Professional Documents
Culture Documents
RESUMO
Este artigo apresenta uma reflexo sobre as intersees entre a moda e a arquitetura
contemporneas por meio de um olhar sobre a criao e a construo de modas e de
arquiteturas e suas aproximaes com a arte. Aborda analogias entre o processo de
construo do vesturio pela moda com o processo de construo de projetos pela
arquitetura em variadas formas de inspirao, apropriao e associao.
Palavras-chave: Moda. Arquitetura. Arte; Criatividade.
ABSTRAT
This article is a reflection between fashion and contemporary architecture through a look at
the creation and construction of fashions, architectures and their approaches to art. The
study presents similarities between the fashion clothing creation practice with the process of
project production by various forms of style inspiration, appropriation and association.
Keywords: Fashion. Architecture. Art. Creativity.
1 Introduo
Moda e arquitetura estabelecem conexes no apenas porque estilizam formas ou
porque experimentam uma lgica de inovao permanente, mas por se referenciarem em
princpios e significados de um processo de construo criativa que, embora diverso, se
assenta no contexto histrico. O presente estudo reflete a Arquitetura Moderna e
Contempornea e a Moda, buscando possveis conexes. Pode-se encontrar semelhanas
entre uma obra arquitetnica e uma silhueta feminina? O que tem a ver as estticas da
moda e da arquitetura? Que articulaes existem entre a arte e a criao em moda e em
arquitetura?
Nesse sentido busca-se inicialmente compreender o universo da relao entre as
moda e arquitetura a partir de suas aproximaes com a arte e em seguida refletir analogias
entre o processo de construo do vesturio pela moda com o processo de construo de
projetos pela arquitetura.
Com relao metodologia o procedimento deste estudo se caracteriza como uma
pesquisa bibliogrfica e documental, explorando essencialmente livros e artigos cientficos,
alm de peridicos como jornais e revistas, enciclopdias, pginas de sites da Internet, entre
outros.
No momento em que estilistas exploram o universo arquitetnico em suas criaes e
arquitetos inspiram-se na moda para conceber novos conceitos em projetos de arquitetura,
a reflexo de aproximaes entre moda e arquitetura um desafio.
do advento da moda Caldas (1999) afirma que existiam na realidade modos de vestir.
Essas maneiras de vestir distinguiam os diferentes povos e suas vestimentas. Eventualmente
algumas mudanas podiam ser observadas, porm no era de forma alguma semelhante ao
que designa o sistema moda atual.
Souza (2001, p.20) ressalta que no perodo Renascentista, o desenvolvimento da rea
urbana e a maior proximidade das pessoas provocam efetivamente a excitabilidade
nervosa, estimulando o desejo de competir e o hbito de imitar. A moda comea ento a se
difundir por todas as classes sociais emergindo como fenmeno caracterstico da urbanidade
moderna. A versatilidade e mutabilidade da moda podem op-la arte no sentido de que a
moda passa e a arte fica. At o sculo XVIII, artista e obra eram considerados dotados de
uma magia que o autor Walter Benjamin (1936 apud BOCCALATO 1994) denominou aura.
O advento da fotografia em 1853, para Benjamin , iniciou para a arte um novo
conceito possibilitado pela reprodutibilidade, constituindo uma nova forma de se exercitar
a arte. A concepo de arte dada apenas a objetos nicos, perdeu toda a lgica de ser
inspirao divina, genial, transcendental, converte-se em transpirao, em prtica
incessante.
A reprodutibilidade da arte permitiu o existir de vrios tipos de artistas: Artistas que
escrevem roteiros de novelas, desenham modelos de automveis ou colees de moda prt-porter (Boccalato, 1994a, p. 5). As relaes entre moda e arte so controversas desde a
instituio da Alta Costura, que ao centrar-se no processo criativo dos criadores, como
Charles Worth e Paul Poiret, que reivindicavam suas criaes como arte, comenta Svendsen
(2010), ressaltando o anseio de reconhecimento artstico de Poiret que declarou em 1913
Sou um artista, no um costureiro, chegando a nomear suas criaes como estratgia de
atribuir uma dimenso simblica s suas roupas.
Moura (1994) acredita que o estudo da relao entre moda e arte abrange quatro
temticas principais: objeto de arte x objeto de moda; a moda na arte; a arte na moda e; a
moda-arte. observvel a referncia a obras de arte em inmeros objetos de moda,
principalmente nas colees de grandes criadores como Yves Saint-Laurent, Christian Dior e
Jean Paul Gautier, por exemplo, indicando o fato de que a moda busca na arte inspirao
3
para suas criaes. E de forma mais notvel na estamparia de tecidos que recriam imagens
retiradas de obras de grandes artistas como Mondrian, Kandinsky, ou ento, traduzem a
essncia de movimentos artsticos como foi o caso do Neoplasticismo e da Op-Art. O italiano
Emilio Pucci (1914-1992), ficou conhecido por suas estampas coloridas e psicodlicas que
fizeram muito sucesso nas dcadas de 1950 e 1960, pautava a criao de suas peas com
estampas prprias consideradas verdadeiras obras peculiares. As miscelneas dos desenhos
de Pucci esto sempre sendo revisitadas pelos novos criadores do sculo XXI. Grande
expoente do movimento surrealista, Salvador Dali tambm produziu moda-arte por meio de
uma srie de vestidos surreais concebidos em 1929.
Moura (1994) ressalta que desenvolvimento da indstria txtil e o aumento da
visibilidade dos movimentos feministas contriburam para o surgimento da Wearable-Arte
(Arte Usvel, Vestvel) em 1960, nos Estados Unidos. A arte-usvel foi traduzida no Brasil por
Pietro M. Bardi como Rouparte. O conceito da Wearable-Arte apia-se na criao de uma
pea de roupa como obra de arte onde o corpo atua como suporte do objeto artstico. O
corpo ao mesmo tempo referncia e sustentculo da moda-arte. Assim, ao vesturio
determina-se a dualidade esttica: uso e contemplao, onde cada pea produzida tem seu
valor particular.
Dessa maneira, na moda a arte aurtica, que concentra o valor esttico a um objeto
nico, encontra na alta-costura sua correspondncia, enquanto ao prt--porter cabe a
associao com a arte da reprodutibilidade. Baudot (2002) apresenta uma definio para as
duas reas distintas da moda. Segundo a autora foi em Paris que foi feita a diviso da
indstria de criao no incio do sculo XX. Estabeleceram-se duas categorias
profissionais antagnicas e cuidadosamente particularizadas. De um lado, o mundo da altacostura, clube fechado, que agrupa a criao sob medida, de outro lado, a confeco, que se
dedica s produes em srie, afirma esse autor. (p. 11), fazendo a figura do estilista, do
criador da moda produzida em larga escala ou do prt--porter, vai rivalizar com o criador da
alta-costura o status de artista da moda (BAUDOT, 2002, p. 5).
O prt--porter, segundo Lipovetsky (1994), gera uma nova srie de griffes, que
embora no possam estar altura de nomes como Dior ou Chanel, vo conhecer prestgio
4
semelhante no momento em que aparece tambm o prt--porter de luxo. Gucci, Dolce &
Gabanna, Prada, Louis Vuitton, por exemplo, designam marcas de grande status e poder
perante a moda mundial. O prt--porter de luxo se firmou a partir da concepo de
produtos que, mesmo feitos em srie, possuem tima qualidade e estilo; podem ser
comprados por pessoas de poder aquisitivo elevado, mas no necessariamente milionrias;
e alm do alto preo, mantem um carter de raridade e certa aura de exclusividade.
Atualmente os desfiles de Alta Costura so momentos de apresentao de uma moda
conceitual, onde a experincia esttica o estranhamento, a surpresa, o encantamento, e
no mostrar uma roupa para vestir e vender. A extravagncia e exuberncia a tnica para
demonstrar a capacidade criativa do estilista-designer, do criador, instituindo um carter
experimental e reflexivo cuja mensagem passada pelo impacto emocional como afirma
Ruiz (2007), analisando as relaes entre moda conceitual e arte conceitual, que ao romper
com tendncias dominantes ou com o comum, repercute a criatividade e autenticidade do
criador. O lugar da arte na criao de moda emerge na espetacularizao da capacidade
criativa e ruptora dos criadores, atribuindo um valor simblico s marcas e assegurando um
espao de artisticidade no campo comercial da inveno de moda.
burguesa, e nas intervenes arquitetnicas de Gordon Matta-Clark, nos anos 1970 que
denunciam a conivncia da arquitetura com a realidade.
O autor diz ainda que a arquitetura atua tambm na instituio de um milieu que
consiste numa [...] estrutura significativa para as atividades do gnero humano (p. 53).
Certamente que essa estrutura significativa tambm se faz necessria para a realizao
das atividades que envolvem o processo produtivo da moda, seja ela sob medida ou em
escala industrial. No sentido empregado por Noberg-Shulz (1968) apud Silva (1994), a
arquitetura apropriada faz parte desse processo de produo, pois condio para o
desenvolvimento dessas atividades.
Os atelis de alta-costura comprovam a importncia dessa estrutura. De acordo com
Varella (2005, p.47) nos atelis contratados pelas maisons onde os modelos de alta-costura
so quase que totalmente produzidos. Cada ateli possui sua especialidade e no raro Um
nico modelo pode trazer embutida a habilidade de dezenas de artesos diferentes.
9
A maioria desses locais possui instalaes simples, mas mantm todo um aparato
para a realizao das atividades. Essa estrutura muitas vezes independe de computadores e
maquinrio altamente tecnolgico, est mais ligada organizao do ateli e habilidade de
cada arteso j que os trabalhos so feitos manualmente e demoram horas para ficarem
prontos.
No que diz respeito ao design, moda e arquitetura fazem uso do design no
desenvolvimento de projetos. O design surgiu na dcada de 30 do sculo XX para dar nova
forma aos objetos comuns usados no quotidiano. Rapidamente foi percebida a valia de seus
preceitos e sua aplicabilidade para outros fins comeou a ser desenvolvida. No mundo atual
o design atinge a maioria dos produtos industrializados e aplica-se em vrias reas dentre as
quais se pode citar o design de: objetos, mveis, jias, carros, tecidos, calados e roupas.
A essncia do design traduz-se, portanto, na procura incessante por inovaes que
possibilitem solues para determinados problemas enfrentados pelo homem. Issey Miyake
constitui um exemplo de estilista-designer, apontado por Bnam (1999) como um
revolucionrio no campo do design: Com Issey Miyake, a moda recupera seu atraso em
relao ao design industrial que h anos esfora-se para reduzir o peso e o volume dos
objetos.
No exercer da profisso, o estilista depara-se da mesma maneira que o arquiteto com
limites, de corpo, de recursos, de modelagem e at de criao. O estilista muitas vezes fica
subordinado s tendncias, ao mercado, ao desejo do pblico, aos donos da empresa para a
qual trabalha e a outros tantos fatores que determinam uma gama de opes na qual o
profissional precisa optar e fazer suas escolhas.
Mas, possvel romper com o comercialismo, como o fez Miuccia Prada resolveu dar
a uma de suas lojas o status de museu, para fazer do ato de comprar Prada uma espcie de
experincia cultural (Palomino, 2005, p.82). Para tal, convidou o arquiteto holands Rem
Koolhas para projetar uma loja similar a uma galeria, na qual no h letreiro na fachada e os
produtos possuem status de obra de arte. A Prada Universe foi inaugurada em
dezembro de 2001 em Manhattan nos Estados Unidos e transformou-se em atrao turstica
da cidade. Assim, a arte da reprodutibilidade dos produtos Prada precisava de uma
10
concepo arquitetnica adequada para que o status de arte fosse ampliado, convergindo
o ato de comprar moda em experincia cultural.
Isso demonstra a versatilidade da relao que no est presa apenas influncia
recproca, possui na realidade um significado muito mais amplo de cooperao mtua. Rem
Koolhas um arquiteto visionrio, Prada, uma griffe ditadora de moda, o resultado dessa
unio um projeto que ressalta moda e arquitetura como artes a servio do pensamento
humano.
Para Casas (2003) A relao moda/arquitetura sempre existiu, o autor associa o
trabalho de estilistas como Poiret (francs dos anos 20) ao de designers como Ruhlmann (art
dec). Enquanto Loeb (2003) destaca que so os conceitos e as atitudes dos profissionais
que fazem a proximidade das duas reas.
Souza (2001) acredita numa profunda relao entre moda e arquitetura, de maneira
que uma transporta para si os elementos da outra, indicando que h uma correspondncia
entre as duas. A autora avalia que os elementos essenciais da moda so os mesmos das
outras artes do espao, ento apesar de seu carter imediatista a moda pode sim unir-se
s correntes estticas de seu tempo [...] Principalmente arquitetura e pintura (SOUZA,
2001, p. 34). Esses elementos cognitivos compreendem a forma, descrita pela autora, como
sendo a medida do espao e o equilbrio de volumes, de linhas, de cores, de ritmos
(Idem).
Heard (1924 apud SOUZA, 2001, p. 34) acredita que as formas se estabelecem
inicialmente na arquitetura para em seguida serem transpostas para a moda, citando o
seguinte exemplo: Assim uma gerao depois do aparecimento do gtico, em 1175,
comeamos a presenciar as primeiras aplicaes da forma gtica na vestimenta, a ogiva e o
sapato pontiagudo avanando juntos.
Os benefcios da ligao moda/arquitetura so pautados principalmente com relao
ao conforto que projetos de moda e de arquitetura possam proporcionar ao indivduo.
Novick (2004) destaca o benefcio da proteo como sendo a principal funo da relao
moda/arquitetura j que a autora considera que a segunda pele do homem a roupa e a
terceira sua casa.
11
Com relao ao benefcio da tecnologia, Adolfo (2003) diz que o fato de existirem
tecidos com a propriedade de regular a temperatura, seja ela do corpo ou do ambiente.
Esses tecidos trmicos, como so chamados, so desenvolvidos pela indstria txtil e
podem ser aplicados no vesturio e no revestimento do piso de determinados ambientes.
A ligao moda e arquitetura tambm pode se estabelecer do ponto de vista do
revestimento, pois alm de revestir o corpo, o tecido hoje pode recobrir o edifcio com a
mesma funo de proteo. Protegendo-se a estrutura do edifcio, protege-se tambm o
homem que a habita.
Em termos de espao a arquitetura mais ampla por admitir que o indivduo usufrua,
ainda que em situaes diferentes, do espao interno e externo do projeto arquitetnico.
fato que o edifcio pode ser ocupado por mais de um usurio, diferentemente da roupa, que
tem como destino vestir a uma nica pessoa. No entanto, importante ressaltar que a
moda, mesmo no produzindo roupas usveis ao mesmo tempo por mais de uma pessoa,
um fenmeno que se manifesta de forma coletiva, pois uma tendncia s se transforma em
moda quando usada pelo maior nmero de pessoas possvel.
Ento, moda interessa que aqueles indivduos abrigados ali sob a arquitetura, se
reconheam de alguma maneira, ainda que apenas por meio da aparncia. Os corpos esto
num mesmo ambiente, acomodados ali, mas podem externar inmeras mensagens de si a
partir do vesturio, da moda que esto usando. Com relao s influncias mltiplas entre
moda e arquitetura importante destacar que o corpo feminino idealizado sempre serviu de
inspirao para a moda e tambm para a arquitetura ainda que de maneira menos visvel.
Para Lima (2003) a moda sempre construiu o corpo usando de diferentes
instrumentos ao longo dos tempos como acolchoados, espartilhos e outros. Porm, na
atualidade que esta elaborao do corpo admitida como elemento da existncia, sento,
no s possvel montar o prprio corpo, mas essa montagem uma capacidade buscada e
incentivada. A autora afirma que: A moda est ligada diretamente construo do corpo
que sempre foi redefinido de acordo com a esttica de cada poca, como espelho do seu
tempo e da cultura que a produziu (LIMA, 2003, p. 50).
12
da
associao
moda/arquitetura
feitas
pela
moda
brasileira.
Na
REFERNCIAS
ADOLFO, G. Idias e Afins nos Mximos Detalhes. Caderno Almanaque. Disponvel em:
<http//:www.noolhar.com/opovo/almanaque>. Acesso em: 3 mai. 2004.
BAUDOT, F. (2002) Moda do Sculo (2 ed.). So Paulo: Cosac & Naify Edies.
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade tcnica.
In:_______________. Magia e Tcnica: ensaios sobre literatura e histria da cultura.
Traduo de Sergio Paulo Rouanet. So Paulo: Brasiliense, 1994. p. 165 196.
BENAM, L. (1999). Issey Miyake Coleo Universo da Moda. So Paulo: Cosac & Naify
Edies.
BOCCALATO, M. (1994a) Esttica e Criao: A arte aurtica versus a arte da
reprodutibilidade. Universidade Aberta Curso Moda, Cultura e Comunicao. Fortaleza:
Fundao Demcrito Rocha, n. 2, p. 4-5.
_______. (1994b). Esttica e Criao: A arte aurtica versus a arte da reprodutibilidade.
Universidade Aberta Curso Moda, Cultura e Comunicao. Fortaleza: Fundao Demcrito
Rocha, n. 7, p. 6-7.
CALDAS, D. (1999). Universo da moda: curso on line. So Paulo: Anhembi Morumbi,
CASAS, A. (2003). A arquitetura a senha para entender a silhueta moderna. Folha Online
moda, especial n. 8. 12. dez. 2003. Entrevista a Bernardo Aguiar. Disponvel em:
<http//:www1.folha.uol.com.br/folha/especial/2003/moda8>Acesso em: 3 mai. 2004.
COSTA, L. (1995). Consideraes sobre arte contempornea. In:_______ Costa, L. Registro de
uma vivncia. So Paulo: Empresa das Artes.
13
FERRAZ, H. (2004). A Mutao do Mundo: a Arte como Ferramenta. Revista Eletrnica. n. 27,
jun./jul./ago. 2004. Disponvel em:
<http://www.cdcc.sc.usp.br/ciencia/artigos/art_27/arte.html>. Acesso em:16 nov. 2005.
GALVO, D. (2003). A customizao do corpo reinventando a subjetividade
contempornea. In: ______. A Moda do Corpo e o Corpo da Moda. So Paulo: Editora
Esfera.
KANASHIRO, M. (2004). Da antiga nova Carta de Atenas em busca de um paradigma
espacial de sustentabilidade. Revista: Desenvolvimento em Meio Ambiente. n. 9, p. 33-37,
jan./jun. 2004. Editora UFPR. Disponvel em:
<http://calvados.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/made/article/viewFile/3079/2460>. Acesso em: 6
ago. 2007.
LIMA, V. (2003). A construo do corpo nas formas da moda. In: Castilho, K. ; Galvo, D.
(Org.). A moda do corpo e o corpo da moda. So Paulo: Editora Esfera.
LIPOVETSKY, G. (2008) O imprio do efmero: a moda e seu destino nas sociedades
modernas. So Paulo: Companhia das Letras.
MOURA, M. (1994). Arte e moda. Universidade Aberta moda, cultura e comunicao.
Fortaleza: Fundao Demcrito Rocha, n. 4, p. 4-5.
PALOMINO, E. (2002). A moda. So Paulo: Publifolha. (Folha Explica).
______. (2005). A Pitonisa de Milo. Revista Veja Moda e Estilo. Edio Especial Mulher. n.
43, a. 38. jun. 2005. p. 80-82.
ROSSI, A. (1995). A arquitetura da cidade. So Paulo: Martins Fontes.
SILVA, E. (1994). Matria, idia e forma: uma definio de arquitetura. Porto Alegre: Ed.
Universidade UFRGS.
SOUZA, G. M. (2001). O esprito das roupas: a moda no sculo dezenove. 4 ed. So Paulo:
Companhia das Letras.
SVENDSEN, L. Moda uma Filosofia. Rio de Janeiro, Zahar, 2010.
VARELLA, F. (2005). O imprio do luxo. Revista Veja Moda e Estilo. Edio Especial.
WISNIK, Guilherme. (2012) Dentro do Nevoeiro: Dilogos cruzados entre arte e arquitetura
contempornea. Doutorado em Arquitetura e Urbanismo (tese) - Universidade de So Paulo
USP. So Paulo.
14