e solidez de algum arquiteto annimo, com
seu aspecto, pteo e claustro internos, seus magnficos sales de
teto trabalhado e belssimo soalho de peroba, com seu quarto nobre
todo revestido de jacarahd. O solar do Braga na Fazenda-Velha,
mais leve no acabamento e onde o carter monumental j cede ao
bom gosto apurado dos fins do Imprio. A casa da Baronesa, no
Muria, que hospedou Pedro 11, cuja capela interna primorosa.
Santa-Rosa ainda no mesmo rio, bem conservado tipo de casa
grande e engenho num s corpo.
Estamos em plena poca dessa "distino aristocrtica" que
OLIVEIRA
VIANA analisa como um dos traos mais peculiares do
grupo fluminense. "2 certo que os outros centros, como o pernambacano e o paulista do segundo e terceiro sculos, tambm apresentam formas semelhantes de sociabilidade e gosto de mundanidades, de refinamentos aristocrticos do viver e podem igualmente
exibir a grandeza e o conforto, o luxo dos interiores e a opulncia
arquitetnica das suas moradas solarengas. O fluminense, porm,
pde, como nenhum outro, dar a esta sociabilidade o apuro, o requinte, que nenhum outro pde atingir, - e isto pelo fato, muito
especial, de ter tido a ventura de estar numa posio geogrfica
privilegiada para ste fim, para esta receptividade imediata da
civilizao e dos seus polimentos" .Ig3
2 nesse perodo que a vida de Campos adquire repentinamente
um brilho cultural pelo influxo contagiante da vida solarenga. Os
interiores dos sobrados so artisticamente mobiliados com pomposa
austeridade. Em alguns mesmo, h suntuosidades dignas de
palcios.
O comum, porm, so as grandes cadeiras, e sofs arqueados,
as mesas enormes para a famlia patriarcal, os leitos vastos, s
vzes aparatosamente engrandecidos de colunas simples ou em espirais, que sustentam dossis. Tudo de jacarand. Smente o precioso cabina digno da soberba do senhor do engenho.
Campos custou atingir os primores da civilizao, mas f-lo de
sbito, com a magnificncia de seus solares do Segundo Reinado,
pesadamente ornamentados de moblias ricas. So "os bufetes,
contadores e arcas de pau-santo; cadeiras de espaldar com costas e
fundo de couro lavrado, rodeados de preges dourados; tamboretes
de jacarand com fundo de couro lavrado, camas de jacarand
com preciosas talhas, com figuras e brases entalhados, com
bilros e dossel; credncias e alados com espelhos em talha
dourada; escabelos com gavetas de jacarand e costas brasonadas;
guarda-roupas estilo Imprio; cantoneiras de portas envidraadas,
estilo francs; cmodas de jacarand com ps de garra; moblia de
1'"

01,rverua VraNa: Prefbcio de "A Plancie d o So!ar e da Senzala".

sala de visitas em delicada talha dourada e fundos e costas de

sda carmesim, como a que existia no palcio dos Bares da
LAGOA-DOURADA; lindos oratrios com ps torneados ou de garra".le4
Abunda a prataria macia em aparelhos de ch, caf e mesa,
nestas casas nobres. Pendem do teto ricos lustres flamengos com
pingentes de cristal. Finssimos aparelhos de porcelana de Svres,
da China, da fndia e de Macau, adornados de brases, enfileiram-se nos guarda-louas espaosos.
Fazendeiros h, como sse valento JOAQUIM JOS NUNES, do
Muria, que, quando algum viajante em sua casa se hospedava,
com tamanha cordialidade era tratado, que, antes de se deitar,
"lhe eram elas mucamas, quase brancas, lavados os ps em bacias de prata". lo5
Famosas so as festas dessa nobreza rural. As de casamento
duram oito dias com a casa cheia de convidados. As dansas rolam
noite inteira. A velha e tradicional "manachica", a "marrequinha", o "barabads", o "feijo-mido" e tantas outras "extravagncias" populares, nascidas na plancie, nunca sobem as escadarias dos solares. S o que vem da Corte ou do estrangeiro
serve. Assim que a "Tirana", a "Pureza", o "Rocambole", a
"Favorita", as "Delcias da Amizade", a "Guerra Amorosa", a
"Perfeita Tranquilidade", entram nos sales. O que impera, porm, desde o rninueto "liso, de corte e afandangado", de 1834, so
as pavanas, mazurcas, lanceiros, quadrilhas, shottishes e valsas
do fim do sculo, quando as saias-balo ainda encobriam a "indecncia" do vestgio mais leve de um pedao de p, no obstante
a imensido dos decotes escancarados.
E' com todo sse brilho cultural que Campos chega a maioridade. A Provncia do Rio-de-Janeiro a viga mestra do Imprio. E Campos, a viga mestra da Provncia do Rio-de-Janeiro.
J o primeiro municpio agrcola do Brasil. Por sua economia
e cultura, , portanto, a le mais que a qualquer outra regio que
se aplicam as palavras com que OLIVEIRA VIANA define o povo
fluminense: "O trao caracterstico, o aspecto dominante do nosso grupo, revela-se nas manifestaes culturais de sua cultura,
naquilo que poderamos chamar a sua "civilizao", no sentido mais espiritual da expresso. Nenhum outro grupo , sob
ste aspecto, mais nitidamente caracterizado, mais ricamente
provido; entendendo-se, claro, civilizao como expresso de
polimento, de boas maneiras, de bom gosto, de hbitos de conforto, de apuro mundano de viver, de amor do luxo, do faus1%
LAXEGO,
Alberto: ''O Esplendor e a Decadncia do Campista". "Monitor Campista",
3 de maio de 1940.
lm Fsyorr, Jlio: Obr. c i t . , pg 453.

to, da suntuosidade, da predileo pelas cousas do esprito, pelas

belas artes, pelas boas letras, pela sociabilidade amvel e requintada dos sales".
Tudo isso verdade no apogeu da cultura de Campos no
Segundo Reinado. Apenas devemos adicionar que toda essa civilizao s foi possvel*a par de uin espantoso desenvolvimento
econmico, e quem conosd6 seguiu ste povo atravs de sua histria est apto a entender a extraordinria mutao operada de
imprevisto nessa massa de lavradores e vaqueiros renitentemente
inculta atravs de sculos.
Foi a diminuio do grande nmero de engenhos na entrada
da era da mquina que operou repentinamente essa metamorfose,
recalcando para o inconsciente do campista os atributos imorredouros do vaqueiro rstico. O novo senhor de engenho, ambieioso de prestgio, j tenta agaloar-se de algum ttulo. A mulher
e as filhas j nada tm que ver com a fbrica do acar, e muito
menos, com a lavoura. Quando muito os filhos, em pequenos,
chafurdam ainda na bagaceira, porque, depois de grandes, seguem para o Rio, So Paulo e Pernambuco. E' o tempo das Sinhs, das Nhanhs, das Senhoras, das Sinhzinhas, das Mocinhas,
dos Nhonhs, dos Sinhs, dos Sinhzinhos e de quanto apelido
mais houver.
Para a educao das moas, h os professores de piano, de
canto e de dansa. O senhor de engenho tem capela na fazenda
e sobrado na cidade.
Mutao completa sofre a mulher nesse perodo. No "Ciclo
da Pecuria" e na fase das engenhocas, Campos oferecera extraordinria anomalia s normas familiares transportadas com o
portugus para o Brasil. A recluso da mulher no existira nessa
massa em contnua turbulncia. Nada de encarceramentos, de
recatos acauteladores, de ciumadas doentias e ferozes. A mulher
livre. To livre, que os motins em praa pblica so por elas
encabeados. E no se trata de classe baixa, de mulherio arruaceiro. E' a flor da terra. BENTA PEREIRA,
grande fazendeira, quem
recebe os conspiradores e planeja o levante. Ela e sua filha MARIANA BARRETO
so quem o chefiam pelas ruas de Campos, frente
do povo amotinado.
Nenhuma recluso ainda no tempo das engenhocas, quando
a mulher do fazendeiro botava cana na moenda, ou mesmo empunhava a enxada. At na vila de So Joo-da-Barra, quando em
conflitos no tempo da Independncia, so elas ainda que ajudam
a assaltar as casas de portuguses .lgG
MARTINS,Fernandes Jos: Obr. cit., png. 167.

Agora, porm, tudo muda. Vieram, afinal, a educao, a

necessidade de confrto e o refinamento nos costumes. Mas, com
les, o isolamento da mulher. J no prpriamente uma clausura, e sim um afastamento da vulgaridade, da plebe que ficou
em baixo.
A mulher campista escapara a tenebrosa recluso que martirizara e fanara geraes de suas irms de sexo em todas as cidades brasileiras, e que Lu12 EDMUNDO to belamente ilustra no seu
Rio-de-Janeiro no Tempo dos Vices-Reis.lo7 E que, tendo passado
inculta pela Colnia e Primeiro Reinado, toda esta sociedade de
senhores urbanos e rurais s viera brilhantemente a cristalizar-se
pelos meados do sculo XIX, em contacto bem prximo com a
Crte de PEDRO 11. E na cidade que ento smente comea a progredir, a fortuna dos fazendeiros de acar impe a necessidade
de um convvio social luzido. Mas vive na roa.
Fato expressivo que expe o pendor ruralista do campista
e a febricitante correria para o campo, no tempo das engenhocas
e engenhos, sem maior necessidade de esclarecimento, a estatstica da populao urbana e rural no como e quase fins desta
primeira fase de expanso da indstria aucareira:
Ano

Populao
urbana

Populao
rural

estes dados, extrados de autores diversos lS8do-nos por si s

eloquente prova da formao rural de Campos. A pequena vila permanece estacionria, enquanto as centenas de engenhos circundantes se multiplicam.
A funo social dos engenhos a vapor, estabilizando no campo
a riqueza das grandes famlias rurais e refreando a voracidade dos
especuladores de pobres donos de engenhocas do perodo anterior,
tambm concorre para o estacionamento demogrfico da cidade.
Mas certamente o reflexo da nobreza agrria ilumina a burguesia
urbana.
A mquina, chegando em cena, destri toda a anarquia na
produo. Concentra moderadamente o capital, introduzindo com
a cultura e a 'educao novos modos de viver, de bem estar e de
EDMUN~O,
Luiz: "O Rio-de-Janeiro no Tempo dos Vice-Reis".
A cifra da populao urbana de Campos de 1750 tirada de BALTASARLISEOA, e a
rural de AI~BEBTOLAMEGO.As de 1814 so do visconde de ARARUAMA,
e as de 1880 de
TEIXEIRA
DE M EM .
l*

conforto, o que beneficia o comrcio. A cidade tem as construes

melhoradas.
Porm s em fins do sculo XIX que em definitivo se acelera
o seu desenvolvimento quase paralisado no sculo anterior. Mas at
hoje ainda o barro das aluvies o material arquitetnico. Na
vida rural como na urbana, no alimento, na parede e no teto o
campista continua um filho do Paraba.
As casas de Campos so, desde sse tempo, construdas de
tejolos, e, embora com excelentes fundaes, num subsolo de invejvel estabilidade, com seu espsso lenol de areia sob a capa
de argila, quase sempre os esteios de madeira de lei relembram o
perodo em que a taipa dominava.
So Joo-da-Barra, prto de mar, e mais desvendada a olhos
profanos, guarda at hoje como reminiscncia dessa poca um
pormenor encantador em seu baixo casario de enormes tejoles.
E' a rtula, que o cime do rabe legou a Pennsula, e por onde
a curiosidade feminina espiava a rua, ao abrigo dos olhares indiscretos atravs de portas e janelas baixas.
H meia dzia de anos, inmeras eram ainda estas portas caprichosamente gradeadas, que hoje vo sendo substitudas por venezianas. Entre os sobrados da cidade, destaca-se a macia cadeia de pedra e argamassa de leo de baleia, com 1,20 metros de
espessura, de parede no piso trreo, levantada entre esta populao pacfica, mais para custodiar campistas turbulentos a espera
de embarque para as masmorras da capital.
Recapitulando, vemos que a evoluo do povo da plancie
custa a se pr em marcha, no obstante enormes progressos no
campo industrial e econmico. Mas surge o quarto sculo e Campos se transfigura. S ento a mquina consegue disciplinar a
enorme energia dispersa dsse povo agitado. Porm como tdas
as repercusses sociais na regio, tambm esta explode repentinamente e se generaliza. No se d al essa lenta evoluo educativa, que sedimenta aos palmos todo o progresso de outras zonas
brasileiras de h muito iniciadas na cultura. Em Campos, tudo
se faz aos saltos. Toda a sua histria ecnmico-social simula decalcar a natureza topogrfica, na qual, a um relancear de olhos,
plancie e tabuleiros nivelados nas distncias, parece aplainaremse em uma s imensido, que bruscamente vai morrer aos ps da
cordiiheira. Nada de contrafortes gradativos, que aos recuos vo
subindo at aos pncaros.
Tal a natureza, tal o homem. Sai do marasmo rotineiro do
trabalho agrcola para os motins. Pula da enxada para o luxo
desmedido e recai aos tombos na misria. Ergue setecentas enge-

nhocas na corrida para o acar e estas rapidamente se esboroam

ante a invaso de centenas de novos engenhos a vapor. Mas stes
ruem por sua vez, em poucos anos dominados por trs dezenas
de usinas, que j hoje se contam apenas pela metade.
Tal a psique dessa coletividade expressa em tendncias impetuosas e em valores do trabalho. Do individualismo apaixonado
e do extremo particularismo, tomba o homem no servilismo dos
solares e quase triturado entre as fauces do Capitalismo.
O fato de ser o maior centro de escravido do Pas, talvez
o maior foco do abolicionismo, mostra por si s que, sob essa
passividade popular na florescncia do Segundo Reinado, fervilha como sempre a irrequieta independncia da alma do vaqueiro
primitivo.
13 sempre ela que ainda polariza toda a atividade criadora da
plancie. O seu constante desassossgo pelo recalque trissecular de
ambies insatisfeitas, alvoroa-a repetidamente para os gestos
bruscos. Enleva-a para os quixotismos doutrinrios da liberal-democracia, que fazem de Campos na transio perturbadora de
quarenta anos de Primeira Repblica um grande centro de politicagem.
So as tendncias to estranhamente paradoxais no esprito
de um povo de lavradores, - mas compreendidas atravs de suas
lutas histricas contra o meio geogrfico-social -, que explicam
a facilidade com que o manejam cabos eleitorais para reajustamentos polticos improvisados.
Da o fascnio que nle sempre exerce a oratria de rua,
atraindo-o para a exaltao das lutas partidrias. Mas da tambm as enormes e imprevistas possibilidades que adormecem no
inconsciente coletivo dsse grupo, quando bem e enrgicamente
orientado, permitindo a sublimao de suas impetuosidades recalcadas para imensos resultados econmico-sociais.
13 o meio que lhe plasma essa alma. So todos os elementos
geofsicos da paisagem, to simples e unida em seus grandes traos
gerais, mas to complexa e retalhada em sua emaranhada hidre
grafia de pauis, que selecionam os atributos combativos dsse
homem, encaminham e dirigem toda a sua histria, conduzem-no
pela atrao de uma terra fertilssima a lutar permanentemente
pela sua posse. : por fim a mesma plancie que, predestinada a
indstria aucareira sempre iniciada no Brasil em grandes latifndios, contraria as prprias normas sociais de nossa Histria
Econmica, e impe, ativa e acelera, com seus fatores geolgicogeogrficos dispersivos, uma penetrao eminentemente particularista, onde o fraco se retrai amesquinhado, expulso aos encontres
da massa de invasores forte e rude.

6.

A CIDADE
&'A princpio, com as prprias igrejas e casas
de cmaras cobertas de sape, deve ter havido
uma certa igualdade de material de habitao
nos povoamentos da costa".
GILBERTO FREIRE: "Sobrados e Mucambos", pg. 252.

"Campos ocupa um lugar indicado para o

nascimento de uma grande cidade".
ELISEE
RECLUS: "Nouvelle Gographie Universelle", Pars, 1894. vol. XIX, pg. 311.

Trs so as cidades que a mo do colonizador plantou na velha

plancie goitac: Maca, So Joo-da-Barra e Campos.
Em precedncia cronolgica, no se levando em conta a efmera Vila-da-Rainha de PRODE GIs, foi n a "Paragem do Muki",
mais prxima ao Rio-de-Janeiro, que naturalmente o colono primeiro entrou. Desde 1615 que fora deliberada a sua povoao, afim
de impedir a penetrao de piratas inglses que assolavam o litoral
em busca de pau de tinta, e que planejavam al fixar-se com o auxlio de mamelucos .Isg Dessa maneira, nasce Maca de uma aldeia
de ndios comandada por um filho do ARARIBIA,
AMADOR DE SOUSA.
Por ali passa o jesuta Joo DE ALMEIDAna sua misso aos
Campos, e mais tarde, em 1632, os Sete Capites encontram duas
aldeias, uma sem "gente de maior considerao", mamelucos "muitos costeados e agradveis", que moram em choupanas cobertas
de palha, e, mais para o interior, "moradas com alguma considerao", onde j habitava um DOMINGOS LEAL, administrador por
ordem de Cabo-Frio. Mais tarde, juntam-se al os Goitacs, sob o
domnio dos jesutas, que nos deixaram a ermida de Sant'Ana.
No tempo dos ASSECAS,
o local cresce de importncia por nle
haverem os fidalgos institudo um registro para fiscalizao dos
habitantes de Campos e cobrana de impostos sbre as boiadas.
Maca abria ou fechava o caminho da plancie pela estrada nica
do litoral.
Geogrfica e geolgicamente a pior parte da plancie pela
escassez de aluvies nas margens do rio empantanado. Na zona
costeira, justapondo-se a restinga ao brejo, s para o interior
que a colonizao tinha oportunidade de sucesso na zona montuosa j mais prxima do oceano. Por isso que foi sempre reduzido o nmero de engenhos nas orlas do rio Maca, no atingindo
a uma dezena, quando as centenas se espalhavam les pelas margens do Paraba.
Vegetando por 200 anos com sua Colnia de pescadores, o
comrcio de madeiras e sua reduzida navegao, s com a abertura do canal de Campos que novos horizontes se descortinam
povoao. Os imperativos econmicos da plancie exigem que por
al transite todo o acar, fugindo ao mau prto de So JoolDQ

CARVALHO. Augusto: Obr. cit.. ~ a g .326.

da-Barra. 32, porm, smente com a estrada de ferro a Campos que

a vila comea a evoluir.
A linda enseada de Imbetiba chegam navios de alto porte. Os
slidos molhes de cantaria, o Grande Hotel Balnerio erguido sbre
a rocha e batido pelas ondas e o edifcio em runas da Alfndega
relembram ainda todo o intenso movimento dessa poca. Mas s.
Embora hoje embelezada de alguns requintes urbansticos,
alis fceis de executar em seu magnfico traado, em toda a cidade, com sua incomparvel praia de banhos e esplndidamente
destinada a um futuro grande prto de mar, raros edifcios testemunham alguma coisa de extintas opulncias. Maca, embora rivificada pela nobreza de Quissam, foi sempre uma vila de passagem. As condies geolgicas e hidrogrficas da regio em torno
no permitem um povoamento intenso a moda de Campos, onde as
grandes descargas do Paraba enxugaram parcialmente os banhados do velho delta.
O pequeno rio Maca no consegue aterrar o charco, e os
areais e a montanha no interessam o plantador de canas. IE afinal
sempre a geologia, a funo telrica do meio geogrfico influindo
e determinando a cultura e a civilizao. Com toda a fora de seus
cafezais dos fins do Imprio, Maca no consegue vencer-se a si
mesma dominando o brejo, fundamentando por si s os Ucerces
de seu destino claramente previsvel: um timo prto de w.
Porque al, pela primeira vez na plancie, as slidas rochas arqueanas atingem o Atlntico. E sse determinismo geolgico, ao
mesmo tempo que paralisa o movimento das restingas, abre na
enseada de Imbetiba, um abrigo seguro navegao. Mas, para o
bojo dos navios, faltou-lhe sempre pela mesma imposio geolgica
entravando o brao do homem sobre a terra, a produo agrcola
ou industrial em massa, capaz de os alimentar.
Por isso que So Joo-da-Barra muito menos favorecida,
apresenta-nos ainda hoje em plena decadncia, vastos sobrados
que atestam o esplendor de seus estaleiros.
Cidade pequena e abandonada, gmea de Campos na fundao imposta em 1677, teve dias de agitao no Imprio e na colonia com seus navios varando a barra de Atafona.
As imensas restingas que a circundam quase nada produzem.
Mas a retaguarda de aluvies campistas onde formiga um povo
agitadssimo impe a evoluo da vila irm. Seus areais descobiados, no so instigadores de levantes para a partilha do solo,
como em Campos. Pacfica sua populao, que no tomou parte
nos tumultos de setecentos.
Cidade morta. Seus "telhados vastos e acolhedores de beirais
salientes, acantoados de biqueiras reviradas, amide em forma de
aves", suas janelas recurvas, seus grads rendilhados, suas arandelas nas fachadas para as lanternas das festividades, seus postigos

de que j faiamos, seus macios trapiches a beira do cais de alvenaria, tudo isso nos arrasta a extintos dias de grandeza.
O linguajar acentuadamente portugus num prto de mar
atrai a curiosidade, ao mesmo tempo que reafirma e acentua a exclusiva ascendncia lusa do campista fechado na plancie interna.
O calmo sanjuanense um marinheiro em terra. Mais ligado
ao rio pela necessidade de transp-lo em lancha ou em canoa para
Garga, onde aflui a produo agrcola da parte cultivvel do municpio, ao,norte das restingas. O tipo louro e dolicocfalo, de olhos
comumente claros seno azuis ou verdes, mais disseminado do que
em Campos, traduz elos bem cerrados com sse curioso tipo do
muxuango, disperso pelas restingas do norte fluminense, que patenteia ntidos caracteres somticos de povos nrdicos.
A terra madrasta dos areais e o navio diferenam completamente sse homem pacato e paciente da atividade turbulenta do
campista vizinho, sempre s voltas com a terra no contnuo trabalho de seus canaviais.
A zona de tabuleiros ao norte do municpio oferece boas possibilidades de cultura de cana e inigualveis condies agrrias para
a mandioca. As estradas de rodagem entretanto, evitando a travessia do Paraba, levam mais e mais toda esta zona a girar em
torno de Campos em detrimento da cidade praiana.
Nas trs zonas em que se divide a plancie primitiva, o crescimento da populao que damos num grfico anexo, basta para evidenciar o determinismo do meio geolgico, agindo desde os primrdios sbre a mesma gente, filiada ao mesmo tronco e sempre
irmanada por contnuos intercmbios seculares.
O confronto significativo. A falta do massap e a gua ou a
areia excessivas em Maca e So Joo-da-Barra levaram a essa
chocante disparidade demogrfica em regies anexas dos trs
maiores municpios fluminenses em extenso territorial. Enquanto as duas cidades litorneas vegetam, Campos, monopolizadora
das aluvies, agiganta-se de ano a ano. Porm lutou muito mais.
Reduzindo escala municipal a reflexo de CAMILO VALLAUX
sbre as "capitais naturais" das naes e as "artificiais", vemos
que Campos pertence a primeira categoria. Para o gegrafo e socilogo francs a esta classe pertenceriam as cidades que "seriam
vivas e populosas" em virtude de sua posio como "ns de intercmbios" industriais, comerciais e agrcolas, mesmo se o Estado no
as houvesse transformado em centro de suas atividades" .200
Ora, Campos justamente uma destas "cidades naturais". S
podia nascer al. Nenhum outro local a no ser aqule, e, no smente pelas necessidades da lavoura, da indstria e do comrcio,
mas sobretudo pela coao da geologia regional.
Mais uma vez o determinismo da terra sbre o homem. No
satisfeito o meio fsico de lhe impor ramos de cultura, e pretraarzw VALLAUX,Camille: "Le Sol et l'gtat", Paris, 1911, p&g. 351.

lhe planos de tomada da gleba por uma subdiviso topogrfica natural incentivadora do particularismo, indica-lhe o ponto nico do
entrelaamento de ideais de onde podero ser orientadas suas
atividades.
Ao descrevermos a geologia da plancie, fizemos notar que, na
margem sul do Paraba, na zona de aluvies s existe um lugar
alto na inflexo do rio ocupada pela cidade. S ali que testemunhos de uma ponta dos tabuleiros do norte afloram dste lado. S
al, naquele local predestinado, que, justamente ao centro e ao
alto do frtil lenol argiloso, poderia nascer a vila, ao mesmo tempo
ao abrigo das enchentes e a beira do caminho lquido para o mar.
Apenas algumas elevaes que no atingem 15 metros sobre s
nvel do Atlntico. O alto centralizado pela catedral, o alto do
Liceu e o alto do cemitrio. este ltimo um primitivo tibicuera
dos indgenas. Fora dessas pequenas iminncias s a ponta da
Lapa era inatingvel nas grandes cheias.
Com o crescimento, porm, do primeiro ncleo de povoadores,
a vila de palhoas desce para as baixadas laterais que as guas
devastam peridicamente.
A enchente grande o maior dos pesadelos do campista. Desde
os longes coloniais que o Paraba intermitentemente agigantado
se atira contra a cidade para derrub-la, buscando os caminhos de
gua e as lagoas aterradas que deixara outrora entre as elevaes
dos tabuleiros.
O belo cais ainda no terminado defende hoje as ruas do alude
marginal. Porm s com o remate final das obras de saneamento,
a cidade ficar protegida contra as guas que lhe vm por trs.
Guardadas esto algumas datas fnebres dos tremendos dilvios despejados contra o esforo encarniado dsse homem da
plancie: 1728, 1769, 1775, 1833, 1841, 1855, 1859, 1882, 1886, 1895,
1906, 1917 e 1923!
Esses nmeros, por si ss, acusam a perene luta do campista
contra as guas, realando o valor da conquista da plancie. Registram les um sem nmero de lavouras destrudas, de boiadas
mortas, de engenhos demolidos nas fazendas que naufragam, e
tambm historiam a submerso peridica da cidade numa pavorosa
reincidncia de calamidades.
Basta lembrar a enchente grande de 1923, ainda bem perto.
A de 1906, que planta nas pssimas condies higinicas da vazante
a medonha epidemia de peste bubnica . A de 1855, que devasta
com o terror do clera-morbo. A de 1833, que, na pequena vila de
6 mil almas, arrasa ou arruna nada menos de 198 prdios!
: com tamanhos bices da agressiva natureza, intercadentes
com as lutas polticas, que Campos se desenvolve.
O vilarejo de setecentos chega aos meados do sculo com 6.000
habitantes. Toda a plancie de criadores de gado continha apenas
o dbro desta cifra, o que explicvel pela desnecessidade de grande
populao rural no "Ciclo da Pecuria".

Em captulo anterior, j vimos o que ento se passa desde a

entrada no "Ciclo do Acar", e por toda a poca das engenhocas
at a instalao dos engenhos a vapor. A corrida para o campo
to intensa, que a vila de Campos no aumenta permanecendo
quase estacionria durante 130 anos, ao fim dos quais j toda a
populao rural da plancie 10 vzes maior que a urbana. Entretanto, as construes melhoram, sem, contudo, revelarem ainda a
solidez que as capacitem de abrigarem geraes.
Ao tratarmos da casa do campista em setecentos, observamos
o passo lento em que evolveu a habitao na plancie de to rudes
vaqueiros e camponeses.
Com o seu desprzo pela vida urbana, a vila neste ponto marcha
na retaguarda das fazendas que a circundam. As suas palhoas
de taipa custam a usar a telha por coberta, e o mais importante
de seus prdios de tda a casaria setecentista, demolido em fins
do sculo dezenove, o inesttico sobrado da casa da cmara e cadeia basta para um seguro conhecimento do que foram as modestas construes daquela poca.
S as igrejas revelam carter monumental. Deixando de parte
a velhssima capela do Saco, levantada pelos capuchinhos em
1682, e desfigurada por inovaes recentes, o Seminrio da Lapa
acabado em 1752 e pinturescamente erguido margem de uma
curva do rio, d-nos, com seu aspecto macio uma viso bem
clara da mentalidade colonial, essencialmente prtica e desprovida de requintes artsticos. Elemento decorativo da paisagem urbana e fluvial campista, tudo nle afirma a simples mentalidade
dsse tempo, alheia a devaneios fantasistas e plantando s margens do Paraba uma rstica civilizao.
A igreja de So Francisco, ereta em 1771 pelo mesmo arquiteto
italiano, frei VITRIO DE CAMBIASCA, que, anos depois levantaria a
mais notvel cpola do Brasil colonial no majestoso templo de So
Fidelis, embora de simples interior, j' tem motivos ornamentais em
sua fachada de estilo barroco, onde o caj e o abacax destacam o
brasileirismo incipiente. O templo de Nossa Senhora Me dos
Homens, unido Santa Casa, smente oferece como elemento denunciador de preocupaes estticas o fronto encimado por enorme coroa metlica.
No aspeto monumental externo transparece o cuidado exclusivo dessa rude populao de setecentos, alheia a pendores imaginativos pela dura imposio da luta pela terra crua.
De todas as igrejas de Campos do sculo XVIII, a nica realmente notvel em seu interior a do Carmo, que traz numa cartela
em cima do portal a data de 1797. Quer na capela-mor, onde se
destacam ricos lavrados, sobretudo nas pilastras com relevos a
ouro, quer nos altares laterais, nas tribunas e no coro de obra de

talha rendilhada, a igreja do Carmo rica de ornamentos. Suas

pias de gua benta so duas vlvulas de um molusco enorme, tendo
de abertura 82 centmetros. Sua bela fachada em barroco apresenta
cabeas de ndios como elementos decorativos.
Toda a sua ornamentao interna nos parece, entretanto,
haver sido objeto de profunda reforma no perodo ureo dos engenhos a vapor nos fins do Segundo Reinado. 201
Em suma, a prpria arte religiosa na vila de Campos, durante
a Colnia, parece refletir o mesmo desintersse coletivo j notado
quanto ao embelezamento e confrto das moradias dessa poca.
Em torno dessas pesadas massas arquitetnicas, mantinha-se
quase estvel o nmero de pequenas e trreas habitaes da estacionria populao, nas quais a palha da coberta j era substituda
pela telha.
Campos s comea a melhorar quando elevada a cidade,
em 1835.
Em 1873, a freguesia de So Salvador conta 3.166 casas tireas e 316 sobrados, 15 templos, 2 hospitais, asilo de rfos, teatro,
gasmetro, 2 bancos, caixa econmica, 5 hotis, 4 trapiches, 3 jornais dirios, 15 estabelecimentos pblicos e particulares de instruo, uma biblioteca, 4 fundies de mquinas para a lavoura, 6 cemitrios, uma serraria a vapor, dois curtumes e uma oficina fotogrfica. A ponte metlica sobre o Paraba j fora constru .202
Em 1880, em sua populao de 19.400 almas, h 11.4 O pessoas livres e 7.910 escravos.
TEIXEIRA DE MELO d-nos ainda, entre outras, a seguinte
estatstica:
Dos livres dedicam-se:

't

As cincias, artes e ofcios ............ 2.585

Ao comrcio .........................
880
A lavoura ...........................
868
So jornaleiros .......................
429
De servio domstico ................. 3.743
No tm profisso determinada ........ 2.895

"1
No "Almanaque de Campos de 1881", de Joo ALVARENGA, l-se B p4g. 76 o seguinte
anncio :
"Officina de Entalhador
de
Nicolao Cerbaz
Rua do Ouvidor n.O 27-G

O propriethrio dste estabelecimento encarrega-se de qualquer obra de esculptura.

entalhe e ornamento, tanto para igrejas como para casas particulares.
Offerece como garantias dos seus servios a restaurao das igrejas do CamO e TdrC.0
e todo o servio de entalho. douramento e plntura da igreja da Misericrdia.
Encarrega-se de trabalhos de autores classicos e faz com perfeiao mobiiia de todos os
feitios. dispondo para esse fim de peritos officiaes."
"2
TEIXEIRA
DE M n o : Obr. cit., pgs. 101-104.

Da populao escrava, 4.739 empregam-se na lavoura; 591 no

servio domstico; 509 so artesos, e 2.074 no tm profisso
especial".

Entre os habitantes livres:

Sabem ler ...........................
Analfabetos .........................

4.860
6.630

No se julgue, porm, que toda aquela gente morava na cidade

mesma. estes dados incluem a parquia de So Salvador, e ainda
TEIXEIRA
DE MELO quem nos diz: Da populao paroquial, residem
na ciade 9.221, a saber:
Livres ...............................
Escravos ............................

8.000
1.221

Isto, quando o total de habitantes do municpio j de 91.880

por demais expressivo. Apenas um dcimo da populao habita a
cidade em plena poca do senhor de engenho. Em 150 anos, o
crescimento urbano de pouco mais de 3.000 almas, enquanto na
zona agrcola a populao 15 vzes maior da dos meados do
sculo precedente.
Nada mais necessrio para se avaliar o vigor dessa tendncia
inata e ancestral do campista: o radicado apgo a terra. Nem os
engenhos a vapor, que abatem o particularismo do campons, conseguem desvi-lo para os atrativos da vida urbana. Ainda existem
possibilidades ao domnio individual da pequena propriedade. O
aplo irresistvel do campo continua a impedir que a cidade cresa
no obstante algumas reformas terem vindo cedo.
Em 1848, a nova iluminao a "gs hidrognio lquido", que
"dava consumo a cal de pedra do Muria e aguardente do municpio, auxiliando assim a lavoura e a indstria l0cal",2~~
substitua
os lampees de azeite, que at 1853 prevaleceriam na capital do
Imprio.
Em 1872, instalada a iluminao a gs, e em 24 de junho de
1883, com a presena do Imperador, Campos a primeira cidade
da Amrica do Sul que inaugura a luz eltrica.
Ao mesmo tempo, toda essa gente que vimos iletrada se pe a
ler. 13 incrvel o numero de jornais que se imprimem. Desde o
Correio Constitucional, de 1831, ao Monitor Campista, de 1834 o terceiro em antiguidade dos jornais brasileiros -, j vrios tinham vindo luz. Os jornais polticos, humorsticos e comerciais
pululam.

Grande j ento a gula dessa geiite aguada na luta, pelos

rgos combativos e sarcsticos. Os nomes de algumas folhas, das
que se publicaram at a Repblica, bastam para denunciar o
pendor satrico, desabrochado de repente no campista sado daquela massa bruta de cozinhadores de acar da poca precedente.
O recalque contra a restrio material na luta pela terra dir-se-ia
sublimado agora em custicas ofensivas literrias.
Dste modo que surgem entre outros O Popular em 1834,
O Descobridor do Mel de Pau, O Tanajura, O Judas, A Abelha, O
Corisco, A Palmatria, A Tempestade, O Energmeno, todos em
1836. O Correio Comercial, O Cruxeiro, A Ordem, A Alvorada
Campista, A Regenerao, A Verdade, O Pais, O Futuro, O Conciliador e outros mais, refletem o esprito conservador das classes
dominantes. Em 1576, ano em que aparece A Repblica, O Independente empastelado, sendo os tipos e as peas mais importantes

do prelo atiradas no Paraba.

O esprito picante de mordacidade, porm, revive com O Pernilongo, A Tesoura, O Corsrio, A Matraca, A Bca do Mundo,
O Linguarudo. A transio romntica do sculo aparece com O
Cisne, O Beija-Flor, O Florilgio da Mocidade, O Zuavo, O Pirilampo, O Luzeiro. As campanhas da Abolio e da Repblica aproveitam-se largamente dessa imprensa livre e audaciosa, com O Rebate, A Gazeta do Povo, O Operrio, A Revoluo, A Vox do Povo,

onde escrevia Joo BARRETO

e sobretudo sse grande arauto da Abolio que foi O Vinte e Cinco de Maro, onde CARLOS
DE UCERDA
agitou tremendamente o seu estandarte libertrio.
Com todo sse alvoroo intelectual, a cidade peca, entretanto,
em necessidades mais urgentes. As condies sanitrias deixam a
desejar. O homem parece esquecido do meio em que vive, onde a
ateno permanente pela sade assunto inadivel.
Campos, construda sobre alguns outeiros baixos, estendeu a
maioria de suas casas pelas baixadas vizinhas. H brejos e lagoas
dentro da cidade, alguns s h poucos anos aterrados. As condies geolgicas impem solues urgentes que retardam.
O maior higienista brasileiro, o engenheiro campista SATURNINO
DE BRITO, assim diz: "O sub-solo de grande parte da cidade representa uma conquista aos brejos por meio de aterros com lixo e
entulho". 204
Os problemas de enxaguamento, esgoto e drenagem requerem
ateno cuidadosssima, mormente aps a lavagem das enchentes
grandes. Isto feito, Campos tem poderosos auxiliares naturais
salubridade de sua populao em luta contra a ambincia. "A intensa iluminao solar sem sombras de montanhas e as correntes
de nordeste, sem anteparos e desvios, - eis os dois preciosssimos
elementos hgidos desta cidade, que tantos conta de natureza
mrbida".205
ZM
~8

RODRIGUES
DE BRITO,
F . Saturnino: "Saneamento de Campos", Campos, 1903, p&g.85.
RODRIGUES
DE BRITO, F. SatWnin0: Obr. Cit., P & ~ S101-102.
.

A crescente populao urbana que se nota pelos fins do dezenove e princpios do sculo vinte, alastra-se por uma cidade ainda
desprotegida. E, assim, as grandes epidemias talam devastadoramente.
J falmos do clera-msrbo, que aterrorizava em 1855 e que
volta em 1567. Tambm da peste bubonica, quando as guas da
grande enchente de 1906 escorrem das ruas de Campos e a deixam
no rasto, ceifando, com inaudita virulncia, a j densa populao.
Houve ainda a febre amarela em 1850.
Mas, sem embargo de tudo isso, o desenvolvimento da cidade
se acelera. Obra indireta da usina, do grande estabelecimento industrial do capitalismo invadindo a plancie, aniquilando o senhor
de engenho e descosendo toda essa trama firme de fazendas enrgicarnente organizadas no perodo anterior.
Tamanha a influncia da indstria em grande escala, destroando a iniciativa agrria dos senhores rurais, que a relao de
1 para 10, notada em 1880 entre a populao urbana e rural, sobe
a 1 para 2,92 quando a cidade de Campos tem 26.951 almas e a
zona rural 78.583, sendo o total de 105.534 no ano de 1892 .20G
A mesma terra e a mesma gente. Nenhuma imigrao sensvel. Os mesmos atributos grupais hereditariamente transmitidos.
Bastou porm a introduo de novos mtodos de trabalho na mesma cultura para a ecloso de enormes repercusses sociais.
natural que alguma influncia tenha surgido da Abolio,
com a vinda do negro para a cidade. Tal fato no pode, todavia, ser
invocado como causa imperativa do crescimento inesperado da
populao urbana, visto que a grande maioria de libertos reflui
de novo para o campo, em busca de trabalho. 207
O que nos parece fatores determinantes de tal fenmeno so,
de um lado, a grande indstria aucareira, provocando pelo monoplio capitalista da produo aucareira a baixa do produto e o
desintersse pelas fazendas, e do outro as estradas de ferro. Campos
transformada em centro ferrovirio tem ativada a sua circulao.
O comrcio, engrossado, o intercmbio material e mental com o
Rio-de-Janeiro avigorado, novos modos de viver, subtraem ao campo
seus elementos dirigentes patriarcais. O norte do municpio tem,
afinal, seu futuro aberto com a construo da ponte de estrada de
ferro sobre o Paraba.
E conquanto a populao rural aumente sempre, seu ritmo de
crescimento superado agora pelo da urbana.
Segundo o recenseamento de 1920 a cidade conta 45.430 habitantes para 128.672 da zona rural e um total no municpio de
173.102. Quer dizer que a relao entre a gente urbana e a rural
Recenseamento de 1892, do "Relatrio apresentado ao Vice-presidente do Estado pelo
Secretrio dos Negcios do Interior e Justia", Rio, 1893.
O decrscimo da populao rural deve tambm em parte ser levado
conta do
desmembramento da comarca, para a criao de novos municpios.

"

j sobe a 1 para 2,83. Na primeira fase das usinas, a populao de

Campos duplicou, enquanto a da zona rural smente 1,6 maior.
Conforme dados obtidos pelo clculo, a populao em 1933
de 64.614 para a rea urbana, e 255.423 para a zona rural, dando
um total, para o municpio, de 325.037 habitantes.208
A serem exatas, tais cifras traduzem uma relao de 1 para
3,95, mostrando desta vez nova tendncia para maior crescimento
relativo da populao rural, que 1,98 superior a de 1920, enquanto
a urbana cresceu 1,42 no mesmo perodo.
Aguardamos o atual recenseamento a ser iniciado, para uma
prova definitiva de tais resultados. ~3 possvel que o confronto com
os dados reais de 1940 no os confirme. Devemos, entretanto, salientar que, no obstante a expanso da grande propriedade pelas
companhias aucareiras, bem visvel nestes ltimos anos um
crescente intersse pelo campo, devido sobretudo ao grande melho- '
ramento nas vias de comunicaes com as novas estradas impostas
pelo desenvolvimento automobilstico.
De qualquer maneira, smente desde a ascendncia das usinas
e o seu predomnio sobre os engenhos, que Campos se torna verdadeiramente cidade. O comando de toda a sua vida cultural passa
dos solares rurais para os escritrios urbanos.
Mais um fato que distingue a civilizao campista da pernambucana, onde o inverso justamente que se d com a atual reduo
das velhas cidades do acar, to concisamente exposta por GILENO
DE CARLI.
"Realmente, onde existe a usina, processou-se uma rpida decadncia da capital municipal. Goiana, Igarass, Cabo, Ipojuca,
Rio-Formoso, Serinham, Agua-Preta, Gameleira e Quipap so cidades que tiveram grande progresso e centralizaram agitada vida
social. Em volta dessas cidades se espalhavam centenas de engenhos, onde viviam os senhores de engenhos com suas famlias e
agregados. As dificuldades de transporte com o Recife fortaleciam
os intersses dos proprietrios em torno da vida social, econmica
e poltica do municpio. As mesmas dificuldades de comunicaes
foravam a existncia de verdadeiros entrepostos comerciais nasq
cidades do interior, onde os engenhos se abasteciam. Havia, pois,
uma srie de fatores que determinavam o movimento e a riqueza
da cidade. Com o advento das usinas, h a coincidncia da construo das estradas de ferro e rodovias. As distncias tenderam a
desaparecer.
A usina raramente fundada junto a cidade. Em antigos engenhos, perto do traado ferrovirio e as margens de rios perenes,
surgem as fbricas de acar.
O usineiro o homem que tem de manobrar o crdito na Capital. Crdito bancrio ou com o comissrio de acar que vive no
20s "Boletim Meosa: de Estatistica Demogiafo-Sanitria da Cidade de Campos", janeiro
de 1939.

Recife. O acar tambm diretamente remetido para a Capital.

O usineiro instala o barraco, a casa comercial para a venda de
gneros de alimentao aos trabalhadores. Muitas vzes, o barraco vende loua, fazendas e chapus. Alm de armazm de secos
e molhados, armarinho e casa de fazendas de chita e sda. O
barraco central vende para os barraces dos engenhos, tornandose redistribuidor, substituindo o comerciante da cidade do interior.
Veio, portanto, a falncia dste e seu desaparecimento. Todas as
outras atividades do municpio se foram assim extinguindo. O
senhor de engenho, que tanto movimentava a cidade, emigrou para
a Capital, quando a usina comeou a adquirir as suas terras.
Morreu assim a vida social. Ou, melhor, houve uma descentralizao. A usina, com sua vila operria, com a sua atividade espalhada pelos engenhos, fz criar um outro centro de movimentao
econmica e social. A usina substituiu a cidade. Certa a tese de
que a cidade um ser vivo, essas cidades aucareiras de Pernambuco nasceram, viveram e esto - muitas delas - quase a morte.
esse declnio era inevitvel, seja por um "determinismo", seja por
uma "predestinao". 209
Um "determinismo", dizemos ns. O meio geogrfico disseminou a cultura da cana ao longo dos "pequenos rios", to elogiados
por GILBERTO FREIRE. No houve como em Campos uma nica centralizao das indstrias de uma s plancie margem de um grande rio. Aqu em torno de um s ncleo urbano que engenhocas,
engenhos e usinas at hoje se espalharam. Desta maneira, Campos,
tambm apenas cidade municipal, exerce no meio aucareiro fluminense a funo de Recife para o de Pernambuco. A funo de
capital. E assim que, as grandes usinas, embora muito prximas,
vindo at mesmo levantar-se junto ao permetro urbano, como no
caso do Queimado, no tm energia para absorver e descentralizar
o crescente poder urbano. Ao contrrio, o comrcio a varejo beneficiado, porque em geral na cidade que compra o roceiro, e
tambm o comrcio por atacado, fornecedor de gneros para as
usinas, exceto algumas estrangeiras, que, mais uma vez nocivas,
no gastam em Campos um nquel para os seus fornecimentos.
Embora seja contnua a propenso de fuga das fortunas do
aqcar para a esplendente vida carioca, alguma coisa fica na
cidade. O problema do calamento vai sendo aos poucos atacado, e novos prdios embelezam as zonas de residncia. Entre os
novos edifcios, destaca-se o Foro, talvez o mais belo do Brasil.
O grande problema da energia eltrica, obstculo mximo ao desdobramento das indstrias urbanas campistas, acha-se em vias
de soluo com a reprsa j iniciada, obra de grande vulto do
interventor AMARAL PEIXOTO, onde o rio Macab despejado no
So Pedro atravs de quase cinco quilometros de tnel.
2<n

D CARZI,Gileno: "Aspectos Aucareiros de Pernambuco", Rio, 1940, phgs. 6-7.

Falta-lhe apenas um prto de mar. Com le, ser grandioso

o futuro desta cidade, centralizando o mais forte grupo de municpios agrcolas brasileiros, nles incluindo, alm dos fluminenses, os maiores do Esprito-Santo e de Minas-Gerais, os quais, j
satlites de Campos pela irradiao ferroviria, buscaro na costa
norte do Estado do Rio o escoadouro natural de sua imensa produo.
Ao contrrio de quase todas as outras cidades da Baixada Fluminense, que tiveram brilho no Segundo Reinado e hoje adormecem decadentes, Campos se firXe7l. Entre todas, a mesma luta
contra o brejo foi tremenda. Porm smente as condies geolgicas da Plancie Goitac permitiram a cristalizao de uma cultura
slida e de uma esplndida civilizao, nessa faixa litornea fluminense . As predestinadas pequenas colinas to bem escolhidas para
o povoado, deram aos antigos fundadores e a seus descendentes a
base firme, a cavaleiro das grandes aguss, para o futuro crescimento da vila de So Salvador.
Campos no foi uma cidade nmade, como tantas outras. Venceu desde o incio, porque foi plantada no lugar propcio, enquanto
em outras zonas da Baixada o homem fracassava em idnticas tentativas. Porque em toda a regio costeira fluminense, j anteriormente entrada na plancie, a luta contra o pantanal se iniciara
desde os primrdios com furor idntico. E dsse apalpar de lamaais, dsses repetidos ensaios de acomodao ao meio que nascem
as vilas nmades.
"Ao entrar de setecentos, Ipuca impaludada que foge para
as brisas salutares da Barra-de-So-Joo. Guapimirim, que se
transfere dos paludes de Cernambitiba para o Outeiro dos Iguanamixamas. Suru, que vem de Gia para o rio de seu nome. Mag,
que do prto da Piedade, sobe ao ponto atual, meia lgua acima.
Itinga, - aldeia indgena fundada por MARTIMDE S em 1615 -,
que se muda para Tingu e se reafirma em Itagua. So Gonalo,
que sai da fazenda de Guaxindiba e Rio-Bonito da de Dona Bernarda. Araruama, que nasce no stio Parat. Saquarema, que, levada da capela de Nazar, acampa no Boqueiro do Engenho e se
assenta, afinal, a beira-mar. Quissam, que nasce no Furado, em
1694, passa por Capivar, a margem da lagoa Feia, e se consolida,
enfim, no local de hoje.
Mesmo nas escarpas do extremo sul, as cidades e vilas nmades
vagam de ponto em ponto. Assim Parat, abaixo do nvel do mar,
sujeita a inundaes, que se transplanta em 1676. Paratimirim,
que se muda da primitiva Mamangu . Angra-dos-Reis, reconstruda
em novo lugar aps uma tempestade destruidora. Mangaratiba,
que da praia de So Braz vai para o Saco-de-Ingaba".210
Com Campos, nada dsse vagar em busca de alicerces. Uma
vez firmada em suas colinas, embora a populao acotovelada se
LAMEGO FILHO: Obr. c l t . . psg. 170.

esparrame nas baixadas em redor, ningum pensa em fugir

fria do Paraba, buscando os tabuleiros do norte ou a cordilheira
a leste. B al mesmo que o campista fica. To arraigado sua vila
como o campons a sua terra. O apgo individual ao quinho de
terra sempre o mesmo. Por isso que a marcha civilizadora em
Campos avanca sem retrocesso, em cadncia com o andar dos
sculos.
A fim de melhor acusar o predominio centralizador de Campos
sobre toda esta formidvel rea agrcola regional, pelo determinismo geograficamente natural do meio, basta referir a circunstncia de, j em 1885, quando a zona da mata mineira vinha de ser
aberta, o Marqus de PARAN, Presidente do Conselho de Ministros,
leva ao conhecimento da Cmara dos Deputados "a grandiosa aspirao dos campistas de elevar a comarca de Campos a categoria
de Provncia, anexando-lhe alguns municpios prximos da Provncia de Minas-Gerais e o de Itapemirim, na do Esprito Santo" ."I1
Entre os mais arrebatados pela idia, encontram-se os capichabas,
que enviam longa representao ao Govrno.
A Provncia de Campos-dos-Goitacases no , porm, criada. A
tremenda epidemia de clera-inorbo daquele ano, levando a desgraa a quase todos os lares, arrefece o entusiasmo entre os
campistas. 212
A qualquer que nos tenha acompanhado atravs da histria
econmico-social da plancie, anotando a expanso dsse grupo
tnico com todos os seus atributos de espantosa atividade e de
extraordinria pertincia, e que, em luta permanente contra as
condies geogrficas do meio isolante e mrbido, conseguiu com
sua prpria gente e com suas prprias energias construir uma
civilizao excepcional na comunidade brasileira, claramente
previsvel o futuro desta cidade.
Com seu talento genial para as repercusses sociais num
dado meio, R c ~ u sj o havia previsto. Nascida obrigatriamente
num centro geogrfico, mas premida de empecilhos nosogrficos,
exigindo para o seu domnio uma invulgar associao de
caracteres raciais, Campos comea agora a estirar as suas ruas
sobre a topografia aberta da vasta plancie circundante.
D-lhe o Govrno um impulso decisivo, com ajuda financeira
que visem aos seus problemas essenciais de saneamento e circulao; d-lhe o auxlio tcnico orientador de seu trabalho pertinaz;
d-lhe reformas legislativas que impossibilitem o aniquilamento da
3n LAMEGO, Alberto: "A Provncia de Campos dos Goitacases", "Monitor Campista". 6
de janeiro de 1940.
212
Diz ainda ALBERTO LAMEGO: "O que no seria agora a terra goitac&. se naquele
tempo fosse c ~ i a d aa Provncia de Campos dos Goitacases? Hoje, com o surto de progresso
em todos os ramos de lavoura, comrcio e indstria, com uma populao de crca de
300.000 habitantes, com os impostos federais, estaduais e municipais recolhidos s reparties com patentes que montam a mais de 20 mil contos, certamente seria um dos mais
ricos Estados da Federao. d possivel que um dia, com a Politica do Estado Novo, que
pensa em fazer a diviso equitativa e harmoniosa cie todas as terras do Brasil, ainda seja
criado o Estado dos Campos dos Goitacases".

pasmosa e inata iniciativa dsse povo, j prognosticvel ante a

viso ameaadora de grandes trustes estrangeiros. D-lhe smente
isso em recompensa de suas lutas seculares com to opulentos resultados para a nossa cultura e economia. E qualquer observador
de fenmenos histrico-sociais poder sem rro de viso, descortinar o rpido erguimento na plancie de uma das maiores cidades
da Amrica.
7.

TRANSPORTES E COMUNICAOES
"...por uma parte os cercou a Natureza de
arvoredos espessos, rios medonhos e alagadios
incomparveis.
. . . p or outra das espantosas serranias da Corda que j acima pintei.. .
Pe. SIMO DE VASCONCELOS: "Vida do Pe. Joo de Almeida",
Lisboa, 1658, pg. 144.

..

De todos os problemas impostos ao homem pelo determinismo

geolgico da plancie, ste um dos de mais difcil soluo.
Ao estudarmos a geologia regional, vimos que a fecunda zona
de aluvies do Paraba est cercada de empecilhos. Entre ela e o
mar h dezenas de quilmetros de deserto das restingas. E em toda
a costa rasa, alinhada em grandes praias retilneas, nenhuma
brecha nos d um prto bom. Entre Maca e o Paraba e entre
ste o Itabapoana, nenhum rio tem sada livre para o Atlntico.
O prto natural de Campos com a oscilante barra do Paraba,
raso demais e por demais incerto para a grande navegao permanente. Para o norte o colono primitivo encontra um matagal
fechado e intransponvel, infestado de Purs e de Aimors, o qual
por centenas de quilmetros avana at Vitria. A oeste, a Serra
do Mar espessamente acobertada de florestas, e ainda o Aimor.
Alm de So Fidelis, a navegao do Paraba interrompida de
itaipavas. E, finalmente, ao sul, a lagoa Feia, com os imensos pantanais de suas margens, s lhe restando como sada o caminho pela
costa sbre areias e pntanos continuos at a Guanabara.
O campista no tem sada. A natureza deu-lhe uma terra privilegiada, mas bloqueou-o solitariamente. E assim que no basta
essa tremenda luta humana para conquistar a gleba, que vimos ao
seguir a sua histria. Alm do esforo contra o meio seletivo e da
pugna herica contra o donatrio, resta ainda a grande tarefa de
ligar a terra ao Mundo. De nada vale todo o brilho cultural sem o
escoamento para os produtos e sem o intercmbio com a civilizao. esta a prova final que se antepe e desafia o nimo do povoador. E ste pe-se logo a resolv-la.
Logo nos primrdios, a estrada nica pela costa. Por ela
vieram os Sete Capites a p, e por muito tempo foi o caminho das
boiadas para o Rio. Partindo da vila, seguia a estrada para suleste

at o Furado, e da marginava sempre o litoral at Maca, de onde

continuava por Cabo-Frio at a Praia Grande.
I3 compreensvel pois que, logo de como aparea o cavalo
como elemento indispensvel ao transporte na plancie. Da a
rpida ecloso dessa atrevida raa de campeiros, que tanto contribuiriam para agitaes futuras.
Em toda a vida de Campos, at bem pouco, o cavalo est indissoluvelmente ligado ao homem. : o animal por excelncia para
as rpidas ligaes na terra plana. "A cavalo fazem as maiores
viagens", diz COUTO
REIS, e foram "de cavalos" os primeiros engenhos de PRODE GIs. A frente de seus cavalarianos que BENTA
PEREIRA destroa a cavalaria dos vice-reis.
O cavalo que permite ao senhor de engenho e a seus administradores a fiscalizao das lavouras de cana e, sobretudo, no Segundo Reinado a boa cocheira de animais de trato parte obrigatria de cada fazenda que se preza. A cavalo que se vai cidade, a
visitas aos solares vizinhos, a festas e a enterros na roa.
O apuro e orgulho dos campistas em suas montarias j foi
REIS ao descrever os arreamentos ricos
mostrado, escrito por COUTO
de seu tempo. Campos foi sempre terra de notveis cavaleiros e de
cavalhadas famosas, impecveis no traje e no rigor dos lances,
como essa do Colgio em 1730, de que at hoje ainda se fala. Grande cavaleiro, entre outros, foi sse BARCELOS COUTINHO, de Quissarna,
que vai ao Rio especialmente comissionado para dirigir cavalhadas oficiais.
Como meio de locomoo, foi o cavalo que adaptou o homem
plancie. "Os cavalos melhores, diz o Visconde de ARARUAMA,
chegam a um grande preo no Pas; principalmente aqules que
so andadores, pela inclinao que os habitantes tm a ste gnero
de andar".
Alm do cavalo, o burro tambm utilizado nas almanjarras
e conduo de cargas. Mas, para a trao, o boi irrivalizvel. A
influncia do boi na civilizao campista to grande, que a no
podemos compreender sem le.
Toda a evoluo da indstria aucareira at hoje inseparvelmente ligada ao carro de bois. O grande carro de eixo rolante
e de rodas de 1.80 m. de dimetro, a fim de poder varar os
atoleiros. O seu canto, que por trezentos anos se espalhou em contnuo crescendo pelos ares da plancie, s agora comea a emudecer
com os carros de eixo fixo. Mas sempre o boi a grande fora
motriz da, cana para as usinas.
Todo o acar de Campos, e da toda a sua economia, todo o
seu progresso e toda a sua cultura viajaram sobre a mesa do carro
de bois. Com le, e s por le que se deu toda a gigantesca expanso industrial de Campos.
As florestas campistas so ricas de madeiras para a sua construo. A sucupira, para o meo, as caimbras, as chedas e os
malhais; o leo vermelho, para o eixo, as relhas, as cavilhas e os

coces; o ip e o roxinho, para o cabealho; a copaba para as

tbuas do forro; o jenipapo e a muxila, para o chumao; madeira
abundante, e apenas a escolher, h nas matas de Campos para
todas as partes dsse veculo forte e pesado, de formas invariveis
desde os tempos mais remotos, apenas por vzes substitudo por
carroes de eixo fixo em restritos misteres das fazendas. Alguns
dsses carroes tinham cobertura de madeira, para uso de famlias em viagens.
Quem percorre hoje o norte fluminense, desde a plancie a
zona montanhosa, nota a gradual diminuio do dimetro das
rodas do carro de bois, a medida que vai subindo, at atingir minsculas dimenses nas zonas de Itaperuna e Pdua, de estradas
tortuosas e ngremes, a exigirem, para maior segurana e facilidade
no manejo, o abaixamento do centro de gravidade.
Aberta e desenvolvida a plancie, enfrenta, porm, o campista
o grande problema de sua ligao com o exterior. Vrias vzes foi
por ns frisado o isolamento da regio para com o resto do Mundo,
resultante do eterminismo geolgico. S agora, porm, que vai
ste fato aparecer com toda a sua fora retardatria. E o homem
ou vence, integrando a plancie na civilizao, ou v perdidos todos
os seus esforos e todo o fruto de sua iniciativa.
Dissemos que no tempo da pecuria as boiadas seguiam pela
estrada litornea. Mas comeando de se avolumar os produtos da
lavoura e fabricao, j no possvel usar-se tal caminho. E, no
obstante a m sada para o mar, s esta ainda que pode conduzir
libertao do meio encarcerador.
"O comrcio dos Goitacases, nos primeiros tempos da sua povoao, cifrava-se na exportao de carne salgada, couros, queijos
e algodo em caroo", 213 e, embora poucos, tais produtos comeam
a sair por via martima.
Mas a foz do Paraba, como assinalamos, no francamente
navegvel. A barra, alm de mvel, "seu fundo nunca excedeu a 13
palmos na preamar das mars extraordinrias, pois que geralmente nunca avana a mais de 6 a 7 ps de gua".214
A crermos nesse autor, essa embocadura era mesmo quase
inacessvel primitiva navegao. Conquanto nos parea um tanto
exagerado o seu informe, damo-lo para mostra das dificuldades que
enfrenta o povoador em seu intercmbio com o exterior. "No meado do 17.O sculo, no tempo do descobrimento, tinha esta barra
apenas um friso de geoberas, que o povo ia desentupindo em pocas
de enchentes; porque a exportao primitiva era levada BarraSca, e pela valeta barra do Assuzinho, em Iguassu, onde, em
pequenos barcos, a tomavam de canoas que estacionavam por dentro da dita barra, nos alagados chamados Brejos de Dentro, e con2m
214

MARTINS,Fernandes Jos: Obr. cit., pg. 17.

MARTINS,Fernandes Jos: Obr. cit., p&g. 6.

duziam para fora o carregamento aos barcos que por le esperavam 3 a 4 dias". 215
Exportar a produo de Campos de maneira to penosa e por
tal volta de caminho, s mesmo pela necessidade absoluta de um
escoadouro e com uma incrvel tenacidade. Admitida ou no o
emprgo desta sada, parece, entretanto, incontestvel que o rio
Iguass tinha antigamente muito maior volume de gua e correnteza que atualmente .216
Ao sul do cabo So Tom, existe a barra do Furado, intermitentemente aberta, e chave do projeto Saturnino de Brito para o
dessecamento da regio. Mas tambm esta "no admite gnero
algum de embarcao, por ser estreita e a costa direita de areia
slta e sem abrigo". 217
Da ser ainda a foz do Paraba com todos seus defeitos o meio
de sada, sem recursos de outra escolha. E desta maneira que
So Joo-da-Barra se desenvolve como satlite indispensvel vida
comercial de Campos. 13 por al tambm que a plancie recebe as
idias novas que lhe chegam do Rio e da Baa.
Entretanto, ainda em princpios de setecentos, a navegao
precarssima. "S uma lanchazinha cada ano, que apenas carregava dois mios de farinha". 218
Terra de vaqueiros ainda, quando o gado s manadas seguia
para o Rio pela estrada costeira. Mas j em 1730, com o aumento
dos engenhos, "passam de 20 embarcaes, lanchas grandes, sumacas e uma fragata, que continuamente vem ao Rio-de-Janeiro carregar os frutos da terra". "9
Em sua inquietao de produzir, o homem no espera que lhe
venham buscar as sobras. Constri os prprios navios com as madeiras da terra. Assim que em So Joo-da-Barra nascem os estaleiros, de onde, em 1740, desce o primeiro barco, e que incentivam
a navegao com suas lanchas "Orelha de Mula" e suas sumaquinhas "Cu de Galinha", de 40 a 50 toneladas.220
BALTASAR
LISBOA tambm Pefere que, desde 1753, quando comea o "Ciclo do Acar", o campista exporta o "que lhe sobrava para
a Baa e Rio-de-Janeiro, em embarcaes suas prprias: milho, feijo, porcos, queijos, aves, alm de acar, que por si s se elevou
em 1792 a quatro mil caixas, e muita madeira de construo, especialmente tabuado da tapinho". 221
Grande incremento tm os estaleiros de So Joo-da-Barra durante ste sculo e quase todo o seguinte. No tempo dos engenhos
a vapor, todo o acar de Campos, que em 1870 j atinge crca de
ALBERTO
LAMEGO:
Obr. c i t . , vol. I, p&gs. 435-440.
Idem: Obr. c i t . , p&g. 6, nota.
217 CARNEIRO DA SILVA, Jos: Obr. c i t . , p&g. 13.
na LAMEGO, Alberto: Obr. cit.. vol. 11, nota B p4g. 54.
a* LAMEGO,
Alberto: Obr. clt., vol. 11, nota B p4g. 54.
MA~ITINS,
Fernandes Jos: Obr. cit., p&g. 157.
2n TEIXEIRA
DE MELO:Obr. cit., pg. 77.
"0

20.000 toneladas, confia exclusivamente nesse prto para a sua

exportao. No , porm, s o q c a r e Campos que necessitam
dsse escoadouro. Para le tambm j se encaminha a produo
de outros municpios. E sob a presso crescente do comrcio, a pequena vila na difcil entrada do Paraba sobe de importncia.
Em 1868 cinco estaleiros constroem vasos de alto porte, incluindo brigues e galeras de 10.000 a r r o b a ~ Famosas
. ~ ~ ~ so as
suas madeiras, e de nomeada o risco de seus mestres armadores.
Encomendas de navios chegam at do Rio-Grande-do-Sul. Da vo
sair mais tarde as primeiras barcas da Cantareira.
Tamanha j se torna a atividade produtora do norte fluminense nessa poca, que So Joo-da-Barra com todos os seus obstculos a navegao um dos portos de grande movimentao no
litoral. Alm dos dois municpios da plancie, Cantagalo "e So
Fidelis lhe mandam quase todo o seu caf. "Em 50 navios consfruidos quase todos n o Pas", exportam-se anualmente 1.900 .O00 arrobas de diferentes gneros". 223
Para o transporte de mercadorias entre Campos e o prto de
mar, torna-se necessria uma intensa navegao no Paraba. J
no Primeiro Imprio, MUNIZ DE SOUSA noticia a frequncia de barcas que transportam at mil arrobas de acar e as canoas "de que
se coalha o rio". Ainda hoje grande o trfego de "pranchas",
essas longas embarcaes de velas latinas que chegam a mais de
dois metros de largura. Garga, So Joo-da-Barra, Cacimbas, So
Fidelis e o Muria delas se servem para o transporte de lenhas, cereais, farinha, caf, acar e demais gneros para Campos. Em
1852 o primeiro vapor de rodas desce at So Joo-da-Barra. h/Pais
tarde essa navegao se estenderia a So Fidelis e pelo Muria at
Cardoso Moreira.
A produo de Campos, entretanto, continua em acelerado
crescimento e a estrangulada foz do rio j no tem capacidade para
esco-la. H necessidade de grandes navios. Mas stes s podero
ancorar com segurana muito ao sul, na bela enseada de Imbetiba.
Projeta-se ento o canal Maca-Campos, tambm visando o "dessecamento dos pantanais, que seriam utilizados para a cultura e o
saneamento da regio que atravessa". 224
A sua inaugurao em 1872 comea a atrair a produo que
por le desce em fieiras de pranchas e at em vapores. Mas de
pouca serventia ser o canal que, atravessando restingas e alagadios, logo obstrudo de peripers, tiriricas e tabas, ou assoreado
de areias. Os seus 109 quilmetros vo ser de pronto inutilizados
com a estrada de ferro.
Era de se esperar que nesse imenso banhada1 da plancie a
abertura de canais fosse um dos principais objetivos dessa gente
2-5

23

MARTINS,Fernandes Jos6: Obr. cit., pg. 15.

MARTIN~,
Fernandes Jose: Obr. cit., pg. 15.
TEIXEIRA
DE
Obl.

laboriosa. Realmente o foi, porm com mui fracos resultados.

O canal da Ona na lagoa do mesmo nome, utilizado para o transporte de madeira, desapareceu. O do Nogueira, ao norte do Paraba

e pouco abaixo de Campos, ligando o rio a lagoa do Campelo est

quase todo sco. O de Jagoaroaba, sangradouro da lagoa Feia, entupiu-se. Smente o de Cacimbas tem servido parcialmente populao do norte sanjuanense .
O fracasso de todas essas vias artificiais deve-se, antes de tudo,
a inexistncia de um estudo de conjunto de toda essa complexssima hidrografia da plancie, smente agora cientificamente estudada pelo Departamento Nacional de Obras de Saneamento. Assim,
qualquer canal isoladamente escavado sem obedecer a um plano
geral de exaguamento, tendo em vista a circulao natural de toda
a rde, tende logo a se inutilizar.
Devido a isso que toda a regio de lagoas, singularmente
predestinada ao desenvolvimento das vias lquidas, s pde fugir
ao isolamento pela estrada de ferro.
Como quase todo o impulso progressista na plancie, nasce
ela da iniciativa particular. A primeira, de Campos a So Gonalo,
inaugurada em 1873, entra numa grande zona de engenhos de
acar. A segunda, de Campos a Maca, dada ao trfego pelo
Imperador em 1875, e logo aambarca toda a exportao de Campos
para o prto de Imbetiba.
A um grupo de campistas tambm se deve a Estrada de Ferro
Carangola, principiada naquele mesmo ano. Estrada de penetrao, cortada em mata virgem, em 1877 chega a Travesso, no ano
seguinte a Murund, e, da ruma para o vale do Muria, onde, em
1788, se inaugura a estao de Cachoeiro, com a presena dos
Imperadores.
este ano, abre novas perspectivas ao norte fluminense. : o
futuro de Itaperuna que se esboa com a linha frrea marginando
o Muria, o qual, dste ponto para cima, no mais naveg5vel. Rasgando a floresta virgem, por onde vagam ainda tribos de Purs, a
iniciativa de Campos possibilita a rpida cultura do municpio de
maior nmero de ps de caf em todo o Mundo, e isto, ao contrrio
do que sucede em So Paulo, com a pequena propriedade e u m a

invaso de colonos essencialmente brasileira.

O velho amor a terra, do campista, parece transplantar-se para

Itaperuna, onde, muito embora o contingente mineiro seja grande,

a pequena fazenda mostra logo esta tendncia a partilhar e apossar-se do terreno: o vivo particularismo do homem da planicie.
Embora desde os princpios do sculo tenha o campista comeado a invadir as florestas do norte em busca de madeiras de lei,
nessas "bandeiras do jacarand" que foram o sonho dourado dos
exploradores, como nos tempos coloniais o foram" as minas de ouro
e prata", 225 smente agora, duzentos anos aps a sua vinda, que
LAMEGO
FILHO, Alherto: Obr. cit.. pg. 134.

sse homem dos pantanais levanta os olhos de sua plancie que o

fascinara e invade o matagal dos tabuleiros e das serras, onde as
cargas pesadas de cafezais abrem caminho a imensa onda alastrante dos canaviais em marcha para o norte.
H um rpido acrscimo na produo reativada pelo surto das
primeiras usinas. Novas necessidades de transportes logo aparecem. Maca, sendo ligada a Niteri por via frrea, ver seu prto
logo morto. A navegao de So Joo-da-Barra continua, porm,
debilitada. Mingua aos poucos em concorrncia com a Leopoldina,
que, encampando as estradas de ferro, j senhora de todo o
transporte regional. As tarifas ferrovirias baixam, at que o prto
da foz do Paraba seja aniquilado, e ento a companhia inglsa comea a levantar absurdamente, at hoje, fretes e passagens.
Entrementes, enquanto a ligao com o exterior melhora,
acompanhando o ritmo da produo, o problema da viao interna
permanece estacionrio quase at a poca atual. Difcil a conserva de estradas nessa terra de atoleiros, onde as enchentes carregam
pontes interrompendo ligaes. Fora das aluvies a areia fofa
das restingas. Ademais, para o carro de bois e para o cavalo, qualquer caminho serve. O tlburi, a aranha e outros carros de cavalos
que surgem nas fazendas pelos fins de novecentos e princpios dste
sculo, so apenas utilizados nas viagens cidade.
s com o automvel que as estradas melhoram, e isto mesmo
de h meia dzia de anos para c. Porque nesse barro pegajoso e
transformado em lamaal com as chuvaradas, manter um leito de
estrada efetuar grandes gastos. Assim mesmo, porm, com seu
sistema rodovirio insuficiente, Campos irradia linhas de nibus
para todos os cantos da plancie do mesmo modo que se fz um
notvel centro ferrovirio. A iniciada rodovia de primeira classe
para Niteri atualmente em construo uma das grandes obras
que por si s exaltam um govrno. Na data em que escrevemos, h
no municipio 444 quilmetros de estradas de automvel, sendo 332
conservadas pela Prefeitura e 112 a cargo do Estado. O emprgo
atual de mquinas modernas para construo e conservao das
rodovias assegura a Campos grandes melhoramentos em seus meios
de transporte.
Em grande parte do municpio de So Joo-da-Barra, cobert a de restingas, so as estradas difceis de se fazerem. O barro tem
de ser de longe transportado para cobrir a faixa de areias. No
obstante essa dificuldade enorme, j existem al 67,5 quilmetros
de vias automobilsticas, das quais 65 abertas pelo atual prefeito
moo, Dr. AFONSO CELSO RIBEIRO DE CASTRO, designado para o cargo
pelo Interventor AMARALPEIXOTO, e cujo nome como administrador
promete crescer.
Os trilhos da Estrada de Ferro Leopoldina s no municpio
medem mais de 300 quilmetros, e de mais de 400 quilmetros so as linhas agrcolas das usinas. So, pois, 700 quilometros
de caminhos de ferro na regio aucareira!

Com todo seu desenvolvimento gigantesco, continua Campos,

entretanto, a debater-se contra a falta de comunica6es com o
exterior. Conquistando a terra, lavrando-a e a industrializando
culminou entre todas as regies agrrias do Brasil. Mas, at hoje,
ainda no pde libertar-se definitivamente. Todo o seu intercmbio comercial se acha a merc de uma companhia estrangeira, que
lhe entrava o progresso continuo. E parz quebrar afinal as cadelas
que, n5o obstante seu espantoso crescimento, vem desde os primrdios impedindo expanso ainda maior, s existe uma soluo: um
prto de mar.
Tudo justifica essa construo. No s Campos mas tambm
com le o maior ncleo de municpios rurais brasileiros, incluindo
Itaperuna, Pdua, Miracema, Carangola, Manhuass e o sul do
Esprito-Santo, cuja produo totalizada por le se escoaria. Todos
les dependentes do pesado frete ferrovirio para o Rio-de-Janeiro
ou para Vitria, apenas aguardam uma sada franca para o mar,
a fim de tresdobrarem sua economia.
Qualquer gasto que se faa para ste fim ser, desde logo, amplamente compensado com as vrias centenas de milhares de contos
da produo atual dessa formidvel centralizao agrcola, abrangendo zonas de trs Estados e focalizada em Campos por suas condies geogrficas e suas ligaes naturais.
Um prto de mar para Campos uma necessidade orgnica do
Estado do Rio-de-Janeiro. Que o faam na foz do Paraba ou mais
ao norte, n a calma enseada de Manguinhos, pouco importa, a
questo faz-lo.
Porque, como j dissemos uma vez, "os fluminenses do norte,
que criaram a maior fonte de rendas estaduais, formam hoje um
dos grandes ncleos, no sul do Brasil, talvez o nico, que, sem, a
imigrao sistematizada, e lutando contra a indiferena dos poderes, desfila n a vanguarda brasileira. 12 uma exceo etnogrfica,
para a investigao dos socilogos.
Gsse povo admirvel, ansioso de oportunidades, no pode permanecer num trancamento de iniciativas, pela via frrea umbilical
e asfixiante. A construo do prto do Paraba do Sul, o problema fundamental anexo ao saneamento da Baixada, e necessrio
a vida do Estado. Dle dimanar toda a expanso das laboriosas
regies do Norte, abrindo possibilidades aos mais fecundos muiiicpios rurais brasileiros". 226
O Imprio fez o que era possvel em sua poca, a fim de auxiliar
a produo do fluminense do norte, estimulando-o. A politicagem
da 1.a Repblica abandonou-o a braos com o forasteiro cobrador
de juros.
O Estado Novo tem poderes para o libertar.
Eis o que pede o povo da plancie como recompensa de trezentos anos de labor ininterrupto, fazendo tanto pela economia e pela
zx

LAMEGQ
Fn~so,Alberto: Obr. cit., p&g. 116.

civilizao do Brasil. Nada mais justo do que amparar-lhe o Brasil

as ambies, o que, alis, prever em si mesmo, incalculavelmente
multiplicados, os j grandiosos resultados atingidos.
8.

O SANEAMENTO
"Com efeito, les - os romanos - niio tiveram outro rccurso para viver seiio efetuar o
dessecnr~entodos brejais e de os pr em cultura".
- EDMOND DEMOLINS: "Comnent Ia route cre
de type social", vol. I, pg. 442.
"H no Brasil trs problemas fundamentais,
dentro dos quais est triangulado o seu progresso:
sanear, educar, povoar. O homem produto do
"habitat". Disciplinar a natureza aperfeioar a
vida social. Drenar os pntanos, canaiizar as
guas para as zonas ridas, transformando-as em
celeiros fecundos, e conquistar a terra. Combater
as verminoses, as endemias as condies precrias
de higiene e criar o cidado capaz e consciente9'.
GETULIO VARGAS: "Manifesto de junho de

1934".

Salienta GILBERTO F'REIRE a importncia dos pequenos rios na

civilizao nordestina do acar. 227
So les, com seu equilbrio volumtrico e sem intermitncias
de alagamentos diluvianos, que permitem a fixao do colonizados,
tornando possvel a "sedentaridade rural".
Os grandes cursos de gua, "por excelncia os rios do bandeirante e do missionrio", so os dispersadores do pioneiro herico,
levando-o com a mobilidade de suas massas formidveis para as entradas defloradoras de nvias plagas sertanejas.
No Nordeste, os grandes rios "s em parte, e nunca completamente, se prestaram as funes civilizadoras de comunicaes regulares e dinamizao til".
"Um rio grande daqueles, quando transbordava em tempo de
chuva, era para inundar tudo, cobrindo canaviais e matando gado
e, at, gente. Destruindo. Devastando. Lavoura e pecuria eram
quase impossveis s suas margens, porque, tanto tinha de fcil o
estabelecimento, quanto de fatal a destruio pelas enchentes, pelas
cheias que ou dizimavam as manadas ou lhes corrompiam o pasto,
e, em vez de beneficiarem as plantaes, destruiam-nas completamente ou em grande parte". 228
Nisto sobretudo que a civilizao aucareira do Norte difere
da campista. A base fsica diversa. Toda a formao dste grande
ncleo meridional se deu exatamente sobre a plancie baixa e marginal a um grande rio.
No basta a luta pertinaz que vimos, do homem contra o
homem pela posse dessa gleba a fecundar. Ao mesmo tempo, h
FREIRE,Gilberto: "Casa Grande e Semala", Rio, 1934, p&s. 36-27.
FREIRE,
Gilberto: Obr. clt.. pg. 36.

a luta contra o rio. Contra suas tremendas inundaes devastadoras. Contra seus brejos, suas lagoas, seus banhados, tremedais e
alagadios disseminados por toda parte, roubando terras de lavoura, obstruindo comunicaes, fermentando epidemias explosivas.
Dai precisamente, dessa dupla combatividade do campista
contra a natureza e contra os monopolizadores da terra que lhe
veio a construo econmica formidvel, com o apgo ao solo, tenazmente cultivado e defendido em peleja hereditria.
Nada dos pequenos rios, que mais uma vez GILBERTO elogia em
novo livro, destacando "a importncia que tiveram na formao
rural do Brasil". 22B O que temos em Campos uma vasta plancie
de aluvies alagadias. Um rio largo, o qual, a no ser na travessia da cidade, onde corta a rocha dos tabuleiros, tem centenas
de metros do largura, indo em certos lugares a mais de quilmetro. Rio smente para comrcio de pranchas e canoas, onde a
navegao de vapores no vingou ainda pela falta de calado. Rio
sem prto livre na embocadura, e do qual se tenta fugir para
Maca por 109 quilmetros de um canal aberto a pulso de escravo.
No existe em Campos sse "complexo do rio" to desenvolvido entre "a gente mais ilustre do Nordeste".230 Excluso feita
da cidade, por toda a Colnia e Imprio at a gua de beber de
cacimbas. Segundo os cronistas, os prprios Goitacs s usavam
guas de poos.
O Paraba sem dvida til, com seu transporte de pequenas
embarcaes. Longe, porm, daquela importncia essencial dos pequenos rios nordestinos que o autor iguala a do carro de bois na
ligao a indstria aucareira. O rio , antes de tudo, um inimigo
que se espreita, em expectativa de suas peridicas devastaes.
B a matriz do pntano que se combate. Mas por isso mesmo
le a magna causa da formao tnica, econmica, social e psquica
do campista. Com o meio telrico por le criado que "os campistas instalados nas terras de aluvio da caudal paraibana se tornaram empreendedores, ousados e inteligentes, resolvendo os problemas sociais, politicos e econmicos, graas a seus imensos recursos
manejados e valorizados por populaes que, na luta das competiC,CE~Se das adversidades, aprenderam a combater s~inhos".~~l
a pugna incessante contra os sobejos do rio, de par com a
luta poltica, que talha sse temperamento frreo e imutvel no
trabalho, na calamidade ou na fartura intermitentemente palpitantes como o Paraba. "Na quadra dos preos altos, sempre se
apresentaram opulentos, generosos e magnificantes; na poca dos
infortnios e da depreciao do acar se tornaram resignados e
confiantes no dia de amanh". 232

FREIRE, Gilberto: "Nordeste", Rio, 1937, p&g. 45.

FRFJRE,
Gilberto: "Nordeste". piig. 49.
SILVESTRE, IIonrio: ''Aspecto Antropogeogriifico clo Rio Psraba do Sul". "Jorilal do
ComBrcfo", 23 de setembro de 1934.
229
'")

Idem.

Se o Paraba fecunda o canavial, tambm reenche a lagoa,

afunda o brejal, ensopa o alagadio. E contra o alagamento preciso lutar szinho.
Em todo o "Ciclo da Pecuria" e em quase todo o perodo das
engenhocas, nenhum auxlio oficial. Desta maneira que a luta
contra o pntano se torna um grande agente diferenciador dos
atributos do campista, o qual, no obstante o assduo ataque patognico de permanentes endemias palustres mormente arruinadoras
da gente rural, legou-nos at hoje a sadia combatividade eugnica
de sua prole camponesa.
Na Colnia, o Estado nada faz para ajud-lo. O Govrno da
Metrpole no pode olhar a longes terras, apenas de sabida existncia pela minguada arrecadao e pelas notcias de uma gente
alevantada e peculiarmente rude.
s com a vinda do Regente que, mais de perto, conhecida a
plancie de lagoas, to frtil e to prxima do mar. DOM Joo VI,
que tantas reformas entre ns inicia, o primeiro a cuidar dela.
Breve ateno de efeitos passageiros, porm assim mesmo de valia,
sobretudo porque a plancie beneficiada justamente, quando mais
intensa a disseminao dos levantadores de engenhocas.
A 10 de maio de 1808 criado o cargo de "Intendente Geral de
Polcia da Corte e do Estado do Brasil", e para le nomeado PAULO
FERNANDES VIANA,
futuro sogro de CAXIAS.
A sse homem quase deslembrado cabem funes vastssimas,
alm das meramente policiais, de que tanto necessita o Prncipe,
em temores dos marechais napolenicos, amedrontado da maonaria e das perfdias de CARLOTA
JOAQUINA, e em custdia da
Rainha louca, que assinara a execuo de TIRADENTES.
PAULO FERNANDES VIANAtransforma a esburacada capital do
novo reino.233 o primeiro saneador oficial da plancie goitac, e
le quem manda construir a nova estrada com pontes passando
pela foz do Macab, mais curta doze lguas do que a velha e litornea para o Rio, sendo esta abandonada.
Repetindo o que em longnquos idos fizeram os jesutas, saneadores de rios, o capito Jos BARCELOS MACHADO, instituidor
"E como a cidade do Rio-de-Janeiro carecia de fundas adaptaes para servir de
sede da Crte, o primelro Intendente Geral de Policia, PAULO FERNANDES VIANA,foi uma
espcie de ministro da capital, sobrecarregadissimo de servio com funes que so hoje
exercidas pelo chefe de policia, pelo prefeito e pela magistratura. Com o ordenado de
1:600$000 anuais, PAULO FERNANDES VIANA,benemrito da cidade. delineou os primeiros regulamentos, angariou com amigos os fundos para o sldo do Corpo da Guarda Real, aterrou
e calou as ruas - Sabo; General Cmara; Inv4lidos; Arcos; Matacavalos; Riachuelo; do
Conde; Mataporcos; Est4cio de S; edificou um cais, - Valongo -, canalizou o rio Maracanfi
para minorar o eterno problema da falta de gua, construiu estradas, - Niteri a Maric4,
Iguass a So Joo-del-Rei, preparou outras - Tijuca -, melhorou a ilumina&o- postes
de pedra com lampees de azeite nas Laranjeiras e em So Cristvo, alm da iluminao
circundante ao Pao e da Quinta-da-Boa-Vista -, construiu casuchas para os pobres, no
local onde hoje a Escola de Engenharia, e ainda tem o seu nome ligado & fundao do
%rico do Brasil, do Teatro So Joo - Joo Caetano -; aboliu as rtulas e gelosias,
manteve sempre festas populares, arborizou parte do Campo de Sant'Ana.
Morava na esquina atual do Campo com a rua do Visconde do Rio Branco, e morreu
de desgsto, porque D. PEDRO,
por picuinha, mandou cortar as &rvores do seu parque.. ."
ROBERTD
MACEDO:"Na data de hoje, h4 muitos anos". "Correio dtu ManhB", 10 de
maio de 1940.

do vnculo de Capivar, morgadio de Quissam, que, pela primeira

vez em 1688, rasga a barra do Furado, 234 e por sua determinao
em 1811, o Visconde de ARARUAMA encarregado da limpeza
e cofiservao dos rios que esgotam para a lagoa Feia e dela para
o mar.335
tarefa pesada e, ademais, exige conhecimento da hidrografia
regional, mormente complexa nessa ltima zona de rios, por vzes
reversveis ao sabor das enchentes e do fechamento de barras, como
sucede em alguns na Boa-Vista, de equilbrio oscilante s hoje bem
compreendido com os minuciosos estudos em execuo, e dos quais
os prprios nomes mudam atravs do tempo.
Entre todos o Iguass, cuja confuso em torno ALBERTO LAMEGO esclarece. Sempre falado na histria de Campos, hoje ningum o define exatamente em todo o seu percurso antigo. 13 que
os prprios rios secundrios so provisrios nessa terra inacabada.
Exemplifiquemos, para ilustrao da gleba difcil de secar,
nesse velho delta abandonado, mas sobre o qual as guas teimam
em passar, aterrando leitos, segmentando cursos, renovando a
circulao.
"O rio Iguass toma o nome de Furado, quando se dirige para
a barra nova, aberta pelo capito BARCELOS, e de Capivara, depois
de cortar a costa em direo ao norte, passando pelo cabo So Tom
em demanda da antiga barra, nica que existia ao tempo da doao
dos Sete Capites, no admirando, portanto, que todas as guas dos
rios e lagoas por ela se escoassem quando no existia a
Bste rio continua pela costa do norte com o nome de Capivara, passando pela ponta de So Tom at Canzosa, onde faz outra
barra no mar, que tambm se chama barra do I g ~ a s s . ~ ~ 7
"Enfim, o que no resta dvida que o primitivo Iguass se
separou de lagoas e rios que eram seus tributrios, perdeu o nome,
se confundiu com outros e tomou diversas
Observao geolglcamente exata, ao terem-se em conta as
formaes do cabo So Tom, onde, ao despejarem a smo novos
alvios sobre o delta pleistocnico, as guas recentes e erradias se
afilam em novos rios tortuosos, aproveitam pedaos de leitos velhos,
e, conforme a barragem do mar pela restinga, mudam a direo
do curso.
Calha, pois, justamente ao Iguass, de tamanha importncia
hidrogrfica no passado, e hoje indistinto e parcelado, o dizer do
autor que tal rio "bem merece um necrolgio".
com tal hidrografia de rios entulhados, de curso lento e
mesmo apagados, que se tm de haver os saneadores. E com tal
-.<>'a CARNEIRO
288

p7
3 6

DA S ILVA : Obr. cit., pg. 14.

FEYDIT,
Jlio: Obr. cit., pg. 271.
LAMEGO, Alberto: Obr. cit., vol. I, ~ g s037-438.
L AMEGO, Alberto: Obr. cit., vol. I, gg. 437.
LAMECO,
Alberto: Obr. c i t . , vol. I, p5g. 439.

chave do problema do saneamento de Canipos, que, at S A T ~ N I N O

DE %RITO, a engenharia tem de resolver o grande problema do escoamento da plancie.
Os estudos atuais de C A M I LDE~ MENESES,completando o plano
SATURNPNO
DE BRITO,
levam-no a querer modific-lo. Longe de fazer
a lagoa Feia o exclusivo e imenso reservatrio das enchentes, ameaando as baixas plancies circunvizinhas, o novo saneador de Campos indica um canal que recebendo o excesso de guas do Paraiba a
montante da cidade, as leve para nordeste at Manguinhos.
Voltando um momento aos p~incpiosde dezenove, sabemos
que 3 exaguamento, er~lbosaernprico, d bons re~ultados.~~9
Com o Imprio, a plancie melhora. O prprio Govrno por
ela se interessa. Vimos que um dos fins do canal Maca-Carnpo,
embora inoperante pelo prprio traado, o saneamento da zona
por le cortada. Mas o briilio cia vida rural na poca dos engenhos
a vapor, deve-se em grande parte ao benePiciamento da regio sanada pelo senso utilitrio e prtico dessa robusta e equilibrada organizao da nobreza agrria.
O brao o do escravo. Com le e coin essa mtua associao
de intersses to bem compreendida pelo senhor de engenho, muito
se faz para enxugar a terra. O individualismo plebeu dos donos de
engenhoca fora infecundo nesse ponto, e a respeito j citamos a observao do culto Visconde de ARARUAMAem princpios do sculo
passado. Porm, o reciproco entendimento na classe evolvida dos
graves fazendeiros do Imprio respeitosos do prestgio mtuo, cria
nesse perodo, no s em Campos como em toda a Baixada, uma
realizao esplndidamente saneadora. Da Guanabara a Campos
vrios canais contribuem, de par com o melhoramento dos transportes, para encaminhar as guas espalhadas. Mas a grande ao
do fazendeiro dessa poca para o bem comum, executada individualmente nas fazendas.
Valas e estivas, estradas e aterros, conservao de caminhos de
gua de ajuste com os vizinhos, so em tal nmero e repetidamente
efetuados que, a no serem les difcil justificar-se o incremento
da economia agrcola dsse tempo.
Por isso que a Baixada, excluindo Campos, se extinguiu com
a Abolio, a falta do brao negro que fugiu para as cidades, e o
desmoronamento do poder agrrio com seus solares arruinados.
E tambkrn a usina, de corno um grande engenho a manter e a
ztg Dis ainda ALBERTO LAi'EEGO: AIRES DO CASAL ("Geografia Bra~ilica"), MILLIETDE Sr.
ADOLPHE(Dic. Geog.) e PIZARRO
(Mem. Hist.) consideram o Iguass e Castanheta como o
nlezmo rio, se bem que o ltimo historiador se mostre incoerente com outra declara<;o que
faz: (t. 3 . O , not. 18). "Por diligSncias do Intendente Geral da Policia, PAULO FERNANDEG
VIAXA,desde 182 se tem melhorado o terreno cios Campos dos Goitacases, mandando alimpar
os cinco rios principais, da Ona (rio novo do Colgio) Ing& (ou Castanheta) BarroVermelho e F'urado ou Iguass, o maior de todos, assim em largura como em comprimento
(que de 7 lguas), os quais todos esgotavain a Lagoa-Feia e em 1814 viu acrtbzdos stes
N ~esteve
,
em Campos no principio do sculo passado,
trabalhos". O Principe M A ~ I ~ I L I Aque
designa o rio Bragana. como um dos escoadouros da Lagoa-Feia. ("Reise nach Brasilien i n
den jahren 1815 bis 1817").

conservar as tradies rurais do patrimnio, mas a seguir aun~entada e transferida ao domnio estranho e amora1 do Capitalismo,
em s ~ i d a es perptuas lutas recprocas de ambies incontrolveis,
s cuidando em lucro imediato nada fz neste sentido.
Sbre isto tudo cai a Repblica de falatrios anarquizantes e
de politicagens voracssimas. O homem disciplinado passa libertariamente a homem "cvico". Est forro, afinal, com dois direitos
sagrados e inalienveis: o de votar. . . e o de morrer de fome. Com
tal fartura mesmo justo que quase sempre s lhe cedam o ltimo.
Pensa-se em tudo, cogita-se de tudo, legisla-se para tudo.
Locues verbosas atroam no Legislativo, onde "expoentes" do
Pas esbordoam-se por vzes de sinceridades que escapolem; arengadores profissionais camelotizando a poltica, esgotam nos comcios o recheio vocabular doa dicionrios, narcisados de transcendentes subtilezas do bem dizer gramatical. Os rgos da opinio
"pblica", em defesa do interesse "pblico", chicoteiam de palavreados "pblicos" at honestssimos chefes da Nao.
Enfim o paraso liberal-democrtico dos banquetes eleitorais e
dos beatficos sorrisos de polticos bem cevados. No fosse uma insignificante trivialidade, e a excelsitude pousaria sbre a Terra.
Uma falta exgua, quase imperceptvel e sucinta por desnecessria,
num regime social to perfeito para a coletividade.
To minscula e impondervel que quase impertinncia tocar nela, em acatamento a justos melindres do tab legislativo.
Trata-se apenas de impedir que o rico oprima o pobre, o magnata
cada vez mais farto esmague o pequenino, o Capital aniquile o
Trabalho. Que uma insignificante minoria de traficantes empedernidos sugue a massa de todas as classes trabalhadoras. Porque
estas afinal que so o Brasil e no meia dzia de ventres ambulantes.
Trata-se apenas de promover com os dinheiros pblicos o bein
estar comum, com reformas que beneficiem a coletividade produtora e que destruam a infeco social dos parasitas gozadores. Mas
sobre isto ningum sussurra entre os abnegados panegiristas da
liberal-democracia velhaqu&sjma,cu coiitemporiza-se com promessas. : o que se d h ento com o saneamento da Baixada.
Nomeia-se em fins do dezenove uma comisso chefiada por
um engenheiro ilustre: MARCELINO RAMOS. E o que dela fica, na
regio de Campos, um bom mapa da faixa de restingas ao sul da
lagoa Feia.
SATURNINO
DE BRITO, com seu renome universal, alm de campista e conhecedor das necessidades higinicas da plancie, retoma
os servios neste sculo. A sua Comisso trabalha com afinco. Os
caminhos de gua principais dessa complexa hidrografia so levantados a rigor. O plano de saneamento traado pelo mestre.
Mas na hora de execut-lo surgem dificuldades.
Diz-se que a politicagem exigiu do grande engenheiro o abandono de seu escritrio no Rio, e o vir pessoalmente dirigir os traba-

lhos em Campos. E a obra no se faz. A ser verdade, trata-se de

mais um processo recomendvel de bem servir o povo, evitando
gastos inteis por certo melhormente aconselhveis em aparatosas
loquacidades parlamentares.
Dste modo, assim chegamos a 1933. A regio de Campos surpreende o Brasil por sua extraordinria produo e sua demografia
que se adensa num cenrio de pauis. quando o govrno Getlio
Vargas que no mesmo ano salva da falncia o nosso maior municpio agrcola, criando o Instituto do Acar e do Alcool, funda a
Comisso de Saneamento da Baixada Flurninense e a entrega a
chefia de um homem que, desde o incio vai subindo: o engenheiro
HILDEBRANDO DE ARAJO GIs.
Para organizar e dirigir a Residncia de Campos escolhido o
engenheiro CAMILO DE MENESES. E assim que a plancie goitac
so afinal definitivamente abertas novas perspectivas.
Em toda a regio comeam logo estudos parciais visando a
execuo de um plano de conjunto. Levantamentos de preciso e
plantas areas so conjugadas para a noo exata do trabalho
enorme a executar. Para o chefe como para os auxiliares, no h
sacrifcios a impedirem a grande obra saneadora. Atolados no solo
ensopado dos tremedais, ei-10s por toda parte, reconhecendo, levantando e nivelando.
O que, porm, mais anima e conforta notar que, desta vez,
nada fica em projeto. As obras comeam logo a ser executadas.
construdo um dique de alvenaria para reter o Paraba nas
enchentes, o qual de Campos para montante at enraizar-se nas
colinas de Iterer, tem crca de 16 quilmetrqs. Da cidade para
jusante o dique de terra e vai findar nas restingas de So Joo-daBarra com 7.620 metros j construdos. Os canais de Iterer, da
Cacumanga e do Rio-da-Prata so executados. Grande j a quilometragem das valas abertas para escoamento, devendo mencionar-se as do Timb e Maric. O canal Maca-Campos, assoreado
em muitos lugares, desentulhado at Quissam. Reaberto o Joo
Duarte, o de Cacimbas e o do Monte-do-Cedro. Entre os cursos de
gua obstrudos de vegetao e agora limpos, figuram os rios
Macab, do Meio, Imb, Urub, do Mundo, Urura, Preto, Colgio,
Macacu, os crregos da Cataia, Pau-Fincado, Nicolau e Valo-daOnqa, os vertedouros da lagoa Feia para o Atlntico e os rios das
zonas do Caboio, So Martinho e Boa-Vista.
O caminho dgua do Paraba para o sul, no leito das lagoas do
Ta-Pequeno, Agua-Preta, Quitinguta e Rio-Doce reaberto. O rio
Andresa, em Santo-Amaro est sendo dragado e canalizado. As barras do Paulista, do Furado e do Ass tm sido repetidamente abertas
para o mar que as fecha intermitentemente. Para o importante
canal da Flecha, que vai esgotar parcialmente a lagoa Feia para o
Atlntico e dessecar reas imensas pelo Furado, j foi fechada a
concorrncia, devendo ser as obras iniciadas ainda ste ano. Finalmente, a conservao de todos os servios executados.

Em resumo, so stes os trabalhos at agora feitos e que amplamente justificam a iniciativa do Govrno:
SERVIOS EXECUTADOS PELA RESIDLNCIA DA BAIXADA DOS GOITACAZES
DIRETORIA DE SANEAMENTO DA BAIXADA FLUMINENSE DE 1935 A 1939

ESPCIE

Soma

Unidade

Limpeza de cursos de gua.. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conservao de cursos de gua.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo manual dc cursos de gua.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dragagem de canais.. .......................................
Construo do dique de alvenaria ............................
Construo do dique de terra.. ...............................

Km

TOTAL.. ;..........................................

ICm

2 026,432

Construo do dique de alvenaria. ..............

.. . . . . . . . . . . .
Construo do dique de terra.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dragagem de canais.. .......................................

Ma

33 888,251
149 710,661
626 509,173

TOTAL.. .............. .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D
D

D
B

>
B

M?

799,334
865,249
319,787
18,969
15,473
7,620

810 108,085

A sses dados podemos adicionar o fato relevante de que, de 1935

a 1938, a mdia anual de mortalidade pela malria desceu gradativamente de 17,0% a 12,291 sobre o total de bitos na regio.
Em vista dos notveis resultados atingidos em poucos anos, resolve agora o Presidente GETLIOVARGAS ampliar a Diretoria de
Saneamento da Baixada Fluminense para Departamento Nacional
de Obras de Saneamento. A sua misso j era enorme. Basta comparar a superfcie da Baixada com a famosa obra dos paludes pontinos da Itlia, que MUSSOLINI transforma em searas e pomares,
para se ver a disparidade entre ambas. Do mapa comparativo organizado por HILDEBRANDO DE GIS extramos as seguintes cifras
significativas: 240

Itlia continental . . . . . . . . . . . . . . 200 000 km2

Estado do Rio-de-Janeiro ........ 47 000 "
Baixada Fluminense ............ 17 000 "
Agro Pontino ...................
550 "
Quer isso dizer que a obra saneadora a ser realizada pelo Departamento atinge a salubridade e o aproveitamento de uma rea
31 vxes maior do que a italiana para o total da Baixada Fluminense, e 15 vxes maior s para a dos Goitacs.
Na rea embrejada fluminense, a Baixada dos Goitacs entra
com 8.300 krn2.241
za

ARA~JO
GIs, Hildebrando de: "Baixada Fluminense", Rio, 1939.

241

Idem: "Saneamento da Baixada Fluminense", Rio. 1934, p&g. 13.

Com a nossa imensido continental, agora a seu encargo, a

obra gigantesca. HILDEBRANDO
DE GIS e seus engenheiros vo
dilatar a rea do Brasil, melhorar o homem pela sade e engrandecer a nossa economia com o aproveitamento de zonas das mais
frteis, porque so justamente as de aluvies margem ensopada
dos grandes rios, onde o humus fecundo aguarda h milnios para
subir frutuosamente nas lavouras.
E toda essa obra de tits germinou da experincia obtida na
Baixada Fluminense, onde afinal o auxlio do Govrno, com um
servio permanente, socorre o homem na sua histrica luta contra
o brejo.
9.

CONCLUSOES

ECONBMICO-SOCIAIS
"Em qualquer situao econmica, scrnprc se
mantiveram empreendedores, altivos e independentes.
Pleno equilbrio psicolgico na massa da populao de acentuado carter particularista.
No so os paulistas nem os altivos pcrnambucanos; so mais do que os filhos da terra roxa
ou das praias dalm cabo So Agostinho. So os
campistas na expresso mxima do povo quc sabe
querer. - HONRIO SILVESTRE: "Jornal do Comrcio", 23-9-1934.
"A economia equilibrada no comporta mais
o monoplio do confurto, dos benefcios da civilizao por classes privilegiadas". '
GETiJLIO VARGAS: Discurso de 11-6-1940.

Nas pginas dste livro h duas realidades vivas continuamen-

te em realce, no complexo panormico da paisagem social. Uma, a

decorrer da prpria geografia: a permanente luta humana contra

os fatores nosogrficos da plancie. Outra a resultar da mesma
causa ainda com o convite natural do meio a sub-diviso do solo
fecundo e em mos de gente poderosa, por geraes de particularistas audaciosos: a pugna feroz do colono contra os ASSECAS,
do
dono de engenhoca contra os grandes senhores da terra, do lavrador contra a usina, 2 4 V 0stio e da fazenda contra o latifndio.
O labor individual que desde os primrdios tenta beneficiar o
meio lacustre e dle apoderar-se para o cultivar, subjugando os
empecilhos a aclimao e construindo a prosperidade econmica da
coletividade.
Vimos continuamente o homem desajudado labutar szinho
contra o pntano, enxugando a terra para melhor viver e tendo a
esmag-lo e aniquil-lo a retrgrada presso dos potentados.
Donatrios, religiosos, grandes proprietrios e usinas querem
tudo. A terra toda. As pastarias todas. O acar todo. Mas at
hoje no o conseguiram.
Nesta critica sempre nos referimos a usina como fator social, e no individualmente
ao usi?zeiro.

Tentam impedir a criao da vila e expulsar da plancie todos

os colonos. No o conseguem. Esmagam-nos de impostos, confiscam-lhes sumiriamente foros e lavouras, mas no conseguem nada.
Masmorras, degredos e assassnios. Nada conseguem, e o povo se
levanta com BENTA PEREIRA.
Em todo o perodo das engenhocas, traficantes e agiotas sugam
o labor penoso do conquistador da gleba. Mas a corrida para o
campo, para a posse do solo, continua.
Apenas um armistcio provisrio com a organizao superior
e equilibrante da patriarquia dos solares. Porm essa mesma artificial, porque havia o escravo. A grande mancha negra continental.
Vem a Abolio e o escravo fica livre. Talvez fosse mais feliz
anteriormente porque acreditava na liberdade.
E o velho pleito continua, cada vez mais agravado. Cada vez
mais oscilante sse "processo de equilbrio de antagonismos" em que
GILBERTO FREIREv arquitetada a formao brasileira. "Antagonismos de economia e de cultura. A cultura europia e a indgena.
A europia e a africana. A africana e a indgena. A economia
agrria e a pastoril. A agrria e a mineira. O catlico e o herege.
O jesuta e o fazendeiro. O bandeirante e o senhor de engenho. O
paulista e o emboaba. O pernambucano e o mascate. O grande
proprietrio e o pria. O bacharel e o analfabeto. Mas predominando sobre todos os antagonismos, o mais geral e o mais profundo: o senhor e o escravo".
Do princpio aos dias de hoje era inevitvel essa contenda de
intersses inconciliveis. Necessria mesmo para acirrar a combatividade selecionadora de virilidades histricas e de eugenismos
raciais. Agora, porm, no. mais que tempo de acabar. No
mais possvel contemporizar.
Por toda parte, governos fortes remodelam a paisagem social.
Por toda parte h2 clangores marciais de povos em cadncia.
Almas coletivas dramatizadas de opresses seculares que processionalmente se erguem na alegria de viver. Desaba por toda parte
o artificialismo de contingncias econmicas que algemam, que
exasperam, que esterilizam e que matam.
O tab da abstrao liberal-democrtica hoje fora da Lei
entre ns e a impiedade eglatra do Capitalismo so varridos para
o lixo da Histria por governos magnnimos e iluminados. O
homem no tem mais direito de escravizar o homem. Mas no
Brasil, mau grado imposies hercleas do Estado Novo, no foi
dita ainda a palavra final, merc, talvez, de tramas financeiras in243

FREIRZ,
Gilberto: "Casa Grande e Senzala". Rio. 1933, p4g. 83.

ternacionais agrilhoadoras e de voracidades ameaantes do Capitalismo Internacional, sempre oculto na arapuca dos ernprstimos "generosos" ou nos convnios "fraternais e humanitrios".
Mas essa palavra certamente vir.
Vivemos um novo preldio histrico, e talvez mesmo, como no
Passado, a liberdade nos surprese de repente com o sincero desassombro de um decreto.
H vaticnios claros de sua necessria proximidade nas descabidas exigncias de povos surrados e que no pagam suas prprias dvidas; nos cochichos esperanosos da alcatia plutocrtica,
que deve fortunas certas a estabilizao dos gneros imposta pelo
Govrno e que contra le emboscadamente se arreganha, ganindo
encmios num sebastianismo cassndrico, ao "bom tempo" em que
era livre de saquear impunemente a coletividade.
Cada qual dessas expresses manifestamente reacionrias revela o lume sob a cinza. A incorrigvel politicagem ainda viva, e
por isso mesmo a espreita de uma brecha para assaltar o Poder.
O processo pouco importa. O essencial a lucrosa reverso a velha
anarquia dos partidos, britadores da coeso nacional pelo mtuo
dio poltico exasperado, quando no a servio de trustes e cartis,
impondo leis a um povo em cativeiro, em proveito prprio e de
banqueiros internacionais.
Os tempos so, porm chegados. Tal a mazela, tal a cura.
Contra o manhoso banqueirismo internacional, - pois todas essas
demonstraes nada mais so que seus tentculos -, medidas imperiosas e inapelveis.
Da anlise que se parte para a sntese. O estudo antropogeogrfico de Campos, que acabamos de analisar com sua histria
econmico-social, orienta-nos para uma sinttica elaborao de
leis reguladoras das relaes entre o Trabalho e o Capital num setor
especializado. Trata-se apenas de uma parcela do Brasil. Mas das
mais vivas e honestamente laboriosas, onde a vida palpitante e
progressista continuamente perturbada pela potncia inescrupulosa do Dinheiro.
Ontem, como hoje, sempre o desequilbrio. Sempre o desassossgo. Sempre a luta. Sempre impossvel qualquer acordo, porque o
forte explora o fraco, o rico o pobre, a usina a lavoura, o Capital
o Trabalho.
Para que se julgue a um simples relance o poder humano dessa
grande massa de trabalhadores, que nada usufrui, porque tentam
sempre levar-lhe tudo, eis os seguintes dados expressivos:

- 171 AREA E POPULACO DOS MCNICfPIOB DESTACADOS DO TERRIT6RIO DA ANTIGA

COMARCA DE CAMPOS2U

MUNIC~PIOS

rea em
kmz

Bom-Jess-de-Itabapoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambuci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Campos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Itaperuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Miracema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pdul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
So Fidelis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
So Jooda-Barra.. ..........................

TOTAL.. ..:.. .......................

Populao
em 1939

Nm"O de

--

rea mdia
da propriedade rural,
e m hectares

585
856
4 774
2 279
3 211
361
722
1 128
1 580

42 O00
48 O00
314 000
160 O00
80 O00
18 500.
50 O00
57 O00
50 O00

1 166
2 184
18 808
5 219
3 803
665
3 096
2 798
3 419

50,O
39,l
25.4
43,5
84,5
54,3
23,3
40,3
46,2

15 496

819 500

41 158

45,2

dsses dados so preciosos. Demonstram concretamente que,

na zona rural do Estado do Rio, onde o trabalho mais ativo, a
volumosa produo agrcola resulta como sempre no passado, da
pequena propriedade, cuja rea mdia para o grupo de municpios
de 45,2 hectares, ou sejam 9,35 alqueires geomtricos.
Sobretudo em Campos, ela mnima. Com sua lavoura de
cana, que em toda parte do Brasil e alhures cultivada por grandes capitais e em grandes propriedades, a rea mdia das 18.808
propriedades rurais registradas de apenas 25,4 hectares, ou
sejam 5,24 alqueires geomtricos! E esta rea mdia, porm longe
de corresponder ainda realidade, muito menor, ao levarem-se
em considerao as dezenas de milhares de alqueires ocupados no
municpio pelas terras de usinas e de algumas grandes fazendas.
Como no passado, a maioria dos camponeses de Campos de
sitiantes. sempre o mesmo homem que, atravs da histria da
plancie, se atirou a terra, retalhando a fora latifndios para cultivar os seus quinhes. Nada o afasta dsse apgo ao solo. E o que
produz sse trabalhador, pode-se estimar pela arrecadao total de
impostos no municpio:
RENDA DO MUNICPIO DE CAMPOS EM 193g2*

1.

Acar

Instituto do Accar e do lcool . . . . . . . . 6 602 :698$300

Imposto estadual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 875 : 018$100
Taxa municipal .......................
792 : 782$000
214
Dados da Agncia Estatstica Municipal. Para o nmero de propriedades rurais
registradas, foi utilizado o lanamento estadual de 1940.
2"
Na renda do acar, s foram tomadas em considerao as cifras das usinas dentro

Arrecadao Federal
1." Coletoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2." Coletoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . Arrecadato municipal - menos taxa do
aqucar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . krecadao da Recebedoria Estadual de
Campos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . Imposto sobre vendas e consignaes ....
2.

3 010: 399$300
2 494 : 063$800

3 775:797$809
8 483:340$000
268 : 472$500

Superior arrecadao federal de vrios Estados do Norte

juntos!
Como principal contribuio para essa quantia enorme, no
deve ser esquecido o trabalho contnuo ao sol e a chuva, do fazendeiro com sua multido de trabalhadores, nica base firme e fixa
da prosperidade econmica regional, pois em ltima anlise tudo
nela se alicera.
Sbre le, ontem como hoje, que afinal recaem as honras de
tal florescimento com os produtos por le em primeiro lugar extrados da terra em sua penosa histria de conquista agrcola. E dsse
homem que tanto produziu e tanto produz para o Brasil que o
poderio das usinas tenta agora descartar-se.
Porque a luta sempre intensa. Do ponto de vista financeiro,
mais grave hoje do que nunca, visto que desta vez ou a populao
rural esmagada, ou definitivamente se levanta, livre da trissecular explorao. Pior que nunca, dada a primeira ameaa de
tornar-se a maior zona agrcola do Brasil Colnia de estrangeiros,
constrangidamente mourejando para a exportao dos lucros de
seu trabalho.
A finana internacional descobriu por fim um novo Morro-Velho mais fcil de explorar e sem os riscos da minerao aurfera . E entra logo com seus processos "civilizadores" proveitosamente importados talvez de "outras" colnias. Um dles, por exemplo,
o de legalizar contratos de fornecimento de dezenas de milhares
de carros de cana com indivduos que a no tm, para moer ein
seu nome as prprias lavouras, livrando-se dste modo dos fornecedores.
Um inqurito rigoroso ordenado pelo Govrno por certo revelaria a ocorrncia delinquente de certas usinas que, desde a recente criao do Instituto do Acar e do Alcool, compram hoje metade das canas de fornecedores do que h apenas cinco anos, substituindo-as por matria prima prpria. Porque a sabida aspirao
do municpio, cuja safra i01 de 1.665.470 sacos nesse ano, com excluso de tdas as outras
da regifio.
0 s dados si50 todos oliciais, sendo que o imposto estadual do acar e o imposto sobre
vendas e consignades, cobradas pela Estrada de Ferro Leopoldina, 110s foram fornecidos pela
Secretaria de Finanas do Estado. As outras cifras foram obtidas nas competentes reparties.

da usina bastar-se a si mesma. Alm do lucro fabuloso da indstria, o lucro no aproveitamento da cana prpria. O lavrador e o
operrio das fazendas, isto , o grosso da populao rural com suas
muitas dezenas de milhares de famlias que fique na misria. Pouco
importa. Disso no cogita o Capitalismo empedernido e amoral.
Mais uma vez frisamos que a nossa acusao no fere os industriais, - que os h progressistas e filantropos -, os quais tambm no passam de simples instrumentos do sistema descontrolado
da explorao capitalista da usina, em completa discordncia com
o meio econmico-social oriundo da formao tnica e histrica do
campista. O que nos interessa exclusivamente a soluo do problema social, partindo dessa formao e dsse meio, nica b a s ~
digna de cogitao para fins legislativos.
A lei n. 178, de 9 de janeiro de 1936, que "regula a transao
de compra e venda de cana entre lavradores e usineiros", foi e continua a ser burlada pela fbrica, mau grado o esforo e a direo
honesta do Instituto. O lavrador planta o seu terreno, e quando
chega a moagem, sempre a mesma disputa para que a usina receba as canas. Muitas vzes se aceita "por favor", quando se trata
de cumprir u m a lei. Disputa onde sempre o fraco o prejudicado,
porque em ltima anlise h sempre a balana da usina "infalvel"
e os fretes ferrovirios a serem "negociados".
Por tudo isso que a situao requer um definitivo paradeiro.
E ste s poder ser justo, quando examinadas profundamente as
causas histrico-sociais dsse desequilbrio permanente. A formao do campista e a sua rpida evoluo econmica. As relaes
entre o Homem e o Meio, na tremenda pugna mtua e trissecular
de um ao outro se adaptarem. A extraordinria capacidade produtiva dsse mesmo homem peado. O respeito a sua tica de trabalho. Quando se lhe der enfim o maior estmulo possvel para que,
liberto de opresses, possa le por si mesmo impulsionar a sua espantosa atividade a bem da maior grandeza econmica e cultural
do Brasil.
Em seu discurso em Campos, a 23 de junho de 1936, disse o
VARGAS:"Campos precisa voltar ao seu esplenPresidente GETLIO
dor de outrora, ao apogeu dos ltimos tempos do Imprio. Para
readquir-10, no deve cuidar apenas do aperfeioamento dos processos da lavoura aucareira. Precisa desenvolver tambm a policultura, de tal modo que o futuro da regio no repouse num produto nico, melhorando, ao mesmo tempo a explorao do solo, no
smente quanto a tcnica. mas ainda quanto a forma. O cooperativismo de produo, a parceria agrcola, a constituio da pequena
propriedade mdia muito mais apta a realizar o equilbrio social do
que a grande propriedade, a industrializao crescente, so outras
tantas etapas do progresso a que esto fadadas as ricas margens do
Baixo Paraba, capazes de produzir tudo em excelentes condies,

e dispondo do mais barato gnero de transporte, que o fluvibimartimo". 246

J em 1933, o Presidente faz a apologia da pequena propriedade, "de vantagens sobejamente conhecidas, como fator poderoso
de fartura e enriquecimento". ela que prende o homem ao solo
e a sua aquisio por baixo preo deve ser estimulada. "Quem labora cultiva a terra, nela deposita a sementeira e alicera a casa,
- abrigo da famlia -, deve possu-la como proprietrio". 247
Talvez que em nenhuma outra regio agrria brasileira os dizeres do Sr. GETLIOVARGAS,
sejam to bem exemplificados como
em Campos. Ali a pequena propriedade um fenomeno social de
raizes histricas solidissimas. A maioria vem de heranas partilhadas, sobretudo na plancie. Apenas a sua aquisio no foi barata.
Da seu grande valor hereditriamente estimativo, e seu alto preo
inexcedvel entre ns, com o alqueire de terra indo at a vinte
contos em terras de cana!
Em sua pequena propriedade, entretanto, o lavrador constantemente ameaado. O seu direito de domnio e com le a prpria
famlia rural, tendem a desaparecer com a extenso crescente da
lavoura de cana pela ambio irrefrevel da usina. A policultura
em Campos aconselhada pelo Presidente j incentivada na moderna zona montanhosa. Cremos todavia que, na plancie aluvinica do Paraba seja de todo impossivel incuti-la no esprito
dsse povo. Mais forte que as razes econmicas, grita a sequncia
de impositivos histricos dados neste livro, inarrancveis da alma
coletiva dos hereditrios possuidores dessa gleba. A lavoura de
cana o cimento unitivo da estrutura tnica e social do campista.
Tirar-lha destrui-la. I3 desbaratar toda a sua obra econmica e
d-la a mos estranhas de chegadios. Ademais, com o acelerado
incremento da populao brasileira, o consumo de acar tende a
crescer e com le o progressivo aproveitamento das terras mais
aptas para essa lavoura, entre as quais primam as de Campos.
Tudo isso prova afinal que, da equao do problema aucareiro em Campos, o primeiro trmo, o lavrador, invarivel. Nada
capaz de o modificar. E por isso mesmo le intangvel com seus
direitos naturais que afetam a prpria vida coletiva de um grande
grupo humano. J o segundo, - a usina -, por demais amorfo
em sua insensibilidade financeira e em seu insignificante nmero
de interessados, para no poder ad-libitum ser manejado pelo Govrno consoante as convenincias pblicas.
Dada a conhecida impossibilidade de um acordo permanente
que legitime a reciprocidade de intersses, pela indestrutvel tendncia da usina a ladear as leis protetoras do lavrador, - o que est
provado em contumazes reincidncias -, s restam a nosso ver
24%

PEREIRA

DA

SILVA. Jose: "AS melhores pginas de G ~ t l i o Vargas", Rio, 1940,

pgs. 236-37.

Obr. cit.. p8g. 74.

duas solues ao at hoje insolvel e singular problema da indstria aucareira de Campos, sem dano primordial, sempre a ter-se
em vista, de sua numerosa populao agrria e particularista.
A primeira, que consideramos provisria a seguinte: a usina
ter funo exclusivamente industrial, no podendo ter lavouras
prprias. Bastam de sobra os lucros enormes da fabricao.
Com isto satisfaz-se o estimulvel particularismo da massa rural campista, abrindo-se um vasto campo aos impulsos hereditrios
e indestrovel dsses prolficos e incorrigveis plantadores de canaviais. Reorganiza-se dste modo para o bem geral a distribuio
equitativa de lucros elevando o nvel de vida. Alm disso, progressivamente diminudas as lavouras da usina at a desapario, a
percentagem dsse decrscimo poder ser calculada anualmente de
modo a ser de vez eliminada a; superproduo do acar alm dos
limites legais, findando tambem a causa dos excedentes clandestinos fabricados.
Tal medida, porm, parece-nos incompleta por duvidosamente
policivel, dada a imperecvel tendncia do Capital a evadir-se s
leis do Trabalho. Por mais slidos que os pactos se firmem entre a
usina e o lavrador, advocacias subtis tentaro sempre tangenci10s com a perpetuao dos velhos sobressaltos na economia coletiva
perturbada. J vimos o caso de uma grande fbrica utilizando
canas prprias em nome de supostos lavradores.
Ademais, sem o corolrio de leis proibitivas da aquisio de
usinas de acar por capitais estrangeiros, tal decreto apenas resolveria parcialmente a questo angustiosa. J apontamos a dignidade nacional apelando para tal recurso, a fim de no vermos a
indstria aucareira, - o grande monumento histrico-econmicosocial do Brasil litorneo -, passando a mos aliengenas. Desnacionalizada por aqules que tudo que por por ela fizeram foi tentar
destru-la com suas naus de piratas, como nos ensina a Histria.
Que justamente aps a havermos firmemente ei-guido e alicerado,
venham les dela apossar-se para que, a fortuna acumulada por
milhes de brasileiros reduzidos a flahs e prias, v florescer em
terras estranhas na opulncia de manses fidalgas, nos aveludados
campos de polo e golfo, ou nos venha de retorno caa de juros
algemantes do prprio povo que a gerou.
Tais motivos que nos indicam a segunda soluo definitivamente salvadora: O Estado desapropria as usinas e as explora por
conta prpria, comprando a matria prima do lavrador. A base da
encampao seria a insofismvel declarao de lucros anuais da
fabrica, para que o usineiro no seja prejudicado.
Dsse modo, a renda anual de dezenas de milhares de contos
reverteria em benefcio pblico ao invs de se juntar em uns poucos
de bolsos, ao mesmo tempo que, tda a massa de agricultores ter o
trabalho garantido e a economia familiar consolidada e a salvo
de tribulaes.

 a conjugao das tendncias atuais da economia poltica, visando os interesses reais do Pas, com a realidade dos fatores tnicos e da evoluo histrico-social do grupo e m estudo. O estmulo
as qualidades inatas e hereditrias do campista e o aproveitamento
dsses atributos para o bem comum. O perfeito equilbrio economico-social contentando a todos com excluso de minorias mnimas
em face da magnitude do problema.
Verdade que um tremendo rebolio lamentos0 logo explodir,
com os surrados argumentos da incapacidade administrativa do
Govrno em explorqes industriais. Motivo arguto e ponderabilssimo usado pela plutocracia em toda parte, contra a nociva gerncia governamental em assuntos que s a ela proveitosamente
competem. Porm falho em nosso caso, porque s atribuvel aos
governos dela. Ao demo-liberalismo perdulrio e burocrtico. Aos
regimes do Dinheiro e da Misria, dos bilhes em mos de particulares e dos milhes de sem-trabalho, do nudismo colonial de
servos e das casacas metropolitanas de argentrios.
No a um Govrno Sculo Vinte, pronto a acabar com a explorao dos que trabalham, o qual benficamente estende o brao
frreo e a mo organizadora por todo o Pas, para que ste surja
no convvio universal com o rosto altivo e desanuviado de vexames
banqueiristas, e com o organismo so e forte, retonificado de uma
economia dirigida orientadora de um senso espiritual de mtua
cooperao e a salvo do execrando e cadaverizante vampirismo da
finana internacional acorrentadora de naes.
De tais governos atualizados que nasce a necessidade construtiva de chamar a si cada vez mais a grande indstria de intersses vitais para a Nao. De impedir o ignominioso depauperamento
coletivo, com o monoplio de produtos essenciais em mos de uns
poucos favorecidos do crdito bancrio. De jungir a leis de ao os
panegiristas militantes de regimes caducos, arrtmicos com as
novas cadncias de povos em acelerado, para as supremas harmonias sociais. De extirpar pela organizao nacional vigiada e
consolidada em todos os recantos, a intromisso do Capitalismo Internacional nas nossas diretrizes. De obstar a formao de trustes
e cartis monstruosos, esfomeadores de povos e leiloeiros negativos
do Trabalho.
Por isso que um mundo novo pe-se a caminhar com grandes condutores que pulam da plebe e o arrastam para as realidades
de uma vida diferente. Vida nova de sinceridades palpveis e de objetividades geomtricas, na qual idealismos transcendentes arrebatam multides que marcham delirantes. Novos rumos. Novas concepes. Novas prticas. A poesia de sublimaes milenares iluminando a nitidez de trajetrias polticas rratemticas. Concretizaqes econmico-sociais robustas cientificamente orientadas por
Conselhos Tcnicos especializados. O Estado em c o m h o ntima
com o indivduo, com a famlia e com os grupos regionais. E, pela

O mais antigo mapa conhecido da Baixada Fluminense, vendo-se da esquerda para a direita a bala Guanabara, a ponta de Cabo-Frio, os rios So Joo,
Maca, Ass e Paraiba, as ilhas d e Sant'Ana, a Lagoa-Feia, a Barra-do-Furado, o
cabo So Tom, a Barra-do-Ass e as vilas de Campos e So Joo da Barra.
Data d e 1747.
(Arquivo Alberto Lamego)

Fig. I .

F i g . 2.

O Paraiba ao sair d e Campo9 e m busca d o mar.

(Aerofoto A. R. Lainego)

Fig. 3 .

Fig. 4

Foz do rio Paraiba

(Aerofoto Camilo Meneses)

Aspecto grandioso da serra d o Mar na zona do Imb

(Foto A. R . Lamego)

F i g . 5 - A m o n t a n h a d o Mocot, - 1 650 metros - n a sewa d o Mar, e m Campos,

vista d o rio Opinido

( F o t o A. R. Lamego)

Fig. 6

A pedra Goivada, n a serra d o Mar, e m Campos

( F o t o A. R. Lamego)

Fig. 7

F i . 8

- O rio Paraiba e m

So Fiddlis, q u e s e v e s q u e r d a
( F o t o A. R. L a m e g o )

F e n m e n o s d e eroso no l e i t o g r a n i t i c o d o rio S e g u n d o - N o r t e , a f l u e n t e
do Imb
( F o t o A. R . L a m e g o )

Fig. 9 - Cachoeira d o rio Segundo-Norte, n a aba d a serra d o Mar

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 10 - O vale d o rio Macabu a m o n t a n t e d e Pacincia. Ao fundo, a serra d o Mar

(Foto A. R . Lamego)

Fig. 11

T e s t e m u n h o s d o arenito dos tabuleiros nos fundos d o balnerio d e

Imbetiba, e m Maca.
( F o t o A. R. Lamego)

Fig. 12

Regio granftica da Baixada a o sul d o Itaoca. Ao f u n d o , o vale d o I m b e

e contrafortes da serra do Mar
( A e r o f o t o Te. K a f u r i , do D.N.O.S.)

Fig. 13

- Regio

de tabuleiros ao norte de Dores de Macabzi, que se v ao alto

(Aerofoto Te. Kafuri, do D . N . O . S . )

Fig. 14

- Meandros do

rio Imb

(Aerofoto Te. Kafuri. Por gentileza do

Dr. Camilo de Meneses, do Departamento
Nacional de Obras de Saneamento).

Fig. 15

-O

canal de Siio Bento na Baixada Campista

(Foto do D.N.O.S.)

Fig. 16

Delta conjugado do ri0 Imbt, h direita, e do UrubzL, ao desaguarem na

lagoa de Cima

(Aerofoto Te. Kafuri, do D.N.o.S.)

Fig. 17

Nascente d o rio Urural n a lagoa d e C i m a

(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 18

- Meandro

d o rio Muriad em Outeiro. Ao alto, "lagoas d e tabuleiro"

A maior a lagoa d a Ona
( A e r o f o t o T e . K a f u r i , d o D.N . O . S . )

Fig. 19 - O rio Muria ~ r x i m o f o z . N o ~ r i m e i r oalano. olanfcie de a2uvies.

aito, tabuleiros com a lagoa das Pedras
(Aerofoto T e . K a f u r i , do D . N . O . S . )

Fig. 20

Lagoas de tabuleiro ao norte do rio Paraiba, o qual visto

e m bazxo, a esquerda
(Aerofoto T e . K a f u r i , d o D . N . O . S . )

AO

Fig 21

U m trecho d a lagoa d a Saudade, embrejada e n t r e tabuleiros

( A e r o f o t o T e . K a f u r i , d o D . N .O. S.)

Fig. 22

U m a lagoa d e tabuleiro a o n o r t e d o Paraiba. No primeiro plano, nota-se

a sub-diviso d a propriedade, c o m lavouras d e cana
( A e r o f o t o T e . K a f u r i , d o D.N.O.S.)

F2g. 23

- Uma lagoa salgada nos tabuleiros, ao norte de Campos

(Foto A. R . Lamego)

Fig. 24

A planfcie de aluvies vtsta do alto do Liceu de Campos. Ao fundo, o

morro do Itaoca
( ~ o t odo D . N . o . ~ ' . )

Fig. 25

- Um

trecho do canal Maca&-Campos, e m Gurirt,. A esquerda o Itaoca

(Foto do D.N.O.S.)

F t g . 26

O canal Macad-Campos cortando aluvibes da planicie.

(Foto do D . N . 0 . 8 . )

Fig. 27 - Trecho do canal Macad-Campos atravessando pantanais

(Foto do D . N . O . S . )

Fig. 28

O velho delta do Furado, barrado do Atlhntico por uma lingua de areia

(Aerofoto Te. Ksfuri, do D . N . 0 . 8 . )

Fiy. 29

Planfcie de restingas mostrando o recuo do mar, ao norte da foz do

Paraiba, na enseada de Garga
(Aerofoto T e . Kafuri, do D . N . O . S . )

Fig. 30

Meandros do r20 Furado na planlcie baisa, prsimo it sua foz, separada

d o mar por uma restinga
(Aerofoto Te. Kafuri, do D . N . 0 . 8 . )

Fig. 31

- Foz

da lagoa de Gurual, fechada pelas areias

(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 32

- Planlcie

de restingas ao sul do Paratba, no municfpio de So Joo-da-Barra

mostrando claramente o recuo d o mar

(Aerofoto Te. Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 33

- Velha

plancie de restingas na regio d o Papagaio, nos Campos da Praia,

campo natural de aviapo. Ao fundo a lagoa do Tal-Grande
(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 34

Extremo norte da lagoa do Campelo. A direita, restingau. A esquerda,

tabuleiros, vendo-se um brejo salgado
(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 35

O canal de Cacimbas cortado numa depresso entre restingas

(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Ffg. 36

A lagoa de Quiparf, uma tipica lagoa de restinga, com a salda

para o mar fechada

(Aeroioto Te. Kafurl, do D . N . 0 . 8 . )

Fig. 37 - A lagoa Salgada e n t r e restingas, n a s proximidades d o cabo d e So T o m e

( A e r o f o t o T e . Kafuri, d o D.N.O.S.)

Fig. 38

Restingas e m Manguinhos, n a costa n o r t e fluminense. A arrebentao

d o m a r 6 devida a afloramentos d o arenito dos tabuleiros
(Aerofoto T e , Kafuri, d o D.N.O.S.)

Fig. 39 - O farol de So Tom6 sbre o cmoro que separa do Atldntico a planlcie

baixa da Boa-Vista
(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 40

Explorao de mrmore branco nas jazidas de Mono, n o

municipio de Campos
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 41

Blocos de mrmore prontos para embarque e m Mono

(Foto A . R. Lamego)

Fig. 42 - Entrada da mina de grajita de So

Benedito, e m So Fidlis
(Foto Oto Leonardos)

Fig. 43

Sambaqui na vdrzea d o rio Itabapoana, a quatro ldguas da costa

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 44

-O

Mosteiro de S&o Bento, e m Mussurepe, que data dos primrdios de Campos

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 45

-O

Coldgio fundado pelos Jesuitas e m f i n s d o sdculo X V I I e contemporbneo de So Bento

(Foto A. R. Lameao)

Fig. 47 - Joaquim Silvrio dos Reis,

delator da Conjwacio Mineira e perseguidor dos campistas
Fig. 46 - Benta Pereira d e Sousa, a heroina
campista q u e c o m 73 anos e a cavalo, chefiou
o levante d e 1748 contra os Assecas. Nascida
e m Campos, e m 1675, e falecida e m 1760.
( D a pinacoteca de Airises)

Fig. 48 - Joaquim Vicente dos Reis,

coronel de milicias e o maior fazendeiro
de Campos nos fins do sculo XVZIZ.
Senhor de engenho d o Colgio e tronco
d e ilustre descendncia.
(Quadro a 61eo da Santa Casa de
Miseric6rdia d e Campos)

Fig1. 49 - Jos Carneiro da Silva, 1.0 Visconde

de Araruama. C u l t o senhor d e engenho e c h e f e
da Casa de Quissam. 1788-1864
(Quadro a leo, pertence B catedral de
Campos)

Fig. 50 - Manuel Pereira d e Lima, senhor de

engenho da Estiva, - Conselheiro Josino -,
e tio-tetravr5 d o autor
(Qusdro a leo de Airises)

Fig. 51
Francisco Antonio Pereira d e
Lima, senhor d e engenho e m So Joo
e fundador d a usina d o m e s m o n o m e .
Sobrinho d o precedente

- Comendador Jos Cardoso Moreira

e m 1889. Senhor d e engenho e m Santa-Helena,
grande proprietrio d e terras n o Muria e um
dos fundadores d a E . F. d e Carangola

Fig. 52

(Galeria d e retratos a 61eo d a Beneficncia Portugusa d e C a m p o s )

Fig. 53 - Francisco Ferreba Saturnino Braga

e m 1889. Senhor d e engenho e m Santa-Ana
e Fazenda-Velha, erigindo nesta l t i m a o seu
solar. Foi um dos iniciadores das estradas d e
ferro de Carangola e So Sebastio, e fundador
da Fbrica d e Tecidos de Campos. Patriarca d e
ilustre descendncia
(Galeria de retratos a 61eo da Beneficncia Portugusa de Campos)

Comendador Feliciano Josd MaFig. 54

nhes. Senhor d e engenho e m Santa-Ana, n a
margem esquerda d o Paratba, onde t i n h a o
seu grande sola?, posteriormente destruido
(Quadro a 6leo d e Airises)

Fig. 55 - Matias Josd de Freitas Arantes,

grande negociante de Campos no sculo XZX
(Quadro a 61eo do D r . Ollmpio Plnto)

Fig. 56

Pormenores o telhado e do ptio interno do Coldgio

(Foto A . Quintela)

Fig. 57

- Fundos do solar do Coldgio

(Foto A . Quintela)

Fig. 58

Tipo de casa. de sitiantes, comum na zona montanhosa .e enflorestada do

norte flumanense. Paredes de ad6be e telhado de tabuanhas de
madeira, lascadas a machado
(Foto A . R . Lemego)

Fig. 59 - Grandes talhas d e barro para

gua, d e u s o geral e m Campos n o
passado.
(Mosteiro de So B e n t o , e m C a m p o s )

Fig. 60

- Asilo d e N . S . d a Lapa, e m Campos, construido para seminrio pelo

missionrio padre ngelo d e Siqueira

(Foto A. R . Lamego)

F i g . 61 - Portal d a igreja d a Lapa. Na cartela,

a d a t a d e 1755

(Foto A . R. Lamego)

Fig. 62 - A Casa de Mato de Pipa e m Quissam construida e m 1876 por Manuel Carneiro
da Silva, pai do 1.0 Visconde de Araruama. a mais antiga casa exzstente de senhor
de engenho na regio de Campos

Fig. 63

- Velhlssima casa

e m So Joo-da-Barra, com rtulas nas portas e ianelas

(Foto A . R. Lamego)

FIO. E4 - Bela varanda ladrilhada de mrmore do magnffico solar da

Machadinha e m Quissam
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 65

- Fachada
do solar da
e m Quissamci

Machadinha,

(Foto A. R. Lamego)

Fig. 66

-O

"Visconde", t i p o d e Casa Grande d o sculo X I X , u n i d a ao engenho

( F o t o A . R . Lamegb)

Fig. 67

- Capela d e N .

S . d o Rosdrio, d a Fazenda d o Visconde, q u e d a t a d o sculo XVIII

( F o t o A . Quintela)

Fig. 68 - O imponente solar de Guriri, construido e m 1863 pelo comendador Joaquim

Ribeiro de Castro, da famtlia de Quissam
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 69

- "Airises".

Sobrado centenrio, de perfeito equilibrio arquitetnico e m

sua fachada de 45 metros
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 70

Santo-Antnio. Uma das mais perfeitas construes solarengas do Brasil.

levantada por Joaquim Pinto Neto dos Reis, 1.0 Baro de Carapebs
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 71

Outro aspecto d o solar dos Carapebs

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 72

- Vista

Fig. 73

lateral do solar dos Carapebs com a entrada para o ptio tnterno

(Foto A . R . Lamego)

Ptio interno d o solar dos Carapebus

(Foto A . R . Lamego)

Figs. 74 e 75

Baro e Baronesa d a Lagoa-Douruda, ricos titulares do

Impdrlo, e m Campos

Fig. 76 - J o a q u i m Manhes Barreto,

senhor d e e n g e n h o d o Cupim

Figs. 77 a 85 - Uma familia tQica da nobreza rural campista dos fins do Zmpdrio.
O comendador Crisanto de Miranda S, senhor de engenho da CaCumanga,
espsa e filhos

Fig. 86

- "Airises",

construtdo h c e m anos pelo comendador Cludio d o Couto e

Sousa n a margem direita d o Paratba, e m Campos

Fig. 87 - Comendador Cludio d o C o u t o

e Sousa, fundador da Casa de Airises e
bisav materno d o autor. 1806-1903.
(Quadro a 6leo da Beneficncia
Portugusa de Campos)

Fig. 88 - Maria Franctsca de Sousa Lima,

espsa d o comendador Cludio d o Couto
e Sousa, e bisav materna d o autor.
(Quadro a 61eo de Airises)

Fig. 89
Carolina d e Sousa L i m a Peis o t o d e Siqueira, filha d o comendador
Cludio e d e sua esposa.

Fig. 90 - Maria Francisca d e Sousa Lima

Matos Pimenta, filha d o comendador
Cludio e de sua esposa.

(Quadro a dleo de Airises)

(Quadro a 61eo d e Airises)

Fig. 91
Eugenia d e Sousa L i m a Ribeiro,
filha d o comendador Cludio e d e sua esposa, e av6 materna d o a u t o r
(Quadro a 61eo d e Airises)

Serafim dos Anjos Sampato RiFig. 92

beiro casado c o m Eugnia d e Sousa Lima
e av m a t e r n o d o autor

Cludio d o C o u t o Sousa Lima,

Fig. 94
filho d o comendador Cludio e d e sua
esposa.

Fig. 93
AntBnio d o C o u t o Lima, f i l h o
d o comendador Cludio e d e s u a esposa.

Fig. 95 - Carolina d e Sousa L i m a e capito A n t o n i o Peixoto d e Siqueira.

Fig. 96
Eug&nia d e Sousa Ribeiro Lima
e Serafim dos Anjos Sampaio Ribeiro,
avds d o autor

Fig. 97 - Baronesa d e So V i c e n t e d e Paula,

Dona A n a Gregoria d e G u s m o Miranda Pinto.
Benemrita senhora d e e n g e n h o d o " Visconde
m i a estao, " D o n a Ana" , lhe recorda o n o m e .

Fig. 98 - D . Maria Isabel d e Miranda Man h e s Rodrigues Peixoto, esposa d o ilustre

campista Dr. Manuel Rodrigues Peixoto, senhor
de engenho d o C u p i m

F i g . 99 - Baro d e S o Fidlis, A n t n i o Joaq u i m da Silva P i n t o , senhor d e e n q e n h o d o

T a i . Patriarca d e f i n a e c u l t a l i n h a g e m
( Q u a d r o a leo d o Dr. O l i m p l o P i n t o )

Fig. 100 - Sargento-Mor Jos Alves Rangel,

Baro d e So Joo-da-Barra. 1779-1855
( Q u a d r o a leo d e Airises)

Fig. 101

- Baronesa d e Scio Jocio-da-Barra,

Francisca Alves Range1
(Quadro

Fig. 102 - Almirante Luis Filipe Saldanha

d a G a m a q u e simboliaa n a Marinha Brasileira as tradies cavalhetrescas dos solares campistas. (Nascido n a cidade d e
Campos e m 7 d e abril d e 1846 e m o r t o e m
C a m p o Osrio e m 1893)

a 61eo de Airises)

Fig. 103
Francisco S a t u r n i n o Rodrigues
d e Brito, glria da engenharia nacional e
m e m b r o d e tradicional familia da plantcie.
(Nascido n a Fazenda Velha, em Campos,
e m 14 d e julho d e 1864 e falecido e m
Pelotas e m 10 d e m a r o d e 1929)

Fig. 104

A velha matriz colonial de So Joo Batista, e m So Joo-da-Barra

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 105
O templo monumental de So Fiddlis, erguido por Frei Vitrio de Cambiasca e seus tndios Coroados, e que ostenta a mais notctvel cpula d o Brasil colonial. Comeado e m 1799 e terminado e m 1809

F i p . 106

A cadeia colonial d e So Joo-da-Barra, c o m paredes d e pedra e cal de

1.20 d e espessura

( F o t o A . R . Lamego)

107

Velho trapiche d o t e m p o d a navegao d e

So Joo-da-Barra
( F o t o A . R . Lamego)

Figs. 108 e 109

- Tipos d e portas coloniais c o m rtulas, ainda c o m u n s e m So Joo-da-Barra

( F o t o A. R . Lamego)

Fig. 110 - Campos e m 1835. q u a n d o foi elevada a c i d a d e . O s nmeros indicam

lampees d e iluminao a azeite

( D o arquivo Alberto Lamego l

OS

F i g . 111 - Planta de Campos em 1940

Fig. 112 - Fachada da igreia d e So Francisco,

e m Campos. conslruida por Frei Vitorio
d e Cambiasca. 1771
( F o t o A . R . Lamego)

Fig. 114

- Igreja

d o C a r m o , e m C a m p o s , qlre
d a t a d e 1797
( F o t o A. R. L a m e g o )

Fig. 115 - Parte posterior e cpula da igreja do Rosario, e m Campos. A fachada

foi desfigurada pela reforma recente

(Foto A . R. Lamego)

Fig. 116 - Igreja de N . S . Me dos Homens e Santa Casa de Misericrdia d e Campos.

Construo do sculo X I X

(Foto A. R. Lamego)

Fig. 117

Interior d a igreja d o Carmo, e m Campos, c o m belos trabalhos d e talha,

nos altares laterais e n a s tribunas
(Foto A . Quintela)

Fig. 118

- Igreja

de N . S . da Boa Morte, em S'o Joo-da-Barra. Sdculo XIX

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 119

-O

rio ParaZba ao chegar a Campos. Ao fundo, os ultimos lances da

serra do Mar

P i g . 120

- O Paraiba atravessando Campos

Fig. 121

A moderna catedral de Campos

Fig. 122

-O

F6ro de Campos

Fig. 123 - O velho carro de bois de eixo mvel que transportou as canas d e Campos
durante trezentos anos, e que vai sendo aos poucos substitufdo
hoje pelos carros de eixo fixo

(Foto A. R. Lamego)

Fig. 124 - Transporte d e canas das "grades" d a estrada d e ferro para a e.9teil.a
das moendas. Usina d e So Joo. Campos

Fig. 125 - Cadeirinha usada e m Campos n o s f i n s d o sdculo XVIZZ.

( S a n t a Casa d e Misericrdia d e
Campos)

Fig. 126

- As "pranchas" q u e m o v i m e n t a m o Paraiba, e m Campoa e o e n f e i ~ t a md e

lindas velas brancas
( F o t o A . R . Lamego)

Fig. 127

Foz d o Paraiba, vista d o m a r . No a l t o e e s q u e ~ d a ,a vila d e A t a f o n a

( A e r o f o t o T e . K a f u r i , d o D.N.O.S.)

Fig. 128 - A foz do ParaZba e m aerofoto vertical. Nota-se a mobilizao d a embocadura com o avano das restingas para o norte.
(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 129 - A enseada a Lapa, centro d o movimento de "pranchas" e m Campos. Ao

fundo, o Asilo d a Lapa.
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 130

-A

praia de Imbetzba com o Balnerio do tempo da navegao. A direita,

as ~ u f n a da
s AZf&ndega; e ao fundo, a cidade de Maca
(Foto Clhudio Lamego)

Fig. 131 - Usina do Queimado. Campos

(Foto do D.N.O.S.)

Fig. 132

- Estrada

d e So Gonalo, calada a paraleleppedos n u m a extenso

d e 10 quilometros
( F o t o d o D.N.O.S.)

Fig. 133 - Vrzea d o rio d o M u n d o complet a m e n t e obstruida pela vegetao. N o m e s m o

estado h um s e m n m e r o d e cursos d e gua
n a Baixada.
( F o t o d o D.N.O.S.)

Fig. 134 - O rio Barro-Vermelho, u m dos sinuosos e tranquilos vertedouros d a lagoa

Feia para o Atldntico, limpos pelo D .N.O. S .
( F o t o A . R . Lamego)

Fig. 135

Zona d e rios apagados n a Barra-do-Furado. Ao a l t o e esquerda, a

praia d o Atlntico
( A e r o f o t o T e . Kafuri, d o D.N.O.S.)

Fig. 136 - Aspecto da zona do Furado alagada pela enchente

(AerofotoT e . Kafuri, do D . N . 0 . 8 . )

Fig. 137

- Abertura

do canal da Cacumanga pelo Departamento Nacional de

Obras de Saneamento
(Aerofoto do D . N . O . S . )

Fig. 138 - Canalizao d o rio d a Prata n o s pantanais d e Gu-irt

E m baixo, a lagoa Feia

pelo D . N . O . S .

(Aerofoto d o D . N . O . S . )

Fig. 139

-O

d i q u e de alvenaria c o n s t r u f d o pelo D.N . O . S . para reter a8 enchentes

d o Paratba e m C a m p o s

(Foto do D . N . O . S . )

Fig. 140

- Vista

area de u m trecho do dique do Paraiba e m Campos

(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 141 - O c6rrego do Pau-Fincado, u m dos muitos cursos de gua desobstruidos

pelo D.N.O.S.,e m Campos

(Foto A . R . Lamego)

Fig. 142

- Os

famosos robalos da lagoa Feia, que deram origem colnia d e pescadores de Ponta-Grossa-dos-Fidalgos
(Foto A . R . Lamego)

Fig. 143

Zona de Saturnino Braga com intensiva cultura de cana de ~ c a er m

pequenas propriedades
(Aerofoto T e . Kafuri, do D.N.O.S.)

Fig. 144

- Zona de Coqueiros. Grande sub-diviso da propriedade no solo de aluvies

com intensa cultura de cana
(AerofotoTe. Kafurf,do D . N . O . S . )

Fig. 145
Uma das centenas de engenhocas d o norte fluminense, que ainda hoje
afirmam e relembram a form@o fniclal da indzlstria aucarei~ade Campos com a
pequena propriedade
(Foto Rafael Blasi)

Fig. 146

Pequena fabrica de aucar e aguardente da zona montanhosa do norte

fluminense, que recorda os engenhos do Impdrio, em Campos

(Foto Rafael Blasi)

coordenao dos intersses grupais, com toda a Nao integrada em

seus valores de Cultura.
O respeito a liberdade espiritual, a disciplina inflexvel no Trabalho e a justia na distribuio de utilidades materiais. A rigidez
moral e fsica da Nacionalidade com o Indivduo policiado em suas
ambies eglatras, e o homem de valor em postos de comando.
Por isso mesmo, tambm, o Estado colonizador, agrrio ou industrial, visando ao bem geral dos magnos agrupamentos, quando
nestes falham irremediavelmente todas as medidas equitativas do
Govrno pela capciosidade interesseira do Capitalismo, insensvel e
metlico em sua gula molquica, e renitentemente escorregadio e
evasivo as leis inviolveis.
o caso de Campos. Apenas uma clula do imenso Brasil rural, porm a mais ativa em sua espantosa produtividade econmica. O seu exemplo histrico mais que digno da ateno do brasileiro. A sua portentosa atividade permanentemente militante
modelou no Brasil com o barro da plancie frtil, porm dura de
conquista, um homem rijo e labutador a extrair da terra uma economia insupervel em nossas zonas rurais, um homem forte e civilizador que isoladamente criou uma Cultura excelsa e prpria
com suas energias eficazes.
Smente agora, em todo o seu viver, que um Govrno tenta
estimul-lo com medidas a par de seus esforos. Amplia-lhe a rde
de gua e esgotos na cidade que se expande. D-lhe o Instituto do
Acar e do Alcool, controlador de suas atividades agrcolas, e com
o novo potencial eltrico, imprevisveis possibilidades a sua expanso industrial. D-lhe com magnficas estradas de rodagem e com
a promessa do perto de So Joo-da-Barra, a to almejada e imprescindvel liberdade circulatria, a dilatar-se com os haustos
largos do oceano na respirao ampla e livre do comrcio pelo novo
alento do transporte martimo.
A bem dessa populosa regio, cujo estudo antropogeogrfico
revela uma singular tenacidade histrica particularista do homem
triunfador na formidvel luta contra o Meio, - que embora o selecionasse e o dirigisse vai sendo agora aos poucos jugulado -,
dar-lhe- muito ainda, para exemplo e recompensa do Brasil aos
filhos que o engrandecem. A definitiva libertao da dentua das
moendas de apetite insacivel, tornando a usina um soberano rgo
estatal de congregao de esforos coletivos que regra a equidade
econmica de uma poderosa comunidade agrria, e, enxotando trivialidades individuais de minorias imponderveis em face da multido. O esconjuro, com a extino, do aviltante pesadelo da escravizao premente, ao estrangeiro que nada fz para o esplendor
dessa Cultura, que em nada contribuiu para o euorme scmulc:
dessa riqueza de valores tnicos, econmicos, sociais e morais, e
que agora, finalizada a obra gigantesca, tenta colhr toda a frutificao de trezentos anos de labutas naciona1issimament;e
fecundas.

E' isto apenas, o que deseja no momento o povo da plancie,

confiante nas palavras do Presidente Vargas em uma de suas
oraes, da qual extramos breves trechos que condensam as aspiraes humanas, nos messinicos tempos j chegados, em que
se objetivam esperanas de milnios:
"Atravessamos ns, a Humanidade inteira transpe, um momento histrico de graves repercusses, resultante de rpida e v i c
lenta mutao de vaiores. Marchamos para um futuro diverso de
quanlo conhecamos em matria de organizaco econmica, social
ou poltica e sentimos que os velhos sistemas e frmulas antiquadas
entram em declnio. N9 , porm, como entendem os pessimistas
e os conservadores empedernidos, o fim da civilizao, mas o incio
tumultuoso e fecundo, duma Era Nova. Os povos vigorosos, aptas
vida, necessitam seguir o rumo das suas aspiraes em vez de se
deterem na contemplao do que se desmorona e tomba em runa;;.
I3 preciso, portanto, compreender a nossa poca e remover o elitufio das idias mortas e dos ideais estreis".
"A economia equilibrada no comporta mais o monoplio do
confrto, dos benefcios d a civilixao por classes privilegiadas.
A prpria riqueza j no apenas o provento de capitais seni
energia criadora que os movimentem: trabalho construtor, erguendo monumentos imperecveis, transformando os homens e as
cousas, agigantando um objetivo da humanidade, embora com o
sacrifcio do indivduo. Por isso mesmo, o Estado deve assumir a
obrigao de organizar as foras produt~raspara dar ao povo tudo
quanto seja necessrio ao seu engrandecimento como coletividade.
No o poderia fazer, entretanto, com o objetivo de garantir lucros
pessoais exagerados ou limitados a grupos cuja prosperidade se
baseie n a explorao da maioria".
Passou a poca dos liberalismos imprevidentes, das demagogias estreis, dos personalismos inteis e semeadores da desordem.
A democracia poltica substituiu-se a democracia econsmica.
E' seu poder emanado diretamente do Povo e instituido por defesa
do seu intersse, organixa o trabalho, fonte de engrandecimento
nacional e no mero caminho de fortunas privadas '.
Nestas palavras confia hoje o povo brasileiro. Delas tudo espera, porque exprimem a certeza de normas polticas redentoras
de suas angstias, de suas misrias e de suas opresses, sob o ignominioso cativeiro das foras ocultas e implacveis do argentarismo
perverso.
Confia nelas porque acredita no Bem. E, hoje mais que sempre, esta palavra necessria. Como jamais, dela necessita a Humanidade ansiosa de paz, de harmonia e de justia. Mas, para
obt-las, mais que nunca, s com o velho aforismo de ARISTTELES
J

que luz imperecivelrnente: "Fim ltimo de toda arte e cincia o

Bem, e mximamente daquela que est acima de todas, a cincia
poltica".

Para ste fecho que se devem sempre orientar as pesquisas

cientficas em sua mais alta finalidade. Porque a Cincia, na
melhor de suas defini8es at hoje postulada, - a de DARWIN
-,
"consiste em agrupar fatos de modo que dles se possam tirar leis
gerais ou conclus6es".

BIBLIOGRAFIA
1. - "A Aurora". Campos, janeiro de 1906.
2. - Alberto Torres, Helosa. - R,ev. "Kosmos", julho de 1930.
3. - Alencar, Jos: "O Guaran".
4. - Alencar, Jos: "Ubirajara".
5. - Alvarenga, Joo' "Almanaque Industrial, Mercantil e Administrativo da Cidade e Municpio de Campos", 1881.
6. - Ancel, Jaques: "Gopolitique", Pars, 1936.
7. - Antonil, Andr Joo: "Cii!tura e Opulncia do Brasil", Rio. 1837.
8. - "Anurio Aucareiro", 1938.
9. - "Apanhado sobre o Municpio de Campos". Exposio RegionJ
de 1916.
10. - Arajo, Elsio de: "Atravs de Meio Sculo", So Paulo, 1932.
11. - Arajo Gis, Hildebrando de: "Saneamento da Baixada Fluminense", Rio, 1934.
12. - Arajo Gis, Hildebrando de: "Baixada Fluminense", Rio, 1939.
13. - Aristteles. - Btica de Nicmaco", So Paulo, 1940.
14. - Azeredo Coutinho, D. Jos Joaquim de: "Ensaio Econmico, etc.
Lisboa, 1794.
15. - "Boletim Mensal. de Estatstica Demgrafo-Sanitria da Cidade de

Campos",. Publ. da Prefeitura Municipal.

16. - Bertoni, Moiss Santiago: "La Civilizacion Guarani", Puerto Bertoni, Paraguai, 1922.
17. - Branner, John C.: "Geologia Elementar", Rio, 1915.
18. - Caetano da Silva: "Corografia Fluminense". Rev. do Inst. Hist. e
Geogr. Bras., vol. 67 - 1896.
19. - Calmon, Pedro: "Histria da Civilizao Brasileira", So Paulo, 1933
20. - Calmon, Pedro: "Esprito da Civilizao Colonial". Rio, 1935.
21. - Cardim, Pe. Ferno: "Tratados da Terra e da Gente do Brasil", Coi.
Brasiliana, So Paulo, 1939.
22. - Carneiro da Silva, Jos: Visconde de Araruama: "Memria Topogrfica e Histrica sobre os Campos dos Goitacases", 2.a edio dC
original de 1819.
23. - Carneiro da Silva, Dr. Joo Jos: "Notcia Descritiva do Municpio
de Maca", Rio, 1930.
24. - Carrel, Alexis: "O Homem, asse Desconhecido", trad., Prto, 1938.
25. - Carvalho, Augusto de: "Apontamentos para a Histria da Capitanie
de So Tom", Campos, 1888.
26. - Colomb et Houlebert: "La Gologie", Pars..
27. - Comte, Augusto: "Catecismo Positivista", trad. de Miguel Lemor,
3." edio, Rio, 1905.
28. - Coudreau, H.: "Chez nos Indiens", Pars, 1893.
29. - Couto Reis, Manuel Martins do: "Descrio Geogrfica, Poltica e
Cronogrfica dos Campos Goitacases". 1785, manuscrito orig. de

arquivo Alberto Lamego.

30. - Cuervo Mrques, Carlos: "Estudios Arqueolgicos y Etnogrficos*

Madr, 1920.
31. - Cunha, Euclides da: "A Margem da Histria", 3.a edio, Prto, 1922.
32. - De Carli. Gileno: "Geografia Econmica e Social da Cana de
Aucar n Brasil", Rio, 1338.
33. - D Carli, Gileno: "Aspectos Aucareiros de Pernambuco", Rio, 1940.

- D Carli, Gileno: "Histria Contempornea do Acar no Brasil"

Rev. Bras. de Geografia, n.O 1, Rio, 1939.
35. - Deffontaines, Pierre: "Geografia Humana do Brasil" Rev. Bras. ds

34.

Geografia, n.O 1, Rio, 1939.

36.
37.

- Demolins, Edmond. "Coment la route cre le type social", Pars, 1927.

- Derby, Orville A.: "The Sedimentary Belt of the Coast of Brazil"

The Journal of Geology. Vol. XV, 1907.
38. - Dias, Gonalves: "O Brasil e a Oceania".
39. - Dietrich, Wolfram: "Simo Bolivar", Trad. bras., Prto-Alegre, 1937

40. - DU Toit, Alex. L.: "Our Wandering Continents", Londres, 1937.

41. - Edmundo, Luiz: "O Rio-de-Janeiro no Tempo dos Vice-Reis".
42. - Fernandes, Cornlio. - "Etnografia Indgena do Rio-de-Janeiro".
Bol. do Museu Nacional, vol. 11, n.0 4, 1926.
43. - Feydit, Jlio: "Subsdios para a Histria dos Cainpos dos Goitacases", Campos, 1900.
1930.
44. - Figueira de Almeida, Antnio: "Histria Fluminense",
45. - Freire, Gilberto: "Casa Grande e Senzala", Rio, 1934.
46. - Freire, Gilberto: "Sobrados e Mucambos", Rio, 1936.
47. - Freire, Gilberto: "Nordeste", Rio, 1937.
48. - Fris de Abreu, S.: "Kieselguhr no Brasil" Inst. Nac. de Tecnologia,
Rio, 1935.
49. - Gandavo, Pro de Magalhes: "Tratado da Terra do Brasil e His-

tria da Provncia de Santa Cruz", edio do Anurio do Brasil, Rio.

50. - Garcia, Rodolfo: "Etnografia Indgena", Dic. Hist. Geogr. e Etnogrfico do Brasil". Rio, 1922.
51. - Guimares, Djalma: "Quadro Crono-Geolgico do Brasil". Publ.

do Instituto Brasileiro de Mineralogia e Metalurgia.

52.
53.

- Hartt, Ch. Fred: "A Jouiney in Brazil", Boston, 1870.

- Instituto do Acar e do Alcool - Publicaes da "Seco de Estatstica".

54. - Johnson, Douglas Wilson: "Shore Processes and Shoreline Development". Chapter VI. Nova-Iorque, . 1919.
55. - Kingston: "On the Banks of the Amazon", Londres, 1882.
56. - Lamego, Alberto: "A Terra Goitac", Bruxelas, 3 vols., 1913, 1934, 1925.
57. - Lamego, Alberto: Publicaes no "Monitor Campista".
58. - Lamego, Alberto: "Mentiras Histricas", Rio-de-Janeiro.
59. - Lamego, Alberto Ribeiro (Lamego Filho) : "A Plancie do Solar e
da Senzala", Rio, 1934.
60. - Lamego, Alberto Ribeiro: "Teoria do Protognais". Bol. 86 do Serv.
Geol. e Mineralgico, Rio, 1937.
61. - Lamego, Alberto Ribeiro: "A Bacia de Campos n a Geologia Litor-

nea do Petrleo". Bol. da Div. de Geol. e Mineralogia. (Indito).

62. - Lamego, Alberto Ribeiro: "O Macio do Itatiaia e Regies Circundantes". Eol. 88 do Serv. Geol. e Mineralgico, Rio, 1937.
63. - L a m e ~ o .Alberto Ribeiro: "Restinaas
- n a Costa do Brasil". Bol. 96

do seFv: Geol. e Mineralgico.

- Lamego, Alberto Ribeiro: "A Gipsita da Boa-Vista". Avulso n.O 16

Serv. Geol. e Mineralgico.
65. - Lamego, Alberto Ribeiro: "Gipsita da Boa-Vista". Rev. Minerao
64.

e Metalurgia, dezembro, 1938.

66. - Lamego, Alberto Ribeiro: "Mrmores do Muria". Boi. 97 do SerV.
Geol. e Mineralgico, Rio, 1940.
67. - Lry, Joo de: "Histria de Uma Viagem Feita a Terra do Brasil",
Edio de 1578.
68. - Lisboa, Baltasar da Silveira: "Anais do Rio-de-Janeiro", 1834.
69. - Lopes, Raimundo: "La Civilisation lacustre a u Brsil".
70. - Lopes de Sousa: "Dirio d a Navegao da Armada que foi a o Brasil
em 1530".
71. - Macedo, Roberto: "Na data de hoje h muitos anos", Correio da
Manh, 10-5-940.

72.

- Malheiro Dias, Carlos: "Histria da Colonizao Portugusa no

Brasil". vol. 111.

73. - Malte run - "Gographie Universelle", 6.a edio, 1859.
74. - Matoso Maia Forte, Jos: "O Estado do Rio-de-Janeiro", Rio, 1928.
75. - Martins Fernandes Jos: "Histiria do Decobrimento e Povoao ?a

Cidade de So Joo-da-Barra e dos Campos dos Goitacazes", Rio,

1868.

- Maury, ~ k r l o t aJoaquina: "American Museum Novitates", Publ. by

the American iMuseum of Natural History Jan. 1935.
77. - Meneses, Camilo de: "Descrio Hidrogrfica da Baixada dos aoitacases", Campos, 1940 (Indito) .
78. - Miranda, Cardoso de: "O Ciclo das Geraes", Rio, 1939.
79. - Moke, H. J.: "Nistoire Illustre des Peuples Amricains", Bruxe-

76.

las, 1847.

80.
81.

- Morais, Raimundo: "Pas das Pedras Verdes", Rio, 1931.

- Moreira Pinto, Alfredo: "Apontamentos para o Dicionrio Geo-

grfico do Brasil", Rio, 1888.

82. - "Mosteiro de So Bento do Rio-de-Janeiro", Rio, 1927.
83. - Muniz de Sousa, Antonio: "Viagens e Observaes de um Brassileiro", Rio, 1834.
84. - Nash, Roy: "A Conquista do Brsil", So Paulo, 1939.
85. - Normano, J . F.: "Evoluo Economica do Brasil", So Paulo, 1939.
86. - Neuwied. Maximiliano de Wied: "Travels i n Brazil". edio inglsa
de 1820.
87. - Oliveira, Eusbio Paulo de: "Geo1ogi.a Histrica do Brasil". Avulso
do Serv. Geol. e Mineralgico, Rio, 193Q.
88. - Oliveira, Eusbio Paulo de: "Geog~osedo solo brasileiro", cap. de
- -

"Geografia do Brasil", edio da Soc. de Geogr. do Rio-de-Janeiro,

vol. I, Rio,, 1922.
89. - 6 Gilby, John: "Amrica", 1671.
90. - Oliveira Martins. J. P.: "Elementos de Antropologia". Lisboa, 1909.
91. - Oliveira Viana, ' ~ r a n c i s c o Jos: "Evoluo - do -POVO Brasileiro",
l.%ediao.
92. - Oliveira Viana, Francisco Jos: "Populaes Meridionais do Brasil",
3." edio.
93. - Paiva, Glycon de: "Contribuio para a Geologia do Petrleo do Recncavo", em colaborao com S. Fris de Abreu e Irnaque do Amaral, Rio, 1930.
94. - Passarge, Siegfried: "Geomorfolo~ia", trad. espanh. por Gomez
Llarena, Barcelona, 1931.
95. - Peixoto, Afrnio: "Ciima e Sade", So Paulo, 1938.
96. - Pereira da Silva, Jos: "As Melhores Pginas de Getlio Vargas",
Rio, 1940.
97. - Pizarro e Araio. Jos de Sousa Azevedo: "Memrias Histricas do
~io-de-~aneiro;,' ~ i o 1820.
,
98. - Prescott, William H.: "History of the Conquest of Mexico, with a
preliminary view of t.he ancient mexican civilization and the life of
the conqueror Rernando Cortez" - Londres, 1843.
99 - Prescott, William H.: "History of the Conquest of Peru, with a preliminary view of the civilization of the Incas".
100. - "Relatrio apresentado ao Vice-presidente do Estado pelo Secretrio
dos Negocios do Interior e Justia", Rio, 1893.
101. - Recenseamentos municipais ou nacionais de 1816, 1836, 1856, 1873,
1880, 1892, 1912 e 1920.
102. - Rclus, lise: "L'Homme e t la Terre", Pars.
103. - Rclus, lise: "Nouvelle Gographie Universelle", v o l . XIY,
Pars, 1894.
104. - "Relatrios" anuais da Santa Casa de Misericrdia de Campos.

105. - Ribeiro Sampaio, Francisco Xavier: "Dirio de Viagem a Capitania

do Rio-Negro em 1774-1775",Lisboa, 1825.
106. - Robin, Aug.: "La Terre", Pars.
107. - Rodrigues de Britb, Francisco Saturnino: "Saneamento de Campos", Campos, 1903.
108. - Rodrigues Peixoto, Manuel: "Discursos pronunciados nas sesses de
9 e 16 de maio de 1884, n a Cmara dos Deputados, sobre o ora-

mento da Agricultura e correrias abolicionistas na cidade de Campos", Rio, 1884.

109. - Rodrigues Peixoto, Manuel: "A Lavoura em Campos. A Baixa do
Acar", Campos, 1874.
110. - Rodrigues Peixoto, Manuel: "Cultura da cana de acar e prto de
So Joo-da-Barra", Rio, 1908.
111. - Saint-Adolphe, Milliet: "Dic. Geogr. Hist. e Descrit. do Imprio do
Brasil", Pars, 1863.
112. - Saint-Hilaire, Auguste: "Voyage dans l'intrieur du Brsil", 1816.
113. - Salvador, Frei Vicente: "Histria do Brasil de 1500 a 1627", edio
de 1918, anotada por Capistrario de Abreu.
114. - Sampaio, Teodoro: "Peregrinao de Antnio Knivet no Brasil no
Sculo XVI". Primeiro Congresso Hist. Nacional. Rev. do Inst. Hist.
e Geogr. Brasileiro.
115. - Silvestre, Honrio: "Aspecto Antropogeogrfico do Rio Paraba-do-Sul". Jornal do Comrcio, 23 de setembro de 1934.
116. - Simonsen Roberto: "Histria Econmica do Brasil - 1500 a 1820",
So Paulo, 1937.
117. - Soares de Sousa, Gabriel: Tratado Descritivo do Brasil", ed. de 1851.
118. - Sousa, Horcio: "Ciclo Aureo", Campos, 1935.
119. - Sousa e Silva, Joaquim Norberto de: "Histria das aldeias So Pedro,
Ipuca, Nossa Senhora das Neves, Guarulhos, So Fidelis, So Jos
de Leonissa e Santo Antnio de Pdua".
120. - Southey. Robert: "History of Brazil", 3 vols. Londres, 1810,1817, 1819.
121. - Teixeira de Melo, Jos Alexandre: "Campos dos Goitacases em 1881n,
Rio, 1886.
122. - Torres, Alberto: "O Problema Nacional Brasileiro", Col. Brasiliana,
So Paulo.
123. - Tourville, Henri de: "Histoire de Ia Formation Particulariste". Pars.
124. - Twenhofel, William H.: "Treatise on Sedimentation", Baltimore, 1936.
125. - Up de Graff, F. W.: "Cacadores de Cabeas do Amazonas".
126. - Vallaux, Camille: "Le Sol et l'etat", Paris, 1911.
127. - Vasconcelos, Pe. Sim50 de: "Crnica da Companhia de Jess no
Estado do Brasil", Lisboa, 1663.
128. - Vasconcelos, Pe Simo de: "Vida do Pe. Joo de Almeida",
Lisboa, 1678.
129. - Vasconcelos, Pe. Simo de: "Vida do Venervel Padre Jos de Anchieta", Lisboa, 1578.
130. - Vasconcelos S, Mrio: 'A Cincia Nutica dos Portuguses e Espanhis na Spoca das Descobertas".
131. - Viana, Hlio: "Formao Brasileira", Rio, 1935.
132. - Vida1 de La Blache: "Tableau de Ia Gographie de la France".
133. - Wells, H. G.: "Histria Universal", Trad. bras., So Paulo, 1939.
134. - Wegener, Alfred: "La Gense des Continents e des Ocans", Pars,
1937.

NDICE ANALTICO
Abaiu, indios, 35.
Abaaneenga, 34.
Abana, 35.
"Abelha" "A", 146.
Abobreiras, lagoa, 18 e 22.
Abobreira, lagoa de restinga, 23.
Abolio, 117; campanha da, 146; (A) e o
escravo, 169; extino da Baixada, exceto
Campos, com a, 164; ida do negro para
a cidade com a, 147; nmero dos escravos
no municuio de Camuos no temuo da.
116; seus eeitos na vida da ~ a i x a d a 118:
,
Abolicionismo, 138.
ABRZU,
52.
ABREU, Capfstrano, 32.
Abrolhos, 34.
Abstrao liberal-democrata, tabu da, 169.
Au, barra do, 166';
Acar brasileiro, Ciclo do", 80 e 84; fechamento dos mercados a o 120; fome geral de, 77; frutos da abastana por le
trazida. 106: modificador do ambiente
social da plancie, 104; nascimento de
sua indstria em Campos, 102; relao
dos municpios maiores produtores no
quinqunio 1932/33
1936/37, 123.
Auzinho, barra do, 154.

AFONSO DE SOUSA,Martlm, 53.

Africa. 52.
Agua, luta contra a , 97.
Agua-Preta, cidade de, 148; lagoa, 166.
Aauas
medicinais, 27; sua ocorrncia
norte fluminense, 8.
AGUIAR,
Andr de, 66.
AGUIARMANRIQUE,
D. Francisca de, 55

no

Aimors, cordilheira dos, 45; indios, 33 e 48

Airises, 17; arenito ferruginoso de, 11; solar de, 132.
Alagoas, 56, 82 e 101.
ALBUQUERQUES, 52.
lcool anidro, aumento na produo do,
.n.

ldl.

Aldeias lacustres, as 6gua.s rasas das lagoas impelem construo de, 90; como da sedentarizao do indio, 90.
Alecrim, fonte do, 27.
ALENCAR, Jos de, 31, 51 e 91.
ALENQUER, 52.
Alentejo, 52.
Alfndega, edifcio em ruinas da, 140.
Alearve. 52.
~ l y u b a r i o t a ,52.
Alma do vaaueiro Drimitivo. irreauieta
independncia da. i38.
ALMEIDA E SOUSA,Joo de (Gal.) comandante da expedio contra Campos, 73.
ALMEIDA, Joo de, jesuita, 45, 59 e 139.
ALMEIDAS,
52.
Aluvibes (As) e as restingas, 89; e restingas recentes, 19.
ALVARES
BARRETO,Joo, capit&o mor, 66.

ALVARES
PESSANHA, Domingos, 47, 64 e 68.
ALVARES
PESSANHA,
Tom, 74.
"ALvwada Campista "A", 146.
ANARAL
PEIXOTO, interventor, 149.
Amazonas, 56.
Ambiente social da plancie modificado
pela lavoura de cana de acar, 104.
Ampayouts, peles vermelhas, 38.
Amrica, 52 e 152; descobrimento da, 42.
Amrica-do-Sul, Campos a primeira cidade
da..
que instala luz eltrica, (1883),
145.
Amrica do Norte, 38.
Amrica, senhor da. 41.
Ampayouts, peles vermlehas, 38

Anahuac, altares de, 40; civilizao asteca

de, 39.
Andressa, canal, 18; rio, 166.
ANCKIETA. 56.
Angola, 70; reino de, 74;
Angra-dos-Reis, 150.
Antonio Dias, arraial de, 47.
ANTONIL,
102.
ANTONIO DIAS. curraleiro. 58.
ANTONIO DO DEsTRRO,D . , bispo benedittno
do Rio-de-Janeiro, 69.
Antropofagia, 33, 37, 38 e 42.
Antropogeografia, pesquisas histrico-sociais no campo da, 3.
Apaches, peles vermelhas, 38.
Apgo B terra, 145.
Apego ao solo, 106, 107, 127, 161 e 171.
Aplo Coroa dos moradores de Campos, 74.
Araruama, 58 e 150.
ARARUAMA, visconde-de, 77, 96, 110. 128.
153, 163 e 164.
ARARUAMA.
1.0 visconde de. 109.
ARA~JJO
G ~ I SHildebrando
,
de, 166 e 167.
Arco-Iris. culto do, 40.
Area e populao dos municlpios destacados do territrio da antiga cmara de
Campos (quadro estatistico) , 171.
Argilas plsticas, 25.
Aristocracia rural, 115.
ARIST~TELES,
178.
Arte religiosa, 144.
Arus, indios, 50.
Asia, 52.
Ascendncia lusa, 141.
ASSECA,seus administradores violentam
direitos dos foreiros. 82.
ASSECAS,
60, 79, 81, 102 e 168; autocracia
reacionria dos, 70; a plancie feitoria
dos, 67; domnio dos, 60; inicio do
disputa dos.. . com os beneditinos, 63;
edificaes em Campos n o tempo dos,
126; morgado dos, 81; peleja com os, 128;
posse do procurador dos, 73; rebelde sesmeiro dos, 130; tempo dos, 139; usurpao secular dos, 96; volta da capitania
ao dominio dos (1739), 69.

ASSECA,3.0 visconde-de. morte do, 70.

ASSECA,visconde-de, 125.
AssociaBo tribal, esprito de, 49.
Astecas, 39.
Atafona. 23; barra de, 140; vila de, 58.
Atlntico. 5, 8, 14, 16, 22, 23, 41, 52, 140.
142 e 152.
Austrlia-do-Esprito-Santo, 52.
Autom~iel,conseqente meihoramento das
estradas com o, 158.
Avai, fonte do, 27.
AVILA,Garcia de, 95.
Avrz, Henrique de, 52.
A Z ~ M ~ U conde
J A , de, vice-rei do Brasil, 81.
A Z E R C~OUTINHO, D. Jos Joaquim, 32
e 47.
Azico brasileiro, concluses petropenticas
s6bre o, 6.
Azico, cordilheira, 4; einprgo do trnio,
em lugar de arqueano, 4; faixas duvidosas do contacto com o, 10; limites do
14; rochas cristalinas do.. n a usina do
Queimado, 12.

Bacia de Resende, sedimentos tercirioe

da, 12.
Bahia, 38, 73, 82, 101, 104, 107 e 155; calabouo da, 67; progressista de VIEIRA.56;
provincia da, 108: sedimentos cretcicos
da, 13; srie cretcica da, 11:
Baixada, brilhante cultura fluminense da
98; colapso da, 118; ( a ) granitica ao
longo dos rios Prto e Imb, no derradeiro trecho da serra do Mar. 9: saneamento da, 22, 159 e 165: s u a superficie
comparada com a dos paludes pontinos
da Itlia. 167.
Baixada ~ i u m i n e n s e , a regio assim denominada no se c o m ~ eexclusivamente
de terrenos baixos 6 empatanados, 5:
comco da, 5:
Baixo Parafba. ricas margens do. 173.
Bananeiras, lagoa de resGnga, 23.
Bandeiras, aud0cia das, 126.
"Bandeiras do jacarandi\". sonho do passado, realidade do presente, 157.
Bandeira. serra. 5. 6. 8 e 9.
Barcelos, 23; engenho, 115.
BARCELOS COUTINHO, 153.
BARCFLOS
M ACHAW , Jos, 63 e 162.
BARCELOS VELHO, Jos de, 59.
Baronesa, casa da, 133.
"Barrabadk", dana popular, 134.
Barra-de-So-Joo, 150.
Barra do Furado, 15.
Barra do Itabapoana, 9.
Barra-Sca, fazenda da. 83.
Barreiras, formaes do arenito das, 12;
formaes pliocnicas das, 13; ~ r i edas
10 e 12.
BARRETO,
Joo, 146.
Barrzsmo ( o ) e no o bairrfsmo, 107.
Barro, base fisica de uma nacionalidade
107.
BARROSO (O S ), 109.
Barro-Vermelho, formaes areniticas no
leito do rio. 15.
BARTOLOMEU DIAS, 52.
Batalha, ogivas da, 52.
Bas, macio dos, 5.
"Beija-Flo~" "O", 146.
Beira, serranias da. 93.

Eeneditinos, n i o aforam e nem cultivam

as terras, 82.
Benguela, presdio de. 73.
B ENTA PEREIRA, 66, 67, 71, 73. 82. 127, 135.
153 e 169.
BERXARW
DE MONSERRATE, frei e Pe. Luis
Correia, principais protagonistas do despjo dos campistas, 62.
BERTONI, Moiss Santiago, 42 e 48.
B EZERRA DE MENESES,Jos Geraldo, 34.
Rlbliografia. 180.
Bispo de Elvas e de Pernambuco, 128.
Roa-Vista, 20: campos da, 24 e 81; pacotes
de sedimentos delticos da regio de, 18:
plancie da, 17; regio dos campos da.
18; zona de, 166.
"BOca do Mundo" "A", 146.
Boi, sua influncia na civilizao campista, 153.
Bolde~s,grandes, 9.
Bolsa do Rio de Janeiro, jgo imoralissimo
n a , 120.
Bom-Jesus-de-Itabapoana, municfpio de,

.,.,.
ILJ.

Boqueiro do Engenho, 150.

Botocudos, indios, 33 e 47; ret!rada dos, 17.
Brao negro, fuga para as cidades, 164.
Braga, solar do. 133.
Brasil, 56, 113, 119, 126 e 169; a s classes
trabalhadoras que so o, 165; dura
aclimataco do portugus nesse trecho
do, 92; nasceu com a indstria aucareira. 124.
Brasil de Oeste. 56.
Brasil colonial, mais notvel cpola do,
143.
Brasil litorkneo, indstria aucareira,
grande monumento histrico-econdmico
do.
.
.., 175.
-. - .

Brasil Oriental, invaso pelos guaranis, 42.

Braslico, orogenismo inicial, anterior ao
laurencisno, 7.
,
Breiinho. vale do ribeiro de. 7.
rejo (O) e o indio, 90; (0) o Lavrador,
100; (0)e o Pioneiro, 91; ( 0 ) e o Vaqueiro, 93: funo social do, 50 e 91:
impecilho B. colonizao, 92: luta contra
o. 96 e 110: s u a Drimeira funcao sdbre
o' homem, 90.
Brejo-de-Dentro, alagsdos de, 154.
Brejo-Grande, lagoa de tabuleiro, 25.
BRITO, Guedes de. 95.
BRITO,Saturnino de, 146. 164 e 165.

BUENO FEIO, Bartolomeu, 64.

Cabildas lacustres dos Goitacs-Guaus, 4fi.
Cabo, cidade de, 118.
Cabo-Frio, 5, 13, 34, 38. 45. 48, 139 e 153;
aldeia de, 46 e 99; distrito de, 47; engenhos do, 59; indios de. 44; povoado de
pescador?- de. 58; restingas de, 21; salinas de. 118.
Caboio, enseada do, 17 e 22; zona do, 23
e 166.
Cach
Cach
Cacimbas, a t a gua de beber de. 161:
canal, 22 e 157; reabertura do canal de.
166: tabuleiros dos sertes de. 166.
Cacumanga, canal de. 166; lagoa de alavio, 23.
Caet, 11 e 17.
CAETANO, Batista. 34.

Caets, ndios. 56.

CALDAS VIANA,(Os), 109.
C ALMON, Pedro, 125.
Cmara dos Deputados, 151.
Cambaiba, lagoa de aluziio, 23.
CAMBIASCA,
Frei Vitrio. arquiteto italiano.

..

143

Cambuci, 6; afloramentos calcreos em. 27.

CAN~ES
LUIS
,
de, 31.
Campanhas abolicionistas, 118.
Campeiros, ecloso dessa atrevida raa de,
153.
Campelo, fazenda. 25; lagoa do, 22 e 157;
lagoa de restinga, 23. ,
Campista, a lavoura de cana o cimento
unitivo da estrutura tnica e social do,
174; amor B terra do, 157; brasileiramente trinacional. 113; cnractersticss
do, 60; esclusiva ascendncia lusa do
141; esprito socivel do, 128; habitao
do.. . em setecentos, 143; inato instiilto
particularista do, 84; influncia da Geologia no destino humano da planfcie,
89; pendor ruralista do, 136; u m filho do
Parabs, 137.
Campistas, amor da Liberdade dos, 118;
fcies tnico dos. 111; fragmentadores
de latifndios, 79; imprevidncia dos,
128; levante dos, 71; isolamento histricogeogrkfico do, 113; m criao dos, 105;
preferem a lavoura minerao, no que
so seguidos pelos imigrantes, 78; piodigalidade dos, 128; refinamento dos
105; testemunho de PIZARRO
dos h?sitos,
costumes e vivendas, dos. 106.
Campo-dos-Goitacases, Provncia de, 151.
Campo Limpo, curral de, 58; distrito de
77; zona de, 94.
Campons, particularismo do, 145.
Campos, 20, 21, 23, 95, 107 e 141; abertura
do canal de, 139; a cmara de . . incorpora, por conta prpria, a capitania
Coroa, 70; acelerado crescimento da produo de, 156; aldeia indfgena em frente
a, 32; estrada de ferro de
a Maca
(1875). 157; a maioria dos seus camponetes de sitiantes, 171; anomalia &
normas familiares transportadas com o
porbugus oferecida por, 135; anulao
da criao da vila de, 61; rea e populao dos municpios destacados da antiga comarca de, 171; arenitos superiores
e horizontais de, 11; arte religiosa na
vila de, 144; ataque B casa da cmara
de, 72; bacia de, 9; "capital natural",
141; carter brechoso do arenito de, 14;
casas de, 137; cavalo (o) indissoliivelmente ligado ao homem em tda a vida
de. 153; cidade de. 15, 139 e 173; civilizao exclusivamente rural de, 80; comarca de, 123; comdo do terrorismo em,
67; condies a a instalaiio de engenhos
em . . , diferentes das demais do Pais,
101; condies sanit8rias de, 146; com,
truo de mquinas a vapor em, 131;
contribuico do lcool de. 121: cultura
n o ~ e g u n d oReinado, 135; desenvolvimento da cidade de. 147; distrito de,
79; doao B vila de meia lgua quadrado
de terras pelo Gal. SALVADOR. 63;
edifcio do foro de, 149; edificaes r o
tempo dos ASSECAS,
126; elevao cidade em 1835. 144; engenhos de. 115: enseada de, 18; estnt&ica da populao
urbana e rural (anos de 1752-1814-1860).
136: exemolo de comaleta subordinaco
de 'fenomnos sociais- a o meio telurico,
89; expedio repressiva mandada por

GOMES F R ~ contra,
E
73; finta de 14 000
cruzados lanada sobre, 73; fixidez de.
150; fome em
. e misria na plancie
(1793). 81: farmaco rural de. 136: formaes de, 11; form>,ces geolgicas de, 56;
formaces no absolutamente horizontais de, 11; formidvel desenvolvimento
dos engenhos de .. aps a queda dos
Assoc~s,81; funo social do brejo em,
50; geologia econmica de, 24; golfo de
22 e 28; grandes epidemias de, 147: grandes melhoramentos em seus meios de
transporte, 158; grandes sobrados rurais
de, 132; grandeza econmica de, 27 e 122;
habitadores de ..., usos no vestirio
dos, 127; hbitos dos habitantes de, 129;
heroismo das mulheres de, 72; histria
econmica de, 103; histria econmicosocial de, 60 e 137; histria polftica e
social de, 100; histria social de, 27:
igrejas no sculo XVIII, 143; importncia
de i.. em 1768, 81; indstria aucareira
de .
foi exclusiva e tradicionalmente
brasilt-ira, 124; influilcia da mfluina
em sua vida social, cultural e econmica,
116: legenda de, 60; linha de nibus de.
158; magnificncia de seus solares do
Segundo Reinado. 133: maioridade do
brEho cultural de, 134; mandado de
despjo para os habitantes de, 62; marea
de, 21; miss5o aos . . . do jesuta Joo
DE ALMEIDA, 139; monopolizadora das aluvies, 141; municipio de, 26, 118 e 123;
municpio de maior populao do Briasil.
99; nascimento da indstria do acar
em. 102; nascimento da pecuria em.
58; no foi uma "cidade nmade", 150;
necessidade da construo de u m prto
de mar em, 159; no meio aucareiro fluminense exerce a funo de Recife para
o de Pernambuco, 149; nova tentativa
oara criaco da vila (1672) de. 62: n' na &oca
da
mero de scravos em '
Abolio, 116; obst&culos apontados por
MUNIZDZ Sonsa, 108; ocorrncia das rtstingas em. 20; passa de exportadora de
gados B importadora, 77; perigo da introduo do capital estrangeiro na indstria acucareira de. 124; perodo de
vida solaienga em, 133; petrleo Em,
~ossibilidade de sua existncia, 11;
plancies dos. 98; ponta1 arenftico de.
17; populao agr8ria e particularista
de, 175; populao de. 147 e seg.; 1)rto
natural de. 152; possibilidade da existncia de petrleo em, 27; povoadores
de, 97; predomnio centralizador de. 151;
presena de gipsita em. 26; primeira cidade da Amrica do Sul que instala luz
eltrica (1883), 145; primeira sesso da
cmara (1653) de, 61; primeira tentativa
da fundao da vila (1652) de. 61; primeiros novilhos nascidos nos, 59; problema da indstria aucareira em. 174:
problema do petrleo m , 14 e 17; problema do saneamento de, 164; problew.as aucareiros, 174; produo aucareira em 1929, 120; produo do lcool
anidro na regi80 de (dados estatisticos), 121; regio de, 23 e 165; regio de
. extraordinria expanso da
indstria aucareira durante os sculos
dezoito e dezenove, 76; registro para fiscalizao dos habitantes de, 139; relvo, sua funo primordial em, 4; renda
em 1939, 171: renido municivio de
tente crescimento da populao de, 99:
representaiio dos donos de sitios, resi-

..

.. .

.. .

.. .

...

dentes no Rio, contra a criao da vila

(1653) de, 61; residncia (C.S.B.F.) em
166; rusticidade coletiva dos fundadores
de, 126; rusticidade dos moradores de, 127;
So-Joo-da-Barra cidade gmea de, 140:
sedimentao de rochas oleiginosas ao
norte de, 10; situao de .. ., resultante,
sobretudo, de sua geologia regional, i41;
sondagens no alto do Liceu de, 12; sua
elevao a categoria de Provincia, aspirao dos campistas, 151; tabuleiros de
eroso dos, 13; terrao sedimentar ao
norte de, 10; terra das bruscas mudanas, 132; terra de notveis cavaleiros e
de cavalhadas famosas, 153; terras de,
174; transformao de .
no quarto
s6cul0, 137; transio perturbadora de
quarenta anos da Primeira Repblica,
138; verdadeira histria da conquista
dos, 58; vida de, 128; viga mesma da
Provincia do Rio-de-Janeiro, 134; vila de,
73, 125, 126 e 143; vila de
. no como
de setecentos, 126; vinculao dos fenmenos geogrficos, geolgicos e fisiogrficos da regio de, 3 ; visita do bispo
Alarco 8 , 125; visitas do Imperador, 115;
visitas dos Prncipes Imperiais, 115.
Campos dos Goitacases, 59; SALVADOR DE 5.4
tem notcias dos (1648), 61.
Capo-dos-Porcos, brejo dos, 23.
Canad, 52.
Cana de acar, predestinao da plancie
goitac para a lavoura da, 73.
Canal Maca&-Campos, causas de sua pouca
serventia, 156.
Canaris, indgenas do Equador, 39.
Canaviais, aparecimento dos primeiros, 59.
Canibalismo entre os pele-vermelhas, 38.
Canga ou "recife", 25.
Cantagalo, 33; afloramentos calcreos em.
27; municpio de. 156.
Cantareira, primeiras barcas da, 156.
"Capitais naturais" (As) e as "artificiais"

..
..

141.

Capital e Trabalho, 165.

Capital, estrangeiro, perigo de sua introduo n a indstria aucareira de Campos, 123; explorao do trabalho pelo,
170; liberdade ao, 120.
Capitalismo, 119, 128 e 173; aurora do, 84;
domnio estranho e amora1 do, 165; impiedade eglatra do, 169; preldio do verdadeiro. 117; presso bancria do grande, 120.
Capitalismo Internacional, 124, 170 e 176.
Capivari, 150; ponta1 de, 22; vnculo de.
163.

Capes, lagoa, 18; lagoa de aluvio, 23.

Caraibas, antropofagia dos, 38.
Carabas do Norte, povo comprovadamente
Guarani, 42.
Carangola, municfpio, 159.
Carapebus, lagoa de restinga, 23; usina, 123
Caraques, indigenas do Equador, 40.
CARDIM, Pe. Ferno, 34.
Cardoso Moreira, 8; prto de, 156.
Carijs, ndios, 56.
Carioca, lagoa, 46; lagoa de aluvio, 23.
Cariris, ndios, 56.
CARLOTA JOAQUINA, 162.
Carolinas, 52.
Carmo, igreja, 143.
"Carneirada", como so designadas as
grandes epidemias de paludismo, 111.
CARNEIRO DA SILVA, Manuel, 129.
CARREL,
Alexis, 89.

Carro de bois, inseparvel da evoluo da

indstria aucareira, 153; as floresias
campistas ricas de madeiras para a sua
construo, 153; nomenclatura do, 153.
Casa ( A ) e a famlia, 125.
Casa do campista em setecentos, 143.
Casa do Mato-de-Pipa, 101.
Casa grande, aparecimento da, 131.
Casa Grande e Sei~zala,93.
Casas de Campos, 137.
CASTELO B RANCO, D. Simo, capito mor, 44.
Castelo, minas de, 78.
CASTILEOS,
Joo de, 57.
CASTROS,
52.
Cataia, crrego, 166.
Cauaia, crrego, 22; lagoa de tabuleiro, 23
Caulim, depsitos na regi50 dos tabuleiros, 25.
Cavalhadas, impecveis no traje e no rigor dos lances, 153.
Cavalo, elemento indispensvel ao transporte na plancie, 153; indissolvelmente
ligado a o homem, em toda vida campista, 153.
Caxas, indigenas mexicanos, 39.
Cazomb, enseada do, 18.
Cear, 56.
C ~ I 51.
,
Cernambitiba, paludes de, 150.
CESINALE,
ROCOPe., 32.
"Ciclo do Acar", 84, 101, 102, 143 e 155.
"Ciclo do Pastoreio", 110.
"Ciclo da Pecuria", 95, 126, 135 e 152;
desnecessidade de grande populao rural no, 142; engenhocas nos fins do, 132.
Cidade ( A ) , 139.
Cidade morta (So-Joo-da-Barra) , 140.
Cima, lagoa, 20 e 32; ocorrncia de diatomito na, 25; lagoa de tabuleiros, 23.
"Cisne" "O", 140.
Civilizao aucareira do Norte, fatres de
sua diferena da campista. 160.
Civilizao campista, conduzida e arquitetada por portuguses ou seus descendentes em linhagem, prxima ou afastada,-112; foi argamassada no barro, 125;
influencia do boi na, 153; sua diversidade da pernambucana, 148; trao fundamental que a distingue de qualquer
outra zona aucareira do Brasil, 101.
Civilizao nordestina do acar, importncia dos pequenos rios na, 160.
Civilizao, tda a de Campos exclusivamente rural, 80.
Chapultepec, palcio de. 41.
CHAVES, prior de, donat&rio, 64.
Chibchas, indgenas colombianos, 39.
China
- --- --, -52.
-.
China, aparelhos de porcelana da, 134.
Choas de palha, 37.
Cl patriarcal, 117.
Classificao etnogrfica de: D'ORBIGNY,
35:
MARTIUS,
35; RODOLFO GARCIA, 35; VON DEN
STEINEN,35.
Cludio. engenho do. 115.
as epidemias anuais, 111.
Clima (o)
Cobia do colono, 45.
Colatina, cidade, 33.
Colgio, cavalhada do, 153.
ColBgio, engenho, 102 e 115; fazenda, 96;
mveis do, 131; rio, 5 e 166; solar do, 83;
vale do, 9 .

Colgio de So Bento, 101.

Colgio dos Jesuitas, 46; latifndio do. 8i.
Colaio e o Mosteiro de So Bento. 127.
clera-morbo, 147.
Coletividade campista, psique da, 138.
Colheireiras, depresso da lagoa, 18; lagoa
de aluvio, 23.
a
COLOMBO, 40 e 52
Colomins, lagoa de aluvio, 23.
Colnia, 128 e 162; arte religiosa n a vila
de Campos, n o perodo da, 144; incultura da sociedade na, 136.
Colonos essencialmente brasileiros, 157.
Comanches, peles-vermelhas. 38.
"Comrcio dos Goitacases", 154.
Comrcio, monopolizador dos lucros da indstria, 127.
Comisso do Saneamento d Baixada Fluminense, criao da, 166.
Comissrio de acar, 148.
"Complexo do rio", 161.
Comunicaes e transportes, 152.
Conceio de Macabu, veios de grafita de,
26; usina, 123.
Conceio, engenho, 115.
Concha, lagoa de aluvio, 23.
Conchas, depresso da lagoa de, 18.
"Conciliador" "O", 146.
Con~lUseseconmico e sociais. 168.
Conde-de-Araruama, 14 e 17.
Confrto, desdm pelo
dos fundadores
de Campos, 126.
Coniuraco Mineira. 82.
conscincia de supgrioridade racial, 43.
Conselho dos Campos, pobreza da casa do.

.. .

131.

---

Conselho Nacional de Segurana, 27.

Conservatria, vila de, 46.
Constana, lago, 49.
"Contrato do vento", 100.
Cooperativismo de produo, 173.
Coqueiros, depresso da lagoa de. 18; engenho, 115; lagoa, 23; lagoa de restiwga, 23.
Cordilheira azica, 2 e 4.
Cordilheira ( a ) , o tabuleiro e a plancie,
trs divises essenciais da topografia do
norte fluminense, 3.
"COnsco" "O", 146.
Coroados, ndios, 36, 46 e 47; protetores de
campistas e mineiros. 48.
Corops, ndios, 31, 32 e 36; conquista da
nao dos, 46.
"Corredores d a mata", 34.
CORREIA. Manuel. 57.
CORREIA; Pe. ~ u f s ,feitor das fazendas de
SALVADOR nE S, 62.
CORREIA DE S, Diogo, sucede ao 2.0 visconde
de ASSECA,63.
CORREIA DE S. Goncalo. 57.
CORREIA DE S..~oo,'62.'
CoRRnn DE Sh, Martim. parente, procurador e homnimo do Visc. de ASSECA,
70.
CORREIA DE S, Martim, 1.O visconde Cie
ASSECA, 62.
CORREIA DE 56, 4.O visconde de ASSECA,70.
CORREIA DE S, Martim, capito-mor da Paraiba do Sul, 66.
CORREIA DE S, Martim e Luls, filhos do
visconde de ASSECA,65.
CORREIA DE 56, Martim, recusa da cmara
em dar-lhe posse, 67.
CORREIA DE SA, fim da tirania secular dos,
74 e 75.
CORREIA DE S e BENEVIDES,
Salvador, 46,
62;
governador
do
Rio-de-Janeiro,
(1648), 11.
CORREIA DE S, morgado dos, 75.

CORREIA DE S, Salvador, sucessor do 1.0

visconde de ASSECA,
63.
CORREIA VASQUEANES,
Martim, 63.
"Correio Comercial", 146.
"Correio Constitucional", 145.
"Corsrio", 146.
CORTE-REAL, 52.
CORVOS,
peles-vermelhas, 38.
COSTAMIMOSO, 47 e 128.
Cou~INwo,Azeredo. 47 e 128.
COUTINHO RANGEL.
Sebastio da Cunha. 74.
COUTOM A G A L I ~ E ~ ;35.
COUTOREIS, 31, 32, 33, 46, 60, 75, 77, 94.
100. 102, 104, 108, 111, 119, 127 e 153; dados de (1785), 80; mapa de. 76.
Creticeo, 11.
Cricar, rio, 34; hoje So Mateus, 45.
Cristalino. contactos com o, 14; elevaes
do, 10.
"Cruzeiro". 146.
Cuba, grandes emprsas aucareiras de, 120.
Cubato, fonte de. 27.
CUERVO
MARQUEZ,
Carlos, 38.
"Cu de Galinha", sumaquinhas, 155.
Cula, crrego, 16, 19 e 31; rio, influncia
do, 20.
Cultura (A), 87.
Cultura d a cana e sua disseminao ao
longo dos "pequenos rios", 149.
Cultura e civilizaco de Macab. 140.
"Cultura, grandes variedades nos contactos de". 130.
Cufas, indgenas do Panamir, 40.
Cupim, engenho de. 115; primeira caldeira
muititubular e "bangti americano" no
engenho do (1860). 115.
Curitiba, soberbos campos de. 95.
DARWIN,Charles, 179
DEBRET.
Jean Batiste. 33.
D CARLI,Gileno, 148.
DEFFONTAINES.
Pierre. 5.
Degraus fundamentais da topografia regional campista, 89.
"Delcias da Amizade". 134.
Delta, banhados do velho, 140; fssil, 18;
fssil do Paraiba, prova paleontolgica
d e sua idade, 12; pleistocnico. 161 e
163; oculto, estrutura geografica peculiar
de um, 90.
Deltiricas, fmbrias, 17.
Democracia-liberal, 83.
Demo-liberalismo, 176.
DEMOLINS,
Edmond, 107 e 160.
D e ~ a r t a m e n t odo Saneamento da Baixada
Fiuminense. 14.
Deuartamento Nacional de Obras de Saxieamento, 157.
Depresso entre Pureza e Cambuci, 7.
DERBY. Orville A., 11 e 12; objees de. 10.
"Descobridor d o Mel de Pau", 146.
Descobrimento ( o ) , 16.
"Determinismo", 149.
Determinismo do meio geolgico, 141; geografico e geolgico. 89; geolgico, 28:
geolgico da plancie (o) 152: geolgico,
frca retardatirria resultante do. 154:
gegr&fico resultante de um determinismo geolgico, 4.
Diamantina, 78.
Diatomitas, ocorrncia de
de Cima, 25.

...

na lagoa

Dinheiro e Misria, regimes do, 176; ptBncia inescrupulosa do, 170.

D~ocoCo. 52.
Diretoria do-saneamento da Baixada Fluminense. transformada em Deuartament o ~ a c i o n a lde Obras de saneamento,
167.
Discurso do Presidente VARGAS
em Campos
a 23 de junho, 173.
Disparidade demogrfica, 141.
Dispersividade (A) anrquica do individuo
que povcou a plancie, 109.
Distilaria Central do Estado do Rio, 121.
Disl;rito Federal. 4 e 5.
"Distino aristocr4tica", 133.
Doenas climticas, 92.
Dois-Rios, vale, 9.
Domnio da Coroa, 75.
DOM Joo vr, 162.
Dona Bernarda, fazenda, 150.
D'ORRIGNY,
distribuio dos aborigenee em
trs raas, 35.
Dores-de-Macabu, 14.
Drama social do campista.
DUARTE
CO~HO
52.
,
DUARTE
CORREIA, 57.
Duarte-Lemos, ilha, 44.

Escravatura, importaso da .. como conseqncia do grande progresso dos Goitacs, 80; maior massa de .
presenciada no Brasil, 116.
Escravido, maior centro de
no Pas,
138.
Escravo, o brao do, 164.
Escr vos, necessidade dos ... ante a indisciplina social da plebe, 116; nmero
dos, no municipio de Campos no tempo
da Abolio, 116; regime de trabalho
dos, 108.

..
...

Esprito de associao, nascimento do, 117.

Esprito-Santo. Estado; 11, 33, 44, 48, 78 e
150; arenitos superiores e horizontais, de
11; indgenas do, 56; Provncia do. 126
e 151: ur6dmo aos limites com o.. 5:,
serto do, 33; sul de, 159.
Esprito socivel do campista, 128.
Estado, desapropriao das usinas pelo,
175

Estado do Rio, 6, 7, 9, 24 e 44; costa

norte do, 150; etnografia indfgena do,
36; mapa antropolgico do, 33; zona rural
do. 171.
~ s t a d oliberal, 120.
Estado Novo, 159 e 169; advento do, 80.
Estaleiro, nascimento dos
em So-J~oda-Barra, 155.
Esrvo GOMES. 45 e 52.
Estrada de ~ e i r ode campos; 48 e 140; s
primeira de Campos e So Gonalo
(1873) 157; de Carangola, 157.
Estradas de Ferro, iniciativa particular,
na construo das, 157.
Estradas de Ferro da Leopoldina, 158.
Estradas de rodagem, dificuldade em sua
conservao, 158; seu melhoramento com
o automvel. 158.
Estrada pela costa, percurso da nica C w
primeiros tempos da colonizao, 152.
Estrangeiro, (0)capciosidade do, 42.
Estrela, rio, 99.
Estremadura. 52.
Estrutura econmica social, modificao
de t6da a , 113.
Estrutura 6tnico.e social do campista, iavoura de cana o cimento unitivo da,
174.
Etnia campIstc%,84.
Europa, 92; acar de beterraba da, 120.
Evoluo do GoltacBs, 49.
Evoluo mecnica paralela a modificao
da estrutura econmlca e social da pla.
nicie, 113.

...

Economia coletiva. 80.

Econmico-sociais, conclusbes, 168.
Egolatria isolaclonista, 110.
Embasamento cristalino, conservado stravBs do Tempo, pela extraordinria estabilidade continental, 7.
"Energzimeno", 146.
Engenho a vapor, primeiro, 119.
Engenho central, o primeiro construido no
Brasil (1877), 115.
Engenho, senhores de, crescem em nmero,
83; "orfandade de conhecimentos" dos
senhores de, 83.
Engenho, verdadeira povoa~o,101.
Engenhoca, caracterstica essencial da fase
das, 109; nmero de .. . e de engenhos
a vapor nos anos de 1827, 1852, 1861, 1872
e 1881. ux. 114.
~ n g e n h o c i, u t a do Senhor de . . contra
o senhor de engenho, 85.
Engenhos a vapor, funo social dos, 136;
segunda fase dos .
modificadora do
ambiente social, 104.
Engenhos. condies da instalao dos ...
no Brasll, 101.
Engenhocas de aguardente, as primeiras
(1656), 61.
Engenhos, febre de construo de, 77; metamorfose provocada pela diminuio do
grande nmero de, 135.
Engenhos nortistas, localizados n a faixa
litornea, junto aos "pequenos rios'', 101.
Enxada. luta da
contra o maauinismo, 85.

..

...

Epidemias, as grandes que assolaram Campos, 147.

Era Brasilica, 7.
"Era da mquina", 135; suas ~0nseqiinciaS
na vida campista, 106.
Era patriarcal, nascimento da verdadelra, 132.
Era quaternhria, 15.

Exercito, descontentamento do, 117.

Expedies guerreiras. uma das mais notveis, 47.
Exportafio, como se fazia a primitiva. 154.
Exportado do campista "em embarcaces
'uas prprias", 155.
Exportac50 para o Rio-de-Janeiro, em mlados de setecentos, 76.
FALEIRO, 52.
Famflia (A) e a casa, 125; estabilidade
de, 50.
Famlia brasileira, histria social da, 130.
Famlia - unidade de, 51.
Famlias fazendeiras, sociabilidade das, 109.
Fatrcs determinantes do inesperado crescimento da populao rural, 147; geo16gico-geogrficos dispersivos, 138; nosogrficos da planicie, permanente luta
humana contra, 168.

"Favorita" ( a i . 134.
Fauna gigantes'ca, seu desaparecimento, 16.
Fauna terrestre. a era gigantesca da. 16.
Fazenda, feudo. organizd, 117.
Fazendas, sua absorvio pelas Usinas, 119.
Fazenda-Velha. 133: eneenho da. 115.
Fazendeiro, su ao idividual no saneamento da Baixada. 164.
Fazendolas, estabilidade do homem nas,
107.
Febre amarela, 147.
"Febres podres, malignas e sez6es1', 111.
Feia, descecamento parcial da lagoa. 25;
grandes baixas entre a . e o Cula, 238;
glfo da lagoa, 20 e 22; lagoa, 17, 20,
22, 28, 45, 50, 70, 94, 150, 152, 157, 163. 164
e 166; origem do topnimo, 58; pantanais da lagoa, 97; regio dos verteciouros
d a laaoa. 15: testemunho da arofunda
penetrao do mar, 19.
"Feijo mido", dana popular, 134.
FBlahs. 175.
Fenm'enos sociais, sua subordinao, em
CamDos. ao meio telrico. 89: tectnicos

..

F ERNANDES VIEIRA, Paulo, 162.

Ferocidade ingnita dos civilizados nas
paragens mexicanas e andinas, 39.
FERREIRA
VERAS.Pascoal, ouvidor da Capitnia de Espirito Santo, 69.
Feudalismo latifundirio nas regies aucareiras, 107.
Fidalguia agrria, 115.
Figueira, engenho de, 115.
Fisiografia e Geologia, 3.
Flecha, canal da, 166.
Floresta virgem, cobertura outrora da superficie dos tabuleiros, 19.
Flrida. canibais os ndios da. 35.
Flrida, fonte de. 27.
"Florilgio da Mocidade", 146.
"Fluminenses do norte", exec&o etnogrfica, 159.
Fome de terra (a) continua insciavel, 82.
Fbras gliptogeniticas. 3 e 8.
Formao brasileira, 169.
Formaes geolgicas, condies geogrficas do meio jungidas s, 28; pliocnicas de Barreiras, 13.
Formao rural de Campos, 136.
Fortuna. redistribuio da, 114.
Fssil, nenhuin at hoje foi encontrado
nestas formaes, 10.
Frade. vico. 5.
FrecheGas, .lagoa de aluvio, 23.
Freiras da Ajuda, fazendas das, 82.
FREIRE DE A NDRADE, Gomes, 68 e 73.
FREIRE, Gilberto, 93, 107, 125, 129, 130, 139,
149. 160 e 169.
FREITASBELO, Luiz Alvares de, 81.
FRIS A B R ~Silvio,
,
25.
Fundfio, 19; garganta do, 20.
Furado, 19, 22, 150 e 153; barra do, 155,
163 e 166; proximidades do, 17.
"Futuro", 146.
GARRIEL
SOARES, 34 e 37.
Gado, multiplicao assombrosa do .. ,
desgraa dos povoadores, 59; vacum, falt a de, 57.
Glia, matas da, 41.

~ a m e l e i r a ,cidade, 148.
GANDAVO,
31.
Garea. 22. 141 e 156.
~ a r r a f o ,Serrote, 5.
"Gazeta do Povo", 146.
Geografia ( A ) e a Geologia no conceito
de um gegrafo francs, 4.
Geogrfica e geolgicamente, a pior parte
da ulanicie (Macai.
. . 139.
~ e o l o g l a ,3.
Geologia brasileira (A), causa do fracasso
.
de PERQDE G ~ I s 35.
Geologia ~ i s t r i c do
i Brasil, 12.
Geoloaia. sua influncia no destino humano da plancie campista, 89.
Gs, 44; antropofagia dos, 38.
G ~ ~ i n rVARGAS,
o
Presidente, 167, 168, 173
e 174.
'

GIL EANES, 52.

Gipsita de Boa-Vista, 24; sua presena em
Campos, 26; jazidas de, 18.
Gleba, excessiva divisibilidade da, 110; maL
longa fixao a, 91; peleja ininterrupta
pela posse da, 100.
Gnaisse escuro e milanitico, do tipo Ipanema, 9.
Gnaisse fissil, corte do Paraiba no Sapateiro deu-se em, 8.
Gnaissico granitico, constituio, 5.
G6ia, 150.
Goiaba, depressfio da lagoa de, 18.
Goinia, cidade, 148.
Gois, 78.
Grs D A SILVEIRA. Gil de. 45. 55 e 57. renncia capitania (1619) i 55.
G61.3, Luis de, 53.
G ~ I s ,Pero de, 31, 45, 53, 54, 90, 91, 92, 139

152
-v-.

Goitac, 48; (o) antes de tudo um guerreiro, 50; evoluo do, 49 e 91; GuaitacB,
Guatahar, Goitacaz, Guiatacs, Coitacs,
etc., 33; o que maior contingente deu
para a formao do tipo tnico fluminense, 44; meio de,'transporte do, 50;
mentalidade do, 43; modus vivendi" Co,
43; oleiro Perito. 50: Dermanece dono dos
s e i s campos, 56; senhor incontestado da
plancie, 91; supremacia sbre o tupiguarani, 48; vida social do, 51.
Goitacs, 32, 44, 47 e 139; deixam seus
camuos. os, 46: entrada do branco
na iegio dos, 42; evolu8o da indstria aucareira na regio dos, 123;
evoluo histrico-social da planicie dos,
93; misso dos, 45; no sculo XIX apagase todo vestigio do passo trepidante de
suas carreiras. 48; origem dos, 35; pacificao dos, 59; pecuhria nos campos dos.
57; planicie dos, 15; predominio dos .
conseqncia de um elemento bsico do
meio geogrfico: a lagoa, 48 e 49; protetoras dos pr6prios inimigos, 48; regio
dos, 31 e 119; superioridade batalhadora
dos, 43; superioridade tnica e cultural
dos, 43; terra dos, 93: uso de 4guas de
poos dos, 161.
Goitacases, antropofagia dos. 37; Campos
dos, moradia de ricos fazendeiros, 129;
"comrcio dos", 76; ndole, usos e costumes dos, 36; mais cultos indios do Riode-Janeiro, 44; rio dos, 34.
Goitac&s-Guau, 45.
GOMES,Carlos, 51.

..

GOMES FREIRE, 71.

GOMES LEITO,Joo. 57.
GOMESS ARDINHA, vigrio de Campos, 63.
GONALVES,
Andr, 56.
Govrno Amara1 Peixoto, 27.
Govrno Getlio Vargas, 121 e 166.
Govrno Sculo Vinte, 176.
Govrno, suas realizaes em Campos e na
baixada, 177.
Grafita de So Ffdlis, 25.
Grande. rio. 33.
~ r a n d eGuerra,
'
119.
Grande Hotel Balne&rio, 140.
Grande obra saneadora, 166.
Grande propriedade, expanso, da, 148.
Grandeza, relvos da, 5.
Granito de gr-fina do Morro-do-Caco, 25.
GROPACHECO, 52.
Grcia, 50.
Grumarim, 6; vale do ribeiro de. 7.
Grupalismo incipiente. primeira parads do
nomadismo, 91.
Guaianhs, indios, 56.
Guanabara. 5, 34. 44, 59, 101 e 152; baia,
99; engenhos da, 59; longitude da, 33;
recncavo da, 109; senhores de engenho
da, 57 e 79.
Guandu. rio, 99.
Guanhes, indios, 31 e 32.
Guapi. rio. 99.
Guapimirim, 150.
Guarulhos, 22; aldeia dos, 32 e 82; ponta1
dos, 19 e 20.
Guaxindiba, 10 e 21; fazenda de, 150; rio,
99.
"Guerra Amorosa", 134.
Guets, indgenas da Costa Rica. 40.
GUIMARES,
Djalma, 12.
Guin, negros de, 54.
Guirii. 22: brejos de. existncia de turfa
n o s . 25; solar de, 130.
Habitao lacustre. 43.
HARTT.Ch. Fred., 8 e 10.
"Hereos", 61 e 84; herdeiros dos Sete-capites, 59.
Hidrografia de rios entulhados, 163.
Histria do Brasil. 107.
Histria Econamica. 138.
Histria econ8mica '(campista) maior crise
de sua, 120.
Histria econmica do Brmil, 101.
Histria, lixo da, 169; social da iamilia
brasileira, 130.
Homem ( O ) , 29.
Homem; campista, 137, homem "cfvico"
165; da planicie, fator psicolgico orlundo, antes de tudo, dos impositlvos geogrficos na evoluo histrica do, 130;
da planicie, formao social do, 130; e o
meio, relaes entre o, 173; reabes entre
o ... e a Terra, 85.
Homem-Deitado. serra. 5.
Homo Sapiens, 46.
Holandeses, expulso dos da Bahia, 56.
Huitzilopochtl, templo de, 40.
Idade da Mquina, como da, 113.
Igarau, cidade, 148.
Igrejas, carhter monumental das, 143; de
Campos n o sc. XVIII, 143.
Iguau, 154; margens do, 45; percurso do
rio, 163; rio, 57, 99. 155 e 163; toponimia

Ilhus, 11.
Imb.. rio.. 5.. 9.. 20.. 27.. 32.. 47 e 166; vale
do, 26.
Imbetiba. enseada, 140 e 156; porto, 157;
Hotel Balnerio de, 14.
Imboacica, 14.
Imburi. serra. 6 e 9.
Imigrao, aumento da, 78.
Imigrantes, predestinao dos, 78.
Imprio, 76, 113, 159 e 161; bom g&to apurado dos fins do, 133; cafzais dos fins
do. 140; correr do, 84; graves fazendeiros do, 164; melhora da planicie com o,
164; queda do, 117; ltimos tempos
do, 173.
Inca (o) mais brando, 40; expresso mais
alta da cultura americana, 41; imprio
do, 39; sepultamento do, 40.
Independncia, 75; tempo da, 135.
" I n d e p e n d e n t e " "O", 146.
fndia, aparelhos de porcelana da, 134.
fndio, audhcia natural do, 49; como da
sedentarizaco do
em suas aldeias
lacustres, 90.
fndio (0) e o Brejo, 90.
fndios de civilizaco lacustre. 92
fndios do padre Eingelo, apl dos mineiros aos. 47.
fndios, levante dos, 54.
indico, 52.
Indgena. ( O ) , 31.
Individualismo. 138; n o dominio da produco econ8mica. 103: ~ l e b e udos donos
de *engenhocas, 164. . Indstria aucareira, dados da
nos
anos de 1737, 1750, 1769, 1778, 1783, 1819.
1828, 76; grande momento histrico-econmico-social do Brasil litorneo. 175:
intima ligao com o carro de bof,

...

...

136.

Indstria em grande escala, influaicia

da, 147.
Indstrias, uma nica centralizao das
de uma s planicie A margem de
u m grande rio, 149.
INFANTE DE SAGRES.
52.
Instituto do Acar e do Alcool. 121, 166
e 172.
"Intendente Geral de Policia da Corte do
Estado do Brasil". 162.

...

Ipojuca, cidade, 148.

Ipuca, fuga de, 150.
IrmBos do Santissimo, 126.
Itabapoana, 5, 10, 77 e 152; As margens
do, 32; destruio do engenho de 4gua
do, 54; ento chamado Mang, 54; foz do.
25; planicie costeira do, 92; primeiro
vilarejo ao sul da barra do. 53; varjarias
inundveis do, 91.
Itaborai, 13.
Itaauai. 5: cidade. 150: rio. 99.
~taipavas,'afloramento de calchreo cristalino em, 26.
Ithlia, paludes pontinos da, 167.
Itambi. aldeiamentos jesuiticos de, 98.
Itaoca. granitos e anaisse de. 125: turfa ao
redor d e , 25; vizrnhanas do, 16.
Itaocara, 33; cidade, 44.
Itapemirim, foz do, 55; municipio de, 151:
ao sul de, 36; serra do, 5.
Itaperuna, 26; elevaes de, 8: futuro de,
157; municipio de, 9, 123 e 159; municipio de maior nmero de ps de caf do
mundo, 157; ocorrncias de ouro no municpio de, 26; zona de, 154.

LOSATO,
J05.o. jewita. 45
LRO3 A SILVA,Diogo. 47.
LOYOLA,
filhos de. 46.

Iterr, 5 e 16; canal de, 14 e 166.

Itinga, aldeia indgena, 150.
Iucato, Maias do. 40.

Lua, templo a , 40.

Luis EDNIU~YDC>,
LUND.16.
L u t a ' c o n t ? o brejo, 167.
"Luzeiro" O", 146.
Luz eltrica. Campos a primeira c!dade
da Amrica do Sul que a instala, (1883).
145.

Jacare, 12.
Jacars, lagoa de restinga, 23.
JCOME,52.
Jacoritos, ndios, 45.
Jagoaroaba, canal, 157.
Jaguar, adoradores do, 39.
Jivaros, mincias macabras dos, 38.
Joo Duarte, reabertura do canal de, 166
J OHNSON , I30uglas Wilson, 21.
Jorge, lagoa do, 18.
JORGE MENESES, 52.
J ORGE VnHo, Domingos. 95.
J0s DE M A C ~Mateus
,
Nunes, 69.
Jos MARTINS,
Fei'nandes, 97.
"Judas "O", 146.
Jurubatiba, laqoa d e restinga. 23.
Karai-guarani. invaso continental dos, 48.
KNIVET,
31.
LA BLACHE, Vldal de, 93.
Laboratrio Central de Produo Mineral,
27.
L A C ~ A
Carlos
,
de, 118 e 146.
Lagamar, 22.
Lagoa (A) fatalidade natural, necessria e
perniciosa, 94.
Lagoa (A) o u o brejo, vantagens estratgicas originais, 49.
Lagoa-de-Cima, 111.
LAGOA DOURADA, Barbes da, 134.
Lagoa-Feia, limpeza dos rios que esgotam

Macabu, 5, 22 e 47: foz do, 22 e 162; pantanais do. 23; reprsa de, 149; rio. i66;
tenebrosa reputao da zona do, 112.
Macacu, 34; rio, 99.
Maca, 14, 16, 23, 45, 46, 58, 67, 73, 77,
139, 153 e 158; aldeiamento jesuitico de,
98; arenito de, 14; cidade, 139; cordilheira ao poente de, 33; cultura e civilizao
de, 140; falta do massap em, 141; engenhos nas orlas do rio. 139: ndios a e ,
47; litoral de, 9; margem esquerda d6
rio, 32; municipio de, 123; nascimento
de, 139; ocorrncia de turfa em, 25;
pequeno rio, 140; restingas, 21; rio, 57
e 99; s u l de 55: - Campos.
.
. canal de,
156, 164 e 166.
Macau, aparelhos d e porcelana, 134.
Machadinha. solar de, 130.
Maias, notabilssimos construtores de templos, 40.
MAGALHES,
52.
Maj, rio, 99.
Malria. aparecimento da, 110: declinio da,
lR7.

Lei n.O 178, de 9 d e janeiro de 1936, burla

da, 173.
LEAL. Dominaos. 139.
Leopoldina, Zncampadora das estradas de
ferro, 158.
LERY,Joo de, 36.

MLGNADO,58; roteiro das viagens dos

"Sete Capites". 57.
MALDONADO, Miguel Aires, 57.
Mamangu, 150.
"Mana-chica", dansa popular, 134.
Mandiqueira, solar, 130.
Mangaratiba, 150.
Manguinhos, 14, 21, 22 e 164; enseada. 159.
MANHESBARRETO,
Francisco, 66 e 72.
Manhuau, municipio, 159.
Mquina ( A ) , nas regies de intensa economia agrcola industrializada foi c a m a
da queda do Imprio, 117; s u a influncia
n a vida social, cultural e economica de
Campos, 116.
Maranho, Estado, 47.
Mara, arenitos superiores e horizontais
de, 11: srie de folhelhos de, 11.
Marica, vila, 166.
Mrmore branco. depsitos de, em Muria,
26.
MARTINSD A P ALMA , Andr, capito mor. 59;
procurador dos campistas, 61.
MARTINs DE S, 57: expedio de, 31.
MARTINSFERREIRA, 54.
MARTIUS,34; classificao etnogrhfica de.

Liberal-democracia, quixotismos doutrinrios da, 138.

Liberdade, amor da . . dos campistas,
128.
Libertao, s u a repercusso n a economia
fluminense. 118.
Liceu, alto do, 12 e 142.
LIDADOR, 52.
Limo, engenho do, 115.
Limeira, vila, 54.
"Linguarudo", 146.
Lisboa, 60, 68, 74. 79 e 109; grandes senhores de, 60.
LISBOA, Baltasar, 155.

~ & e c a s , regio dos campos das. 18: zona

de, 24.
"Marrequinha", d a m a popular, 134.
MASCARENHAS,
52.
"Massap" ( o ) no drama social do campista, 28; seduo do, 111.
"Matraca" "A", 146.
MATEUSDE MACEDO,celerado ouvidor do
Esprito Santo, 73.
Mato-de-Pipa, residncia de, 129; singela
( a ) cama de, 131.
M AURY , Carlota Joaquina. 13.
MAXLMILIANO,
Principe d e Neuwied, 129.
M.Av:P.
33.

a
-,

110.

Lagoa-Grande, 58.
Lagoa-Santa, gruta da, 16.
Lagoas d e aluvio, 11; de restingas e d e
tabuleiro, 23.
Lagoa, s u a primeira funo sobre o homem, 90.
LAMEGO,
Alberto, 60 e 61.
Lapa, ponta da, 142; Seminrio da, 143.
Latifundirios, chegada dos primeiros, 59.
Latifndios, 81; inrcia dos, 108.
Lavoura de cana, cimento unitivo da est r u t u r a tnica e social do campista, 174;
monopolizadora de toda a atividade, 104.
LAVRADIO,
Marqus do. 105.
Lavrador (O) e o Brejo, 100.

35.

Mearim, margens do, 47.

Meio (0)e o Homem. 89.
Meio, ;io do, 166.
Meio telrico, base para o estudo da evoluo histrico-social, 4.
MEM DE S, 45.
MENESES.
Camilo de. 164 c 165.
MENDES GALVO,
~rncisco,68.
MENESES,
D. Jorge de, capito mo?, 44.
Mergulho, lagoa de aluvio, 23.
Meriti. rio, 99.
Mestrado de Avn, 59.
Metrpole, Govrno da, 162.
Mxico 39; capital do, 40; cultura do . ..
pr-c'olombiano, 39; peixes do glfo do,
41.
MEXITLI,deus da guerra, 39.
MIGUEL.ndio, 58.
Minas Gerais, Estado de, 47; Provineia de,
151; sertes de, 35.
Minas, sul de, 27.
Mineiros. engenho, 115.
Mineraco. sculo da. 78.
~ i o c n i o '12
, e 13.
Miracema, municipio de, 27 e 159.
MIRANDA, Gregrio- Francisco de, 79.
Mocot, 5 e 27; leito do, 9.
Molucas, 52.
Monarca, 79.
Monazita, ocorrncia de . . no litoral
entre a foz do Paraiba e do Itabapoana. 25.
~ o n ~ jazida
o,
de, 26.
"Monitor Campista" (1834). 145.
Monocultura da cana, incapacidade histrica do lavrador de abandon-la, 120.
Monocultura. mono~olizadora das iniciativas, 84; o homem impelido para . .
pelo meio geogrfico, 104; persiszncia
na, 100.
Monopolizadores dos transportes, 109.
Montarias, apuro e orgulho dos campistes, 153.
Monte-do-Cedro, reabertura do canal, 166.
Monte-Verde, serra, 6.
MONTIZUMA,
41.
Mopis, pacificao dos, 45.
Moradia do senhor rural, repercusso na
. . . da necessidade de maior capital gara
montar engenho, 131.
MORENO, Fortaleza de, 56.
Morro-do-Cbw, existncia de magnetita
na zona do, 27; granito de gr-fina cio,
25.
Morro-Velho. 172.
Mosteiro de So Bento, 27.

Mulaco, lagoa de aluvio, 23; regia dos

campos do, 18; zona do, 24.
Mundo, rio, 166.
Muria, 5, 6, 47, 133 e 134: baixo, ocupando atualmente o leito do Paraiba, 8;
cal de pedra do, 145; calcreos do, 26;
"carneiradm" do, 111; estado sanitrio
dos sertes de, 111; florestas do, 32; linha
frrea marginando o, 157; mrmores
brancos do, 26; mdio, 9; minas das cabeceiras do, 78; pedreiras de, 26; penetraco do, 111; rio, 5, 16, 19, 156 e 157.
Murundu, 9 e 157.
bduxuango, 141.
Nnssnu. 56.
~ a t m r e z acampista, 137.
NavegaBo em 1730. 155; em principio de
setecentos, no Paraiba, 156.
Nazar, capela de, 150

Negro, ogerisa do, vida rural, 116.

Nhonhs. tempo dos
., dos S i n h b , dos
Sinhzinhos, 1S5.

..

Nicolau. crrego,
NILO PEANHA,
118.
Niquirs, indgenas da Nicaragua, 40.
Niteri, 5 e 158.
Nobreza agrria, 136 e 164; provhria, 11'7;
festas da, 134.
Noo de pirtria, primeiros vestigios da,
91.
Nogueira, canal do. 157.
Nordeste, 107 e 160; terrenos secos e varNorte fluminense, ocorrncia de irguas medicinais no, 8.
Nosoerafia reaional (a) no refreia a investida
do homem' sbre a nova terra,
-lu.

Nossa-Senhora-das-Neves. aldeia, 32 e 98.

Nossa Senhora 14e dos Homens, templo

de. 143.
~ o v - ~ u i n52.
,
Nova Repblica, 120.
Novo, formaes areniticas no leito do rio,
15.
NUN~LVARES.
52.
NUNES.Joaauim Jos, 134.
NUNES' M ACH ADO (OS), 109.
Ocxsmms, teoria de, 24.

Ohio, margem do, 38.

Olaria, montagem da primeira em 1692,
125.
Olhos-de-Agua. rio 22.
OLIVEIRA, Eusbio de, 12.
OLIVEIRA FURO,Antnio, 72 e 74.
OLIVEIRA MARTINS,
90.
OLIVE:RA,
Paiilo, de, paleoiltolo~isba.19.
OLIVEIRA VIANA,56, 95, 133 e 134.
Ona, canal, 157; formaes areniticas no
leito do rio, 15: lagoa de tabuleiro, 23;
seixos rolados nos tabuleiros da margem
esquerda da lagoa, 14; serra, 5. 8 e 9.
Onibus, linhas de, 158.
Oniprodutividade. preocupaG80 do campista, 80.
"Operrio" "O", 146.
Ora<;o histrica do Presidente GETCZIO
VARGAS.
em 11 de iunho de 1940.
~ a t b r i ade
' rua, 138.
Ordem" "A", 146.
"Orelha de Mula", lanchas, 155.
rgos, crista angulosa da serra. 5.
Oriente, grandes emprsas aucareiras do,
120.
Ostras, rio das, 55.
Ourique, 52.
Ouro, ocorrncia de .. no municipio de
Itaperuna, 26.
Outeiro, 8; usina, 14.
Outeiro dos Iguanamixamas, 150.

PACHECOS
(O S ), 52.
PacovaI, ilha, 50.
Pdua, cidade, 46; fonte "iodetada" de,
27; municipio. 9 e 159; zona de, 154.
"Pais" "O", 146.
Paisagem social, realidades vivas da, 168.
PAPJA,Glycon de, 12.

Paleogeografia pleistocnica regional, 12.

Palha. serra, 6.
P ALMA, Marqu&S da, 109.
"Palmatria" A", 146.
Paludismo, ativador da seleo tel<irica,
111.
"Pan-guaranismo" linguistico, 48.
Pantanal, luta contra o, 150.
Paraiba, 5, 6, 10, 56, 152 e 161; afloramentos de "recife" na margem esquerda
do, 125; &guas do, 164; alto, 8; a mesma
calha de protognaisse orienta-o a t Cambuci, 7; ao norte do, 23, 56 e 91; arenitos ferruginosos no leito do, 14; hacia
do, 35; caminho d'&gua do, 166; campos
no
do, 45; cortes do, 5; corte do
Sapateiro. 81; cheias do, 97; delta fssil
do, 12; descargas de areia do, 21; descargas do, 140; despjo de sedimentos
no mar de Campos, 16: desvio do, 18;
dilvios do, 110; dique de alvenaria para
reter o. 166; duas fases distintas caracterizam o seu avano sobre o Atlntico,
15; embocadura do, 90; enchentes do
(1728, 1769 e 1779), 81; extraordin4rio
rebaixamento na margem esquerda do,
6; fazendas ao sul do, 116; faixas de
argilas do, 77; forma8o deltbica do,
21; foz do, 25, 58. 89, 97. 154, 155 e
159; grande parte do alto curso do, 6;
grandes enchentes do, (1728, 1769, 1775,
1833, 1841, 1855, 1858, 1858, 1882, 1895,
1906, 1917 e 1923), 142; inesperados transbordamentos do, 110; leito alegrico do,
51; lezfrias do, 92; marcha do, 23; magna causa da formao tnica, social e
Dsiauica do camoista. 161: margem diieit do, 21; maGgern esquerda d o , 6 e
32; margem do, 8, 11, 46, 111 e 139; mudana do curso do
. para Iterere, 8;
navega-o do, 152 e 156; norte do, 31:
obstruao do pbrto do, 22: o campista
continua sendo um filho do, 137: onde
morre a cordilheira do Mar prpriamente
dita, 5; oscilante barra do, 152; plancie
do, 34 e 44; planicie sedimentada pelo,
34; ponte de estrada de ferro sobre
0, 147; ponte methlica sobre o, 144;
porto da foz do, 81, 113 e 158; restingas
da planicie do, 21; rio, 16, 19, 20, 32, 33,
76, 106 e 151; rstica civilizao plantada Bs margens do, 143; senhor da capitnia do, 53; seu predominio na zona
mais frtil da plancie, 20; solar de Airises & margem esquerda do, 133: sua luta
contra o mar, 23; suas enchentes, pesadelo dos campistas, 142: travessia do,
141; vale do, 7, 33 e 34; zona ao sul do,
94; w n a de aluvies do 142 e 152.
Parabado-Sul, abandono da Capitania de,
45; Capitania de, 35; compra da Capitania para a Coroa, 74: ordem ao ouvidor
MACEDO
para tomar posse da, 70.
Paraibes, indios, 36.
Parceria agrcola, 173.
"Paragem do Muki", 139.
Paraiso. ausncia de uma ponte em, 26.
Paraiso liberal-democrhtico, 165.
PARANA,
Marqus de, 151.
Parati, cidade, 150; sitio, 150.
Paratimirim, 150.
Particularismo, 138; do campons, 145:
do homem da plancie, 157; sua r e g r e ~ l o
ao feudalismo, 112.
PASSARGE,
Siegfried, 4.
Pbssaros, ilha, 22.
Patriarquia dos solares. 169.
PATROC~NIO,
Jos do, 118.

...

..

Paulista, barra ao, 166; lagoa de restinga.

23.
PA-F~NCADO,
crrego, 166.
PAU-GRANDE, 24.
Paus, Lagoa de alu2io. 23.
Pavuna, rio, 93.
Payouts, peles-vermeihas, 38.

..

Pecuitria, dificuldades e molstias da .

nas planfcies campistas, 98; na planicie
tem como numa penetrao isolada de
indivduos. 96; tempos da, 84.
Pedra-Lisa, 9, 10 e 17; engenho, 115; serr o k , 5.
Pedras de construo n a regi80 azica, 25.
Pedras, lagoa de tabuleiro, 23.
Pedra-do-Elefante, 9.
Pedra, sua ausncia na planicie, 125.
Pedras, ponta das, 22.
PEDRO NUNES,52.
PEDRO
11. 123 e 133: cbrte de. 136.
Peito-da-Madama, 9.
P n x o ~ o ,Amaral, 158.
Penetrao eminentemente particularista,
138; primeiras estradas de, 19.
Peninsula, de rochas cristalinas, existncia de uma antiga
. no divisor entre o
Paraiba e o Itabapoana, 10; (Ibrica,) r6tula, legado de cime itrabe , 137.
Pensamento, rio, 22.
Pequena propriedade, 107, 145 e 173; apologia da, 174.
Pequenos rios, disseminao da cultura
de cana ao longo dos, 149.
"Perfeita Tranquilidade", 134.
PERI. Chefe noitac4. 51.
ridos do, 94.
Pernambuco, 56, 101, 120 e 135; emprio
acucareiro do norte, 56; revoluo de, 54.
PEREIRA, Jos, 105.
"Pernilonoo" "0".
146.
Peru, laga de aluvio. 23.
Pesauisas sociol~icas.necessidade de
para fins nacionalistas, 113.
PESSANHA,
Pedro ngelo, 47.
Peste bubbnica. 147.
Petrbleo, possibilidade de sua existncia
em Campos, 11 e 27.
Petrpolis, regio de, 9.

..

'

...

PFEIPER,Ida, 33.
Piabanha, lagoa de aluvio, 23.
Pico da Marambaia, restingas do, 21.
Piedade, porto da, 150.
Pieds-Noirs. ~eles-vermelhas. 38.
Antonio, 57. '
PINTO PEE&,
Pioneiro (O) e o Brejo, 91.
Pipilas, indgenas. de Guatemala e de Salvador, 40.
Piracicaba. margens do. 47.
Piratas inglsesy penetrao dos, 139.
Piratininga, 56 e 57.
"Pirilamno" "O". 146.
PUARRO,
'75 e -77; -seu testemunho sobre
h&bitos, costumes e vivenda dos zampistas, 106.
Plancie atUal, carta geolgica da, 23.
Plancie Goitac4, condies geolgicas da,
150

~ l n i c i equaternbria, 3, 10 e 15.
Pleistocnio, 3 e 12; comos do, 15; fins
do, 21 e 24; gnero Dentalium distintivo
do, 19; litoral fluminense nos comos
do, 16; mapa geolgico dos fins do, 16;
mergulho do bordo continental durante
o. 13.
Plcistocnico, delta, 16.

Plincnio.
inadmissibilidade da sedi..---~. 12:
mentaio cios tabuleiros durante o. :2;
~ e r i o d ode levantamento continental. 13.
~

Poo-Gordo, zona de. 17.

Policultura, necessidade da, 173.
Ponta-Grossa-dos-Fidalgos, 17; pennsula
de, 20.
Populao, agrria e particularista de
Campos, 175; rural. fatores determinantes do seu inesperado crescimento, 147;
urbana, crescimento inesperado da, 147.
"Popular" "O", 146.
Prto de mar, necessidade da construo
dum em Campos. 159; necessidade 3rgnica do Estado do Rio-de-Janeiro, 159.
Prto-Novo-do-Cunha, 7.
Portugal, 52.
Portuguses, ou descendentes de, sua ir,fluncia na civilizao campista, 112.
Potiguara, indios, 56.
Povoador. dificuldades enfrentadas pelo
.. . em seu intercmbio com o exterior,
154.
Praia-Grande. 153.
"Pranchas", 156.
Prata, rio da, 22; pantanais do rio, 23.
Pr&to. rio, 5, 9, 26 e 166; ocorrncia de
magnetita. 27.
Primeira Rewblica. 138 e 159.
,
Primeiro ~ m p r i o 156.
Primeiro Reinado. tempo do, 128; incultxira
d a sociedade no, 136.
Principe Regente, carta rgia do. 79.
Problema da indstria aucareira em Campos, 174.
"Processo de equilbrio de antagonismo",
169.
Processos "Civilizadores", 172.
Produo de acar de usinas (safra de
1938-39), 122.
Projeto de Saturnino de Brito, 155.
Propriedade, a pequena
. estabelecendo
o equilbrio social, 83; individual, primeiro senso de, 91.
Proprietarios-vaqueiros, 96.
Protognaisse, rocha superficial plagiocl4ssica e de origem pr-aqubtica que batizamos de, 7.

..

Pseudo cordilheira no sentido estratigrfico, 4.

Psicolgico, possvel motivo da segregao
social. 130.
Psique da coletividade campista. 138.
Pureza. 6: usina de. 123.
" ~ u r e z a " , 'dana, 134.
"Puri", comedor de carne humana, 33.
Puris, indios, 31, 32, 36, 152 e 157.
Quaternria, Era, 15.
Quabernrio, limites do, 14.
Queimado, engenho, 115; usina, 12 e 149.
Questes de terras que se prolongam at
aos dias de h0.j:: 64.
QUETZALCOHUATL,
O drago verde", rleus
das artes, 39.
Quezlias com os jesuitas, (1690), 63.
Quiam, 22, 23, 101 e 150; fazenda,
latifndio, 81; morgadio, 129 e 163;
bre estirpe de, 109; nobreza, 130 e
Dontal. 16: usina. 123.
Qipap; cidade. 148.
Quitinguta, lagoa, 166.

Raa, americana. valor da .. na defcza

da terra, 42; branca. primeira raiz oa
. na regio, 58.
Rainha, vila, 45.
RAMOS. Marcelino. 165.
~ a p s fonte
,
do, 27.
RAPSO.Pe. Manuel, advogado do Prior
de Chaves, 66 e 67.
Rasa, lagoa de aluvio, 23.

..

"Rebate" "0". 140.

~ e c e n s e a m e n t de 1920, 147.
Recife. 148.
"Recife" - a canga, 10.
Rc~us,Elise, 139 e 151.
Recursos minerais, 24.
Refugium peccatorum, 99.
Regncia, 114.
"Reoeneraco" "A". 146.
~ e g n t e ,vinda do,' 162.
Regimento de Milcias. 81.
Regresso do particularismo ao feudalismo, 112.
Reino, fidalgos do, 109.
REIS, Joaquim Vicente dos, 81, 102 e 109.
Relao da Bahia, sentena da, 73.
Relao dos municpios maiores produtores de acar no quinqunio de 1932-33
e 1936-37.
Relmpago, templo do, 40.
Relvo, funo primordial do
em Campos, 4.
Renda do municipio de Campos em 1939,
171.
Repblica, 5, 84, 118, 119 e 165; campanhas
da, 146.
"Repblica" "A", 106.
Reritiba, indios, 44.
Resende. 13; sedimentos terciarios da bacia do, 12.
Restingas. e as aluvies, 89; fatores principais de sua formago, 21; lagoa de, 23;
no geolgico das, 20; ocorrncia em
Campos, 20; origem das, 21; zona das, 20.
Restinga-Nova, lagoa de aluvio, 23.
Reunio, 52.
"Revolz~o""A", 146.

.. .

Ribeira, lagoa de testinga, 23.

RIBEIRO DE CASTRO, AfOllS0 Celso, 158.
Rio-Bonito, cidade, 44; sai da fazenda de
Dona Bernarda, 150.
Rio, caminho das boiadas para o, 152;
centro de consumo, 25.
Rio-de-Janeiro, 25, 57, 59, 104. 117, 139 e
155; engenhos de, 95; estrada litornea
para, 115; exportao do gado para, 84;
fundamentos do, 98; govrnc do, 105;
Idias novas do. 155: magnatas latifundirios requerem o despjo dos campistas, 62; ouvidor do (1652), 61; praa
comercial do, 83: pedra do, 126; Provncia do
viga mestra do Imprio, 134.
Rio-deJaneiro n o tempo dos Vices-Reis,

.,.LJO.

...

Rio-Doce, lagoa, 166.

Rio-Formoso, cidade, 148.
Rio-Grande, 58.
Rio-Grande-do-Norte, 56.
Rio-Grande-do-Sul, 156.
ROBIN, Aug., 4.
"Rocambole". 134.
R OCHA. Pe. Leandro da, 71.

Rochas, mais antigas do Planeta, grande

calha de um sinclinal das, 6; metamrficas, aparecimento de tipos secundrios
de, 7; mesozicas sob os tabuleiros, probabilidades de sua existncia, 14; oleiginosas, sedimentao de, ao norte de
Campos, 10.
RODOLFO
GARCIA, classificao etnogrfica
de, 35.
Rtula, legado do cime &rabe a Peninsula, 137.
RUGENDAS, 33.
SabarB, 78.
Saco-de-Ingaba, 150.
Saco, velhksima capela, 143.
Sacramento, pessoas de, 76.
S, Ferno de, filho de MEM DE S, 45.
Sagres, 52; cincia de. 52.
SAINT-HILAIRE,
Augusto de, 49.
SALDANHA
DA GAMA (O S ), 10B.
Salgada, lagoa de restinga, 23.
Salgueiro, fonte, 27.
Salvador, cidade de, 13.
SALVADOR, General, primeiro engenho (1656),
61.
S i , Martim de, 150.
S A ~ P A I Teodoro,
O,
31. 44 e 48.
Sampectches, peles-vermelhas, 38.
Saneamento ( O ) , 160.
Sanjanuense, um marinheiro em terra. 141.
Sant'Ana, ermida, 139.
Santa Casa, 143.
Santa-Catarina, 4; capela de, 53; em a foz
de Itapemirim, 45; vale, 55.
Santa-Cruz, 79; engenho, 115; fazenda, 47.
Santa-Rita, aldeia, 98; vila, 46.
Santa-Rosa, tipo de casa-grande e engenho
num s corpo, 133.
Santa-Maria, usina, 123.
Santo-Amaro, 20 e 166.
Santo-Antonio de Guarulhos, aldeia, 46.
Santo-Antnio-do-Rio-Bonito,vila, 46.
Santo-Antnio, engenho de, 115; solar de,
133.
So-Barnab, nldeiamento jesuitico, 98.
So-Benedito, minerars de, 25.
So-Bento, Colgio e Mosteiro de, 127; fazenda de, 96; latifndio de, 81; mveis
de, 131; solar de, 83.
So-Braz, praia de, 150.
So-Domingos, afloramento de calcreo
cristalino em, 26.
So-Fidlis, 5, 6, 7, 9, 26, 152 e 156; cidade, 46; grafita de, 25; majestoso templo,
143; municpiu de. 123 e 156: zona de. 6.
So-Gonalo, s a i da fazenda ~ u a x i n d i b a ,
150.
So-Francisco, igreja de, 143.
So-Joo-da-Barra. 140 e 156; cmara de,
70; cidade, 139; escoadouro de toda produo de acar da plancie, 81; estado
das construes em, 126; fundao cie
(1677), 63; mau prto de, 139; mobili&rio do 131; municpio de, 112 e 158;
nascimento dos estaleiros de, 155; navegao de, 158; prto de, 27 e 137; restingas de, 166; satlite indispensvel a vida
comercial de Campos, 155; senado de,
130; vila de 135.
So-Joo-da-Paraiba-do-Sul, hoje SoJoo-da-Barra, evolui paralelamente a
Campos, 81.

So-Joo, dependncia exclusiva do comrcio de Campos, 81; engenho, 115; rio,

46 e 99.
So-Joaquim, mrmore de gr-fina e uniforme, 26; jazidas de, 26.
So-Jos, calcreo de, 13; engenho de, 115.
So Loureno, aldeamentos jesuticos de,
98.
So-Martinho, zona de, 166.
So-Mateus, relevos de, 5.
So-Miguel, curral de, 58.
So-Miguel-de-Guanhes, 32.
So-Paulo, 135; centro de consumo, 24.
So-Pedro, cabeceiras do, 5; cidade de, 44:
rio, 149; usina de, 123.
So-Pedro-de-Aldeia, aldeias de, 46; aldeiamento jesuitico de, 98.
So-Salvador, cmara de, 70; edificaes
na freguesia de, em 1873, 144; fundao da vila de (1677), 63; mercadores
da vila de, 79; parquia de, 145; vila
de, 79, 108 e 150; vila de, em 1704, 126.
So-Sebastio-do-Rio-de-Janeiro,59.
So-Tom, 19; antiga laguna de, 18; banco
de, 56; cabo de, 11, 12, 17, 21, 24, 56 a
delta do ., prova do mergulho do bordo, continental durante o Pleistocnio,
13; disposio dos sedimentos deltaicos
de, 12; doao da capitania MARTIM
e JOO CORREIA DE S (1674), 62; formaes do cabo de, 163; formaes do
delta de, 8; fracasso da capitania de,
55 e 91; gipsita de, 25; laguna de, 18;
moradores da capitania de (1652). 61:
nova carta de doao ao visconde d
ASSECA(1725), 65; parcis de, 18; ponta
de, 58; 1.O sequestro da capitania, 64;
zona de, 19.
So-Vicente, 53, 56 a 58 e 101; evoluo
de, 54.
Sapateiro, garganta do, 5 e 19; serra, 5
e 6: serra do e de Monte Verde, grande
depresso entre as, 6.
SaDucaia. morros. 6.
saquarema, cidade, 150.
Saquarema-Pequena, lagoa de aluvio, 23.
SARDINHA.
B~SDO.
38.
Saruus, 'indis]'31 e 32.
Sauanha, rio, 33.
Saudade, crrego, 22; lagoa de tabuleiro,
23; mineraes de, 25.

..

Sebastianismo cassndrico, 170.

Sca geral em 1726, aumentando os suplicios dos Campistas, agravados com a
volta dos ASSECAS,
65.
"Sedentariedade rural", 160.
Segundo Imprio, 98.
Segundo-Norte, energia latente de suas
cachoeiras, 27; leito do, 9.
Segundo Reinado, 114, 150 e 153; arquitetura macia dos grandes solares do,
129; cultura de Campos no, 135; poca
dos engenhos a vapor no, 131; florescncia do. 138: maanificncia dos solares
de Campos no, 133; nos fins do, 144;
sobrados campistas do, 132; titulares do,
128.
- Segredo da produo, 119.
Seixos rolados, aparecimento generalizado
da camada de, 13; cobertura de, 13.
Selvagem, instinto divinatrio do, 33.
Senhor de engenho, 117, 153 e 164; desprestigio do tiitulo de, 117; emigrao
do
., para a Capital, 149; soberba do,
133.

..

Tabajaras, ndios, 56.

Tabatingas plsticas, 125.
Tabu legislativo, 165.
Tabuleiro, lagoas de, 23; razo substancial
da unidade fisiogrfica no R ~ c B ~ c ~12.
vo,
Tabuleiros, campistas, 12; refgio das manadas nas grandes cheias, 15; regio dos,
25; solo (o) fraco, no obstante a
antiga cobertura de florestas, 15; tercirios, 10.
Tai-Grande, lagoa de restinga, 23.
Ta-Pequeno, lagoa, 166; lagoa de restinaa. 23.
~ i 'usina,
i
18: zona do, 18.
Tambor, depresso da lagoa da. 18; lagoa
de aluuio. 23.
Tamoios, inciios, 37, 50. 56 e 57.
Tana jura", 106.
Tapuio (o) apossa-se de uma vasta faixa
costeira, 48; ndios, 51;supremacia cultural do, 43.
Tatu. enseada do, 22.
Tauaras, idlatras da Serpente, 39.

Senhor rural. casa do, 132.

Sepetiba, 99; enseada de, 21.
Sergipe, 82 e 101.
Sentinela, lagoa de aluvifio, 23.
Srie de folhelhos de Mara. 11; crethcica
da Bahia, 11.
Serinham, cidade, 148.
Serra do Mar, 4. 5, 7. 8, 9, 26. 99 e 152;
bacias tercirias da regio da, 13; constituio gnissico-granitica da, 5: mudana de orientao nas camadas da, 6;
tectonismo responsvel pelo grande paredo uniforme da, 10.
Serra-dos-Aimors, 33.
Serra Grande, alta crista da, 5.
SERRO
e ABREW,52.
Serrotes, srie de .. . que de Niteri se
alonga para Cabo Frio, 5.
SERTO,
Domingos, 95.
Sertes das Cacimbas, 47.
Servio do Patrimnio Histrico e Artistico Nacional, 132.
Servios executados pela Residncia da
Baixada dos Goitacazes da Diretoria de
Saneamento da Baixada Bluminense 6e
1935 a .. 1939, 167.
Sete Capites (Os), 46, 56, 139 e 152; concesso de sesmarias aos, 57; roteiro dos,
50; usurpao pelo Gal. SALVADOR dos
dominios dos. 70.
Svres, aparelhos de porcelana de. 134.

TectBnica do litoral entre Santos e a

cidade do Salvador, 13.
TEIXEIRA
DE MELO,
D. Jos Alexandre, dados
estatsticos de, 144.
TEZXEIRA
CHAVES, Duarte, prior. 64.
FEIXEIRA
NUNES,Capito-mor. 71 e 72.
Tempestade" "A", 146.
Terra ( A ) . 3; anfibia. 110; diviso da, 83;
como da grande luta pela, 59; conquista individual da, 84; inacabada, na
qual os prprios rios secundrios .&o
provisrios, 163; partilha da
em propriedades grandes e pequenas, 28: predestinada, 28.
Tercirio, 10.
Terra Goitac "A". de ALBERTO LAMEM.61.
e 81.
Terrao sedimentar de fraca altitude, 10.
" T e s a m " "A". 146.
Tezcatlipoca. s "alma do mundo". 39.
Tezenco, lago, 41.

Shweline of submezgence, 21.

SILVA, Manuel Carneiro da, 1.0 Visconde de
ARARTAXA,
109 e 129.
SILVA RANGEL, Jogo da, 74.
SILVA RISCA^, Miguel da, 57.
SILVRIOm s REIS, Joaquim, 81.
SILVESTRE, Honrio, 168.
SIMONSEN,
Roberto, 101.
Sinhs, tempo das
., das Nhanhs. cias
Senhoras, das Sinhhzinhas. das Mocinhas, 135.
Sioux, peles-vermelhas, 38.
Sitiantes plebeus, 109.

.. .

..

Sobrado rural, modificador da vida da

plancie.
na Colnia e
Sociedade. incultura da
n o Primeiro Reinado, 136.
Solar das grandes famiiias titulares, aparecimento do, 131.
Solares, desaparecimento da maioria dos,
132; sua magnificncia em Campos no
Segundo Reinado, 133.
Sol, culto do, 39; sacrificios ao, 39; templo ao, 40.
SOLIS, 52.
Solo, para cana. 27; partilha do
., imposio do meio geogrfico, 103; subdiviso do, 168.
Sonda, 52.
SOUSA,Amador de, filho de ARARIB~IA,
139.
S o u s ~B A R R Mariana
~,
de, 73. 75 e 135;
interferncia das mulheres de Campos
na revolta, 72.
Sonsa E SILVA, Norberto de, 44.
Sonsa MONTEIRO.
Gaspar, 59.
Sousa, Muniz de, 82. 83. 106, 108, 113. 125.
129 e 156.

...

..

Supay, gnio do mal. 39.

Supremacia cultural do Tupi-Guarani sbre o Tapuio. seu desmentido. 43.
Surui, rio. 99 e 150.
Sussunga, depresso da lagoa de, 18; lagoa
de aluvio, 23.

1
/
i
I

Tiblcuera, 142.
Tiet. admitida captura das nascentes do,
8; captura do alto. 16.
Tijuca, macio da. 5.
Timb, crrego, 22; pantanais do. 23; vala
do. 166.
Tingu, 150.
Tingui, 14.
Tipo tnico fluminense, supremacia d a
contribuio goitac, 44.
TIWDENTES.
81.
"Tirana" dana, 134.
Tocos. 46.
Toltecas, ofertas dos, 39.
TOMPIRES. 52.
Tomimins. ndios, 31.
Topografia, ( a ) da faixa ocupada pelas
serras da Bandeira e do Imburi caracteriza-se por uma srie de cordes paralelos, 6; do norte fluminense, 3.
Trabalho e Caaital. 165: relaces entre. 170.
Trabalho, novo mtodo de. -114.
Trabalhador branco, preponderncia do . . .
na regio das velhas fazendas do sul
do Paraba, 116.
Tradies rurais do patrimnio, 165.
Transgresso pliocnica. 12.

D. Luis de. 105.

Simo de, 33, 37,

Transportes e comunicaes, 152.

Travesso, 157.
Trovo, templo do, 40.

..

Tupi-Guarani, supremacia cultural do .

sdbre o Tapuio, seu desmentido, 43.
Tupinambs, indios, 56 e 57.
Tupis, ndios, 33 e 44.
Tupis-Guaranis, antropfaga a maioria
dos, 38; indios, 2, 51.
Tupiniquins, 37 e 56.
UP. DE G R ~F. , W., 38.

Unidade estrutural das camadas. perda da

.. nos municipios de Pdua e Itaperuna, 9.

Urubu, rio, 166.

Ururai, rio, 20, 22, 76 e 166; alturas de, 17.
Usina ( A ) , agente modificador do ambiente social, 117; explorao capitalista da,
173; u m soberano 6rgo estatal, 177.
Usinas, aparecimento das, 115; ascendncia das, 148.
Usina de acar, sua aquisiBo por capitais estrangeiras, 175; deliquncia de
certas, 172; sua desapropriao pelo Estado, 175.
VAIA MONTEIRO,
Luiz, O "Ona", 65 e 61:
como da discordncia com os filhos
do Visconde de ASSECA.. 65:. eiilouauece
no Rio-de-Janeiro, 168.
Valo-da-Ona, 166.
VALRX0 CORSUNGA, indio, 58.
Valena, cidade. 44 e 46.
VALLAUX.
Camilo. 93 e 141.
vaqueiro (0) e o Brejo, 93.
Vaqueiro, o homem continua antes de
tudo um ..., 100.
VnRGns, Getlio, 160.
VARNHAGEN, 34.

V n ~ oBARRGPO.
Pedro, assume o govrno
da vila de Campos. 72; sargento mor,
governador da Capitania, 69.
Velhos cursos de dgua. represamento dos,
23

"f&dadev "A", 146.

Vermelha, lagoa de aluvio, 23.

Mana, areia do, 25.

Vias artificiais. fracasso das, 157.
Vida agrria, centralizao da. 109.
Vida rural, brilho da ... na Bpoca dos
engenhos, 164; ogerisa do negro . 11.
Vida social, interveno do meio fisico na.
90.

VIEIRA,
Francisco, 74.
VIEIRA (Pe. AntdniO), 56.
Vila-Bela, 78.
Vila-da-Rainha, 139; destruio da, 54;
fundaco da. 53.
V I L A L O B ~ ~52.
.

'

yila-Rica, 78; comarca de,,,45.

Vinte e cinco de Mawo" O", 146.
VIRIATO,
52.
Visconde, fazenda do, 96; latifndio. 81;
solar do, 133.
Vitria, 11 e 152; abandono da vila de.
44; cmara de, 70; pedra da cidade de,
126; p8rto de, 159.

VON DEN STEINEN, classificao etnogrfica de, 35.

"Voz IZO PWO" "A", 146.
Wangen, 49.
Xipot, na comarca de Vila Rica. 46.
Z m m , 52.
"Zuavo" "O", 146.

RELAO DAS ILUSTRAES

- 1.
Fig. - 2.

O Paraba ao sair de Campos.

Fig. - 3.

Foz do rio Paraba.

Fig.

- 4.
Fig. - 5.
Fig. - 6.
Fig. - 7.
Fig. - 8.
Fig. - 9.
Fig.

O mais antigo mapa da Baixada Fluminense.

A serra do Mar na zona do Imb.

A montanha do Mocot.
A Pedra Goivada na serra do Mar.
O rio Paraba em So Fidlis.

Fenmenos de eroso no leito do rio Segundo-Norte.

Cachoeira do n o Segundo-Norte

Fig. - 10.

O vale do rio Macab em Pacincia.

- 11.
Fig. - 12.
Fig. - 13.

Testemunhos do arenito dos tabuleiros em Imbetiba.

Fig. - 14.

Meandros do rio Imb.

Fig. - 15.

Canal de So Bento.

Fig.

A Baixada ao sul do Itaoca.

Tabuleiros ao norte de Dores de Macab.

Fig. - 16. Delta do rio Imb.

Fig. Fig.

17.

Nascente do rio Ururai.

Fig.

18.

Rio Muria e m Outeiro.

19.

Fig. - 20.
Fig.

- 21.

Rio Muria prximo foz.

Lagoas de tabuleiro ao norte do Paraba.
Um trecho da lagoa da Saudade.

Fig. - 22.

Uma lagoa de tabuleiro ao norte do Paraba.

Fig. - 23.

Uma lagoa salgada nos tabuleiros.

- 24.

A plancie vista do alto do Liceu.

Fig. - 25.

O canal Maca-Campos em Gurir.

Fig. - 26.

O canal Maca-Campos cortando aluvies.

Fig. - 27.

Um canal em zona pantanosa.

Fig.

Fig.

- 28.

O velho delta do Furado.

Fig. - 29.

Plancie de restingas em Garga.

Fig. - 30.

Meandros do rio Furado.

Fig.

- 31.

Foz da lagoa de Gurua.

Fig. - 32.

Plancie de restingas ao sul do Paraba.

Fig. - 33.

Restingas do Papagaio.

Fig.

- 34.

Lagoa do Campelo.

Fig. - 35.

Canal de Cacimbas.

Fig. - 36.

Lagoa de Quipar.

Fig. - 37.

Lagoa Salgada.

Fig. - 38.

Restingas em Manguinhos

Fig. - 39.

Farol de So Tom.

Fig. - 40.

Explorao de mrmore em Mono.

- 41.
Fig. - 42.
Fig. - 43.

Blocos de mrmore em Mono.

Fig. - 44.

Mosteiro de So Bento em Campos.

Fig. - 45.

O Colgio.

- 46.
Fig. - 47.
Fig. - 48.

Joaquim Silvrio dos Reis.

Fig.

Fig.

Fig. - 49.
Fig.

- 50.

Mina de grafita em So Fidlis.

Sambaqu no rio Itabapoana .

Benta Pereira.
Joaquim Vicente dos Reis.

1.O

Visconde de Araruama.

Manuel Pereira de Lima.

Fig. - 51.

Francisco Antnio Pereira de Lima.

Fig.

- 52.
- 53.
Fig. - 54.
Fig. - 55.
Fig. - 56.
Fig. - 57.

Comendador Jos Cardoso Moreira.

Fig.

Francisco Ferreira Satumino Braga

Fig. - 58.

Tipo de casa de sitiantes.

- 59.
Fig. - 60.
Fig. - 61.
Fig. - 62.
Fig. - 63.
Fig. - 64.
Fig. - 65.
Fig. - 66.
Fig. - 67.
Fig. - 68.
Fig. - 69.
Fig. - 70.
Fig. - 71.
Fig. - 72.
Fig. - 73.

Grandes talhas de barro para gua.

Fig.

Feliciano Jos Manhes.

Matias Arantes .
Ptio interno do Colgio.
Fundos do Colgio.

Asilo de N. S. da Lapa.
Portal da igreja da Lapa.
A Casa de Mato de Pipa.
Velhssima casa em So Joo da Barra.
Varanda do solar da Machadinha.
Fachada do solar da Machadinha.
O Visconde.
Capela do Visconde.
Solar de Gurir.
Airises .
Solar de Santo Antnio.
Outro aspecto de Santo Antnio.
Vista lateral de Santo Antnio.
Ptio interno de Santo Antnio.

Fig. - 74.

Baro da Lagoa Dourada.

Fig. - 75.

Baronesa da Lagoa Dourada.

Fig. - 76.

Joaquim Manhes.

Fig. - 77.

a 85.

Fig. - 86.

Vista geral de Airises.

Fig. - 87.

Comendador Cludio do Couto e Sousa.

Uma famlia tpica da nobreza rural campista.

Fig. - 88.

Maria Francisca de Sousa Lima.

Fig. - 89.

Carolina de Sousa Lima.

Fig. - 90.
Fig.
Fig.

- 91.
- 92.

Maria Francisca de Sousa Lima Matos Pimenta.

Eugnia de Sousa Lima.
Serafim dos Anjos Sampaio Ribeiro.

Fig. - 93. Antnio do Couto Lima.

Fig. - 94. Cludio do Couto Sousa Lima.
Fig. - 95. Carolina de Sousa Lima e Capito Antnio Peixoto de Siqueira.
Fig. -- 96. Eugnia de Sousa Lima Ribeiro e Serafim dos Anjos Sampaio Ribeiro.
Fig. - 97. Baronesa de So Vicente de Paula.
Fig. - 98. Dona Maria Isabel de Miranda Manhes Rodrigues Peixoto.
Fig. - 99. Baro de So Fidlis.
Fig. - 100. Baro de So Joo da Barra.
Fig. - 101. Baronesa de So Joo da Barra.
Fig. - 102. Almirante Saldanha da Gama.
Fig. - 103. Francisco Satumino Rodrigues de Brito.
Fig. - 104. Igreja de So Joo Batista em So Joo da Barra
Fig. - 105. Templo de So Fidlis.
Fig. - 106. Cadeia de So Joo da Barra.
Fig. - 107. Trapiche em So Joo da Barra.
Fig. - 108 e 109. Portas coloniais em So Joo da Barra.
Fig. - 110. Planta de Campos em 1835.
Fig. - 111. Planta de Campos em 1940.
Fig. - 112. Igreja de So Francisco.
Fig. - 113. Ornamentao na fachada de So Francisco.
Fig. - 114. Igreja do Carmo em Campos.
Fig. - 115. Igreja do Rosrio em Campos.
Fig. - 116. Igreja de N. S. da Me dos Homens e Santa Casa de Misericrdia
de Campos.

- 117. Interior da igreja do csrmo em Campos.

- 118. Igreja da Boa Morte em So Joo da Barra.
Fig. - 119. O rio Paraba ao chegar a Campos.
Fig. - 120. O Paraba atravessando Campos.
Fig. - 121. A Catedral de Campos.

Fig.

Fig.

Fig. Fig. Fig. Fig.

122. O Forum de Campos.

123. O carro de bois.
124. Guindaste de canas da Usina So Joo.
125. Cadeirinha dos fins do sculo XVIII.

Fig. - 126. As "pranchas" do Paraba.

Fig. - 127. Foz do Paraba vista do mar.
Fig. - 128. Foz do Paraba em aerofoto vertical.
Fig. - 129. A enseada da Lapa em Campos.

Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig.

Fig.

130. A praia de Imbetiba em Maca.

131. Usina do Queimado em Campos.
132. Estrada de So Gonalo.
133. Vrzea do rio do Mundo.
134. Rio Barro-Vermelho.
135. Rios na Barra do Furado.
136. A zona do Furado alagada.
137. Canal de Cacumanga.
138. Foz do rio da Prata.
139. O dique do Paraba em Campos.

- 140.

- 141.
Fig. - 142.
Fig. - 143.
Fig. - 144.
Fig. - 145.
Fig. - 146.
Fig.

Vista area do dique do Paraba

O crrego do Pau-Fincado.
Robalos da Lagoa Feia.
Zona de Saturnino Braga.
Zona de Coqueiros.
Uma primitiva engenhoca fluminense.
Um pequeno engenho de acar e aguardente.
GEOGNOSE DA TERRA GOITAC

- quatro

mapas geolgicos.

GRAFICO DA HISTRIA DO AUCAR E M CAMPOS.

GRAFICO DO CRESCIMENTO DA POPULAO D E CAMPOS.

GRFICO

DA ARRECADAO E DESPESA MUNICIPAIS DE

CAMPOS.

GEOGNOSE DR TERRR G O I T R C ~
PELO

ENGENHEIRO

RLBERTO

C O N V E N ~ E S i!l
GEOL G / C ~

30'

DE

RIBEIRO

MINSe

GEOGNOSE DR TERRR GOITRCF)

PELO

LQMEGO

RLBERTO

ENCENHEIRO

DE

MINBS

RlBE/RO LQMEGO

AZICO
TERCIARIO
Ull PLEISTOCNIO
Q U A T E R N ~ R IFLUVIAL
~
(AL"VI~ES)
QUATERN~RIRIB
MARINHC~(RESTINGAS)

20'

70'

41"

quadricuLa do mapa acuna 6 para refernc~a,n& tendo oido constckrado qualquer d@locamentocontmmtal

GEOGNOSE DR TERRR G O I T R C ~
PELO

QLBERTO

ENCENHEIRO

DE

RIBEIRO

MINPS

LQMEGO

-1
A quadricda do mapa a c m a L para referncia,n& tendo sido considerado qualquer cie.slor~c7rnentocontinmtal

0 quadricula do mapa a c m a 6 p c r a r c fernciqno tendo sido considerado quulquer de~Locamentocontinantai

GEOGNOSE D A TERRR GOITRCF)

PELO

DLBERTO

ENGENHEIRO

DE

M/NF)S

R/BE/RO LQMEGO