2013

Informe de monitoreo de partculas respirables

realizado a la empresa: Vidriera 28 de Julio S.A.C.
Corporacin Furukawa

Informe N:
PRSL-H-325-13
Monitoreo de partculas
respirables
Actividad realizada en:
Planta PKF - Ate

PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES

Resumen Ejecutivo

El presente informe detalla el trabajo de monitoreo de partculas respirables, realizado a solicitud

del cliente Vidriera 28 de Julio S.A.C. Corporacin Furukawa en sus ambientes de trabajo
ubicados en Carretera Central Km 8.5 Ate , Planta PFK, el da 13 de mayo de 2013 con una
presencia de 300 personas aproximadamente en los dos turnos.
Las mediciones se llevaron a cabo en las rea de Pintado y Extrusin durante el 70% de la
jornada diaria del coordinador del rea de pintado y al operador de prensa, respectivamente.
Los resultados de las evaluaciones realizadas indicaron que los niveles de partculas respirables a
los que estn expuestos los trabajadores estn dentro de los Lmites Mximos Permisibles
indicados en la norma nacional , D.S. N 015 2005 SA : Reglamento sobre Valores Limite
Permisibles para Agentes Qumicos en el Ambiente de Trabajo.
Las recomendaciones principales para mejorar las condiciones de trabajo son implementacin de
sistemas de extraccin en cada rea as como capacitacin constante y uso de los equipos de
proteccin personal respiratoria adecuada.

NOTA:
RMAC SEGUROS garantiza la confidencialidad de este documento en su elaboracin, conservacin y
divulgacin.
RMAC SEGUROS se encuentra impedido de difundir a terceros el presente documento o su contenido, salvo
autorizacin escrita por parte del CLIENTE.
RMAC SEGUROS no es responsable por la prdida de la confidencialidad originada en la difusin unilateral
de este documento por parte del CLIENTE o de algn destinatario autorizado por ste.
Prevencin de Riesgos Laborales 1
www.prevencionlaboralrimac.com

ndice
Resumen Ejecutivo .............................................................................................................. 1
1.

Objetivo de la Evaluacin. ............................................................................................ 3

2.

Valores lmites permisibles. (TLV). ............................................................................... 3

3.

Mtodos de Anlisis...................................................................................................... 3

4.

Anlisis de los resultados. ............................................................................................ 4

5.

Conclusiones ................................................................................................................ 7

6.

Recomendaciones ........................................................................................................ 8

7.

Anexos.......................................................................................................................... 8
7.1. Definiciones y conceptos. ....................................................................................... 8
7.2. Formato de campo firmados por el cliente. ........................................................... 10
7.3. Datos tcnicos complementarios a la metodologa utilizada. ............................... 11

Prevencin de Riesgos Laborales 2

www.prevencionlaboralrimac.com

Vidriera 28 de Julio S.A.C.

Direccin donde se realizo la
: Carretera Central Km. 8.5, Ate.
evaluacin
Fecha de Evaluacin

: 13 de mayo de 2013

Contacto Cliente

: Ing. Roberto Barrionuevo

Informe Elaborado por

: Ing. Nadir Daz Meneses

Informe Revisado por

: Ing. Jos Toalino Huayanay.

1. Objetivo de la Evaluacin.

Determinar las concentraciones de material particulado respirables en los ambientes de

trabajo presentes en la Planta PFK.
Efectuar la comparacin de resultados de las concentraciones determinadas con los lmites
permisibles competentes de la normativa nacional vigente. En ese sentido, definir
recomendaciones en base a los resultados obtenidos, las condiciones y caractersticas de
las actividades.

2. Valores lmites permisibles. (TLV).

LEY N 29783: Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

Artculo 50.-Medidas de prevencin facultada al empleador
c) Eliminar las situaciones y agentes peligrosos en el centro de trabajo o con ocasin del
mismo y, si no fuera posible, sustituirlas por otras que entraen menor peligro.
Artculo 56.- Exposicin en zonas de riesgo
El empleador prev que la exposicin a los agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos
y psicosociales concurrentes en el centro de trabajo no generen daos en la salud de los
trabajadores.
D.S. 005-2012-TR: Reglamento de la Ley N29783, L ey Seguridad y Salud en el trabajo.
Artculo 33.- Los registros obligatorios del Sistema de Gesti n de Seguridad y salud en el
Trabajo Son: C. Registro de monitoreo de agentes fsicos, qumicos biolgicos,
psicosociales y factores de riesgo disergonmicos.

3. Mtodos de Anlisis.
Se ha considerado las siguientes metodologas y estndares:
NIOSH: The National Institute for Occupational Safety and Health
0600 Particulates not otherwise regulated, Respirable
Estndar internacional, propone lineamientos de cmo desarrollar la medicin partculas
respirables.
Prevencin de Riesgos Laborales 3
www.prevencionlaboralrimac.com

ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienist

TLVs and BEIs Threshold Limit Values
Ministerio de Salud - Per
Reglamento sobre Valores Limite Permisibles para Agentes Qumicos en el
Ambiente de Trabajo (Decreto Supremo N 015 2005 SA).
Clculos
a.- Para calcular la concentracin de partculas respirables, C (mg/m3), en un volumen de
aire muestreado, V (L).

W1 = Peso de filtro antes de monitoreo, mg

W2 = Peso de filtro despus de monitoreo, mg
B1 = Peso de filtro blanco antes de monitoreo, mg
B2 = Peso de filtro blanco despus de monitoreo, mg
V = Volumen muestreado (L).
b. - La concentracin total de la jornada ser calculada por:

Donde:
Ci: Concentracin de polvo respirable encontrada en la muestra i
ti: tiempo de muestreo para obtencin de la muestra i
4. Anlisis de los resultados.
Se muestra a continuacin los resultados de las mediciones realizadas en las reas de pintado
y extrusin.

4.1. Descripcin de las actividades.

El personal que labora en la empresa Vidriera 28 de Julio S.A.C. inicia sus actividades
desde las 7:30 horas hasta las 17:50 horas en el primer turno y de 22:00 horas hasta las
7:30 horas en el segundo turno.

Prevencin de Riesgos Laborales 4

www.prevencionlaboralrimac.com

Tabla 1: Descripcin de Actividades del Personal de Vidriera 28 de Julio S.A.C.

AREA

PUESTO DE
TRABAJO

PERSONAL
EVALUADO

Pintado

Coordinador del
rea de pintado

Fredy Antay Flores

Extrusin

Operador de prensa

Hector Gomez

ACTIVIDAD DEL PERSONAL

EVALUADO
Realiza pintado de estructuras
metlicas y limpieza del rea al
trmino de la jornada.
Opera desde el tablero de control
la prensa. Se acerca hacia el
horno donde hay emisiones de
humos metlicos y la prensa para
verificar su correcta operacin.

4.2. Resultados
Los resultados de las evaluaciones realizadas se presentan a continuacin:
Tabla 2: Tiempo de muestreo de material particulado respirable determinado en el
Personal de la Planta PFK.
PERSONA
EVALUADA

AREA
Pintado

Fredy Antay

Extrusin Hector Gomez

CODIGO DEL
FILTRO

TIEMPO DE MUESTRA
T INICIAL

T FINAL

TIEMPO DE
MUESTREO
(minutos)

1302048 24

8:35

15:10

395

PFK01

9:17

15:21

364

Tabla 3: Estudio Gravimtrico de material particulado respirable determinado en el

personal de la Planta PKF Ate.

PERSONA
EVALUADA

CAUDAL
(l/m)

TIEMPO DE
MUESTREO
(min)

VOLUMEN
(m3)

CODIGO DE
FILTRO

Fredy Antay

1.7

395

0.672

1302048 24

Hector Gomez

1.75

364

0.637

PFK01

PESO DE
MUESTRA
PESO
PESO
INICIAL
FINAL
(mg)
(mg)
10.86

10.91

0.0

0.175

Prevencin de Riesgos Laborales 5

www.prevencionlaboralrimac.com

Tabla 4: Detalle de la muestra de humos metlicos PFK01

Agente Quimico

Peso
(mg)

Aluminio

0.0266

Boro

0.001

Bario

0.00022

Calcio

0.0878

Hierro

0.0036

Potasio

0.0079

Magnesio

0.0153

Manganeso

0.00027

Sodio

0.0188

Fosforo

0.0017

Silicio

0.0098

Estroncio

0.0004

Titanio

0.0001

Zinc

0.0014

Mercurio

0.000011

4.3. Lmites permisibles

A continuacin se presenta los lmites mximos permisibles para partculas respirables de
normas nacionales e internacionales.

AGENTE QUIMICO
Partculas insolubles no clasificadas de otra
forma: Fraccin respirable
Aluminio Humos de soldadura
Bario
Hierro Polvos y humos
Magnesio Humos y polvo
Manganeso
Fosforo
Silicio Fraccin respirable
Mercurio Alquil compuestos

LMITE ADOPTADO
TWA, mg/m3
3
5
0.5
5
10
0.2
0.1
4
0.01

Prevencin de Riesgos Laborales 6

www.prevencionlaboralrimac.com

4.4. Comparacin y detalle de resultados

Realizando la comparacin de los datos obtenidos de las muestras versus los lmites
mximos permisibles obtenemos lo siguiente:
-

Material particulado respirable en el rea de Pintado

Agente Quimico

Concentracin
(mg/m3)

LMP D.S. 0152005-SA

(mg/m3)

Partculas respirables

0.074460

Cumplimiento
de la norma
D.S 015-2005SA

Si cumple

Material particulado respirable en el rea de Extrusin.

Agente Quimico

Concentracin
(mg/m3)

LMP D.S.
0152005-SA
(mg/m3

Cumplimiento
de la norma
D.S 015-2005SA

Aluminio

0.041758

Si cumple

Boro

0.001570

N.I.

---

Bario

0.000345

0.5

Si cumple

Calcio

0.137834

N.I.

---

Hierro

0.005651

Si cumple

Potasio

0.012402

N.I.

---

Magnesio

0.024019

10

Si cumple

Manganeso

0.000424

0.2

Si cumple

Sodio

0.029513

N.I.

---

Fosforo

0.002669

0.1

Si cumple

Silicio

0.015385

Si cumple

Estroncio

0.000628

N.I.

---

Titanio

0.000157

N.I.

---

Zinc

0.002198

N.I.

---

Mercurio

0.000017

0.1

Si cumple

N.I.: No indicado en la norma nacional

5. Conclusiones
En la Planta PFK de la empresa Vidriera 28 de Julio S.A.C. de la Corporacin Furukawa se
evaluaron a dos trabajadores de diferentes reas de trabajo: el Sr. Fredy Antay, Coordinador
del rea de Pintado, se encuentra expuesto a una concentracin de 0.0745 mg/m3 de

Prevencin de Riesgos Laborales 7

www.prevencionlaboralrimac.com

partculas respirables y el Sr. Hctor Gmez, operador de prensa, se encuentra expuesto a 0,

275 mg/m3 de humos metlicos.
La concentracin registrada en la evaluacin del trabajador del rea de pintado fue menor al
lmite permisible de 3mg/m3 para el caso de partculas respirables. En el caso del rea de
extrusin, se realiz un anlisis del contenido de los humos metlicos respirables recogido,
obtenindose ante la comparacin de la concentracin de cada elemento que lo compone
(aluminio, bario, hierro, magnesio, manganeso, fosforo, silicio, mercurio) con los valores
lmites mximos permisibles del Decreto Supremo N 015-2005-SA.
En ambos casos se demuestra que no hay riesgo de sobreexposicin a polvo respirable.
6. Recomendaciones
I.

En el rea de Pintado:

a) Implementar un sistema de extraccin en el rea junto con un programa de

mantenimiento preventivo de este.
b) Implementar el uso de respirador reutilizable de cara completa con filtros para material
particulado.
c) Establecer un programa de capacitacin en los siguientes temas: Aspectos funcionales
del sistema respiratorio, Criterios de exposicin al material particulado, Uso,
almacenamiento y mantenimiento de los equipos de proteccin personal respiratorio.
d) Realizar un monitoreo de material particulado respirable en la zona de pintado en la
temporada de mayor capacidad productiva.
II.

En el rea de Extrusin:

a) Implementar un ducto de canalizacin de los humos provenientes del horno a una zona
fuera del rea de trabajo a travs de una chimenea.
b) Realizar monitoreo de polvo respirable en la zona de extrusin luego de hacer la
implementacin del ducto de canalizacin de los humos para verificar la efectividad.

7. Anexos

7.1. Definiciones y conceptos.

a) Agente Qumico: Todo elemento o compuesto qumico, por s solo o mezclado, tal como se
presenta en estado natural o es producido; utilizado o vertido, incluido el vertido como
residuo, en una actividad laboral, se haya elaborado o no de modo intencional y se haya
comercializado o no.
b) Puesto de trabajo: Comprenden tanto al conjunto de actividades que estn encomendadas
al trabajador, como al espacio fsico donde desarrolla su trabajo.
c) Zona de respiracin: El espacio alrededor de la cara del trabajador del que ste toma el
aire que respira. Con fines tcnicos, una definicin ms precisa es la siguiente: semiesfera
de 0.3 m de radio que se extiende por delante de la cara del trabajador, cuyo centro se
localiza en el punto medio del segmento imaginario que une ambos odos y cuya base est

Prevencin de Riesgos Laborales 8

www.prevencionlaboralrimac.com

constituida por el plano que contiene dicho segmento, la parte ms alta de la cabeza y la
laringe.
d) Exposicin ocupacional: Se define como la presencia de un agente qumico en el aire de la
zona de respiracin del trabajador. Cuando este trmino se emplea sin calificativos hace
siempre referencia a la va respiratoria, es decir, a la exposicin por inhalacin.
Se cuantifican en trminos de la concentracin del agente obtenida de la medicin de
exposicin, referida al mismo perodo de referencia que el utilizado para el valor lmite
aplicable. En consecuencia, pueden definirse dos tipos de exposicin:
- Media Ponderada en el Tiempo (TWA)
Es la concentracin media del agente qumico en la zona de respiracin del trabajador
medida, o calculada de forma ponderada con respecto al tiempo, para la jornada
estndar de 8 horas diarias.
Referir la concentracin media a dicha jornada estndar implica considerar el conjunto
de las distintas exposiciones del trabajador a los largo de la jornada real de trabajo.
Cada una con su correspondiente duracin como equivalente a una nica exposicin
uniforme de 8 horas.
- Exposicin de corta duracin: (STEL)
Es la concentracin media del agente qumico en la zona de respiracin del trabajador,
medida o calculada para cualquier perodo de 15 minutos a lo largo de la jornada
laboral, excepto para aquellos agentes qumicos para los que se especifique un
perodo de referencia inferior, en la lista de Valores Lmite.
Lo habitual es determinar las STEL de inters es decir las del perodo o perodos de
mxima exposicin, tomando muestras de 15 minutos de duracin en cada uno de
ellos.
e) Valores Lmite Permisibles (TLVs): Son valores de referencia para las concentraciones de
los agentes qumicos en el aire, y representan condiciones a las cuales se cree que
basndose en los conocimientos actuales, la mayora de los trabajadores pueden estar
expuestos da tras da, durante toda su vida laboral, sin sufrir efectos adversos para su
salud.
Se habla de la mayora y no de la totalidad puesto que, debido a la amplitud de las
diferencias de respuesta existentes entre los individuos, basadas tanto en factores
genticos como en hbitos de vida, un pequeo porcentaje de trabajadores podra
experimentar molestias a concentraciones inferiores a los TLV, e incluso resultar afectados
ms seriamente, por agravamiento de una condicin previa o por el desarrollo de un
patologa laboral.

Prevencin de Riesgos Laborales 9

www.prevencionlaboralrimac.com

7.2. Formato de campo firmados por el cliente.

Prevencin de Riesgos Laborales 10

www.prevencionlaboralrimac.com

7.3. Datos tcnicos complementarios a la metodologa utilizada.

Prevencin de Riesgos Laborales 11

www.prevencionlaboralrimac.com

Prevencin de Riesgos Laborales 12

www.prevencionlaboralrimac.com

Prevencin de Riesgos Laborales 13

www.prevencionlaboralrimac.com

Prevencin de Riesgos Laborales 14

www.prevencionlaboralrimac.com