D. M.

PAIS

E' scio do CIRCULO de ARTES PLSTICAS

UNIVERSIDADE de COIMBRA.

EXPOSICOES + RECENTES :

1990 - ESCOLA SECUNDRIA do MORGADO

de MATEUS, Vila Real.
1995 - EXPOSICAO ANGARIAO de FUNDOS
para a SEDE do ORFEAO de OVAR.
1998 - ESCOLA SEC de EMIDIO GARCIA, Bragana.
BAR CENTRAL de Bragana.
BAR DUQUE de BRAGANZA.
1999 - MUSEU da TERRA de MIRANDA
BAR da TERRA de MIRANDA
2000 - ESPACO ABERTO OVAR
CONTOS CMICOS
ACTIVIDADES MUSICAIS
Como artista musical fez parte, durante a sua
juventude, como vocalista e instrumentista, de
vrios agrupamentos musicais e musica popular
e ligeira, latina e anglo-americana, entre os quais
cita os agrupamentos "LORDES " de Ovar em
1968, " POP 6 " de Ovar em 1970, " HAFF-DELTA "
de Ovar em 1972 e " NOVA DIMENSAO "
de Aveiro em 1976.

Actividades Musicais mais recentes:

Participou no FESTIVAL ROCK em STOCK
de Aveiro em 1985 com varias musicas originais

( http://www.myspace.com/davidpaisoriginais )

TRAFFIC BLUES, Vila Real, 1991.

THE PRIMITIVE FUNKING BLUES,
de Ovar em 1993.
LEAD BLUES BAND, Espinho 1999.

Edio do Autor
 Obras do Autor
DAVID MANUEL da SILVA PAIS, e' natural de OVAR.

Foi PROFESSOR da disciplina de Ciencias Fisico-Quimicas,

entre as datas de 1980 e 1999, nas seguintes Escolas Secundrias :

ESCOLA SEC de ESPINHO/ano lectivo 80/81

ESCOLA SEC de JOSE' ESTEVAO - AVEIRO/ano lect 81/82
ESCOLA SEC de ESTARREJA/ano lect 82/83
ESCOLA SEC de JOSE' ESTEVAO - AVEIRO/ano lect 83/84 POESIA no aprox de pag.
ESCOLA SEC no 1 de S. JOAO da MADEIRA/ano lect 84/85
ESCOLA SEC no 1 de S. JOAO da MADEIRA/ano lect 85/86
ESC SEC de MORGADO de MATEUS - VILA REAL / ano lect 89/90 Trptico Potico ....................................................... 50
ESCOLA SEC CAMILO CASTELO BRANCO / ano lect 90/91
ESCOLA SEC no 3 de S. JOAO da MADEIRA / ano lect 91/92
ESCOLA SEC do RODO - REGUA ano lect 93/94
ESC SEC Dr JOAO ARAUJO CORREIA - REGUA / ano lect 94/95
ESCA SEC Dr JOAO ARAUJO CORREIA - REGUA / ano lect 95/96 PROSA
ESCOLA SEC de S. PEDRO - VILA REAL / ano lect 96/97
ESCOLA SEC EMIDIO GARCIA - BRAGANA - ano lect 97/98
ESC SEC EB 2.3 de SENDIM - Miranda do Douro / alect 98/99 Contos Cmicos ......................................................... 100

Em 1980, como PINTOR, exps pela primeira vez na sua prpria

galeria, conjuntamente com outros pintores amadores da freguesia OUTRAS OBRAS
de Ovar. http://galeriapais.blogspot.com ,
Em 1983 foi representado no IV SALAO NACIONAL de PINTURA
NAIVE, na GALERIA de ARTE do CASINO ESTORIL, tendo no ano Universo e Vida
seguinte e na mesma galeria participado na GRANDE EXPOSICAO
VENDA de Artes Plasticas a favor das Vitimas das Cheias de Novembro.
A Renascena
Em 1985 foi representado no 1o SALAO de PINTURA NAIVE de Cinco Canes
COIMBRA,na GALERIA CHIADO; neste mesmo ano foi representado
na primeira EXPOSICAO COLECTIVA de PINTORES Resumo de Qumica ................................................. 60
AMADORES do CONCELHO de OVAR, no MUSEU de OVAR.
Obteve os seguintes prmios:
Premio do concurso regional para o CARTAZ Folhetim de Casos de Corrupo em Portugal .............. 100
MUNDIAL da PAZ, promovido pelo Rotary Clube de Ovar
em 1968, realizado no Salo de
Baile do Cafe' Progresso. Premio do CARTAZ das FESTAS
da CIDADE de OVAR , em 1985.
Exps ainda no CLUBE DESPORTIVO do FURADOURO
em 1980;e no BAR-GALERIA XEQUE-MATE em 1986 e 1989.
 D. M. PAIS
Homem de Letras, Compositor e Pintor
http://saitedecima.synthasite.com

http://www.scribd.com/dvdpais

Copyright Autor, im 'Obras de DMPAIS 1 volume', DGA Lisboa, 1987

Livro C-18a, folhas 72, n 18652

Tiragem: 30 exemplares

ULTIMA
PENULTIMA
 NDICE

A ILHA

SOB UM CU AZUL SEM NUVENS

AS APARIOES DE SANTA JOANA

ANTI-IDLIO

ARROZ DE CARANGUEJO

UMA NOITE NA MOITA

A CASA SUBTERRNEA

NO CAMINHO DE TNTOME

MARIA GABRIELA

AGENTE BELTRANO

ESTRADA M

VERMELHO

HUMORES DIALTICOS
ESTRADA M
DIAS DE CHUVA

LITERATURA DE BAR
ROTEIRO NORTE
4
5
 A

ILHA

67
 Estacionou junto pequena cancela do jardim da casa,
businou repetidamente e ficou olhando o topo da escada que
atingia o nico andar do prdio.
Uma sombra moveu-se por detrs do vidro translcido de
uma porta que se abriu. Sylvia fez um aceno com a mo
como quem pede mais um momento. Mirou-se de novo
no espelho, comps uma madeixa de cabelo, sorriu-se. Bateu
a porta e dirigiu-se para as escadas, descendo-as
rapidamente.
Entrando no automvel abraou-se fortemente a Marcus a
quem no via desde h alguns meses.
Tinham combinado o encontro pelo telefone e Marcus
prometera-lhe um pequeno passeio.
Choviam as fortes e melanclicas chuvas dofim de
Setembro, as ruas estavam hmidas e tristes, as pessoas
entediavam-se, pelas soleiras das portas, consultando os
cus.
Estes escureciam cada vez mais mas ainda
teriam tempo, antes que a tempestade desabasse,
para uma breve passagem pela praia onde tomariam
uma bebida quente no pequeno caf de cujas montras
se avista o mar.
Na passagem pela estao de servio para abastecimento do
carro, Marcus fizera notar a Sylvia o fumo dos escapes que

8 9
os veculos circulantes atiravam para o ar e que persistia em ficar
suspenso e disperso sobre o alcatro hmido e escuro. Este absorvia,
lentamente, o vapor, incorporando-o, numa fina pelcula, agua
que, sobre a tara quente, se acumulara.
Ficaram ambos, um breve momento, possudos pela sensao
inquietante que o fenmeno atmosfrico provocava a quem,
como eles, naquele instante, estivesse revendo a sua prpria
existncia. Duas pessoas inteiramente livres, pelo menos assim
se julgavam, que nunca tiveramque dar explicales sobre a sua
vida a quem, indiscretamente, os rodeava e interrogava. Aps
tanto tempo afastados, comeava a tornar-se intrigante que ele
voltasse,visitando-a em sua casa, como agora fazia, passeando-
se ambos pelos locais mais frequentados, como se
conspirassem o que quer que fosse contra os que os haviam
levado separao antes do planeado casamento.
Porm, tal era-lhes indiferente pois nem sequer tinham de recorrer
a encontros fortuitos fora da vista dos demais e ambos possuam
casa prpria ...
O fumo dos escapes fora completamente absorvido. Raras pessoas
circulavam na rua. Uma chuva intensa desabou subitamente quando
Marcus fazia sair o automvel da estao abastecedora. Nem
valia a pena pensarem mais no planeado passeio, com o tempo
assim adverso. De resto, isso apenas serviria para os
reconduzir no caminho dos demais, na rotina diria, no vai-
vem do fim-de-semana. Seria um passeio por onde toda a
gente andava, coisa repetida, estria sem sabor e sabida de cr.
Caminho pouco grato, onde no valeria a pena perderem
tempo, para mais assim a chover.
Iriam directamente para casa de Marcus.
Sylvia hesitava perante o novo rumo dos acontecimentos,
provocado pela mudana de tempo. Mudanas de tempo,
mudanas na vida ... Acontecem, as pessoas ficam muitas vezes
10
sem saber qual o melhor rumo a tomar, sem abrigo
ou porto a que recorrerem e difcil adaptarem-se,
sem grande esforo, a novas realidades ou a novas
situaes. Afinal, e antevendo j o que aconteceria
quando chegassem a casa, perguntva-se a si
prpria, se iria ser vivel aquele encontro, depois de
tanto tempo afastados. J nem o sentido fsico do
amor provavelmente lhe restava.
Marcus fez o automvel avanar rapidamente
sem esperar resposta e, abrandando em seguida,
vagueou por vrios blocos, detendo
demoradamente a sua ateno em locais
outroramente visitados, como se no conhecesse
aquelas paragens.
Estacionou, por fim, porta de casa.
Entraram, estiveram muito tempo a ouvir msica e
conversando, mordiscando doces e bebendo licores, antes
que ele lhe tomsse a mo e a fizesse levantar do sof,
puxando-a para si, enleando-a pela cintura, fazendo-lhe
balanar o corpo num movimento que era um convite
dana, ao som do slow que uma guitarra tangia por sobre o
ritmo de um samba lento.
Para l do estmulo que a msica proporcionava, havia
tambm o da chuva que continuava caindo l fora, durante
todo o tempo que estiveram juntos, como se nesse dia um
dilvio desabasse sbito. Uma chuva espessa sob a qual
ningum se atrevia, nem sequer os automveis que
bloqueavam no seu interior os condutores impacientes. Nada
impedia o cair grave da chuva. Pelas sanefas das janelas,
uma luz hmida enchera o quarto de penumbras
verdes. O corpo moreno e virgem de Sylvia, estampava-se
para sempre nos lenis brancos e gratos da memria.
11
Quando, algumas horas mais tarde, j no automvel de novo, a
chuva se extinguira completamente e, como por milagre, o sol
rompera das nuvens, uma calma viril relaxava-lhe os msculos e a
imaginao.
As ruas recomearam a ficar repletas de gente que se ia acotove-
lando pelos passeios e de veculos que se cruzam abrindo sulcos
sobre o pavimento hmido.
Sylvia aproveita esta paragem, antes da despedida at ao outro dia,
para acender um cigarro que vai aspirando lentamente ...
No dia seguinte Marcus esperava-a novamente.
Parecia mais calmo desta vez e foi esperar Sylvia porta do jardim
da casa. Ela descia as escadas, como sempre contente, nunca a
conhecera sem um sorriso nos lbios, e o seu ar jovial
animava-o a ponto de lhe fazer esquecer, por longos instantes,
os seus maiores problemas.
Descia os degraus um a um, compassadamente, sem pressas, e
trazia bordado sobre um sweter de l fina, um ramo de flores
colorido. As calas negras, aveludadas e moldadas perna,
conferiam-lhe um caminhar esbelto e airoso.
Transpondo a cancela do jardim, foi recebida por Marcus que a
enlaou pela cintura. Sob as suas mos, a curva da cinta de Sylvia
ondulou em pequenos frmitos, ficando suspensa do seu pescoo,
enquanto o beijava.
De novo no automvel, Marcus posicionou uma cassete no leitor,
regulou o som, passou vrias velocidades e, rapidamente, rolavam
sobre uma macia estrada de asfalto.
Sylvia perguntou-lhe qual o destino da viagem, pois no se afigur-
ava que tivessem combinado algo previamente.
---- Vamos ver a feira, respondeu sem desviar a ateno da estrada.
Era o segundo dia da semana, dia de feira na cidade mais prxmma.
Sylvia recordava-se das vezes que por l estiveram quando se
12
namoravam e manifestou a sua aprovao, embora fosse
confessando que no era muito do seu agrado visitar feiras,
excepto por imperiosa causa, como quando h necessidade
de usar esse local para fazer compras.
--- Porque so habitualmente lugares muito barulhentos ...
--- argumentava como justificao enquanto olhava o cu
que se recortava em espaos azuis por detrs das ramagens
altas dos pinheiros que cresciam imponentes perto da berma
da estrada.
Ao longe divisavam-se chamins e fbricas onde, em
espaosas areas, estavam estacionados centenas de carros.
Sylvia reparava que em alguns dos parques, os veculos
possuam diversas cores e marcas, ao passo que no parque
pelo qual passavam naquele momento, os carros eram todos
do mesmo modelo e marca e estavam pintados com idntica
cor. Concluiu tratar-se de um parque de uma fbrica de
automveis.
Marcus desfez uma curva em relev, aberta para a esquerda,
entrando numa povoao onde as casas ostentavam tons
laranja amarelado e telhados carmim. Um grupo de rapazes
atravessou a estrada, correndo para o portal de um quinta
circundada por um longo muro onde estavam inscritos
alguns slgans em caracteres escarlates ilegveis.
A viagem foi decorrendo sem incidentes e, quando chegaram
cidade, a feira estava no seu auge. Constava de um espao
subdividido por vias perpendiculares entre si. Situada num
ponto a montante da localidade, dali se descia at praia.
De um dos lados da feira agrupavam-se as bancas dos
vendedores de produtos animais e vegetais. Do outro, os
vendedores dos mesmos produtos aps transformados em
couros, tecidos e outros materiais.
Marcus preferiu orientar o automvel para o lado destes
13
 ltimos e estacionou perto de umas vendedeiras de doces que
expunham os seus tabuleiros. Saram do veculo e compraram uma
saquinha cheia de coraes de bolacha com relevos de acar
colorido. A dona da tenda tinha um belo rosto e olhos azuis claros,
emoldurados por um leno negro, de onde se soltavam farripas
brancas do seu cabelo.
--- Quando chove, estas doceiras cobrem os seus confeitos com
grandes lenois de plstico transparente, de tal modo que sempre
possvel a preciar as guloseimas, mesmo debaixo de chuva!,
explicava Sylvia, que entretanto surripiara cartuchinho das mos de
Marcus e mordiscava um dos coraes cobertos de acar.
Um toque de rmel tornava-lhe o pestanejar slido como o bater de
asas de pssaros sobre o verde lquido do oceano calmo dos seus
olhos.
Passaram, mordiscando coraes, por entre duas alas de tendas de
comrcio com as suas bancas improvisadas, esvoaadas por toldos
coloridos.
Sobre alguns balces, em pequenas montras inclinadas, viam-se
artigos de cutelaria. Todos os tipos de objectos cortantes, do
simples corta-unhas mais temperada catana de ao;do modesto
canivete ultra-afiada folha de aougue, ali estavam representados.
Porm, o que mais atraiu Marcus foi um bela faca de mato, em ao
brilhante, em cujo cabo estava esculpido um crculo, volta do qual
danavam musas de pocas muito remotas...
As tendas seguintes exibiam chapus de palha e Sylvia decidiu-se a
experimentar alguns. Diante do espelho que o dono da tenda
inclinava para o seu rosto, foi experimentando vrios modelos,
enquanto dava frequentes meneios cabea.
Acabou por se decidir por um sombreiro de abas largas que deixou
suspenso sobre as costas, preso ao pescoo por longons laos
verdes. No obstante, surpreendido pela escolha, Marcus pagou o
agrico e retomaram o caminho.
14
Naquela alameda da feira, as pessoas cruzavam-se, parando
de tenda em tenda, detendo-se a olhar com espanto, durante
prolongados momentos, as prateleiras onde santeiros
expunham esculturas de barro vidrado e colorido, porcelanas
e galos de Barcelos!
Gente de vrias etnias, provindas dos muitos povoados
em redor, ali se movimentava. Homens de grossas samarras
e botas cardadas, homens da cidade equilibrando pequenos
chapus no topo de disformes calvas.
Mulheres puxando saquitas de compras ou empurrando
carrinhos de beb.
Senhoras com ar desvanecido, acompanhantes de meninas-
bonitas elegantes, que tudo miram distancia com medo de
se contagiarem. Malteses deixando esvoaar livremente a
grenha, vestindo camisas de flanela axadrezada. Ciganos de
olhar penetrante e fixo, envergando fatos negros e lustrosos
que lhes assentam perfeitamente sobre as espduas
escorreitas e duras. Gente sem fim.
Chegados ao extremo da alameda da feira, como Sylvia se
sentisse saturada com tanta e febril agitao, iniciaram a
descida pela larga avenida que declina para a marginal
paralela praia.
A feira ficava para trs, envolta pelo seu burburinho
prprio, formigueiro multplo de sons, cores e seres.
Atravessando uma pequena rotunda ajardinada, Sylvia atirou
para dentro de um cesto metlico alguns coraes doces que
se depedaaram contra outros no fundo do recipiente
entretanto acumulados.
Marcus, que caminhava atrs, no conseguiu impedir-se de
calcar e esmagar alguns mais, dispersos pelo cho, sob a sola
dos seus taces.
Apercebendo-se disso, Sylvia fez estremecer as plpebras e
15
fingiu sentir um aperto no peito.
Ao fundo da alameda ladeada por rvores, cujas copas arredon-
dadas e prenhes de folhas, flores e pequenos frutos esfricos que
caam sobre os passeios, via-se o recorte incerto dos ltimos prdios
e uma pincelada de azul, o mar, parecendo um grande charco sobre
a estrada batida pelo sol, que de novo reaparecia entre duas nvens
e caa em catadupas luminosas desprendendo-se da calote esfrica
do firmamento.
Marcus, no resistindo quele sensao celestial, comeou a
correr, alameda abaixo, por sob as copas das rvores. Os seus ps
esmagavam os pequenos frutos, imprimindo-os silenciosamente,
contra o empedradado do passeio, deixando belas aurolas violetas.
Sylvia ainda aderiu um pouco ideia e comeou tambm a correr
mas depressa se cansou e retomou o passo, apertando entre os dedos
um corao doce que no havia atirado fora. Chegou-se mais s
casas, a proteger-se do sol, e foi-se deixando arrastar pela contem-
plao das montras que se iam sucedendo.
Nas casas de modas os manequins atiravam gestos e olhares que
muito a faziam surpreender, sobretudo quando deu de caras com
um janota de fato negro e gravata rubra, uma das mos inadeverti-
damente deixada sobre a rea plvicular.
As casas tinham aberto h momentos e estavam pouco frequentadas.
Sylvia continuou descendo a rua. Quase a chegar ao final da ala-
meda deparou-se-lhe ser o seu trecho cortado pela via frrea.
Um imenso combio estava estacionado a todo o comprimento
das plataformas. Dentro dele as pessoas movimentavam-se lenta-
mente, empilhando embrulhos, arrumando bagagens. As janelas
das carruagens do combio eram resguardadas por cortinas azuis
escondendo o rosto dos passageiros, comodamente sentados nos
bancos forrados a camura alaranjada.
Sylvia esperou a partida do combio, antes de atravessar a linha
frrea. Agora podia ver o mar e dirigiu-se para a praia, onde espe-
16
rava reencontrar o seu companheiro.
Da esplanada de um caf algum acenou. Era justamente
Marcus que a aguardava e viam-se dois refrescos sobre a
mesa, por ele encomendados. Sylvia aproximou-se, colocou
o seu chapu sobre uma das cadeiras e sentou-se ao lado de
Marcus a saborear as bebidas.
Continuaram por algum tempo em silncio.
Olhando fixamente o mar, comearam a sentir-se como se
estivessem numa plataforma flutuante que se movesse sobre
as guas.
A princpio pareceu-lhes que existia um rumo certo, uma
trajectria definida naquela deslocao da realidade mas
cedo se aperceberam que navegavam deriva. Viam-se
ambos envolvidos pelo sol, pelo cu e pelo mar.
Sobre as vagas, a plataforma, por vezes, descia a pino mas
continuavam perfeitamente sentados sob o guarda-sol e
tomavam calmamente os seus refrescos. No horizonte
esboava-se uma forma protuberante, sobre a superfcie do
mar.
A ilha surgia como mamilo gigante na calota polida e
brilhante do oceano. Pequenas palmeiras inclinavam
graciosamente os seus troncos, na orla
da floresta.
Era a ilha, por ambos, desde sempre sonhada.
17
 SOB UM CU AZUL

SEM NUVENS

18 19
 Nos fins de Junho a atmosfera adquire o aspecto que mais
caracteriza o Vero. O cu limpo de nuvens, o mar quase
despido de vagas. A cor local forte e durante todo o dia no
h a habitual variao de cambiantes que permite distinguir
facilmente entre a manh e a tarde. O dia alongado e
arrastado e os poentes teimam em prevalecer sobre a noite,
da qual quase no se sente a chegada.
Ainda depois do sol-pr, o dia continua fixo sobre a
superfcie do mar.
Nesta hora a praia e as esplanadas esto desertas.
Pequenos bandos de pombas fazem breves excurses em
voos circulares, rasantes s partes mais altas das areias.
Ali encontram e apanham com o bico, num movimento de
cabea curto e rpido que lhes distorce as cores sedosas das
penas do pescoo, nfimos pedaos de po e outras migalhas
que os veraneantes deixaram das lautas merendas que
saborearam sombra de toldos e barracas de praia, as quais
agora no so mais do que simples esqueletos de madeira,
alinhados perpendicularmente s ondas do mar.

20 21
Um ou outro animal, co ou gato, vagueia penosamente por entre
as cadeiras e mesas das esplanadas, na grande premncia de encon-
trar os restos cados das mos de quem por l durante a tarde perma-
neceu at ao enjoo ou ao fastio daquilo que comia ou bebia, e dali
abalou deixando aos empregados o cuidado de fazerem desaparecer
com o gesto decidido do seu pano encardido, directamente para o
cho, o remanescente das vitualhas abandonadas sobre as mesas.
Crianas pobres e animais ocupam-se habitualmente desta tarefa
de limpeza do cho. Garotos de cara suja e rabo mostra, descalos,
pedinches, que aproveitam aquela deixa, quando os criados reco-
lhem ao interior dos estabalecimentos e no esto de olho neles
para os enxotarem para longe com um berro ou pontap no traseiro.
Ainda nessas circunstncias mais arriscadas conseguem sempre,
estes petizes, os tostes ou os despojos do dia pelos quais deman-
dam.
As primeiras luzes da avenida comeam a acender-se. So as luzes
das montras, dos interiores das lojas de artigos de veraneio, dos
bazares, dos cafs.
Seguidamente, numa intermitncia dantsca, apenas atenuada pela
fraca claridade que ainda resta, as lmpadas fluorescentes, aos pares,
debruadas dos altos candeeiros que se estendem pelo centro da
avenida, flasheiam e finalmente acendem-se, fazendo realar as
cores fortes e variadas dos guarda-sis de pano das esplanadas que,
em conjunto desordenado, se agrupam em frente s montras de vidro
dos cafs. porta dos estabelecimentos, os criados acabam de fumar
os seus cigarros, enquanto passeiam o olhar pela avenida. J vm
chegando os primeiros clientes, grupos de gente mais nova que no
faz muita despesa e se acomoda pelos lugares mais laterais da espla
nada. A esses o empregado no incomodar mas olhar de esguelha
enquanto tira as ltimas passas.
A avenida comea a pouco e pouco a ser percorrida nos seus dois
sentidos por grupos de pessoas que ali veraneiam, ou por outras que
22
com elas se foram relacionando ou ento conhecem de
outras datas, por habitarem na praia e a possurem resi-
dncias balneares dispersas pela povoao ou ao longo da
marginal onde sempre, quela hora, algum transeunte
esquecido de si mesmo, contempla a escassa nesga de luz
que ainda paira sobre o horizonte.
A areia da praia enegrece completamente, apenas se divisam
rolos de espuma branca deixados a flutuar pelas vagas sobre
a superfcie do mar.
Os automveis dos que agora acorrem, vindos da cidade e
das aldeias, comeam a percorrer lentamente a avenida
marginal.
Estacionam no topo da via, despejando a maioria dos que em
breve atulharo os passeios, bem como as esplanadas e os
interiores dos cafs.
J os aparelhos de televiso esto a funcionar. Por onde quer
que se passe ouve-se um locutor ou as palavras de um
anncio.Nesta ou naquela esplanada ouve-se msica. As
bandejas dos criados comeam a circular carregadas de
bebidas que vo deixando sobre as mesas dos que constan-
temente as reclamam.
A avenida est repleta de gente em contnuo vai-vem.
Das esplanadas e dos interiores fortemente iluminados
deprendem-se os gestos dos que bebem, fumam ou
conversam e que so todos, ou quase todos ...
*
Sentaram-se num local mais vago da esplanada a saborear
aquela agitao local.
Era a primeira vez que ali estavam, e distinguiam-se pela
curiosidade e excitao que os seus tipos fsicos comeava a
23
provocar em alguns dos circunstantes j instalados.
Uma das moas, a morena, pedira ao empregado as bebidas, num
tom e arrastar de voz demasiado gutural para esconder a sua origem
estrangeira. A outra moa, loura e um pouco mais nova, dirigia-se a
um dos jovens que as acompanhavam cujas feies eram, sensivel-
mente, meridionais. O outro jovem era magro e alto, to moreno
quanto a companheira e pelo decorrer da conversa que mantinham,
depreendia-se ser Gilles o seu nome.
medida que sorviam, a pequenos goles, as suas bebidas, reviam a
odisseia que os levou atravs de estradas com curvas e contra-
curvas sem fim, por entre de montanhas e florestas.
Haviam descido o continente no pequeno automvel, j sem cor
definida, sempre em busca de um pouco mais de sol. Depois de
terem abordado o pas por uma das fronteiras do norte e se haverem
detido em algumas praias da regio, entraram naquela vila-cidade
por uma das mais quentes tardes do princpio do Vero, em busca
de lugares calmos, longe do bulcio das grandes metrpoles que
habitavam.
Aquela meia-cidade e praia surgira-lhes ideal.
Embora viessem prevenidos com alguns apetrechos de campismo,
afigurava-se bom poderem dormir uma primeira noite numa cama.
Foi, porm, em vo, que procuraram uma residencial ou hotel, pelo
que, jantaram num pequeno restaurante, tendo conseguido travar
conhecimento com alguns jovens da localidade. Um ou outro arra-
nhava o Francs ou o Ingls, este ou aquele, tinha vivido no estran-
geiro.
O estudante e o emigrante.
Era o pas dos estudantes e dos emigrantes.
Acabaram por passar o resto da noite embrulhados em mantas dentro
da pequena viatura. Espervam achar ao outro dia um parque de
campismo.
Ainda meio tontos pelo vinho que lhes ofereceram, acordaram sentados
24
dentro do carro onde o calor era insuportvel. As ruas
encontravam-se repletas de caractersticas donas de casa,
transportando as cestas das compras. Era Sbado de manh e
o mercado atraa toda a gente. Dentro do seu recinto fervi-
lhava um mundo de compradores e vendedores.
Aproveitaram para comprar alguns gneros ...
Depois das compras foram visitar uma slida e sbria igreja
que se ergue ao lado do pequeno mercado e fizeram-no
atrados pelo seu austero aspecto exterior e pela beleza das
suas torres.
O interior do edifcio constituido por uma vasta nave
central ao fundo da qual se ergue o altar de talha dourada
ornamentado de motivos sacros.
Lateralmente nave principal, vrios altares onde virgens,
anjos ou diabos suspiram, voam ou contorcem.
Um pouco por toda a parte Cristos cruxificados, sangram.
Era uma igreja como tantas outras que conheciam, em estilo
decorativo medivo, implantadas no seio de uma sociedade
sub-tecnolgica onde desde bem cedo incumbido no
esprito dos cidados a tumultuosa carga de complexos
inibitrios de tudo quanto a religio oficial dominante, tem
por vocao desenvolver entre todas as classes da popu-
lao, especialmente entre as mais desfavorecidas.
Arrumaram num canto do pensamento a revolta interior que
estas constataes suscitavam e entraram de novo no auto-
mvel decididos a procurarem refgio num meio mais calmo
e natural.
Quando se abasteceram de gasolina numa estao de servio
prxima, o empregado da bomba ainda pde contemplar,
enquanto o combustvel flua, o belo e quase plido rosto da
jovem moa loira, sobre o qual danavam, ao sol da manh,
a seda dos seus cabelos de verdadeiro anjo.
25
Seguiram o trajecto indicado no mapa para o parque de campismo.
Ao passarem no cruzamento principal, perguntaram a um sinaleiro
profissional pago pela edilidade, vestindo fatiota de cqui bge,
qual o caminho para o campigne, ao que o estico camarrio
respondeu em Franogus, uma espcie de dialecto local:
--- An frant, sempre an frant; chega Jernimo, corta gauche ....
dois kilovtios e est l !
* --- Por aqui, as mulheres vo cedo para a cama!
Como era bela aquela louraa que traava e destraava as pernas
com o maior dos -vontades.
Deixou-se escorregar um pouco mais na cadeira e ps-se a alisar a
farta bigodaa que lhe dividia o rosto tisnado em dois campos dife-
rentes. Apurou o ouvido e semicerrou as plpebras escondendo
uma meia-lubricidade no olhar.
Olhava tambm para a morena, alternadamente, mas era a loura
que mais o atraa. Aquele corpo, que um leve vestido estampado
de flores modelava, atiava-lhe o desejo de se atirar a ela ainda que
tivesse que manietar os companheiros que, no seu entender, lhe
pareciam efeminados pois tinham o cabelo demasiado longo, o
rosto demasiado branco e a as mos demasiado finas, para serem
'homens'. Tocava o cotovelo do parceiro e piscava-lhe o olho
proferindo no latinrio escangalhado:
--- Que gaja boa
O parceiro ia mais pela morena. Ambas estavam de frente para
eles, estando os companheiros de costas para os mirones. Estavam
na disposio de ver no que que aquilo dava.
Os turistas fingiam no dar pela sua presena.
O crculo de indgenas aumentava sua volta, machos sem fmea
para passar a noite, atrados por aquelas beldades que falavam
26
uma lngua que eles no entendiam completamente. Porm,
a frescura da noite comeou a fazer quebrar um um pouco
mais os mpetos e permitiu que se estabelecesse um certo
dilogo entre o pequeno grupo de turistas e, o agora, sufi-
cientemente numeroso ajuntamento local, composto por
estes curiosos no muito dispostos a abandonarem a cena.
--- Il ny a pas tellement de filles par ici ..., observara a
morena Dianne, a um mais afoito que dela se acercara.
--- Ento como que os homens fazem para se divertir?,
tornava questo, tendo em considerao que a 'mulher'
devia ser um objecto nas mentes conturbadas daqueles
indgenas.
--- Sempre aparece uma de vez em quando, ou ento, quando
nos casarmos, ficamos com uma mulher.
--- Comment a ?!
--- Casamo-nos e depois a mulher nossa todos os dias!
--- Affreux!
--- E vocs, so casados?
--- No. Somos companheiros de viagem. A propsito,
vocs por aqui no viajam muito, pois no ?
Um que estava alheado, entrou no dilogo.
--- Eu j fui a Ftima, a p!
Outro tambm inquiria:
--- Vocs so todos Franceses ?
--- No, eu sou Holandesa. O Gilles e a Cl so Franceses
mas o Mark Alemo; conhecemo-nos em Nice, j l
estiveram?
--- Non, mais ... entendu parler.
--- Vinhamos a caminho do vosso pas atrados pelo cartaz
que dele fazem e por aqui estamos de passagem.
--- Deve ser naice, viajar.
27
--- Claro que sim, porque no fazem vocs o mesmo ?
--- Dantes era por causa do servio militar e da guerra .
Mais recentemente foi por causa do Escudo j no valer um Tosto
e, ultimamente, por causa da Crise, estamos todos desempregados.
uma tristeza!
........................................................................................
Naquela manh, depois de sarem da vila e se fazerem estrada
em busca do parque de campismo que acabaram por nunca chegar
a encontrar, Gilles conduzia o automvel.
A estrada corria sobre a margem de uma laga, que se estendia at
ao horizonte, por vezes com este se confundindo.
Era j o fim da manh quando se sentaram mesa, num restaurante
situado numa pequena ilha artificial na margem do lago. Atravs das
largas vidraas que se abrem para as guas, olhavam uma pequena
praia ensolarada, sombreada pelas copas de altos eucalptos e
pinheiros, quela hora bastante concorrida.
Sentados mesa, enquanto soletravam a ementa, olhavam os
banhistas dispersos pela gua ou estendidos sol. Dianne no pde
mais uma vez deixar de constatar que a grande maioria dos banhistas
era do sexo masculino.
Consultava a lista e indicava com o dedo, enquanto soletrava em
voz alta alta :
--- Is-cs de fi-g-do!
--- Trs bien!, anotava o garon no carnet.
--- Ba-ca-lau es-pa-n-la!
--- R-r-r ... jes portugalsa !
Cada qual escolhia o seu prato preferido.Voltando-se uns para os
outros, j o empregado ia a meio-caminho em direco cozinha,
pediram quase em unssono como um coro divertido e poliglota:
--- Ah, et peu de salade dabord, sil vous plait.
28
--- Some salad, please.
Quanto a Mark este disse peremptriamente:
--- Bitte, zum Fich ziehe ich WeiBwein vor; aber bitte leicht
angelklt. Darf ich noch etwas Kartoffelsalat haben?
Quando o garon voltava, equilibrando com inata habilidade
as travessas ainda fumegantes, estava o grupo entretido a
olhar a praia que dali se avistava, onde alguns mergulha-
dores mais exmios se atiravam para a gua, em saltos semi-
acrobticos, como que competindo entre si, mas deixando
notar nos sorrisos que trocavam, que tudo aquilo no
passava de uma brincadeira.
A praia estendia-se desde a curva da margem lacustre, ao
fundo, at perto da ilha onde o restaurante fora construdo e
consistia numa lngua de areia que morria aos ps de um
breve trecho de pinhal.
Na estrada, passando acima deste cenrio, comeavam
a estacionar alguns automveis.
O restaurante, longe de estar repleto, comeava j a
adquirir o rumor tpico das conversas que se derenrolam
mesa, entrecortado pelo tinir breve dos talheres e por
exclamaes animadas pelos primeiros goles de vinho.
O fulgor dourado dos cabelos de Cl era alvo, a esparsos,
de discretas miradas vindas das mesas prximas. Cl
continuava alheada, perscrutando aquele rinco de areia
ensolarado, beira-lago plantado, no se tendo sequer
apercebido do empregado que se abeirou da mesa, gague-
jando repetidas vezes:
--- Pardon, excus mu --- fazendo-se anunciar enquanto
pousava sobre a mesa o que havia sido encomendado.
Trasladando sucessivamente partes do contedo da travessa
para os pratos, no lhe era ainda dado tempo de inquirir se
29
S Sufi Z, pois, antes de o fazer, j lhe iam acenando com a mo,
a fim de que tivesse clemncia suficiente, para no lhes tentar
empanturrar os estmagos de arroz e de tubrculos.
Comeou, a seguidamente, desejoso de se fazer agradar, por com-
pletar o enfeite dos pratos, acrescentando-lhes umas rodelinhas de
tomate e umas folhinhas de alface, constituindo o todo uma salada
meio requentada, o que deixou os simpticos clientes mais do
nunca admirados a ponto de trocarem ligeiros sorrisos entre si no s
em despertarem a ateno do chefe de mesa que se abeirou, por sua
vez, com o seu francu mais polido a investigar sl y avait quelque
chose qui nallait pas ?
--- Tout vas bien, merci Monsieur --- respondeu Cl,
fazendo um pequena vnia.
--- Vous aimez le pays, Mlle?
--- Ho, oui! Le pays, le paisage, les gents! Trs, trs gentils.
--- Et la cuisine?
--- Un peu lourde ... um pouco pesada, mas muito saborosa. No
princpio foi difcil habituar-mo-nos ... Vous savez ... lhuile dolive ...
De resto, no entramos muito frequentemente em restaurantes ou
cafs para almoar ou jantar. Preferimos a vida ao ar livre, o campis-
mo, sermos ns prprios a confeccionarmos as nossas refeies,
mesmo em frias !
--- Costumamos ter sempre clientes estrangeiros nesta altura do ano ...
No quero, porm, distrar-vos da vossa refeio; se precisarem de
algo ou acharem que no est ao vosso gosto, basta chamarem-me.
Postar-me-ei bem no centre du salon para que facilmente possais
localizar-me. Bon apetit !
--- Merci monsieur! --- responderam todos quase em unssono.
--- Cst bien gentil ce monsieur --- considerou Diana virando-se para
Gilles que pareceu no ter estado um s momento atento s palavras
do gerente.
Olhava surpreendido, na praia, uma figura feminina de
30
aspecto franzino que passeava um garoto pela mo, perto
da linha de gua, enquanto levava um outro ao colo,
evidnciando estar grvida de alguns meses. Passeava
descala, rodeando a criana de colo com um xaile franjado,
de cor negra, levando por vezes a ponta deste ao rosto para
enxugar as lgrimas.
--- Tennez! La bonne femme, la bas.
--- Oh, mais ce nst pas possible! Ils sont fous ces gents
l. No tm que chegue para eles prprios e no se cansam
de fazer filhos. Ser que esta gente nao conhece os anti-
concepcionais? Eu sei que no nos encontramos na India,
mas custa a acreditar ver casos destes em plena Europa.
--- A Europa que afinal no passa de alguns pases desen-
volvidos e o resto o que v. Povos despersonalizados,
tiranizados por tradies seculares. Portugueses, Italianos,
Gregos, Espanhis, Polacos, Romenos ... satlites do mundo
europeu.
--- Tans pis pour eux! No foi para isso que aqui viemos.
E, se aqui estamos, profitons en. Viemos para fugir aos
nossos super-mundos, e acabmos num sub-mundo, quando
apenas procuramos um mundo que no seja uma ilha facil-
mente destrutvel mas seja smenteencontrado em ns
prprios, em cada um de ns.
Debicavam paulatinamente as folhas soltas da salada e assim
estiveram alheados durante algum tempo at que o
empregado os despertou da Desiluso em que se encon-
travam, desta vez para lhes lembrar a Sobremesa.
--- Pudim, fromge ... ?
--- Fruta, apenas fruta !
...............................................................................................
DMPAIS CONTOS CMICOS 31
A estrada era velha e em alguns pontos mostrava lombas suces-
sivas no pavimento e havia buracos suficientes para fazer o veculo
oscilar constantemente.
A estrada continuava, cada vez mais superdeteriorada e a arecer
nunca ter fim. O parque que o mapa referenciava ficava ainda a
algumas dezenas de quilmetros e, a cada passo, piorava o piso
daquela pouco turstica vereda. Decidiram parar para acampar
no local mais apropriado que encontrassem. Saram da estrada
por um caminho que os conduziu at perto das dunas.
Era j o fim da tarde mas o sol ainda se manteria acima do hori-
zonte durante mais algumas horas.
Fazia muito calor e as dunas estavam desertas.
Para atingirem a praia teriam que continuar a p, pelo que pegaram AS APARIES
nas suas mochilas, fecharam o carro e comearam a caminhar DE SANTA JOANA
subindo as dunas.
Descalos, experimentavam o prazer de caminhar
sobre a areia.
Do topo das dunas avistava-se o mar que trazia dispersos centenas de
detritos que no regrediram com a mar.
Instalaram-se na base das dunas a contemplar o mar que desfiava as
suas pequenas ondas e os delciava cada vez mais.
Depois de um rpido banho naquelas guas friotpidas
deitaram-se ao sol at que este declinou completamente e comeou a
fazer frio.
Montaram a pequena tenda para passarem a noite e, pela manh,
abalaram estrada fora, a explorar as restantes maravilhas do pas.

32
33
 Escrever para alm daquilo que a experincia prpria
permite um acto to til quanto falar do que se no sabe ou
tentar tirar concluses acerca de assuntos que no se
presenciaram ou no entenderam.
A experincia conseguida dia a dia mltipla e diversa; em
cada indivduo permanece nica ainda que devido a dife-
renas imperceptveis.
Mas o fundo comum que dela recebem os vrios grupos
humanos, mantm-se inaltervel em determinados
perodos da Histria, originando a difuso dos ideais, as
movimentaes de massas, as revolues e as guerras.
Descrever os processos que vo da experincia sua
reflexo, desta s sinteses elaboradas pelo pensamento
e destas ainda actuao dos indivduos independente-
mente uns dos outros, ou no seu conjunto ... vem e no
vem ao caso.
Para mim que me passeio por lugares e ruas pejadas de
gentes, tais coisas so banais, fazem parte desta estria.
Caminho, observo as pessoas cruzarem-se umas com as
outras, cumprimentando-se mais ou menos formalmente
(do simples ol a um aperto de mo vai uma certa
distncia,o beijo mais raro), sigo despretencioso,

34 35
olhando os gestos tantas vezes repetidos, para sempre fixados
nos vidros das montras e das janelas que as casas abrem para
praas e ruas, como leos baos sobre telas de um outro mundo.
As ruas so tambm os passeios e as casas. As casas servem para
quase tudo: para morar, amar, viver, trabalhar e morrer. As casa
comerciais so o fulcro econmico de todos os centros urbanos de
hoje, do mais escuso grande cidade; tm as portas abertas,as
montras repletas. No seu interior esto pessoas com ar aprumado e
atencioso por detrs de pesados balces. Movem-se dentro de um
pequeno espao rectangular diante dos mostradores, so lentos e
meticulosos nos gestos, brandos no trato, polidos quando cumpri-
mentam, amveis, enfim.
Vo deste modo atendendo os seus clientes ...
Houve um tempo em que eu comprava de tudo o que existe entre
as mais diversas mercadorias; no que quer que fosse objecto mais
raro ou menos visto, eu empregava o meu dinheiro. Com o decorrer
do tempo, cansado de comprar todo um sem nmero de gadgets
nos quais a sociedade burguesa moderna esgota os seus recursos,
parei, exausto, sentei-me numa pedra beira do caminho. Por este
passava um grupo de gente nova, jovens que ao primeiro olhar me
pareceram estranhos, no s porque me eram desconhecidos mas,
tambm porque os seus gestos eram fora do do comum, a sua
maneira de trajar diferente da habitual.
Vinham falando em voz alta.
Acabei por verificar que nem todos me eram inteiramente desco-
nhecidos. Entre eles encontrava-se Belo, um amigo meu. Vinha
conversando com algum que eu distinguia e de quem j tinha
ouvido falar, ainda que vagamente.
Como dos bons hbitos, reservava-me de formular qualquer ideia
a seu respeito antes que a experincia e posterior reflexo do seu
convvio me fornecessem os elementos suficientes para o fazer.
36
Era tudo uma questo de oportunidade e eis que a boa
ocasio ali surgia.
Rodearam-me, Joana foi-me apresentada. Estendendo-me
gentilmente a sua mo, esboou um leve sorriso que logo me
animou. Porm, to cansado estava, nem sequer me levantei;
na mesma posio em que me encontrava a saudei, tomando
a sua mo, sentindo-lhe o calor breve ...
.........................................................................................
As casas no so apenas aquelas que um determinado p-
blico frequenta. Tambm existem os domus privados.
nestes domus que habitualmente vivem as famlias.
Famlias so grupos de pessoas ligadas pela consanguni-
dade. Uma famlia pode conter vrias geraes ou idades
da vida : avs, pais, filhos e netos. Mais raramente podem
incluir visavs e bisnetos. Porm, entre o trisav e o trisneto
j no existe consangunidade, dado que os caracteres
genticos smente so recessivos ou transmissivos at
quinta gerao.
O agregado familiar reduzido a apenas uma ou duas
destas geraes o agregado familiar mais comum nos
tempos que correm.
Os jovens casais quase sempre coabitam durante algum
tempo com os seus familiares ascendentes, quer por insu-
ficincia de recursos, quer por razes ligadas com o
Problema da Habitao.
Existe uma predisposio demasiado prematura para o
casamento, se atentarmos em que, segundo as melhores
estatsticas, a independncia dos indviduos adultos, rela-
tivamente sua cadeia familiar, ideolgica, poltica,
religiosa, econmica e sexual, s atingida, nos melhores
casos e sobretudo no que respeita aos dois ltimos
aspectos citados, pela casa dos trinta anos de idade.
37
Esta a razo pela qual, certos socilogos e psiclogos do
Sistema, no aconselham a mulher a contrair matrimnio nem a
conceber antes dessa idade
..................................................................................
A existncia das casas est ligada existncia das pessoas.
Este relacionamemto mtuo mais flagrante em pleno
centro do agregado social.
Neste local os edficios tm traa diversa, a arquitectura
recua at um ou mais sculos atrs.
O caf moderno ou modernizado, a fonte em estilo Imprio,
a esttua equestre, o edficio do Banco Central, os ministrios, o
tribunal, esto habitualmente situados em pleno corao
da cidade ou da vila.
No centro das pequenas cidades e vilas, os edficios
enfrentam-se em redor de um pequeno largo formando
tpica praceta.
Nas grandes cidade dispersam-se pela Baixa ou pelo Rossio.
Numas e noutras se cruzam e relacionam todos os tipos
humanos de um dado mbito geogrfico.
Destes grupos humanos, o mais comum , sem dvida, o do
burocrata moderno que, de pasta na mo, por ali passa ou por
ali vagueia, espairecendo nmeros ou letras.
Nos pequenos centros, as manhs so sempre propcias
a um breve encontro dos chefes da poltica local,
arquetipicamente denominados Caciques, ou a
reunies de lavradores e proprietrios abastados, em torno de
vulgares questinculas de terrenos ou pinhais.
Pelas tardes de Vero, quando o grosso da populao est
de frias e se ausenta, podem ver-se alguns dos elementos
mais idosos da populao, sentados sombra nos bancos
pblicos que sempre existem, ou senhoras passando,
38
empurrando carrinhos de beb. E pelo fim de certas tardes,j
depois do frentico regresso de praias e fbricas, quando as
folhas das rvores se misturam pelo cho em torvelinhos
lentos, um grupo de ciganos, famlia ou tribo, atravessa
esfuziante, os homens frente, tisnados, de chapu
banda, seguidos pelas mulheres, tagarelando uma lngua
de trapos, levando cachopos ao manado.
Saias coloridas, blusas berrantes, cabelos ao vento. De volta,
uma assuada de garotos, vai e vem, dentro dos limites que a
marcha do grupo impe.
No tm tempo para olhar sua volta, apenas o Caminho
lhes interessa. Como num filme em que, entre duas cenas
demoradas a preto e branco, se intercalssem algumas
imagens rpidas coloridas ...
Com os gritos dos garotos a ecoar ruas abaixo ou o rudo
de algum motor que se afasta, chega-se hora de jantar.
A praa fica deserta, apenas espiada pelo olhar de um
ou outro observador peralta, por detrs da montra do Caf
Central, ou outrm que, por morar longe da cidade, ali
vai permanecer at vir a noite e, com esta, a hora dejantar ...
Para jantar, necessrio pr a mesa, ou seja, distribuir pela
toalha que a cobre, uma quantidade determinada de pratos,
talheres e copos. Colocam-se, habitualmente tambm, uma
garrafa de vinho e po.
Primeiro pode servir-se a sopa. Segue-se o prato de peixe
ou carne. Dizem que todo este servio custa, cada vez mais
dinheiro e at h quem perca o apetite quando se senta
mesa para jantar.
Nos dias de hoje o jantar pode ser considerada a refeio
principal do dia. quando a maioria das pessoas se rene
depois do dia de trabalho e se senta mesa maisdespreocu-
39
padamente, j que, depois desta refeio, nada importante tem a
fazer alm da leitura do jornal, fumar ou ver televiso, dar uma
volta higinica, ir ver um bom ou mau filme.
Chegados ao segundo prato, se este for peixe, tero que se apartar
as espinhas, adicionar azeite, alho e pimenta; cortar as batatas ao
meio e deter-se cogitando filosofias manhosas a olhar para o enter-
necedor e cndido ovo cosido. Acompanhar com po e vinho.
sobremesa, fruta ou doce. Finalmente, o caf.
Tudo isto se passa calmamente, como num ritual, numa casa de
famlia, onde um rdio pode estar ligado ou uma conversa se desen-
rola sobre coisa que uma refeio sempre suscita: o preo dos
gneros, a sua confeco, a sua relao com o organismo humano. a mala a tiracolo, um ar fresco no rosto levemente retocado.
Fora de casa, nos pronto-a-levar, nas penses, restaurantes
e snack-bares, refeitrios ou cantinas, o ambiente completamente
diferente.
No existe uma hierarquia to perceptvel como a que se faz sentir
quando a refeio se desenrola em famlia, mas ouvem-se mais
rudos, o vozear forte, o tinir dos copos e talheres, o fumegar das
travessas, adquirem matizes prprios, dando refeio um aspecto
comunitrio mais relevante.
Acabadas as refeies, enfrentam-se as digestes. Vencer a distn-
cia que separa o local onde se tomou a refeio e um caf prximo,
um processo comunmente utilizado. O prprio caf, como bebida,
um digestivo. Outros digestivos mais conhecidos so o brandy
e o bagao. Os nervosos recorrero ao caf com leite ou ao ch de
limo. A um temperamento de sua essncia nervoso como o meu,
uma destas ltimas opes a que mais convm. da direco, que os pneus tinham perdido aderncia.
Tinha acabado de pedir o meu pingo-directo, hbito a que me afiz
desde h algum tempo, quando Belo se sentou minha mesa. Vinha
radiante. Pousando o cotovelo sobre a mesa e dando-me um toque
com a mo, inclinou-se para mim e convidou-me discretamente
40
a sair pois tinha uma surpresa para me revelar; que me
despachsse e fosse com ele estao do caminho de ferro,
pouco tempo nos restava para estarmos hora do combio
em que Joana deveria chegar.
Corremos logo ao automvel que estava estacionado na
rampa j com as rodas voltadas para a estrada. Foi o tempo
de abrir as portas e fazer girar a chave. Os pneus derraparam
e, num instante, estvamos porta da estao.
O combio acabava de chegar e na confuso da sada
de passageiros, Joana era distinta: o leno atado ao pescoo,
Imediatamente nos reconheceu e nos sorriu.
J no automvel, seguamos calmamente, aspirando o raro
perfume que se deprendia dos seus gestos para a atmosfera
do habitculo.
Fomos conversando a olhar as pessoas e as montras que a
cidade exibe pelas clidas noites de vero.
O trfego escoava pela larga avenida.
Os prdios, geomtricos, espelhavam as luzes dos nons, dos
faris e dos semforos. As rvores acompanhavam os
passeios.
Ao entrarmos numa rotunda afim de inverter a marcha, o
pavimento comeou a adquirir uma cor vtrea invulgar ...
Num instante se tornou cor de ao polido e senti, pela leveza
Repentinamente, como nas histrias de quadradinhos em que
as coisas acontecem a maior parte das vezes sem explicao
ou aviso prvio plausvel, juro que foi assim! o automvel
comeou a descolar da estrada. Sentamos que flutuvamos
entre as casas. J altura dos telhados reparmos que
algum, no passeio, nos acenava com um leno
41
escarlate, mas no conseguamos ver quem o fazia e to pouco
tal nos importava, agora que cada vez subamos mais, j a cidade
era um charco de luz na escurido, outros surgiam sua volta,
Madrid, Londres, Paris ...
Afastva-mo-nos vertiginosamente da Terra!
..................................................................................
Acordei com a luz do sol batendo em cheio no meu rosto.
Devia passar do meio-dia pois no ouvia os costumeiros barulhos
da manh: rudos de motores, preges, nem mesmo o matraquear
das mercadorias sobre as carrocerias dos camies.
Tomei banho, sa para a rua. Se Belo no faltasse ao prometido,
estaria minha espera sada da vila, na paragem da camioneta.
De facto, l estava ele, culos escuros e toalha enrolada debaixo do
brao.
Quando chegmos praia devia ser por volta da hora e meia.
Muitas pessoas a abandonvam e outras, como ns, chegavam e
instalavam-se ao sol, a ver o mar.
Com as toalhas estendidas e j de papo para o ar, reparmos que
uma nuvem se formava por cima das nossas cabeas.
Gradualmente, contra o maravilhoso azul-celeste, comeou a esbo-
ar-se sobre a nuvem, como estampa colorida que os garotos guar-
dam dentro do missal no dia da primeira comunho, envolvido por
um manto azul-marinho, comeou a modelar-se o corpo esbelto
de Joana.
J no nos espantmos com esta apario, nem com o que mais
pudesse vir a suceder. Gastmos um bom quarto-de-hora em sua
adorao; eis seno quando, reparmos que no tinhamos trazido
cigarros. Foi uma verdadeira parania porque tivemos de voltar a
a nos vestir e percorrer de novo todo aquele caminho que vai do
42
fim do areal em que nos estirvamos, at s primeiras casas
da Praia do Ouro.
E foi assim ... foi assim que, mais uma vez, demos connosco
a olhar para aquelas casas.
O casario de uma praia de provncia o aglomerado urbano
mais catico que alguma arquitectura j produziu.Pequenas
habitaes agrupam-se compactas, ladeando velha avenida,
no se apesentando duas com idntica configurao.
Varandas rendilhadas, telhados diversamente inclinados,
fachadas coloridas, sucedem-se at ao areal, como se os seus
construtores ali tivessem vindo realizar estranhas ambies
arquitectnicas extremamente afastadas no tempo, cada qual
tendo concebido os mais dspares estilos.
Algumas das habitaes assemelham-se a pequenos castelos,
autnticas miniaturas, incluindo mesmo pequena sacada ou
marquise florida; a estampa em azulejo ou a pequena
escultura de pedra ou barro, chegam a ser lugar-comum.
Por vezes uma legenda d o nome moradia ou alguns
caracteres romanos datam a sua fundao!
No alcatro das ruas, as areias deixam longas mortalhas de
silcio que o vento subleva.
Nas esplanadas movem-se lentas e compassadas as cores
vrias do Vero : rubros de baton, azuis de gua, brancos de
porcelana e cal.
Por aqui se escoa o mundo heterogneo das pessoas que o
fim de semana arrasta at beira-mar ...
Alternando a brancura do linho em calas perfeitamente
ajustadas ao rigor das pernas, as mulheres caminham. Da
anca ao artelho modelam-se membros que deixam adivinhar
vrias intenes musculares interiores ao tecido que as
43
envolve, afilam-se perfis que slidos taces de sapatos altos
sustentam; a cada passo projectam-se resvalos de ndegas em
pulsaco branca e ofuscante.
Frente a uma esplanada, sentado num banco listado de amarelo e
branco, um homem leva a mo ao bolso da camisa donde retira
um cigarro que lentamente comea a rolar entre os dedos, olhando-
-o atento, como se experimentasse ainda a novidade de um tabaco
novo, apenas sado no mercado, ou como se aquela marca, por
momentos lhe fosse desconhecida.
Uma ruga tnue de estranheza sombreia-lhe a testa, um ligeiro
sorriso de desnimo anima-lhe os lbios.
Risca um fsforo e a chama mal tem espao para se afirmar sob
a presso da luz do Sol.
Leva o cigarro boca, acende-o e sorve-o com a lentido que um
condenado no teria ao ser-lhe permitido fumar o ltimo cigarro
da sua vida. Descontrai as pernas uma sobre a outra, inclinando
a cabea sobre o espaldar arredondado do banco pblico.
No ar expande-se um odor quente e agradvel de resinas e outras
seivas queimadas, levado pelo vento sobre as ruas de alcatro e
saibro, deixando a vida suspensa de si prpria um breve momento,
to breve que logo se torna pressentimento de perigo iminente e um
vozear de insegurana propala-se nas esplanadas, corre pelas aveni-
das, como onda de espuma sobre a areia da praia.
Quem por ali estava, lia o jornal ou tomava bebidas sombra recon-
fortante dos guarda-sis de pano, ou se estirava sobre toalhas em
areias escaldantes, dali saa, agora, exaltado, engrossando uma
onda de gente em louca correria em direco ao pinhal onde,
cada vez mais altas e batidas pelo vento, subiam lminas de fogo.
A orla da floresta, ao redor do casario, arde.
Implacvel muralha de chamas eleveando-se rubra
para um cu azul sem nuvens.
44
Um rumor breve de gente e de pnico f-lo levantar a
cabea. Quando abriu os olhos viu as ruas desertas, as casas
despejadas. Nos cafs, ningum. A fundo de um balco um
empregado est ao telefone. Apenas o perfil de Joana se
adivinha por detrs de uma montra, debruada sobre a mesa.
Tem as pernas cruzadas sob a saia leve e brilhante de ptalas
de rosa clara, o lao da sandlia desapertado sobre o peito
nascente do p.
Num gesto imperceptvel leva a mo aos cabelos negros.
Apartando-lhes uma madeixa, exibe o seu sorriso de gelo
por detrs dos vidros j sangrados pelo fim da tarde.
Reflexos da labareda do Sol incendeiam toscas ambies
nos interiores daquelas casas, agora vazias, pegadas umas
s outras; casas velhas, construes ambiciosas encarando-se
com grandes olhos abertos, as portas fechadas de vermelho
--- vmito de sangue ptrido despejado para ruas abertas
sobre antigas areias.
A mmia urbana agoniza.
Na praia h um riso de sol que se extingue.
*
45
Joana no nos voltou a aparecer, nem a ningum mais,
por estas paragens, porque lhe comearam a fazer perseguies.
Soubemos, mais tarde, que tinha virado para a estranja e que por l
angariou grande fama.
As suas aparies inesperadas acabaram conferindo-lhe uma
aurola de mito e de verdade que s aos santos costume
atribuir-se.
No poucas vezes dela se leram notcias em jornais e revistas ou se
realizaram colquios e filmes sobre a sua nefanda influncia.
Que raros so aqueles a quem a mesma lei queima e canoniza !

ANTI IDLIO

46 47
 O espao sereno entre os pinheiros oferecia o llocal ideal
para passar a tarde, longe do bulcio do trfego da estrada,
por onde andavam viajando, naquele pas quase inteira-
mente por descobrir.
A regio que agora percorriam parecera-lhes amena de clima
e gentes, tal como lhes for a dado a entender pela meia-dzia
de palavras que tinham acabado de trocar com alguns
naturais, ao atravessar a povoao.
O recanto do pinhal em que se instalaram no muito longe
do mar, j que deste se ouvia nitidamente o bater das vagas,
oferecia espaos serenos onde era possvel estender uma
toalha para tomar uma pequena refeiao ou suspender
uma rede entre duas rvores e balouar-se escutando a brisa
morna que agitava as ramagens das copas mais altas, por
onde se filtrava o sol que ali chegava amortecido mas que,
nas praias, no longe dali, ressequia e fazia estalar as areias.
Tinham conseguido levar o automvel at um lugar
suficientemente afastado da estrada florestal de piso
irregular mas sempre algo frequentada, pois era vero e
todos os caminhos serviam como desvio aos locais mais
animosos das povoaoes daquela regio sempre com os
48 49
cafs a abarrotar de operrios durante as horas em que, entre a O marido ps-se em p, de um salto, enquanto ela, surpre-
manh e a tarde, fbricas e oficinas fazem trguas para repouso endida, permaneceu deitada de ventre para cima expondo
e refeio. Jogava-se imenso sobre as mesas marmreas dos uma meia-gravidez provocante, o vestido ligeiro subindo-
estabelecimentos, como haviam notado quando entraram num -lhe pelas coxas ebrneas, cor de leite.
desses cafs onde quem no se entretem a jogar aos dados ou ao Um dos assaltantes manietou o marido encostando-o a uma
domin, atulha as entradas, gesticula, conversa ou pe um olhar das rvores mais prximas enquanto o outro apontava a
guloso sobre as ancas de alguma estrangeira ou natural que ali arma mulher. Amarraram-no de ps e mos. A ela bastou
se aventure. que um deles a segurasse pelos braos enquanto o cmplice,
O que tinham logo notado mal se instalaram para comer umas a coberto da densidade verde da floresta, onde apenas
sanduches foram aqueles olhares atirados para cima deles sem alguns eucaliptos davam um tom mais claro vegetaao, lhe
medida nem discrio,com predominncia sobre a tentadora figura afastasse violentamente as pernas e procedesse sua
feminina, embora j fosse mulher a ultrapassar os trinta, mas inteira- violaao.
mente bela, o rosto doce, cabelos fortes, bem penteados sobre o Logo que se viram livres da situao, estes turstas dali
decote amplo do vestido, a fazer sobressair os seios bem conser- abalaram indo dar parte s autoridades do que lhes sucedera.
vados de mulher citadina. A investigao policial, porm, no foi conclusiva.
O marido vestia um suter claro, cala de tecido fino, sapatos de Os jornais no noticiaram a ocorrncia.
sola de corda. Explicava-se facilmentecom os empregados e at Os turistas dali abalaram rumo ao seu pas e caso foi
conseguia fazer sortir alguma blgue com quem quer que lhe conhe- esquecido como tantos outros por estas paragens e por esse
cesse, ainda que sumariamente, a Lngua. mundo fora.
Estavam ambos longe de imaginar o que, algumas horas mais tarde,
lhes viria a acontecer quando, malfadadamente, entraram e se insta-
laram no pinhal com a inteno de passarem uma amena tarde no
silncio soalheiro daquelas ramagens...
De onde poderiam ter sado os atacantes, voyeurs que os perse-
guiram, talvez desde a povoao e, por entre os ramos das
austrlias, os observavam para,finalmente, lhes carem em cima,
como animais famintos, ciosos e sem escrpulos.
Estavam ambos estendidos sobre as suas toalhas de praia a alguns
metros do automvel, o qual havia ficado de portas abertas, quando
dois indivduos abrutalhados, peludos e hirsutos, com aspecto
asselvajado, surgindo por detrs dos troncos e dos ramos
das austrlias, os cercaram de pistola em punho.
51
50
 QUANDO ME ACHEI S NA ESCURIDO

52 53
 As primeiras casas surgiam escorridas pela chuva,
brilhavam azulejos na noite. A rua estava deserta quando
os faris do automvel iluminaram uma faixa branca da
casa. Entrei, subi as escadas. Na cozinha, na estante do
frigorfico, ainda se encontrava, intacta e fresca, a grande
garrafa de laranjada.
Abri-a, enchi com ela um copo, fui-a sorvendo a breves
golos.
Do sempre sede as grandes viagens. Ainda que no conduza
sou todavia arrebatada pela conduo.
Gosto de deslizar livremente pela estrada macia, por entre
florestas e montanhas, ver as casas passarem perto do vidro
da janela, a maior parte do tempo subido, para no o
incomodar enquanto conduz.
Vejo as suas mos descansando, apoiadas sobre o volante,
quando uma recta mais longa nos suspende, em pequena
conversa, tu c, tu l, como se nos atirssemos mtuos
beijos.
Quantas vezes o meu desejo de lhe beijar o terno perfil
estampado na tela da paisagem ou no segredo da noite!?

54 55
Porm, ele no gosta de ser beijado enquanto conduz, por isso, da pele, pontos que o tocam, duros, rijos, que o prendem,
apenas afago a sua mo que repousa encurvada sobre a manete excitam, perfuram, magnetisam.
das velocidades. Outras vezes a sua mo que desliza por entre
os meus cabelos espalhados nas costas do banco, acariciando-me, *
conduzindo-me na noite negra que me apavora.
Ouo-o arrumando o automvel na garagem ( o que acho ser uma Parou de chover, no oio j a chuva. As janelas do quarto
manobra assaz complicada ) mas que, para o meu companheiro, se iluminam-se. A lua rompe por entre as nuvens e fica
afigura sempre muito fcil, numa s manobra enfiando a frente suspensa sobre o azul dos vidros coloridos das janelas.
esguia e rubra do veculo entre as portadas que se apressa a fechar. Descubro o seu flanco nu, a sua coxa musculada mergu-
J vem subindo as escadas, ouo o tinir de chaves entre os seus lhando entre as minhas, mais brancas e leitosas.
dedos, espio-o atravs das cortinas contornando o topo do L fora voltou a chover mas a lua manteve-se firme, embora
corrimo. a claridade seja agora mais tnue.
Ofereo-lhe um copo de laranjada! Sou apertada com fora entre dois braos que me esmagam,
Ele tambm aprecia bebidas doces mas quase sempre prefere tenho de soltar um grito que abafo sob o seu peito fremente e
cerveja que bebe fria mas que a mim s o odor me causa enjoo. arfante. Comeo a sentir-me sem foras, sou um corpo
Para no falar em aguardente. Constrange-me ver tal bebida em abandonado no espao, num poo que no tem fundo.
clices ou garrafas ou sobre as bandejas dos garons. Tenho o olhar fixo, sou um grande olho, olhando a lua.
Atravs do copo colorido que inclina para si, vejo a sua cabeleira A lua o branco dos meus olhos ...
negra e densa, to macia quando a acaricio. Sonho com casas brancas e frigorficos ...
Um desejo sbito compele-me a atirar-me ao seu pescoo, a ficar ................................................................................................
suspensa da sua boca.
Porm, contenho-me e espero que ele me enlace, de surpresa, pela
cintura, se cole s minhas ancas e ao meu peito e me conduza,
apoiados os meus ps nos seus, para o leito que uma colcha de seda
azul sempre cobre.
Camos lentamente sobre a cama que amortece fofa sob o nosso
peso. Entranho-me entre a colcha azul e o seu corpo e tenho a sen-
sao de que se algum estivesse nos observando diria que eu desa-
parecera por um momento.
Se, contudo, no fico invisvel, fundo-me com o colcho
e o meu corpo passa a ser apenas dois pontos sensveis flor

56 57
De repente senti-me s, como se estivesse no outro mundo.
Digo isto porque, quando dei por mim, no tinha qualquer ponto
visual ou tctil pelo qual referenciasse a minha posio.
Atribu isso ao facto de ter subitamente morrido e ...
estar no outro mundo. E o outro mundo era isto mesmo : silncio,
escurido... e nada mais! Fiquei aterrorizada!
Uma aragem fria roou pelas minhas faces lvidas. Eu no via nada
mas sentia-me como se estivesse ao ar livre. Semi-nua, o vestido
rasgado ... sentia que recobrava os sentidos como algum que tivesse
estado desmaiado.
Ter-nos-amos despistado com o automvel e eu, ferida de morte,
recobrava os sentidos uma ltima vez?
Eu j tinha assistido, talvez num filme, a um acidente de carro em
que o nico sobrevivente fora uma rapariga muito jovem e bela, de
uma beleza intangvel como a da prpria morte: imaginava-me
entre os destroos de um blide capotado. Eu era uma moa que
certamente estava a confundir a vida com a morte, o sonho com a
realidade ...
Uma sensaao de calor sobreveio por todo o meu corpo
e tive conscincia das mos.
E as mos comearam a tactear e apenas encontravam uma massa
que molejava fofa sob a presso dos dedos.
Notava tambm que essa massa era composta de vrios pedaos
que se desprendiam uns dos outros, por sua vez formados por
extenses que, embora se mantivessem fixas, tinham textura e
consistncia diferentes. Mexi, remexi, quantos fragmentos moles
achei mo e depois de meditar profundamente sobre aquela
sensao de coisas moles amontoadas e remexidas, compreendi
que aquilo que remexia eram, he he, quem havia de dizer?
Roupas!
58
Camisolas, camisas, calas, pijamas; julgava pois ter
metido as mos na grande mala de viagem que sempre nos
acompanha e que, repentinamente, se abrira devido
ao choque do veculo.
Porm, achava serem demasiadas roupas para caberem na
nossa mala de viagem. Quando me apercebi onde na
realidade tinha as mos enfiadas, ri nervosamente, fui-me
acalmando, saindo lentamente da tragdia em que me
imaginara envolvida.
Na tentativa de compreender o que fosse esse outro mundo
introduzira as mos dentro da gaveta aberta do guarda-
-roupa.
Apenas no entendia exactamente como acontecera que,
tendo-me deitado com os ps virados para o lado do
guarda-fato, acordava com a cabea quase imersa dentro
das roupas que estavam na enorme gaveta do mvel ...
Vi a brasa de um cigarro, mal apagado, brilhar no cinzeiro
de alabastro azul.
Levantei-me, envolvi-me na colcha de seda, fui cozinha.
Ainda l se encontrava, sobre a mesa, a grande garrafa de
laranjada.
59
 JOS e o POO

60 61
 ---Jos, conta-nos aquela estria do poo --- peo a Jos
entre duas nuvens do fumo do meu cigarro.
--- Outra vez?! Mas, com esta, a dcima vez que a vou
contar! --- responde-me contrariado, porm, j com as
primeiras palavras da narrativa na boca.

Eu ia frente a puxar pelo passo. Era certo chegarmos

atrasados. Atrs de mim seguindo-me os penantes, a o
Carlos a abanar as gorduras. O gajo estava gordo que nem
um bicho!
Aquilo era das tainadas e das jantaradas em que andava
metido quase todos os dias ...
Jos batia os taces no paralelo da estrada que seguia pela
espinha, levando a garrafa boca de onde
lhe saam uns arrancos cavernosos de um fogo que lhe
queimava as entranhas mas, ao mesmo tempo, o
animava, impelindo-o para o caminho, brandindo a garrafa
no ar como gldio triunfante que segurasse altura da
cabea.
Carlos seguia-o com olhos vidos, a boca sedenta, to pouco

62 DMPAIS CONTOS CMICOS 63

era atendido na sua nsia de beber um gole.
Eu adivinhava que chegaramos atrasados casa de Cndida
que nos esperava desde o anoitecer. Ela tinha-nos prometido, com
aquelas palavrinhas lnguidas que vocs conhecem, a melhor festa
que j pudramos ter: gozo e amor a noite inteira!
A ns apenas nos competiria levarmos de beber, ela teria prontos
os doces ...
Porm, o vinho onde a?
Jos estoirou a primeira botelha, que acabara de esvaziar de um
trago, contra um muro arruinado naberma da estrada, decidindo
conservar a que trazia agora debaixo do brao, para quando
chegassem a casa de Cndida.
A sua casa surgia na esquina de uma estreita e lgubre viela. O
tempo estava seco e lufava poeira.
A luz de uma janela acendeu-se, apagou-se. Ela estava janela,
era impossvel sabermos ao certo ma,s com certeza, j nos tinha
avistado e nos fazia o sinal combinado.
Jos revia Cndida, os seus braos ndios, a sua tez sardenta.
'' Quando cheguei casa, o Carlos ainda vinha ao longe.
Sentei-me na borda daquele poo abandonado que fica no meio da
construco arruinada em frente da casa da Cndida. Esperaramos
um pouco antes de entrarmos em sua casa pelo lado das traseiras
que do uma porta para a viela. ''
Sentado na borda do poo, Jose rodou as pernas para o interior
redondo e escuro e ps-se a bambole-las; batendo com os taces
dos sapatos na parede interior, levantou a cabea para olhar as
estrelas.
O cu de vero luzia intensamente.
Descontraindo-se, soltou um dos sapatos do calcanhar deixando-o
suspenso na ponta do p.
Como o Carlos surgisse esquina da casa, esbaforido
64
e aos berros, Jose sobressaltou-se e o sapato, perdendo
o apoio, desceu rapidamente na escurido inerte do poo.
'' Foi mesmo azar! Fiquei sem palavras a olhar para o Carlos
que tomava folego em frente de mim, e me interrogava
com o olhar esgaseado. Impetuosamente atirei-me para
dentro do poo, sem pensar se tinha gua ou no, se era
baixo ou profundo. Eu que tinha que resgatar o meu
sapato, e quanto antes! O que diria Cndida, vendo-me
chegar, caminhando com um p calado e outro descalo?!
Ca bem, foi a minha sorte. O Carlos l em cima comecou de
novo aos berros, porm, desta vez, ao jeito de um irracional
juvenil tresmalhado da me.
Eu expliquei daquelas profundezas da terra que no me
tinha magoado pois o poo nao era muito alto. Que, alm
disso, estava seco e que andava procura do sapato que me
sara do p. Contudo nao podia subir sem ajuda de uma
corda ou de uma escada ... ''
Carlos andou um bocado roda do poo, a coar a cabea
e ao chuto s pedras em redor, ao mesmo tempo que
pensava como dizer a Cndida para lhes emprestar uma
corda ... ou uma escada.
Cndida, entretanto, entreabrira lentamente a porta das
traseiras. Psst, psst, chamava baixinho. Carlos limpava o
suor do rosto com as costas da mo enquanto se aproximava
da rapariga e ia explicando como que o Ze' cara dentro
do poo. '' Est bbado que nem um cacho, o que se h-de
fazer ?! '', lamentava-se diante do nervosismo e da excitacao
de Cndida que arregalava os olhinhos vidos de aventuras e
sensaes. Uma corda, uma escada, era o que seria preciso!
E onde e' que eu tenho uma corda ? Seria necessrio um
adibal!
65
Pensou e repensou. '' H l dentro uma escada, h! No telheiro. segunda aterragem forada.
No telheiro no. No celeiro!'' Apanhado pelo pescoo de novo mergulhei naquelas trevas
Carlos embrenhou-se na escurido do quintal tropeando em vrias repetidas.
bilhas de barro que se escaqueiraram com imenso estardalhao. Ao cabo de novos esforos consegui, finalmente, sair do
De seguida, j no celeiro, ou no telheiro, nunca se soube ao certo buraco onde inopinadamente cara.
nem se compreendeu bem porqu, deram de rolar os dois sobre um
monte de forragens fofas. Quedou-se o Carlos com a Cndida nos A parte restante da estria vocs j conhecem. Foi a festa,
braos. Cndida, os doces ... ''

famigerada luz da lua que espreitava por uma nesga do telhado,

comecou a brilhar intensamente todo o instrumental ... de lavoura
que ali se abrigava: lminas de enxadas e de charruas, dentes de
engaos e ancinhos, pontas de forcas e forquilhas.
Ao cabo de mais de uma hora o Z estava cansado de berrar no
fundo do poo.
'' Ouvi passos. A seguir, a explicaco de como fora difcil encontrar
a escada. Mas ela ali vinha, finalmente, a escada salvadora.
Logo que ma lanaram ( nao me desvisse e levava com ela pela
cabea abaixo ) comecei a subi-la, chamando-lhes todos os nomes
que sabia, e que at ali, apenas conseguira chamar estreita abertura
do poo, para onde me fartara de estar a olhar enquanto esperara.
O pior de tudo foi que, quando ainda faltava uma certa distncia
para atingir o topo do poo, faltaram tambm os degraus na escada.
Malhei de novo no fundo do abismo!
Fizeram a escada subir, desceram-na de novo, desta vez ao contrrio,
ou seja, com o lado da escada onde faltavam alguns degraus virado
para baixo, to interessados estavam em tirar-me de l de dentro
que nem haviam reparado que faltavam degraus numa das pontas da
escada.
Eu, que tinha ficado um bocado atordoado e andava de gatas pro-
cura do sapato que com o trambolho tornara a sair-me do p,
levantava-me de novo no momento em que a escada fazia a sua

66 67
 ARROZ de

CARANGUEJO

68 69
 Na rampa do jardim nos sentmos por uma noite de fim de
Vero. Era uma daquelas noites em que o Vero se vai
despedindo de si mesmo, pelas vsperas do S. Martinho.
Uma guitarra passava certeira os ltimos acordes da ltima
produo popular.
Ali nos estirvamos sobre a relva fofa saboreando os ltimos
acordes do vero. Em baixo, o rio era quase imperceptvel de
to seco que a; sobre o seu leito nu e distorcido, deslizavam,
naquela trecho, dois finos fios de gua que em idas e voltas
deixavam pelo caminho pequenos charcos luminosos.
Em dado momento, um espadanar violento levantou-se do
leito escurecido do rio, interrompendo a melopeia arrastada
do guitarrista e, todo o grupo ficou suspenso de um chicotear
de cauda e barbatanas sobre os charcos vidrados por entre
areias e cascalho spero. Descemos precipitadamente, aos
atropelos e aos tropos-galhopos, a rampa que juntamente
com um taipal de madeira, no seu limite, bordeja o rio.
Numa srie de cabrilas e saltos mortais entre a gua e a
areia, um enorme barbo, da grossura de um brao humano,
debatia-se numa luta desesperada pelo pouco ar que a

70 71
escassa gua em que por vezes caa, lhe proporcionava e a morte
que inevitavelmente o esperava, por asfixia, se no conseguisse
atravessar aquele pedao de leito seco do rio.
Num relance a todos ocorreu a mesma inteno: tentar encurralar,
cercar o peixe, antes que o mesmo conseguisse vencer aquele
obstculo natural, porque depois disso, adeus projectos instantanea-
mente premeditados de grande farra e jantarada.
O animal comeou a debater-se cada vez com mais fria, j que agora
enfrentava um obstculo mais dificilmente transponvel do que uns
poucos bancos de areia secos, e que era
constitudo pela ltima escala da criao animal, o homem, e, no
pior dos casos, um grupo deles em edio adolescente.
Subira o rio durante os calores que o foram secando lentamente.
Subira-o quase at nascente procura de lugar onde a gua fosse
menos profunda, onde o sol a atravessasse, tocando-lhe o fundo
com os seus raios e a aquecesse junto com os ovos que a sua con-
dio de fmea impunha que produzisse.
Prenhe de ovos, milhes de ovos, dispersara-os pelos locais mais
quentes do rio. E, agora que as guas iam engrossar pois no
tardariam as chuvas, instintivamente o descia a esperar pelo seu
cardume doirado que no tardaria a descer a pista nica daquele
vai-vem de nascer, crescer e morrer.
E a morte ali estava, prxima, mas no se iria render facilmente.
Escapava-se-nos das mos com tanta facilidade quanto a sua parente
afastada, a enguia, mesmo as mais gordas que vivem nos campos
em poos de gua doce, e se esgueiram pelos sulcos abertos nas
terras durante as regas. Pulava por cima das nossas cabeas, j feito
peixe voador, os longos bigodes telesteos ladeando-lhe, eriados,
o focinho disforme.
Algum teve a ideia de esfregar as mos com areia grossa
72
da margem do rio, antes de lhe abraar o corpo escorregadio.
Ao fim de algumas tentativas mais, o bicho ficou finalmente
preso entre duas mos que o arrancaram para sempre do
leito interrompido do rio.
Agonizava em espasmos de sufocao que em vo lhe
expunham as guelras vivas de sangue e faziam debater a
cauda na relva, num movimento elctrico que o ondulava
desde os clios frontais s mais finas e flexveis cartilagens
da barbatana caudal. sua volta coriscavam olhinhos
excitados ...
O roncar de velha carripana fez-se ouvir na estrada prxima,
entrecortado por alguns rteres. O automvel estacionou a
alguns passos da roda que se formara em torno do peixe
agonizante.
Lauro bateu a porta do seu velho Opel e dirigiu-se para o
grupo. Inteirado da novidade logo nos ofereceu a sua casa,
de onde seus pais se haviam ausentado, para melhor
podermos confeccionar o petisco.
Dali nos fomos, alguns caminhando e discutindo que
preparao culinria se havia de dar a um peixe do rio e que
temperos utilizar. E, factor cruciante, com que o
acompanhar, pois um peixo como aquele, ainda que
avantajado, no seria estofo para esvaziar uma dzia de
botelhas. Talvez um arroz ...
Nessa tarde acontecera que eu e Fernando fomos para os
lados da Ria, a um lugar onde existe um pequeno mas muito
procurado molhe, local ideal para atracar barcos, mas
tambm bom para a pesca.
O lugar areo e claro. Situado num dos braos mais largos
da Ria, ali se abrem, entre as guas, clareiras de ameijoas e
mexilhes que a mar expe ao sol quando em baixa-mar.
73
Ali arribam e pousam bandos de aves aquticas. E, para l,
na outra margem, a perder de vista, confundidas entre a gua
e o cu, ficam as terras da Gafanha, onde brilham ao sol os silos de
distante complexo industrial, e em dias serenos e lmpidos vislum-
bram-se piramides de sal ...
Sentados no pequeno molhe, com as pernas viradas para a gua,
entretnha-mo-nos a preparar a naa --- uma armadilha feita com
uma meia de senhora dentro da qual so introduzidos pedaos de
carne e peixe por forma a que o conjunto se torne numa bola
dura e pesada. Ata-se tudo com com um fio, vezes sucessivas,
como os mudos fazem s suas bolas de trapos, e deixa-se deslizar,
suspensa de um cordel, para dentro de gua, em baixio pouco pro-
fundo, at a bola ficar pousada no leito. Meio-metro, um metro,
abaixo da tona de gua, no muito mais, desde que seja possvel
ver o fundo.
O caranguejo aproxima-se remexendo na areia, s arrecuas, atrado
pelo odor e, quando est perto, d meia-volta ou volta e meia,
vira-se de pinas abertas para o manjar que o cu lhe enviou. A este
fica fortemente agarrado.
Nesse meio-tempo, enquanto o caranguejo no d pelo logro,
faz-se subir lentamente a armadilha para que o crustceo no se
desprenda. Uma vez fora de gua basta sacudi-lo para dentro de
uma saca. Bastante mais fcil do que caar gambuzinos!
Com estas habilidades de adolescentes pescadores, sacmos ao
fundo da laguna, pelo menos duas dzias deles enquanto o diabo
esfregou um olho. Diante de tamanha faanha que foi atentamente
observada por quantos perto se encontravam, fomos aplaudidos e
convidados para uma excelente bacalhauzada na brasa que alguns
dos circunstantes entretanto se atarefavam a confeccionar na Casa
Abrigo. Bela tarde!
Enquanto a carripana, em que apanhmos boleia de volta, trepi-
dava pela estrada, fomos fazendo a
74
reviso daquela tarde nica. E eis que a grande ideia nos
lampeja: os caranguejos que arrecadmos serviriam para
preparar o tal arroz. Apenas acontecia que para cozinhar to
desacostumado petisco poderia ser preciso tomar conselho
de algum. Como, j nesses tempos, eu reconhecia em mim
altos talentos culinrios, no foi preciso ir mais longe e
assim ficou decidido que eu o confeccionaria mesmo sem o
conselho de ningum ...
....................................................................................
Acomodava-se o barbo frito, s postas, numa travessa
quando o arroz chegou a seu ponto. Diminu o volume da
chama do fogo e esperei um pouco para no ficar to
malandro ... guiado pela Teoria Geral da Preparao do
Arroz de Marisco e inserindo o actual crustceo naquele
grupo especial, eu simplesmente esventrara os bicharocos,
misturando as sua entranhas no arroz enquanto cozia.
Tudo a postos, o tacho de arroz, embrulhado em jornais e
toalhas, com as postas do barbo sobre ele acondicionadas, o
garrafo de tinto circulando de mo em mo para ir abrindo
o apetite.
Ento, Lauro lembou-se que, j que amos fazer o petiscano
alhures, nos fantasissemos para o efeito!
Ficmos atnitos. No fantasissemos!?
Explicou-nos sucintamente que devemos respeitar as
tradies, mesmo nas mais inditas situaes! Como
acontecia possuir no seu sto, alguns antigos trajes de
Carnaval, bastaria que cada um de ns ostentsse, foi o
termo! uma dessas peas mesmo que desconexamente,
um chapu, uma espada, uma mscara, por exemplo, para,
no sentido da simbologia que se pretendia inserir no
episdio, ser suficiente.
Lauro s dizia destas coisas ...
75
Pois dito, e feito! Entalados uns contra os outros dentro do velho
Olympia, dois ou trs sentados no porta bagagens aberto, entrmos
numa bomba verde de gasolina amarela ... era normal ...
Lauro sacou as chaves do tabli e apresentou-as ao empregado da
bomba que, no deu sinais de ter ficado muito espantado com
aquele atroplelo taino-carnavalesco que diante dele estacionava,
antes se ria, interrogando com o olhar um pouco embaraado,
quanta gasolina seria para meter desta vez.
Era no tempo da gasolina barata, em que se enchia um depsito
sem pestanejar. Foi com certeza por isso que Lauro declarou
explicitamente-:
--- Dez paus prtestar!
O dia seguinte surpreendeu-me espreguiando-me mais tarde
do que o habitual.
Ao almoo minha me quiz saber o que me tinha acontecido
j que no atinava a comer com falta de apetite, pois
levantara-me enjoado.
L lhe contei as barbaridades do dia anterior.
Achou muita graa e disse-me que o barbo no peixe
muito habitual na culinria, por ser peixe de
gua doce, mas sendo frito, talvez no fosse mau de
todo.Porm, arroz de caranguejo, nunca tinha
visto nem de tal ouvido falar.

Chegados praia, estava um vendaval danado. Fomos obrigados

a recolher-nos ao flanco sul de um velho relgio de pedra, para nos
abrigarmos da nortada que soprava forte.
De pedra, digamos, apenas a base do relgio, ou base da torre
que sustentava o monlito, ou l o que aquilo era ...
Apenas essa parte era de pedra. O relgio em si, era um vulgar mecanismo,
virado para a praia, para regular as horas dos banhos.
Friso estes pormenores, no nos vo julgar, por malcia,
na idade do relgio solar ou mesmo na idade da pedra, embora,
reconheo, que o expressionismo caricato da situao, possa levar
a tal concluir.
De mistura com nuvens de areia que o vento levantava,
fomos tragando cada um o seu quinho, dando cada qual
a sua garfada, passando o garrafo de boca em boca.
A noite, avanando, vergou-nos finalmente a seus ps,
dispersando-nos as esperanas que ainda depositvamos
naquele dia, esperanas que ns prprios no sabamos
ainda definir. Regressados vila, cada qual retornou a sua casa.

76 77
 UMA NOITE
NA MOITA

78 79
 O pequeno barco chapinhou na ondulao agitada da outra
margem. O barqueiro largou o homem no cais improvisado e
afastou-se vendo-o ficar cada vez mais longnquo e
escurecido com a maleta na mo.
Atrs, no azul enegrecido do princpio da noite, ficava o
enorme casaro. Uma construo trrea, bloco disforme,
abandonado na pequena ilhota. A janela aberta de um saguo
batia aoitada pelo vento.
O barqueiro desapareceu envolto no negrume das guas e ao
viajante vinham-lhe memria as cenas de uma comdia
onde, na perferia dos infernos, um barco quase se afunda a
abarrotar de demnios ...
Virou as costas ao lago e tomou por uma vereda por
entre o canavial que ondulava assoviando melodias terrveis.
Ao chegar casa atravessou uma eira de prata velha fundida,
deteve-se agitado e confuso, abrigando-se sob o alpendre
que antecedia a entrada. Empurrou a porta que dificilmente
cedeu pouca fora do seu brao.
Dentro era breu. Fez estalar a roda do isqueiro cuja chama
lhe indicou o caminho at um pequeno candeeiro a petrleo,
nica ornamentao sobre uma mesa tosca e suja.
Pousou a maleta, chegou lume mecha, cobriu-a com o
vidro que jazia junto ao candeeiro.

80
81
Abriu a mala donde comeou a tirar folhas de papel branco.
Sentou-se, acendeu um cigarro, comeou a fumar e a escrever.
L fora o vento rodopiava furibundo como louco volta de si
prprio. Varria a superfcie do lago, encapelando-o vagamente,
para se quedar estoirado e sem mpeto, nos matos e pinhais que se
prolongam pelas dunas at ao mar.
Uma noite apropriada para monstros, bruxas e fantasmas, pensava,
enquanto levava o aparo sobre o papel para iniciar novo pargrafo.
Resolvera-se a escrever um pouco sobre a sua vida de estudante e
professor, sobre o seu quotidiano no mago das Cincias da
Natureza. Era homem ainda novo para se expr deliberadamente
s voltas enfadonhas da especulao filosfica e cientfica, mas
tal dava-lhe um prazer sem limites.
Agora que deixara os seus alunos entregues s suas experincias
pelo mundo fora, em viagem de estudo, a recolherem os dados
necessrios s suas teses, tambm ele tencionava afastar-se um
pouco do quotidiano extenuante da aprendizagem e do ensino,
onde comeava a agonizar, e se resolvera investigar sobre aquilo
que na Civilizao ainda existe da Natureza. Por tal motivo ali
estava naquela quinta dos seus avs, abandonada e perdida nos
confins dessas terras lacustres e pantanosas ...
O barqueiro, velho criado na famlia, nem o quisera transportar;
que fosse no dia seguinte, pela manh, seria mais
seguro, a bateira podia voltar-se, era perigoso, para mais sendo
j noite ... Mas ele necessitava urgentemente de se isolar, de pensar,
de escrever e descrever, urgentemente, as suas ltimas descobertas
sobre a evoluo animal ...
Olhava o papel quase virgem.
Uma lufada de vento desviou a crista de uma
vaga e atirou-a contra a vidraa do pequeno postigo aberto no
fundo de uma parede centenria com meio-metro de espessura.
82
Com o som da gua a escorrer pela vidraa desviando-lhe a
ateno, pareceu-lhe vir tambm um urro.
Qualquer coisa distante, diferente, na outra margem, ou no
outro mundo, ironizava em pensamento como sempre fazia
com tudo o que se apesentsse, aparentemente ultrapassando
os contornos dos limites do seu real imaginrio.
Enquanto o som se desvanecia, desenhava uma inicial
em maiscula ronda e invejava-se a si prprio pela fria
maneira como escrevia.
No tendo, porm, tempo para acabar a primeira palavra,
algo como Muado ou Miado, quando, de novo, mais
prximo, o Ur r o se fez ouvir. Bastante mais prximo, por
sinal, pois aquilo que assim errava na outra margem,
trasladara-se com certeza para a margem do lado da casa.
O que quer fosse voara ou fora trazido pelo vento, rondava a
casa, arrastava-se arfante volta da construo e roncava
estupidamente superando o clamor quase ciclnico do vento.
O que quer que fosse bateu com os membros, ou as asas, nos
vidros da pequena vigia e ps-se a espreitar o interior
parcamente iluminado atravs das grades do postigo.
O homem ergueu-se transido pelo susto e viu um focinho
enorme e disforme a tentar abocanhar as grades de ferro. Era
um fcies de um mamfero primitivo, langero, com os
dentes pontiagudos das primeiras aves!
Olhou a porta que continuava fechada e quando olhou de
novo para a janela o horror j l no estava. Correu porta a
certificar-se da sua segurana e quando a tentou trancar
sentiu as foras desfalecerem e o seu corpo foi empurrado
para trs com o violento rodar da porta. Foi projectado at ao
meio da sala e perdeu os sentidos. Os seus culos ficaram
estilhaados pelo choque contra o cimento do piso trreo.
*
83
 * *
A Moita acordou com a nvoa da manh.
A Moita um local situado na confluncia de duas extenses
aquticas, como uma pennsula interior. Para l chegar toma-se
uma estrada de piso suburbano que depois de passar frente a
alguns casais isolados e nas traseiras de uma laminadora de ao,
mergulha entre os pinhais para se bifurcar entrada da povoao,
onde a torre de uma pequena igreja se ergue.
Um dos ramos, o mais antigo, interna-se no lugar por entre
casinhas alinhadas beira da estrada, quase todas com cantei-
rinhos bem arranjados frente s suas portarias que, quando entre-
-abertas, deixam adivinhar pequenas eiras onde milho seca espa-
lhado, batido pelo sol, durante as tardes em que os proprietrios e
seus convidados se reunem volta da pirmide de espigas que a
pequena courela produziu.
Os garotos andam pelos caminhos nas tardes de Domingo,
jogando pedras aos pssaros que se empoleiram nos fios elctricos,
acima dos telhados, e os gatos enroscam-se pacatamente pelas
soleiras das portas dos jardins aquecidas durante a tarde pelo sol,
mantendo-se quentes at ao fim do dia.
A outra estrada, de construao mais recente, marginal e segue ao
lado de guas e juncos que crescem ao redor de pequenos poos,
abertos na margem, em cuja superfcie quase sempre flutua um
tapete verde de lentilhas.
Do outro lado, um muro baixo separa a estrada das parcas
terras de milho.
A sua construo interrompida onde uma ponte, apenas insinuada,
galga um esteiro que serve ao regadio das terras.
*
84
Quando a nvoa levantou o barqueiro fez-se mais uma vez
ao canal. Atravessou-o fora de pulso e varapau que foi
enterrando no lodo movedio.
No iria acordar o homem imediatamente mas, quando
chegou e avistou a casa, deu pela porta escancarada,
estranhando o facto pois no previa ter de o transportar to
cedo. Abeirou-se e espreitou.
O homem jazia de costas, os braos abertos e a cabea
descada sobre o ombro como Cristo a quem a cruz no
tivesse sido levantada.
Como Prometeu a quem no tivessem agrilhoado tinha a
roupa desapertada sobre o ventre, deixando a descoberto o
cavo das suas entranhas ferozmente devoradas. O barqueiro
recuou horrorizado at porta, a tempo ainda de ver correr
na distncia, na outra margem, o grupo de caadores que,
naquela naquela manh, se havia organizado, decididos a
descobrirem a origem dos urros que ouviram durante a noite.
sua frente, na distncia, uma ave enorme e nunca vista,
levantava pesado vo e afastava-se lentamente em direco
ao Polo Norte para nunca mais voltar.
85
 A CASA
SUBTERRNEA

86 87
 A estrada. Uma srie de cruzamentos, pontes,
passagens de nvel, sinalizaes.
Ele comea a acelerar, o que me preocupa, pois tem
ainda pouca prtica. Peo-lhe que conduza mais de-
vagar. Ele no obedece, excita-se, acelera mais e eis
que entramos num largo sem sada em cujo centro
existe um pequeno chafariz.
O descontrle do automvel.
A capotagem.
Muitas pessoas nossa volta. Dentre elas, algumas
oferecem-nos estadia em sua casa.
Somos conduzidos a uma casa invulgar com alguns
subterrneos e altas escadarias como num castelo.
Numa das salas -nos servido um jantar. Depois do
jantar, enquanto o meu amigo foi dar uma volta pela
casa, acompanhado pelos anfitries e outros convida-
dos, eu havia sido atrado por uma estranha luz vinda
do interior de uma pequena sala ao fundo de um cor-
redor onde existiam algumas estantes com
volumosos tomos encadernados completamente
cobertos de poeira e teias de aranha, empilhados por
detrs de uma rede metlica comida pela ferrugem.

88 89
Eram volumes escritos numa lngua morta, a avaliar pelos seus
ttulos, muitos deles sobre cincias exticas e outros sobre literatura.
Dentro da pequena sala havia uma cadeira de baloio coberta por
uma manta de trapos onde acabei por me sentar, ficando a olhar o
fundo escurecido do quarto onde no conseguia divisar uma cama
ou qualquer outro mvel que me esclarecesse sobre a sua funo.
No entanto, havia uma certa claridade que brilhava por entre a s
ombra e a penumbra.
De onde viria aquela luz que me atrara ? Balouava-me ao sabor
desta e doutras interrogaes quando o meu olhar levado por uma
oscilao maislonga da cadeira se fixou no tecto do pequeno com-
partimento de onde uma espcie de vu esbranquiado pendia como
uma teia gigante e emitia uma luz muito branca que se foi tornando
mais forte medida que nela concentrava o meu olhar.
Levantei as mos altura dos olhos e vi as suas palmas a ficarem
mirradas, o azul das veias salientando-se em relevos fortes, a tomar
um aspecto cadavrico.Frente a mim, um espelho, comeou a
reflectir a minha prpria imagem envelhecida, os cabelos longos e brancos.
Que estranha luz seria aquela?
A quem pertencia, ou pertencera, a cadeira onde me sentava? Que
casa era aquela, como fomos l parar? Caramos, com certeza,
nalgum engodo. O que for a feito do meu companheiro?
Sa precipitadamente daquele antro, andei aos tombos pela casa, aos
encontres a portas fechadas, e com certeza desmaiei, pois passou-se
muito tempo at voltar a encontrar o grupo da hora de jantar ...
Estavam numa cozinha onde havia algumas aves depenadas, gansos
e patos talvez, em cima de uma banca.
Discutiam acerca de chaves ... Quando me aproximei, o
meu amigo dizia em voz alta que s havia um stio onde poderiam
estar escondidas.
De que chaves se podia tratar?
90
Lembrei-me das chaves do automvel, das chavesm das
portas que encontrara fechadas. E, como aquilo desse
soluo a todas as minhas dvidas, avancei pelo meio das
pessoas em direco banca da cozinha, agarrando as aves
esventradas em cujas entranhas enfiei diversas vezes as
mos, dentro das quais acabei por tirar enormes molhos de
chaves cuja utilidade eu jamais pude indagar qual fosse.
Ficaram todos muito contentes e gratos, tanto a mim como
ao meu companheiro.
Depois de muito nos agradecerem fomos por eles deixados
porta dos nossos quartos.
Ao outro dia fomos reconduzidos pelas escadas que na
vspera desceramos, at sada do prdio.
A porta apenas se abriria a determinada hora da manh e,
quando se abrisse, seria necessrio sairmos imediatamente
pois, logo aps a nossa sada, o prdio ruria, soterrando
quantos nele se encontrassem!
Samos. Chovia. Abrigmo-nos num alpendre, olhando a
praceta vazia e o nosso automvel que jazia despedaado e
completamente desfeito com os vidros partidos espalhados
pelo cho.
Eram como gotas de chuva que tivessem para sempre
solidificado.
91
DMPAIS CONTOS CMICOS
 NO CAMINHO DE FNTOME

92 93
 Seriam onze horas, talvez j passassem, quando os meus
sentidos se comearam a toldar luz vermelha e coalhada do
bar de Urtz.
Soergo-me com fora nos braos da cadeira em que me
sento, apenas cumprindo as formalidades que so devidas a
um jogador que abandona o seu lugar.
At porta seriam muitos aqueles a quem evitar, ouvir a
ltima desgraa, emprestar uns trocos, ou dar o
ltimo cigarro. O mais provvel seria ter ainda que beber o
ltimo copo, expresso corrente ao tempo, no quanto ao
ltimo, que nunca era, mas quanto ao copo, sempre
transbordante e estranhamente transparente ...

94 95
A primeira brisa sempre a melhor!
Ela como um sopro de vida num corao agitado
pelo lcool. Os sentidos, especialmente a viso, revigoram-
-se com uma lufada de ar fresco.
Dissipando os maus sentimentos, a angstia e at, por vezes,
os remorsos em que nos envolvem certas bebidas, d-nos,
passados alguns instantes, a coragem suficiente para chegar-
mos a casa e nos recolhermos ao conforto macio dos lenis.
Se eufricos, saremos com uma cantiga nos lbios ou
grandes projectos no pensamento, viajando a altas velocidades
por todo o mundo, navegando belos ites de largas e enfunadas
velas, to afortunados somos nesses momentos.
Nada disso acontecia a Anton. Em extase, colado parede que
da rua que o conduziria a Fntome, recebia-a como um arrepio
da prpria alma, como se esta aproveitasse a passagem daquela
brisa, para se escapar do seu corpo brio e torpe.
Tremendo, envolto em sua larga gabardina branca, Anton
sentia-se desfalecer quando passos estalaram na sua direco.
Sobressalta-se, mas logo reconhece ser Fletcher, quem a ele se
dirige --- Fletcher, o grande Fletcher, seu amigo de festas e
serenatas, batendo um passo firme, a capa traada sobre o
peito, descendo-lhe at aos ps.
--- Ora viva o grande Anton --- saudava, vibrando-lhe forte
palmada nas costas.
Cambaleante sob o peso daquela mo firme, Anton queda-se
apoiado nos ombros do amigo, segredando-lhe: Ento, quais
so as novidades?``
--- Ora, sempre a mesma estria. O Sul continua bloqueado ---
esclarece, empurrando o outro de encontro parede que volta
a servir-lhe de apoio, para logo, num gesto amplo que a capa
acompanhou, continuar:
--- Em breve apenas nos poderemos mexer dentro de casa.
96
No tarda que as ruas se encham de homens armados at aos
dentes e se travem grandes combates. Ainda h pouco, para
os lados de Fntome, no havia passagem sem salvo-
-conduto ou conhecimento de caminhos no vigiados.
--- Bah ! Que se matem uns aos outros ! Que vo
para o Diabo! --- suspirou Anton, sempre agarrado parede.
Mas apenas se quedava nestas imprecaes e j lanava o
brao pelas costas do amigo, a quem, de novo se apoiava,
enquanto que, com o outro brao, indicava o caminho:
--- Vamos!?.
*
Iam por uma estrada de alcatro, ladeada por altos
candeeiros elctricos que pouco a iluminavam, pois
envolvia-a um nevoeiro to denso, no deixando a vista
abranger distncia mais longa do que aquela que os passeios
delimitavam, ao longo dos quais corriam muros baixos e
esbranquiados. Era como se seguissem por um vasto
aqueduto para alm do qual nascesse profundo precpicio.
Era este o caminho para Fntome --- Fntome da qual se
esbatiam as primeiras luzes ainda baas, se desenhavam os
primeiros recortes ainda incertos --- Fntome, onde os
prdios tocam o cu e os lagos molham a terra.
E entre o cu e a terra, os homens disputando as suas
misrias e os seus segredos, tentando cada qual realizar o
mais rapidamente possvel a sua grande qumera, o seu
grande sonho : levar para o Cu aquilo que lhes for possvel
ganhar na Terra ...
97
Mas um enorme alarido vinha da encruzilhada
quando Anton e Fletcher a alcanavam.
Emboscado nas ombreiras das portas, e nos silvados
das valetas, um grupo de jovens defendia o acesso
quele lugar, jogando paus e pedras na escurido
nevoenta da noite.
Teriam de procurar outro caminho, um refgio em
qualquer sto ou cave onde, por aqueles stios, pudessem
passar a noite ao abrigo de violncias e combates.
Tomam imediatamente por uma pequena ponte.
Ao atravess-la sentem uma sombra, quase imperceptvel MARIA GABRIELA
deslocar-se sob os seus arcos, espiando-lhes os movimentos.
Um vulto surge, um tiro estala. A noite fende-se,
tinge-se de fogo e um claro incendeia-se no longe dos
olhos de Anton.
Cambaleia dois passos e cai. Rasteja atingido numa perna.
Tenta arrastar-se, fugir daquele lugar, mas novo claro
lhe fere os olhos e o seu peito fende-se num jorro
de sangue.

Com Anton ficam apenas vagas cores na memria e o

som de passos rpidos de corrida e pnico --- Fletcher
afastando-se, perdendo-se na noite.

98 99
 Quando a conheci pela primeira vez, estava ela na praia
rodeada por um grupo de amigos. Tinha sado do banho e as
gotas de gua dispersas pelo seu corpo moreno e elegante
conferiam um brilho atraente sua pele.
Os seus cabelos molhados colavam-se-lhe aos ombros
e modelavam de uma forma perfeita a sua cabea.
A todos tinha por hbito dirigir um sorriso e uma palavra
de simpatia.
Posteriormente, costumava v-la pelos cafs da cidade
sempre rodeada pelos seus amigos.
Numa festa para a qual eu fora convidado l estava ela com
toda aquela gente sua volta.
No se comprometendo com ningum a todos dirigia
o mesmo sorriso e fazia as mesmas promessas.
Era a rapariga mais livre que eu conhecia.

Porm, um dia ...

100
101
... Maria Gabriela casou-se.
Vejo agora, rodeando-lhe o dedo anelar, uma aliana
de ouro legtimo que faz recuar com um raio mortfero
que por vezes desprende, o mais audaz ou pretencioso de
quantos se aventurem nas suas imediaes
Sentada mesa do Caf Retrocesso, poisou a carteira de
cabedal brilhante que traz suspensa do ombro por um cordo
metlico doirado, abre uma bolsa, retira um espelhinho,
onde comea a mirar-se. Algum a olha de um dos cantos da sala.
Ela sente o olhar intruso espiando-lhe o perfil, sondando
o seu seio que a blusa deixa fugazmente entrever,
faz danar no ar a sua mo entediada.
Do anel mgico salta um raio doirado que atinge em plena
fronte o agressor. O sujeito cai abaixo da cadeira, estatela-se
fulminado no cho, vem o empregado varrer o que dele resta
para o canto da sala.
Maria faz novo gesto com a outra mo.
O empregado a proxima-se, remexendo no bolso como pro-
curando hipotticos trocos, boa-tarde minha senhora, como est?
o seu marido como vai?, bem obrigada, ainda aqui no veio
hoje... o que deseja tomar? um iogurte natural? muito bem,
para j!
Por um segundo, o empregado apercebe-se de uma ligeira
cintilao no anel, afasta-se desiquilibrando a bandeja
que cai no cho com um estertor prolongado.
Maria Gabriela sobressalta-se, recompe-se, v-o levantar a
a escudela, rodar um sorriso amarelo enquanto se afasta.
Maria continua procurando seu baton no fundo da bolsa.
Enquanto procede a essa operao perscruta o fundo do caf
onde, ao longo do balco se reunem alguns jovens bebendo
e conversando.
102
Aquele grupo ela conhece bem. o seu antigo grupo de
amigos.
No so pessoas que lhe interessem mais... Casou, ainda
no tem dois garotos mas h-de t-los!, o seu marido
aconselhou--a a no se relacionar mais com eles mas Maria
Gabriela olha-os com saudades, recorda os passeios e os
piqueniques em que costumava participar quando dava o
brao a quem queria, quando era livre de namorar, nos stios
mais recnditos dos parques da cidade, onde sentira o calor
dos primeiros beijos trocados pelas tardes insondveis.
Maria sente rolar entre os dedos um cilindro duro. o
invlcro do seu baton. Desenrola-lhe a tampa, roda-o pela
base fazendo subir o projctil colorido que passa repetidas
vezes pelos lbios. Destes faz desprender um pequeno
estalido que ressoa no ar parado do caf. Alguns olhares
a observam despertados pelo baque hmido da sua
boca. Maria sente-se de novo observada. Aquilo agrada-
-lhe mas vai meneando a cabea, oscilando os cabelos que
agora usa mais curtos, fazendo danar os brincos
suspensos das suas pequenas orelhas.
o primeiro sinal aos que ainda no esto prevenidos.
Se insistirem Maria vibrar-lhes- o raio fatdico.
L est aquele, meio escondido, a pr-me os olhos. Entre
duas colheradas de iogurte, faz tamborilar os dedos da
mo sinistra sobre o tampo da mesa. Um raio doira,
intermitente em trs disparos sucessivos, cegando o novo
agressor, vergando-lhe a cabea e prostrando-o
impiedosamente. Logo o empregado se apressa a varrer
mais uns quantos restos mortais de esperanas perdidas.
Maria faz novo sinal, o empregado aproxima-se
remexendo hipotticos trocos. Assim nos deixa, minha
senhora? verdade Sr. Cabral, vou indo, tenho ainda
103
compras a fazer. Pague-se, por favor. Muito boa tarde, at mais ver. De novo uma chuvinha comea a cair e Maria olha a rua
Maria Gabriela compe uma prega do vestido, d uma mirada rpida onde avista o pessoal de h pouco. Tenta evitar cruzar-se
ao espelho, saltita sobre as pontas dos taces. com o grupo que agora inclui tambm algumas figuras
Na rua, envolvidas numa ligeira borrasca, as montras e as modas. femininas, mas a turma est demasiado perto para o
Na sapataria o logista abre uma caixa de sapatos. Modelo quase nico, poder evitar.
minha senhora. Ser uma das poucas pessoas a us-lo. Ol Maria Gabriela, como vai?
No se preocupe com o preo... Passa um olhar despercebido por sobre aqueles rostos
Sentada, com o pzinho no ar, Maria comea sinuosamente sorridentes,
a acreditar naquele senhor rondo de rotundas maneiras baixa apressadamente a cabea e, olhando as pedrinhas
que, a seus ps, lhe enfia e desenfia o sapatinho no p. do passeio, limita-se a proferir um lacnico e seco boa-
porta da loja saltita de novo recolhendo-se, friorenta, tarde.
entrada de uma livraria. Vai olhando os livros que, no escaparate,
se amontoam como sardinhas bem comportadas numa canastra.
Pega num, ao acaso, abre-o e comea a ler uma passagem onde
a personagem feminina se interroga a si prpria sobre o casamento,
perguntando-se qual o motivo porque casara, concluindo
que fora um acto precipitado, que fora a tal levada a isso
por influncia de outras pessoas com tendncias casamenteiras,
o seu amante apenas quisera o casamento motivado pelo
medo de a perder, medo de que fugisse para os braos de quem lhe
oferecesse casa-posta, e lhe abrisse conta corrente nas lojas
e armazns, velhos ricaos procura de amante fora da
vista das suas velhas e reumticas esposas.
Maria pasma com a reflexo que acaba de ler. Aquilo j ela
tinha lido ou ouvido h muito tempo, talvez at noutra existncia.
Fora, com certeza h muito tempo e Maria, como nunca primou
por ter grande memria, concluiu que ter sido assunto que lhe
saiu por um ouvido e no voltou a entrar pelo outro.
Por isso, no pensa mais! Folheia ainda mais alguns livros.
Ir, afinal, decidir-se pela foto-novela que viu entrada, no
pequeno balco expositor.
Sai com a revista na mo.

104 105
 AGENTE BELTRANO

107
106
 Uma grande festa numa grande casa onde as pessoas que
celebram nela se movimentem livremente, no se limitando
a beberem, jogarem ou namorarem num nico compar-
timento, antes em vrios.
O ambiente geral nos corredores e nos interiores, na mesa
de jogo e na pista de dana , como se pode supor, animado.
Um telefone toca repetidas vezes antes que algum atenda.
O inevitvel anfitrio levanta, finalmente, o auscultador. Se
da casa de Fulano de tal? Que sim, o prprio. Se no se
encontra Sicrano entre os presentes? Que julga no estar,
talvez j tenha sado.
O inevitvel anfitrio desliga o telefone estranhando no
lhe terem agradecido a informao.
A festa continua. Em determinado momento algum, na
varanda da casa, faz saber ao proprietrio que, junto
porta de entrada, vai grande acumulao de gente entre a
qual se vem algumas fardas policiais.
Sero convidados que se fantasiaram e assim vieram
participar na festa?
A campanha retine violentamente.

108 109
O proprietrio desce as escadas um pouco surpreendido
e temente do que possa vir a passar-se. Abre a porta.
frente daquele grupo heterogneo de pessoas, um agente
da polcia, paisana, apresenta as suas crednciais.
O judite desenrola diante dos atnitos olhos do anfitrio
o documento que lhe d direito busca pretendida e entra no
prdio.Aps o agente, avana toda aquela chusma aguerrida.
O dono da casa, que entretanto rapidamente tomou a dianteira,
quando o agente que o acompanhava chegou ao topo das
escadas, anunciou em voz alta aos seus convidados:
--- Senhoras e senhores, o agente Beltrano proceder dentro
do tempo necessrio, que se espera ser o mais curto possvel,
a uma busca a esta casa. Tal, peo-vos, no dever de modo
nenhum interromper a confraternizao que at aqui se
vinha verificando; antes pelo contrrio at a dever recrudescer!
Sicrano, se ainda se encontrar na casa, o que duvido, dever
pirar-se, quando no, poder ser detido ...
Voltando-se agora para as pessoas que, silenciosas, se
acumulavam nas escadas:
--- Quanto s pessoas que se encontram nestas escadas,
esto, desde j, convidadas a participar nesta festa!
Este convite foi objecto de uma ovao por parte de quantos
festejavam.
A recm-chegada turbamulta rapidamente se diluiu entre
os presentes.
Agente Beltrano inicia a sua busca acompanhado, inicialmente,
pelos elementos fardados da polcia.
Detm-se em estantes onde folheia alguns livros, abre uma
gaveta onde se encontram postais ilustrados de correspondentes no
estrangeiros do inevitvel anfitrio.
Fixa o olhar mais demoradamente num desses postais e,
no se apercebendo por que artifcio mental, quase consegue
110
relacionar pormenores escritos nesse postal com o homem
que tem para deter. Estar esse homem entre a multido que
vagueia indolentemente pela casa, ser algum daqueles
convidados que, com seus pares se escondem pelos recantos
mais esconsos do edifcio em demorados beijos na esperana
de assim passarem dissimulados? o que lhe resta apurar j
que da busca aos objectos ntimos do proprietrio pouco
mais conseguir saber, uma vez que, encontrar detalhes,
entre papis e livros que possam comprometer o dono da
casa, ou alguns dos seus convidados, entre eles o que deseja
imediatamente deter, no se revela ser tarefa fcil.
Agente Beltrano continua. Corre as estantes de toda a
biblioteca, espreita alcovas onde pares de namorados se
enlaam frenticos, rasteja por debaixo de camas a ranger,
trepa paredes!
Sai, enfim, para o quintal da casa, procura entre a roupa
suja junto a um tanque de gua, entra no galinheiro onde
se demora um pouco, desce at cave.
Numa esplndida garrafeira que a se encontra chega
mesmo a procurar dentro de uma garrafa de excelente tinto
que esvazia at ultima gota, sem nada achar excepto o
fundo da garrafa.
Agente Beltrano desiste!
Sai para a rua por uma porta das traseiras. Fra, um
ventinho fresco vem refrescar-lhe as ideias. Em frente h
uma tasca cuja luz amarelenta o atrai.
Agente Beltrano, ainda que um pouco desiquilibrado,
dririge-se para l.
111
 VERMELHO

112 113
 Na curva da estrada, a praia: um trecho de areia entre
laguna e o asfalto.
A lagoa azul, o asfalto negro, a areia baa sombreada
por amplos eucaliptos parados.
Calor da tarde. At curva, e para alm dela, os autom-
veis formam uma imensa serpente esmalte cujas vrtebras
tivessem cada qual sua cor.
Vermelho segue com lentido olhando o azul do cu e do
lago onde se formam pequenas ondas circulares em cujos
centros desaparecem os ps de merulhadores saltando das
pranchas. Algumas velas deslizam ao longe.
Outros mergulhaores se seguem, elevando o corpo e
abrindo os braos em anjo. Fecham-nos na descida
para a gua ainda borbulhante. Longe, o tecto inclinado
de um restaurante. As margens afunilam-se at ao hori-
zonte, desaparecem na orla lquida do cu.
Vermelho bate uma porta que se fecha sobre um breve
espao oco. Mede os seus passos sobre a estrada, at ao
terrao que se abre para a praia.
No pequeno bar que ali se instala, encosta-se alva arca

114 115
dos gelados e espera, apoiando o cotovelo ao tampo da mquina e
a cabea mo aberta em concha.
Segurando um gelado de groselha entre dois dedos, lambendo os
lbios, aproxima-se da borda do terrao.
Olha a esplanada repleta e v, dispersas pela areia, clareiras de sol.
Na gua vai uma agitao frentica de cabeas, braos e diversos Ultrapassa a linha.
corpos boiantes.
Vermelho decide-se. Vai at ao balnerio onde deixa as roupas a
troco de uma ficha numerada. Mira-se dos mamilos bronzes s
unhas ncares dos ps. Aprecia o seu belo mai carmim-escuro.
Desce as escadas que do acesso esplanada, detm-se borda da
gua. Uma ondulao tnue provocada pelo gesticular dos banhistas
e pelas lanchas que deslizam velozes para l da cerca que demarca a
zona permitida a banhos, vem desfazer-se em manso borbulhar
contra os seus ps.
A gua est tpida como nunca! Dois passos em frente, Vermelho
sente a gua pelos joelhos. sua volta, superfcie da gua, um halo fornecidos gratuitamente por servio apropriado, instalado
tinto comea a formar-se. Vermelho olha, de novo, a outra margem ...
J com a gua pela cintura, metade do seu corpo est praticamente
dissolvido e, das suas mos, que entretanto tambm tocaram a gua,
apenas restam, toscas, as norsas dos seus dedos. Em volta, pequenos
crculos sanguneos alastram sucessivamente.
Vermelho atinge a zona interdita. A sua cabea, tona da gua, olha a
placa que flutua sobre a bia.
ZONA PERIGOSA --- a legenda inscrita em Comic sans MS.
Vermelho sabe que, para l das cordas, o que ainda resta do seu corpo
poder ser colhido por enorme peixe ou cortado em dois pela quilha
afiada de um barco.
Olha para trs uma ltima vez, v o sulco sangrento que abriu na
gua enquanto nadou at zona perigosa, por onde o seu corpo se
foi quedando dissolvido. A cor alastra-se, atinge todos os pontos da
fronteira interdio-permisso. At esta vai agora tambm um charco
116
venoso onde os banhistas, esbracejam, gatinham, mergulham
...
Vermelho sabe que no pode voltar atrs, que jamais
recuperar o seu corpo que, tendo-se dissolvido comple-
tamente, outros corpos comea a tingir.
O que resta da sua cabea so os seus longos cabelos ruivos
que se dispersam por entre as algas no fundo
lodento da laguna.
Acontecimento to indito foi imediatamente participado
s autoridades locais competentes, as quais, aps verificarem
que no havia processo atravs do qual pudessem extrair da
rea de banhos a sinistra substncia que persistia em ali
definitivamente ficar instalalada, optaram pela seguinte
medida : todos os turistas que naquela praia pretendessem
veranear teriam de colocar culos de lentes vermelhas,
entrada, agora nica, do terrao.
Para que permanecesse total o ajuste entre a Realidade
e a Aparncia.
Ainda hoje, quem por esta praia passar, observar, logo
entrada, estranhas marcas de ps humanos, impressos
no cimento do terrao e, mais adiante, na esplanada e nos
degraus da escada que lhe d acesso --- marcas para as
quais nenhuma explicao lgica dada, nem talvez
exista.
117
 HUMORES DIALCTICOS

118 119
 Porto Obal 800401 22horas

Ainda no sei como comear. Achar a frase certa,

a chave da abertura para mim a maior dificuldade.
Porque essa frase dever conter todos os elementos
necessrios a cativar a ateno do leitor. Para que,
insensiv elmente, passe s frases seguintes, sempre
com a maior curiosidade e prazer.
Se possvel, essa frase bem como a sua contrria,
a do fecho, ambas, devero conter potencialmente toda
a histria ( cada qual sintetizando-a em sentido inverso,
uma em relao outra ) sem, no entanto, a revelar
inteiramente. Para que, quem ler, leia do princpio ao fim,
e para que, quem ler apenas o fim, no fique possuidor
do segredo contido no interior.
Mas no basta saber ler.

As frases intermdias so as mais fceis de achar, vo

ao papel sem medida nem esforo, engendrando perodos
muito diversos uns dos outros, quanto inteno e quanto
forma. So os pilares da narrativa.

120 DMPAIS CONTOS CMICOS 121

Depois, as palavras. H palavras difceis de encontrar, renitentes
em se ajustar ideia e ao contexto. Fica-se simultaneamente de
aparo e nariz no ar, sua procura, como se essas palavras l esti-
vessem invsiveis ou escondidas por detrs do mistrio dos objectos.
Esquecidas.
Ficamos a olhar o mundo que nos cerca, quer ele seja apenas a mesa
de trabalho com os objectos dispersos pelo tampo da mesa, ao acaso,
sem nexo, agitados, vibrantes, ou a mesa do caf onde nos
vamos sentar a escrever, o banco do jardim, a pedra do caminho. A
se fica extasiado procurando respostas por entre as franas das rvo-
res, no interior das alamedas dos parques, nas copas do arvoredo mais
alto, no casario que se delineia por detrs dos troncos enegrecidos,
no rodar dos veculos, nas pessoas que caminham diante de ns,
surpreendidas com esta nossa atitude pensativa, connosco prprios
tambm, afinal to alheados da realidade j nos encontramos.
Neste decorrer da descrio, ou da narrativa, quando esta existe,
vai-se pouco a pouco, definindo o ttulo a dar estria que vamos
escrevendo.
Mais do que a primeira frase, o ttulo vai de direito aos olhos do
leitor; , efectivamente, a primeira frase que o leitor l. Est escrito
na capa do livro. Em caracteres maisculos, distintos. A cores.
O ttulo faz parte principal da obra, da histria ou do conjunto de
histrias, ou estrias. Porm, sobrevive para alm da histria, de tal
modo que no se pode imaginar um livro sem ttulo ou ento que
apenas tenha ttulo, ou seja, uma capa com um ttulo super-sugestivo,
onde o malogrado leitor logo se lambuzasse de curiosidade antevendo
andinos gozos mas, precipitando-se para os alcanar, ao folhear,
procurando o incio do texto, apenas encontrasse pginas em branco,
pginas cuja nudez fosse escandalosa e o fizesse pasmar de boca
aberta.
Sendo, de facto, a primeira frase do livro, o ttulo pode no ser a
122
primeira frase que se escreve. E se acontecer que seja, pode
haver necessidade de modificar o ttulo daquilo que
estamos a escrever, quer porque a estria comece a fugir ao
sentido do plano inicial, quer porque se encontre um ttulo
mais brilhante ou sugestivo.
Inversamente, poder imaginar-se e conceber-se um livro
sem ttulo onde a nudez das pginas se transfira para a capa
estando aquelas repletas com um texto que, aps lido, fariam
o leitor meditar num ttulo a dar-lhes.
Quantos ttulos esse livro no teria !?
Ou ainda, desalinhando a ordem das palavras de modo a
formarem um todo incoerente para que, mais uma vez, o
malogrado leitor, com elas construsse um estria. Cada
leitor, cada estria!
*
Passa da meia-noite e h vozes na estrada. Vozes e tambm
passos. So as vozes que mais me impressionam; os passos
apenas as acompanham.
So passos apressados, vozes de discusso, que se elevam
em simultneo e ferem as vidraas das casas.
Para que melhor se ouam, para melhor se ouvirem a si
prprias. J passa da meia-noite e eu devia ir dormir.
Mas continuo acordado
..............................................................................................
Um relgio trabalha no vai-vem do seu pndulo.
um coraao infatigvel na sala adormecida, pulsando, sem
descanso, iscrono.
Tambm os objectos adormecem. Tal como as pessoas,
deixam de existir para elas e para si prprios atravs delas,
durante o tempo, ao fim do qual, essas mesmas pessoas os
123
voltam a ressuscitar. Na mesa continuam adormecidos, ou mortos, os objectos.
Aquele livro que durante a tarde abri, folhe-ei e li algumas pginas, Toco-os com a mo. Alguns por serem mais maleveis
repousa agora fechado sobre o tampo da mesa. Apenas a capa ainda cedem presso dos meus dedos, contraem-se como se
vive nas suas cores e imagens, uma vez que, para l do contedo sentissem medo. Movem-se.
dos seus pargrafos e das suas frases e palavras, uma realidade me como se os acordasse do seu sono.
acompanha at ao sono, me acompanha at morte. Aquele perfil Aquela folha de papel que amarrotei e se quebrou em
feminino de cabelos lisos, aquela boca-rom entreaberta, o sorriso dezenas de faces triangulares, fica, quando a liberto, a
daquela mulher, vo comigo at minha cama e l se esboam de estalar como uma pinha exposta ao sol. No momento em que
novo, ganhando forma e relevo. a abandonei sobre a mesa ainda viveu um pouco da minha
vida. Aps isso, emudeceu de novo.
Na mesa, o lpis, o papel, a borracha, a caixa das aguarelas ... As Empurro-a sobre a mesa. Em cada nova posio em que se
cores perduram mais do que as formas. queda apresenta-me uma forma nova e diferente.
O cu, o mar, tm cor, predominantemente a terem forma. Vive de novo.
As nuvens no tm forma prpria. Tm uma forma deformvel, inde- Desdobro-a, estendo-a.
finida, indefinivel. Tal como as ondas do mar. So espaos gigan- Apresenta uma superfcie rugosa ao tacto e vista onde
tescos relativamente aos quais se condicionam outras formas e os descubro vales e montanhas de neve. E rios tambm. Basta
volumes mais restritos. traar riscos azuis com a caneta sobre os sulcos mais
Estas formas materiais situam-se no espao-tempo que elas vo vincados do papel. Estes traos-rios vm todos confluir num
engendrando quando se movem. ponto cncavo mais baixo da folha.
No fim do movimento, o fim do tempo. A noite do tempo. Na folha amarrotada e desenhada vejo um mundo, percebo o
O fim do espao ser um espao exterior-contrrio. mundo.
Um anti-espao com um anti-tempo. Um futuro-espao.
Um contra-tempo. *
Ou um anti-livro. Ainda no a rua!
Um anti-livro, ou seja, um livro com um nmero infinito de folhas. A rua, como interior pblico, mais agitada.
Um nmero infinito de pginas. Seria um livro sem princpio nem A natureza-morta deste interior deixa-se captar com mais
fim onde nada fosse repetido no decorrer das pginas, onde os racio- facilidade.
cnios raramente regressassem ao seu ponto de partida. A jarra de flores, os livros na estante, o cinzeiro.
Onde nada se repetisse, locais ou personagens. As garrafas, na garrafeira, com os seus rtulos estranhos e
Para escrever um livro desses seria necessrio, antes de tudo, vencer a sugestivos.
prpria morte. O pedao de cu, que avisto da janela, sobre os telhados.
E a morte de cada um constitui a sua prpria imortalidade. Ao fundo, o sol espelha-se num tecto reluzente e liso.
.........................................................................................................
124 125
Nos vidros de algumas janelas tambm. Pequenos vidros encaixi-
lhados com o betume a cair, seco, aos pedaos.
Uma ligeira brisa corre. O ar quase parado. As moscas fazem bailes
nos espaos onde o sol chega coado.
A hora e meia aproxima-se. J soam sirenes e businas.
Ouve-se o ronronar de motores. Dentro em breve todas as mquinas
estaro a trabalhar.
Os homens igualmente.
Algum no quintal termina, ou recomea, um trabalho que talvez
consista em pregar pregos numa tbua. Ouo o martelar cada vez
mais frequente e acelerado: pam, pam, pam, ...
Antes que batam as duas horas tenho de sair para me encontrar com
Rolanda. Ela j com certeza chegou ao Caf onde se sentou a uma
mesa, no fundo da sala, onde esperar o tempo suficiente at que
chegue a hora de ir para as aulas.
Estar calma sem quaisquer gestos. Os seus cabelos, cobrindo-lhe
parte do rosto, so finos fios de ouro puro, espalhados pelos ombros.
A sua presena e a sua voz so-me essenciais. No posso demorar
mais! Saio.
No a encontro, porm. De novo regresso a casa. Irei aproveitar a
tarde para ler alguns captulos de um livro de capas brancas --- uma
encadernao onde se encontram impressos cambiantes que ligam
vermelho ao negro, numa rua, ao fundo da qual se desenha um rio e
alguns barcos.
Algumas pessoas vagueiam sob uma profuso de dsticos orientais.
No centro da rua um homem transporta cestos carregados de peixe.
A autora, Maria Teresa Torta, revive em vrios episdios a sua vida
dispersa pelo mundo. O Brhasil, Hangola, Ghoa, Mhacau. Aos poucos,
numa interpretao da narrativa nos faz conhecer pessoas e locais,
os mais diversos, nos faz conhecer a n prprios e aos outros.
Neste pequeno livro revive-se um mundo de gentes, locais e diversas
etnias, recordaes familiares, recordaes de infncia, adolescncia sobrepusessem umas s outras as suas runas para, durante a
126
e at umas frias passadas em Inglaterra em casa da Senhora
Milles !
Porto Obal, 800403 23horas
A noite veio surpreender-me, s, com as minhas iluses, os
meus sonhos, os meus pesadelos, todos os monstros da noite.
Fico a pensar se valer a pena continuar a pensar.
O pensamento como a gua de um rio. Atravessa
montanhas e vales repletos de palavras para se quedar
estagnado num lago ou num oceano de contradies.
Quando a noite desce e as amarrra umas s outras
formando uma rede impenetrvel, um cerco apertado, um
labirinto sem sada, um problema sem soluo, ento torna-
se doloroso pensar, doloroso viver.
Os cercos que o pensamento armadilha a si prprio so de
diversa natureza. Reflectem a teia da vida, o seu mistrio
insolvel.
Acordar, levantar, trabalhar. Comer, dormir, acordar.
Que fastio ! Todos os dias. Todos os santos dias.
Ver continuamente as mesmas pessoas, dizer-lhes todos os
dias bons-dias.
Como se os dias tivessem forosamente que ser bons. Ou,
ento, serem maus e, com aquelas palavras, fosse possvel
modific-los magicamente.
Bons dias ! Se eu passasse a dizer : Maus dias ! ,
seria por certo apodado de pessoa fora do seu juzo.
Contudo, a lgica presente em ambas as situaes a
mesma.
O vazio dos dias. Os dias vazios. O mesmo dia todos os
dias. Como se a vida fosse um cemitrio de dias que
noite, as contemplar e estudar a nova reconstituio sob
127
perspectivas arquitectnicas diferentes, que recomearo pela
madrugada, reedificando, at ao meio-dia, ordenando as pedras-
-horas umas sobre as outras. E, no fim da tarde de cada dia, de
novo as contemplasse, at ao pr do sol, para as desmoronar
com um simples gesto, como um castelo de cartas, um sopro de
areia.
Um cemitrio de dias. Um cemitrio todos os dias.
Porto Obal 800404 Meio-dia.
Comer. O prazer de comer. O relaxe psquico que sobrevem aps
as refeies. As refeies. O seu colorido. Os legumes. A carne.
O amarelo repousante das fritura das batatas.
Neste quotidiano possvel onde o trabalho no d prazer, a no ser
o que resulta da liberdade de no andar a morrer de fome, neste
esforo inglrio da glria diria, comer o mais explorado acto
em cada dia.
A refeiao horinha certa.
A mesa e a variedade do manjar. Os acessrios gastronmicos. Os
condimentos que predispem ao apetite e euforia. Por ltimo, os
digestivos.
Mas, normalmente, comea-se pela sopa. As colheres sobem
transbordantes; depois de abocanhadas voltam a a sair das bocas
que as sorvem, a rever gorduras, escorregadias. Mergulham de novo
nos lquidos do prato. Repetidamente, durante alguns minutos.
Seguem-se outros pratos, cambiam-se os talheres.
Nos dias que correm em que a Macrobitica comeou a conquistar
alguns adeptos que se esforam por recusar ou sair dos hbitos
alimentares que a estrutura familiar ancestralmente concebeu,
os alimentos genricos so substituidos pela sua forma integral
como o arroz integral e o po integral.
A recusa ao consumo de aucar industrial, de cana ou beterrava. A
128
recusa da sacarose obtida industrialmente por refinaao
excessiva. A recusa de consumo de excesso de gordura
animal. A sua substituio pela congnere vegetal. A fruta.
Os legumes.
A conjugao perfeita das foras csmicas contidas
nos alimentos. O equilbrio psico-somtico.
O Yin e o Yan.
A cada temperamento, a cada constituio fsica, os
elementos-alimentos que melhor convier.
Cada um aquilo que come; diz-me por onde andas,
dir-te-ei o que comes; diz-me o que comes dir-te-ei
quem s. A descoberta de si prprio, das suas
possibilidades espirituais, atravs dos alimentos que se
tomam. A preparao do esprito para realizar o amor em
perfeio atravs do controle das solicitaes e da higiene
interior do corpo. A nova alegria de viver.
Porto Obal 800405 20,50horas
Acabo de jantar. Iscas de cebolada !
Acendo o telavisor.
Um venezuelano-portugus fala em Espanhol. No entendo
tudo o que diz porque quando o som se fez ouvir a imagem
comeou a tremer. Tratava-se de uma entrevista. Notcia
seguinte: a morte de Vasco Morgado. As interrogaes de
como ser o teatro portugus destitudo desta personalidade.
Falava Jos Viana. O animador portugus sempre presente
nas situaes mais desanimadoras do ecr.
Segue-se o futebol. O golo. A reaco da equipa portuguesa:
aos vinte e dois minutos Alberto remata de forma defeituosa,
a defesa suia falha o corte e o guardio fica a ver a bola
passar ...
129
O boletim meteorolgico e a rbrica Perfil. Em Perfil, ( o
Clarim j tinha sido anunciado bem como a Tucha, a boneca jogral;
o ritmo avassalador da vida moderna; durma bem sobre molas
flexveis com fundo musical aproriado; TARARAM RTP NICA !
Em Perfil, Lus Guimares: cartonista, desenhador. Desenhar uma
forma de comunicao, como num texto. A expresso atravs do
Cartoon uma opinio, uma crtica.
O desenho de interveno, a banda desenhada. A dificuldade da sua
leitura. A compreenso imediata e fcil, a piada subjacente.
O retrato acabado exaustivamento revela ao artista a compreenso
total da personalidade do modelo. A parte mais interessante da
criao ... .
A menina diz no-sei-qu acerca de ... Listopad ...
Imagem: um homem vai por um barranco abaixo dentro de um carro
de mo.
A menina diz no-sei-qu acerca do concerto nmero um de Brahams.
Tararam, EFACEC, DIVOR, CINZANO COSI BELI !!!
Na Natureza nada se cria, nada se perde. Tudo se transforma.
Transforma sucata em peas de qualidade!
O Astro, revista. Hoover, o Pai Natal. Feliz Natal!
Pararam, pararam ...
que a Dra Amanda me pediu para descobrir o paradeiro de uma
certa pessoa ...
De que se trata, algum segredo?
Em Setembro, se Deus me ajudar ... .
O ensaio de teatro noite, depois do jantar e da novela. O Astro
uma tele-novela que passa diariamente no pequeno ecr. Raros so
os que no assistem. Quem for dado tortura da televiso, pode, atra-
vs de episdios dirios, conhecer o mundo das relaes sociais de
um pas estrangeiro que fala uma lngua comum.
130
A autora da novela original Yanete Claire. Atravs de sua
obra, podemos apreciar as contradices no seio de famlias
de duas classes sociais do aglomerado urbano da cidade do
Rio de Janeiro. Classes economicante distanciadas, mas pr-
ximas, no seu modo de encarar o mundo e os outros.
Os outros so aqui os seus prprios filhos. O filho-famlia
que internado numa casa de sade por no se decidir a
seguir as passadas ancestrais, que recusa o modo de vida da
famlia burguesa, analfabeta e egosta, que no v o mundo
para alm de si prpria.
Do outro lado, o mundo dos pequenos, onde os espaos so
mais estreitos, as pessoas atropelando-se constantemente
nos gestos e nas ideias. o dia-a-dia de uma famlia pobre, o
caso tpico de uma me que quer ver os filhos casados e fora
de portas.
Entre duas situaes a que se v obrigada --- um futuro
marido cruel e machista, grosseiro e desajeitado e o aban-
dono do seu trabalho --- a filha de Conceio era barbeira
e antes for a condutora de taxi, trabalhos que vai suces-
sivamente abandonando at ficar a fazer bordados para
agradar ao seu noivo --- Lili, resolve fugir de casa.
Em simultneo com a sua fuga, ocorre a fuga de Mrcio
da casa da sade onde fora internado.
Mrcio abandonara os seus estudos universitrios,
concludos os quais deveria suceder a seu pai na gesto
das empresas da famlia, e resolvera ir em auxlio dos
necessitados do serto longnquo, onde os homens morrem
de tdio e as crianas de fome.
Mrcio dedicara a sua actividade a Francisco de Assis, um
dos primeiros contestantes do modo de vida e mentalidade
da burguesia adventcia, quando, em 1200 DC, se decidiu
a abandonar o fausto em que vivia a famlia, despojando-se
de todas riquezas, saindo para os campos em socorro dos
131
camponeses pobres, ajudando-os nos trabalhos agrcolas, a troco de
magra cdea de boroa ou mesmo a troco de nada.
Mrcio regressa a casa onde continua vendo sua me distrada
e confundida com a sua prpria beleza, sempre diante do espelho,
rodeada de um regimento de estticistas e criadas que enfeitam os
seus vestidos e retocam o seu rosto, para festas, bailes e recepes.
Mrcio nega-se a ceder aos desejos de seu pai j que este se prepa-
rava para o engrenar na direco das suas empresas.
Expe as suas razes, a necessidade que sente de voltar para junto
de seus compadres Franciscanos, para com eles cumprir a misso a
que se sentira chamado. O pai interna-o fora numa das melhores
clnicas do Rio.
Mrcio vai-se deixando levar a bom tento, no deixando de advertir
que no desistir das suas intences.
Uma vez evadido da clnica, Mrcio encontrar Lili.
Encontrar-se-o ambos em suas prprias fugas.
* nuvens, eu voltava a casa balbuciando a palavra que me
Agora que a fora do meu esprito se voltava para a contemplao
da Natureza e me dispunha a viajar por este pas, seno por este
mundo, encontro-me cansado.
Os ares destes pequenos centros urbanos poludos, os sons e os
fumos, tm-me deixado um tanto intoxicado, entram-me no corpo
como um veneno fatal. Quantos anos de vida terei eu perdido neste
abominvel quotidiano, neste frequentar constante de salas de cafs e
outras reas poludas, neste correr apressado atrs de tudo e de
todos, sem objectivo?
Morrerei prematuramente? De que doena? De cancro inevitvel? De
ataque cardaco? De parania?!
E a Natureza a chamar-me: Vem pelas minhas estradas, vales,
clareiras e veredas, embrenha-te no que resta das minhas sendas, das
132
minhas entranhas. Respira o ar puro que ainda me resta.
Contempla o azul, ainda no de todo maculado, do meu cu.
Vem para os campos, deixa essa pira asfixiante em que te
encontras enclausurado, deixa o teu quarto, a tua casa, a tua
repartio, a linha de montagem em que trabalhas, mesmo o
teu pas ou a tua ptria !
Porto Obal 800420 22horas
Naquela noite Leanda deixou-me s com dois beijos breves.
A sua boca apenas tocou a minha levemente, os seus lbios
apenas sibilaram uma palavra sobre os meus, a terrvel
palavra do amor adiado mas sempre presente.
No momento do adeus, at alguns dias depois, a noite
adquiriu, sob o halo das luzes da rua, o tom rosa do seu
sweter de malha. E, como num sonho, sobre uma estrada de
deixara na boca.
Amava-a com uma necessidade atroz de amar mas, como s
a iria tornar a ver dali a alguns dias, teria que sofrer, sem me
lamentar, a sua ausncia.
Sei que irei rejubilar quando te tornar a ver, que serei feliz
quando de novo te olhar nos olhos claros e profundos. Sei
que trocarei contigo palavras carinhosas, que lembrarei
quando a noite inundar a minha alma de solido. Sei que
terei os afagos, os carinhos das tuas mos, o calor da tua
boca, a suavidade das tuas faces rosadas. Sei que contem-
plarei durante horas o teu belo sorriso.
Mas tambm sei que por cada coisa que me deres, outra
me irs tirar. Que entre cada vez que me olhes, a ponto de,
por um momento, eu deixar de ouvir tudo o que se passa
133
minha volta, nem o som do televisor, nem o choque das bolas
do bilhar, nem a minha prpria respirao, troars de mim, diver- Sentia os seus lbios macios contra os meus, o veludo da
tir-te-s.
quele, mais jovem, afagars os cabelos, a outro, amigo de longa
data, dars o teu conselho, a outro ainda, dars o prazer de danares
com ele; aqueloutro, desconhecido, levars copos transbordantes de
cerveja. E eu chamo-te e pergunto-te em voz baixa, que s tu me
ouas: porque me fazes sofrer? E tu respondes: 's tu podes saber'.
Mas quando a noite nos extraviar, quando o sono nos arrastar, eu
voltarei a sentir o calor dos teus beijos.
Leanda partiu naquela tarde de Sbado. Partiu levando com ela o Sol.
Durante a sua ausncia dediquei-me, afoitamente, execuo de uns
cenrios que me haviam solicitado para as peas de teatro. Passei a
tarde debruado sobre os paineis estirados numa grande mesa,
rodeado por gente que, no edifcio do teatro, a e vinha, circulava
em meu redor, na azfama premente de acabar os cenrios.
Planearia tambm uma pintura mural que decoraria a sala, de modo
mesma poder funcionar, futuramente, como plateia e sala de baile.
O palco erguia-se lentamente minha frente enquanto recordava
Leanda.
Via-a apanhar o combio, fazer a viagem de alguns minutos, descer
na gare da cidade. Quem a esperaria?
Uma amiga? Um amigo? Eu nada lhe tinha perguntado
e fora melhor assim. O amor sabe melhor quando os amantes pouco
sabem de si.
A noite trouxe de novo Leanda. Sempre um ar rosado no rosto que o
luar aviva. Na boca um largo sorriso desenhado. O cabelos negros,
os olhos verdes. Um verde de gua transparente, batido pelo sol da
tarde que findava.
Eu via-a assomar porta, pairar o olhar sobre quantos ali estavam.
Via-os ficar suspensos do seu ulhar, como esttuas que petrificassem
a um gesto seu.
134
Deitada, agora, num sof, eu debruva-me sobre ela.
pele do seu rosto contra o meu. Notva que os seus olhos
ficvam momentaneamente a cismar..
Beijmo-nos longamente durante o breve tempo que aquela
noite nos oferecia.
Algum batia com fichas contra um tabuleiro, outros se
entretinham a contar estrias, que ali mesmo
inventvam.
Tudo me era estranho e extraordinariamente longnquo.
Por fim, em casa de Dilan, provmos doces e bebemos
licores. Ouvimos msica e queimmos incenso.
Como se, subitamente, tivesse reparado em mim, como se,
s naquele momento, desse pela minha existncia,
Leanda dava-me, finalmente, a sua mo.
Porto Obal 800421 17horas
Ao fundo do jardim vejo a sua casa. Cor-de-rosa como as
rosas do jardim. O tempo est humido e apenas um piscar de
sol se desprende das nuvens por algums instantes.
O verde das janelas das casas o verde dos canteirosdesbas-
tados. tempo de jardinagem, tempo de mudana na flora
urbana. Os homens revolvem as alamedas ensopadas e
barrentas, debruam-se sobre as suas alfaias e sobre o
terreno que se preparam para calcetar ou ajardinar.
Cavam, levantam no ar as enxadas e ps que fazem vibrar
certeiras sobre a terra.
Olhando a sua casa, comparo os golpes que desferem no
cho ao golpe que recebi em cheio sobre o meu corao.
Sem se importar um s momento com a minha dor, naquele
135
dia em que mal me saudou, passou-se para os braos de outro!
Descaradamente, frente queles que tinham apreciado o nosso
primeiro trocar de beijos, o nosso primeiro entrelaar de mos,
mal eram expirados dois dias sobre o nosso primeiro encontro
amoroso, e ei-la a mordiscar os lbios de outro, atrs dos
cenrios que eu prprio andara a pintar!
Trocou comigo o olhar do inimigo durante a batalha.
Fazia-me morrer de cimes.
Nesse dia dormi mal. A manh despertou comigo insone. Tremi a
noite inteira. Sonhei horrores, acordado. Eu ainda travei um di-
logo de razes com o meu rival. Propus-lhe deix-la evoluir entre
ambos, sem que nehum acedesse aos seus desejos.
Em vo! O meu rival estava to apaixonado quanto eu e se este epi-
sdio se passasse no tempo dos duelos, certamente nos teramos
batido em campo aberto.
Eu via nela uma mulher ferida no seu amor-prprio que, num acesso
de orgulho, por se ter sentido to facilmente enredada, subitamente
revoltada consigo prpria, lanara aquele golpe de teatro aos seus
pertinazes amantes. Talvez pretendesse testar o meu amor ou apenas
provar o sabor de outras bocas...
Durmo mal. Como mal. Estou doente. Tenho pesadelos. Sonhei
com uma sala em cujo centro havia uma mesa de tnis. Eles estavam
sentados, os dois, juntos um do outro, a cochicharem. Eu entrara na
sala procurando um livro que deixara extraviar na confuso dos
ensaios. Perguntei-lhes se no tinham visto o livro por ali pousado.
Das bocas de ambos comearam a sair, dezenas, centenas, de bolas
brancas que pinchavam atravs do soalho da sala e vinham crescendo
sobre mim, em ondas brancas que me cercavam com as suas cristas
elsticas. Tive de sair apressadamente da sala. Em compensao fui
sendo perseguido por algumas das bolas que se insinuavam pelas
frinchas das portas que eu a fechando atrs de mim, na minha fuga.
136
Eu vira um dia um pianista despejar um saco de bolas de
ping-pong dentro do seu piano de cauda e comear o seu
concerto. Sob a aco dos martelos do piano as bolas
pulavam a cada nota musical executada, algumas saltando
para fora do piano, descendo os degraus da ribalta e
correndo em direco aos espectadores na plateia que as iam
calcando apenas chegassem ao seu alcance. Coisa curiosa,
as sonoridades que se desprendiam, abafadas sob as solas
dos sapatos dos que as calcavam, estavam previstas pelo
pianista, faziam parte da pea musical ...
Porto Obal 800422 10horas
Estava a dois passos da sua modesta casa.
Nunca l tendo entrado, imaginava o interior do prdio.
Uma pequena sala entrada. Passando a sala, os quartos,
a casa de banho, a cozinha.
Imagino-a saindo do banho, enxugando-se.
Agora atravessa o corredor, envolta na toalha de banho.
Os seus cabelos ainda molhados, modelam-lhe a nuca,
dando-lhe um ar sedutor. Entra no seu quarto onde comea a
secar o cabelo, veste-se, maquilha-se.
Vejo-a de novo, entrar na casa de banho, no quarto
outra vez, maquilhar-se, sair, banhar-se ...
*
No costumo acordar muito cedo mas hoje fui atirado da
cama para fora ainda no batiam as oito. Isto porque uns
pedreiros deram de malhar com fora sobre a parede do lado
exterior da casa. uma obra que se vem arrastando h muito
tempo pois o seu construtor interrompeu a edificao por
diversas vezes. Primeiro construiu uma garagem sobre a
qual, posteriormente, levantou um andar, colocando a
137
construo venda. Como no vendesse to cedo quanto esperava,
decidiu subdividir o piso inferiror, destinando-o tambm a ser habi-
tvel. As obras prosseguem, assim a sua terceira fase. Mas hoje, e
ainda antes do meio-dia tenho de lhe pedir para nao comear to
cedo os trabalhos de martelo e cinzel, pois tenho ensaios de teatro e
actuaes musicais durante a noite, e preciso de dormir durante a
manh.
Como dizer isto sem ferir as susceptibilidades de outrm ou me expr
a ser ridculo ?
Entrarei no prdio. A porta estar entraberta, o cho coberto de
materiais de construo usados e novos. Um operrio abre um sulco
na parede.
--- Bom dia!
--- Bom dia!
--- O senhor ngelo est?
--- No, no est.
--- Desejo saber se at ao fim desta semana podero prescindir dos
trabalhos de maa e cinzel?...
Como eu referisse os instrumentos que tem nas mos, fica um mo-
mento a olhar para eles.
--- ... tenho ensaios e actuaes at ao fim da semana e, como durmo
do outro lado da parede, em que est a bater, acorda-me muito cedo.
--- Eu falo com o patro.
--- Bom, ento muito obrigado.
E venho-me embora. Volto de novo para a minha sala.
Se acontecer que seja o patro em pessoa que eu encontre por entre a
nuvem de p e cal:
--- Boa tarde.
--- Boa tarde.
--- Vinha perguntar ao senhor ngelo se poder prescindir dos traba-
lhos de martelo e cinzel nesta parede, at ao
fim de semana ? ...
138
--- ...
--- ... pois tenho ensaios e actuaes prximos.
--- ...
--- ... se fosse possvel ...
--- ...
--- Se me fizesse o favor ...
--- ...
--- ...
--- ... Com certeza! Vou j prevenir o meu empregado.
--- Ento muito obrigado e muito boa tarde.
--- Boa tarde.
*
A imagem de um prdio em construo, algo que habitual-
mente produz um terrvel impresso, tal como o esqueleto
de um ser humano ou de um animal.
Ver a estrutura de um prdio em construo, as suas vigas
de beto entrelaadas por grossos cabos de ao, quais
potentes armaduras cruzando-se umas sobre as outras,
atravessando-se, extravasando-se, correndo ao longo e em
redor do prdio ainda sem tecto, sem revestimento,
subindo no cu como antiga torre de Babel.
Por todas as paredes, rectngulos, aberturas de futuras
janelas, onde os seus futuros habitantes se debruaro
e sonharo sonhos que se sonham em prdios recentemente
construdos.
Assim eu sonhei e idealizei a minha casa : um s com-
partimento, uma s diviso fundamental; a esfera dividida
em trs partes por planos horizontais. Tomam-se dois
teros da esfera assim dividida que se invertem contra
o solo.
139
Esta fraco da esfera agora substituda por unidades triangulares
fortemente unidas umas s outras sobre a superfcie da esfera.
Enfim, uma estrutura, ou dome geodsico.
Um sonho quase sempre irrealizvel, a casa dos nossos sonhos ...
Porto Obal 800424 17horas
A tarde da vspera.
Uma tarde solarenga, muito barulhenta.
Tarde do meio da semana, quando as pessoas se atarefam
mais e trabalham com mais eficincia, pois tm muitas coisas
a resolver e outras tantas resolvidas.
o meio-dia da semana.
O ponto mdio das coisas e dos fenmenos um ponto crtico por
via da instabilidade que cria.
O peso dos acontecimentos ascende como o sol no cu, comeando
ento a declinar, a descer no horizonte, sendo o ponto mdio da
trajctoria un mximo da curva espao-tempo.
Cada pessoa, cada coisa, cada ser, uma dessas curvas.
No quotidiano moderno os acontecimentos terminam quase sempre
num melhor ou pior fim de semana.
Ou passamos fins de semana aborrecidos ou animados.
Em qualquer dos casos, acabamos sempre a exclamar:
Que fim de semana!
Quando eu era rapazito comecei a ir ao cinema. Seduziam-me as
grandes metragens que mostravam os tempos histricos da escrava-
tura. Via passar na tela interminveis filas humanas. Negros e Judeus
eram os tipos humanos mais usados nestes propsitos cinfilos.
140
Por esta altura, eu ainda no sabia o que era o proletariado.
Posteriormente aprendi que o termo proletrio se refere ao
homem possudor de prole numerosa. Esse era o conceito
clssico, latino, da palavra. Desde os tempos da Revoluo
Industrial que a palavra passou a designar qualquer
assalariado mal pago, fazendo parte do Sistema de Produo
Capitalista. Aos assalariados bem pagos d-se a designao
de lupen-proletariado.
Este sistema opera no modo de produo em geral desde o
Escravismo, Feudalismo, Capitalismo propriamente dito,
tendo at singrado em regimes Comunistas, apenas no se
dando bem em regimes Anarquistas.
Porm, os vnculos ideolgicos ligados a estas tendncias
podem ser muitos e mistos: Anarco--Sindicalismo,
Marxismo-Leninismo, Maosmo, Estalinismo, Nazismo,
Terrorismo, Esquerdismo, Vanguardismo, Chauvinismo,
Chantagismo ...
A tendncia generalizada para o ismo.
O ismo um sismo.
Cismo.
Cismo nesta grande vspera.
..............................................................................................
141

20horas
THE LAFF A BITS : DECORADORES DE INTERIORES
L vo correndo montados numa bicicleta tripla levando
uma escada s costas!
Atravessam ruas, correm frente de automveis. Chegam
a uma casa.
Ei-los arrumando quadros, equilibrando-se na escada, pintan-
do paredes, colando papis. A escada tem bruxedo, no pra De novo as recordaes me invadem o pensamento.
de fazer cabrilas.
Grande trambolho !
Iremos para o palco sem ensaio geral.
A tarde foi toda ocupada pelo transporte do mobilirio e pelo
arranjo do palco. Mas muitos destes adereos, alguns deles
fundamentais dentro do dcor para dar a transio
necessria de pea para pea, de modo a tornar as mudanas
mais eficazes, sero substitudos por outros que foram
rapidamente improvisados.
Roderic, o encenador, anda numa roda viva, subindo e
descendo o palco, gritando ordens, modificando decises
anteriores, solvendo em relances inteligentes os ltimos
problemas da cena.
Regresso a casa para jantar. Percorro as ruas da vila.
Em casa, minha me, prepara a refeio.
Continuo com o corao entristecido e um certo desnimo
em mim prprio.
Tendo necessidade de liberdade e despreocupao para
entrar em cena com -vontade, antes estarei constrangido
pelas saudades de Leanda.

Mudana de andamento na msica. 21Horas

Bofetada basta !
Na hora marcada, com apenas metade da sala, o pano subiu.
Envolvem-se os donos da casa. Logo a figura do velho Ivan apareceu no estrado declarando
Os decoradores viram-se ao dono da casa, derrubam-no e a sua inteno, ou, para ser mais preciso, a inteno de sua
fogem com a sua mulher na bicicleta ! mulher, de ali vir falar sobre os malefcios do tabaco. O
pobre homem, de fato esfarrapado que enverga h trinta
anos, desde o seu casamento, viria a acabar por despir,
irritadamente, o casaco, calcando-o com os ps, depois de
fazer as mais disparatadas confidncias acerca da sua vida e,
de certo modo tambm da vida alheia, ao pblico,
que o escutava com um sorriso nos lbios.
142 143
L tornou a recuperar e a vestir de novo a casaca, pois a sua
mulher j o espiava dos camarins e, num ltimo apelo, pedia ao
pblico que o no comprometesse diante da sua mulher que ainda o
poderia vir a fazer passar maiores martrios, a ele que nem um kopec
furado tinha no bolso, e que nem mesmo baixando dez tostes ao
preo das brochuras de propaganda da escola da sua mulher, as
conseguia vender --- despedia-se o pobre homem aps falar de tudo
menos daquilo que desde o incio tencionava : os malefcios do
tabaco. Mas no seram, precisamente aqueles, os tais malefcios?!
Outras figuras no menos importantes e perturbantes, subiram
ao palco. Das mais impressionantes, sem dvida a mais
terrfica, foi a do Avejo.
Anjo negro envergando negro manto que lhe descia at aos
ps, envolvia-o uma aura de agonia, um prenncio de morte.
Era o arauto da morte ! Da morte sem esperana.
Ele vai com o seu engenho arrasar prdios e bairros, cidades
e universos, reduzir tudo a p, a poeira csmica ...
E ns s temos a ficar-lhe agradecidos ...
24horas
A Morte foi assim o tema central destas encenaes.
Reparo que o Teatro como a Vida. Mais fcil de fazer do
que de compreender.
Hoje a Ribalta e os Bastidores esto em silncio. No palco
h apenas um vcuo de trguas, um co de palmas a seus
ps.
Terminou o espectculo, no terminou a vida.
Tal como os demais, Leanda voltar quando a manh
despontar.

E o Doido?
O doido o homem que no deseja ser confundido com a
sua loucura, sendo a loucura aquilo que est para l do
prprio quotidiano, nos bastidores da memria, no pensa-
mento frustrado. O doido diz que lhe impossvel viver
uma vida em que se tenha de admitir descendente de um
bicho --- o primata dos livros de antropologia --- e, ao mesmo
tempo, sentir-se capaz de elevar o seu pensamento s mais
altas elucubraoes filosficas!
De facto, o salto que separa o homem do seu primo macacide
de tal ordem que lhe difcil acreditar na evoluo das
espcies, bem como na teoria das mutaes, mas mais ainda
na Religio !
Por isso o Doido no entende a vida e no entende quem
pretenciosamente a diz entender. Por causa disso quer neg-la !

144 145
 ESTRADA M

( Memrias de um estudante )

146 147
 Eu j me devia ter feito estrada. Ela l est, inteira,
minha espera, com o trnsito nos seus dois sentidos. Se eu
me postar perto da placa triangular do cruzamento, sada
da cidade, pouco demorarei a apanhar boleia para o Sul,
onde mais quente, agora que o Inverno se avizinha, e a
humidade e a chuva envolvem os cidados numa espcie de
morte lquida.
Basta esticar o brao durante alguns minutos e h sempre
algum que se resolve a parar. Algum que se reconhece ou
me reconhece. Que tambm vai s e precisa de companhia.
A estrada longa e a condio difcil e fatigante. H
sempre uma Roadhouse onde se pode parar, para tomar uma
bebida e fumar um cigarro, dizer um pouco da prpria vida.
Mas no a lamentando pois o melhor , sempre, viv-la. Para
viver a vida, necessrio sair dela.

148 149
Durante os meus ltimos anos de estudante de Liceu sa
boleia com alguns colegas que em tal tambm se decidiram
alinhar. Resolvemos trajar capa e batina moda de
Coimbra. Era um meio e um fim. Facilmente a boleia
surgia, quase sempre na primeira tentativa, no primeiro
esticar de dedo sobre a estrada. O estudante de capa e
batina apresentava-se aos olhos do povo com um ser
irreal, cavaleiro da Tvola Redonda ou D. Sebastio, no
contexto scio-poltico de ento.
Era um pequeno deus sabedor, bem falante, irnico, zom-
beteiro, a quem nada se devia negar, a quem todas as
portas deveriam ser franquedas. Ele seria o futuro
advogado ou engenheiro, a quem todos viriam mais tarde
a recorrer. Sobre as suas costas pesavam sculos de
tradio acadmica que tinha de ser respeitada ou no
estivssemos no Pas dos Doutores !
Mais no recndito da Histria, o Estudante teria tido
pacto com o Diabo, era bicho para tudo, at para lhe
vender a alma.
tido por certo que o estudante desvenda os mistrios
do mundo, quer porque o estuda, quer porque nele viaja.
As viagens so sempre uma grande fonte de informao e
experincia. Quem frequentemente se ausente da sua
terra e da sua famlia ou do seu apertado crculo de
amigos, ter mais oportunidade de abrir as fronteiras da
sua mente. Porque o que novo reage sobre o que
antigo, forando-o a aceitar as inovaes.
Assim, deixava eu a cercadura frrea pintada de verde,
os limites da minha escola, quando os calores da
Primavera criavam ansias de liberdade. Porque andar
a aprender uma Lngua, uma Religio, uma Histria e
uma Poltica, para alm de todas as outras Cincias, era,
150
entre outras coisas, uma imposio contra a qual o esprito
de todos os bons alunos reagia, ainda que no o fizessem
pela recusa total. Aceitvamos aprender quantas lnguas
fossem pretendidas e at quantos axiomas fossem
necessrios.
Mas o axioma comea por ensinar a no discutir!
Porm, para se ser algum na vida tornava-se necessrio
decorar axiomas.
Durante o meu tempo de estudante, vivia, como hspede,
numa casa particular, uma casinha de porta e janela sempre
muito bem conservadas e pintadas, numa rua prxima da
escola. A dona da casa primava pelo encerado do cho e , ai
de ns, seus hspedes ou filhos, se pusssemos a biqueira do
sapato fora das passadeiras ou carpetes.
Para subirmos aos nossos quartinhos, enfivamos por um
estreito corredor que dava acesso a umas escadinhas,
cobertas por uma passadeira de plstico avermelhada.
Eram uns quartinhos minsculos a cujas paredes se
encostavam uns divans, mesas e cadeiras. No topo das
escadas, entre os quartos, o guarda-fato comum.
No intervalo da manh para a tarde, permanecamos na
sada frrea da escola, a abanar a cabea, olhando as
tristes classificaes obtidas nos testes corrigidos e
entregues pelos nossos professores ou a matutar na triste
figura que tinha sido aquela chamada ao quadro.
Belo objecto era, sem dvida, a lousa negra e pesada,
suspensa da parede, mais parecendo fria noite do que
coisa feita de pedra.
Era uma espcie de prmio de consolao relativamente
pequena lousa encaixilhada que levvamos junto com os
DMPAIS - CONTOS CMICOS 151
manuais aquando da primeira escola. Em vez de a transpor-
trmos, ramos, por ela, transportados.
Depois das aulas da manh a para casa almoar. Entrava em
casa e sentia logo o malfadado cheiro da sopa de gro de bico!
Sentado mesa comia a sopa e ouvia o noticirio da Rdio
Renascena, sempre sintonizada, a essa hora.
As notcias do mundo referiam-se, habitualmente a
acontecimentos que apenas era usual ocorrerem no
estrangeiro; seguia-se um programa de humor da prefe-
rncia da dona da casa, uma mulher seca de peito e de
sentimentos que se orgulhava de ter os seus hspedes
anafados e bem tratados, limpinhos e asseados. ramos
uma espcie de animaizinhos de estimao, confiados
pelas nossas estpidas mams a outras do mesmo gnero,
as quais, por sua vez, nos confiavam aos nossos professores.
No meu quarto ano de liceu, por excepcional coincidncia,
as nove diciplinas que compunham o currculo daquele ano,
eram ministradas por nove jovens professoras.
No despertar da sexualidade, passar o dia inteiro a ouvir belas
e bem trajadas mestras a tagarelarem sobre nmeros e letras
era, de facto, muito entusiasmante.
Ficar o dia inteiro em viglia, aos torneados joelhos das
jovens preceptoras menos pdicas, ou ter a sorte de
vislumbrar a cor das calcinhas das menos cautas, era tido,
por todos os elementos da turma, como muito mais
aliciante do que lhes seguir o palavrrio.
Assim, acontecia que a carteira do nmero um, o Alpio,
era, no raras vezes, disputada a botes de ouro, quando no
murraa.
No entanto, ficavam as nossas mams de uma forma geral,
sempre contentes com os suficientes que conseguamos
arrancar s mos sovinas dos nossos professores.
152
Quando comecei a andar boleia, trajando capa e batina,
eu j tinha uma barbita na cara. Matulo suficientemente
crescido, eu decidira trocar temporariamente a companhia
dos meus habituais colegas de Cincias, pela dos mais
loquzes e intelectuados colegas de Letras.
Quando, nos dois ltimos anos, decidi mudar de casa, o
caminho que agora percorria para chegar escola era mais
longo, atravessava a cidade. Tal permitia-me acompanhar
pessoas at mais longe, deix-las porta de suas casas e
continuar o trajecto na companhia de outras at, por fim,
chegar, tambm eu, a casa.
As lojas ainda no tinham fechado, os cafs enchiam-se de
gente, e quase sempre eu preferia retardar-me nesse
ambiente do que ir entediar-me sob a luz entediante da
clarabia do meu quarto.
Foi por esse tempo que decidi comear, conscientemente,
a viajar. Pela data da excurso dos finalistas, eu e o meu
colega de letras Jos Eufrzio, preferimos viajar por nossa
conta at desconhecida e adormecida Lisboa.
Aps apreciarmos, devidamente, o centro da cidade, de
experimentar o seu elevador e o seu metropolitano, dmos
com umas espanholas sada de um hotel.
As chicas apareceram bem na hora certa.
Imediatamente seduzidas pelas nossas capas mgicas, logo
sob elas e sob nossos braos se acomodaram.
Lisboa uma cidade bonita mas quando assim nos oferece
duas belas gupas, ento uma cidade maravilhosa.
Em alguns dias visitmos os melhores locais da cidade,
que seguindo as vias principais, quer subindo ou descendo
as caladas dos seus misteriosos bairros, ouvindo as suas
melhores fadistas, comendo e bebendo!
Aconteceu tambm que umas das minhas paragens
frequentes foi a cidade de Lheiria.
153
Por l tenho alguns amigos e por l me quedo quando alguns dias
quando do regresso de outras viagens ou, to s, quando sinto
vontade de filosofar um pouco.
No so estes amigos intelectuais de espcie nenhuma, antes
gostam de beber uns copos e cantar fados. Aconteceu at, muitas
vezes, vermos a noite clarear ao som de violas e guitarras.
A maior parte do tempo era passado em casa do Pena Reis, jovial
e pencudo artista dos anos 60 que passava o dia a beber copinhos
de wisky e a tocar guitarra electrica, com o que se preparava
para os ensaios do grupo.
Os ensaios podiam ser prolongados at altas horas da noite, especial-
mente quando era necessria a interveno do conoclasta, digo,
sonoplasta Pinheiro, sempre integrando circuitos nos circuitos j
integrados.
Nesse estdio, desprovido de forro no tecto, improvismos uma
lareira no dia de S. Martinho, onde assmos castanhas e bebemos
vinho. Os contratos desta banda eram fornecidos pelo gerente de
uma casa de espectculos.
...............................................................................
A execuo de qualquer actividade artstica obrigao artista a viver
intrinsecamente dela mesma. Toda outra actividade se torna fasti-
diosa mesmo quando desta dependa o aspecto material da vida,
Para sobreviver o homem dedica-se, na maioria dos casos, a activi-
dades que esto completamente fora dos seus objectivos iniciais.
Refiro-me ao homem que objectiva espiritualmente, ou seja, ao
homem cujo objectivo a criao, porm, no aquela que consiste
exclusivamente na manuteno da existncia da espcie.
Tal actividade essencialmente de origem animal.
Os animais praticam o amor apenas porque a natureza
tal lhes ordena sem, contudo, acharem beleza no acto sexual.
As religies parecem pouco ou nada terem a acrescentar a este
154
ponto, uma vez que s favorecem a posio do missio-
nrio.O acto sexual entre homem e mulher, encerra aspectos
estticos que a sociedade tolera que sejam observados
atravs da arte, como a Pintura e o Cinema, ainda que,
por vezes, nestas artes, o sentido dessa beleza possa ser
manipulado e comercializado.
Ora, a beleza do sexo pode ser sempre apreciada fora destas
reprodues comerciais. Digamos mesmo, em frente ao
espelho!
Dispa-se ! Olhe-se no espelho !
Aprecie o seu rosto, o seu seio, o seu sexo.
Vire-se de perfil. Deve, naturalmente, apreciar o seu perfil,
pois, se assim no for, ou no gosta de si prprio ou ento a
sua personalidade encontra-se desviada dela mesma. Voc
julga amar outros perfis que acha mais belos do que o seu ...
Enquanto no gostar de si prprio, tal como , voc no
pode gostar de ningum.
Nem talvez mesmo dos seus prprios filhos.
Amar tambm uma forma de sobrevivncia, por vezes,
a mais importante. Pode ter dinheiro, casa, mulher e fihos,
automvel e emprego. Enquanto voc reclamar constante-
mente que tudo isso seu, como se tudo isso fosse
propriedade sua, ou seja, quando, repetidamente, faz
meno da sua mulher, do seu filho, do seu carro, do seu
dinheiro ...
Enquanto assim proceder, sero os outros obrigados a
partilhar a sua atitude. Pretendo com isto dizer que a tua
mulher, para mim, no tem nome, pois como tu no a tratas
pelo nome, quando na sua ausncia a ela te referes, eu no
ouso dizer que se trata da Antnia ou da Maria mas, to
smente da mulher do Antnio ou da mulher do Mrio,
entendendo que voc est a despersonalizar a sua mulher.
155
 Por seu turno a sua mulher tambm o despersonaliza : o meu
marido, o meu homem, o meu Manel, fazem parte das expresses
da gria burguesa dos dias de hoje. Eu j sei quem voc quando
lhe ouvir tais expresses. No irei acreditar em si, nem na sua
mulher, nem nos seus filhos.
Contra-argumentar, com todas as filosofias que o conhecimento
encerra se, por acaso, for uma pessoa culta.
Contudo se acontecer que a sua filha se apaixone por mim, no
me ir perdoar facilmente, pela roptura no seu patrimnio. Se eu e
a sua filha decidirmos viver juntos, sem matrimnio por forma
nenhuma, ainda que ela tenha j atingido a maioridade, no deixar
de tentar contemporizar e arranjar modo de nos convencer a casar,
pelo menos, civilmente, que isso de religies, bl, bl, bl ...
E at vai conseguir os seus intentos porque ela talvez no seja to
corajosa como pensa e est-lhe completamente alienada atravs da
pssima educao que lhe deu.
At aconteceu ela ter estado, em qualquer fase recente da
vida, apaixonada por voc e vice-versa, no foi ?
Cota ciumento ...
A rapariguinha andou na escola a aprender letras e
nmeros, traja na moda segundo os ltimos padres, a
mam e alguns livros que leu elucidam-na que as
relaes sexuais e a plula s devem ser experimentadas
depois do casamento e que todos os outros os mtodos
anticoncepcinais falham em tantos por cento, sendo o mtodo
das temperaturas o mais moral pois faz ter muitos meninos
e ir para o cu quando se morrer. Que o melhor, a maior
parte das vezes, at tomar um copo de gua ... pois este o
melhor mtodo se tomado em vez de ...
... e, no final, l vem a sua filhinha, coitadinha, pedir-me
que lhe explique o que h muito devia saber, tomando-me
simultneamente por pai, irmo, amante e sei l o qu mais!?
156
Pois , minhas pombinhas, enquanto vos fiardes na
sacrosanta sabedoria do pap e da mam, certo que
cedinho arranjareis maridinho e casamento, casa e ... muitos
meninos.
Desejo-vos a todas as maiores felicidades.
..............................................................................................
Em casa, um silncio composto de sons variados, voltou.
O som do vento afagando as franas das rvores do quintal.
Dos pssaros chilreando pacatamente.
O melro ir levar o seu canto at ao fim da tarde de chuva,
deixando no ar uma claridade fosca de um cu pardo
carregado de nuvens.
A vizinha abriu a porta ao cimo das escadas, desce os
degraus batendo os tamancos, cantando um refro
malicioso. Uma mistura de canto gregoriano e msica
ligeira.
No quintal pouco mais se faz ouvir. As galinhas transidas
de tdio enfileiram-se sobre os paus, chegadas umas s
outras, pescoo sob a asa, penas meladas e pastosas.
O co enroscou-se dentro da sua cabana. O gato espreita
sem qualquer convico.
Doutro lado da casa, onde apenas o relgio trabalha e o
aparo geme, a estrada, as casas e o prdio da frente.
Prdio moderno, com ampla varanda sobre a rua, encon-
trando-se habitualmente desabitado.
Os automveis businam nas curvas prximas. Os seus
condutores so meras figuras de plstico sentadas ao
volante.
Deixam um vazio e um silncio entre cada passagem
de velocidades ao desapareceram na curva prxima, ao
fundo da estrada.
157
Para l das casas, de novo os quintais.
Da janela do corredor de minha casa entrevejo o pequeno
e abandonado campo de andebol. um recinto de saibro
abandonado, com cercadura de madeira desalinhada e
podre, encharcada de humidade, que se esfora por manter
p, empurrada por tufos de vegetao eriada e selvagem
que cobre a pequena geral e ameaa as j muito arruinadas
bancadas.
Cercado de velhos muros sem revestimento que no seja
o dos rizomas dos polipdios que o ornamentam, o recinto
est hoje completamente abandonado.
No tempo em que as noites dos dias eram manhs, o pequeno
grupo desportivo juvenil treinava durante todo o vero.
O cu intenso e azul, o sol, as corridas, os saltos, os
fortes remates de andebol. Bola c, bola l, volta da
rea. Os remates, as defesas, os golos..........................
Quando chego a casa em tardes frias de inverno costumo
proceder a uma operao que consiste em mudar, do
quarto de dormir para a sala de estar, o aquecedor ---
calorfico de resistncias infravermelhas e o gravador
porttil, no qual coloco uma cassete de msica clssica.
Pego num livro, quase sempre um romance.
Os dias so j muito frios, em vsperas de Natal
e o que de facto apetece ler um bom livro.
Estendo-me no sof e deixo as horas correrem
at que me chamem para jantar. O quarto est
quente, a msica entra em clima de preldio e eu
para ali estou, as pernas estendidas uma sobre
a outra.
Vindos da rua chegam aos meus ouvidos o som
dos cidados retadatrios a recolherem os seus
158
veculos motorizados, apressados ou lentos, despreo-
cupados ou pensativos.
O inverno um tempo duro tanto para os corpos como
para os coraes. Provoca apreenso nas pessoas,
determinando, entre outras coisas, as cores que
vestem.
Embora as montras e as ruas se encontrem engalanadas,
o papel florido dos embrulhos confira magia aos
objectos que encerra e os sapatos dos transeuntes
sejam novos, h mais dureza nos coraes do que se
poderia esperar.
Como num clculo mental, assim trabalham os coraes.
Vai-se a famlia reunir nesses dias e, atravs dela, o
pas ou a nao. A famlia descobre-se, descobrindo
o seu isolamento do resto do mundo e cada indivduo
fica mais s consigo prprio, revelando-se-lhe quo
restrito afinal acaba por ser o seu papel no seio da
sua prpria familia.
Num certo Natal eu resolvera viajar at uma cidade no
norte de Frana onde passaria a referida quadra com
uns amigos que conhecera no vero, um casal de verda-
deiros bretes, loiros e de robusta compleio, belos
olhos azuis e pele sem sol.
Eu apanhara o combio ao qual ainda se chamava o
Emigrante.
L vai o Emigrante! --- algum dissera estacionado na
plataforma de uma estao serrana, nesse natal em que
chegara cidade de Lille.
uma grande cidade industrial do norte de Frana. Da
cidade, em si mesma, pouco conheci, pois, alm de ter
ido viver para os arredores, nunca chegvamos cidade
antes do escurecer que precoce nestas regies as quais,
159
comparadas amenosidade do nossos clima, so semi-
- rticas.
Saamos por uma estrada entre os campos, atravess-
vamos alguns pequenos aglomerados urbanos, todos eles
com os requesitos indispensveis de uma sociedade com
a vida civil bem organizada, desde a estao de servio
aberta a qualquer hora do dia ou da noite, aos grandes
supermercados divinamente iluminados, para nos
embrenharmos na densidade espantosa do trfego da
estrada principal com ligao a Paris.
Naqueles primeiros dias era predileco dos meus
companheiros e amigos, mostrarem e darem a provar
as variedades que certa brasserie dispunha entre marcas
nacionais e estrangeiras. Bebiamos ao som de um piano a
existente que um pianista tocava com algum exito.
terceira ou quarta Gueuse eu, provavelmente no
sabia o que dizia nem o que fazia. Falava uma lngua
estranha situada, eventualmente, entre o Portugus, o
Francs e o Galego. Em suma, aquilo que costume
apelidar-se de Franogals ou Franogus.
Os franceses, medida que misturavam o cognac
com a cerveja para lhe aumentar mais o grau, j de
si suficientemente alto para o tombo ser grado,
comeavam a falar um francs que de todo no lhes fora ensinado.
Depois de exemplificarem vrios modalidades regionais
de falar a sua lngua nativa, concluam que o Francs
era uma lngua que no existia e o que na realidade
existia era apenas um determinado nmero de
maneiras de o falar, suficientemente diversas umas
das outras para que no fosse possvel aos nativos
de duas regies geogrficas contguas, se
160
entenderem, ou entenderem muito deficientemente.
As pessoas apenas conseguiam falar umas com as
as outras nas suas variantes dialectais, posto o que,
apenas existiam variantes dialectais no posteriores
lingua, pelo que a Lngua consistia apenas num
prottipo inventado por lingustas e no uma forma
natural de falar.
Assim, eu entendia-os mas eles no me entendiam.
Ou, eles entendiam-me mas nem sempre eu os enten-
dia. Tudo dependia, pois, do arranjo lingustico por
eles escolhido para comunicarem comigo.
Ningum j se entendia.
Eu dizia coisas do estilo jaime beaucoup de banana
because na pas de caroo. Ou : la vie est belle mais
les femmes dont cabo delle.
Em panturrados de cerveja belga e alem, voltvamos
a casa. A, eu deliciava-me com quantas variedades de
queijo e salsichas por l encontrava.
Qualquer que fosse a hora a que chegssemos a casa,
o aquecimento encontrava-se ligado continuamente,
emprestando ao interior da casa um calor repousante.
Uma mesa para umas vinte pessoas, resguardada por
bancos corridos ocupava o fundo da grande sala.
Havia tambm cadeires de cores vrias.
Sentva-mo-nos inconvencionalmente ao longo dos
bancos compridos, bebamos e fumvamos.
Pelo fim do ano visitei fugazmente Londres.
Atravessei a mancha na companhia filantrpica de um
dos elementos do grupo de amigos franceses. Composto
que era o nosso oramento por apenas algumas dezenas
de libras, deambulmos pelas londrinas avenidas at a
161
massa se acabar.
Regressados a Lille dali abalei para Paris onde, de novo,
fui acolhido por amigos. Algumas visitas aos principais
pontos da lcida cidade, com particular referncia aos
seus museus, consolidadram as minhas intenes cultu-
rais e artsticas. Uns passeios pelas margens do Sena
restituram-me as iluses, entretanto, perdidas ...
De Paris voei para o Rio a reencontrar meu irmo.
Regressado de novo, voei desta vez para o Zaire, onde
fazia calor excessivo e eram ms as condies de trabalho.
Mais recentemente andei pela Blgica e Marrocos que
so uns pases bastante exticos. DIAS DE CHUVA
E, finalmente, dei umas voltas pelo Al Garbe que tambm
, na opinio de muito boa gente, uma grande nao.
Que mais querem?
Ainda tenciono ir Sucia, Turquia e Indhia e, porque
no tambm China.
Aos States e URSS, para avaliar os respectivos
potnciais blicos, j que, metido que estou entre dois
fogos, sempre bom saber com o que posso levar em
cima.
Lua tambm gostava de ir.
E no s!
Por isso, amigos, aqui me vem, de novo nesta
encruzilhada perdida, sada da Vila, sempre de dedo
em riste.

163
162
 Rio de Janeiro, 801220

Desde h alguns dias que me encontro na cidade. Chove.

Uma chuva miudinha, morrinha peneirada, que me faz
voltar s recordaes do outro hemisfrio, ainda que olhe
deste dcimo andar, o cu de um cidade tropical.
Olho, no largo, atravs da vidraa translcida, o correr do
trfego, quase todo composto de nibus e alguns autom-
veis esparsos, circulando na praceta, a maior parte do
tempo transbordante de trfego.
Fecham cedo os botequins neste centro citadino. Um ou
outro apenas, se manter aberto at ao escurecer que ser
precoce. Cinco horas, seis horas. Chega a noite.
Os moos dos bares correm os estores metlicos sobre as
entradas, deixam-nos suspensos a um metro do cho,
aguardando a sada dos ltimos clientes, quase todos
crioulos ou mestios.
Nas horas que se seguem, a cidade ser dos noctvagos,
dos bebedores que a cachaa estende sobre o asfalto
hmido. Ser tambm para os assaltantes camuflados
contra as ombreiras das portas ou actuando em grupos,
nas ruas mais interiores e escuras do labirinto citadino,
164
165
 cata de algum desprevenido, no fito de lhe extorquir alguns
cruzados ou mesmo a prpria roupa que trouxer vestida, deixando
a vtima to nua quanto o era quando nasceu.
Este bem o assunto mais badalado por toda a cidade.
Assaltos mo-armada, a bancos, a pessoas na rua e at
arrombamento de apartamentos.
Ainda ontem, vspera de Finados, dirigia-me eu a uma agncia
de viagens, sita Cinelndia, no conseguindo, porm, ir
mais longe que o largo da Carioca, onde uma multido se
aglomerava, olhando os primeiros andares dos enormes edifcios.
Suspeitei que algum sucida se havia mandado do ltimo andar de
um desses arranha-cus mas o que sucedia era que estava em curso
um assalto mo armada.a um banco.
Cinco homens, dois negros e trs brancos, batiam em retirada com
o milho no saco, quando a polcia os interceptou. Contrariamente
aos planos, algum accionou o alarme que deu alerta na esquadra
local.
Enquanto a multido observava a polcia fazendo entrar no carro
celular dois homens baleados, um deles j morto, um novo tiroteio
se desencadeou, desta vez contra dois dos restantes bandidos que
se haviam atrasado dentro do edifcio, por terem ficado entrinchei-
rados. Uma garota franzina, vestindo negro e calando sandlias,
sacoleta a tiracolo, estava a meu lado espiando o acontecimento,
por sobre os ombros de toda aquela gente.
Narizito no ar, rosto meio escondido sob a franja do cabelo, olhitos
negros e rasgados.
Posto que todo o mundo dispersasse, o mesmo eu fiz, e fui esperar
para o ponto esperar conduo.
Abandonei o nibus depois de ter esbracejado no corredor para
atingir a sada, atravs de uma invulgar confuso tnica. Chegado
a uma praa sobrevoada por um viaduto gigante, encostei-me a um d
os seus pilares. Coloquei o mapa na posio que julguei ideal para,
assim, mais facilmente, tentar localizar a almejada avenida.
166
Nesse instante passaram bem pertinho de mim duas
mocinhas surgidas por detrs do pilar, tagarelando uma
histria que as tornava hlares, ao ponto de caminharem
apoiadas uma na outra para no se desiquilibrarem.
Rio, 801222
Consenti em a libertar por algumas horas a fim de que
fosse dar o pretendido passeio. A sua impacincia mani-
festava-se bruscamente mas deixava sempre a promessa
de me procurar mais tarde.
O meu tempo era pouco, nessa manh, pois meu irmo
chegaria por essa hora, em busca das suas chaves.
Sentei-me ao balco de um bar e fiquei esperando sem
nada encomendar. De resto, o garon, estando j habituado a
me ver aparecer com frequncia, durante o dia, nem sempre
me interpelava, o que para mim se revelava cmodo.
No se passaram mais de cinco minutos de pensamentos
desencontrados na minha cabea, quando meu irmo me
chamou do outro lado do balco.
--- pa !
Levantei-me, indo ao seu encontro, passando-lhe as chaves
para a mo. Ele no permaneceu mais tempo e, a mim, s
me restava esper-la.
Pedi, finalmente, um refresco de caf. Fui-o sorvendo a
pequenos goles, continuando a olhar para o relgio.
Um quarto de hora, meia hora, ela sem aparecer.
Desistindo de esperar fui at paragem do dois-meia-oito.
Fiquei aguardando na fila, olhando um policial e mais
uns quantos rsticos, de que a mesma j se ia compondo.
De novo perdido na teia dos meus pensamentos, sempre
salpicados das mais contraditrias imagens, fui desperto
167
pelo mavioso tom de voz de uma moa alta e loira que me
perguntava se era aquele o nibus para Jacarepgua.
--- esse mesmo, sim. Balbuciei no meu ainda tmido sotaque.
Entretanto, abrira-se a porta do veculo e os passageiros
comearam entrando. Entrei eu, tambm, seguido pela
loirinha que se sentou no banco bem ao lado do meu.
Lhe perguntei se tambm estava viajando at ao Anil.
--- Estou sim. Voc tambm?
Comeou desfiando um rosrio de atribulaes semelhante
ao que eu tinha antes ouvido da boca de T.
Rio, 801223
Mais uma tarde de chuva. Fiquei no apartamento de meu
irmo, durante a noite, a dormir um dos meus melhores sonos.
Pelas cinco da manh, meio acordado, meio a dormir, fiquei
andando de vai-vem pelo quarto.
Bebi gua e voltei a deitar-me.
Mergulhei num sono agitado, caracterizado por um sonho
aventureiro em que a polcia procurava o cara que havia
dado um tiro para o ar, como de surpresa, no meio da rua.
Esse cara fazia parte de um grupo onde eu me encontrava,
pelo que, tambm eu, era um dos suspeitos. Lembro-me
que durante o resto do sonho, tentmos construir uma
espcie de caixa de madeira onde se enrodilhavam vrios
fios metlicos que conectavam aparelhos elctricos
sofisticados, supostamente destinados a iludir a polcia.
Acordei com o telefone tocando. Atendi, perguntaram
por meu irmo. Respondi que ainda no tinha chegado,
desliguei e voltei a cair no sono.
* implantados sobre o casario mais antigo da cidade. Ao
168
Descia no elevador do edficio, quando nela reparei.
Levava uma cartolina impressa e dobrada em uma das
mos. Segui-a na sada dos elevadores. Me adiantei e lhe
perguntei se tambm morava no dcimo.
--- No moro mais, respondeu sempre a esconder o rostro
entre as madeixas de cabelo soltas.
--- Agora estou morando com uma colega, num quarto.
Ela me arrumou l um lugar.
--- Beleza, falei.
Fomos conversando.
Soube que teria de esperar seu namorado at s dez.
Como tinha deixado, no apartamento em que morava, no
dcimo andar, diversos bagulhos que tencionava
recuperar mais tarde, combinmos nos encontrar no dia
seguinte.
--- Ento voc poderia baixar no meu apartamento pelas
oito ...
--- Pr fazer o qu ?
--- U?! Bater um papo, escutar uma musiquinha, lgico,
n ?
--- T bom. Acho qui d.
--- Tudo bem, into. Gente si v amanha.
--- Tudo bem. T indo.
--- Legal. Xau pra voc.
--- Xau, pra voc tambm.
Beleza, pensei.
Rio, 801224
Voltei aos meus desenhos, pelas duas.
Olho o cu bao, as nuvens cinzentas, os arranha-cus
longe, o morro torna-se irreal, quase frio. O trnsito, sempre
fluindo, em baixo, ao redor da praa. A fila de nibus sempre
crescendo. 169
Meu irmo sua banca de trabalho, assenta o buril sobre o
ouro das jias. Vm chegando clientes. A cada campanhada na
porta eu me sobressalto. Entram, atiram uma chalaa, abrem
pastinhas de cabedal de onde retiram pequenas jias ou simples
peas de ouro para serem trabalhadas. Uma cliente manda seus
brincos pra fazer um quartier. Outra manda um camafeu pra
fazer um broche. E, assim por diante, consoante as predileces
das clientes representadas.
Meu irmo foca seu olho experiente, atravs de um monculo,
sobre os pequenos objectos, levanta algumas objeces sobre
o seu valor, sobre o trabalho a realizar, o preo a cobrar, pois
artista mesmo meu irmo, no eu, deu pra entender?!
Discute, barafusta, se exalta, mas tudo de um jeito fingido com
o qual ningum se ofende, pois a alegria est sempre presente no
modo de ser desta gente. Seu clientes partem, eu continuo meus
desenhos. A tarde vai caindo, acentuam-se os rudos da cidade,
o trnsito comea a arrastar-se, a rastejar. quase a hora do rush.
Acendem-se as primeiras luzes dos edifcios fronteiros.
Os anncios recomeam suas intermitncias e substituies.
No voltou a chover mas nada garante, no tarda muito, o
cu desabe de novo.
A temperatura continuar a subir.
Depois descer um pouco mas continuar-se- a suar.
Penso se ela vir, na realidade. Mesmo depois de confirmado
e muito prometido, um diante do outro e por vrias vezes, o
encontro, minhas dvidas persistem at que de facto aparea.
So sempre incertas, estas garotas ...
Para no se negarem, optam por deixar um cara na expectativa,
regressando, ainda que muito depois da hora combinada, com uma
desculpa trgica. Acabam sempre por voltar inesperadamente e
desesperadamente.
170
Rio, noite de Natal.
Ding dong bell, ding dong bell, j no h papel ...
No faz mal, no faz mal, limpa-se jornal.
Rio, 801229
O fim de semana foi todo passado com um grupo de amigos
que se rene todas as noites no bar-restaurante Funchal.
Durante a tarde, bebe-se, conversa-se, as garotas
vo chegando, vo-se sentando, indagando sobre minha
procedncia. Deborah vai apresentando suas amigas :
Ana, Mnica, Rosana. Seus amigos : William e
Domingos, este um patrcio.
Janta-se e quando chegadas as onze horas, sempre depois
de muito papo batido, entra-se nos automveis e vai-se at
Barra, ao posto onze, beber cerveja.
Mais tarde, na discoteca Rancho, h a pista de dana e
artistas no palco.
Num desses dias eu devia-me ter encontrado com Marcus
e seus convidados, para uma festa. Na rua a batucada
chamou a gente do lugar, convidando ao samba.
Quandp ultrapassava , no calado, duas escurinhas,
uma delas falou qualquer coisa que no entendi bem,
mas que, por certo, se dirigia a mim, tanto que a
colega repetiu a inteno da primeira:
--- Ela falou que voc fofinho.
Eu j sabia que tal palavra designava algum bacana,
charmoso, e logo retribu o elogio.
A, elas quiseram saber mais
--- Aonde voc vai , no sambo?
Menti, dizendo que era essa, precisamente, a minha
intno.
171
A batucada recrudesceu.
--- Vamos, vem connosco.
Entrmos no recinto de terra batida.
Mais tarde fomos at ao jardim de um vasto parque semi-iluminado,
coberto pelas ramagens de enormes sequias, onde se encontravam
sentados alguns pares de namorados.
Rio, dia primeiro
Chega cedo a manh ensolarada. So cinco matinais
no disco horrio. Acendo a luz, apanho o livro
atirado no cho. Releio aquela mesma cena anterior.
Ela no lhe consentiu beijos, apenas tacteou seu pnis
com os dedos, a avaliar a sua dureza. Em a achando
ptima, o conduziu estafada boca de seu corpo.
O importante agora era faz-lo gozar rapidinho, para o
que imprime ao corpo um movimento de ancas
irresistvel. A medida que a tenso sobe, ela continua se
esquivando a nsia dos beijos dele, ao hlito de sua boca,
e mantm os olhos bem abertos, tentando pensar em tudo
menos no que est a fazer. Apenas ter que simular o
rgasmo no momento em que o parceiro explodir...
Solta pequenos gritinhos, bem fingidos, que o estimulam
no decorrer do mpeto da sua descarga.''

Ele fora na praceta. No seu centro havia uma

esttua equestre, aquele cavaleiro hasteando a ..............................................................................................
bandeira. Era noite. Tinha uma poro de gente em
redor. Mulheres, na sua maioria sentadas, dispersas
pelos bancos, como abandonadas.
Ali permaneceu at se decidir.
--- Como ?, perguntou quando se abeirou o suficiente.
Ela falou.
--- Legal. Tamos indo into?
Para aliviar a tenso provocada pelo silncio habitual da
circunstncia, ele lhe perguntou o nome.
Sempre aquele nome sonoro onde vinha includa alguma
consoante menos usada na lngua, conferindo ao nome
um tom adocicado e sensual.
Pagou o quarto em completo silncio, apenas perturbado
pelo tinir das chaves na mo da companheira.
Tudo comeou a adquirir um ar ritual desde o abrir da porta do
quarto, ao ligar do rdio na cmoda, ao tirar das roupas.
Ele no se atirou logo em cima dela, feito bobo ou tarado,
at porque no a queria penetrar imediatamente.
172 173