Professional Documents
Culture Documents
DESCRIPCIN
El BDI consta de 21 tems que evalan fundamentalmente los sntomas clnicos de
melancola y los pensamientos
intrusivos presentes en la depresin.
_ Es, dentro de las escalas de depresin, la que mayor porcentaje de tems
cognitivos presenta, lo que est en
consonancia con la teora cognitiva de la depresin de Beck.
_ Otro elemento distintivo en cuanto a sntomas es la ausencia de sntomas
motores y de ansiedad.
_ Autoaplicada, aunque inicialmente haba sido diseada para administrar mediante
entrevista.
_ Existen varias versiones de diferente extensin:
_ Una versin ms extensa de 42 tems, en la que el orden de los tems ha sido
modificado de tal forma que
empieza por los tems ms neutros como dolores de cabeza y apetito.
_ Una versin ms breve de 13 tems.
_ El BDI ha sido adaptado y validado al castellano por Conde y Usereos.
_
CORRECCIN E INTERPRETACIN
En la versin de 21 tems el valor de cada uno de las respuestas a cada uno de los
tems es distinto y se refiere a continuacin
(el valor de cada una de las opciones de respuesta sigue el orden en que aparecen
en el cuestionario).
_ tem 1: 2 (esta tristeza me produce...); 0 (no me encuentro triste); 1 (me siento
algo triste y deprimido); 3 (ya
no puedo soportar esta pena); 2 (tengo siempre como una pena encima...).
_ tem 2: 1-2-0-2-3.
_ tem 3: 3-1-2-0-2.
_ tem 4: 2-1-1-0-3.
_ tem 5: 1-2-2-3-0.
_ tem 6: 1-3-0-2-3.
_ tem 7: 1-1-2-2-0.
_ tem 8: 0-2-3-2-1.
_ tem 9: 1-2-2-3-2-0.
_ tem 10: 0-3-2-1.
_ tem 11: 0-1-2-3.
_ tem 12: 3-1-0-2.
_ tem 13: 1-0-3-2.
_ tem 14: 1-3-0-2.
_ tem 15: 0-1-3-2-1
_ tem 16: 0-1-2-2-2-3-3-3.
_
Proporciona una puntuacin total que es la suma de las puntuaciones en cada uno
de los tems.
_ La versin de 21 tems no tiene puntos de corte establecidos. Las puntuaciones
medias correspondientes a las distintas
gravedades de la depresin son:
_ Depresin ausente o mnima: puntuacin media en el BDI de 10,9 puntos.
_ Depresin leve: puntuacin media de 18,7.
_ Depresin moderada: puntuacin media de 25,4.
_ Depresin grave: puntuacin media de 30 puntos.
_ En la versin de 13 tems los puntos de corte propuestos son:
_ 0-4: Depresin ausente o mnima.
_ 5-7: Depresin leve.
_ 8-15: Depresin moderada.
_ 15: Depresin grave.
_
REFERENCIAS COMPLEMENTARIAS
Bech P. Rating scales for mood disorders:Applicability, consistency and construct
validity.Acta Psychiatr Scand 1988;
78 (Suppl 345): 45-55.
Conde V, Useros E. Adaptacin castellana de la escala de evaluacin conductual
para la depresin de Beck. Rev Psiquiatr
Psicol Med Eur Am 1975; 12: 217-236.
Conde Lpez V, Franch Valverde JI. Escalas de evaluacin comportamental para la
cuantificacin de la sintomatologa
psicopatolgica en los trastornos angustiosos y depresivos. Trbol, 1984.
Instrucciones:
A continuacin se expresan varias afirmaciones posibles a cada uno de los 21 apartados. Delante de cada frase
marque con una cruz la afirmacin que mejor refleje su situacin actual, en esta semana y hasta el da de hoy.
Esta tristeza me produce verdaderos sufrimientos
No me encuentro triste
___ Me siento algo triste y deprimido
___ Ya no puedo soportar esta pena
___ Tengo siempre como una pena encima que no me la puedo quitar
___Me siento desanimado cuando pienso en el futuro
___ Creo que nunca me recuperar de mis penas
___ No soy especialmente pesimista, ni creo que las cosas me vayan a ir mal
___ No espero nada bueno de la vida
___ No espero nada. Esto no tiene remedio
___ He fracasado totalmente como persona (padre, madre, marido, hijo, profesional, etc.)
___ He tenido ms fracasos que la mayora de la gente
___ Siento que he hecho pocas cosas que valgan la pena
___ No me considero fracasado
___ Veo mi vida llena de fracasos
___ Ya nada me llena
___ Me encuentro insatisfecho conmigo mismo
___ Ya no me divierte lo que antes me diverta
___ No estoy especialmente insatisfecho
___ Estoy harto de todo
___ A veces me siento despreciable y mala persona
___ Me siento bastante culpable
___ Me siento prcticamente todo el tiempo mala persona y despreciable
___ Me siento muy infame (perverso, canalla) y despreciable
___ No me siento culpable
___ Presiento que algo malo me puede suceder
___ Siento que merezco ser castigado
___ No pienso que est siendo castigado
___ Siento que me estn castigando o me castigarn
___ Quiero que me castiguen
___ Estoy descontento conmigo mismo
___ No me aprecio
___ Me odio (me desprecio)
___ Estoy asqueado de m
___ Estoy satisfecho de m mismo
___ No creo ser peor que otros
___ Me acuso a m mismo de todo lo que va mal
___ Me siento culpable de todo lo malo que ocurre
___ Siento que tengo muchos y muy graves defectos
___ Me critico mucho a causa de mis debilidades y errores
___ Tengo pensamientos de hacerme dao, pero no llegara a hacerlo
___ Siento que estara mejor muerto
___ Siento que mi familia estara mejor si yo muriera
___ Tengo planes decididos de suicidarme
___ Me matara si pudiera
___ No tengo pensamientos de hacerme dao
___ No lloro ms de lo habitual
___ Antes poda llorar, ahorro no lloro ni aun querindolo
___ Ahora lloro continuamente. No puedo evitarlo
___
9
1
___
___
11
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
___