Raimundo III de Trpoli

Raimundo III de Trpoli

Conde de Trpoli
1152-julio de 1187
Predecesor

Raimundo II de Trpoli

Sucesor

Raimundo IV de Trpoli

Regente del Reino de Jerusaln

1174-1177

Regente del Reino de Jerusaln

1184-1185

Prncipe de Galilea y Tiberades

1174-julio de 1187
Junto a

Eschiva de Bures

Predecesor

Gutierre de Saint Omer

Sucesor

Saladino

Informacin personal
Nacimiento

1140

Fallecimiento Julio de 1187 (47 aos)

Trpoli, Distrito de Trpoli, LbanoNorte, Repblica de Lbano
Familia
Padres

Raimundo II de Trpoli
Hodierna de Trpoli

Cnyuge

Eschiva de Bures

[editar datos en Wikidata]

Raimundo III (aprox. 1140 - Condado de Trpoli, julio de 1187), conde del estado
cruzado de Trpoli (1152-1187) y dos veces regente del Reino Latino de Jerusaln (1174-1177,
1184-1185).
Raimundo sucedi en el condado despus del asesinato de su padre, Raimundo II, en 1152.
En sus campaas contra los musulmanes fue hecho prisionero por su lder Nur al-Dinen 1164
pero fue liberado en 1172. Cuando el nuevo rey de Jerusaln, Balduino IV, tom el trono en
1174, Raimundo reclam exitosamente la regencia como el primer pariente masculino ms
prximo de Balduino, un nio y enfermo de lepra. La regencia termin cuando Balduino
alcanz la mayora de edad (1177), pero Raimundo sigui tomando parte activa en los asuntos
del reino.
Los rivales de Raimundo pronto indujeron a Balduino a exiliarlo durante dos aos (1180-1182).
La creciente amenaza del lder musulmn Saladino, sin embargo, finalmente condujo
nuevamente a la designacin de Raimundo (principios de 1184) como regente para el infante
sobrino del moribundo Balduino, quien haba sido coronado rey (1183). Hubo una condicin,
sin embargo, que si el nuevo rey, Balduino V, mora antes de tiempo, la sucesin deba ser
determinada por el Papa, el emperador del Sacro Imperio Romano, y los reyes
de Inglaterra y Francia. Cuando Balduino IV muri en marzo de 1185, Raimundo inmediato
concluy una tregua de cuatro aos con Saladino.
Cuando Balduino V muri en el verano de 1186, su madre Sibila y su esposo Guido de
Lusignan tomaron el trono en violacin de la condicin de la regencia. Negndose a reconocer
a Guido, Raimundo se retir a Tiberades (en el Mar de Galilea), un bastin que perteneca a
su esposa Eschiva de Bures, princesa de Galilea. Cuando Saladino reanud la guerra contra
el reino, Raimundo en un principio mantuvo por separado una tregua. Pero finalmente, la
masacre de algunos de los seguidores de Guido en la zona de Galilea por parte de los
musulmanes a los que Raimundo haba concedido un salvoconducto impuls a Raimundo a
una reconciliacin con Guido. Raimundo fue herido en la batalla de los Cuernos de Hattin (4
de julio de 1187), despus de lo cual se retir a Trpoli y muri poco despus.
ndice
[ocultar]

1Juventud

2Regente de Jerusaln

3Raimundo y el partido de los nobles

4Batalla de Hattin y muerte

5Raimundo en la ficcin

6Ancestros

7Fuentes

8Enlaces externos

Juventud[editar]
Raimundo sucedi a su padre, Raimundo II, que haba muerto a manos de los Hashshashin y
a Hodierna de Trpoli, que actu como regente hasta su mayora.
En 1160, el emperador bizantino Manuel I Comneno buscaba una esposa en los reinos
cruzados. Las dos candidatas fueron Melisenda (hermana de Raimundo) y Mara de Antioqua.
Al principio se decidi por la primera, pero por distintos motivos, al final se cas con Mara.
Raimundo, ofendido, respondi con un ataque pirata sobre la isla bizantina de Chipre.
En 1164 Raimundo y Bohemundo III de Antioqua intentaron liberar Harim de un asedio de Nur
al-Din, pero fueron derrotados y Raimundo, junto con otros, fue capturado y preso en Alepo.
Estuvo preso hasta 1173, durante su cautividad el rey Amalarico I de Jerusaln actu como
regente del condado.

Regente de Jerusaln[editar]
Raimundo fue regente del reino a la muerte de Amalarico I (1174), pues el heredero, Balduino
IV era un nio enfermo de lepra, y Raimundo era su pariente masculino ms prximo (primo
hermano de Amalarico). Se cas con Eschiva de Bures, princesa de Galilea y viuda de
Gualterio de Tiberades, lo que le proporcion un gran poder en el norte del reino. Como
regente nombr a Guillermo de Tiro canciller en 1174 y arzobispo de Tiro en 1175. Se retir
con la mayora de edad de Balduino IV (1176), aunque sigui manteniendo su influencia.

Raimundo y el partido de los nobles[editar]

Raimundo tambin jug un importante papel en las luchas intestinas en el reino. Dos eran los
partidos: los barones, que vivan de las rentas de sus tierras, y los nuevos cruzados, que
buscaban el botn de guerra. Formaban, respectivamente, el partido de los barones (o de los
nobles) y el partido cortesano. El primero era partidario de las relaciones pacficas y el
comercio que mantuviesen sus ingresos. En el partido cortesano se encontraba Ins de
Courtenay, as como muchos recin llegados al reino, como Reinaldo de Chtillon y Guido de
Lusignan.
Como tataranieto de Raimundo IV de Toulouse, Raimundo III formaba parte de las familias
establecidas desde la Primera Cruzada en el reino. Prefera estar en buenas relaciones con

los musulmanes, y a menudo tena conflictos con los nuevos cruzados o con las rdenes
militares que buscaban la lucha con el Islam.
En 1180 Ins y Balduino apoyaron el matrimonio de Guido con Sibila, hermana del rey, a pesar
de la oposicin de Raimundo. Guido pas a ser el regente en 1182. Cuando ste cay en
desgracia ante Balduino, Raimundo volvi a ser regente. En 1183, Raimundo y la Haute
Cour lograron cambiar la sucesin a favor de Balduino V, hijo de Sibila y su primer marido,
Guillermo, saltndose las pretensiones de Sibila y Guido. Pero tras las muertes de Balduino IV
(1185) y Balduino V (1186), el reino pas a Sibila, aunque para ello tuvo que divorciarse de
Guido; pero despus de acceder al trono volvi a casarse con ste. Raimundo termin por
retirarse a Trpoli, al perder toda posibilidad de influencia.

Batalla de Hattin y muerte[editar]

En Tripoli hizo las paces con Saladino. Pero despus de que ste atacase una embajada
enviada por Guido a Raimundo, Raimundo firm la paz con Guido, y combinaron sus tropas
contra Saladino. Con la oposicin de Raimundo, Guido decidi plantar batalla directamente a
Saladino y fueron derrotados en la batalla de los Cuernos de Hattin (1187). Raimundo fue uno
de los pocos que logr escapar. Muri ese mismo ao en Tiro.

Raimundo en la ficcin[editar]
En la pelcula El reino de los cielos (2005), aparece una versin bastante libre de la figura de
Raimundo, interpretado por Jeremy Irons, con el nombre de Tiberias (Tiberades, para evitar la
confusin en el nombre con Reinaldo y en el territorio con Trpoli de Libia). El condado de
Trpoli no tiene ningn papel en la pelcula, y Raimundo/Tiberias aparece como el mariscal de
Jerusaln, que en realidad era un cargo menor del reino. Sin embargo, su apoyo y amistad
con Balduino IV y sus disputas con Reinaldo, Guido y el "partido cortesano" responden
bastante bien a la realidad.

Ancestros[editar]
Ancestros de Raimundo III de Trpoli[mostrar]

Fuentes[editar]

M. W. Baldwin, Raymond III of Tripolis and the Fall of Jerusalem (1140-1187),

Princeton University Press, 1936.

Steven Runciman, Historia de las Cruzadas, vol. II: El Reino de Jerusaln, Madrid,
Alianza, 1978.

Guillermo de Tiro, A History of Deeds Done Beyond the Sea, trad. E.A. Babcock y A.C.
Krey, New York, Columbia University Press, 1943.

Enlaces externos[editar]

Saladino
al ad-Dn Ysuf ibn Ayyb

Sultn de Egipto y Siria

Ilustracin de Saladino por Ismail al-Jazari de1185

Informacin personal

Nombre

al ad-Dn Ysuf ibn Ayyb

secular

Reinado

1174-1193

Coronacin

1174, El Cairo

Nacimiento

c. 11371138

Tikrit, Califato Abas

Fallecimiento

4 de marzo de 1193
(55-56 aos)
Damasco, Siria

Entierro

Mezquita de los Omeyas, Damasco,

Siria

Religin

Islam

Predecesor

Nur ad-Din

Sucesor

Al-Azz Uthmn

Familia

Dinasta

Ayub

Padre

Najm ad-Dn Ayyb

[editar datos en Wikidata]

Al-Nsir Sal ad-Dn Ysuf ibn Ayyb (en kurdo: Selahedn Eyb, y en rabe:
) , ms conocido en occidente como Saladino, Saladn, Saladin o Saladine
(1138, Tikrit (Irak)-4 de marzo de 1193, Damasco),1 fue uno de los grandes gobernantes del
mundo islmico, siendo sultn de Egipto y Siria e incluyendo en sus
dominios Palestina, Mesopotamia, Yemen, Hiyaz y Libia.2 Con l comenz la dinasta ayub,
que gobernara Egipto y Siria en los aos posteriores a su muerte.
Defensor del islam y particularmente de la ortodoxia religiosa representada por el sunismo,
unific poltica y religiosamente el Oriente Prximo, combatiendo y liderando la lucha contra
los cristianos cruzados y acabando con doctrinas alejadas del culto oficial musulmn
representado por el Califato abas. Es particularmente conocido por haber vencido en
la batalla de Hattin a los cruzados, ocupando de nuevo Jerusaln para los musulmanes y
tomando Tierra Santa. El impacto de este acontecimiento en Occidente provoc la Tercera
Cruzada liderada por el famoso Ricardo I de Inglaterra que se convirti en mtica tanto para
occidentales como para musulmanes.

Su fama trascendi lo temporal y se convirti en un smbolo de caballerosidad medieval,

incluso para sus enemigos. Sigue siendo una figura muy admirada en la cultura rabe, kurda y
religin musulmana.
ndice
[ocultar]

1Biografa
o

1.1Infancia y Juventud

1.2Egipto

1.2.1Conquista de Egipto

1.2.2Seor de Egipto

1.2.3Sultn de Egipto
1.3Sultn de Siria

1.3.1Conquista de Damasco y el sur de Siria

1.3.2Alepo y el norte de Siria

1.3.3Campaa contra los asesinos

1.3.4Lucha con los cristianos

1.4Caudillo del islam

1.4.1Diplomacia en tiempos de paz

1.4.2Conquista de Mesopotamia

1.4.3Problemas en el mar Rojo

1.4.4Lucha por Mosul

1.4.5Sumisin de Alepo

1.4.6Contra los cruzados

1.5La Guerra Santa

1.5.1El comienzo y la batalla de Hattin

1.5.2La conquista de Jerusaln

1.5.3La Tercera cruzada

1.6Muerte y sucesin
2Saladino para la posteridad

2.1En Occidente

3Vase tambin

4Referencias

5Fuentes

5.1En espaol

5.2En otros idiomas

6Enlaces externos

Biografa[editar]
Infancia y Juventud[editar]
Naci en 1138 en Tikrit, (en la provincia actualmente llamada Salah ad Din en su honor,
en Irak), donde su padre Ayyub, era gobernador. Su familia era kurda, originaria de Dvin en
la Armenia Medieval.3 4 Como muchos kurdos en aquella poca, eran soldados al servicio de
los gobernantes sirios y mesopotmicos.5 Tras caer en desgracia y ser expulsados en 1139, su
padre Najm ad-Din Ayyub y su to Asad al-Din Shirkuh, se pusieron al servicio de Zengi, seor
de Mosul y Alepo, que haba unido bajo su mando la zona norte de Siria e Irak. Fue el primero
de los grandes lderes musulmanes que trat de expulsar a los cruzados de Oriente Prximo,
logrando arrebatarles el Condado de Edesa. La familia de Saladino se uni pues a su ejrcito,
siendo su padre recompensado con el gobierno de Baalbek. En aquella poca los cristianos
lanzaran la Segunda Cruzada, que fracasara.
La muerte en 1146 del caudillo Zengi, asesinado, abri un periodo de guerra civil en Siria por
la sucesin. La familia de Saladino se pondra de parte del heredero designado, el hijo menor
de Zengi, Nur al-Din. Cuando tras diversas luchas ste se impuso en Siria, los parientes de
Saladino fueron recompensados: su padre recibi el gobierno de Damasco, y su to Shirkuh el
mando del ejrcito.
La informacin sobre su infancia personal es escasa. Saladino escribi los nios son criados
en la forma en que lo fueron sus mayores. De acuerdo a su bigrafo, al-Wahrani, Saladino
poda contestar preguntas sobre Euclides, el Almagesto, aritmtica, derecho y otras materias
acadmicas de su tiempo, pero se trata de un ideal y fue el estudio del Corn y la teologa lo

que lo acercaban ms a sus contemporneos.6 Muchas fuentes afirman que sus estudios
fueron ms prximos a la ley islmica y el corn, propios de un cad, que propicios a la
milicia.7 Se cree que la toma de Jerusaln por los cruzados en la Primera Cruzada, gran
suceso social de la poca, le pudo influir moralmente. 7 Tambin se le reputa un gran
conocimiento en genealogas, biografas e historias de los rabes, as como de los linajes
de caballos rabes. Saladino saba el Hamasah de Abu Tammam de memoria.6La carrera
militar de Saladino comenz bajo su to Shirkuh, general de Nur al-Din, que le tom a su
cargo.

Egipto[editar]
Conquista de Egipto[editar]
Entre tanto, Egipto estaba en un periodo de inestabilidad. En los momentos finales del Califato
Fatim el pas estaba en crisis, amenazado por los cruzados, que haban ocupado Ascaln y
amenazaban la frontera aliados con los bizantinos, as como en guerra civil por los diversos
aspirantes al cargo de visir.
En 1163, el visir del califa fatim al-Adid de Egipto, Shawar, haba sido expulsado del pas por
su rival Dirgham, de la poderosa tribu Banu Ruzzaik. Su peticin de ayuda militar a Nur al-Din
llev a que en 1164 Shirkuh fuera enviado contra aquel. Saladino, entonces un joven de 26
aos, march con l.8 Tras reponer a Shawar como visir, ste reclam la retirada del ejrcito
de Shirkuh a cambio de treinta mil dinares, pero recibi una negativa ante el deseo del sultn
sirio de que sus tropas permanecieran en el pas. Shawar busc entonces el apoyo del rey de
Jerusaln, Amalarico I. El papel de Saladino en esta campaa fue menor pero se sabe que
recibi la misin de reunir provisiones para Bilbais antes de su sitio por una fuerza
de cruzados y leales a Shawar.9
Tras el saqueo de Bilbais, la fuerza combinada y el ejrcito de Shirkuh se enfrentaron en una
batalla en el desierto, junto al ro Nilo, al este de Guiza. Saladino fue aqu un destacado lder,
comandando el ala derecha, mientras tropas kurdas componan la izquierda y Shirkuh
personalmente diriga el centro. Fuentes musulmanas, sin embargo, ponen a Saladino en el
centro, con rdenes de atraer al enemigo a una trampa a travs de un simulacro de retirada.
De cualquier forma, el xito inicial cruzado se estrell contra el duro terreno, escarpado y
arenoso para los caballos, y Hugo de Cesarea, comandante cristiano, fue capturado atacando
a la unidad de Saladino. Tras una lucha en los estrechos valles al sur, el
ejrcito zenguida volvi a la ofensiva y Saladino se uni desde la retaguardia. 10

Mapa con las diversas campaas de Saladino y su to en Egipto.

La batalla termin en una victoria para las tropas de Nur al-Din, y Saladino se gan la fama de
haber asistido al veterano general Shirkuh en una de sus ms memorables victorias en la
historia escrita, de acuerdo a Ibn al-Athir, a pesar de que sus propias tropas haban sufrido
graves bajas y no era una clara victoria. Shirkuh y Saladino subieron a Alejandra, donde
fueron recibidos con entusiasmo y obtuvieron dinero, armas y una base. 11 Enfrentados a una
fuerza superior cruzado-egipcia que trataba de sitiar la ciudad, Shirkuh dividi a sus tropas,
replegndose de Alejandra que dej en manos de su sobrino.12 Un ataque de Nur al-Din
desde Siria contra los cruzados oblig a Amalarico a levantar el sitio para defender sus
dominios en el Norte, llegndose a una paz a cambio de la retirada de Shirkuh y Saladino de
Egipto.
Shirkuh, decepcionado con este resultado, sigui preparando la conquista de Egipto, con
Shawar recelando de las intenciones sirias y renovando sus alianzas con Amalarico. A finales
de 1166 y principios de 1167 Shirkuh, de nuevo acompaado por Saladino, volvi a invadir
Egipto con el beneplcito de Nur al-Din y la oposicin de leales a Shawar y Amalarico. Shirkuh
logr evitar la confrontacin con los cruzados en su trayecto al sur. En marzo de 1167,
finalmente, los coaligados lograron forzar una batalla que Shirkuh gan, aunque con grandes
prdidas en ambos bandos. Shirkuh march a Alejandra, de mayora sunn y donde gozaban
de amplios apoyos. Como en 1163, Shirkuh se march dejando a Saladino a cargo tratando de
evitar ser atrapado con el grueso de su ejrcito. Saladino pronto se vio involucrado en otro
duro asedio mientras Shirkuh permaneca inactivo sin atacar ni a los sitiadores ni a su base
en El Cairo. Parece que al final se negoci un tratado entre Shirkuh y los aliados donde de
nuevo Amalarico y Shirkuh abandonaran el pas a cambi de indemnizaciones y con
garantas de amnista para la poblacin de Alejandra que se haba puesto de lado de
Saladino. Saladino personalmente permaneci en el campamento cruzado durante las
negociaciones para asegurar las garantas a Alejandra. 13 14

Acosado por problemas internos ante la impopularidad de su alianza con los cristianos,
Shawar pas a negociar con Nur al-Din para evitar que Shirkuh volviera a atacar Egipto. Sin
embargo l mismo se vio traicionado cuando Amalarico atac Egipto en 1168. Pronto
captur Bilbais, que se le haba resistido en 1163 y destruy la poblacin en noviembre. 15 A
continuacin march contra Fustat, capital oficial, sin dar tiempo a Shawar a reunir sus fuerza.
El visir decidi entonces quemar la ciudad, en una estrategia de tierra quemadaantes de que
pudiera ser usada como base contra El Cairo, residencia califal y capital de facto. Amalarico la
siti de todas formas.16 Con el enemigo a las puertas, al-Adid pidi ayuda al sultn de Siria,
que de nuevo envi a Shirkuh. Parece ser que le cost convencer esta vez a Saladino de que
le acompaara por el mal recuerdo de los sitios de Alejandra y Bilbais. En diciembre de 1168,
sin embargo, Saladino estaba con el resto del ejrcito en Egipto. La noticia de su llegada forz
una tregua con Amalarico en enero de 1169, donde de nuevo los egipcios pagaban por su
retirada a Jerusaln. Con el beneplcito de al-Adid, Shirkuh y Saladino entraron en El Cairo
sin oposiciones. Saladino personalmente arrest a Shawar, que fue condenado a muerte por
el califa.17 Shirkuh recibi el ttulo de visir y Saladino recibi un cargo en su gobierno.
Seor de Egipto[editar]

Saladin rex Aegypti de un manuscrito del siglo XV.

Hacia 1169 Shirkuh controlaba el pas, actuando en parte como primer ministro
del califa fatimita de Egipto, en parte como gobernador y representante del Sultn sirio. En
marzo de ese mismo ao muere, siendo elegido Saladino como su sucesor. Es incierta la
causa de su nombramiento: las hiptesis varan de una eleccin de los emires sirios a una
eleccin del califa para dividir a los ocupantes entre kurdos y turcos.18 19 Nur al-Din haba
escogido un sustituto, pero al-Adid y los emires locales lograron imponer a Saladino
como visir20 Las razones para que un califa chi como al-Adid apoyara a un sunn son inciertas.
De acuerdo a Ibn al-Athir, sus consejeros le dijeron al califa que no haba ninguno ms dbil
o joven entre los candidatos y que ningn emir le obedecera, pero segn esa misma

versin fue aceptado por la mayora de emires tras un poco de negociacin. AlWahrani escribi que fue elegido por la reputacin de su familia, considerada generosa y
valiente. Imad al-Din dijo que tras un breve periodo de duelo con opiniones enfrentadas, los
emires znguidas le eligieron y forzaron al califa a designarle. Aunque su posicin fue
probablemente discutida, se suele concordar en que su historial en las campaas precedentes
con su to le daba un currculum impecable entre los emires.21
Investido como visir el 26 de marzo, Saladino se transform. Abandon la bebida de alcohol,
que pese a tabes religiosos era comn en la milicia22 y se volvi ms religioso. Habiendo
ganado ms poder que nunca en su carrera, se enfrent al dilema de la divisin de lealtades
entre sus dos seores, al-Adid y Nur al-Din. Se rumoreaba que el segundo le era
secretamente hostil. Nur al-Din saba poco del sobrino de su general, ms all de que era de
la ambiciosa familia ayub y lleg a afirmar cmo har algo sin mis rdenes?. Saladino
ignor diversas cartas del sultn sirio sin rechazar su autoridad.23
Como gobernante se enfrent a un estado tan inestable como en tiempos de Shawar, con el
aadido de ser un regente extranjero y la divisin entre el califa chi y su sunnismo personal.
El reto empeoraba al tener que enfrentarse a la delicada situacin bajo el escrutinio del sultn
sirio, que ansiaba el control directo de Egipto, y la amenaza cruzada.
Saladino se enfrent desde el primer momento a las lites fatimes, que teman que el visir
sunn acabara con el califato como efectivamente pas. Una conjura contra Saladino tuvo
lugar casi inmediatamente, en 1169, centrada en el eunuco negro que serva
como mayordomo del califa. Saladino tuvo noticias del complot y ejecut al eunuco mientras
se hallaba fuera de la ciudad inspeccionando sus propiedades.24 Esta ejecucin desencaden
la rebelin al da siguiente de unidades militares formadas por negros con cerca de 50 000
efectivos, que eran la espina dorsal del ejrcito egipcio y las ms leales a los fatimes.
Saladino sofoc la revuelta y reestructur el ejrcito basndose en sus tropas sirias (kurdas y
turcas, primordialmente) en vez de los mercenarios del Magreb que era lo normal en el pas.
As no solo cre un ejrcito ms experimentado y preparado, sino que se garantiz un control
personal sobre el mismo.25 Nunca ms tuvo que afrontar una revuelta contra El Cairo. 26 No fue
el nico desafo que tuvo que superar en 1169. Amalarico regres apoyado por la armada
bizantina, que asalt Damieta. Para suerte de Saladino, la divisin entre los atacantes fue
patente y se tuvieron que retirar.
Aunque no erradic el califato fatim hasta 1171, Saladino activamente trat de potenciar
el sunnismo como visir. Estableci numerosas mezquitas y madrasas para expandir el ideario
sunn, lo que fue muy popular dado que era la corriente mayoritaria en el pas a pesar de no
ser la oficial. El nombramiento sistemtico de juristas sunns para la judicatura garantiz su
control de la administracin y el estado.27 En El Cairo orden la construccin de una
universidad de la rama Malik y otra para la Shafi'i (a la que el mismo perteneca)
en Fustat.28 La reduccin de la burocracia le permiti eliminar algunos impuestos y tasas, que
bordeaban el concepto musulmn de usura, lo que tuvo gran aceptacin. Otro rasgo de su
gobierno fue la incorporacin de parte de la lite egipcia en su administracin. Destaca por
encima de todos Qadi al-Fadil, un brillante jurista de Ascaln que haba servido a Shawar y
Shirkuh. Esa clase de hombres le dieron a Saladino contacto con los complejos crculos de

poder econmico y social del imperio fatim. Ms an, su tolerancia y pragmatismo le granje
el apoyo de judos y coptos, claves en el sistema bancario y vitales para la economa egipcia. 29
Para 1170, Saladino haba asegurado una posicin segura en el pas. Le fue de gran ayuda el
haber logrado que su familia se reuniera con l (principalmente su padre, Ayub), con los que
cre una administracin vinculada a l. Mientras, Nur al-Din fue presionando para que
depusiera al califa.30 Saladino puso a prueba al califa con actos como entrar a caballo en su
corte (lo que solo poda hacer el califa).
Sin oposicin interna, Saladino se vio libre para llevar a cabo ataques contra el Reino de
Jerusaln en 1170. Siti la ciudad de Darum,31 sin xito, haciendo a Amalarico retirar la
guarnicin templaria de Gaza para defenderlo. Saladino los evadi y asol Gaza, destruyendo
la ciudad con la excepcin de la fortaleza y masacrando a los habitantes que no se haban
refugiado en ella.32 El mismo ao logr tomar la ciudad de Eilat, en el mar Rojo, que sin ser
una gran amenaza permita a los cruzados hostigar la navegacin cerca del Sina. 31
Se retir pronto de la campaa de 1171, donde se supona que deba participar en un asalto
conjunto con Nur al-Din al Krak de los Caballeros, en parte por evitar enfrentarse a su seor.
Nur al-Din se enoj con Saladino por ello. Para ponerle a prueba y complacer al Califato
abas le orden disolver el Califato Fatim en junio de 1171.33 Saladino se vio entonces en la
tesitura de arriesgarse a ms revueltas, por lo que esper a la muerte de al-Adid, que pareca
inminente (de hecho, se sospecha que pudo ser envenenado) para terminar oficialmente con
el califato. Su muerte en el 17 de junio de 1171 supuso la reintegracin definitiva del culto en
Egipto a la corriente sun, mayoritaria en el islam, durante la ocupacin y mando de Saladino.
El mayor signo de esto fue cinco das despus, la oracin de los viernes se realiz en nombre
del califa de Bagdad, al-Mustadi.34 Esto realz su prestigio dentro de la comunidad islmica,
que estaba an muy afectada por la cada de la ciudad santa de Jerusaln en poder de
los cruzados en 1099.
Sultn de Egipto[editar]
Tras la muerte de Al-Adid era en teora un vasallo de Nur al-Din pero en la prctica era el
gobernador de facto de Egipto: reconoca la autoridad del sultn de Siria, pero gozaba de total
independencia en su gobierno de Egipto, debido a la lejana entre Damasco y El Cairo,
separadas por estados gobernados por los cruzados europeos. La retirada de la campaa
contra Karak es normalmente vista como una muestra de independencia. Probablemente
Saladino tema que de ver a Nur al-Din, este le impedira regresar a Egipto, temeroso del
control que ya tena del pas. Tambin era posible que de atacar entonces al Reino de
Jerusaln, que actuaba de estado colchn, este hubiera desaparecido dejando a Saladino
solo frente al sirio, que hubiera tenido entonces el pretexto para tomar el poder sobre Egipto.
Saladino aleg conjuras fatimes en su retaguardia, pero Nur ad-Din no acept la excusa. 34
Un concilio familiar de 1171-1172 muestra ya la independencia de Saladino. Aconsejado por
sus emires, Saladino decidi enviar a su sobrino al-Muzaffar Taqi al-Din Umar, a ocupar la
regin de Cirenaica (en la zona fronteriza del golfo de Sirte) al mando de 500 jinetes. Para ello
envi un ltimatum a las tribus bereberes de la zona que les exiga la devolucin de bienes

robados a viajeros y les someta al pago de impuestos (zakat), que se extraeran de su

ganado.35
Durante el verano de 1172, un ejrcito nubio, acompaado de refugiados armenios y antiguos
soldados fatimitas fue avistado en la frontera, preparando un sitio contra Asuan. El emir de la
ciudad, Kanz al-Dawla, pidi refuerzos a Saladino, que envi a su hermano Turan-Shah. Las
fuerzas egipcias se impusieron, pero los nubios regresaron en 1173. Esta vez los egipcios
lanzaron un contraataque que llev a la toma de Ibrim y la conquista del norte de Nubia.
Desde Ibrim, Turan-Shah asol la regin obteniendo un armisticio de Dongola. La paz implic
el compromiso nubio de garantizar la seguridad de Asun, rechazndose la idea de continuar
ms al sur por la pobreza de la zona.36
Nur al-Din exigi el retorno de los doscientos mil dinares gastados en el ejrcito de Shirkuh.
Saladino envi sesenta mil dinares, maravillosas manufacturas egipcias, joyas, un burro de
gran calidad y un elefante. Durante el viaje a Damasco a entregar los presentes, march por
tierras cruzadas. No tom los castillos en el desierto, pero atac a los beduinos musulmanes
que les servan de guas.37
Mientras la conquista de Libia continuaba. En 1174, Sharaf al-Din Qaraqush, lugarteniente de
Taqi al-Din, tom Trpoli, que haba sido ocupada por los normandos al mando de una fuerza
turco-beduina.35 38 La zona se convertira desde entonces una terreno de lucha intermitente en
la zona entre el liberto de Saladino, Karakush, el naciente Imperio almohade y los remanentes
del Imperio almorvide.39
El 31 de julio de 1173, su padre, Ayub, fue herido tras una cada del caballo, causando su
muerte el 9 de agosto.40 La prdida de su fiel vasallo contribuy a aumentar los recelos de Nur
al-Din.
En 1174, Saladino envi a Turan-Shah a conquistar Yemen y las zonas circundantes del mar
Rojo. La excusa era que dichos territorios no reconocan al califa de Bagdad, siendo para la
mayora de musulmanes herejes, pero autores como al-Maqrizi o Ibn al-Athir suelen
considerar que Saladino preparaba un lugar seguro al que huir con su familia de producirse un
ataque de Nur al-Din. El gobernante jariyita de Zabid, Mahdi Abd al-Nabi, fue ejecutado en
1174 y el puerto de Adn fue arrebatado a la tribu chi Banu Karam poco despus.41 TuranShah tambin expuls a los hamdanidas de San, en las montaas, en 1175.41
Fue un momento histrico para Yemen, que por primera vez vio unidos sus hasta entonces
independientes ciudades de Adn, San y Zabid. Adn fue el principal puerto ndico del reino
de Saladino, si bien el gobierno de la provinicia se ejerca desde Ta'izz.42 La llegada del
gobierno de Saladino trajo renovacin a la ciudad, que vio mejoras en sus infraestructuras, la
creacin de nuevas instituciones y una ceca propia.43 La conquista, adems de una
retaguardia, le proporcion el dominio martimo del mar Rojo para lo que estableci una flota
costera, al-asakir al-bahriyya, encargada de vigilar la piratera.44 El mar era una rica zona
comercial que inclua Yanbu45 y las ciudades santas de La Meca y Medina, de gran valor
psicolgico y propagandstico.45 Para favorecer el comercio se construyeron infraestructuras
costeras46 La conquista de Yemen as ayud tambin a revitaizar el comercio egipcio. 46 Sin

embargo Saladino an hubo de afrontar revueltas posteriores tras el regreso de Turan-Shah y

no fue hasta el nombramiento de su otro hermano Tughtekin Sayf al-Islam como gobernador
en 1182 que se consolid la conquista del pas.41

Sultn de Siria[editar]
Conquista de Damasco y el sur de Siria[editar]
A comienzos de verano de 1174, Nur al-Din se hallaba aparentemente preparando un ataque a
Egipto, habiendo enviado peticiones de tropas a Mosul, Diyarbakir, y al-Jazira. La familia ayub
mantuvo un concilio sobre cmo afrontar esta posible amenaza y Saladino congreg a sus
tropas a las afueras de El Cairo. Sin embargo, el 15 de mayo mora Nur al-Din, dejando el
poder a su hijo de once aos as-Salih Ismail al-Malik. Con ello Saladino obtena de facto total
independencia; en una carta al heredero prometa actuar como una espada contra sus
enemigos y defina la muerte de su padre como el shock tras un terremoto. 47
La muerte de Nur al-Din dej ante Saladino una difcil decisin. Poda atacar a los cruzados
desde Egipto o esperar hasta ser invitado por as-Salih en Siria para atacar desde ah. Poda
tambin ocupar Siria antes de que, como pareca, cayera en manos de un rival, pero tema la
hipocresa moral de atacar las tierras del que haba sido su seor, algo detestable por su
moral islmica y que le invalidaba para encabezar la guerra contra los cruzados. Para
anexionarse Siria necesitaba una invitacin de as-Salih o una excusa como el potencial
peligro cruzado en un caso de desgobierno.48
Cuando as-Salih fue llevado a Alepo en agosto, Gumushtigin, emir de la ciudad y capitn de
Nur al-Din asumi la regencia. El emir se prepar para desbancar a sus rivales, empezando
con Damasco. Ante estas perspectivas, el emir de la ciudad, acudi a Saif al-Din (primo de
Gumushtigin) de Mosul en busca de apoyo, siendo rechazado y obligado a acudir a
Saladino.49 Saladino cruz el desierto con 700 jinetes, pasando por Kerak y alcanzando Bosra,
y siendo seguido por emires, soldados, turcos, kurdos y beduinos en cuyo rostro se vean las
emociones de sus corazones.50 El 23 de noviembre lleg a Damasco entre vtores y
descans en la antigua casa de su padre en la ciudad, hasta que se le abrieron las puertas de
la Ciudadela de Damasco, donde se estableci y recibi el homenaje de los ciudadanos.49
Alepo y el norte de Siria[editar]
Dejando a su hermano Tughtigin como gobernador de Damasco, Saladino avanz al norte con
nimo de someter otras ciudades que antao pertenecieron al imperio de Nur al-Din pero que
tras su muerte haban devenido en casi independientes. Tom Hama sin muchos problemas,
pero evit la poderosa fortaleza de Homs.51 Se movi luego hacia Alepo, que siti el 30 de
diciembre de 1174 despus de que Gumushtigin se negara a abandonar el trono. 52 Pero asSalih, que tema a Saladino, dej el palacio y pidi a la poblacin que no se rindiera.
Mirad a este hombre injusto e ingrato que quiere quitarme mi pas sin consideracin para Dios ni para
los hombres! Soy hurfano y cuento con vosotros para defenderme en memoria de mi padre que tanto
os am.

as-Salih al-Malik53

Uno de los cronistas de Saladino dijo que la gente cay bajo su embrujo. 54
Gumushtigin pidi ayuda a Rashid ad-Din Sinan, gran maestro de los asesinos, secta que
estaba enemistada con Saladino (se trata de una corriente fatim, que haba visto con gran
enojo el fin del califato egipcio). Estos planearon asesinar a Saladino en su campamento. 55 Un
grupo de 13 asesinos entr fcilmente en el mismo, pero fueron detectados antes de haber
cometido el crimen. Uno cay ante un general de Saladino y los otros fueron reducidos
mientras trataban de huir.56 54 Para complicarlo todo an ms, Raimundo III de Trpoli congreg
a sus fuerzas en Nahr al-Kabir cerca del territorio musulmn. Amag un ataque contra Homs,
pero se repleg despus de or que Saif al-Din enviaba refuerzos.57
Mientras, los enemigos de Saladino en Siria y Mesopotamia llevaron a cabo una guerra
de propaganda, basndose en la idea de que haba olvidado su condicin de vasallo y no
mostraba gratitud por su antiguo seor sitiando a su hijo en rebelin contra su seor.
Saladino intent contrarrestar esta propaganda levantando el sitio y afirmando que estaba
defendiendo el islam contra los cruzados. Regres con sus tropas a Hama a enfrentar un
ejrcito cruzado, que se retir permitiendo a Saladino proclamar una victoria que abra las
puertas de los corazones de los hombres.57 Poco despus lograba entrar en Homs y tomar
su ciudadela (marzo de 1175) a pesar de una terca resistencia de los defensores.58
Los xitos de Saladino alarmaron a Saif al-Din. Cabeza de los znguidas, incluyendo a
Gumushtigin, vea Siria y Mesopotamia como sus tierras y se enoj ante la usurpacin de
Saladino. Saif al-Din reuni un gran ejrcito y march con l a Alepo, donde los defensores le
esperaban ansiosamente. Las fuerzas combinadas de Alepo y Mosul marcharon contra
Saladino en Hama. Severamente sobrepasado en nmero, Saladino negoci abandonar las
tierras al norte de Damasco, pero no se lleg a ningn acuerdo. Los znguidas queran su
retorno a Egipto. Siendo inevitable la confrontacin, Saladino tom posiciones ventajosas en
las colinas del ro Orontes. El 13 de abril de 1175, los znguidas marcharon contra l, pero
pronto se vieron envueltos por tropas ms veteranas y mejor posicionadas, que los
aniquilaron. La batalla fue una victoria decisiva par Saladino que persigui al ejrcito en fuga
hasta las puertas de Alepo, forzando a los consejeros de as-Salih a reconocerle su dominio no
solo de Damasco, sino de Homs, Hama y ciudades ms cercanas a Alepo como Maarat anNuman o Baalbek.59

Moneda con la efigie de Saladino.

Tras su victoria, Saladino se proclam rey y elimin el nombre de as-Salih de la oracin del
viernes y de las monedas. Desde entonces, se deba orar por l en todas las mezquitas de
Egipto y Siria y acuar moneda en El Cairo con su nombre, al-Malik an-Nasir Yusuf Ayyub, ala
ghaya (el rey fuerte en la ayuda, Jos hijo de Job, alabado sea). El Califato abas le
reconoci la autoridad auto concedida y le declar sultn de Egipto y Siria.60
Esta batalla de Hama no termin sin embargo con las luchas de poder entre ayubs y
znguidas. La confrontacin final se prolong hasta la primavera de 1176. Saladino trajo
tropas de Egipto mientras Saif al-Din realizaba levas entre los estados vasallos de Diyarbakir y
al-Jazira.61 Cuando Saladino cruz el Orontes, dejando Hama, hubo un eclipse de sol. A pesar
de verlo como un presagio, continu la marcha, alcanzando el Tmulo del Sultn, a 24 km de
Alepo. Ah sus fuerzas encontraron al ejrcito de Saif al-Din. Una lucha mano a mano se inici,
donde los znguidas lograron sobrepasar el ala izquierda de Saladino antes de que l
personalmente cargara contra la guardia znguida. Ante este ataque los znguidas rompieron
en pnico, siendo muertos la mayora de los oficiales y escapando por los pelos Saif al-Din. El
campamento znguida con sus caballos, bagaje, tiendas y provisiones fueron capturados.
Saladino sin embargo liber con regalos a sus prisioneros y reparti el botn entre su ejrcito
sin quedarse nada para l.62
Continu contra Alepo, que le recibi con las puertas cerradas. Por el camino haba
tomado Buza'a y Manjib. Desde ah se dirigi al Este para sitiar la fortaleza de A'zaz el 15 de
mayo de 1176. Unos pocos das despus, con Saladino descansando en una tienda, un
asesino entr, golpendole en la cabeza con un cuchillo. El casco de su armadura le salv y
logr agarrar al asesino por la mano gracias a llevar su gambesn. El asesino fue ejecutado y
Gumushtugin y los nizares acusados del atentado, reforzndose el sitio de la ciudad. 63
A'zaz se rindi el 21 de junio de 1176, y Saladino se apresur con sus tropas a Alepo para
castigar a Gumushtigin. Sus asaltos fueron rechazados pero no solo logr firmar una tregua
sino incluso un pacto de alianza con Gumushtigin y as-Salih que a cambio de mantener la
ciudad reconoca a Saladino todo lo que haba conquistado. Los emires de Mardin y Keyfa,
aliados con Alepo, tambin reconocieron a Saladino como seor de Siria. Tras la firma del

tratado, la hermana pequea de as-Salih acudi a Saladino reclamando el retorno de la

fortaleza de A'zaz. Saladino accedi y la escolt de vuelta a Alepo con numerosos regalos. 63
Campaa contra los asesinos[editar]
Aprovechando sus treguas con los znguidas y con los cruzados, Saladino se embarc en el
verano de 1175 en una campaa contra los asesinos de Sinan. En cuanto recibi tropas de
Egipto, Saladino se dirigi contra sus fortalezas en el Lbano, pero se retir ese mismo mes
sin haber conquistado ninguna. Muchos historiadores musulmanes afirman que el to de
Saladino medi en un tratado de paz entre l y Sinan. 64 Sin embargo, los propagandistas de
los asesinos afirman que Saladino renunci debido a temores sobre su propia vida. Haba
ordenado dejar tiza y arena alrededor de su tienda en el sitio de Masyaf para poder ver las
huellas de posibles asesinos y dado antorchas a sus guardias.65
De acuerdo a esta versin, una noche los guardias vieron un estallido y algo desapareciendo
entre las tiendas. Saladino despert de su sueo a tiempo de ver una figura abandonando su
tienda. Observ que las lmparas estaban desplazadas y que la cama tena marcas como las
de las peculiares armas de los asesinos con una nota pinchada en una daga envenenada que
le adverta de que sera asesinado si no se retiraba del asalto. Saladino grit, afirmando que la
figura haba sido el mismsimo Sinan y orden a sus guardias a llegar a un
acuerdo.65 Dndose cuenta de la imposibilidad de tomar sus fortalezas excavadas en las
montaas, prefiri llegar a un acuerdo y evitar que los cruzados los usaran como arma
secreta.66
Lucha con los cristianos[editar]
Tras dejar las montaas de al-Nusayri, Saladino regres a Damasco y licenci a sus tropas
sirias. Dej a su hermano Turan Shah al cargo de Siria y march a Egipto con su corte
personal, alcanzando El Cairo el 22 de septiembre. Tras dos aos ausente, tena mucho que
supervisar en el pas del Nilo, particularmente obras y proyectos que haba dejado en El Cairo.
Repar y ampli las murallas de la ciudad y comenz la construccin de la Ciudadela de El
Cairo.66 Tambin orden construir el pozo de 85 metros Bir Yusuf. Su mayor obra pblica fuera
de la ciudad fue un gran puente en Guiza, que pretenda facilitar la defensa contra
invasiones moras.67
Saladino permaneci en El Cairo supervisando su gobierno y construyendo la Madrasa de los
Hacedores de Espadas. En noviembre de 1177, lanz una razzia sobre Palestina. Los
cruzados haban penetrado en el territorio de Damasco y Saladino tom la tregua como algo
que ya no tena valor preservar. Los cristianos enviaron una gran porcin de su ejrcito para
sitiar Harim, al norte de Alepo, descuidando su frontera sur.67 Saladino crey que la ocasin
estaba madura y march contra Ascaln, a la que llam la novia de Siria. Guillermo de
Tiro registra que el ejrcito ayub constaba de 18 000 esclavos negros del Sudn y 8000
soldados de lite turcomanos y kurdos. El ejrcito asol la campia, saque Ramla y Lod y
lleg a las puertas de Jerusaln.68

Saladino permiti al rey Balduino entrar en Ascaln con los Caballeros Templarios de Gaza sin
tomar precauciones contra un ataque sorpresa. Aunque los cruzados apenas tenan 375
caballeros, Saladino dud en emboscarles ante la presencia de tropas veteranas y oficiales
expertos. El 25 de noviembre de 1175, con el grueso de su ejrcito ausente, Saladino y sus
tropas se vieron sorprendidos en Tell Jezer, cerca de Ramala. Antes de que pudieran formar
en orden de batalla, los templarios rompieron sus lneas. Saladino trat inicialmente de
organizar a sus hombres, pero ante la muerte de su guardia vio inevitable la derrota y con las
pocas tropas que le quedaban mont un camello hasta Egipto. En las crnicas cristianas es
conocida como la batalla de Montgisard.69
Sin desanimarse por su derrota en Tell Jezer, Saladino se prepar para luchar con los
cruzados otra vez. En la primavera de 1178, acampaba bajo los muros de Homs mientras
tenan lugar escaramuzas entre sus generales y los cruzados. Sus tropas en Hama ganaron
una batalla y le trajeron los despojos del enemigo, con muchos prisioneros a Saladino, que
orden su decapitacin para lavar de basura las tierras de los Creyentes. Pas el resto del
ao en Siria, sin luchar con sus enemigos.70
Los espas de Saladino le informaron de que los cruzados planeaban una expedicin en Siria.
El sultn orden a su general Farrukh-Shah, patrullar la frontera de Damasco con mil soldados
en espera de un ataque para retirarse sin presentar batalla y avisar con antorchas en las
colinas para que Saladino marchara. En abril de 1179, los cruzados dirigidos por Balduino, que
no esperaba resistencia a su ataque sorpresa al este de los Altos del Goln, iniciaron la
expedicin. Avanzaron demasiado aprisa en persecucin de Farrukh-Shah, que concentraba a
sus tropas al sudeste de Quneitra, y se vieron derrotados por los ayubs en la conocida
como batalla de Maryayn. Con la victoria, Saladino trajo refuerzos y solicit mil quinientos
jinetes a su hermano al-Adil en Egipto.71
En el verano de 1179, Balduino haba construido un puesto avanzado en el camino a
Damasco y pretenda fortificar un paso a travs del ro Jordn, conocido como el vado de
Jacob, que controlaba el acceso a la llanura de Banias, dividida entre musulmanes y
cristianos. Saladino ofreci cien mil piezas de oro a Balduino a cambio de abandonar el
proyecto, particularmente ofensivo por ser un lugar santo para los musulmanes, pero no hubo
trato. As resolvi destruir la fortaleza y movi sus cuarteles a Banias. Como los cruzados se
apresuraron a atacar sus fuerzas, perdieron la formacin. Tras un xito inicial, persiguieron al
enemigo hasta perder cualquier orden y fueron arrollados por las tropas de Saladino.
Esta batalla del Vado de Jacobo y la toma de la fortaleza el 30 de agosto de 1179 fue una
victoria clave para Saladino.72
En la primavera de 1180, mientras Saladino estaba en las proximidades de Safad, esperando
comenzar una nueva campaa, Balduino envi mensajeros con propuestas de paz. Tras
sequas y malas cosechas, andaba escaso de provisiones y acept. Raimundo III de Trpoli se
opuso a la tregua, pero una incursin en sus tierras y la visin de la flota de Saladino
en Tartus le convencieron.73

Caudillo del islam[editar]

Diplomacia en tiempos de paz[editar]

En junio de 1180, Saladino recibi a Nur al-Din Muhammad, emir ortquida de Keyfa en Geuk
Su, regalndole a l y su hermano Abu Bakr regalos por valor de cien mil dinares de acuerdo
a Imad al-Din. Trataba as de asentar una alianza con dicha dinasta e impresionar a otros
emires de Mesopotamia y Anatolia. Tambin se ofreci a mediar entre l y Kilij Arslan II,
sultn selycida del Rum, que reclamaba las tierras que dio como dote por su hija que se
haba quejado por el trato recibido de su esposo. Nur al-Din le pidi ayuda a Saladino, pero
Arslan no le acept como mediador.74
Tras la reunin con Nur al-Din, el ms poderoso de los seores selycidas, Ikhtiyar al-Din alHasan, obtuvo la sumisin de Arslan, lo que forz un acuerdo. Saladino recibi poco despus
un mensaje de Arslan quejndose de ms abusos a su hija, enfurecindose. La respuesta de
Saladino fue amenazar con atacar Malatya, a dos das de marcha, sin bajarse del caballo
hasta entrar en la ciudad. Asustados por el ultimtum, los turcos negociaron. Saladino senta
que Arslan obraba bien al preocuparse por su hija, pero no poda abandonar a un vasallo que
le haba pedido proteccin y traicionarle. El acuerdo final daba a la mujer un ao fuera del
hogar de su marido y el compromiso de Saladino de abandonar a Nur al-Din si ste incumpla
el trato.74
Dejando a Farrukh-Shah al cargo de Siria, Saladino regres a El Cairo a comienzos de 1181.
Segn Abu-Shama, pretenda pasar el ayuno de Ramadn en Egipto y luego realizar la
peregrinacin a La Meca (hajj). Por motivos desconocidos cambi de opinin y se sabe que
inspeccion personalmente las riberas del Nilo en junio. Se enfrent a los beduinos, que
fueron desposedos de dos tercios de sus tierras con las que recompens a los campesinos
de El Fayum cuyas propiedades haba confiscado. Los beduinos fueron acusados de
comerciar con los cruzados, su grano confiscado y forzados a asentarse ms al oeste. La flota
egipcia tambin se enfrent a los piratas beduinos en el lago Tanis.75
En el verano de 1181, el eunuco y administrador de Saladino Karakush dirigi el arresto de
Majd al-Din antiguo lugarteniente del hermano de Saladino Turan-Shah en Zabid (Yemen)
mientras entretena a sus expensas a Imad al-Din en El Cairo. Los cercanos a Saladino le
acusaban de malversacin de los beneficios de Zabid, pero Saladino en persona dijo que no
haba pruebas. Reconoci el error y liber a Majd al-Din a cambio de una indemnizacin de
80 000 dinares y otras sumas a los hermanos de Saladino al-Adil y Taj al-Muluk Bari. Se trata
de uno de varios episodios en la controvertida marcha de Turan-Shah de Yemen. Aunque los
lugartenientes de ste continuaban envindole beneficios de la provincia, faltaba liderazgo y
estallaban luchas entre los Izz al-Din Uthman de Adn y Hittan de Zabid. Saladino escribi en
una carta a al-Adil:
Yemen es una casa del tesoro... lo conquistamos, pero hasta este da no hemos tenido beneficios ni
ventajas del mismo. Slo ha habido innumerables gastos, envos de nuestras tropas... y expectativas
que no fueron satisfechas al final.
76

Conquista de Mesopotamia[editar]

El principal prncipe znguida, Saif al-Din, muri en junio de ese ao sucedindole su

hermano Izz al-Din en Mosul.77 El 4 de diciembre, el hijo de Nur al-Din y cabeza terica de la
familia as-Salih mora tras haber hecho a sus oficiales jurar lealtad a Izz al-Din, en un intento
de crear un poder znguida que pudiera compensar a Saladino. Izz al-Din fue bienvenido en
Alepo, pero las expectativas de su gobierno como lder de la dinasta le sobrepasaron y
cambi Alepo por Sinjar a su hermano Imad al-Din Zangi. Saladino no prest oposicin alguna
en respeto a los tratados de paz con la familia.78
El 11 de mayo de 1182, Saladino con la mitad de su ejrcito y numerosos no combatientes
march de El Cairo a Siria. En la noche anterior a su marcha, se sent con el tutor de uno de
sus hijos que cit un verso: disfruta del perfume de la planta de ojo de buey de Nechd, tras
esta tarde no vendr. Saladino vio en ello un presagio malvado y nunca vio de nuevo
Egipto.77 Sabiendo que las fuerzas cruzadas se congregaban para interceptarlo, cruz el
desierto de la pennsula del Sina hasta Eilat y el Golfo de Aqaba. Sin encontrar oposicin,
saque la campia de Montreal, mientras las fuerzas de Balduino vigilaban sin
intervenir.79 Lleg a Damasco en junio para descubrir que Farrukh-Shah haba
atacado Galilea, saqueando Daburiyya y tomando Habis Jaldek, fortaleza de gran importancia.
En julio, Saladino le encomend atacar Kawkab al-Hawa, donde libr la batalla del Castillo
Belvoir, que result en un empate. Ms tarde, en agosto, se lanz un ataque terrestre y
martimo sobre Beirut para el que construy 30 galeras, que estaba a punto de fracasar
cuando Saladino se retir para enfocar la ocasin que se planteaba en Mesopotamia. 80
Kukbary, que gobernaba en Harrn invit a Saladino a ocupar la regin de Yazira, en el norte
de Mesopotamia. Saladino acept y dio por finalizada la tregua con los znguidas en
septiembre de 1182.81 Antes de su marcha a Jazira haban estallado luchas intestinas entre los
znguidas, muchos de los cuales no queran reconocer primaca alguna a Mosul. 82 Antes de
cruzar el ro ufrates Saladino siti durante tres das Alepo, declarando as el final de la
tregua.81
Una vez alcanzada Bira, en la ribera de dicho ro, se le unieron Kukbary y Nur al-Din; sus
fuerzas combinadas tomaron primero Edesa, luego Saruj y luego Raqqa. Raqqa era una
importante encrucijada de caminos defendida por Qutb al-Din Inal, que haba perdido Manjib
frente a Saladino en 1176 y ante el enorme ejrcito de Saladino, se rindi a cambio de
conservar sus propiedades. Saladino impresion a los habitantes de la ciudad al publicar un
decreto que eliminaba varios impuestos y los tachaba de los registros porque los ms
miserables regentes son aquellos que estn gordos mientras su gente est delgada. De
Raqqa se movi conquistando sucesivamente al-Fudain, alHusain, Maksim, Durain, Araban y Khabur, que le juraron lealtad.83 Sus conquistas siguieron
por Karkesiya y Nusaybin.81 Saladino tom Nusyabin sin encontrar resistencia. De tamao
mediano, no era muy importante, pero tena una posicin estratgica entre Mardin y Mosul y
estaba cerca de Amid (Diyarbakr).84
En el medio de estas conquistas, Saladino fue informado de que los cruzados saqueaban las
aldeas de la comarca de Damasco. Su rplica fue: Dejadles... mientras destruyen aldeas
estamos tomando ciudades, cuando volvamos tendremos ms fuerzas para luchar con
ellos.81 Mientras en Alepo, el emir znguida de la ciudad saqueaba ciudades fieles a Saladino

como Balis, Manjib, Saruj, Buza'a o al-Karzain. Tambin destruy su propia ciudadela
en A'zaz para evitar que los ayubs pudieran usarla contra l.84
Problemas en el mar Rojo[editar]
El 2 de marzo de 1182, en la tregua en su campaa siria, al-Adil escribi desde Egipto una
carta a Saladino informndole de que los cruzados haban atacado el corazn del
islam. Reinaldo de Chatillon, un polmico y violento seor fronterizo haba enviado barcos
desde el golfo de Aqaba a saquear la costa del mar Rojo. No se trataba de un intento de
conquista, sino de mera piratera.85 Imad al-Din escribe que el ataque alarm a los
musulmanes, que no estaban acostumbrados a tales ataques en un mar que controlaban al
completo e Ibn al-Athir aade que los habitantes no tenan experiencia alguna con los
cruzados, ni como enemigos ni como mercaderes.86
Ibn Jubair fue informado de que diecisis barcos musulmanes fueron quemados por los
cruzados, que capturaron un buque con peregrinos en Aidab. Tambin inform de que
planeaban atacar Medina y llevarse el cuerpo del profeta Mahoma. Al-Maqrizi escribe que
queran llevrselo a territorio cristiano para forzar a los musulmanes a peregrinar all.
Afortunadamente para Saladino, al-Adil haba llevado su flota desde Fustat y Alejandra al mar
Rojo bajo el mando de un mercenario armenio llamado Lu'lu. Rompieron el bloqueo cruzado,
destruyendo la mayora de sus barcos y persiguieron a los que echaron el ancla y huyeron al
desierto.87 Los supervivientes, 170 en total, fueron ejecutados siguiendo rdenes de Saladino
en varias ciudades musulmanas.88
Lucha por Mosul[editar]
A medida que Saladino se acercaba a Mosul, se enfrent al problema de tomar una gran
ciudad y justificar la conquista.89 Los znguidas de Mosul apelaron a an-Nasir, el califa abas
de Bagdad cuyo visir les era favorable. An-Nasir envi a Sheikh al-Shuyukh (una figura de alto
rango) para mediar. Saladino lleg ante los muros de la ciudad el 10 de noviembre de 1182.
Izz al-Din no acept sus trminos que vea desproporcionados y Saladino en seguida puso
sitio a la ciudad, muy fortificada.90
Tras varias escaramuzas menores se lleg a un punto muerto, promovido por el califa.
Saladino trat de retirarse sin sufrir daos en su imagen y manteniendo presin sobre Izz alDin. Decidi atacar Sinjar, defendida por el hermano de Izz al-Din, Sharaf al-Din. La ciudad
cay tras un sitio de 15 das el 30 de diciembre.91 Las fuerzas ayubs perdieron el orden,
saqueando la ciudad. Saladino solo logr proteger al gobernador y sus oficiales envindolos a
Mosul. Tras establecer una guarnicin en la ciudad, esper la llegada de una coalicin de
Alepo, Mardin y Armenia.92 Saladino los esper con su ejrcito en Harrn en febrero de 1183,
pero ante su avance enviaron mensajeros a Saladino solicitando la paz. Cada ejrcito regres
a sus ciudades y al-Fadil escribi [a]vanzaron como hombres, se desvanecieron como
mujeres en referencia a las tropa de Izz al-Din.
Desde el punto de vista de Saladino la guerra marchaba bien. Haba logrado conquistar
amplios territorios, pero no haba logrado el objetivo de tomar la ciudad. Su ejrcito, sin

embargo, se iba reduciendo; Taqi al-Din llev a sus hombres de vuelta a Hama mientras Nasir
al-Din Muhammad y sus fuerzas se marcharon. Esto anim a Izz al-Din y sus aliados que
retomaron la ofensiva. La coalicin se reuni en Harzam, al norte de Harran. A comienzos de
abril, sin esperar a Nasir al-Din, Saladino y Taqi al-Din avanzaron contra ellos, marchando al
Este, a Ras al-Ein sin dificultades.93 A finales de abril, tras tres das de verdadera lucha
segn Saladino, los ayubs capturaron Amid (Diyarbakr). Entreg la ciudad a Nur al-Din
Muhammad con sus provisiones (80 000 velas, una torre llena de flechas y 1 040 000 libros). A
cambio de la ciudad, este le jur obediencia y le prometi seguirle en sus campaas as como
restaurar la ciudad. La cada de Amid tambin convenci a Il-Ghazi de Mardin de pasarse al
lado de Saladino, debilitando ms a Izz al-Din.94
Saladino intent justificar ante el califa an-Nasir sus campaas contra Izz al-Din y le solicit
justificacin legal para ocupar Mosul. Saladino recordaba que mientras l haba devuelto
Egipto y Yemen a la autoridad del califato abas, los znguidas de Mosul se apoyaban en
los selycidas, rivales del califato y solo acudan a an-Nasir cuando le necesitaban. Tambin
responsabilizaba a Izz al-Din de evitar la guerra santa contra los cruzados, afirmando que
no slo no luchan ellos, sino que previenen que lo hagan los que pueden. Justific su
conquista de Siria por la lucha contra los cristianos y la hereja asesina. Prometi que si Mosul
le era entregado, tomara para el islam Jerusaln, Constantinopla, Georgia y el Imperio
almohade (que tampoco reconoca al califa de Bagdad) hasta que la palabra de Dios sea
suprema y el califato abas haya limpiado el mundo, convirtiendo iglesiasen mezquitas. Deca
que esto ocurrira por la voluntad de Dios y que a cambio del apoyo del califato le
entregara Tikrit, Daquq, Juzestn, Kish y Omn.95
Sumisin de Alepo[editar]
Saladino dirigi entonces su atencin hacia Alepo. Envi a su hermano Taj al-Mulk Buri a
tomar Tell Khalid, a 130 km al norte de la ciudad. Aunque se lleg a iniciar un asedio, el
gobernador se rindi ante la llegada de Saladino el 17 de mayo de 1183, sin lucha. Segn
Imad al-Din, tras esta toma march sobre Ain Tab, que fue ocupado por sus ejrcitos antes de
dirigirse a Alepo. El 21 de mayo acampaba frente a sus muros, al este de la Ciudadela de
Alepo mientras sus fuerzas rodeaban los arrabales de Banaquso al norte y Bab Janan el
Oeste. Sus tropas, que esperaban un xito fcil, se aproximaron temerariamente a las
murallas.96
Zangi no ofreci una larga resistencia. Era poco popular y personalmente ansiaba regresar a
sus antiguos dominios en Mesopotamia. Se negoci un acuerdo por el que entregaba Alepo a
Saladino a cambio de volver a Sinjarcomo vasallo y gobernador de Saladino. Su
administracin llegara hasta Nusaybin y Raqqa y debera prestar vasallaje y participar en el
ejrcito de Saladino. El 12 de junio de 1183 la ciudad fue formalmente entregada a los
ayubs.97 La gente de Alepo, que desconoca de estos manejos, fue sorprendida por el
alzamiento del estandarte de Saladino en la ciudadela. Dos emires, incluyendo al amigo
personal de Saladino, Izz al-Din Jurduk, le dieron la bienvenida y le ofrecieron su lealtad. Pese
a sus promesas de no interferir en el gobierno religioso de la ciudad, sustituy a los
jueces Hanaf. Saladino permiti a Zangi partir con todas las provisiones de la ciudadela que
pudiera llevar y vender el resto, que Saladino compr.98

A pesar de sus reticencias iniciales al intercambio, Saladino no tena dudas de que Alepo era
la llave de esas tierras [puesto que] esta ciudad es el ojo de Siria y su ciudadela su
pupila.99 Para Saladino la captura de la ciudad marcaba el fin de ocho aos de espera desde
que dijo a Farrukh-Shah "Solo tenemos que ordear y Alepo ser nuestra". Desde su nueva
plaza fuerte, poda ahora amenazar la costa cruzada por completo.100
Tras pasar una noche en la ciudadela de Alepo, Saladino march sobre Harim, una fortaleza
en las inmediaciones del Principado de Antioqua, en manos de Surhak, un mameluco menor.
Saladino le ofreci la ciudad de Bosray propiedades en Damasco a cambio de la fortaleza,
pero Surhak exigi ms, siendo depuesto por su propia guarnicin.100 Fue entonces arrestado
por el delegado de Saladino, Taqi al-Din, bajo la acusacin de planear ceder Harim
a Bohemundo III de Antioqua. Cuando Saladino recibi su rendicin, procedi a organizar la
defensa de Harim frente a los cruzados. Inform a sus emires en Yemen y Baalbek que iba a
atacar Armenia, pero que antes deba solventar detalles administrativos. Saladino acord una
tregua con Bohemundo a cambio de rehenes musulmanes y cedi A'zaz a Alam ad-Din
Suleiman y Alepo a Saif al-Din al-Yazkuj, respectivamente un emir de Alepo que se haba
pasado a su bando y un mameluco de Shirkuh que le salv del intento de asesinato en
A'zaz.101
Contra los cruzados[editar]
El 29 de septiembre, Saladino cruz el ro Jordn para atacar Baisan, que encontr vaca. El
da siguiente saque y quem la ciudad y se movi al Oeste. Intercept refuerzos cruzados
procedentes de Kerak y Shaubak en el camino hacia Nabls y tom prisioneros. Mientras, la
principal fuerza cruzada dirigida por Guido de Lusignan dej Sforis en direccin a Afula.
Saladino envi 500 escaramuzadores para hostigarlos y march contra Ain Jalut. Cuando la
fuerza cruzada, la mayor producida por el reino sin ayuda externa pero todava inferior al
ejrcito de Saladino, avanz, los ayubs abandonaron Ain Jalut. Tras algunas incursiones
musulmanas, en Zir'in, Forbelet y Monte Tabor, los cruzados todava no se aventuraron
a atacar el cuerpo principal del ejrcito enemigo, y Saladino se retir una vez que sus tropas
comenzaron a desaprovisionarse.101
Los contraataques cruzados provocaron ulteriores asaltos de Saladino, particularmente ante el
hostigamiento de Reinaldo de Chatillon que continuaba acosando las caravanas entre Siria y
Egipto y fanfarroneando sobre nuevos ataques a La Meca. Saladino sitiara por dos veces su
fortaleza del Kerak (sitio del Kerak en 1183), base de Reinaldo en Transjordania, a lo que ste
replicara saqueando caravanas de peregrinos en el hajj. Finalmente, la intervencin del
pragmtico Conde de Trpoli, Raimundo llev a un acuerdo con una tregua por cuatro aos.
Tras el fracaso de sus sitios en el Kerak, Saladino devolvi momentneamente su inters a su
proyecto mesopotmico, reanudando sus ataques contra Mosul. Sin embargo Masud se haba
aliado ahora con el gobernante persa de Azerbaiyn y Jibal, que en 1185 replic con
contraataques a travs de los Montes Zagros, haciendo titubear a Saladino. La defensa de
Mosul, esperanzada con la idea de apoyo, se enquist. Saladino cay enfermo y en marzo
de 1186 acept un tratado de paz con Mosul, que probablemente reconoca la autonoma de
Mosul a cambio del reconocimiento de las conquistas de Saladino y de apoyo mutuo contra

los cruzados.102 Saladino se movera en los das siguientes en la zona, aprovechando las
posibilidades que se presentaban para tomar posiciones contra los persas o los selycidas
del Sultanato de Rm como Khilar y Mayafarekin103 antes de retomar su lucha con Jerusaln.

La Guerra Santa[editar]
El comienzo y la batalla de Hattin[editar]
Artculo principal: Batalla de los Cuernos de Hattin

La guerra que acabara con los cristianos de ultramar fue provocada por Reinaldo de
Chtillon, noble que ha llegado hasta nuestros das con la imagen de seor de tierras en la
frontera y famoso por practicar el bandidaje y el saqueo. Haba ya violado treguas
anteriormente para atacar caravanas, capturado peregrinos en direccin a La Meca, tratado
de profanar los lugares santos musulmanes y saqueado la isla cristiana de Chipre, amn de
ser frecuente protagonista de las intrigas por el poder en la corte de Jerusaln. Los cronistas
modernos suelen presentarlo como un extremista que forz la guerra an cuando no tena
forma posible de ganarla. Sin embargo, haba sido uno de los pocos que haban causado
serios problemas a Saladino: al atacarle en su propia tierra poniendo en peligro los lugares
santos musulmanes, da su imagen de Sultn y lder moral de los musulmanes, resisti
el asedio de Saladino en la fortaleza del Krak de los Caballeros y era veterano de la batalla de
Montgisard, la ltima gran victoria cruzada en Tierra Santa y de Le Forbelet, un empate contra
Saladino tras la batalla de Afula.
Reinaldo atac en 1186, contraviniendo la tregua pactada, una gran caravana musulmana en
la que se lleg a decir que viajaba la misma hermana de Saladino, cosa incierta. Ante las
previsibles represalias del entonces principal lder de los musulmanes, el rey consorte de
Jerusaln Guido de Lusignan realiz levas reuniendo a todas las fuerzas del reino, con las que
se dirigi contra Saladino, que cont con la ayuda de la ambigedad de Raimundo III de
Trpoli, miembro de una faccin cortesana opuesta a Reinaldo, que inicialmente no se opuso a
la marcha de Saladino por sus tierras del Principado de Galilea lo que le garantiz que sus
fortalezas no fueran atacadas. Sin embargo, termin unindose al ejrcito real que Reinaldo
lider contra la marcha de Saladino en Galilea. El enfrentamiento final se produjo en 1187,
junto a unas colinas llamadas los Cuernos de Hattin. En la batalla los ataques de la caballera
ligera y los arqueros sarracenos hicieron que el ejrcito cruzado se retrasara en su idea de
llegar al lago Tiberades y hubo de acampar en la llanura de Maskana. Finalmente sedientos y
sin fuerzas, fueron derrotados por Saladino.
La victoria fue total para Saladino: haba destruido casi la totalidad de las fuerzas enemigas,
haba capturado a los principales caudillos (el rey Guido de Lusignan, Reinaldo de Chtillon, el
gran maestre de la Orden del Temple, Grard de Ridefort...), haba capturado o eliminado a la
mayora de los caballeros de las rdenes religiosas (incluyendo a Roger de Moulins, gran
maestre del Hospital) y haba arrebatado a los cristianos la Vera Cruz, su ms preciada
reliquia.

Solo unos pocos barones pudieron escapar y encabezar una cierta resistencia a Saladino. El
conde Raimundo III de Trpoli, que comandaba la vanguardia pudo escapar de la captura al
abrir el cerco los musulmanes y sorpresivamente no importunarle en su carga. No volvi
grupas para ayudar al resto del ejrcito cristiano. Joscelino III de Edesa, Balin de
Ibeln y Reinaldo de Sidn, que comandaban la retaguardia, pudieron romper la defensa
musulmana y escapar igualmente.
Los prisioneros ilustres fueron bien tratados, de hecho se cuenta la ancdota de como
Saladino ofreci una copa de nieve al rey de Jerusaln, sediento por la travesa en el desierto.
La nica excepcin fue Reinaldo que fue ejecutado por el mismo Saladino, segn se cuenta,
cuando trat de coger la copa que haba dado a Guido de Lusignan como muestra de
hospitalidad, ya que Saladino haba prometido matarlo con sus propias manos por la crueldad
que haba mostrado en contra, incluso, de civiles indefensos y a pesar de la tregua
pactada.104 La costumbre en la regin era dar merced al enemigo una vez se hubiera comido y
bebido con l y Saladino no quera que la hospitalidad que ofreca al rey se extendiera a
Reinaldo.
No es el deseo de reyes matar reyes, pero ese hombre haba trasgredido todas las fronteras, y por eso
le trat as
Saladino105

La conquista de Jerusaln[editar]
Tras su victoria en Hattin, Saladino ocup el norte del Reino de Jerusaln,
conquistando Galilea y Samaria sin demasiada dificultad aprovechndose tanto de la falta de
un ejrcito cristiano con casi todas las fuerzas militares cristianas eliminadas o capturadas en
Hattin y la confusin y falta de un mando organizado con el rey, los principales gobernantes y
los maestres de las rdenes religiosas prisioneros. Tiberades, capital del principado de la
mujer de Raimundo de Trpoli fue finalmente asediada y tomada. Saladino march contra la
costa, reduciendo la defensa de Acre y tomando el prspero puerto costero. La
vecina Arsuf cay junto con ella. Nazaret, Sforis, Cesarea, Haifa fueron tomadas una tras
otra. La llegada de la flota de Egipto, que barri la armada cruzada, redujo an ms las
posibilidades de una defensa exitosa por parte cristiana.
Posteriormente, se dirigi a la costa tomando uno tras otro los puertos. As
cayeron Sidn, Beirut, Biblos, Torn y las tierras de la frontera del Condado de Trpoli con el
Reino de Jerusaln. La nica excepcin fue Tiro, plaza situada en un cabo de fcil defensa
que comandada por el Marqus Conrado de Montferrato, noble llegado de visita a unos
parientes y que mostr un gran liderazgo, ofreci una resistencia ordenada. Saladino dej
frente a Tiro a un ejrcito y march hacia el sur con el objetivo de conquistar Ascaln, plaza
vital para la defensa de Egipto, a pesar de que sus emires le instaban a tomar Jerusaln.
Saladino liber al gran maestre del Temple, Grard de Ridefort, a cambio de las fortalezas
templarias de Gaza, Darum y sus ltimos baluartes en Samaria y al rey Guido de Lusignan a
cambio de Ascaln, que, sin embargo, se neg a rendirse. A pesar de todo, fue tomada poco
despus por Saladino, junto a Ramla e Ibeln (en rabe, Yubna).

Una vez aseguradas las comunicaciones con Egipto puso sitio a Jerusaln. En aquel
momento, Balin de Ibeln, miembro de una de las principales familias nobles, pidi a
Saladino, poder ir de Tiro, donde estaba luchando, a Jerusaln, para sacar de ah a su mujer e
hijos a cambio de no colaborar en la defensa de esta ciudad. Sin embargo, fue reconocido, y
se le pidi que comandara la resistencia de la ciudad por lo que mand a Saladino un mensaje
pidindole que le eximiera de cumplir su palabra de no luchar contra l, a lo que Saladino
accedi.
Inicialmente se rechaz toda propuesta de capitulacin, pues ningn cristiano quera ceder la
ciudad, que consideraban santa al igual que los musulmanes. Saladino se decidi, pues, a
tomar la ciudad por la fuerza. En octubre de 1187 la situacin de los defensores era ya
desesperada, y Balin trat de negociar la rendicin. Saladino se neg pues haba jurado
tomar la ciudad por la fuerza al rechazarse sus ofrecimientos iniciales y ya no tena razn para
ceder en nada (se cuenta que mientras Balin explicaba sus condiciones de repente un
estandarte sarraceno se iz en un baluarte, muestra de que las tropas de Saladino ya haban
entrado). Sin embargo, cuando Balin amenaz con destruir completamente la ciudad antes
que entregarla sin condiciones, Saladino consult con sus emires y decidi acceder a las
negociaciones que incluan perdonar la vida a todos los habitantes a cambio de la rendicin,
aunque sus emires exigieron que pagaran un impuesto por cabeza.
Una vez en posesin de la ciudad entreg los lugares sagrados cristianos a
sacerdotes ortodoxos. Aunque convirti las iglesias en mezquitas, Saladino tom medidas
para evitar que sus soldados exaltaran los nimos cristianos. Balin y el patriarca Heraclio
pagaron la compra de casi diez mil pobres y muchos que no pudieron pagar el impuesto para
salir de Jerusaln an tuvieron una relativa suerte: el hermano de Saladino, Saif ed-Din (AlAdil), pag por un buen nmero de ellos, como limosna a Al por la victoria. No fue el nico,
siendo seguido por varios miembros de la corte. El mismo Saladino, en un acto de
generosidad, perdon a todos los ancianos de la ciudad. Finalmente Saladino pudo entrar en
la mezquita de Al-Aqsa, el tercer lugar sagrado para los musulmanes despus de La
Meca y Medina el 2 de octubre de 1187.
De vuelta a la costa, Saladino tuvo que enfrentarse a la obstinada resistencia de Tiro, que una
vez pasada la sorpresa inicial resultaba casi inexpugnable. Contaba adems con el apoyo
desde ultramar de las flotas italianas y sicilianas. Algunas crnicas, generalmente contrarias a
Conrado, afirman que Saladino llev prisionero al padre de Conrado, Guillermo V de
Montferrato, que haba sido apresado en Hattin. Ofreci liberar a Guillermo a cambio de su
rendicin, pero su anciano padre le anim a resistir. Supuestamente Saladino exclam: Este
hombre es un pagano y muy cruel! y termin liberando al anciano para que volviera con su
hijo. Ms suerte tuvo con la toma de Tartus, Gibl y Latakia, puertos que cayeron a pesar del
apoyo del Reino de Sicilia. Tom tambin Sahyun, fortaleza hospitalaria en una montaa
cercana y avanz tomando Sarminiyah y la provincia de la ribera del Orontes. Lleg as a la
frontera del Principado de Antioqua, al que arrebat Barzouyeh y cuya capital asedi antes de
pactar una tregua.

Kerak, Safed, Belvoir, Kabouab y Chaubac (Montreal), fortalezas de Transjordania fueron

sometidas a largos asedios y tras enconadas resistencias de las rdenes militares que las
defendan, sometidas hacia 1189. Tambin cay Beaufort, junto a Trpoli.
La Tercera cruzada[editar]
Artculo principal: Tercera Cruzada

Las consecuencias de la cada de Jerusaln no se hicieron esperar: el papa Urbano

III convoc una nueva cruzada, la tercera, a la que acudieron los principales reyes cristianos.
Se organizaron dos expediciones cristianas a esta llamada.
La primera de ellas, liderada por el emperador del Sacro Imperio, Federico I
Barbarroja atraves a pie los Balcanes y Anatolia, donde, para suerte de los musulmanes,
muri ahogado al cruzar un ro. Sin l, su ejrcito se disgreg, desapareciendo
providencialmente la mayor amenaza para Saladino.
La otra, liderada por Felipe Augusto de Francia, Ricardo Corazn de Len de Inglaterra y el
duque Leopoldo de Austria, march por mar. Tras desembarcar en marzo de 1191, pusieron
sitio a San Juan de Acre, que Saladino trat de socorrer. Sin embargo no logr romper el sitio,
recobrando los cristianos la ciudad. Afortunadamente para Saladino, los cruzados pronto
discutiran entre s. El rey de Francia abandon la cruzada despus de que el orgulloso
Ricardo se quedara con el mejor palacio y no lo tratara como igual, y el duque de Austria tras
ver ofendido su estandarte por Ricardo, que lo arroj de un baluarte.
Saladino emprendi entonces una intensa actividad diplomtica para liberar a los cautivos que
haban hecho los cristianos. Sin embargo, cuando tras arduas negociaciones se haba llegado
a un acuerdo, Ricardo los hizo ejecutar ante las continuas postergaciones del pago por
Saladino. En dicho acuerdo haban establecido que Saladino entregara la Vera Cruz a cambio
de los 3000 musulmanes que Ricardo mantena en una celda como rehenes pero ante el
incumplimiento de Saladino Ricardo crey un gasto innecesario mantener a esos prisioneros.
El acto fue un golpe para el prestigio de Saladino, que no pudo salvar a los que haban
resistido en la ciudad.
Ricardo se distingui a lo largo de ese ao en combate, venciendo en Arsuf a Saladino y
recobrando algunas posiciones en la costa (como Jaffa). Hubo contactos, aunque
probablemente se tratara de un engao de Ricardo, para concertar la boda de Saif ed-Din, el
hermano de Saladino, con la hermana de Ricardo, que recibiran Jerusaln con la obligacin
de proteger a los peregrinos de todos los credos, pero fracasaron cuando la hermana de
Ricardo se neg a casarse con un musulmn.
Saladino y Ricardo enfermaron, recuperndose ambos. Por fin, cuando el rey de Inglaterra
oy noticias de la turbulenta situacin de su pas, no tuvo ms remedio que aceptar la paz y
tres aos de tregua, que, aunque no les devolva Jerusaln a los cristianos, les aseguraba la
costa entre Tiro y Jaffa.

Muerte y sucesin[editar]
Saladino muri en 1193 en Damasco y fue enterrado en un mausoleo en el exterior de
la Mezquita Omeya de Damasco. El emperador alemn Guillermo II don un sarcfago en
mrmol, en el que sin embargo no descansa su cuerpo. En su tumba se exhiben el original, de
madera, en el que est el cuerpo, y el de mrmol, vaco.
Le sucedi su hijo Al-Afdal en el trono de Siria, dando comienzo as a la dinasta ayub.

Saladino para la posteridad[editar]

En Occidente[editar]
En Europa, los cruzados que regresaron a sus hogares trajeron consigo numerosas leyendas
y ancdotas con Saladino como protagonista. Con ellas se difundi por el mundo cristiano la
figura del Sultn Saladino.
De Saladino la tradicin cristiana se qued con su cortesa, sabidura y caballerosidad,
apareciendo en numerosos relatos como un gran seor que trataba con honor a sus cautivos.
Se trata de algo inexacto para los cnones modernos pues los miembros de las rdenes
militares que consideraba sus ms acrrimos enemigos eran normalmente obligados a
escoger entre una conversin forzosa o la muerte, si bien, en la moral de la poca, su
cumplimiento de las normas sociales de cortesa hacia los cautivos y su respeto a las pactos
con el enemigo frente a la violacin de treguas continuas por los cruzados ante su falta de un
liderazgo slido le hacan sorprendentemente similar al concepto medieval de caballerosidad,
especialmente comparado con los belicosos cruzados, en buena parte aventureros sin nada
que perder.
En varias narraciones aparece as como un ejemplo del perfecto caballero medieval, tanto por
su honor como por su sabidura y juicio. En La Divina Comedia, Dante Alighieri ubic a
Saladino junto a personajes como Scrates, Aristteles, Homero y Ovidio, en el Limbo, un
espacio destinado a personajes justos e ilustres, impedidos de entrar en el Paraso slo por no
ser bautizados.106 Entre las obras que mencionan de esta manera a Saladino se puede
nombrar en espaol El conde Lucanor en sus captulos XXV y L, que describen
respectivamente el ficticio cautiverio de un noble cristiano en manos de Saladino, tratado con
una cortesa ejemplar, y a un Saladino a punto de caer en la tentacin pero terminando por
elegir sabiamente como ejemplo de buen gobernante.
Pero tambin fue mostrado muchas veces como el temible lder infiel que haba expulsado
a la verdadera religin de los Santos Lugares. En otras fuentes, especialmente las
eclesisticas, se le muestra como el diablo sarraceno, asocindosele con el demonio.
Fue la primera versin la que se termin imponiendo y as en el siglo XIX Lessing en su
obra Nathan el Sabio lo emplea como uno de los tres eruditos protagonistas de las
tres religiones del libro que llegan a superar las diferencias religiosas, eligindole para

representar al islam, una tradicin que si bien anterior ha permanecido. Es comn en la cultura
occidental elegir a Saladino como representante de los valores positivos del islam. El
historiador francs Ren Grousset hablara de l as:
Es igualmente cierto que su generosidad, su piedad, su falta de fanatismo, esa flor de la liberalidad y
cortesa que haba sido el modelo de los cronistas antiguos le gan no menos popularidad en la Siria
Cruzada que en las tierras del islam
Ren Grousset (1970)

En la actualidad, no siempre siendo histricamente exactas, hay numerosas obras (tanto de

investigacin como de ficcin) en donde se le suele mostrar como un lder ntegro y fiel a su
religin, adems de uno de los ms grandes estrategas de su tiempo, frente a unos
gobernantes cristianos incapaces y en muchas ocasiones liderados por fanticos. As cabe
remarcar la pelcula El reino de los cielos o el segundo libro de la triloga templaria de Jan
Guillou, que usan protagonistas pragmticos y tolerantes que parecen ms cercanos a
Saladino, a pesar de ser su enemigo, que a los cortesanos de Jerusaln, que suelen ser
descritos, con la excepcin de los protagonistas que se suelen vincular a gente
como Raimundo III de Trpoli, el partido moderado de la corte, como corruptos, fanticos o
meramente incompetentes.

Vase tambin[editar]

Tumba de Saladino

Referencias[editar]
1.

Volver arriba Malcolm Lyons and D.E.P. Jackson, "Saladin: The Politics of the Holy
War", pg. 2.

2.

Volver arriba The Columbia Encyclopedia, 6 edicin. 2001-05 Columbia University

Press. [1]

3.

Volver arriba Bah' al-Dn (2002), p 17.

4.

Volver arriba Ter-Ghevondyan, Aram N. (1965).

(The Arab Emirates in Bagratuni Armenia). Yerevan,
Armenian SSR: Armenian Academy of Sciences. p. 218..

5.

Volver arriba V. Minorsky, Studies in Caucasian history, Cambridge University Press,

1957, pgina 138. "The medieval historian Ibn Athir relates a passage from another
commander: ...both you and Saladin are Kurds and you will not let power pass into the hands
of..."

6.
7.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.3.

Saltar a:a b Who2 Biography: Saladin, Sultan / Military Leader (en ingls).
Answers.com. Consultado el 20 de agosto de 2008.

8.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.6-7

9.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.8.

10.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.14.

11.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.15.

12.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.16.

13.

Volver arriba Mhring, Hannes (2008) [2005]. Saladin, der Sultan und seine Zeit, 11381193 [Saladin: the Sultan and His Times, 1138-1193]. trans. David S. Bachrach, intro. Paul M.
Cobb. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8991-2. OCLC 192109774.
pp.25-26.

14.

Volver arriba Yusuf ibn Rafi ibn Shaddd, Bah' ad-Dn (2002) [1228]. The Rare and
Excellent History of Saladin. Richards, D.S. (trans.). Burlington, Vermont: Ashgate
Publishing. ISBN 978-0-7546-3381-6. pp.42-43.

15.

Volver arriba Lev, 1998, pp. 59-60

16.

Volver arriba Hannes Mohring, 2005, pp.27

17.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.25.

18.

Volver arriba Mohring, 2005, pp.29

19.

Volver arriba Lev, 1998, pp. 80-81.

20.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.28.

21.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.28-29.

22.

Volver arriba Shaddad, trans 2001, pp.45

23.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.32-33.

24.

Volver arriba Lev, 1998, pp.49-50

25.

Volver arriba Mohring, 2005, pp.31

26.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.34 and p.36.

27.

Volver arriba Lev, 1998, pp.85.

28.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.41.

29.

Volver arriba Mohring, 2005, pp.31.

30.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.38.

31.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.43.

32.

Volver arriba Pringle, 1993, p.208.

33.

Volver arriba Maalouf, 1984, pp.171

34.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, pp.46-47.

35.

Saltar a:a b Lev, Yaacov (1999), Saladin in Egypt, BRILL, ISBN 978-90-04-112216 p.101.

36.

Volver arriba Lev, 1999, p.100.

37.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.60-62.

38.

Volver arriba Lane-Poole, 1894, p. 75

39.

40.
41.

42.

Volver arriba Ibn Ghaniya. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.

Consultado el 2009.
Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.64.
Saltar a:a b c Houtsma, Martijn Theodoor; Wensinck, A.J. (1993), E.J. Brill's First
Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, BRILL, ISBN 90-04-09796-1, 9789004097964 p.884.
Volver arriba McLaughlin, 2008, p.131.

43.

Volver arriba Margariti, Roxani Eleni (2007), Aden & the Indian Ocean trade: 150 years
in the life of a medieval Arabian port, UNC Press, ISBN 0-8078-3076-3, 9780807830765 p.29.

44.

Volver arriba Abu-Lughod, Janet L.; Dumper, Michael (2007), Cities of the Middle East
and North Africa: A Historical Encyclopedia, ABC-CLIO, ISBN 978-1-57607-919-5 p.10.

45.

Saltar a:a b Salibi, Kamal S. (1998), The Modern History of Jordan, I.B.Tauris, ISBN 186064-331-0, 9781860643316 p.55.

46.

Saltar a:a b Daly, M. W.; Petry, Carl F. (1996), The Cambridge History of Egypt: Islamic
Egypt, 640-1517, M.D. Publications Pvt. Ltd, ISBN 81-7533-008-2, 9788175330085 pp.217218.

47.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.73-74.

48.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.74-75.

49.

Saltar a:a b Lane-Poole, 1901, p.136.

50.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.81.

51.

Volver arriba Lane-Poole, 1901, p.13.

52.

Volver arriba Lane-Poole, 1901, p.137.

53.

Volver arriba Amin Maalouf: Las cruzadas vistas por los rabes (Barcelona, Ediciones
Altaya, 1996); pg. 202.

54.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.87.

55.

Volver arriba Lane-Poole, 1901, p.138.

56.

Volver arriba Lane-Poole, 1901, p.139.

57.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, pp.88-89.

58.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.140.

59.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.141.

60.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, pp.141-142.

61.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.143.

62.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.144.

63.

Saltar a:a b Lane-Poole, 1906, pp.144-146.

64.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.148.

65.

Saltar a:a b Lane-Poole, 1906, pp.149-150.

66.

Saltar a:a b Lane-Poole, 1906, p.151.

67.

Saltar a:a b Lane-Poole, 1906, p.153.

68.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.154.

69.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.155.

70.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.156.

71.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.136.

72.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, pp.157-159.

73.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, pp.160-161.

74.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.148.

75.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.156.

76.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.158-159.

77.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.149.

78.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, pp.164-165.

79.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.167.

80.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, pp.168-169.

81.

Saltar a:a b c d Lane-Poole, 1906, pp.169-170.

82.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.164.

83.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.176.

84.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.177.

85.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.184.

86.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.185.

87.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.186.

88.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.187.

89.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.178.

90.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.179.

91.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.180-181.

92.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, p.171.

93.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.188.

94.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.191.

95.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.192-194.

96.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.195.

97.

Volver arriba Lane-Poole, 1906, pp.172-173.

98.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, pp.198-199.

99.

Volver arriba Lyons and Jackson, 1984, p.199.

100.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, p.201.

101.

Saltar a:a b Lyons and Jackson, 1984, pp.202-203.

102.

Volver arriba Bosworth, 1989, p. 781

103.
Volver arriba Chauvel, Genevieve. Saladino, el unificador del islam. Pags 242-243.
Menciona la muerte del rey de Khilar llev al poder a un mameluco que se la ofreci a Saladino
antes de que los persas la ocuparan. Mayafarekin estaba gobernada por la viuda de un antiguo
rey, y Saladino aprovech el camino para asediarla

104.
Volver arriba Saladin Or What Befell Sultan Yusuf by Beha Ed-din, Baha' Al-Din Yusuf
Ib Ibn Shaddad, Kessinger Publishing, 2004, p42, p114
105.
Volver arriba Saladin Or What Befell Sultan Yusuf by Beha Ed-din, Baha' Al-Din Yusuf
Ib Ibn Shaddad, Kessinger Publishing, 2004, p. 115.
106.

Volver arriba Inferno, Canto IV, verso 129

Fuentes[editar]
En espaol[editar]

Chauvel, Genevieve (2001). Saladino - El Unificador del islam. Edhasa. ISBN 8435016544.

Tariq Ali (2000). El Libro de Saladino. Edhasa. ISBN 8435006808.

En otros idiomas[editar]

Baha ad-Din ibn Shaddad (2002). The Rare and Excellent History of Saladin.
Ashgate. ISBN 978-0-7546-3381-6 |isbn= incorrecto (ayuda).

Bowman, Alan K. (1996). Egypt After the Pharaohs. University of California

Press. ISBN 0520205316.

Gabrieli, Francesco (1984). Arab Historians of the Crusades. traducido por E.J.
Costello. Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-0-710-20235-2.

Gibb, Hamilton (1973). The Life of Saladin: From the Works of Imad al-Din and Baha
ad-Din. Clarendon Press. ISBN 978-0-86356-928-9.

Gillingham, John (1999). Ricardo I. Yale English Monarchs. Yale University

Press. ISBN 9780300094046.

Grousset, Rene (1970). The Epic of the Crusades. Nueva York: Orion
Press. ISBN 0670297224.

Hindley, Geoffrey (2007). Saladin: Hero of Islam. Pen & Sword. ISBN 1-84415-499-8.

Holt, P. M. (1986). The Age of the Crusades: the Near East from the eleventh century
to 1517. 1 ed. A History of the Near East. 2, The Age of the Crusades: the Near East
from the eleventh century to 1517. P.M. Holt. New York: Longman Group.

Imad al-Din al-Isfahani (1888). Conqute de la Syrie et de la Palestine par Salh eddn. Brill. ISBN 0198214995.

Izz al-Din Ibn al-Athir. The chronicle of Ibn al-Athir for the crusading period a travs de
al-Kamil fi'l-tarikh.

Lane-Poole, Stanley (1898). Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem.
Putnam. ISBN 0815412347.

Lev, Yaacov (1998). Saladin in Egypt. The Medieval Mediterranean Peoples,

Economies, and Cultures, 400-1453. Vol. 21, Michael Whitby. Boston: Koninklijke Brill NV
Leiden.

Lyons, M. C.; D.E.P. Jackson (1982). Saladin: the Politics of the Holy War. Cambridge
University Press. ISBN 978-0-521-31739-9.

Maalouf, Amin (1984). The Crusades Through Arab Eyes. London: Al Saqi Books.

Minorsky, V. (1957). Studies in Caucasian history. Cambridge University

Press. ISBN 0521057353.

Mohring, Hannes (2008). Saladin: the Sultan and His Times. Baltimore, Maryland: The
Johns Hopkins University Press.

Reston, James (2001). Warriors of God: Richard the Lionheart and Saladin in the Third
Crusade. Nueva York: Anchor Books. ISBN 0-385-49562-5.

Runciman, Steven. A History of the Crusades: Volume 2, The Kingdom of Jerusalem

and the Frankish East. Cambridge University Press. ISBN 0140137041.

Shahnaz, Husain (1998). Muslim Heroes of the Crusades. ISBN 1-8979-4071-8.

Enlaces externos[editar]

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Saladino.

Ricardo y Saladino: Guerreros de la Tercera Cruzada (en ingls). Consultado el 15

de febrero de 2009.

Rosebault, Charle J. Saladino, Prncipe de caballerosidad (en ingls). Consultado el

15 de febrero de 2009.

De expugnatione terrae sanctae per Saladinum (en latn). Consultado el 15 de

febrero de 2009. Es un recuento europeo de las conquistas de Saladino de los Estados
Cruzados.

Las mil y una noches: texto espaol en Wikisource; traduccin de Vicente Blasco
Ibez.

Saladino y su visir; el cuento comienza despus de la mitad de la pgina.

88

08 (d

Dinasta ayub
al-Ayybyn
Dinasta ayub

1171-1250

Bandera

Mxima extensin del imperio ayub bajo Saladino en 1188

Capital

El Cairo (11741250)

Idioma principal

rabe
arameo, kurdo, copto, bereber oriental

Religin

Islam

Gobierno

Sultanato

Sultn
11741193 (primero)

Saladino

13311341 (ltimo)

Al-Afdal Muhammad

Historia
Establecido

1171

Disolucin

1250

Superficie
1190

2 000 000 km

Poblacin
Siglo Xll est.

7 200 000

Moneda

Dinar

La dinasta ayub (1171-1250) fue un linaje de sultanes de Siria y Egipto de origen kurdo. La
dinasta se inicia con Saladino (Salah al-Din Yusuf), al ser proclamado sultn de Siria y Egipto,
y termina con el sultn Turan Shah, depuesto y muerto por los mamelucos el 2 de
mayo de 1250. Algunos autores sitan el inicio de la dinasta en 1171, fecha en el que
Saladino se proclama sultn de Egipto, y otros lo sitan en 1181, porque, en el periodo entre
1171 a 1181, Saladino dependa administrativamente del sultn de Siria, aun cuando este
poder era ms formal que real.
ndice
[ocultar]

1El inicio de la dinasta. El fin de los fatimes

2Reinado de Saladino
o

2.1La conquista de frica y Nubia

2.2Conquista de Arabia

3Sultn de Siria
o

3.1Conquista de Damasco y el sur de Siria

3.2Alepo y el norte de Siria

3.3Lucha con los cristianos

4Caudillo del Islam

o

4.1Conquista de Mesopotamia

4.2Problemas en el Mar Rojo

4.3Lucha por Mosul

5La yihad
o

5.1El comienzo y la batalla de Hattin

5.2La conquista de Jerusaln

5.3Tercera Cruzada

6Las disputas por el sultanato

7Gobernantes Ayubes
o

7.1En Egipto
8Enlaces externos

El inicio de la dinasta. El fin de los fatimes [editar]

Saladino llega a El Cairo el 8 de enero de 1169. Los califas fatimes de Egipto haban
solicitado ayuda del sultn de Siria, Nur al-Din, para combatir las tropas francas de Amalrico,
que sitiaban El Cairo, y ste envi a su general kurdo Shirkuh a socorrer a los habitantes de El
Cairo. Shirkuh se hizo acompaar de su sobrino Saladino.
Al llegar a El Cairo, cuyo sitio haba sido levantado por Amalrico seis das antes, ante el temor
de verse atrapado en una tenaza entre la guarnicin de El Cairo y las tropas de Shirkuh, ste
ordena ejecutar al visir Shawar, y el 18 de enero se nombra visir. Shirkuh fallece poco
despus, el 23 de marzo. Los consejeros del califa fatim Al Adid, que gobierna Egipto, le
aconsejan que nombre a Saladino su consejero. Saladino aparece para los fatimes como un
joven inexperto, y por tanto, ms fcil de manejar. Hay que puntualizar que en esta poca
Saladino an no se conoce con este nombre, sino con el de Yusuf. No sera hasta ser
nombrado sultn de Siria cuando adopt el sobrenombre de Salah Al-Din.

Esta situacin supona un grave conflicto de carcter religioso. Los fatimes seguan la
corriente shi del Islam, mientras que el sultn de Siria era un fervoroso sunn. Nur al-Din no
conceba que una dinasta hertica gobernara Egipto y orden a Saladino que la derrocase.
Saladino, que en ese momento contaba con la confianza del califa Al Adid, no quiso cumplir la
orden, lo que le supuso un primer enfrentamiento con Nur al-Din, pero finalmente, y ayudado
por la grave enfermedad y posterior muerte de Al-Adid, en 1171 se proclama sultn de Egipto.

Reinado de Saladino[editar]
La conquista de frica y Nubia[editar]
Tras la muerte de Al-Adid era en teora un vasallo de Nur al-Din pero en la prctica era el
gobernador de facto de Egipto: reconoca la autoridad del sultn de Siria, pero gozaba de total
independencia en su gobierno de Egipto, debido a la lejana entre Damasco y El Cairo,
separadas por estados gobernados por los cruzados europeos. La retirada de la campaa
contra Karak es normalmente vista como una muestra de independencia. Probablemente
Saladino tema que de ver a Nur al-Din, ste le impedira regresar a Egipto, temeroso del
control que ya tena del pas. Tambin era posible que de atacar entonces al Reino de
Jerusaln, que actuaba de estado colchn, ste hubiera desaparecido dejando a Saladino
solo frente al sirio, que hubiera tenido entonces el pretexto para tomar el poder sobre Egipto.
Saladino aleg conjuras fatimes en su retaguardia, pero Nur ad-Din no acept "la excusa".
Un concilio familiar de 1171-1172 muestra ya la independencia de Saladino. Aconsejado por
sus emires, Saladino decidi enviar a su sobrino al-Muzaffar Taqi al-Din Umar, a ocupar la
regin de Cirenaica (en la zona fronteriza del golfo de Sirte) al mando de 500 jinetes. Para ello
envi un ltimatum a las tribus bereberes de la zona que les exiga la devolucin de bienes
robados a viajeros y les someta al pago de impuestos (zakat), que se extraeran de su
ganado.
Durante el verano de 1172, un ejrcito nubio, acompaado de refugiados armenios y antiguos
soldados fatimitas fue avistado en la frontera, preparando un sitio contra Asuan. El emir de la
ciudad, Kanz al-Dawla, pidi refuerzos a Saladino, que envi a su hermano Turan-Shah. Las
fuerzas egipcias se impusieron, pero los nubios regresaron en 1173. Esta vez los egipcios
lanzaron un contraataque que llev a la toma de Ibrim y la conquista del norte de Nubia.
Desde Ibrim, Turan-Shah asol la regin obteniendo un armisticio de Dongola. La paz implic
el compromiso nubio de garantizar la seguridad de Asun, rechazndose la idea de continuar
ms al sur por la pobreza de la zona.
Nur al-Din exigi el retorno de los 200.000 dinares gastados en el ejrcito de Shirkuh.
Saladino envi 60.000 dinares, "maravillosas manufacturas egipcias", joyas, un burro de gran
calidad y un elefante. Durante el viaje a Damasco a entregar los presentes, march por tierras
cruzadas. No tom los castillos en el desierto, pero atac a los beduinos musulmanes que les
servan de guas.
Mientras la conquista de Libia continuaba. En 1174, Sharaf al-Din Qaraqush, lugarteniente de
Taqi al-Din, tom Trpoli, que haba sido ocupada por los normandos al mando de una fuerza

turco-beduina. La zona se convertira desde entonces en un terreno de lucha intermitente en

la zona entre el liberto de Saladino, Karakush, el naciente Imperio almohade y los remanentes
del Imperio Almorvide.
El 31 de julio de 1173, su padre, Ayub, fue herido tras una cada del caballo, causando su
muerte el 9 de agosto. La prdida de su fiel vasallo contribuy a aumentar los recelos de Nur
al-Din.

Conquista de Arabia[editar]
En 1174, Saladino envi a Turan-Shah a conquistar Yemen y las zonas circundantes del mar
Rojo. La excusa era que dichos territorios no reconocan al califa de Bagdad, siendo para la
mayora de musulmanes herejes, pero autores como al-Maqrizi o Ibn al-Athir suelen
considerar que Saladino preparaba un lugar seguro al que huir con su familia de producirse un
ataque de Nur al-Din. El gobernante jariyita de Zabid, Mahdi Abd al-Nabi, fue ejecutado en
1174 y el puerto de Adn fue arrebatado a la tribu chi Banu Karam poco despus. Turan-Shah
tambin expuls a los hamdanidas de San, en las montaas, en 1175.
Fue un momento histrico para Yemen, que por primera vez vio unidos sus hasta entonces
independientes ciudades de Adn, San y Zabid. Adn fue el principal puerto ndico del reino
de Saladino, si bien el gobierno de la provinicia se ejerca desde Ta'izz. La llegada del
gobierno de Saladino trajo renovacin a la ciudad, que vio mejoras en sus infraestructuras, la
creacin de nuevas instituciones y una ceca propia. La conquista, adems de una retaguardia,
le proporcion el dominio martimo del mar Rojo para lo que estableci una flota costera, alasakir al-bahriyya, encargada de vigilar la piratera. El mar era una rica zona comercial que
inclua Yanbu y las ciudades santas de La Meca y Medina, de gran valor psicolgico y
propagandstico. Para favorecer el comercio se construyeron infraestructuras costeras . La
conquista de Yemen as ayud tambin a revitalizar el comercio egipcio. Sin embargo
Saladino an hubo de afrontar revueltas posteriores tras el regreso de Turan-Shah y no fue
hasta el nombramiento de su otro hermano Tughtekin Sayf al-Islam como gobernador en 1182
que se consolid la conquista del pas.

Sultn de Siria[editar]
Conquista de Damasco y el sur de Siria[editar]
A comienzos de verano de 1174, Nur al-Din se hallaba aparentemente preparando un ataque a
Egipto, habiendo enviado peticiones de tropas a Mosul, Diyarbakir, y al-Jazira. La familia ayub
mantuvo un concilio sobre como afrontar esta posible amenaza y Saladino congreg a sus
tropas a las afueras de El Cairo. Sin embargo, el 15 de mayo mora Nur al-Din, dejando el
poder a su hijo de once aos as-Salih Ismail al-Malik. Con ello Saladino obtena de facto total
independencia; en una carta al heredero prometa "actuar como una espada contra sus
enemigos" y defina la muerte de su padre como "el shock tras un terremoto".

La muerte de Nur al-Din dej ante Saladino una difcil decisin. Poda atacar a los cruzados
desde Egipto o esperar hasta ser invitado por as-Salih en Siria para atacar desde ah. Poda
tambin ocupar Siria antes de que, como pareca, cayera en manos de un rival, pero tema la
hipocresa moral de atacar las tierras del que haba sido su seor, algo detestable por su
moral islmica y que le invalidaba para encabezar la guerra contra los cruzados. Para
anexionarse Siria necesitaba una invitacin de as-Salih o una excusa como el potencial
peligro cruzado en un caso de desgobierno.
Cuando as-Salih fue llevado a Alepo en agosto, Gumushtigin, emir de la ciudad y capitn de
Nur al-Din asumi la regencia. El emir se prepar para desbancar a sus rivales, empezando
con Damasco. Ante estas perspectivas, el emir de la ciudad, acudi a Saif al-Din (primo de
Gumushtigin) de Mosul en busca de apoyo, siendo rechazado y obligado a acudir a Saladino.
Saladino cruz el desierto con 700 jinetes, pasando por Kerak y alcanzando Bosra, y siendo
seguido por "emires, soldados, turcos, kurdos y beduinos en cuyo rostro se vean las
emociones de sus corazones". El 23 de noviembre lleg a Damasco entre vtores y descans
en la antigua casa de su padre en la ciudad, hasta que se le abrieron las puertas de
la Ciudadela de Damasco, donde se estableci y recibi el homenaje de los ciudadanos.

Alepo y el norte de Siria[editar]

Dejando a su hermano Tughtigin como gobernador de Damasco, Saladino avanz al norte con
nimo de someter otras ciudades que antao pertenecieron al imperio de Nur al-Din pero que
tras su muerte haban devenido en casi independientes. Tom Hama sin muchos problemas,
pero evit la poderosa fortaleza de Homs. Se movi luego hacia Alepo, que siti el 30 de
diciembre de 1174 despus de que Gumushtigin se negara a abandonar el trono. Pero asSalih, que tema a Saladino, dej el palacio y pidi a la poblacin que no se rindiera.
Mirad a este hombre injusto e ingrato que quiere quitarme mi pas sin consideracin para
Dios ni para los hombres! Soy hurfano y cuento con vosotros para defenderme en memoria
de mi padre que tanto os am." as-Salih al-Malik
Uno de los cronistas de Saladino dijo que "la gente cay bajo su embrujo".
Gumushtigin pidi ayuda a Rashid ad-Din Sinan, gran maestro de los asesinos, secta que
estaba enemistada con Saladino (se trata de una corriente fatim, que haba visto con gran
enojo el fin del califato egipcio). Estos planearon asesinar a Saladino en su campamento. Un
grupo de 13 asesinos entr fcilmente en el mismo, pero fueron detectados antes de haber
cometido el crimen. Uno cay ante un general de Saladino y los otros fueron reducidos
mientras trataban de huir. Para complicarlo todo an ms, Raimundo III de Trpoli congreg a
sus fuerzas en Nahr al-Kabir cerca del territorio musulmn. Amag un ataque contra Homs,
pero se repleg despus de or que Saif al-Din enviaba refuerzos.
Mientras, los enemigos de Saladino en Siria y Mesopotamia llevaron a cabo una guerra
de propaganda, basndose en la idea de que "haba olvidado su condicin de vasallo" y no
mostraba gratitud por su antiguo seor sitiando a su hijo "en rebelin contra su seor".
Saladino intent contrarrestar esta propaganda levantando el sitio y afirmando que estaba

defendiendo el islam contra los cruzados. Regres con sus tropas a Hama a enfrentar un
ejrcito cruzado, que se retir permitiendo a Saladino proclamar "una victoria que abra las
puertas de los corazones de los hombres". Poco despus lograba entrar en Homs y tomar su
ciudadela (marzo de 1175) a pesar de una terca resistencia de los defensores.
Los xitos de Saladino alarmaron a Saif al-Din. Cabeza de los znguidas, incluyendo a
Gumushtigin, vea Siria y Mesopotamia como sus tierras y se enoj ante "la usurpacin de
Saladino". Saif al-Din reuni un gran ejrcito y march con l a Alepo, donde los defensores le
esperaban ansiosamente. Las fuerzas combinadas de Alepo y Mosul marcharon contra
Saladino en Hama. Severamente sobrepasado en nmero, Saladino negoci abandonar las
tierras al norte de Damasco, pero no se lleg a ningn acuerdo. Los znguidas queran su
retorno a Egipto. Siendo inevitable la confrontacin, Saladino tom posiciones ventajosas en
las colinas del ro Orontes. El 13 de abril de 1175, los znguidas marcharon contra l, pero
pronto se vieron envueltos por tropas ms veteranas y mejor posicionadas, que los
aniquilaron. La batalla fue una victoria decisiva para Saladino que persigui al ejrcito en fuga
hasta las puertas de Alepo, forzando a los consejeros de as-Salih a reconocerle su dominio no
solo de Damasco, sino de Homs, Hama y ciudades ms cercanas a Alepo como Maarat anNuman o Baalbek.
Tras su victoria, Saladino se proclam rey y elimin el nombre de as-Salih de la oracin del
viernes y de las monedas. Desde entonces, se deba orar por l en todas las mezquitas de
Egipto y Siria y acuar moneda en El Cairo con su nombre, al-Malik an-Nasir Yusuf Ayyub, ala
ghaya "el rey fuerte en la ayuda, Jos hijo de Job, alabado sea". El Califato Abbas le
reconoci la autoridad auto concedida y le declar "Sultn de Egipto y Siria".
Esta batalla de Hama no termin sin embargo con las luchas de poder entre ayubs y
znguidas. La confrontacin final se prolong hasta la primavera de 1176. Saladino trajo
tropas de Egipto mientras Saif al-Din realizaba levas entre los estados vasallos de Diyarbakir y
al-Jazira. Cuando Saladino cruz el Orontes, dejando Hama, hubo un eclipse de sol. A pesar
de verlo como un presagio, continu la marcha, alcanzando el Tmulo del Sultn, a 24 km de
Alepo. Ah sus fuerzas encontraron al ejrcito de Saif al-Din. Una lucha mano a mano se inici,
donde los znguidas lograron sobrepasar el ala izquierda de Saladino antes de que l
personalmente cargara contra la guardia znguida. Ante este ataque los znguidas rompieron
en pnico, siendo muertos la mayora de los oficiales y escapando por los pelos Saif al-Din. El
campamento znguida con sus caballos, bagaje, tiendas y provisiones fueron capturados.
Saladino sin embargo liber con regalos a sus prisioneros y reparti el botn entre su ejrcito
sin quedarse nada para l.
Continu contra Alepo, que le recibi con las puertas cerradas. Por el camino haba
tomado Buza'a y Manjib. Desde ah se dirigi al Este para sitiar la fortaleza de A'zaz el 15 de
mayo de 1176. Unos pocos das despus, con Saladino descansando en una tienda, un
asesino entr, golpendole en la cabeza con un cuchillo. El casco de su armadura le salv y
logr agarrar al asesino por la mano gracias a llevar su gambesn. El asesino fue ejecutado y
Gumushtugin y los nizares acusados del atentado, reforzndose el sitio de la ciudad.

A'zaz se rindi el 21 de junio de 1176, y Saladino se apresur con sus tropas a Alepo para
castigar a Gumushtigin. Sus asaltos fueron rechazados pero no solo logr firmar una tregua
sino incluso un pacto de alianza con Gumushtigin y as-Salih que a cambio de mantener la
ciudad reconoca a Saladino todo lo que haba conquistado. Los emires de Mardin y Keyfa,
aliados con Alepo, tambin reconocieron a Saladino como seor de Siria. Tras la firma del
tratado, la hermana pequea de as-Salih acudi a Saladino reclamando el retorno de la
fortaleza de A'zaz. Saladino accedi y la escolt de vuelta a Alepo con numerosos regalos.

Lucha con los cristianos[editar]

Tras dejar las montaas de al-Nusayri, Saladino regres a Damasco y licenci a sus tropas
sirias. Dej a su hermano Turan Shah al cargo de Siria y march a Egipto con su corte
personal, alcanzando El Cairo el 22 de septiembre. Tras dos aos ausente, tena mucho que
supervisar en el pas del Nilo, particularmente obras y proyectos que haba dejado en El Cairo.
Repar y ampli las murallas de la ciudad y comenz la construccin de la Ciudadela de El
Cairo. Tambin dio orden de construir el pozo de 85 metros Bir Yusuf. Su mayor obra pblica
fuera de la ciudad fue un gran puente en Guiza, que pretenda facilitar la defensa contra
invasiones moras.
Saladino permaneci en El Cairo supervisando su gobierno y construyendo la Madrasa de los
Hacedores de Espadas. En noviembre de 1177, lanz una razzia sobre Palestina. Los
cruzados haban penetrado en el territorio de Damasco y Saladino tom la tregua como algo
que ya no tena valor preservar. Los cristianos enviaron una gran porcin de su ejrcito para
sitiar Harim, al norte de Alepo, descuidando su frontera sur. Saladino crey que la ocasin
estaba madura y march contra Ascaln, a la que llam la "novia de Siria". Guillermo de
Tiro registra que el ejrcito ayub constaba de 18.000 esclavos negros del Sudn y 8.000
soldados de lite turcomanos y kurdos. El ejrcito asol la campia, saque Ramla y Lod y
lleg a las puertas de Jerusaln.
Saladino permiti al rey Balduino entrar en Ascaln con los Caballeros Templarios de Gaza sin
tomar precauciones contra un ataque sorpresa. Aunque los cruzados apenas tenan 375
caballeros, Saladino dud en emboscarles ante la presencia de tropas veteranas y oficiales
expertos. El 25 de noviembre de 1175, con el grueso de su ejrcito ausente, Saladino y sus
tropas se vieron sorprendidos en Tell Jezer, cerca de Ramala. Antes de que pudieran formar
en orden de batalla, los templarios rompieron sus lneas. Saladino trat inicialmente de
organizar a sus hombres, pero ante la muerte de su guardia vio inevitable la derrota y con las
pocas tropas que le quedaban mont un camello hasta Egipto. En las crnicas cristianas es
conocida como la batalla de Montgisard.
Sin desanimarse por su derrota en Tell Jezer, Saladino se prepar para luchar con los
cruzados otra vez. En la primavera de 1178, acampaba bajo los muros de Homs mientras
tenan lugar escaramuzas entre sus generales y los cruzados. Sus tropas en Hama ganaron
una batalla y le trajeron los despojos del enemigo, con muchos prisioneros a Saladino, que
orden su decapitacin para "lavar de basura las tierras de los Creyentes". Pas el resto del
ao en Siria, sin luchar con sus enemigos.

Los espas de Saladino le informaron de que los cruzados planeaban una expedicin en Siria.
El sultn orden a su general Farrukh-Shah, patrullar la frontera de Damasco con mil soldados
en espera de un ataque para retirarse sin presentar batalla y avisar con antorchas en las
colinas para que Saladino marchara. En abril de 1179, los cruzados dirigidos por Balduino, que
no esperaba resistencia a su ataque sorpresa al este de los Altos del Goln, iniciaron la
expedicin. Avanzaron demasiado aprisa en persecucin de Farrukh-Shah que concentraba a
sus tropas al sudeste de Quneitra y se vieron derrotados por los ayubs en la conocida
como batalla de Maryayn. Con la victoria, Saladino trajo refuerzos y solicit 1.500 jinetes a su
hermano al-Adil en Egipto.
En el verano de 1179, Balduino haba construido un puesto avanzado en el camino a
Damasco y pretenda fortificar un paso a travs del ro Jordn, conocido como el vado de
Jacob, que controlaba el acceso a la llanura de Banias, dividida entre musulmanes y
cristianos. Saladino ofreci 100.000 piezas de oro a Balduino a cambio de abandonar el
proyecto, particularmente ofensivo por ser un lugar santo para los musulmanes, pero no hubo
trato. As resolvi destruir la fortaleza y movi sus cuarteles a Banias. Como los cruzados se
apresuraron a atacar sus fuerzas, perdieron la formacin. Tras un xito inicial, persiguieron al
enemigo hasta perder cualquier orden y fueron arrollados por las tropas de Saladino.
Esta batalla del Vado de Jacobo y la toma de la fortaleza el 30 de agosto de 1179 fue una
victoria clave para Saladino.
En la primavera de 1180, mientras Saladino estaba en las proximidades de Safad, esperando
comenzar una nueva campaa, Balduino envi mensajeros con propuestas de paz. Tras
sequas y malas cosechas, andaba escaso de provisiones y acept. Raimundo III de Trpoli se
opuso a la tregua, pero una incursin en sus tierras y la visin de la flota de Saladino
en Tartus le convencieron.

Caudillo del Islam[editar]

Conquista de Mesopotamia[editar]
El principal prncipe znguida, Saif al-Din, muri en junio de ese ao sucedindole su
hermano Izz al-Din en Mosul. El 4 de diciembre, el hijo de Nur al-Din y cabeza terica de la
familia as-Salih mora tras haber hecho a sus oficiales jurar lealtad a Izz al-Din, en un intento
de crear un poder znguida que pudiera compensar a Saladino. Izz al-Din fue bienvenido en
Alepo, pero las expectativas de su gobierno como lder de la dinasta le sobrepasaron y
cambi Alepo por Sinjar a su hermano Imad al-Din Zangi. Saladino no prest oposicin alguna
en respeto a los tratados de paz con la familia.
El 11 de mayo de 1182, Saladino con la mitad de su ejrcito y numerosos no combatientes
march de El Cairo a Siria. En la noche anterior a su marcha, se sent con el tutor de uno de
sus hijos que cit un verso: "disfruta del perfume de la planta de ojo de buey de Nechd, tras
esta tarde no vendr". Saladino vio en ello un presagio malvado y nunca vio de nuevo Egipto.
Sabiendo que las fuerzas cruzadas se congregaban para interceptarlo, cruz el desierto de
la pennsula del Sina hasta Eilat y el golfo de Aqaba. Sin encontrar oposicin, saque la
campia de Montreal, mientras las fuerzas de Balduino vigilaban sin intervenir. Lleg a

Damasco en junio para descubrir que Farrukh-Shah haba atacado Galilea,

saqueando Daburiyya y tomando Habis Jaldek, fortaleza de gran importancia. En julio,
Saladino le encomend atacar Kawkab al-Hawa, donde libr la batalla del Castillo Belvoir, que
result en un empate. Ms tarde, en agosto, se lanz un ataque terrestre y martimo
sobre Beirut para el que construy 30 galeras, que estaba a punto de fracasar cuando
Saladino se retir para enfocar la ocasin que se planteaba en Mesopotamia.
Kukbary, que gobernaba en Harrn invit a Saladino a ocupar la regin de Yazira, en el norte
de Mesopotamia. Saladino acept y dio por finalizada la tregua con los znguidas en
septiembre de 1182. Antes de su marcha a Jazira haban estallado luchas intestinas entre los
znguidas, muchos de los cuales no queran reconocer primaca alguna a Mosul. Antes de
cruzar el ro ufrates Saladino siti durante tres das Alepo, declarando as el final de la
tregua.
Una vez alcanzada Bira, en la ribera de dicho ro, se le unieron Kukbary y Nur al-Din; sus
fuerzas combinadas tomaron primero Edesa, luego Saruj y luego Raqqa. Raqqa era una
importante encrucijada de caminos defendida por Qutb al-Din Inal, que haba perdido Manjib
frente a Saladino en 1176 y ante el enorme ejrcito de Saladino, se rindi a cambio de
conservar sus propiedades. Saladino impresion a los habitantes de la ciudad al publicar un
decreto que eliminaba varios impuestos y los tachaba de los registros porque "los ms
miserables regentes son aquellos que estn gordos mientras su gente est delgada". De
Raqqa se movi conquistando sucesivamente al-Fudain, alHusain, Maksim, Durain, Araban y Khabur, que le juraron lealtad. Sus conquistas siguieron
por Karkesiya y Nusaybin. Saladino tom Nusyabin sin encontrar resistencia. De tamao
mediano, no era muy importante, pero tena una posicin estratgica entre Mardin y Mosul y
estaba cerca de Amid (Diyarbakr).
En el medio de estas conquistas, Saladino fue informado de que los cruzados saqueaban las
aldeas de la comarca de Damasco. Su rplica fue "Dejadles... mientras destruyen aldeas
estamos tomando ciudades, cuando volvamos tendremos ms fuerzas para luchar con ellos".
Mientras en Alepo, el emir znguida de la ciudad saqueaba ciudades fieles a Saladino
como Balis, Manjib, Saruj, Buza'a o al-Karzain. Tambin destruy su propia ciudadela en A'zaz
para evitar que los ayubs pudieran usarla contra l.

Problemas en el Mar Rojo[editar]

El 2 de marzo de 1182, en la tregua en su campaa siria, al-Adil escribi desde Egipto una
carta a Saladino informndole de que los cruzados haban atacado "el corazn del
islam". Reinaldo de Chatillon, un polmico y violento seor fronterizo haba enviado barcos
desde el golfo de Aqaba a saquear la costa del mar Rojo. No se trataba de un intento de
conquista, sino de mera piratera. Imad al-Din escribe que el ataque alarm a los musulmanes,
que no estaban acostumbrados a tales ataques en un mar que controlaban al completo e Ibn
al-Athir aade que los habitantes no tenan experiencia alguna con los cruzados, ni como
enemigos ni como mercaderes.

Ibn Jubair fue informado de que diecisis barcos musulmanes fueron quemados por los
cruzados, que capturaron un buque con peregrinos en Aidab. Tambin inform de que
planeaban atacar Medina y llevarse el cuerpo del profeta Mahoma. Al-Maqrizi escribe que
queran llevrselo a territorio cristiano para forzar a los musulmanes a peregrinar all.
Afortunadamente para Saladino, al-Adil haba llevado su flota desde Fustat y Alejandra al mar
Rojo bajo el mando de un mercenario armenio llamado Lu'lu. Rompieron el bloqueo cruzado,
destruyendo la mayora de sus barcos y persiguieron a los que echaron el ancla y huyeron al
desierto. Los supervivientes, 170 en total, fueron ejecutados siguiendo rdenes de Saladino
en varias ciudades musulmanas.

Lucha por Mosul[editar]

A medida que Saladino se acercaba a Mosul, se enfrent al problema de tomar una gran
ciudad y justificar la conquista. Los znguidas de Mosul apelaron a an-Nasir, el califa abas de
Bagdad cuyo visir les era favorable. An-Nasir envi a Sheij al-Shuyuj (una figura de alto rango)
para mediar. Saladino lleg ante los muros de la ciudad el 10 de noviembre de 1182. Izz al-Din
no acept sus trminos que vea desproporcionados y Saladino en seguida puso sitio a la
ciudad, muy fortificada.
Tras varias escaramuzas menores se lleg a un punto muerto, promovido por el califa.
Saladino trat de retirarse sin sufrir daos en su imagen y manteniendo presin sobre Izz alDin. Decidi atacar Sinjar, defendida por el hermano de Izz al-Din, Sharaf al-Din. La ciudad
cay tras un sitio de 15 das el 30 de diciembre. Las fuerzas ayubs perdieron el orden,
saqueando la ciudad. Saladino solo logr proteger al gobernador y sus oficiales envindolos a
Mosul. Tras establecer una guarnicin en la ciudad, esper la llegada de una coalicin de
Alepo, Mardin y Armenia. Saladino los esper con su ejrcito en Harrn en febrero de 1183,
pero ante su avance enviaron mensajeros a Saladino solicitando la paz. Cada ejrcito regres
a sus ciudades y al-Fadil escribi "Avanzaron como hombres, se desvanecieron como
mujeres" en referencia a las tropa de Izz al-Din.
Desde el punto de vista de Saladino la guerra marchaba bien. Haba logrado conquistar
amplios territorios, pero no haba logrado el objetivo de tomar la ciudad. Su ejrcito, sin
embargo, se iba reduciendo; Taqi al-Din llev a sus hombres de vuelta a Hama mientras Nasir
al-Din Muhammad y sus fuerzas se marcharon. Esto anim a Izz al-Din y sus aliados que
retomaron la ofensiva. La coalicin se reuni en Harzam, al norte de Harran. A comienzos de
abril, sin esperar a Nasir al-Din, Saladino y Taqi al-Din avanzaron contra ellos, marchando al
Este, a Ras al-Ein sin dificultades. A finales de abril, tras tres das de "verdadera lucha" segn
Saladino, los ayubs capturaron Amid (Diyarbakr). Entreg la ciudad a Nur al-Din Muhammad
con sus provisiones (80.000 velas, una torre llena de flechas y 1.040.000 libros). A cambio de
la ciudad, este le jur obediencia y le prometi seguirle en sus campaas as como restaurar
la ciudad. La cada de Amid tambin convenci a Il-Ghazi de Mardin de pasarse al lado de
Saladino, debilitando ms a Izz al-Din.
Saladino intent justificar ante el califa an-Nasir sus campaas contra Izz al-Din y le solicit
justificacin legal para ocupar Mosul. Saladino recordaba que mientras l haba devuelto
Egipto y Yemen a la autoridad del califato abas, los znguidas de Mosul se apoyaban en

los selycidas, rivales del califato y solo acudan a an-Nasir cuando le necesitaban. Tambin
responsabilizaba a Izz al-Din de evitar la yihad o "guerra santa" contra los cruzados, afirmando
que "no slo no luchan ellos, sino que previenen que lo hagan los que pueden". Justific su
conquista de Siria por la lucha contra los cristianos y la hereja asesina. Prometi que si Mosul
le era entregado, tomara para el islam Jerusaln, Constantinopla, Georgia y el Imperio
almohade (que tampoco reconoca al califa de Bagdad) hasta que la palabra de Dios sea
suprema y el califato abas haya limpiado el mundo, convirtiendo iglesiasen mezquitas. Deca
que esto ocurrira por la voluntad de Dios y que a cambio del apoyo del califato le
entregara Tikrit, Daquq, Juzestn, Kish y Omn.

La yihad[editar]
El comienzo y la batalla de Hattin[editar]
Artculo principal: Batalla de los Cuernos de Hattin

La guerra que acabara con los cristianos de ultramar fue provocada por Reinaldo de
Chtillon, noble que ha llegado hasta nuestros das con la imagen de seor de tierras en la
frontera y famoso por practicar el bandidaje y el saqueo. Haba ya violado treguas
anteriormente para atacar caravanas, capturado peregrinos en direccin a La Meca, tratado
de profanar los lugares santos musulmanes y saqueado la isla cristiana de Chipre, amn de
ser frecuente protagonista de las intrigas por el poder en la corte de Jerusaln. Los cronistas
modernos suelen presentarlo como un extremista que forz la guerra an cuando no tena
forma posible de ganarla. Sin embargo, haba sido uno de los pocos que haban causado
serios problemas a Saladino: al atacarle en su propia tierra poniendo en peligro los lugares
santos musulmanes, da su imagen de Sultn y lder moral de los musulmanes, resisti
el asedio de Saladino en la fortaleza del Krak de los Caballeros y era veterano de la batalla de
Montgisard, la ltima gran victoria cruzada en Tierra Santa y de Le Forbelet, un empate contra
Saladino tras la batalla de Afula.
Reinaldo atac en 1186, contraviniendo la tregua pactada, una gran caravana musulmana en
la que se lleg a decir que viajaba la misma hermana de Saladino, cosa incierta. Ante las
previsibles represalias del entonces principal lder de los musulmanes, el rey consorte de
Jerusaln Guido de Lusignan realiz levas reuniendo a todas las fuerzas del reino, con las que
se dirigi contra Saladino, que cont con la ayuda de la ambigedad de Raimundo III de
Trpoli, miembro de una faccin cortesana opuesta a Reinaldo, que inicialmente no se opuso a
la marcha de Saladino por sus tierras del Principado de Galilea lo que le garantiz que sus
fortalezas no fueran atacadas. Sin embargo, termin unindose al ejrcito real que Reinaldo
lider contra la marcha de Saladino en Galilea. El enfrentamiento final se produjo en 1187,
junto a unas colinas llamadas los Cuernos de Hattin. En la batalla los ataques de la caballera
ligera y los arqueros sarracenos hicieron que el ejrcito cruzado se retrasara en su idea de
llegar al lago Tiberades y hubo de acampar en la llanura de Maskana. Finalmente sedientos y
sin fuerzas, fueron derrotados por Saladino.
La victoria fue total para Saladino: haba destruido casi la totalidad de las fuerzas enemigas,
haba capturado a los principales caudillos (el rey Guido de Lusignan, Reinaldo de Chtillon, el

gran maestre de la Orden del Temple, Grard de Ridefort...), haba capturado o eliminado a la
mayora de los caballeros de las rdenes religiosas (incluyendo a Roger de Moulins, gran
maestre del Hospital) y haba arrebatado a los cristianos la Vera Cruz, su ms preciada
reliquia.
Solo unos pocos barones pudieron escapar y encabezar una cierta resistencia a Saladino. El
conde Raimundo III de Trpoli, que comandaba la vanguardia pudo escapar de la captura al
abrir el cerco los musulmanes y sorpresivamente no importunarle en su carga. No volvi
grupas para ayudar al resto del ejrcito cristiano. Joscelino III de Edesa, Balin de
Ibeln y Reinaldo de Sidn, que comandaban la retaguardia, pudieron romper la defensa
musulmana y escapar igualmente.
Los prisioneros ilustres fueron bien tratados, de hecho se cuenta la ancdota de como
Saladino ofreci una copa de nieve al rey de Jerusaln, sediento por la travesa en el desierto.
La nica excepcin fue Reinaldo que fue ejecutado por el mismo Saladino, segn se cuenta,
cuando trat de coger la copa que haba dado a Guido de Lusignan como muestra de
hospitalidad, ya que Saladino haba prometido matarlo con sus propias manos por la crueldad
que haba mostrado en contra, incluso, de civiles indefensos y a pesar de la tregua pactada.
La costumbre en la regin era dar merced al enemigo una vez se hubiera comido y bebido con
l y Saladino no quera que la hospitalidad que ofreca al rey se extendiera a Reinaldo.
No es el deseo de reyes matar reyes, pero ese hombre haba trasgredido todas las fronteras, y por eso
le trat as
Saladino1

La conquista de Jerusaln[editar]
Tras su victoria en Hattin, Saladino ocup el norte del Reino de Jerusaln,
conquistando Galilea y Samaria sin demasiada dificultad aprovechndose tanto de la falta de
un ejrcito cristiano con casi todas las fuerzas militares cristianas eliminadas o capturadas en
Hattin y la confusin y falta de un mando organizado con el rey, los principales gobernantes y
los maestres de las rdenes religiosas prisioneros. Tiberades, capital del principado de la
mujer de Raimundo de Trpoli fue finalmente asediada y tomada. Saladino march contra la
costa, reduciendo la defensa de Acre y tomando el prspero puerto costero. La
vecina Arsuf cay junto con ella. Nazaret, Sforis, Cesarea, Haifa fueron tomadas una tras
otra. La llegada de la flota de Egipto, que barri la armada cruzada, redujo an ms las
posibilidades de una defensa exitosa por parte cristiana.
Posteriormente, se dirigi a la costa tomando uno tras otro los puertos. As
cayeron Sidn, Beirut, Biblos, Torn y las tierras de la frontera del Condado de Trpoli con el
Reino de Jerusaln. La nica excepcin fue Tiro, plaza situada en un cabo de fcil defensa
que comandada por el Marqus Conrado de Montferrato, noble llegado de visita a unos
parientes y que mostr un gran liderazgo, ofreci una resistencia ordenada. Saladino dej
frente a Tiro a un ejrcito y march hacia el sur con el objetivo de conquistar Ascaln, plaza
vital para la defensa de Egipto, a pesar de que sus emires le instaban a tomar Jerusaln.

Saladino liber al gran maestre del Temple, Grard de Ridefort, a cambio de las fortalezas
templarias de Gaza, Daroum y sus ltimos baluartes en Samaria y al rey Guido de Lusignan a
cambio de Ascaln, que, sin embargo, se neg a rendirse. A pesar de todo, fue tomada poco
despus por Saladino, junto a Ramla e Ibeln (en rabe, Yubna).
Una vez aseguradas las comunicaciones con Egipto puso sitio a Jerusaln. En aquel
momento, Balin de Ibeln, miembro de una de las principales familias nobles, pidi a
Saladino, poder ir de Tiro, donde estaba luchando, a Jerusaln, para sacar de ah a su mujer e
hijos a cambio de no colaborar en la defensa de esta ciudad. Sin embargo, fue reconocido, y
se le pidi que comandara la resistencia de la ciudad por lo que mand a Saladino un mensaje
pidindole que le eximiera de cumplir su palabra de no luchar contra l, a lo que Saladino
accedi.
Inicialmente se rechaz toda propuesta de capitulacin, pues ningn cristiano quera ceder la
ciudad, que consideraban santa al igual que los musulmanes. Saladino se decidi, pues, a
tomar la ciudad por la fuerza. En octubre de 1187 la situacin de los defensores era ya
desesperada, y Balin trat de negociar la rendicin. Saladino se neg pues haba jurado
tomar la ciudad por la fuerza al rechazarse sus ofrecimientos iniciales y ya no tena razn para
ceder en nada (se cuenta que mientras Balin explicaba sus condiciones de repente un
estandarte sarraceno se iz en un baluarte, muestra de que las tropas de Saladino ya haban
entrado). Sin embargo, cuando Balin amenaz con destruir completamente la ciudad antes
que entregarla sin condiciones, Saladino consult con sus emires y decidi acceder a las
negociaciones que incluan perdonar la vida a todos los habitantes a cambio de la rendicin,
aunque sus emires exigieron que pagaran un impuesto por cabeza.
Una vez en posesin de la ciudad entreg los lugares sagrados cristianos a
sacerdotes ortodoxos. Aunque convirti las iglesias en mezquitas, Saladino tom medidas
para evitar que sus soldados exaltaran los nimos cristianos. Balin y el patriarca Heraclio
pagaron la compra de casi diez mil pobres y muchos que no pudieron pagar el impuesto para
salir de Jerusaln an tuvieron una relativa suerte: el hermano de Saladino, Saif ed-Din (AlAdil), pag por un buen nmero de ellos, como limosna a Al por la victoria. No fue el nico,
siendo seguido por varios miembros de la corte. El mismo Saladino, en un acto de
generosidad, perdon a todos los ancianos de la ciudad. Finalmente Saladino pudo entrar en
la mezquita de Al-Aqsa, el tercer lugar sagrado para los musulmanes despus de La
Meca y Medina el 2 de octubre de 1187.
De vuelta a la costa, Saladino tuvo que enfrentarse a la obstinada resistencia de Tiro, que una
vez pasada la sorpresa inicial resultaba casi inexpugnable. Contaba adems con el apoyo
desde ultramar de las flotas italianas y sicilianas. Algunas crnicas, generalmente contrarias a
Conrado, afirman que Saladino llev prisionero al padre de Conrado, Guillermo V de
Montferrato, que haba sido apresado en Hattin. Ofreci liberar a Guillermo a cambio de su
rendicin, pero su anciano padre le anim a resistir. Supuestamente Saladino exclam: "Este
hombre es un pagano y muy cruel" y termin liberando al anciano para que volviera con su
hijo. Ms suerte tuvo con la toma de Tartus, Gibl y Lattaquieh, puertos que cayeron a pesar
del apoyo del Reino de Sicilia. Tom tambin Sahyoun, fortaleza hospitalaria en una montaa
cercana y avanz tomando Sarminiyah y la provincia de la ribera del Orontes. Lleg as a la

frontera del Principado de Antioqua, al que arrebat Barzouyeh y cuya capital asedi antes de
pactar una tregua.
Kerak, Safed, Belvoir, Kabouab y Chaubac (Montreal), fortalezas de Transjordania fueron
sometidas a largos asedios y tras enconadas resistencias de las rdenes militares que las
defendan, sometidas hacia 1189. Tambin cay Beaufort, junto a Trpoli.

Tercera Cruzada[editar]
Las consecuencias de la cada de Jerusaln no se hicieron esperar: el papa Urbano
III convoc una nueva cruzada, la tercera, a la que acudieron los principales reyes cristianos.
Se organizaron dos expediciones cristianas a esta llamada.
La primera de ellas, liderada por el emperador del Sacro Imperio, Federico I
Barbarroja atraves a pie los Balcanes y Anatolia, donde, para suerte de los musulmanes,
muri ahogado al cruzar un ro. Sin l, su ejrcito se disgreg, desapareciendo
providencialmente la mayor amenaza para Saladino.
La otra, liderada por Felipe Augusto de Francia, Ricardo Corazn de Len de Inglaterra y el
duque Leopoldo de Austria, march por mar. Tras desembarcar en marzo de 1191, pusieron
sitio a San Juan de Acre, que Saladino trat de socorrer. Sin embargo no logr romper el sitio,
recobrando los cristianos la ciudad. Afortunadamente para Saladino, los cruzados pronto
discutiran entre s. El rey de Francia abandon la cruzada despus de que el orgulloso
Ricardo se quedara con el mejor palacio y no lo tratara como igual, y el duque de Austria tras
ver ofendido su estandarte por Ricardo, que lo arroj de un baluarte.
Saladino emprendi entonces una intensa actividad diplomtica para liberar a los cautivos que
haban hecho los cristianos. Sin embargo, cuando tras arduas negociaciones se haba llegado
a un acuerdo, Ricardo los hizo ejecutar ante las continuas postergaciones del pago por
Saladino. En dicho acuerdo haban establecido que Saladino entregara la Vera Cruz a cambio
de los 3000 musulmanes que Ricardo mantena en una celda como rehenes pero ante el
incumplimiento de Saladino Ricardo crey un gasto innecesario mantener a esos prisioneros.
El acto fue un golpe para el prestigio de Saladino, que no pudo salvar a los que haban
resistido en la ciudad.
Ricardo se distingui a lo largo de ese ao en combate, venciendo en Arsuf a Saladino y
recobrando algunas posiciones en la costa (como Jaffa). Hubo contactos, aunque
probablemente se tratara de un engao de Ricardo, para concertar la boda de Saif ed-Din, el
hermano de Saladino, con la hermana de Ricardo, que recibiran Jerusaln con la obligacin
de proteger a los peregrinos de todos los credos, pero fracasaron cuando la hermana de
Ricardo se neg a casarse con un musulmn.
Saladino y Ricardo enfermaron, recuperndose ambos. Por fin, cuando el rey de Inglaterra
oy noticias de la turbulenta situacin de su pas, no tuvo ms remedio que aceptar la paz y
tres aos de tregua, que, aunque no les devolva Jerusaln a los cristianos, les aseguraba la
costa entre Tiro y Jaffa.

Saladino muri en 1193 en Damasco y fue enterrado en un mausoleo en el exterior de

la Mezquita Omeya de Damasco. El emperador alemn Guillermo II don un sarcfago en
mrmol, en el que sin embargo no descansa su cuerpo. En su tumba se exhiben el original, de
madera, en el que est el cuerpo, y el de mrmol, vaco.
Le sucedi su hijo Al-Afdal en el trono de Siria, dando comienzo as a la dinasta ayub.

Las disputas por el sultanato[editar]

En lugar de establecer un imperio centralizado, Saladino haba establecido la propiedad
hereditaria a travs de sus tierras, dividiendo su imperio entre parientes, los miembros de la
familia recibieron feudos semiautnomos y principados. A pesar de que estos prncipes deban
fidelidad al sultn ayub, con sus propios territorios , eran relativamente independientes . A la
muerte de Saladino, az-Zahir tom Alepo, de al-Adil por la disposicin de su padre y Al-Aziz
Utman celebr su coronacin en El Cairo, mientras que su hijo mayor, al-Afdal
retuvo Damasco que tambin incluy Palestina y gran parte de Lbano . Al-Adil entonces
adquiri el norte de Mesopotamia, conocido como al-Jazira , donde mantuvo a los Zengidas
de Mosul a raya. En 1193, Masud de Mosul uni fuerzas con Zangi de Sinjar y juntos la
coalicin Zengida traslad sus pensamientos a ocupar la mayor cantidad de al-Jazira posible.
Sin embargo, antes de que se pudiera lograr ningn resultado importante, Masud se enferm
y regres a Mosul, y al-Adil entonces oblig a Zangi a hacer una paz rpida ante los Zengidas
sufriendo prdidas territoriales a manos de los Ayubdas. El hijo de Al-Adil al-Mu'azzam tom
posesin de Kerak y Transjordania .
Pronto, sin embargo, los hijos de Saladino pasaron a pelearse por la divisin del imperio.
Saladino haba nombrado a al-Afdal gobernador de Damasco con la intencin de que su hijo
debiera continuar para ver la ciudad como su lugar principal de residencia con el fin de
subrayar la primaca de la yihad ("guerra santa") en contra de los estados cruzados. Al-Afdal,
sin embargo, encontr que su apego a Damasco contribuy a su perdicin. Varios de los
emires subalternos de su padre abandonaron la ciudad para ir a El Cairo y presionar a al-Aziz
Uthman con la intencin de derrocarlo con las acusaciones de que era inexperto y tena la
intencin de barrer la vieja guardia ayub. As, en 1194, l abiertamente exigi el sultanato
pero al-Adil le anim a actuar ante la incompetencia percibida de al-Afdal poniendo el imperio
ayub en peligro. La afirmacin de Al-Aziz Uthman al trono fue demostrada en una serie de
ataques a Damasco en 1196, lo que oblig a al-Afdal a dejar el gobierno por un menor puesto
de alto perfil en Salkhad . Al-Adil se estableci en Damasco como un lugarteniente de al-Aziz
Uthman, pero ejerci mucha influencia en el imperio.
Cuando al-Aziz Uthman muri en un accidente de caza cerca de El Cairo, al-Afdal se hizo de
nuevo sultn (aunque el hijo de al-Aziz Uthman, al-Mansur , era el gobernante nominal de
Egipto), al-Adil despus de estar ausente en una campaa en el noreste regres y logr
ocupar la ciudadela de Damasco , pero luego se enfrent a un fuerte asalto de las fuerzas
agrupadas de al-Afdal y su hermano az-Zahir. Estas fuerzas se desintegraron bajo el liderazgo
de al-Afdal y en 1200, al-Adil volvi a la ofensiva. A la muerte de Uthman, dos clanes dentro
del imperio se oponan entre s; los mamelucos a quienes Shirkuh y Saladino haban alistadolos Asadiyya y Salahiyya. Estos ltimos apoyaron a al-Adil, en su lucha contra al-Afdal. Con su

apoyo, al-Adil conquist El Cairo en 1200, y oblig a al-Afdal a aceptar el exilio interno. Se
proclam sultn de Egipto y Siria , despus le confi el gobierno de Damasco a Al-Mu'azzam y
de Al-Jazira a su otro hijo al-Kamil . Alrededor de 1200, un Sharif ("cabeza tribal") Qatada Ibn
Idris se hizo con el poder en La Meca y fue reconocido como el emir de la ciudad por al-Adil.
Al-Afdal se esforz por recuperar Damasco por ltima vez, pero no pudo hacerlo. Al-Adil entr
en la ciudad triunfante en 1201. Az-Zahir an sostena Alepo y Al-Afdal cedi Samosata en
Anatolia. Ahora despus de 60 aos, la lnea de al-Adil en lugar de la de Saladino dominara
los prximos 50 aos . El reinado ayub redistribuye sus posesiones entre sus hijos: al-Kamil
era quien lo sucedera en Egipto, al-Ashraf recibi al-Jazira , y a al-Awhad le fue dado Diyar
Bakr , pero este ltimo territorio pas a el dominio de al-Ashraf despus de que Awhad muri.
Al-Adil despert la hostilidad abierta de los Hanbali "lobby" en Damasco pero ignorando en
gran medida a los cruzados, despus de haber lanzado slo una campaa contra ellos. Sinti
que el ejrcito de los cruzados era invencible en una lucha directa. Despus de prolongadas
Campaas tambin participan las dificultades de mantener una coalicin rabe coherente. La
tendencia en virtud de al-Adil fue un crecimiento constante del imperio, principalmente a travs
de la expansin de la autoridad ayub en al-Jazira y Armenia. Los abases finalmente
reconocieron el papel de al-Adil como sultn en 1207. Una campaa militar de los cruzados
fue lanzada el 3 de noviembre 1217, comenzando con una ofensiva hacia Transjordania . AlMu'azzam inst a al-Adil para lanzar un contraataque, pero se neg a la propuesta de su hijo .
En 1218, la fortaleza de Damietta en el delta del Nilo, fue sitiada por los cruzados. Despus de
dos intentos fallidos, la fortaleza finalmente capitul el 25 de agosto , seis das ms tarde, alAdil muri, segn los informes de shock.
Al-Kamil se proclam sultn en El Cairo, mientras que su hermano al-Mu'azzam reclam el
trono de Damasco. Al-Kamil intent retomar la fortaleza, pero fue obligado a retroceder
por Juan de Brienne . Despus de enterarse de una conspiracin contra l, huy, dejando el
acfalo ejrcito egipcio. Cundi el pnico, pero con la ayuda de al-Mu'azzam, al-Kamil
reagrup sus fuerzas. Para entonces, sin embargo, los cruzados se haban apoderado de su
campamento. Los Ayubidas se ofrecieron a negociar la retirada de Damietta, ofreciendo la
restauracin de Palestina al Reino de Jerusaln, con la excepcin de los fuertes de Mont Real
y Karak. Esto fue rechazado por el lder de la Quinta cruzada , Pelagio de Albano y en 1221,
fueron expulsados del delta del Nilo despus de la victoria ayub en Mansura.

El Cairo
Para la localidad colombiana, vase El Cairo (Colombia).

El Cairo
Al-Qhira

Capital

Desde arriba, de izquierda a derecha: panorama urbanode la ciudad,

la Mezquita de Ibn Tulun, la Ciudadela de Saladino, una faluca del Nilo,
la Torre del Cairo y la Calle Muizz.

Bandera

Escudo

Otros nombres: La ciudad de los mil minaretes

El Cairo
Localizacin de El Cairo en Egipto

Coordenadas

300322N 311422ECoorde

nadas:

300322N 311422

E (mapa)
Coordenadas

Entidad
Pas
Gobernacin
Gobernador

300322N 311422E
Capital
Egipto y Dinasta ayub
El Cairo
Abdul Azim Wazir

Superficie
Total

528 000 000 km

Altitud
Media
Clima

23 m s. n. m.
rido

Poblacin (Est.
2012)
Total

8 259 4611 hab.

Densidad

38 596 hab/km

Metropolitana

16 794 4642 hab.

Huso horario

UTC+02:00

Prefijo telefnico

02

Sitio web oficial

[editar datos en Wikidata]

El Cairo (en rabe: Al-Qhira 'la fuerte', 'la victoriosa') es la capital de Egipto y de
su gobernacin (muhafazah o provincia). Es la mayor ciudad del mundo rabe, de Oriente
Prximo y de frica, y los egipcios la denominan a menudo sencillamente con el nombre del
pas, , pronunciado en rabe culto Misr y dialecto egipcio Masr.
Su rea metropolitana incluye una poblacin aproximada de unos 16 millones de
habitantes,3 convirtiendo a El Cairo en la undcima urbe ms poblada del mundo. Es, tambin,
el rea metropolitana ms poblada de todo el continente africano.4 Es conocida por los
egipcios como la "madre de todas ciudades" y la "ciudad de los mil minaretes".5
Fue fundada en el ao 116 a. C., en lo que hoy en da se conoce como Viejo Cairo, cuando
los romanos reconstruyeron una antigua fortaleza persa junto al ro Nilo. Antes de su
fundacin, Menfis u otras ciudades eran la capital del imperio faranico. El nombre actual se
debe a los fatimes, que bautizaron la ciudad con el nombre, Al-Qaira. Tras diversas
invasiones como la de los mamelucos, otomanos, Napolen y los britnicos, El Cairo se
convirti en capital soberana en 1952.5
El Cairo est ubicada en las riberas e islas del ro Nilo, al sur del delta. Hacia el sudoeste se
encuentra la ciudad de Guiza y la antigua necrpolis de Menfis, con la meseta de Guiza y sus
monumentales pirmides, como la Gran Pirmide. Al sur se encuentra el lugar donde se
edific la antigua ciudad de Menfis.
ndice
[ocultar]

1Historia

1.1Fundacin y expansin

1.2Edades moderna y contempornea

2Geografa
2.1Clima

3Economa

4Barrios

5Organizacin poltica

6Cultura
o

6.1Museo Egipcio

6.2Museo de Arte Moderno

6.3Patrimonio de la Humanidad: el centro histrico

6.3.1Barrio copto

6.3.2Ciudadela de Saladino

6.3.3Jan el-Jalili

7Turismo

8Servicios
o

8.1Salud

8.2Educacin

9Transporte
o

9.1Areo

9.2Tren

9.3Carreteras

10Deporte

11Ciudades hermanadas

12Vase tambin

13Referencias

14Bibliografa

15Enlaces externos

Historia[editar]
Fundacin y expansin[editar]
Situada a 14 km de Helipolis junto al Nilo, los romanos establecieron una fortaleza y la
ciudad actual tiene su base en cuatro construcciones sucesivas musulmanas. Al-Fustat(El
Campamento, en rabe: )tambin llamado Fustat y Misr al-Fustat, fue el ncleo original
y la primera capital del Egipto rabe. Fue construido entre la fortaleza romana y el ro por el
general Amr ibn al-As inmediatamente despus de la conquista rabe de Egipto en el ao 641,
fortificndola y construyendo en ella la mezquita de Amr, la primera erigida en Egipto y en
frica. Fue el centro administrativo de Egipto desde el que se impuso el uso del rabe como
lengua administrativa e impuestos especiales a cristianos y judos, hasta que la ciudad fue
quemada por el visir Shawar en 1168 para evitar que cayese en manos de los invasores
cruzados. Forma parte del llamado Cairo antiguo.

Viejo y nuevo Cairo: la Ciudadela y las tumbas de los mamelucos.

Suleimn, gobernador de Egipto por delegacin de los abases, fund junto a Al-Fustat la
ciudad de Al-Askar (El Ejrcito), como asentamiento militar. En esta parte de la ciudad se
levant el palacio de gobierno. Ahmad ibn Tulun edific la fortaleza Al-Qatta'i, con su
correspondiente palacio y mezquita, en lo que actualmente es el barrio de Tulun. De esta
ciudad solo ha llegado a nuestros das la mezquita que lleva su nombre.
El Cairo, Al-Qahira (' )La Triunfante', fue fundada por el fatim Yawhar al-Qaid, en 972, al
norte de los palacios y abarcando al-Askar y Al-Qatta'i, y all se construy la mezquita de AlAzhar, la primera universidad de la historia. Esta ciudad se convirti en el centro urbano con
los aos, aunque al principio del Califato Fatim Al-Fustat sigui siendo la capital.

En 1176 Saladino (Salah al-Din) construy la ciudadela para fortificar la ciudad, amplindola y
sustituyendo las viejas murallas por otras de piedra. Este recinto fortificado separa la ciudad
vieja de la nueva creada por Ismael Baj.
La ciudad creci hacia el oeste y el sur, con la ciudadela como centro administrativo. La
construccin de palacios y mezquitas atraa a gran nmero de artesanos y comerciantes, con
lo que El Cairo se convirti en una prspera ciudad con cientos de mezquitas, madrasas,
baos pblicos y otros edificios, as como gran nmero de fuentes. En 1382 el
emir mameluco Djaharks El-Jalili construy un albergue para viajeros (caravanserai) que llev
su nombre y que se convirti en un importante foco econmico.
Los mamelucos reinaron desde el 2 de mayo de 1250, y expulsaron a mongoles y cruzados.
En su poca, El Cairo sufri una epidemia de peste en 1348, y los negocios entre Egipto y
Europa fomentados por Vasco de Gama paralizaron el crecimiento de la ciudad y trajo el
declive de Al-Fustat como puerto, desvindose el comercio a los puertos del Mediterrneo.

Edades moderna y contempornea[editar]

La ciudadela de Saladino en una foto de finales del siglo XIX.

En 1517 los otomanos ocuparon Egipto y lo retuvieron hasta 1798, pero manteniendo una
relativa autonoma: Al-Qahira se convirti en un centro internacional del comercio del caf, y la
universidad de Al-Azhar, en el referente intelectual del mundo islmico.
Tras el breve paso de Napolen, Mehmet Al (1805-49) comenz la industrializacin urbana:
en 1816 se levant en ella la primera fbrica textil, y en 1831 una de papel; tambin
moderniz las infraestructuras, construyendo el canal Mahmudiyah que la une con Alejandra.
En 1854 se inaugur el ferrocarril de Alejandra a El Cairo.
El jedive Ismail Pasha (1863-79) acometi una remodelacin urbanstica total: traz un plan
urbanstico de tipo ortogonal, sane las zonas pantanosas y construy nuevos barrios
residenciales junto al Nilo; coincidiendo con la inauguracin del canal de Suez, abri las
puertas de nuevos edificios como el palacio de Al-Qubba y el teatro de la pera, con lo que la
antigua Al-Qahira se convirti en una ciudad de gentes de pocos recursos econmicos ya que
la lite se instal en la nueva urbe. Entre 1882 y 1937 la poblacin creci un 250%, sobre todo
debido al xodo rural.

Durante el dominio britnico, prosigui la modernizacin de la ciudad, por ejemplo con la

instalacin del telgrafo en 1903 y la prolongacin del ferrocarril hacia el sur.
La independencia proclamada en 1922 la convirti en capital de Egipto, que fue cuartel
general del mando britnico durante la Segunda Guerra Mundial; entre 1958 y 1961 fue la
capital de la Repblica rabe Unida y es tambin la sede de la Liga de Estados rabes.
La ciudad fue escenario en febrero de 2011 de las conocidas como "Protestas de Egipto de
2011".
En marzo de 2015 el Gobierno de Egipto hizo pblico que plantea la construccin de un
Nuevo Cairo para ser capital del pas.

Geografa[editar]

El ro Nilo a su paso por El Cairo.

El Cairo est ubicada en las riberas e islas del ro Nilo, al sur del delta. Hacia el sudoeste se
encuentra la ciudad de Guiza y la antigua necrpolis de Menfis, con la meseta de Guiza y sus
monumentales pirmides, como la Gran Pirmide. Al sur se encuentra el lugar donde se
edific la antigua ciudad de Menfis.

Clima[editar]
En la ciudad, y a lo largo del valle del ro Nilo, el clima es desrtico (BWh de acuerdo al
sistema de Clasificacin climtica de Kppen), pero a menudo con alta humedad debido a los
efectos del valle del ro. Las tormentas de viento pueden ser frecuentes, trayendo polvo del
Sahara a la ciudad durante los meses de marzo y abril (ver Chamsin). Las temperaturas ms
altas en invierno oscilan entre 19 C y 29 C (66-84 F), mientras que en las noches caen por
debajo de 11 C (52 F), a menudo a 5 C (41 F). En verano, las mximas rara vez superan
los 40 C (104 F), y las mnimas descienden a unos 20 C (68 F). Las precipitaciones son
escasas y slo ocurren en los meses ms fros, pero las lluvias repentinas causan duras
inundaciones. Las nevadas son muy raras; una pequea cantidad de granizo, que se cree
fue nieve, cay en los suburbios orientales de El Cairo el 13 de diciembre de 2013, fue la
primera vez que el rea de El Cairo recibi este tipo de precipitacin en 112 aos.

[ocultar]

Parmetros climticos promedio de El Cairo

Mes

Ene.

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago

Temp. mx. abs. (C)

31.0

34.2

37.9

43.2

47.8

46.4

42.6

43.4

Temp. mx. media (C)

18.9

20.4

23.5

28.3

32.0

33.9

34.7

34.2

Temp. media (C)

13.6

14.9

16.9

21.2

24.5

27.3

27.6

27.4

Temp. mn. media (C)

9.0

9.7

11.6

14.6

17.7

20.1

22.0

22.1

Temp. mn. abs. (C)

1.2

3.6

5.0

7.6

12.3

16.0

18.2

19.0

Precipitacin total (mm)

3.8

3.8

1.1

0.5

0.1

Das de precipitaciones ( 0.5 mm)

3.5

2.7

1.9

0.9

0.5

0.1

Horas de sol

213

234

269

291

324

357

363

351

Humedad relativa (%)

59

54

53

47

46

49

58

61

[cita requerida]

Archivo:Www.carfind.ca

Su poblacin es de 6.789.479 habitantes (2006) en el trmino municipal de la ciudad; con

15.502.478 habitantes en el rea de aglomeracin urbana (datos de 1 de enero de 2005), es
la mayor metrpoli de frica.En Egipto no existe el registro obligatorio, por lo que las cifras
indicadas son clculos a partir del censo de poblacin. Segn estimaciones no oficiales de
finales de 2006, se podra partir de unos 25 millones de habitantes en el rea metropolitana, lo
que supondra un tercio de toda la poblacin de Egipto. La numerosa comunidad cristiana
(alrededor del 10%) tiene una fuerte presencia en la vida de la ciudad.

Economa[editar]

Vista de El Cairo.

Es en todos los sentidos el centro econmico de Egipto desde su fundacin en el ao 969,

aunque en esa poca era Fustat, ahora absorbida por El Cairo.6 7 Un quinto de la poblacin
total de Egipto reside en su rea metropolitana, por lo que la mayora del comercio nacional se
genera o pasa por all. Esto ha provocado un rpido crecimiento: uno de cada diez edificios
tiene menos de quince aos.8
Este gran crecimiento sobrecarg hasta hace poco sus servicios pblicos. Las carreteras, la
de electricidad, el telfono y el alcantarillado se le quedaron enseguida pequeos. Diversos
analistas que estudiaron los cambios denominaron este proceso como una
"hiperurbanizacin".8

Barrios[editar]
La ciudad actual se divide en grandes barrios o zonas residenciales, entre las que cabe
destacar:

Barrio de Zamalek y los puentes que la conectan con la ciudad.

Midan Tahrir: el centro de la ciudad moderna

Centro Comercial

Ciudad Jardn

Midan Ramses, donde se encuentra la estacin de ferrocarril, Mahattat Ramses.

Midan Ataba: el centro de la ciudad.

Cairo Islmico: el centro de El Cairo histrico; en l se encuentran La Ciudadela, Jan

el Jalili y la mayora de las antiguas mezquitas, as como la ciudad de los muertos.

Cairo Antiguo: incluye el Barrio Copto.

Mohandesin: construido sobre las huertas del Nilo entre 1950 y 1960.

Gezira: en la parte sur de la isla principal del ro.

Zamalek: en la parte norte de la isla principal, urbanizado a principios del siglo XX.

Guiza: al oeste de la ciudad, en sus cercanas estn las pirmides.

Heliopolis: zona residencial y comercial, junto a ella est el aeropuerto internacional.

Fue construida a principios del siglo XX sobre el desierto.

Nasr: nueva zona residencial junto al aeropuerto, construido en la dcada de

1970 como barrio militar.

Organizacin poltica[editar]
Tiene estatuto de gobernacin (muhafazah) con un gobernador al frente que es nombrado por
el Presidente de Egipto. El Cairo es el centro poltico, econmico y cultural de Egipto y
de Oriente Prximo. Es sede del gobierno egipcio, del Parlamento (Majlis al-Sha'b), de todos

los organismos estatales y religiosos centrales y de numerosas representaciones

diplomticas.

Cultura[editar]

El nuevo edificio de la pera de El Cairo.

Cuenta con numerosas universidades, teatros, monumentos y museos: el ms importante es

el Museo Egipcio, situado en la plaza Tahrir y que alberga la mayor coleccin del mundo de
objetos del antiguo Egipto. Actualmente se est planteando su traslado a un edificio mayor,
erigido en la zona de Guiza.
El epicentro de la vida cultural cairota se encuentra en el Centro Cultural Nacional, un
complejo de edificios culturales dedicados al teatro, danza, pera y msica, situado en la isla
de Gezira. En este centro destaca La pera de El Cairo, inaugurada en 1988 por el
presidente Hosni Mubarak y que alberg un concierto de la Orquesta Filarmnica
Real londinense en enero de 2007 en su primera actuacin en Oriente Medio y frica.
La msica clsica suele ser la predominante en la pera de la ciudad, aunque tambin es fcil
disfrutar de msica clsica rabe, aunque sta goza de mayor difusin en el Instituto de
Msica rabe, localizado en Ramsis Street. Una cita obligada para la msica en la ciudad es
el Festival de Msica rabe, que se celebra a principios del mes de noviembre en la pera de
El Cairo. En dicho complejo cultural se dan otros seis teatros y auditorios. La actual pera
sustituy a la pera Khedivial, o tambin conocida como la pera Real, edificio que se
levant en 1869 y que se mantuvo activo hasta 1971.
Los espectculos de danza folclrica suelen representarse en la pera mediante la Compaa
de Ballet de El Cairo, y sobre todo en los hoteles ms importantes de la ciudad. Tambin es un
acontecimiento notable en la agenda de la danza cairota la cita anual con el Ballet
Bolshoi.9 La danza del vientre o la danza suf, ms conocida en el mundo occidental como la
danza de los derviches giratorios, son dos de los bailes ms populares en la ciudad.

Una calle del viejo Cairo islmico, con la tpica arquitectura islmica.

Uno de los acontecimientos culturales ms importantes de la ciudad es el Festival

Internacional de El Cairo, que rene cientos de pelculas de varios pases durante el mes de
diciembre, convirtindose en uno de los festivales cinematogrficos ms importantes del
mundo. El Cairo, anteriormente conocido como el "Hollywood de Oriente", 10 perdi el estatus
de capital cinematogrfica de Oriente en favor del Bollywood hind. La censura sigue siendo,
an hoy en da, habitual en el festival pese a que ha reunido, desde su creacin en 1976, a
superestrellas como John Malkovich, Nicholas Cage, Morgan Freeman, Bud Spencer, Gina
Lollobrigida, Ornella Muti, Sophia Loren, Elizabeth Taylor, Oliver Stone o Catherine Deneuve.
Los cines cairotas albergan, en su gran mayora, superproducciones de Hollywood con
subttulos en rabe. Las producciones locales disfrutan tambin de xito en la poblacin de El
Cairo. Estas pelculas suelen ser rodadas en los grandes estudios situados en Misr o AlAhram, muy prximos ambos a las pirmides de Guiza. El cine independiente nacional es an
poco popular entre los cairotas, y es que slo los cines Good News Grand Hyatt y Ramses
Hilton proyectan este tipo de cine.
En la escena literaria, destaca sobremanera Naguib Mahfuz, Premio Nobel de
Literatura en 1988, cuya "Triloga de El Cairo" es la obra que lo encumbr. El escritor logr un
gran xito entre la crtica local tras las primeras ediciones en 1956 y 1957, pero ms an
cuando fueron traducidas al ingls en 1990. Sin embargo, y pese al xito y fama literaria que
otorg a la ciudad, el clebre escritor fue apualado en 1994 por fundamentalistas.10 Y es que
fue objeto de ira y de las presiones de los integristas que lo acusaron de blasfemar contra el
mundo musulmn. Falleci en 2006 como consecuencia de una lcera sangrante.
Otra figura fundamental de la escritura cairota es Nawal al-Sa'dawi, quien fund la Asociacin
de Solidaridad de Mujeres rabes y escribi extensamente sobre la sociedad rabe. Al igual
que su colega Mahfuz, Al-Sa'dawi fue duramente criticada y perseguida por los extremistas
islmicos, forzando su marcha a Estados Unidos, donde ha impartido clases en diversas
universidades. Lleg a ser encarcelada durante el rgimen de Sadat.9
Algunas de las fechas y acontecimientos ms importantes dentro del panorama cultural cairota
son la Feria del libro, durante el mes de enero en la Feria de Exposiciones de El Cairo; el
Festival Internacional de la Cancin de El Cairo en agosto o el Festival de Teatro Experimental
en septiembre.

Museo Egipcio[editar]
Artculo principal: Museo Egipcio de El Cairo

El Museo Egipcio de El Cairo.

El Museo Egipcio de El Cairo, recoge la mayor coleccin del mundo sobre el Antiguo Egipto,
con ms de 120.000 objetos.
Su historia comienza en 1798, debido a la expectacin que levant en Europa la expedicin
de Napolen: durante el siglo XIX agentes de los cnsules europeos,
como Drovetti o Belzonibuscaron y sacaron del pas todo tipo de reliquias, hasta que
en 1835 se cre el Servicio de Antigedades de Egipto para proteger los monumentos y
tesoros de la expoliacin. Todas las piezas encontradas se fueron depositando primero en un
edificio de la Azbaia y luego en La Ciudadela de Saladino. Desgraciadamente, esta primera
coleccin fue entregada al duque Maximiliano de Austria por Abbas Pasha. En 1858 se abri
un nuevo museo en Boulaq, parte de cuya coleccin se perdi en una de las crecidas del Nilo.
En 1878 los objetos salvados se trasladaron al Palacio de Ismail Pasha en Guiza.
En 1897 el arquitecto francs Marcel Dourgnon comenz a edificar la actual sede, situada en
la plaza Tahir. El museo se inaugur el 15 de noviembre de 1902, y experiment un gran
crecimiento a partir de 1922, con el descubrimiento de la tumba de Tutankamn por parte
de Howard Carter.
Actualmente se est construyendo el Gran Museo Egipcio en Guiza, un complejo cultural de
50 hectreas que contendr ms de 150 mil piezas. Cuando se inaugure, est previsto que el
actual de la plaza Tahir quede como centro cultural.11 El gobierno egipcio tiene tambin
prevista la apertura de otro museo en la zona de Al-Fustat, el Museo de las Civilizaciones
Egipcias, con 50.000 piezas procedentes de las distintas culturas que se han sucedido en
Egipto: faranica, grecorromana, cristiana y musulmana. 11

Museo de Arte Moderno[editar]

Museo de Arte Moderno de El Cairo.

Es un edificio de tres plantas que se encuentra en el complejo cultural Opera House, y la

mayor parte de sus obras datan de principios del siglo XX. Desde el decenio de 1950 los
artistas egipcios han evolucionado en tres direcciones principales: la interpretacin de estilos
acadmicos derivados de una inspiracin neoclsica y egipcia, la adhesin a las tendencias
de arte modernas como post-impresionismo, cubismo, surrealismo y expresionismo y la
esttica del arte popular, del folclore.
La planta baja tiene obras de los ms conocidos artistas egipcios, entre otros estn
representados:

Mohamed Owais, con su obra Retrato de un parado, realizada en 1989 cuando el paro
era uno de los mayores problemas del pas.

Mohamed Sabry, con su representacin de la puerta Bab Zuwayla.12

Gazebya Serry, con Bastet, un retrato abstracto de la diosa.

Ingy Aflaton, con Maternidad.

Zakana El Zieny, con Hunber, la imagen de un hambriento asomado a una lata de

comida y otros muchos.

En el museo se observa que el tema ms tratado por los artistas locales es la representacin
de la vida cotidiana.13

Patrimonio de la Humanidad: el centro histrico [editar]

El Cairo histrico

Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad

La Iglesia Colgante.

Egipto

Pas
Tipo

Cultural

Criterios

i, v, vi

N. identificacin

89

Regin

Estados rabes

Ao de inscripcin

1979 (III sesin)

[editar datos en Wikidata]

En 1979, el centro histrico de El Cairo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por

la Unesco, con el nombre de El Cairo Histrico.
All tambin se encuentra el barrio cristiano, el barrio copto.
Barrio copto[editar]

Los coptos aparecieron en el siglo IV con los primeros cristianos. El barrio copto est en la
parte antigua de la ciudad, surcado por callejuelas, y en l se pueden encontrar
muchas iglesias donde se sigue el rito copto:

La iglesia de Santa Mara, siglo IV, conocida como Iglesia Colgante (Al Muallaqa), es
el templo cristiano ms antiguo de la ciudad.

La iglesia de San Sergio, siglo V, construida sobre una cueva que, segn la tradicin,
cobij a la Sagrada Familia.

La capilla de Santa Brbara.

La iglesia y monasterio de San Jorge.

Aqu se encuentra tambin la sinagoga Ben-Ezra (siglo VII), la ms antigua de Egipto, y la

fortaleza de Babilonia.
En el barrio se encuentra el Museo Copto, donde se estn depositados los manuscritos
de Nag Hammadi, 1.200 papiros del siglo IV escritos en copto.14 Situado en un jardn dentro de
la antigua fortaleza romana de Babilonia, sus habitaciones interiores estn decoradas con
biombos de madera tallada (conocidas localmente como mashrabiyya).
Ciudadela de Saladino[editar]
Ciudadela de Saladino.

La ciudadela est situada en un cerro, Muzzattam. Fue el refugio de todos los gobernantes
desde Saladino en el siglo XII hasta Mehmet Al en el XIX.
La fortaleza y las murallas del lado este fueron construidas por Saladino en 1176, y fue
ampliada hacia el oeste, donde se encuentran la mezquita del sultn Hassan y la puerta
principal. En la parte sur estn los palacios: esta zona fue ampliada por Mehmet Al, que
construy la mezquita de Alabastro, completamente cubierta de este material tanto en su
interior como en el exterior y que decor con mrmol y grabados sobre estuco. Consta de una
gran cpula central sostenida por cuatro columnas y otras cpulas menores alrededor. Tiene
dos minaretes de estilo otomano, un gran patio con fuente para abluciones y una torreta con
reloj que, curiosamente, nunca funcion.
En la ciudadela se encuentran tambin los museos de armas y carrozas, el pozo Bir Usef y la
mezquita Sidy Sariah.15 Destaca tambin la Mezquita de Mohammed Ali, con una gran cpula
central, la Mezquita de al-Nasir o el Pozo de Yusuf.

La Mezquita de Muhammad Al.

La mezquita de Muhammad Al fue construida en 1824, finalizando su construccin en 1848.

Su alto emplazamiento, en la ciudadela, hace que sea fcilmente distinguible desde muchos
puntos de la ciudad, otorgndole una sensacin de cierto poder poltico. Segn un plano del
arquitecto griego Yusuf Bushnaq, la construccin trat de imitar las pautas seguidas para el
levantamiento de la mezquita Yeni Valide de Estambul ms de 200 aos atrs, ya que, por
entonces, la ciudad estaba bajo rgimen otomano. El nombre de la mezquita se debe
a Mehmet Al, rey egipcio entre 1805 y 1849, y en el interior de la mezquita, en el patio, se
encuentra un reloj que el rey Luis Felipe de Francia entreg a cambio del obelisco situado en
la Place de la Concorde de Pars.
Jan el-Jalili[editar]
Artculo principal: Jan el-Jalili

El mercado de Jan el-Jalili.

Es un rea comercial antigua, un inmenso zoco de estrechas callejuelas con miles de

pequeas tiendas atestadas de mercancas: zapatillas, pauelos, pipas de cristal, especias,
joyas, con sus calles repletas de gente, mesas a las puertas de los cafs, donde algunos
comercios contienen tambin sus propios pequeos talleres de manufacturas.
Junto con el mercado de Al-Muski, situado al oeste, forma el rea de compras ms
importantes de la ciudad. Pero ms que eso, representa la tradicin que convirti a El Cairo en
un centro importante de comercio, al dar a los comerciantes extranjeros un lugar fijo para
exponer sus mercancas. En el bazar se encontraban las especias, cuyo mercado

monopolizaban los mamelucos hasta que portugueses y espaoles encontraron rutas

alternativas.
El zoco se fund en 1382, cuando el emir fatim Dyaharks el-Jalili construy una caravanserai
o fonda para viajeros mercaderes y generalmente un foco de actividad econmica para sus
alrededores; y que hoy perdura. Otro lugar de descanso es el caf El-Fishawi (de los espejos),
abierto las 24 horas desde hace 200 aos, lugar de reunin para los artistas locales que era
frecuentado por Naguib Mahfuz, premio Nobel de Literatura y uno de los autores ms
conocidos de Egipto.
El mercado era tambin un centro de reunin para grupos rebeldes, hasta que
el sultn Ghawri lo reconstruy y moderniz en el siglo XVI.

Turismo[editar]

Las Pirmides de Guiza.

Mezquita-Madraza del Sultn Hasn.

La ciudad de El Cairo recibi ms de nueve millones de turistas en 2006.16 Varias de las

principales atracciones de la ciudad se aglomeran en el denominado centro
histrico, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Sin embargo, hay otros puntos
fundamentales del turismo cairota que no estn situados en su centro histrico.
Evidentemente, el reclamo de la ciudad y del pas son las Pirmides de Guiza, situadas a
unos veinte kilmetros al suroeste de la capital. La Gran Pirmide de Keops es considerada
como una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo y la nica que permanece an en pie. Su
misin fue acoger el sarcfago del faran Keops y se estima que para su construccin se

emplearon cerca de 2,5 millones de bloques de piedra caliza. 17 Algo ms alejadas de las
vecinas pirmides de las reinas se encuentran las dos grandes pirmides
de Kefrn y Micerinos.
La puerta sur de Bab Zuwayla, situada en el Cairo Islmico, es el ltimo resquicio que perdura
de la ciudad fatim de Al-Qhira. En sus orgenes, los mamelucos hacan aqu pblicas sus
ejecuciones mortales, pero a partir del siglo XIX el lugar fue elegido por el santo Mitwalli para
la realizacin de sus milagros. Hoy en da, la poblacin y los turistas clavan en la puerta un
mechn de pelo o un trozo de sus prendas con la finalidad de ver cumplidos sus
ruegos.17 Tambin en el Cairo Islmico se encuentra Bayn al-Qasryn, la que era principal plaza
pblica de la ciudad en el Medievo. En ella se erigen varios palacios mamelucos, destacando
el Mausoleo y Madraza de Qalaun, cuyo origen se remonta a 1279.

La Mezquita de Ahmad Ibn Tulun.

La Mezquita de Ahmad Ibn Tulun es la ms antigua de la ciudad, construida en 879, y la que

se encuentra en mejor estado de conservacin. Ordenada erigir por el general Ahmad Ibn
Tulun, la mezquita se convirti en un referente de Oriente y en una de las ms importantes de
la poca. Ocupa 2,4 hectreas y la nica parte que ha sido sensiblemente restaurada es
el mihrab, pero manteniendo elementos originales como arcos, soportes y la configuracin en
general.18 Tambin es notable la Mezquita-Madraza del Sultn Hasn, una de las ms grandes
del mundo gracias a sus 7.900 m de extensin. Es uno de los edificios de origen mameluco
ms importantes de toda la ciudad y fue construido entre 1356 y 1363.
Muy conocidos son los mercados y zocos cairotas. El mercado ms importante es el de Jan El
Jalili, situado en el Cairo islmico, donde las sedas y las especias son los productos ms
demandados. El zoco de An-Nahassin es uno de los ms populares, debido a su gran oferta
de objetos de cobre y latn. Tambin es importante el zoco de as-Sagha.

Servicios[editar]

Vista nocturna de El Cairo.

Salud[editar]
En El Cairo, as como la vecina Guiza, se encuentran los centros sanitarios ms importantes y
avanzados del pas. Entre los hospitales ms importantes de El Cairo estn el As-Salam
International Hospital-Corniche El Nile; el Maadi (el hospital privado egipcio ms importante);
el Hospital Universitario Ain Shams; el Dar El Fouad y el Hospital General Qasr El Ainy.

Educacin[editar]
La ciudad es la ms importante del pas, e incluso del mundo rabe en cuanto a formacin
educativa mediante colegios, institutos y universidades internacionales.
Algunas de las escuelas internacionales de El Cairo:

El Alsson School (EA)

Deutsche Evangelische Oberschule (DEO Cairo)

Deutsche Schule der Borromerinnen (DSB Cairo)

American International School (AIS Cairo)

Colegio Britnico Internacional de El Cairo (BISC)

International School of Choueifat

Collge de la Sainte Famille (CSF)

Nuevo Colegio Britnico Internacional de El Cairo (NCBIS)

Rajac Language and American Schools (RLS)

Cairo American College (CAC)

British Book Center International School (BBC)

Maadi English School (MES)

La Universidad Britnica de El Cairo.

Universidades en El Cairo:

Universidad Al-Azhar

Universidad Ain Shams

Universidad Americana de El Cairo (AUC)

Universidad Rusa de El Cairo

Academia rabe de Ciencia, Tecnologa y Transporte Martimo

Universidad Britnica de Egipto (BUE)

Canadian International College (CIC)

Universidad de El Cairo

Universidad Alemana de El Cairo (GUC)

Universidad Helwan

Universidad Internacional de Egupto, Misr International University (MIU)

Universidad de Ciencia y Tecnologa de Egipto/Misr (MUST)

Universidad del Nilo

Universidad Sekem

Universidad de Ciencias Modernas y Arte (MSA)

Transporte[editar]
Es el centro neurlgico de las comunicaciones en Egipto. Es la nica ciudad de frica que
posee un sistema de transporte subterrneo metropolitano, el Metro de El Cairo. El Aeropuerto
Internacional de El Cairo se encuentra al este de la ciudad, cerca de Helipolis.

Areo[editar]
Cuenta con el Aeropuerto Internacional de El Cairo, ubicado cerca del distrito de Helipolis, a
unos 22 kilmetros al noreste de la ciudad y consta de dos terminales. La antigua terminal, la
1, a su vez est dividida en cuatro terminales de vuelos nacionales e internacionales. Tres de
ellas las ocupa, casi exclusivamente, EgyptAir y la cuarta queda reservada para vuelos
privados. La terminal 2, de reciente creacin, sirve al resto de compaas internacionales y
est dividida en tres edificios, separados unos de otros por 3 kilmetros pero con servicio de
autobuses gratuito que las conecta.19

Boeing 707 de EgyptAir.

El aeropuerto cairota anunci la ampliacin de sus instalaciones con una nueva terminal ms,
la 3, que quedar finalizada a mediados de 2008. Su construccin se realiz junto a la terminal
2 y quedar unida a sta mediante por un puente. La nueva T3 servir a vuelos nacionales e
internacionales y estar equipada con las ltimas tecnologas como el sistema de embarque y
control migratorio controlado por parmetros biomtricos, servicio que est presente en los
principales aeropuertos del mundo. Adems, la Cairo Airport Company ha iniciado un exigente
plan de mejora en las infraestructuras del aeropuerto que incluye la creacin de una cuarta
pista, una nueva torre de control de trfico areo, un hotel, un centro comercial, la ampliacin
de las plazas de aparcamiento y una Ciudad de las Mercancas.20
Su aeropuerto es el segundo en trfico areo del continente africano,
tras Johannesburgo, Sudfrica. Los resultados arrojaron que 10,8 millones de pasajeros
pasaron por el aeropuerto cairota en 2006 y 10 millones en 2007, cantidades que pretenden
duplicarse con la implantacin de la T3 hasta llegar a los 22 millones de usuarios anuales. 21

Tren[editar]

Metro de El Cairo.

El sistema ferroviario cairota cuenta con un servicio de trenes que conectan la capital con los
principales puntos del pas. Adems, la ciudad posee su propio sistema de metro.
La Egyptian State Railway es la compaa nacional de los ferrocarriles. Desde ella hay
conexiones ferroviarias con las principales ciudades egipcias como Alejandra, Luxor y Asun.
Tambin existe la posibilidad de realizar el trayecto a ciudades como Luxor y Asun con trenes
nocturnos mediante Abela Egypt. Todos los trayectos paran en la principal estacin cairota,
la Estacin de Ramss, en Midan Ramses.22
El Metro de El Cairo es el nico servicio metropolitano de frica. Naci en 1987 y consta de
dos lneas. La lnea 1 une el barrio de El-Marg, en el centro de El Cairo, con la zona industrial
de Helwan, al sur. La lnea 2 conecta El Mounib con Shobra. El metro cairota anunci la
ampliacin del servicio con cuatro lneas ms proyectadas para los prximos 30 aos. En total
sern 92 kilmetros ms de nuevas vas para los usuarios.23

Carreteras[editar]
La red de carreteras que conecta El Cairo con las principales urbes del pas es buena y
eficiente. Las carreteras ms importantes son la autopista 1 o carretera del Delta, cuyo destino
es Alejandra; la autopista 11 o del desierto, tambin hasta Alejandra y la costa del noroeste;
la carretera 2 a Luxor; la carretera 3 hasta Puerto Sad y la carretera 33 con destino a Suez.
Sin embargo, el resto de tipo de vas es pobre, con asfaltos de mala calidad y baches
peligrosos.

El trfico es muy intenso en El Cairo.

Dentro de la propia ciudad, la conduccin es realmente peligrosa, llegando a ser incluso

temeraria. Los cairotas adelantan en cualquier situacin incumpliendo las estrictas normas de
circulacin, pero que en muy pocas ocasiones castigan a los infractores. La hora punta no
puede distinguirse, ya que a todas horas se producen atascos. Por la noche la conduccin se
hace especialmente peligrosa, ya que los conductores slo utilizan las luces para emitir
destellos a los vehculos que deben apartarse.24 25 26
Las lneas de autobuses ofrecen buena cobertura. Las principales empresas de autocares
son East Delta Bus Company, Superjet, Upper Egypt Bus Company y West Delta Bus

Company. Las terminales ms importantes son Abdel Mouneem Riyad, tambin conocida
popularmente como la terminal Ramses Milton por su proximidad a ese hotel, con rutas a
Alejandra, Hurgada, Asun y Luxor. La Terminal de Autobuses de Sina o Estacin Abbassiyya
cubre los trayectos a ciudades como la mencionada Sina, Sharm el-Sheikh y Nuweiba. La
Terminal de Autobuses de Koulali es la encargada de conectar las regiones del Canal de
Suez y del Delta del Nilo. Por ltimo, en la Terminal de Al-Azhar los autobuses parten hacia la
zona del desierto occidental.
Tambin existen servicios de microbuses privados, un hbrido de taxi y autobs pblico;
adems de los habituales autobuses pblicos que cubren las principales estaciones y puntos
de la ciudad y que sin embargo no gozan de buena fama debido a su saturacin de
pasajeros.27

Deporte[editar]

Estadio Internacional de El Cairo.

El ftbol es el deporte ms popular entre los cairotas. La ciudad alberga a los dos colosos del
ftbol egipcio, el Zamalek y el Al-Ahly, y de todo el continente africano en nmero de ttulos
internacionales, pues entre ambos suman 11 ttulos del palmars de la Liga de Campeones
africana con un entorchado ms el Al-Ahly por encima del otro equipo. La rivalidad entre
ambos clubes es enorme ya que, al margen de los ttulos, el Al-Ahly es el equipo de las clases
media y trabajadora, mientras que el Zamalek es el equipo de la clase alta cairota.
Ambos juegan como locales en el Estadio Internacional de El Cairo, ubicado en el suburbio de
Ciudad Nasr, remodelado en 2005 y con capacidad para 75.000 espectadores. Es uno de los
mayores y ms modernos estadios de frica, siendo sede, tambin, de la seleccin nacional
egipcia. La ciudad cuenta con otro estadio ms, el de la Academia Militar. En 2009, el viejo
estadio fue reconstruido con motivo de la celebracin del Mundial de ftbol Sub-20 de 2009.
Ambos estadios fueron sedes de la Copa Africana de Naciones 2006 celebrada en Egipto y
ganada finalmente por un equipo local.
La mayora de los entes rectores del ftbol egipcio y africano tienen su sede en El Cairo o
alrededores. La Egyptian Football Association (Asociacin egipcia de ftbol) es una de las
federaciones ms importantes con sede en la capital tras la marcha de la Confederacin

Africana de Ftbol, que se mud recientemente a la Ciudad del 6 de octubre, pequea

localidad a las afueras de El Cairo.

Ciudades hermanadas[editar]
El Cairo tiene acuerdos de amistad con las siguientes ciudades:28

Frankfurt, Alemania (1979)

Stuttgart, Alemania (1979)

Nueva York, Estados Unidos (1982)29

Pars, Francia (1992)

Estambul, Turqua (1988)

Ammn, Jordania (1988)30

Ottawa, Canad (1989)

Tokio, Japn (1990)

Pekn, China (1990)

Sel, Corea del Sur (1997)

Xian, China (1997)

Minsk, Bielorrusia (1998)

Houston, Estados Unidos (1998)

Ciudad de Mxico, Mxico (1999)

Guadalajara (Mxico), Mxico (1999)

Carta de intencin para la cooperacin

Barcelona, Espaa (1993)28

Predecesor:
Washington D

Vase tambin[editar]

4shbab

Referencias[editar]
1.

Volver arriba | poblacin_post = Egypt: Administrative Divisions (population and

area). world-gazetteer.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el
15 de enero de 2012. (en ingls)

2.

Volver arriba Egypt: metropolitan areas. world-gazetteer.com. Archivado desde el

original el 12 de abril de 2013. Consultado el 15 de enero de 2012. (en ingls)

3.

Volver arriba Microsoft Word - dmgua2007-front.doc

4.

Volver arriba El desafo del crecimiento urbano de El Cairo

5.

Saltar a:a b Visin general de la ciudad. WTG. 15 de abril de 2008.

6.

Volver arriba Mason (1995) pp.57

7.

Volver arriba Petersen (1999) p. 91

8.

Saltar a:a b Cairo: Inside the megacity. Consultado el 12 de mayo de 2008.

9.

Saltar a:a b Cultura en El Cairo. WTG. 15 de abril de 2008.

10.

Saltar a:a b Cine y censura en el Hollywood del Oriente. El Mundo. 15 de

abril de 2008.
Saltar a:a b Agencia EFE (2008). El Gran Museo Egipcio. Consultado el 15, 04,

11.
2008.
12.

Volver arriba Obras de Mohamed Sabry. (en ingls)

13.

Volver arriba Kamel, Seif (2006). The Egyptian Modern Art Museum (con una galera
fotogrfica) (en ingls). Consultado el 16 de abril de 2008.

14.

Volver arriba de la Torre Surez, Juan. Barrio copto, galera

fotogrfica. Egiptomana. Consultado el 15, 04, 2008.

15.

Volver arriba Chauvin, Adriana. El Cairo, ciudad de minaretes. Consultado el 15 de

abril de 2008.

16.

Volver arriba El turismo en Egipto alcanza 9.1 millones de visitantes en 2006. (El
Cairo). Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Consultado el 15 de abril de 2008.

17.

Saltar a:a b Atracciones principales de El Cairo. WTG. 15 de abril de 2008.

18.

19.

Volver arriba Mezquita de Ahmad Ibn Tulun. 15 de abril de 2008. Archivado desde el
original el 27 de noviembre de 2015.
Volver arriba Cmo llegar por aire a El Cairo.. Consultado el 15 de abril de 2008.

20.

Volver arriba EgyptAir se incorporar a la red de Star Alliance. Consultado el 15 de

abril de 2008.

21.

Volver arriba Ampliacin del Aeropuerto Internacional de Cairo. Consultado el 15 de

abril de 2008.

22.

Volver arriba Cmo llegar en tren a El Cairo. Consul

Jerusaln
Para otros usos de este trmino, vase Jerusaln (desambiguacin).

Jerusaln

Capital de Israel

Panormica de Jerusaln,
desde el Monte de los Olivos.

Bandera

Escudo

Jerusaln

Localizacin de Jerusaln
en Israel

314700N 351400ECoordenadas

Coordenada
s
Coordenada

314700N 351400E (mapa)

314700N 351400E

Entidad
Pas
Distrito

Capital de Israel
Israel
Jerusaln

Alcalde

Nir Barkat

Superficie
Total

125,2 km

Altitud
Media

754 m s. n. m.

Poblacin (
2013)
Total

933 200 hab.1

1 700 200 hab.

Metropolitana
Gentilicio

Jerosolimitano, hierosolimitano3

Huso

UTC+02:00

horario
Cdigo

9100091999

postal
Prefijo

02

telefnico
Hebreo

( Yerushalayim /
Yerushalaim)

rabe

comn: ( Al-Quds);
oficial Israel:
(Urshalim Al-Quds)

Significado

hebreo: Ciudad de Paz

rabe: La Santa
Sitio web oficial

[editar datos en Wikidata]

Jerusaln3 (en hebreo,

Yerushalyim (?i); en rabe: al-Quds (?i)) es
la capital de Israel y su ciudad ms grande y poblada, con 809 112 (censo de 2012) residentes
en un rea de 125,1 kilmetros cuadrados.1 Situada en los montes de Judea, entre el mar
Mediterrneo y la ribera norte del mar Muerto, se ha extendido bastante ms all de los lmites
de la Ciudad Vieja.
El estatus de la parte oriental de la ciudad, conquistada en 1967 por Israel, se encuentra
disputado, ya que en este sector referido habitualmente como Jerusaln Este o Jerusaln
Oriental, que incluye la Ciudad Vieja es donde el Estado de Palestina pretende establecer
su capital. Israel discute las reclamaciones palestinas y, tras la Guerra de los Seis Das,
considera la ciudad como un todo unificado y un mismo municipio, declarndola como su
capital "eterna e indivisible" mediante la Ley de Jerusaln en 1980. Esta anexin ha provocado
un amplio rechazo en la comunidad internacional, materializado en la resolucin 478 del
Consejo de Seguridad de la ONU, que la consider contraria al Derecho internacional, 4 y en
seal de protesta por este acto unilateral los Estados miembros de las Naciones
Unidas acabaron por trasladar sus embajadas a Tel Aviv, tal como peda la resolucin.
Jerusaln es una de las ciudades ms antiguas del mundo, habitada por los jebuseos antes
de la llegada de las tribus hebreas a Canan a principios del siglo XIII a. C. Segn la
tradicin, puesta en duda por ciertos arquelogos, fue la antigua capital del Reino de Israel y
del Reino de Jud, y siglos ms tarde del reino franco de Jerusaln. Es considerada una
ciudad sagrada por tres de las mayores religiones monotestas: el judasmo, el cristianismo y
el islam.
La Ciudad Vieja de Jerusaln fue declarada Patrimonio de la Humanidad por
la Unesco en 1981.
ndice
[ocultar]

1Origen etimolgico

2Historia
o

2.1Antigedad

2.2Edad Media y Moderna

2.3poca contempornea

2.4Mandato britnico

2.5Divisin y reunificacin

2.6Planificacin y reconstruccin

3Capital de Israel

4Lugares santos para cristianismo, islam y judasmo

o

4.1Segn el cristianismo

4.2Segn el islam

4.3Segn el judasmo

5Cultura

6Demografa
6.1Crticas al plan urbanstico

7Clima

8Jerusaln en el imaginario colectivo

9Ciudades hermanas

10Vase tambin

11Referencias

12Enlaces externos

Origen etimolgico[editar]
El origen preciso del nombre hebreo (
Yerushalayim) es incierto y los acadmicos
ofrecen distintas interpretaciones. Algunos afirman que procede de las palabras hebreasyeru (
), (casa) y shalem o shalom (', paz), por lo que Jerusaln significara literalmente casa
de la paz. Otra interpretacin dice que podra hacer referencia a Salem, un antiguo nombre
de la ciudad, que aparece en el Gnesis.
El nombre rabe es Al-Quds (), que significa lo sagrado, o ms raramente Bayt alMaqdes () , Casa de lo Sagrado. El Estado de Israel utiliza frecuentemente como
denominacin en rabe el nombre arcaico en el rabe cornico Urshalim (), que no tiene
uso en la lengua hablada y muy escaso en la escrita, o la forma mixta Urshalim Al-Quds'(
).
El gentilicio en espaol del habitante de Jerusaln es jerosolimitano o hierosolimitano.

Historia[editar]
Antigedad[editar]
Las pruebas cermicas indican la ocupacin de Ofel, dentro de lo que es actualmente
Jerusaln, en una fecha tan temprana como es la Edad del Cobre, cerca del IV milenio a.
C.,5 6 con evidencias de un asentamiento permanente en los primeros siglos de la Edad del
Bronce temprana (c. 3000-2800 a. C.). Ann Killebrew demostr que Jerusaln era una ciudad
grande y amurallada en las etapas MB IIB y IA IIC (entre 1800-1550 y 720-586 a. C.); durante
la Edad de Bronce tarda y las edades IA I y IIA/B Jerusaln era un pueblo sin amurallar y
relativamente insignificante.7
Los escritos ms tempranos que hacen referencia a la ciudad son los agrupados en los Textos
de Execracin de Berln y Bruselas (c. siglo XIX a. C., que se refieren a una ciudad
llamada Roshlamem o Rosh-ramen) y en las Cartas de Amarna (c. siglo XIV a. C., se refieren
a Urusalem "ciudad de paz").5 8
Algunos arquelogos, incluyendo a Kathleen Kenyon, creen que Jerusaln fue una ciudad
fundada por un pueblo semtico occidental, con asentamientos organizados alrededor
del siglo XXVI a. C.9 De acuerdo a una tradicin juda, Jerusaln fue fundada por Sem y Eber,
ancestros de Abraham. Segn el relato bblico, Melquisedec (rey justo) era el rey de Salem,
sacerdote de Dios y present pan y vino a Abraham, quien era un arameo nmada,10 y lo
bendijo y a su vez Abraham le dio diezmo;11 Salem es identificada con
Jerusaln;12 los jebuseos controlaban la ciudad (Jebs) hacia el siglo XI a. C., cuando David la
conquist.13
Segn la tradicin, en torno al ao 1004 a. C. el rey David de Israel y de Jud conquist
Jerusaln a los jebuseos por medio de un contingente enviado a travs de un manantial
subterrneo, y la convirti en capital de su reino unificado. David la renombr como Ir
David ("Ciudad de David"), un lugar que se sita al sudoeste de la actual Ciudad Vieja y es
llamado la Colina Ophel. Fue descubierto y excavado por la Palestine Exploration Fund entre
1923 y 1925; Kathleen Kenyon descubri muros jebuseos y davdicos de la antigua Jerusaln,
as como excavaciones ms recientes de la denominada "gran estructura de roca", tienden a
ser interpretadas por algunos arquelogos como confirmaciones de los textos bblicos sobre la
conquista de la ciudad jebusea por David.14

Reconstruccin del Templo de Salomn.

Su hijo Salomn extendi la ciudad, ampliando las murallas y construyendo en pocos aos
el Templo de Jerusaln, destinado a contener el Arca de la Alianza y las Leyes
que Yahv otorg a Moiss en dos tablas de piedra en el Monte Sina. ste sera el nico
templo que permitira la ley religiosa hebrea consagrado al culto yahvista, si bien parece que
existi otro templo en la isla Elefantina, en el curso medio del ro Nilo, fundado en torno
al 650 a. C. por una comunidad juda emigrada antes del reinado de Josas (640-609 a. C.).15
Tras la separacin de Israel y Jud en el 922 a. C., Jerusaln pas a ser la capital del reino de
Jud, mientras que Samaria se convirti en la capital de Israel. Tras diferentes avatares en
su historia, en las que ejerci de capital del reino independiente de Jud, conoci
posteriormente distintas etapas de dominacin extranjera, primero bajo la influencia de
los asirios, que sometieron al reino de Jud al pago de tributo, y luego directamente por
los babilonios (597-546 a. C.) que tomaron y arrasaron la ciudad, deponiendo al ltimo rey,
desterrando a la clase dirigente a Babilonia y destruyendo el Templo, en julio del 587 a. C.
En el ao 539 a. C. el rey persa Ciro II el Grande conquist el Imperio babilnico y permiti el
regreso de las comunidades judas deportadas, a la provincia de Jud; stas regresaron a
Jerusaln y reconstruyeron la ciudad y el Templo.
En 332 a. C. Alejandro Magno conquist el Imperio persa y la ciudad no sufri destrucciones.
A la muerte de Alejandro, Jud (o Judea) y Jerusaln pasaron a formar parte del Imperio
selucida (312-130 a. C.). Desde este momento, bajo el gobierno de los asmoneos conocera
un periodo de relativa independencia, si bien sera conquistada, junto con todo el reino, por las
tropas romanas de Pompeyo en el 64 a. C. despus de derrotar a los restos del Imperio
selucida. Jerusaln sufri el asedio y la conquista romana, con su anexin a la Repblica
romana.
El ao 21 a. C. el rey Herodes I el Grande restaur la ciudad y el Templo, existiendo an en
pie una parte llamada el Muro de las Lamentaciones, de gran importancia en la religin juda.
A partir del ao 33 aproximadamente existi una iglesia cristiana creciente en Jerusaln,
donde adems se celebr el denominado Concilio de Jerusaln alrededor del ao 49.
En el ao 66 tuvo lugar una revuelta de los judos que supuso el asedio y la toma de la
ciudad por Tito en el ao 70, junto con la segunda destruccin del Templo de Jerusaln. El
proyecto de reconstruccin de Adriano como una ciudad completamente romana (Aelia
Capitolina) supuso una nueva revuelta de los judos entre los aos 132 y 135, dando inicio as
a la definitiva Dispora juda. El territorio de Judea pas a ser la provincia romana de Siria
Palestina.

Edad Media y Moderna[editar]

La Puerta de Damasco hacia 1900.

El destino de Jerusaln sigui ligado a sucesivas conquistas y conflictos, formando parte

del Imperio romano de Oriente o Imperio bizantino, dentro del cual fue una de las cuatro sedes
de importancia religiosa doctrinal del cristianismo, junto
con Constantinopla, Antioqua y Alejandra. En el ao 326, el emperador Constantino I el
Grande mand levantar la Iglesia del Santo Sepulcro, que se constituy en uno de los
principales lugares religiosos del cristianismo.
El ao 614 el Imperio sasnida conquist la ciudad, rigindola hasta el ao 638, siendo
desplazado por la expansin musulmana que ocup la ciudad incorporndola al Califato
Omeya de Damasco, sustituido posteriormente por el califato abas. Entre los aos 687 y 691
se construy la Cpula de la Roca. En 710 se termin de erigir la mezquita de Al-Aqsa. Ambos
templos son importantes puntos religiosos de la religin musulmana.
En 1095 el papa Urbano II predic en el Concilio de Clermont la Primera Cruzada dirigida a
recuperar Jerusaln de los musulmanes. El noble francs Godofredo de Bouilln logr este
cometido y luego de efectuar una masacre conquist la ciudad en 1099, creando el Reino de
Jerusaln, del cual su hermano Balduino I fue el primer soberano. Durante los siguientes aos
la presencia de las rdenes Militares cristianas fue intermitente en la ciudad, alternado con la
presencia de tropas musulmanas. Tras el desastre en los Cuernos de Hattin (1187), el lder de
los mamelucos Saladino tom la ciudad nuevamente ese mismo ao y, salvo un pequeo
intervalo de nueva dominacin cristiana entre 1228 y 1244, los cruzados no volvieron a tomar
la ciudad.
Tras la dominacin mameluca, los turcos otomanos se hicieron con su control a partir del
ao 1517. La muralla que hoy rodea la Ciudad Vieja fue construida en 1538 por orden
del sultn otomano Solimn el Magnfico; tiene una extensin aproximada de 4,5 km y su
altura vara entre los 5 y 15 m, con un espesor de hasta 3 m. El muro posee 43 torres y once
puertas; siete estn abiertas y cuatro permanecen selladas. Las cuatro puertas principales son
la Puerta de Jaffa, la Puerta de Damasco, la Puerta de los Leones y la Puerta de Sion; todas
fueron construidas de acuerdo a los cuatro puntos cardinales, y se dirigen hacia las principales
ciudades del pas. La Puerta Dorada es llamada en hebreo y rabe la "Puerta de la
Misericordia"; de acuerdo a la tradicin juda, por esta puerta el Mesas entrar en Jerusaln;
los otros tres accesos sellados conforman la denominada Puerta de Hulda.

poca contempornea[editar]

La ciudadela de David y las murallas otomanas.

A mediados del siglo XIX Jerusaln comenz a expandirse fuera de las murallas. A partir de
la dcada de 1860 se fundaron los primeros barrios exteriores a las murallas, Mishkenot
Shaananim y Mea Shearim. El primero fue erigido gracias a la donacin del filntropo Moiss
Montefiori, quien financi la construccin en la zona de siete molinos de viento hoy en da
quedan slo dos, para incentivar a los pobladores a salir de las murallas y sumarse a los
nuevos barrios. Con la creacin del movimiento sionista y las grandes olas inmigratorias de
judos que comenzaron a finales de siglo, Jerusaln se expandi an ms. En 1925 fue
fundada la Universidad Hebrea de Jerusaln en el Monte Scopus, con la clase inaugural
dictada en alemn por Albert Einstein.

Mandato britnico[editar]
En 1917 los ejrcitos britnicos desplegados en Egipto, liderados por el general Edmund
Allenby, avanzaron por la costa oriental del mar Mediterrneo, tras vencer la fuerte
resistencia otomana durante la campaa del Sina y Palestina en el marco de la Primera
Guerra Mundial. Finalizada la contienda, la Sociedad de Naciones otorg el territorio al Reino
Unido en calidad de Mandato. Los britnicos no pudieron calmar las crecientes hostilidades
entre la poblacin civil juda y rabe. Los grupos paramilitares judos se opusieron al rgimen
britnico, puesto que reclamaban un Estado judo independiente y la libre entrada de
refugiados judos de Europa, perseguidos por la Alemania nazi. La tensin entre britnicos y
judos aument tras el final de la Segunda Guerra Mundial, al terminar la colaboracin entre
judos y britnicos en la lucha contra los nazis, y al agravarse las restricciones britnicas a la
inmigracin juda, fijadas en el "Libro Blanco". El 22 de julio de 1946 el Irgn, liderado
por Menjem Begun, atent contra el ala sur del Hotel Rey David, donde se encontraba la
base del Secretariado Britnico, sede del mando militar y la Divisin de Investigacin Criminal
(seccin especial de la polica), que se sald con 91 muertos, 17 de ellos judos, en uno de los
mayores atentados ocurridos durante el Mandato britnico de Palestina.

Divisin y reunificacin[editar]

Artillera jordana asolando la ciudad de Jerusaln, entre enero y mayo de 1948.

El territorio fue sometido a una particin aprobada por la Asamblea General de la ONU el 29
de noviembre de 1947, en la que se establecan dos Estados, uno rabe y otro judo,
quedando la ciudad de Jerusaln internacionalizada. La resolucin estableca: La ciudad de
Jerusaln se establecer como un corpus separatum bajo un rgimen internacional especial y
ser administrada por las Naciones Unidas. Precisaba que la ciudad de Jerusaln incluira la
municipalidad de Jerusaln y las ciudades y pueblos de su periferia, siendo el ms oriental
Abu Dis, el ms meridional Beln, el ms occidental Ein Karim (incluyendo el rea urbanizada
de Motsa) y el ms septentrional Shufat.16 La propuesta fue aprobada por las autoridades
judas pero rechazada tanto por la poblacin rabe de Palestina como por los lderes de los
pases rabes circundantes, dando inicio al da siguiente a una guerra civil.
Desde mediados de enero de 1948, los 100 000 habitantes judos de Jerusaln (tanto de la
parte oeste como de la este) fueron sometidos a un intenso asedio por parte de las tropas
rabes.17 18 En medio de los enfrentamientos, la administracin britnica abandon Palestina
el 15 de mayo de 1948, fecha en que expiraba el mandato britnico y un da despus de
que David Ben Gurin leyese la Declaracin de independencia de Israel en el Museo de Tel
Aviv. Al da siguiente sus vecinos rabes iniciaron una invasin en masa al flamante Estado,
dando inicio as a la Guerra de independencia de Israel o Guerra rabe-israel de 1948.
Nada ms tomar la ciudad, los 2.000 habitantes del Barrio Judo de la Ciudad Vieja fueron
expulsados en masa cuando la Legin rabe la ocup el 28 de mayo de 1948. El comandante
jordano que lider la operacin inform a sus superiores: "Por primera vez en 1000 aos no
queda un solo judo en el barrio judo. Ni un solo edificio se mantiene intacto. Esto hace que el
retorno de los judos aqu sea imposible.".19 Dos das despus, la Sinagoga Hurva, construida
originalmente en 1701, fue volada por la Legin rabe de Jordania. 19
El esfuerzo militar que permiti mantener abierto el camino entre Tel Aviv y Jerusaln, para
evitar que los barrios judos de la ciudad cayeran en manos jordanas, llev varios meses de
intensas luchas, y fue uno de los que ms vidas les cost a Israel en toda su historia.
La particin prevista por la ONU nunca se llev a cabo a efectos reales, debido a la guerra
civil que se produca en esos momentos, y a la posterior guerra rabe-israel durante la cual
Jerusaln fue ocupada por las tropas de Jordania e Israel, hacindose los primeros con la
ciudad vieja y los ltimos con los barrios modernos.20 El conflicto dej a la ciudad dividida en
dos, hasta su reunificacin tras la Guerra de los Seis Das.

El armisticio rabe-israel de 1949 se estableci sobre la base de la lnea de demarcacin,

llamada Lnea Verde, fijada por el avance militar de ambas partes. Dejaba la parte oeste del
lado israel, mientras que la parte este quedaba en manos de Jordania, incluyendo la Ciudad
Vieja, pero con excepcin de un enclave israel en el Monte Scopus, donde se encontraba
la Universidad Hebrea y el Hospital Hadas, instituciones que suspendieron sus actividades
en esa zona hasta despus de la Guerra de los Seis Das. Entre los acuerdos que constituyen
el armisticio, la resolucin 303 de la Asamblea General de la ONU de 9 de diciembre de 1949
reafirmaba el estatuto internacional de Jerusaln tal como lo defina la resolucin 181 de
1947.21

Un legionario rabe sobre las ruinas de la Sinagoga Hurva, destruida a principios de junio de 1948.

Durante la administracin rabe de diecinueve aos, un tercio de los edificios del barrio judo
fueron destruidos por los jordanos. Todas menos una de las cincuenta y tres casas de culto
judo que existan en la Ciudad Vieja fueron destruidas. Las sinagogas fueron destruidas o
saqueadas y despojados sus interiores para ser utilizados como gallineros o establos. 22
En 1948, antes de la creacin del Estado de Israel, la Ciudad Nueva tena una extensin de
19,3 km, frente a 0,8 km de la Ciudad Vieja. La propiedad rabe en ella era del 40 %, la juda
del 26,12 % y las comunidades cristianas del 12,86 %. Las propiedades del gobierno y la
municipalidad eran del 2,9 %, el resto (17,12 %) corresponda a calles, carreteras y vas
frreas. Como resultado del armisticio que sigui a la guerra de 1948, el 84 % de la ciudad
moderna pas a ser parte del estado de Israel. En esos poco ms de 16 km, la propiedad
rabe era del 33,69 % frente al 30 % de propiedad juda.
En el primer da de la Guerra de los Seis Das, el ejrcito jordano atac Jerusaln Oeste con
tiros de mortero. La respuesta de Israel fue inmediata, y en solo 48 horas, su ejrcito aplast a
las falanges rabes, conquistando o recuperando, segn las fuentes, la parte este de la ciudad
y sus alrededores. El 7 de junio, penetraba en la Ciudad Vieja.

Planificacin y reconstruccin[editar]
Nada ms terminar la guerra, el Estado israel redefini los lmites de Jerusaln, anexionando
los 6,5 km de la Ciudad Vieja y 64,5 km de terrenos que pertenecan a 28 pueblos de los
trminos municipales de Beln y Ramala, en Cisjordania.23

Del 10 de junio al 12 de junio de 1967, el Barrio Marroqu de la Ciudad Vieja fue destruido para
crear una explanada al pie del Muro de las Lamentaciones a fin de acoger a los numerosos
peregrinos judos que se esperaban.24La superficie que ocupaba fue anexada al Barrio Judo,
inicindose as la nueva planificacin del barrio.25 El alcalde de Jerusaln Oeste, Teddy Kollek,
dio tres horas de plazo a los habitantes (unas 650 personas, 100 familias) 24 para que se
llevaran sus pertenencias y desalojaran sus casas antes de que fueran demolidas. 26 El 29 de
junio, el alcalde de Jerusaln Este, Ruhi al-Khatib, fue destituido. 26 En abril de 1968, nueve
meses ms tarde, el ministerio israel del Tesoro ofreci una indemnizacin de 200 dinares a
las familias desplazadas, que fue rechazada por parte de ellos. 24
En los aos que siguieron la guerra de 1967, unos 6000 rabes musulmanes y cristianos
fueron desahuciados del Barrio Judo, a fin de proceder a la reconstruccin del rea. La
residencia en este barrio fue prohibida a los no judos.24
A partir de 1967, el rea metropolitana de Jerusaln se extendi considerablemente,
particularmente en el noreste y sureste de la ciudad.27 35 % de las tierras anexionadas de
Jerusaln Este fueron oficialmente confiscadas para la construccin de asentamientos o
colonias judas,23 tierras que son consideradas como tierras fiscales por el gobierno de Israel.
En el mismo tiempo, 13 % de estas tierras fueron concedidas a los habitantes
palestinos.23Hasta 2011 se construyeron 15 nuevas ciudades judas en el rea metropolitana
de Jerusaln Este, dotadas de las necesarias infrastructuras y conectadas con el centro y el
oeste de Jerusaln por carreteras reservadas a los colonos, o por el nuevo tranva de
Jerusaln (Jerusalem Light Rail), inaugurado en 2011.23
En el ao 2000, en los segundos encuentros de Camp David, Yaser Arafat rechaz una
propuesta de paz del Primer Ministro Ehud Barak donde se inclua que los barrios rabes de
Jerusaln Este se convertiran en la capital del nuevo Estado.28 29 El lugar propuesto era Abu
Dis, un suburbio de Jerusaln Este al que se habra renombrado Al-Quds, nombre rabe de
Jerusaln.30 Los palestinos tendran bajo su soberana el barrio musulmn y el barrio cristiano
y mantendran el control parcial de sus lugares sagrados. A cambio, el Monte del
Templo o Explanada de las Mezquitas habra quedado bajo soberana israel, con su custodia
religiosa confiada a los palestinos, y los palestinos tendran que haber cedido 9 % de
Cisjordania a Israel.31
En Jerusaln Este se encuentra la Ciudad Vieja, con los principales lugares religiosos del
cristianismo y el judasmo la Iglesia del Santo Sepulcro de los cristianos y el Muro de los
Lamentos, nico resto del Segundo Templo de Jerusaln de los judos, y el Monte del
Templo o Explanada de las Mezquitas, lugar tambin sagrado para los musulmanes,32 situada
tras el muro en el lugar donde antes se alzara el Templo de Salomn, con la Cpula de la
Roca como uno de los lugares destacados de la religin islmica, por ser considerado el lugar
desde el cual Mahoma ascendi al cielo, teora probablemente falsa dada la incoherencia
entre el ao en que muri Mahoma (632), el ao en que los musulmanes entraron a Jerusaln
conquistndola a los bizantinos (638), as como el ao en que fue construido el primer templo
islmico que Mahoma hubiera podido visitar durante dicho viaje (Cpula de la Roca, 688 691). Este planteamiento tambin ha sido fuertemente cuestionado por historiadores que
dudan de la real importancia de Jerusaln para el mundo islmico33 alegando que fue el

invasor Saladino quien cambi el significado de Al Quds (lugar celestial, en referencia al Cielo
a donde Mahoma viaj durante su viaje de ensueo) haciendo creer que se refera a
Jerusaln.
La Ciudad Vieja est dividida en cuatro barrios, de mayor a menor, el Barrio Musulmn,
el Barrio Judo, el Barrio Cristiano y el Barrio Armenio.
Hoy la ciudad alberga a casi medio milln de habitantes judos, de los cuales 180.000 son
colonos en los asentamientos de Jerusaln Este.[cita requerida] Los habitantes rabes de la ciudad
suman 200 000, la gran mayora de los cuales se negaron en el momento de la anexin israel
de su territorio a aceptar la ciudadana israel a cambio de jurar lealtad al estado judo,
[cita requerida]
lo que indica el rechazo mayoritario a aceptar la soberana israel en la ciudad. Hoy
da viven con el estatus de residentes permanentes lo que no les garantiza los mismos
derechos que si poseyeran la ciudadana israel.
El estatus de Jerusaln sigue siendo uno de los puntos clave del conflicto palestino-israel.

Capital de Israel[editar]

La Knset, el parlamento de Israel.

El 5 de diciembre de 1949, el entonces Primer Ministro de Israel, David Ben-Gurin proclam

a Jerusaln capital del Estado de Israel,34 y desde entonces todos los poderes del Gobierno
israel -ejecutivo, legislativo y judicial- estn ubicadas all, tales como la residencia
del Presidente y del Primer Ministro de Israel, as como el Knset, la Corte Suprema y otras
instituciones gubernamentales.
Como resultado del armisticio de 1949 tras la Guerra de Independencia de Israel, la ciudad
qued dividida entre Israel y Jordania, y la capitalidad solo afectaba entonces a la parte
occidental de la ciudad, que era administrada por Israel. Por su parte el rey Abdullah I de
Jordania anexion formalmente Jerusaln Oriental y Cisjordania al resto de su reino en 1950.35
En la Guerra de los Seis Das de 1967, Israel recuper el sector oriental de la ciudad la
llamada Jerusaln Este que estaba en manos de Jordania, anexionndola al resto del
municipio. El 30 de julio de 1980, Israel englob en su legislacin nacional ambas partes,

oriental y occidental, proclamndola como su "capital eterna e indivisible" 34 mediante la Ley de

Jerusaln.36
En agosto de 1980, el Consejo de Seguridad de la ONU aprob la Resolucin 478, mediante
la cual declar nula la Ley de Jerusaln y aconsej a sus estados miembros que situasen
sus embajadas en Tel Aviv como medida de castigo por la anexin. La mayora, con la
excepcin de los Pases Bajos y 12 pases hispanoamericanos, ya haban trasladado sus
embajadas a Tel Aviv antes de aprobarse dicha resolucin. Los ltimos en adoptar esa medida
fueron Costa Rica y El Salvador: el primero anunci el traslado de sede el 16 de agosto de
2006 y el segundo lo hizo el 25 de agosto de 2006. Paraguay y Bolivia mantienen las suyas en
el suburbio jerosolimitano de Mevasseret Zion.37 En cuanto a los Estados Unidos, su Congreso
aprob una ley en 1995 que declaraba que Jerusaln debe ser reconocida como la capital
del Estado de Israel; y la Embajada estadounidense en Israel deber establecerse en
Jerusaln no ms tarde del 31 de mayo de 1999. El traslado, sin embargo, todava no se ha
llevado a efecto.
En nota de prensa del 30 de septiembre de 2002, la Casa Blanca aclar algunos puntos de la
"Ley sobre autorizaciones sobre relaciones exteriores, ao fiscal 2003" (HR 1646), seccin
214. Esta comunicacin informa que la posicin con respecto a Jerusaln no ha cambiado
pues la seccin 214 de la ley 1646 es una interferencia indebida del Congreso frente a la
autoridad constitucional del Presidente, el nico autorizado para manejar las relaciones
exteriores de los Estados Unidos. La declaracin del Congreso solo puede tomarse como una
sugerencia y no una orden pues solamente el Presidente de los Estados Unidos puede definir
la posicin de los Estados Unidos, solo el Presidente puede hablar en nombre de la nacin
con respecto a sus relaciones internacionales y solo el Presidente puede aclarar los trminos
en los cuales se reconocen los derechos de otros Estados. 38 39
En ocasiones algunos medios de comunicacin sealan a Tel Aviv como la capital de Israel, en
lugar de Jerusaln. Es el caso de The Washington Post, Columbia Journalism Review o El
Pas, que no admite que se mencione Jerusaln como capital de Israel, aunque ello no
conduce a poder escribir que Tel Aviv lo sea.40 En torno a un caso de reclamo presentado
por Honest Reporting contra el diario The Guardian por citar Tel Aviv como capital de Israel,
una comisin de quejas en el Reino Unido declar que si bien es exacto decir que Israel
considera Jerusaln como su capital, ello no est reconocido por numerosos pases y
naciones que mantienen relaciones diplomticas con Israel y cuyas embajadas estn ubicadas
en Tel Aviv. Por ello, la Comisin considera que el diario tiene derecho a referirse a Tel Aviv
como la capital de Israel. Honest Reporting consider que la decisin era insultante, y
remarc que es posible citar Jerusaln como la disputada capital de Israel, pero no afirmar
que Tel Aviv lo es como tampoco lo son Haifa, Manchester o Nueva York. 40

Lugares santos para cristianismo, islam y judasmo[editar]

El Monte del Templo, sitio del Muro de los lamentos y del Domo de la Roca, santuarios para
el judasmo y el islam, respectivamente.

Jerusaln es considerada una ciudad sagrada por las tres grandes religiones monotestas:
el judasmo, el cristianismo y el islam. Para el judasmo es all donde el rey David estableci la
capital del Reino de Israel y lugar de asentamiento del Arca de la Alianza, y donde su
hijo Salomn construy el Templo, hacia donde deben dirigirse las plegarias; para el
cristianismo es all donde predic Jess, fue crucificado y resucit, fue el lugar de
su resurreccin; es tambin la tercera ciudad sagrada del islam, donde segn Saladino, el
profeta Mahoma subi al cielo (a pesar de que nunca habra visitado la ciudad), a la que
miraban los primeros musulmanes al rezar, antes de pasar a hacerlo de cara a La Meca,
en Arabia Saudita. Sobre este ltimo punto tan polmico, hay que considerar la cronologa en
la biografa de Mahoma:
1. Mahoma muri en el ao 632
2. La Cpula de la Roca fue construida por el Emir Abdul-Malik entre los aos 688-691.
3. La mezquita de Al-Aqsa fue construida en el ao 715
4. Por tanto, Mahoma no pudo haber visitado ninguna mezquita antes de morir durante su
"Viaje Nocturno" puesto que la ms antigua construida en Jerusaln fue la Cpula de la Roca,
56 aos despus de su muerte.
Adems, desde que Israel se hizo con el control de la Ciudad Vieja de Jerusaln en 1967, esta
goza de plena libertad religiosa para todas las confesiones,41 al igual que en todo el pas.42 En
noviembre de 2010 el Departamento de Estado de los Estados Unidos, en la seccin dedicada
a Israel y los Territorios Ocupados de su informe anual sobre la libertad religiosa en el mundo,
afirma que aunque el gobierno israel apoye la libre prctica de las religiones, existe una
discriminacin legal y estatal contra los no judos y las ramas no ortodoxas del judasmo, as
como impedimentos y restricciones de acceso a los lugares santos para los fieles de religiones
distintas a la juda, un hecho que el informe viene denunciando desde hace varios aos.

El informe declara, que si bien la Ley de Proteccin de los Lugares Santos de 1967, es
aplicable a todas las religiones presentes en el pas y en todo Jerusaln, las normas de
proteccin solo se aplican a los lugares santos judos ya que el gobierno y la ley de 1967 no
reconocen como lugares santos oficiales a los de otras religiones.43 44

Segn el cristianismo[editar]

Iglesia del Santo Sepulcro.

Artculo principal: Jerusaln en el cristianismo

Iglesia del Santo Sepulcro: All est el Calvario donde fue crucificado Jess, as como
el "Sepulcro del Salvador". Es el lugar ms santo del cristianismo.

Cenculo: Habitacin del piso alto donde Jess celebr la ltima Cena, donde se
apareci a los apstoles y donde estos recibieron el Espritu Santo en Pentecosts.

Baslica de las Naciones o de la Agona: Ubicada en el Monte de los Olivos, donde

Jess pas sus ltimos momentos antes de ser detenido.

Iglesia del Dominus Flevit: Desde all, Jess contempl la ciudad santa y llor por ella
(episodio conocido como Flevit super illam en Latn) en el Domingo de Ramos.

Iglesia del Padre Nuestro: Lugar donde Jess ense esa oracin a los discpulos.

San Pedro in Gallicantu: Iglesia que recuerda el lugar donde estaba la casa
de Caifs donde fue juzgado Jess y donde fue negado por San Pedro.

Litostrotos: Pavimento de la antigua Fortaleza Antonia de los romanos donde Jess

fue coronado de espinas y ultrajado por los soldados romanos.

Va Dolorosa: Camino que sigui Jess con la cruz desde la Fortaleza Antonia hasta el
Calvario. En l estn marcadas las estaciones, estando las ltimas en la Baslica del
Santo Sepulcro.

Abada de Hagia Mara o de la Dormicin: Recuerda el lugar donde segn la tradicin

cristiana tuvo lugar la dormicin de la Virgen, rodeada por los apstoles. En su cripta se
halla una imagen de la Virgen Yacente.

Iglesia de Santa Ana: Lugar en donde, de acuerdo a la tradicin catlica, naci

la Virgen Mara.
Edculo de la Ascensin: Lugar desde el cual Jess subi al cielo.

Segn el islam[editar]

La Cpula de la Roca.

La Cpula de la Roca: ubicada en el centro del Monte del Templo, es un santuario

no una mezquita construido entre los aos 687 y 691 por el noveno califa, Abd al-Malik,
alrededor de la roca en la que Abraham estuvo a punto de sacrificar a su hijo Isaac. Segn
la tradicin islmica (Sura 17 del Corn), en un sueo de Mahoma que relata "desde la
Mezquita Sagrada hasta la Mezquita Lejana", sin mencionar ninguna ciudad, ascendi
hasta el trono de Al en el curso de un viaje nocturno a la ciudad desde Medina. Sin
embargo, a raz de la conquista de Jerusaln por Saladino, se cree que ste cambi el
significado de dicho lugar sagrado por el de Jerusaln para afianzar la dominacin poltica
del islam sobre la tierra de Judea.

La mezquita de Al-Aqsa: situada en el extremo meridional de la Explanada de las

Mezquitas, fue construida unos aos despus de la Cpula de la Roca (705) y recontruida
varias veces despus. Es el templo musulmn ms importante de Jerusaln. [cita requerida]

La Explanada de las Mezquitas: llamada Al-Haram ash-Sharif en rabe ("Noble

Santuario" en espaol), su recinto alberga los dos monumentos anteriores. Es el tercer
lugar sagrado del islam tras La Meca y Medina.45 46 El conjunto es un waqf, un bien
musulmn gestionado por administradores musulmanes (a los que se refiere tambin
como Waqf) desde el siglo VII,47 y colocado bajo supervisin del gobierno de Jordania
desde la firma del tratado de paz en 1994.48

Segn el judasmo[editar]

Fieles judos rezando ante el Muro de las Lamentaciones.

Hejal de una Sinagoga de Jerusaln. Estampilla israel, 1953. Inscripcin hebrea: "en gozo y alegra, y
en festivas solemnidades" (Zacaras 8:19).
Artculo principal: Jerusaln en el judasmo

Jerusaln es la ms sagrada de las ciudades del judasmo, as como el epicentro espiritual

del pueblo judo desde el siglo X a. C.,49 cuando el sitio fue escogido por el Rey David para el
emplazamiento del Templo Sagrado. En 1840 la comunidad juda constituy el mayor grupo
religioso de la ciudad50 y desde 1880 en adelante conforma la mayora dentro de la misma. 51
La ciudad de Jerusaln se encuentra en una categora especial en la ley religiosa juda.
Especficamente, los judos que se encuentran fuera de Jerusaln oran hacia su direccin, y
el Ma'aser Sheni, el Rvai y los Primeros Frutos debe ser consumidos en Jerusaln. Cualquier
expansin de la ciudad para estos fines deben ser aprobados por el Sanedrn. Cuando
el Templo de Jerusaln fue levantado, Jerusaln observaba las leyes especiales relativas a
las cuatro especies en Sucot, y el Shofar en Rosh Hashan.
Desde hace mucho tiempo Jerusaln ha sido incorporado a la conciencia religiosa juda. El
pueblo judo ha estudiado la lucha por el Rey David de la conquista de Jerusaln y su deseo
de construir el templo judo, como se describe en el Libro de Samuel y el Libro de los Salmos.
Muchos de los anhelos del Rey David sobre Jerusaln se han adaptado en oraciones y cantos
populares.
Jerusaln aparece en el Tanaj (Biblia Hebrea) 669 veces y Sion (que por lo general significa
Jerusaln, as como Tierra de Israel) aparece 154 veces. En el judasmo se considera la Ley
escrita, la base de la Ley Oral (el Mishn, el Talmud y el Shuljn Aruj) estudiado, practicado y
atesorado por el pueblo judo y el judasmo durante tres milenios. El Talmud desarrolla en
profundidad la conexin juda con la ciudad.
El Muro de las Lamentaciones es el lugar ms importante para los judos. ltimo remanente
del templo judo construido por Herodes sobre las ruinas del templo de Salomn. Comprende
el Muro Occidental, seccin principal del Muro, ubicado en el vecindario judo de la Ciudad
Vieja; y el Pequeo Muro, extensin del Muro Occidental, ubicado en un vecindario rabe, es
lugar de oracin para los judos de distintas corrientes. El Templo fue construido en el lugar en
el que, segn la tradicin juda, Abraham se aprest a sacrificar a su hijo, Isaac.
El Monte del Templo (donde hoy se encuentra el Domo de la Roca y la Mezquita de Al-Aqsa)
es considerado el lugar ms sagrado, ya que en l se encontraba el Sancta Sanctorum, donde
se alojaban las Tablas de la Ley. Durante el inicio de la Edad Media la zona al frente del Muro
de las Lamentaciones fue usada como basurero, es por esto que la Puerta cercana al Muro se
llama "Puerta Dung o Dung Gate".52 En el siglo XVI, el Sultn Suleiman II descubri la
ubicacin del Muro e hizo limpiar la zona.53 54 55

Cultura[editar]

A pesar de que Jerusaln es reconocida principalmente por su significado religioso, la ciudad

tambin alberga muchos lugares artsticos y culturales. El Museo de Israel, el mayor y ms
importante organismo cultural del Estado de Israel que ocupa un lugar destacado entre los
principales museos de arte y arqueologa del mundo, atrae a casi un milln de visitantes por
ao, de los cuales aproximadamente un tercio de ellos son turistas. 56 El complejo, que
comprende de 80 000 m, est comprendido de diez alas de arqueologa, bellas artes y arte y
cultura juda, que acogen colecciones enciclopdicas, incluidas obras que datan desde
la prehistoria hasta el presente, y presenta la serie ms amplia en el mundo de piezas
de arqueologa bblica y de Tierra Santa. El museo tiene un gran jardn con esculturas al aire
libre, y una maqueta a escala del Segundo Templo.56
La institucin cuenta con diez alas o museos:

Fachada del Museo Arqueolgico Rockefeller.

Museo arqueolgico Rockefeller; situado en Jerusaln Este, al otro lado de las

murallas de la Ciudad Vieja de Jerusaln, es el primer museo arqueolgico de Medio
Oriente. Fue creado bajo el Mandato britnico, e inaugurado en 1938. El edificio fue
construido ex profeso y alberga una extraordinaria coleccin
de antigedades descubiertas en las excavaciones realizadas desde los inicios del
Mandato. Est considerado como uno de los edificios ms hermosos de la ciudad. Es una
extensin del departamento de arqueologa del Museo de Israel desde 1967, ao en el
que pas a depender de la Autoridad de Antigedades de Israel.57 58

Museo de Bellas artes Edmond y Lily Safra; este museo contiene colecciones obras de
arte de toda poca y cultura, entre las cuales incluye: arte europeo, arte moderno, arte
contemporneo, arte israel, arte africano, arte de Oceana, arte asitico y de las
Amricas; en fotografa, diseo y arquitectura y grabados y dibujos.59

El Santuario del Libro alberga los Rollos del Mar Muerto.

Ala de Arqueologa Samuel y Saidye Bronfman; una exposicin permanente del Museo
de Israel dedicada a la arqueologa de la antigua Tierra de Israel, con unos 6.000
hallazgos que revelan la vida cotidiana de los pueblos de la regin desde la Edad de
Piedra hasta finalizar el perodo otomano. En esta ala tambin hay galeras temticas
dedicadas a la elaboracin de la antigua escritura hebrea, la historia de las monedas, y
la fabricacin del vidrio a travs del tiempo.60

Ala para las Artes y Vida Juda, Jack, Joseph y Morton Mandel; una muestra de
material religioso y secular de las comunidades judas de todo el mundo, desde la Edad
Mediahasta la actualidad. Cinco principales temas son presentados en sus galeras: "El
ritmo de vida: nacimiento, matrimonio, muerte"; "Revelaciones de los escritos"; "El camino
de la sinagoga: Santidad y belleza"; "El ciclo del ao judo"; "Vestuario y joyas".61

Ala Ruth de la Juventud para la Educacin Artstica; donde se montan exposiciones

temporales y se ejecuta un extenso programa de educacin artstica, es visitada por
100.000 nios al ao.62

Galera de arte Bella y Harry Wexner; un espacio para exposiciones temporales que se
encuentra en el corazn del museo y cuenta con 930 m dividido en tres espacios iguales,
para poder albergar hasta tres exposiciones simultneamente.63

Ala del Santuario del Libro; creado para la proteccin, custodia y

permanente exhibicin de los Rollos del Mar Muerto, descubiertos a mediados del siglo
XX en las Cuevas de Qumran, cerca del Mar Muerto.64

Maqueta del Segundo Templo; abierto al pblico en 1966, es una atraccin popular y
sitio educativo tanto para los israeles como para los turistas por igual. Esta miniatura a
escala 50:1 y cubriendo una superficie de 4200 m, evoca la antigua Jerusaln en su
apogeo, recreando meticulosamente su topografa y el carcter arquitectnico en el
ao 66, el ao en que estall la Gran Revuelta Juda contra los romanos, lo que
desemboc a la destruccin del Segundo Templo y la ciudad en el ao 70.65

Jardn de las Artes Billy Rose; creado por el

prominente escultor y paisajista estadounidense de origenjapons Isamu Noguchi,
concibiendo un concepto nico de jardn reuniendo los elementos del paisaje de Israel y
el jardn japons de estilo zen. Unas cincuenta de obras de escultores
contemporneos de Europa, Estados Unidos e Israel se colocan de tal manera que nos
permite seguir el desarrollo de la escultura moderna desde el finales de siglo XIX hasta
nuestros das.66

Galera de arte Ticho House; localizada en el centro de Jerusaln, alberga

las pinturas de Anna Ticho y las colecciones de Judaica de su marido, un oftalmlogo, que
abri la primera clnica oftalmolgica de Jerusaln en este edificio en 1912. 67 En
esta galera de arte se encuentra una muestra permanente de las obras de Anna Ticho as
como exposiciones temporales de otros artistas; la coleccin de candelabros de
Januc realizadas por el Dr. Avraham Ticho y una biblioteca de libros de referencia acerca
delarte y literatura de Jerusaln. Cada viernes por la maana hay funciones de msica de
cmara interpretada por artistas nacionales e internacionales.68

Entrada al Museo Histrico de Yad Vashem.

Yad Vashem, el memorial nacional de Israel dedicado a las vctimas del Holocausto, alberga la
mayor biblioteca del mundo con informacin relacionada con el Holocausto, 69 con
aproximadamente unos 100.000 libros y artculos. El complejo alberga un museo que investiga
el genocidio de los judos a travs de exposiciones que se centran en las historias personales
de personas y familias que murieron en el Holocausto y una galera de arte con obras de
artistas fallecidos. Yad Vashem tambin conmemora a los 1,5 millones de nios judos
asesinados por los nazis, y honra a los Justos entre las Naciones.70 El Museum On The Seam,
que explora temas de la coexistencia a travs del arte, est situado en la carretera que divide
el este y el oeste de Jerusaln.71
La Orquesta Sinfnica de Jerusaln, fundada en la dcada de 1940,72 ha realizado funciones
alrededor del mundo.72 Otras salas de espectculos incluyen el Centro Internacional de
Convenciones (Binyanei HaUma) cerca de la entrada a la ciudad, donde la Orquesta
Filarmnica de Israel da sus funciones, la Cinemateca de Jerusaln, el Centro Gerard Behar
(antes Beit Ha'am) en el centro de Jerusaln, el Centro de Msica de Jerusaln en Yemin
Moshe,73 y el Centro de Msica Targ en Ein Kerem.
El Festival de Israel se celebra anualmente desde 1961 con actuaciones de cantantes locales
e internacionales, tanto en salas como al aire libre, conciertos, obras de teatro y teatro de
calle. Durante los ltimos 25 aos Jerusaln ha sido el principal organizador de este evento.
El Teatro de Jerusaln en el barrio Talbiya, realiza ms de 150 conciertos al ao, as como
presentaciones de compaas de teatro y danza y artistas del extranjero. 74 El Teatro Khan,
situado en el caravasar frente a la estacin vieja de Jerusaln, es el nico en la ciudad con
teatro de repertorio.75 La estacin se ha convertido en un lugar de celebracin de eventos
culturales en los ltimos aos, como el sitio de Shav'ua HaSefer, una feria del libro anual de
una semana de duracin, con actuaciones musicales al aire libre. 76 El Festival de Cine de
Jerusaln se lleva a cabo cada ao, con la proyeccin de pelculas israeles e
internacionales.77
La sede del Teatro Nacional Palestino est ubicada en el teatro Al Hakawati, el nico teatro
de Jerusaln Este. El teatro produce y presenta espectculos artsticos, educativos y de
entretenimiento centrndose en particular en el pblico joven que representa la mayor parte
de la poblacin palestina. Organiza talleres de formacin y sus espectculos realizan giras en
el extranjero. El Teatro Nacional de Palestina no puede recibir subvenciones de la Autoridad

Palestina y rehsa pedirlas al gobierno israel, por lo que desarrolla sus actividades gracias a
la colaboracin de gobiernos e instituciones rabes e internacionales. 78 79 80
En la calle Al-Zahra de Jerusaln Este, se encuentra la filial en Jerusaln del Conservatorio
Nacional de Msica Edward Said (The Edward Said National Conservatory of Music,
ESNCM).81 Est previsto que el conservatorio se traslade a su nueva sede, el Shihabi building,
un edificio histrico situado en esa misma calle y cuya rehabilitacin se est llevando a cabo
en 2011 y 2012.82 El Conservatorio Edward Said de Jerusaln fue inaugurado en 1996, y en el
curso 2011-2012 constaba de 170 alumnos. Alberga The Jerusalem Childrens Orchestra, una
orquesta infantil de repertorio clsico europeo y rabe, compuesta por los alumnos del
Conservatorio. Reciben formacin de los profesores del centro as como de profesores
procedentes de instituciones internacionales asociadas, y realizan pequeas giras. 83
La rama del Conservatorio Nacional de Msica Edward Said en Jerusaln organiza el festival
anual de msica clsica rabe Layali Tarab fi Quds el Arab (Nights of Tarab in Arab
Jerusalem), cuyos conciertos se desarrollan a lo largo de un mes en Jerusaln y en otras
ciudades de los Territorios Palestinos.84
La galera de artes visuales Palestinian Art Court Al Hoash, establecida en 2004 en
Jerusaln Este, es una galera para la preservacin y el fomento del arte palestino de la
regin. Su objetivo es que su coleccin sea el ncleo de un futuro museo nacional de arte
palestino en Jerusaln. Organiza talleres, proyecciones de pelculas y encuentros, y sus
exposiciones ofrecen muestras de pintura, fotografa, vdeoarte e instalaciones, entre otras
disciplinas. Es una organizacin independiente sin nimo de lucro y recibe ayudas del
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 85 86
En 1974 se fund la Cinemateca de Jerusaln por Lia van Lear. En 1981 se aprob la nueva
construccin en el camino a Hebrn, cerca del Valle de Hinnom y la Ciudad Vieja, para la
fundacin del Archivo Nacional de Cine Israel.
El Museo islmico del Monte del Templo fue creado oficialmente en 1923, y trasladado a su
emplazamiento actual, en la esquina suroeste de la Explanada de las Mezquitas en 1929.
Consta de tres edificios con una superficie total para exposiciones de ms de 1000 m. El ms
antiguo fue construido por los Cruzados en el siglo XII; le sigue una antigua mezquita del siglo
XIII y un edificio de la poca de los Mamelucos (siglo XIV). El museo expone objetos y piezas
de perodos islmicos y no islmicos, clasificados por pocas, regiones y temas. 87
En el ao 2009 Jerusaln fue declarada Capital Cultural rabe, pero el Ministerio de
Seguridad Interior de Israel impidi la realizacin de eventos en la ciudad alegando que
"dichos festejos violan los acuerdos firmados con la autoridad palestina." 88 89

Demografa[editar]
Artculo principal: Historia demogrfica de Jerusaln

El tamao de la poblacin de Jerusaln y su composicin ha cambiado muchas veces en su

historia de 5000 aos. Desde la poca medieval, la Ciudad Vieja de Jerusaln se ha dividido
entre los barrios judo, musulmn, cristiano, armenio.
Todos los datos de poblacin anteriores a 1922 se basan en estimaciones, a menudo de
viajeros extranjeros u organizaciones, ya que los datos de censos anteriores cubran reas
ms amplias, como el Distrito de Jerusaln. Las estimaciones sugieren que la comunidad
juda es el ms importante grupo en Jerusaln desde por lo menos 1876, y constituye ms de
la mitad de la poblacin de la ciudad desde 1893.
En diciembre de 2007 Jerusaln tena una poblacin de 747 600 64 % judos,
32 % musulmanes y 2 % cristianos.1 A finales de 2005 la densidad de poblacin era de
5.750,40 habitantes por km.90 91 Segn un estudio publicado en el ao 2000, el porcentaje de
la poblacin juda de la ciudad haba disminuido, lo que fue atribuido a una mayor tasa de
natalidad musulmana. El estudio tambin encontr que alrededor del nueve por ciento de los
32 488 habitantes de la Ciudad Vieja eran judos.92
En 2005, 2850 nuevos inmigrantes se establecieron en Jerusaln, la mayora de los Estados
Unidos, Francia y la ex Unin Sovitica. En cuanto a la poblacin local, el nmero de
residentes que salen excede al nmero de nuevos residentes. En 2005, 16 000 residentes
salieron de Jerusaln y 10 000 se trasladaron a la ciudad.90 Sin embargo, la poblacin de
Jerusaln sigue aumentando debido a la alta tasa de natalidad, especialmente en las
comunidades rabes y judos jaredes. En consecuencia, la tasa global de fecundidad en
Jerusaln (4,02) es mayor que en Tel Aviv (1,98) y muy por encima de la media nacional de
2,90. El tamao promedio de los 180.000 hogares de Jerusaln es de 3,8 personas. 90
En 2005, la poblacin total creci en 13 000 (1,8 %), similar al promedio nacional de Israel,
pero la composicin religiosa y tnica est cambiando. Mientras que el 31 % de la poblacin
juda se compone de nios por debajo de quince aos de edad, la cifra de la poblacin rabe
es del 42 %.90 Esto parece corroborar la observacin de que el porcentaje de judos en
Jerusaln se ha reducido en las ltimos cuatro dcadas. En 1967, los judos representaban el
74 por ciento de la poblacin, mientras que la cifra en el 2006 se redujo un nueve por
ciento.93 Entre los posibles factores son el alto costo de la vivienda, menos oportunidades de
empleo y el carcter cada vez ms religioso de la ciudad. Mucha gente se est mudando a los
suburbios y a las ciudades costeras en busca de viviendas ms baratas y un estilo de vida
ms secular.94
En 2009, el porcentaje de jaredes en la ciudad se increment. A partir de 2009, de los
150 100 estudiantes, 59 900 o el 40 % estn en las escuelas estatales laicas, mientras que
90 200 o el 60 % estn en las escuelas jaredes. Esto se relaciona con el elevado nmero de
nios en las familias jaredes.95
Jerusaln. Grfica de poblacin. 1844-2010

Divisin menor: 25000 habitantes.

Crticas al plan urbanstico[editar]

Existen crticas por los esfuerzos por parte del Estado de Israel para promover una mayora
juda en la ciudad. Estas polticas gubernamentales de planificacin, estn motivadas por
consideraciones demogrficas y tratan de limitar la construccin rabe, mientras que se
promociona la construccin juda.96 Segn un informe del Banco Mundial, el nmero de
infracciones de construccin registrado entre 1996 y 2000 fue de cuatro veces y media mayor
en los barrios judos, pero cuatro veces menos rdenes de demolicin fueron emitidas en el
oeste de Jerusaln, que en el este de Jerusaln, adems, los rabes en Jerusaln tenan
menos probabilidades de recibir los permisos de construccin que los judos, y "las
autoridades tienen muchas ms probabilidades de adoptar medidas contra los infractores
palestinos que contra los judos".97 En los ltimos aos, las fundaciones privadas judas han
recibido permiso del gobierno para desarrollar proyectos en las tierras en disputa, como la
Ciudad de David, el parque arqueolgico del barrio 60 % rabe de Silwan (adyacente a la
Ciudad Vieja),98 y en el Museo de la Tolerancia en el cementerio de Mamilla (junto a la Plaza
Sion).97 99 Los opositores consideran que la planificacin urbana est orientada a la
judaizacin de Jerusaln.100 101 102

Clima[editar]

[ocultar]

Mes

Ene.

Parmetros climticos promedio de Jerusalem (18812

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Temp. mx. abs. (C)

23.4

25.3

27.6

35.3

37.2

36.8

40.6

38.6

Temp. mx. media (C)

11.8

12

15.4

21.5

25.3

27.6

29

29.4

Temp. media (C)

9.1

9.5

11.9

17.1

20.5

22.7

24.2

24.5

Temp. mn. media (C)

6.4

6.4

8.4

12.6

15.7

17.8

19.4

19.5

Temp. mn. abs. (C)

-6.7

-2.4

-0.3

0.8

7.6

11

14.6

15.5

Lluvias (mm)

116.1

106

50.1

17.4

3.6

Nevadas (cm)

20

25

10

Das de lluvias ( 1 mm)

12.9

11.7

9.6

4.4

1.3

Das de nevadas ( 1 mm)

Horas de sol

192.2

243.6

226.3

267

331.7

381

384.4

365.8

Humedad relativa (%)

61

59

52

39

35

37

40

40

Fuente n1: Israel Meteorological Service103

104

Fuente n2: Hong Kong Observatory for data of sunshine hours105

Jerusaln en el imaginario colectivo[editar]

Mapa de Madaba, mosaico bizantino, siglo VI

Mapamundi con Jerusaln en el centro, Salterio Latino, siglo XIII-XV.

Hartmann Schedel, "Hierosolima" xilografa del Liber cronicarum, Nurenberg 1493

Bntig, Mapa-Trbol de Jerusaln, Hanover, 1581

Hagad de Venecia, impresin hebrea, 1607

Hagad de Psaj, manuscrito asquenaz miniado, siglo XVII

Mural con la Ciudad de Jerusaln y versculos bblicos hebreos: Salmos 137:5-6 (superior); Salmos
128:5-6 (derecha); Isaas 44:26 y 1 Reyes 11:36 (izquierda). Complejo Sinagogal Sefard, Jerusaln.

Formando parte de un conjunto sinagogal sito en la Ciudad Vieja de Jerusaln, la Sinagoga

Yojann Ben-Zakai contiene una pintura mural con una imagen celestial de Sion acompaada
de cuatro versculos bblicos en hebreo, donde las nociones de Sion y Jerusaln se
encuentran ntimamente ligadas:

Salmo 137:5-6. Si me olvidare de ti, oh Jerusaln, Pierda mi diestra su destreza. Mi

lengua se pegue a mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no enalteciere a Jerusaln
Como preferente asunto de mi alegra.106

Salmo 128:5-6. Bendgate Jehov desde Sion, Y veas el bien de Jerusaln todos los
das de tu vida, Y veas a los hijos de tus hijos. Paz sea sobre Israel.107

Isaas 44:26. Yo, el que despierta la palabra de su siervo, y cumple el consejo de sus
mensajeros; que dice a Jerusaln: Sers habitada; y a las ciudades de Jud:
Reconstruidas sern, y sus ruinas reedificar.108

1 Reyes 11:36. Y a su hijo dar una tribu, para que mi siervo David tenga lmpara
todos los das delante de m en Jerusaln, ciudad que yo me eleg para poner en ella mi
nombre.109

Ciudades hermanas[editar]

Nueva York, Estados Unidos (1993)110

Praga, Repblica Checa111

Ayabe, Japn (2000)112

Metepec, Mxico (2010)

Vase tambin[editar]

Jerusaln Este

Murallas de Jerusaln

Santo Sepulcro

Arqueologa bblica

Referencias[editar]
1.

2.

Saltar a:a b c Table 3. Population(1) of localities numbering above 2,000 residents

and other rural population on 31/12/2009 (PDF). Israel Central Bureau of Statistics. 31 de
diciembre de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2011.
Volver arriba 40th Anniversary of the Reunification of Jerusalem

3.

Saltar a:a b Real Academia Espaola (2005). Jerusaln. Diccionario panhispnico

de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 21 de septiembre de 2010.

4.

Volver arriba El Estatuto jurdico-internacional de Jerusaln, por Alfonso J. Iglesias

Velasco, profesor asociado de Derecho Internacional Pblico Universidad Autnoma de Madrid.

5.

Saltar a:a b Vaughn, Andrew G.; Ann E. Killebrew (2003-08-01). Jerusalem at the
Time of the United Monarchy. Jerusalem in Bible and Archaeology: the First Temple Period.
pp. 32-33. ISBN 1589830660.

6.

Volver arriba Shalem, Yisrael (03-03-1997). History of Jerusalem from Its Beginning
to David. Jerusalem: Life Throughout the Ages in a Holy City. Bar-Ilan University Ingeborg
Rennert Center for Jerusalem Studies. Consultado el 18 de enero de 2007.

7.

Volver arriba Killebrew Ann E. "Biblical Jerusalem: An Archaeological Assessment" in

Andrew G. Vaughn and Ann E. Killebrew, eds., "Jerusalem in Bible and Archaeology: The First
Temple Period" (SBL Symposium Series 18; Atlanta: Society of Biblical Literature, 2003)

8.

Volver arriba Shalem, Yisrael (1997-03-03). History of Jerusalem from Its Beginning
to David. Jerusalem: Life Throughout the Ages in a Holy City. Bar-Ilan University Ingeborg
Rennert Center for Jerusalem Studies. Consultado el 18 de enero de 2007.

9.

Volver arriba Kenyon, Kathleen Mary 1967. Jerusalem; excavating 3000 years of
history. Thames and Hudson. ISBN 0-500-39003-7

10.

Volver arriba Deuteronomio 26:5

11.

Volver arriba Gnesis 14:18-20

12.

Volver arriba Salmo 76:2

13.

Volver arriba 2Samuel 5:6-10

14.

Volver arriba Erlanger, Steven (2005-08-05). "King David's Palace Is Found,

Archaeologist Says". The New York Times. Consultado el 24 de mayo de 2007.

15.

Volver arriba van Hoonacker, Albin (1939). Une Communit Judo-Aramenne

lphantine, en Egypte, aux vi et v sicles avant J.-C (en francs). p. 5. Consultado el 2 de abril
de 2014.

16.

Volver arriba United Nations General Assembly Resolution 181. The Avalon Project at
Yale Law School. Acceso 19 de julio de 2012 (en ingls).

17.

Volver arriba Oren, Michael B. (2005). La Guerra de los Seis Das. Barcelona: RBA.
p. 31. ISBN 84-473-4603-X.

18.

Volver arriba Culla, Joan B. (2005). La tierra ms disputada: El sionismo, Israel y el

conflicto de Palestina. Madrid: Alianza Editorial. p. 166. ISBN 978-84-206-4728-9.

19.

Saltar a:a b Shragai, Nadav (28 de noviembre de 2006). Byzantine arch found at site
of renovated Jerusalem synagogue. Ha'aretz. Consultado el 25 de julio de 2007.

20.

Volver arriba The Status of Jerusalem, Henry Cattan. Ponencia presentada en el

Seminario sobre Jerusaln organizado por la Conferencia de los Estados Islmicos, Pars, 1-2
de diciembre de 1980. Acceso 15 de julio de 2012 (en ingls).

21.

Volver arriba Texto de la Resolucin 303 de las naciones Unidas. Yearbook of the
United Nations 1848-49, III. Political and Security Questions, A. The Palestine Question, 3.
Action of the General Assembly at its Fourth Session, d. Resolution adopted by the Assemly.
UNISPAL. Acceso 19 de julio de 2012 (en ingls).

22.

Volver arriba LETTER DATED 5 MARCH 1968 FROM THE PERMANENT

REPRESENTATIVE OF ISRAEL TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE
SECRETARY-GENERAL

23.

Saltar a:a b c d Request for Urgent Action to the UN Special Rapporteur on the
Deteriorating Situation of Housing Rights of Palestinians in East Jerusalem . The Civic Coalition
for Palestinian Rights in Jerusalem (CCPRJ). Acceso 21 de julio de 2012 (en ingls).

24.

Saltar a:a b c d The Moroccan Quarter: A History of the Present, Thomas Abowd,
Jerusalem Quaterly, n.7, 2000. Acceso 21 de julio de 2012 (en ingls).

25.

Volver arriba Hattis Rolef, Susan (2000). The Jewish Quarter in

Jerusalem. Architecture of Israel Quarterly. Consultado el 26 de diciembre de 2007.

26.

Saltar a:a b In Pursuit of Herzl's Broom: A Deconstruction of Teddy Kollek's Jerusalem,

Joost R. Hiltermann, conferencia sobre Palestina en la Universidad de Amsterdam, abril de
1992. Middle East Research and Information Project, merip.org. Acceso 21 de julio de 2012
((en ingls).

27.

Volver arriba [unesdoc.unesco.org/images/0011/001174/117454s.pdf Jerusaln y la

aplicacin de la resolucin 29 C/22], Conferencia General de la Unesco, 30a reunin, Pars
1999.

28.

Volver arriba Israel Education Initiative: Camp David Two Years Later, Acceso 23-072012 (en ingls).

29.

Volver arriba Por qu los palestinos no tienen su Estado

30.

Volver arriba Tanya Reinhart, Israel/Palestina - Cmo acabar con la guerra de 1948,
Seven Stories Press/Siete Cuentos Editorial, 2004, ISBN 978-1-60980-251-6.

31.

Volver arriba Fictions About the Failure At Camp David, por Robert Malley, presente en
los segundos encuentros de Camp David. The New York Times, 8 de julio de 2001. Acceso 23
de julio de 2012 (en ingls).

32.

Volver arriba El Kaaba, ubicado en la Meca es el lugar ms sagrado para los

musulmanes, segn el Glosario Espaol - rabe de trminos islmicos del Centro Cultural
Islmico en Valencia (Espaa)

33.

Volver arriba Pipes, Daniel (septiembre de 2001). La reivindicacin musulmana de

Jerusaln. [1].

34.

Saltar a:a b Ben-Gurion, David (5 de diciembre de 1949). Statements of the Prime

Minister David Ben-Gurion Traslado de la capital de Israel a Jerusaln. The Knesset.
Consultado el 24 de abril de 2011.

35.
36.

Volver arriba JERUSALEM: The Legal and Political Background by Ruth Lapidoth
Volver arriba El status de Jerusalem - El consenso israel sobre Jerusalem Culturalmente diversa -- Polticamente unida

37.

Volver arriba Informacin sobre las embajadas de Paraguay y Bolivia en Jerusaln

38.

Volver arriba whitehouse_archives (30 de septiembre de 2002). Statement by the

President. Consultado el 4 de julio de 2016.

39.

Volver arriba United States Congress (27 de abril de 2001). H.R. 1646 (107th):
Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Year 2003. Consultado el 4 de julio de 2016.

40.

Saltar a:a b El Pas (22 de julio de 2012). La capital de Israel. Consultado el 20 de

enero de 2013.

41.

Volver arriba Ahimeir, Ora; Lapidoth, Ruth (1999). Freedom of Religion in

Jerusalem. The Jerusalem Institute for Israel Studies (en ingls). Consultado el 7 de julio de
2012.

42.

Volver arriba EL PUEBLO: Libertad Religiosa. Ministerio de Asuntos Exteriores de

Israel. 1 de abril de 2008. Consultado el 7 de julio de 2012.

43.

Volver arriba US State Dept. says Israel violates religious freedom The Jerusalem
Post, 18 de noviembre de 2010. Acceso 30de mayo de 2012 (en ingls).

44.

Volver arriba Israel and the Occupied Territories, Bureau of Democracy, Human Rights,
and Labor - International Religious Freedom Report 2010, 27 de noviembre de 2010. Acceso
30 de mayo de 2012 (en ingls).

45.

Volver arriba Nouveaux affrontements sur l'esplanade des Mosques Jrusalem. Le

Monde, 12.03.2012. Acceso 17 de junio de 2012 (en francs).

46.

Volver arriba Dome of the Rock (Qubbat al-Sakhra), en archnet.org, Dictionary of

Islamic Architecture. Acceso 17 de junio de 2012 (en ingls).

47.

Volver arriba Adnan Husseini: Muslim Waqf Activities in Jerusaelm . En PLO's

Negotiations Affairs Department, From the press, Jerusalem. Acceso 17 de junio de 2012 (en
ingls).

48.

Volver arriba Old City of Jerusalem: Publication of UNESCOs technical mission

Report. 15 de marzo de 2007. En la pgina de Unesco. Acceso 17 de junio de 2012 (en ingls)
(en francs).

49.

Volver arriba Since the 10th century BCE:

"Israel was first forged into a unified nation from Jerusalem some three
thousand years ago, when King David seized the crown and united the twelve tribes from
this city... For a thousand years Jerusalem was the seat of Jewish sovereignty, the
household site of kings, the location of its legislative councils and courts. In exile, the
Jewish nation came to be identified with the city that had been the site of its ancient capital.
Jews, wherever they were, prayed for its restoration." Roger Friedland, Richard D.
Hecht. To Rule Jerusalem, University of California Press, 2000, p. 8. ISBN 0-520-22092-7

"The Jewish bond to Jerusalem was never broken. For three millennia,
Jerusalem has been the center of the Jewish faith, retaining its symbolic value throughout
the generations." Jerusalem- the Holy City, Israeli Ministry of Foreign Affairs, 23 de febrero
de 2003. Consultado el 24 de marzo de 2007.

"The centrality of Jerusalem to Judaism is so strong that even secular Jews

express their devotion and attachment to the city and cannot conceive of a modern State of
Israel without it... For Jews Jerusalem is sacred simply because it exists... Though
Jerusalem's sacred character goes back three millennia...". Leslie J. Hoppe. The Holy
City:Jerusalem in the theology of the Old Testament, Liturgical Press, 2000, p. 6. ISBN 08146-5081-3

"Ever since King David made Jerusalem the capital of Israel 3,000 years ago,
the city has played a central role in Jewish existence." Mitchell Geoffrey Bard, The
Complete Idiot's Guide to the Middle East Conflict, Alpha Books, 2002, p. 330. ISBN 0-02864410-7

"For Jews the city has been the pre-eminent focus of their spiritual, cultural,
and national life throughout three millennia." Yossi Feintuch, U.S. Policy on Jerusalem,
Greenwood Publishing Group, 1987, p. 1. ISBN 0-313-25700-0

"Jerusalem became the center of the Jewish people some 3,000 years ago"
Moshe Maoz, Sari Nusseibeh, Jerusalem: Points of Friction - And Beyond, Brill Academic
Publishers, 2000, p. 1. ISBN 90-411-8843-6

"The Jewish people are inextricably bound to the city of Jerusalem. No other
city has played such a dominant role in the history, politics, culture, religion, national life
and consciousness of a people as has Jerusalem in the life of Jewry and Judaism. Since
King David established the city as the capital of the Jewish state circa 1000 BCE, it has
served as the symbol and most profound expression of the Jewish people's identity as a
nation." Basic Facts you should know: Jerusalem, Anti-Defamation League, 2007.
Consultado el 28 de marzo de 2007.

50.

Volver arriba Grenville, John Ashley Soames. A history of the world from the 20th to
the 21st century; Routledge, 2005. pg. 456. ISBN 0-415-28955-6

51.

Volver arriba Weiner, Justus Reid. Is Jerusalem Being "Judaized"?, Jewish Political
Studies Review 15:1-2 (Spring 2003), citing Schmelz, U.O. "Modern Jerusalem's Demographic
Evolution," Jewish Population Studies 20 (1987):9

52.

Volver arriba Dung Gate

53.

Volver arriba Jewish Jerusalem - The Western Wall

54.

Volver arriba Western Wall: Yesterday and Today

55.

Volver arriba Etgar Lefkovits, "Temple Mount relics saved from garbage," The
Jerusalem Post, 15 de abril de 2005

56.

Saltar a:a b About the Museum. The Israel Museum, Jerusalem. Consultado el 27
de febrero de 2007.

57.

Volver arriba The Rockefeller Museum, en mountofolives.com. Acceso 7 de julio de

2012 (en ingls).

58.

Volver arriba The Rockefeller Archaeological Museum. The Israel Museum,

Jerusalem. Consultado el 7 de julio de 2012.

59.

Volver arriba Edmond and Lily Safra Fine Arts Wing

60.

Volver arriba Samuel and Saidye Bronfman Archaeology Wing

61.

Volver arriba Jack, Joseph, and Morton Mandel Wing for Jewish Art and Life

62.

Volver arriba The Ruth Youth Wing for Art Education

63.

Volver arriba Bella and Harry Wexner Gallery

64.

Volver arriba Shrine of the Book. The Israel Museum, Jerusalem. Consultado el 7 de
julio de 2012.

65.

Volver arriba Second Temple Model

66.

Volver arriba The Billy Rose Art Garden

67.

Volver arriba Ticho House. The Israel Museum, Jerusalem. Consultado el 28 de

febrero de 2007.

68.

Volver arriba Ticho House

69.

Volver arriba Yad Vashem. The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance
Authority. Consultado el 28 de febrero de 2007.

70.

Volver arriba About Yad Vashem. The Holocaust Martyrs' and Heroes'
Remembrance Authority. Archivado desde el originalel 17 de febrero de 2007. Consultado el 28
de febrero de 2007.

71.

Volver arriba The Museum. Museum On The Seam. Consultado el 9 de septiembre

de 2011.

72.

Saltar a:a b History. Jerusalem Orchestra. Archivado desde el original el 28 de

septiembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2007.

73.
74.

Volver arriba Jerusalem Music Center. Consultado el 18 de mayo de 2007.

Volver arriba The Jerusalem Centre for the Performing Arts. Jerusalem Theater.
Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2007.

75.

Volver arriba About Us. The Khan Theatre. 2004. Consultado el 9 de septiembre de
2011.

76.

Volver arriba Summer Nights Festival 2008. Jerusalem Foundation. Consultado el

20 de julio de 2008.

77.

Volver arriba About The Festival. Jerusalem Film Festival. Consultado el 20 de julio
de 2008.

78.

Volver arriba Misin del Teatro Nacional de Palestina. About us, Mission. Acceso 6 de
julio de 2012 (en ingls).

79.

Volver arriba du Thtre National de Palestine, France Inter, Dossier. Acceso 4 de julio
de 2012 (en francs).

80.

Volver arriba Antigone en Palestine, por Armelle Heliot, Le Figaro, Culture, 07-062011. Acceso 6 de julio de 2012 (en francs).

81.

Volver arriba [2], pgina oficial de The Edward Said National Conservatory of Music.
Acceso 6-07-2012 (en ingls).

82.

Volver arriba restoration projects, the National Music Conservatoire (Edward Said). En
la web de Old City of Jerusalem Revitalization Program (OCJRP), Welfare Association. Acceso
6-07-2012 (en ingls).

83.

Volver arriba The Jerusalem Childrens Orchestra, Palestine Orchestras, en la web del
ESNCM. Acceso 6 de julio de 2012 (en ingls).

84.

85.

Volver arriba A Festival of Arab Music 2011, A month of Tarab launched from
Jerusalem, Festivals & Concerts, en la web del ESNCM. Acceso 6 de julio de 2012 (en ingls).
Volver arriba Web de Al Hoash. Acceso 19 de julio de 2012 (en ingls).

86.

Volver arriba Palestinian Art Court-Alhoash en la pgina MutualArts.com. Acceso 19

de julio de 2012 (en ingls).

87.

Volver arriba Islamic Museum and Al-Aqsa Library, en Discover Islamic Art, Museum
With No Frontiers (MWNF). Acceso 19 de julio de 2012 (en ingls).

88.

Volver arriba Pgina oficial de Jerusalem Capital Cultural rabe 2009, alquds2009.org.
Acceso 4 de julio de 2012 (en ingls).

89.

Volver arriba Israel impide la conmemoracin de Jerusaln como capital cultural

rabe, en antena3.com, Noticias, Mundo, 21 de marzo de 2009. Acceso 4 de julio de 2012.

90.

Saltar a:a b c d Press Release: Jerusalem Day (PDF). Central Bureau of Statistics.
24 de mayo de 2006. Consultado el 10 de marzo de 2007.

91.

Volver arriba Population and Density per km in Localities Numbering Above 5,000
Residents on 31 XII 2005 (PDF). Israel Central Bureau of Statistics. 2006. Consultado el 11 de
abril de 2007.

92.

Volver arriba "Arab population growth outpaces Jews in Jerusalem" Reuters,

September 26, 2000

93.

Volver arriba Sel, Neta (23 de mayo de 2006). Jerusalem: More tourists, fewer
Jews. YNet. Consultado el 10 de marzo de 2007.

94.

Volver arriba Hockstader, Lee (1 de agosto de 1998). Jewish Drop In Jerusalem

Worries Israel. The Washington Post via Cornell University. Archivado desde el original el 9 de
septiembre de 2006. Consultado el 10 de marzo de 2007.

95.

Volver arriba Most Jerusalemites Attend Hareidi-Religious Schools. Arutz Sheva. 21

de mayo de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2009.

96.

Volver arriba Allison Hodgkins, "The Judaization of Jerusalem Israeli Policies Since
1967"; PASSIA publication No. 101, December 1996, (English, Pp. 88)

97.

Saltar a:a b "Movement and Access Restrictions in the West Bank: Uncertainty and
Inefficiency"; World Bank Technical Team, 9 de mayo de 2007

98.

Volver arriba Meron Rapoport.Land lordsUso incorrecto de la plantilla enlace

roto (enlace roto disponible en Internet Archive; vase el historial y la ltima versin).; Haaretz, 20 de enero
de 2005

99.

Volver arriba Esther Zandberg."The architectural conspiracy of silence"; Haaretz,

February 24, 2007

100.
Volver arriba Allison Hodgkins. "The Judaization of Jerusalem Israeli Policies Since
1967"; PASSIA publication No. 96, diciembre de 1996, (English, Pp. 88)

101.
Volver arriba Meron Rapaport. "Group 'Judaizing' East Jerusalem accused of
withholding donation sources"; Haaretz, 22 de noviembre de 2007
102.
Volver arriba Rothchild, Alice. "The Judaization of East Jerusalem"; CommonDreams,
26 de noviembre de 2007
103.

Volver arriba Long Term Climate Information for Israel. Junio de 2011.

104.

Volver arriba Record Data in Israel.

105.
Volver arriba Climatological Information for Jerusalem, Israel. Hong Kong
Observatory.
106.

Volver arriba Salmo 137:5-6

107.

Volver arriba Salmo 128:5-6

108.

Volver arriba Isaas 44:26

109.

Volver arriba 1 Reyes 11:36

110.

Volver arriba Online Directory: Israel, Middle East (en ingls). Archivado desde el
original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2011. Archivada
del original el 17 de enero de 2008.

111.

Volver arriba Partner Cities. Portal of Prague (en (en ingls)). 31 de enero de 2010.
Consultado el 13 de octubre de 2011.

112.

Volver arriba International Exchange: List of Sister Cities / Kyoto prefecture

Multilingual Site. Pref.kyoto.jp. Consultado el 18 de septiembre de 2013.

Irak

umhriyat Al-Irq
Repblica de Irak

Bandera

Escudo

Lema: Allahu akbar

Dios es grande

Himno: Mawtini

0:00
Problemas al reproducir este archivo?

Capital
(y ciudad ms

Bagdad
332100N442500E

poblada)
Idioma oficial

rabe

Gentilicio

iraqu (o irak)

Forma de gobierno

Repblica parlamentaria

Presidente

Fuad Masum

Primer Ministro

Haider al-Abadi

Independencia
Del Imperio

1 de octubre de 1919

otomano
Del Reino Unido

3 de octubre de 1932

 Federacin

14 de febrero de 1958

Repblica

2 de agosto de 1958

Baazismo

17 de julio de 1968

APC

21 de abril de 2003

Actualidad

28 de junio de 2004

Superficie

Puesto 59.

Total

438 317 km

Agua (%)

1,1 %

Fronteras

3631 km

Lnea de costa

58 km

Punto ms alto

Cheekha Dar

Poblacin total

Puesto 36.

Censo

31 129 2251 hab. (est.

2012)

Densidad
PIB (PPA)
Total

(2012)

Per cpita
PIB (nominal)
Total

(2012)

Per cpita
IDH (2014)

71 hab./km
Puesto 63.
US$ $143 676 mill.2
US$ 42872
Puesto 62.
US$ 144 214 mill.2
US$ 42872 (2012)
0,6543 (121.) Medio

Moneda

Dinar iraqu (IQD)

Huso horario

UTC + 3

En verano

UTC + 4

Cdigo ISO

368 / IRQ / IQ

Dominio internet

.iq

Prefijo telefnico

+964

Prefijo radiofnico

HNA-HNZ / YIA-YIZ

Cdigo del COI

IRQ

Membresa[mostrar]

[editar datos en Wikidata]

Irak o Iraq4 (en rabe: Al-Irq), antiguamente conocido

como Mesopotamia,5 oficialmente Repblica de Irak6 (en rabe, umhriyat Al-Irq;
en kurdo , Komara raq), es un pas del suroeste de Asia que abarca la mayor parte
del noroeste de la cadena montaosa de Zagros, la parte oriental del desierto de Siria y la
septentrional del desierto de Arabia.7 Comparte fronteras con Kuwait y Arabia Saudita al
sur, Jordania al oeste, Repblica rabe Siria al noroeste, Turqua al norte e Irn al este. Tiene
una estrecha franja de costa en Umm Qasr en el golfo Prsico. Hay dos grandes ros:
el Tigris y el ufrates. Estos proporcionan tierras en donde se desarrolla la agricultura, en
contraste con el paisaje desrtico que abarca la mayor parte del Asia Occidental.
La historia de Irak se remonta a la antigua Mesopotamia. La regin entre los ros Tigris y
ufrates se identifica como la "cuna de la civilizacin" y el lugar de nacimiento de la escritura.
Durante su historia, Irak ha sido el centro de los
imperios sumerio, acadio, asirio, babilnico y absida, y parte
del aquemnida, macedonio, parto, sasnida, omeya, mongol, otomano y britnico.8
Desde la Guerra de Irak de 2003, una coalicin multinacional, principalmente estadounidense
y britnica, ocup el pas. El conflicto subsiguiente ha tenido gran trascendencia: el aumento
de la violencia civil, poltica desglose, la eliminacin y ejecucin del ex Dictador Saddam
Husein, y el desarrollo del equilibrio poltico y econmico. De acuerdo al ndice de Estados
Fallidos de 2013, Irak es el undcimo pas ms inestable.9 En la actualidad, Irak desarrolla una
democracia parlamentaria Plena compuesta por 18 provincias (muhfadht).
ndice
[ocultar]

1Historia

1.1Antiguo Irak

1.2Edad Media

1.3Irak otomano

1.4Irak independiente

2Gobierno y poltica
o

2.1Derechos humanos

3Organizacin territorial

4Geografa
o

4.1Entorno natural

5Economa

6Demografa
o

6.1Idiomas oficiales

6.2Religin y etnicidad

7Cultura

8Iraques famosos

9Deportes

10Vase tambin

11Referencias

12Enlaces externos

Historia[editar]
Artculo principal: Historia de Irak

Antiguo Irak[editar]
Artculo principal: Historia de Mesopotamia

La "Cuna de la Civilizacin" es el trmino que se utiliza comnmente para identificar el rea

que comprende el Irak moderno, hogar de la primera civilizacin conocida, la
civilizacin sumeria. sta se origin en el frtil valle regado por los ros Tigris y ufrates al sur
de Irak, durante el perodo Calcoltico (perodo Ubaid). Para finales del cuarto milenio antes de
Cristo, en este lugar se encontraron los primeros sistemas de escritura y de historia escrita. La
civilizacin sumeria floreci durante ms de 3000 aos y fue gradualmente sucedida por el
imperio acadio durante el siglo XXIV a.C. Despus de dos siglos de dominio acadio fue
seguido de un renacimiento del Imperio sumerio durante el siglo XXI a.C. Una invasin elamita
en el ao 2004 a.C. trajo la tercera dinasta de Ur a su fin. En el siglo XXI a.C., una nueva
civilizacin acadia, Asiria, haba subido a la posicin dominante en el norte de Irak. Luego,
durante el siglo XIX a.C., al sur de Irak se form un Estado amorreo contemporneo,
llamado Babilonia.

El Zigurat de Ur (c. siglo XXI a.C.) se encuentra cerca de Nasiriya, Irak.

Durante los siguientes catorce siglos, Irak se convirti en el centro del poder mundial, bajo los
imperios asirio y babilnico. Entre estos se destacan el Imperio babilnico de Hammurabi y el
Imperio asirio de Shamshiadad I entre los siglos XIX y XVIII a.C., el Imperio asirio medio entre
1365 y 1076 a.C., el Imperio neoasirio entre 911 y 609 a.C. y el ltimo Imperio babilnico de
620539 a.C. El Imperio neoasirio, en particular, puso a Irak en el centro de un enorme
dominio que se extenda desde el Cucaso hasta Egipto y Arabia, y desde Chipre a Persia.
En el siglo VI a.C., Ciro el Grande de la compaera Persia derrot al Imperio neobabilnico en
la batalla de Opis e Irak qued incluido en el Imperio aquemnida durante casi dos siglos. A
finales del siglo IV a.C., Alejandro Magno conquist la regin, ponindola bajo el
dominio helnico selucida durante ms de dos siglos. Los partos (247 a.C. 224 d.C.) de
Persia conquistaron la regin durante el reinado de Mitrdates I de Partia (entre 171 y
138 a.C). Desde Siria, los romanos invadieron la parte occidental de la regin en varias
ocasiones.
El cristianismo comenz a consolidarse en Irak (sobre todo en Asiria) entre los siglos I y III, y
Asiria se convirti en centro de la Iglesia de Oriente.
Los sasnidas de Persia bajo Artajerjes I destruyeron el Imperio parto y conquistaron la regin
en 224 d.C. La regin fue provincia del Imperio sasnida durante ms de cuatro siglos, hasta
la conquista musulmana de Persia, hacia la mitad del siglo VII, tiempo durante el cual se

formaron varios Estados indgenas durante la poca de los partos,

como Adiabene, Osroene y Hatra.

Edad Media[editar]
La conquista rabe islmica a mediados del siglo VII d.C. estableci el islam en Irak, lo que
trajo consigo una gran afluencia de rabes y kurdos. Bajo el califato de los Rashidun, Al,
quien era primo y yerno del profeta Mahoma, mud la capital a Kufa, al convertirse en el
cuarto califa. El califato omeya gobern la provincia de Irak en Damasco durante el siglo VII,
aunque con el tiempo existi un califato independiente en Crdoba.

Moneda abas acuada en Bagdaden 1244.

El califato abas construy la ciudad de Bagdad en el siglo VIII como su capital, y se convirti
en la principal metrpolis del mundo rabe y musulmn durante cinco siglos. Bagdad era la
ciudad ms grande y multicultural de la Edad Media, llegando a tener una poblacin que
exceda el milln de habitantes, y fue centro de aprendizaje durante la edad de oro islmica.
Los mongoles destruyeron la ciudad durante el asedio de Bagdad en el siglo XIII.
En 1257, Hulagu Kan prepar un ejrcito extremadamente grande con el propsito
de conquistar Bagdad. Cuando llegaron a la capital islmica, Hulagu exigi la rendicin, pero
cuando Al-Mustasim el ltimo califa abas se neg, Halagu se enfureci y en consonancia
con la estrategia mongol de desalentar la resistencia, Bagdad fue diezmada. Las estimaciones
del nmero de muertos van de 200000 al milln de personas.
Los mongoles destruyeron el califato abas y la Casa de la Sabidura de Bagdad, que contena
un sinnmero de documentos histricos valiosos. La ciudad nunca recuper su estatus de
centro principal de cultura e influencia mundial. Algunos historiadores creen que la invasin
mongol destruy gran parte del sistema de riego que haba sostenido a Mesopotamia durante
milenios. Otros historiadores apuntan a la salinizacin del suelo como culpable de la
disminucin de la agricultura.

En 1401, el jefe militar de ascendencia mongol Tamerln invadi Irak. Despus de conquistar
Bagdad, fueron masacrados ms de 20000 de sus ciudadanos. Tamerln haba ordenado que
cada soldado deba volver con dos cabezas humanas cortadas al menos como evidencia para
mostrrselas. Algunos guerreros estaban tan asustados que mataron a los prisioneros
capturados al principio de la campaa, para asegurarse de tener las cabezas exigidas por
Tamerln. Tambin masacr la poblacin nativa cristiana asiria y dej completamente
desolada la ciudad de Asur.

Irak otomano[editar]
A finales del siglo XIV y a principios del siglo XV, los Kara Koyunlu, o turcos de ovejas negras,
gobernaron el rea conocida ahora como Irak. En 1466 los turcomanos de ovejas blancas
derrotaron a los Kara Koyunlu y tomaron el control. En el siglo XVI, la mayor parte del territorio
de la actual Irak estuvo bajo el dominio del Imperio Otomano como el eyalato de Bagdad. A lo
largo de la dominacin otomana (15331918) el territorio de Irak actual era un campo de
batalla entre los imperios rivales regionales y las alianzas tribales. La dinasta Safvida de Irn
afirm brevemente su hegemona sobre Irak durante los perodos de 15081533 y 1622
1638.
En el siglo XVII, los frecuentes conflictos con los safvidas haban minado la fortaleza del
Imperio Otomano y haban debilitado su control sobre sus provincias. La poblacin nmada
creci con la llegada de los beduinos de Nyed procedentes de la pennsula arbiga. Las
incursiones beduinas en las zonas pobladas se hicieron imposibles de frenar.

El arquelogo Austen Henry Layardexcavando en las ruinas de la ciudad asiria de Nnive (1852).

Durante los aos 1747 y 1831 Irak fue gobernado por la dinasta mameluca de Georgia, lo que
logr xito en la independencia de la Sublime Puerta otomana, reprimi las revueltas tribales,
fren el poder de los jenzaros, restaur el orden e introdujo un programa para la
modernizacin econmica y militar. En 1831 los Otomanos lograron derrocar al rgimen
mameluco e impusieron un control estricto sobre Irak. La poblacin iraqu se redujo a menos
de 5 millones de habitantes a principios del siglo XX.
Durante la Primera Guerra Mundial, los Otomanos se pusieron del lado de Alemania y las
potencias centrales. En la campaa de Mesopotamia contra las potencias centrales, las
fuerzas britnicas invadieron el pas y sufrieron una dura derrota a manos del ejrcito turco
durante el asedio de Kut (19151916). Sin embargo, posteriormente los britnicos se
recuperaron gracias al apoyo de los rabes y asirios locales. En 1916, los britnicos y los

franceses hicieron un plan para dividirse el Imperio Otomano despus de la guerra, en el

marco del acuerdo Sykes-Picot. Las fuerzas britnicas se reagruparon y tomaron Bagdad en
1917 y derrotaron a los otomanos. El armisticio se firm en 1918. El Imperio Otomano se
desvaneci por completo.

Irak independiente[editar]

Pozos de petrleo kuwaites arden en la Guerra del Golfo

Irak, una vez separado de los otomanos en 1919 segn el Tratado de Saint-Germain-en-Laye,
qued bajo ocupacin britnica por trece aos. Pasada la Segunda Guerra Mundial, durante la
Guerra Fra, en 1979 Sadam Husein asumi un poder absoluto del pas, como un tirano y, al
ao siguiente, lanz una ofensiva militar contra Irn que dio pie a 8 aos de guerra, haciendo
que Occidente se vuelque en su contra.
En el marco de la citada guerra Iran-Irak, Sadam Husein cometi una serie de matanzas en
la regin kurda, al norte de Irak, que han sido calificadas por varios pases como
genocidio.10 La matanza, conocida como Operacin al-Anfal, se sald con la destruccin de
4500 poblaciones11 y aldeas, y con el asesinato de alrededor de 180 000 civiles.12 La campaa
de exterminio tuvo lugar entre los aos 1986-1989, y en ella se llevaron a cabo ofensivas
directas, bombardeos areos, destruccin de ciudades, deportaciones, fusilamientos y
ataques con armas qumicas. La guerra qumica tuvo episodios como el ataque a Halabja,
ciudad que fue bombardeada con gas mostaza, y los gases nerviosos sarn, tabn y VX,
provocando 5000 muertos en una noche.13 Estos ataques eran diseados por el primo de
Sadam, Ali Hassan al-Mayid, conocido como Al el Qumico.
En 1990 tras llegar al fin del conflicto con Irn, se desat el conflicto conocido como la Guerra
del Golfo. A raz de discusiones en torno al precio del petrleo, Sadam ordeno una nueva
invasin para anexionarse Kuwait. Una coalicin de tropas internacionales de 34
pases, George Bush, lanzan en enero de 1991 la Operacin Tormenta del Desierto. Como
contraofensiva, Irak bombarde ciudades de Israel y Arabia con misiles Scud. Finalmente
Kuwait fue liberado y su soberana restituida, aunque Husein continu en el poder. A la guerra
le sucedi una dcada de Sanciones a Irak, y conflictos entre el gobierno y las minoras chi y
kurda, que eran reprimidas y tourturadas, que desencaden la Operacin Zorro del
Desierto en 1998.

Derribo de la estatua de Saddam Hussein que presida la plaza Firdos de Bagdad(abril de 2003).

En 2003, en el contexto internacional surgido tras los atentados del 11 de septiembre de 2001,
el gobierno americano y sus aliados acusaron al rgimen de Husein de poseer armas
qumicas y de destruccin masiva como las que utiliz en 1988. Pese a la negacin del
rgimen, el Consejo de Seguridad de la ONU inst a Irak con 3 resoluciones (1441, 1483 y
1511), a que dejara paso a inspectores como Hans Blix. Ante los problemas y negativas para
llevar a cabo inspecciones, tuvo lugar la Cumbre de las Azores, donde hubo un ultimtum que
dio lugar a la Guerra de Irak, llevada a cabo por una nueva coalicin internacional. El rgimen
cay en pocas semanas, y Sadam Husein fue juzgado y ejecutado en 2006 por un tribunal
irak. Paralelamente, tuvo lugar una insurgencia que atacaba tanto a las tropas de la coalicin,
como a facciones sunes, y cometa indiscriminados atentados terroristas contra la poblacin
civil. La ocupacin finaliz con la retirada de las tropas americanas en 2011.
En 2013, uno de los grupos insurgentes afiliado a Al-Qaeda que participaba en la insurreccin
contra el gobierno sirio increment su dominio hasta proclamar su independencia respecto a la
organizacin transnacional, proclam el Estado Islmico de Irak y el Levante y anunci una
campaa con la intencin de conquistar todos los pases donde, segn la organizacin,
el Islam habra sido predominante en algn momento histrico. El 29 de junio del 2014
proclamaron a su cabecilla desde 2010, Abu Bakr al-Baghdadi, como califa Ibrahim del
Estado Islmico, declarando suprimidas todas las organizaciones y fronteras, lo que ha
sumido a Irak en una nueva situacin de guerra.

Gobierno y poltica[editar]
Artculo principal: Poltica de Irak

El 30 de enero del ao 2005 una Asamblea Nacional Constituyente fue elegida

mediante sufragio universal, directo y secreto en unos comicios organizados por el gobierno
provisional iraqu instaurado en el pas con la transferencia de soberana del 28 de
junio del 2004.14
Esta Asamblea aprob una nueva Constitucin Nacional que fue ratificada por el pueblo de
Irak en un referndum (con el 82% de los votos a favor) el 15 de octubre del 2005 (en esta

ocasin s votaron gran parte de los rabes sunes, aunque lo hicieron por el No a la
Constitucin; mientras que los rabes chiitas y kurdos lo hicieron a favor del texto
constitucional).15
Segn esta nueva Constitucin, el rgimen poltico de Irak es una Repblica
Parlamentaria Federal. Por esta razn el gobernante del pas es el Primer Ministro; y
el Presidente representa una figura simblica de unidad. La Constitucin reconoce
al islam como fuente prioritaria del Derecho en Irak, imponiendo su supremaca, incluso, a la
propia constitucin.
El Presidente de la Repblica es elegido por el Consejo de Representantes (Cmara
Baja del Parlamento) por una mayora de al menos dos tercios de los diputados (artculo 68 de
la Constitucin); pero si ningn candidato obtiene esa mayora en la primera ronda, los dos
ms votados competirn en una segunda vuelta donde resultar elegido el que obtenga los
votos del mayor nmero de diputados.
El artculo 74 de la Constitucin estipula que el Presidente de la Repblica debe asignar la
misin de formar un Gabinete al candidato a Primer Ministro del partido poltico o coalicin
poltica que tenga mayor cantidad de diputados en el Consejo de Representantes. El
Presidente debe hacer la asignacin dentro de los quince das siguientes a la primera reunin
de cada nuevo Consejo de Representantes electo.
El candidato a Primer Ministro tiene un plazo mximo de treinta das desde su asignacin por
el Presidente para nombrar a los ministros de su gabinete y para disear su Plataforma
Ministerial (su programa de gobierno); y luego deber presentarse ante el Consejo de
Representantes y pedir su apoyo o confianza. Se entender que el Consejo de
Representantes le ha otorgado su confianza y que por lo tanto el Primer Ministro y sus
Ministros han sido elegidos; cuando cada uno de sus Ministros sea aprobado o ratificado de
forma individual, y cuando su Plataforma Ministerial sea aprobada por la mayora absoluta del
Consejo de Representantes (por lo menos la mitad ms uno de los diputados del Consejo).
Como el Consejo se compone actualmente de un total de 325 diputados, se requiere el voto
favorable de un mnimo de 163 diputados para que un candidato a Primer Ministro sea elegido
o ratificado. En caso contrario, el Presidente deber asignar la formacin del Gabinete a otro
candidato.16
Por todo esto, cuando los ciudadanos iraques eligen a sus diputados al Consejo de
Representantes estn eligiendo de manera indirecta al Presidente de la Repblica, al Primer
Ministro y al resto del Gobierno; y como en toda democracia parlamentaria, el lder de cada
partido poltico o coalicin poltica que presenta una lista de candidatos a diputados se juega
en las elecciones legislativas o parlamentarias la posibilidad de ser elegido Primer Ministro.

Centro de convenciones de Bagdad, lugar actual de reunin del Consejo de Representantes de Irak.

El Consejo de Representantes puede destituir al Primer Ministro y su Gobierno con un voto de

censura o no confianza que rena el apoyo de la misma cantidad de votos necesarios para
ratificar al Primer Ministro (por lo menos la mitad ms uno de los diputados).
El Primer Ministro tiene el poder de nombrar y destituir a todos los ministros del Gobierno;
pero para que el nombramiento de un ministro sea vlido tiene que ser aprobado por el
Consejo de Representantes por mayora absoluta. Si no se consigue esa mayora, el Primer
Ministro deber nombrar a otra persona para el cargo.
El Consejo de Representantes, adems de elegir al Presidente de la Repblica y al Primer
Ministro, ejerce el Poder Legislativo; y una Corte Suprema ejerce el Poder Judicial.
Debido a su carcter federal, la Constitucin permite a las Provincias organizarse en Regiones
Autnomas; que disfrutaran de una amplia autonoma del Poder Central. El hecho de que la
Constitucin estipule que estas Regiones se queden con una gran parte de las ganancias de
las riquezas petroleras disponibles en sus respectivos territorios, es una de las causas de la
fuerte oposicin sunta a la Constitucin (porque los rabes sunes viven en las Regiones
donde hay menos petrleo, mientras chiitas y kurdos viven en las que tienen ms recursos
petrolferos).
Desde 1992, el Gobierno Regional de Kurdistn (KRG) se ha basado en Erbil. El KRG tiene un
Parlamento, elegido por votacin popular, llamado Asamblea Nacional del Kurdistn iraqu, y
un gabinete integrado por el PDK, el UPK y sus aliados (Partido Comunista Iraqu, el Partido
Socialista de Kurdistn, etc.) Estructural y, oficialmente, las dos partes muestran pocas
diferencias entre s. Al igual que sus organizaciones internacionales que son similares y
ambos tienen una estructura similar de autoridad. Los kurdos ya tenan su Regin Autnoma
antes de la aprobacin de la Constitucin, y por eso la misma les reconoce un "estatus
especial" con mayor autogobierno. Los kurdos eligen en elecciones presidenciales regionales
directas al Presidente de la Regin Autnoma del Kurdistn (nombre de su regin autnoma);
tambin eligen a un Parlamento Regional.
La Constitucin estipula que el futuro Parlamento debe aprobar una ley para crear y organizar
el Consejo de la Unin; este Consejo estar formado por representantes de las autoridades de
las Regiones y Provincias, y ser una especie de Cmara Alta del Parlamento (Senado). Pero
sus funciones sern muy limitadas, sobre todo examinar las funciones y poderes de las

Regiones y Provincias; no podr participar en la eleccin del Presidente y el Primer Ministro

federales porque esta es una atribucin exclusiva del Consejo de Representantes.

Manifestantes sunes participan en una manifestacin antigubernamental en Irak en 2013.

Las primeras elecciones parlamentarias bajo la nueva Constitucin se celebraron el 15 de

diciembre del 2005; en ellas la Alianza Unida Iraqu (coalicin de partidos
confesionales chiitas) gan la mayora en el Consejo de Representantes del nuevo
Parlamento.17
El 22 de abril del 2006 el Presidente Yalal Talabani asign la labor de formar Gabinete a Nuri
al-Maliki, candidato a Primer Ministro de Irak de la Alianza Unida Iraqu. Maliki reemplazaba al
anterior Primer Ministro Ibrahim Al Yafari. Al igual que era Yafari, Maliki es un veterano lder
del Partido Islmico Dawa (un partido poltico confesional chiita); dicho partido pertenece a la
Alianza Unida Iraqu, que lleg al poder por primera vez el 7 de abril del ao 2005 despus de
ganar las elecciones para la Asamblea Constituyente. El 20 de mayo del 2006 el Consejo de
Representantes le otorg su confianza a Maliki, eligindolo as Primer Ministro.
El Presidente de la Repblica Yalal Talabani es lder del partido Unin Patritica del
Kurdistn (organizacin nacionalista moderada kurda); Talabani est en el cargo desde que la
Asamblea Constituyente lo eligi el 6 de abril del 2005, y fue reelecto para el cargo por el
nuevo Parlamento permanente. La oposicin pacfica y legal de los sunes al Gobierno est
encabezada por el Partido Islmico Iraqu.
El 7 de marzo del 2010 se celebraron elecciones parlamentarias (las segundas bajo la nueva
Constitucin), en las que se elega indirectamente el prximo Gobierno. 18 El escrutinio oficial
de las elecciones demor casi tres semanas. Durante ese tiempo la Coalicin del Estado de
Derecho del Primer Ministro Nuri al-Maliki estuvo varias veces de primera en el conteo parcial
de los votos a nivel nacional, aunque otras veces bajaba al segundo lugar; cuando finalmente
la Comisin Electoral anunci los resultados oficiales definitivos de las elecciones, el 26 de
marzo del 2010, la coalicin de Maliki qued en segundo lugar detrs de la coalicin del
exprimer ministro Iyad Allawi que result ganadora por un estrecho margen (la lista de Allawi
apenas obtuvo dos diputados y 11.346 votos ms que la lista de Maliki).19
En concreto, la lista de Allawi obtuvo 2 631 388 votos populares, equivalentes al 25,87 % del
total de los sufragios, y 91 diputados en el Consejo de Representantes de Irak; la lista de
Maliki obtuvo 2 620 042 votos, que representan el 25,76 % de los sufragios, y 89 diputados.
La Alianza Nacional (la otra coalicin confesional chiita) consigui 1.976.412 sufragios,
equivalentes al 19,43% de los votos, y 70 diputados; la coalicin de los partidos nacionalistas

kurdos obtuvo 1 553 667 votos populares, que representan el 15,27 % de los sufragios, y 43
diputados. Los 32 diputados restantes fueron para fuerzas minoritarias que sumaron en su
conjunto poco ms del 13% de los votos. Maliki triunf en casi todas las provincias chiitas
(incluyendo todas las del sur del pas) y en la multitnica y multireligiosa provincia de Bagdad
(en esta ltima por estrecho margen); pero Allawi triunf en todas las provincias sunes y la
divisin del voto chiita en dos grupos enfrentados le permiti superar a Maliki por estrecho
margen a nivel nacional.20
Sin embargo, Maliki no acept su derrota y anunci que impugnara los resultados; 21 adems
Maliki consigui un dictamen de la Corte Suprema de Justicia que favoreci su pretensin de
quedarse en el poder al permitir que un nuevo bloque parlamentario producto de una eventual
fusin de la coalicin de Maliki con la otra coalicin confesional chiita obtuviera el derecho de
que a su lder se le asignara la misin de formar un gobierno como Primer Ministro. 22 Maliki
sigui insistiendo en mantener el poder y ser reelegido por el Parlamento, lo que sumi al pas
en la incertidumbre sobre quien encabezara el prximo gobierno y dirigira los destinos de la
nacin los siguientes cuatro aos.23
El 1 de junio de 2010 el Tribunal Supremo de Irak confirm los resultados de las elecciones
parlamentarias poniendo fin as a los reclamos de fraude electoral de cualquiera de las partes;
pero la incertidumbre sobre quien sera Primer Ministro continuaba porque ya para entonces
Maliki haba formado un nuevo bloque parlamentario al unir su coalicin con la Alianza
Nacional (formada por los otros partidos confesionales chiitas) y entre todos suman 159
diputados, por lo que l reclamaba que se le asignara la labor de formar gobierno en perjuicio
de Allawi que a su vez insista en tener ese derecho. 24 25
El 14 de junio de 2010, ms de tres meses despus de las elecciones parlamentarias, se
celebr la sesin inaugural del nuevo Parlamento (slo para juramentar a los diputados
electos); mientras la incertidumbre sobre la formacin del gobierno continuaba. 26
El 7 de septiembre de 2010 hubo una jornada de protestas pacficas en varias ciudades del
pas para manifestar el descontento de muchos ciudadanos por el estancamiento del proceso
poltico, ya que seis meses despus de las elecciones parlamentarias las diferentes fuerzas
polticas no haban logrado llegar a un acuerdo para conformar una mayora parlamentaria y
elegir un nuevo gobierno; aunque las protestas no tuvieron una asistencia masiva o
multitudinaria, reflejaban el creciente descontento popular con los polticos que "se estn
peleando por la silla del primer ministro", incluido Maliki que mantena su aspiracin a la
reeleccin.27
El 24 de octubre del 2010 el Tribunal Supremo Federal de Irak declar inconstitucional la
decisin del nuevo Parlamento de mantener en suspenso de forma indefinida su primera
sesin iniciada el 14 de junio, dndola as por terminada; y le orden por tanto al Parlamento
que procediera sin ms dilaciones a elegir al nuevo Presidente y al nuevo Primer Ministro del
pas. Con esta decisin se esperaba que los dirigentes polticos se vieran obligados a acelerar
la solucin a la crisis poltica causada por las elecciones y definitivamente decidieran entre
reelegir a Maliki o elegir a cualquiera de los otros candidatos al cargo. 28

El 7 de noviembre de 2010 se anunci un acuerdo entre los principales partidos polticos

iraques para reelegir Primer Ministro a Nuri al-Maliki (y adems para reelegir tambin al
Presidente Talabani); un acuerdo que se pondra en marcha a partir de la prxima sesin del
Parlamento. Con ello Maliki haba logrado su objetivo reeleccionista y se pona fin a la
incertidumbre postelectoral.29 El 11 de noviembre el acuerdo fue ratificado en una reunin
cumbre de los lderes polticos, y se comenz a poner en marcha con la eleccin del
presidente del Parlamento.30 31 El mismo da Talabani fue reelegido Presidente de la Repblica
por el Parlamento, y su primer acto fue anunciar que encargara a Nuri al-Maliki la formacin
del nuevo gobierno; al da siguiente Maliki comenz a negociar la formacin del Gabinete. 32 33
Sin embargo, Talabani no encarg formalmente a Maliki la tarea de formar gobierno
cumpliendo con todos los requisitos constitucionales sino hasta el da 25 de noviembre; fue
por lo tanto a partir de ese da que Maliki qued encargado de formar gobierno y que se
empezaron a computar los 30 das de plazo mximo que le otorga la Constitucin para cumplir
con el encargo y solicitar la confianza del Parlamento.34 35 36
El 20 de diciembre Maliki anunci la lista casi definitiva de los miembros de su nuevo
gobierno; slo faltaban los nombres de los ministros del rea de seguridad (Defensa e Interior
principalmente) en los que no se haba alcanzado an consenso entre las fuerzas polticas,
por lo que Maliki asuma temporalmente esos cargos aparte del de Primer Ministro hasta que
se llegue a un acuerdo. Se esperaba que el nuevo gobierno fuera aprobado por el Parlamento
al da siguiente, o en unos pocos das ms como mximo. El anuncio de los miembros del
gobierno caus en los analistas y medios de comunicacin la sensacin de que Maliki se
refuerza como "el autntico hombre fuerte del nuevo Irak", para preocupacin de sus
opositores que temen que su acumulacin de poder personal pueda llevar a una nueva
dictadura.37
El 21 de diciembre de 2010 el Consejo de Representantes de Irak (Parlamento iraqu)
finalmente aprob o ratific a Nuri al-Maliki como Primer Ministro y a los Ministros del nuevo
gobierno designados hasta ahora (faltan por nombrar algunos), y dio su visto bueno al
programa de gobierno. Con ello Maliki finalmente obtuvo la reeleccin e inici su segundo
mandato como jefe de gobierno y gobernante del pas.38 39 40

Derechos humanos[editar]
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la
Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos
Humanos (HRC), Irak ha firmado o ratificado:

Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos

humanos41

Tratados internacionales

CESCR4

CCPR43

CER
D44

CE
D45

CEDAW46

CAT47

CRC48

MW
C49

CRPD50

Irak

CE
SC
R

CES
CROP

CC
PR

CC
PROP
1

CC
PROP
2DP

CED
AW

CED
AWOP

C
A
T

CA
TOP

C
R
C

CR
COP
AC

CR
COP
SC

CR
PD

CR
PDOP

Perten
encia

Firmado y ratificado,
firmado pero no ratificado,
ni firmado ni ratificado,
sin informacin,
ha
accedido a firmar y ratificar el rgano en cuestin, pero tambin reconoce la competencia de recibir y
procesar comunicaciones individuales por parte de los rganos competentes.

Organizacin territorial[editar]
Artculo principal: Organizacin territorial de Irak

Irak est dividido en 18 provincias (muhafazat, singular: muhafaza):

1. Bagdad (
)

10. Babilonia (
)

2. Saladino (
)

11. Kerbala (
)(

3. Diyala (
)

12. Nayaf ()
13. Anbar ()

4. Wasit ()
14. Nnive ()
5. Mesena (
)
6. Basora (
)

15. Dahuk ( /
Dihok)
16. Erbil ( /

7. Di Car (
)
8. Mutanna (
)
9. Cadisia (
)

Hawler)
17. Kirkuk (
/ Kerkk)
18. Solimania (
/
Silman)

Adicionalmente 3 de provincias del norte conforman la regin autnoma kurda o Kurdistn

Iraqu regin que goza de una amplia autonoma que le permite tener su propio parlamento,
presidente, primer ministro y constitucin.

Geografa[editar]
Artculo principal: Geografa de Irak

Imagen de satlite de Irak.

Superficie geogrfica: 437.073 km; aproximadamente el tamao del estado de California.

Ciudades: capital - Bagdad (hab. 3,8 millones, estimado ao 1986). Otras ciudades: Basora,
Mosul, Kirkuk, As Sulaymaniyah, Irbil.

Topografa: Irak tiene llanuras aluviales, montaas y desierto.

Clima: El clima es en su mayora caluroso y seco.

Siria

Jordania

Turqua

Arabia Saudita

Arabia Saudita

Entorno natural[editar]
Irak es un pas desrtico en su mayor parte, aunque alberga tambin, en menor extensin,
otros biomas: bosque mediterrneo en el bosque del Mediterrneo oriental, en el extremo
noroeste; bosque templado de frondosas en el bosque estepario de los montes Zagros, en el
extremo noreste; pradera en la estepa de Oriente Prximo, en el norte; y pradera inundada en
la marisma aluvial del Tigris-ufrates, en el sureste. El resto del territorio se divide,
segn WWF, en las siguientes ecorregiones:

Desierto arbustivo de Mesopotamia, en el centro del pas

Desierto y monte xerfilo de Arabia y el Sina, en el sur

Desierto y semidesierto del golfo Prsico, en un pequeo enclave en la frontera con

Kuwait

Desierto y semidesierto tropicales del mar Rojo en dos enclaves del suroeste, en la
frontera con Arabia Saudita

Desierto y semidesierto del sur de Irn en el extremo sureste, en la frontera con Irn

Economa[editar]
Artculo principal: Economa de Irak

Datos durante el bloqueo de la ONU:51

Barcos en la terminal petrolera iraqu de Al Barah, ubicada en el Golfo Prsico a 50 km de la costa.

Producto Interior Bruto (PIB) (estimado ao 2001): 59.000 millones de dlares.

Tasa de crecimiento anual (ao 2001): 5,7%.

PIB per cpita (estimado ao 2000): 33

2.500 dlares.

Tasa de inflacin (ao 2001): 60%.

Recursos naturales: petrleo, gas natural, fosfatos, azufre, productos agrcolas.

Agricultura (menos del 6% del PIB)

Productos: trigo, cebada, arroz, algodn, dtiles, aves de corral.

Industria: (menos del 13% del PIB)

Tipos: petrleo, petroqumicas, materiales textiles, cemento.

Comercio (ao 2001)

Exportaciones: 15 800 millones de dlares en petrleo crudo.

Mercados principales: Rusia, Francia, Suiza, China.

Importaciones: 11 000 millones de dlares en productos agrcolas, medicinas

y maquinaria.
Proveedores principales: Egipto, Rusia, Francia, Vietnam.

Irak es el cuarto pas con mayor cantidad de reservas de petrleo del planeta segn
estimaciones de 2007.52

Demografa[editar]
Artculo principal: Demografa de Irak

Bagdad es la capital y la ciudad ms poblada del pas.

Evolucin demogrfica:

1867: 1,3 millones.

1895: 1,9 mill.

1914: 2,6 mill.

1919: 2,9 mill.

1933: 3,5 mill.

1945: 4.611.400 (censo).

1958: 6.488.000.

1979: 12.650.000.

1987: 16.335.200 (censo).

1997: 22.018.000 (censo).

2009: 31.234.000 (estimado).

Kurdos, Solimania

Idiomas oficiales[editar]
Es un pas oficialmente bilinge, siendo el rabe y el kurdo los idiomas oficiales, el rabe es
hablado en la mayor parte del pas, el kurdo es la lengua de la Regin autonma Kurda
o Kurdistn Iraqu, llamada as desde la administracin del partido Baath en los aos 1970 y
1980. Dicha regin tiene el derecho de ensear kurdo en sus escuelas.

Religin y etnicidad[editar]

Mezquita del Imn Al, en Nayaf.

Un estudio del Al-Quds Press Research Center, con sede en Londres, da la siguiente
composicin tnica y religiosa:53
Etnia

rabes: 82-84%

Kurdos, turcomanos, etc.: 16-18%

Religin

Musulmanes: 95-98%

Sunnes: 38-40% (rabes: 42-44%; kurdos y turcomanos: 16-18%)

Chies: 60-62% (rabes: 86-88%; kurdos y turcomanos: 2-4%)

Cristianos y otros: 2-5% turcomanos y asuri

Cultura[editar]
Artculo principal: Cultura de Irak

El len de Babilonia, fragmento de la Puerta de Istar, se ha convertido en un cono de la cultura iraqu.

Irak es un pas de un patrimonio amplio y variado, dnde hay musulmanes, cristianos, judos,
y asirios, entre muchos otros. Muchos han contribuido a la amplia gama de Cultura iraqu.
La msica tradicional se compone de instrumentos como lades, flautas, violines, tambores y
panderetas. Ahora, sin embargo, hay muchos artistas jvenes de generacin pop, rap y otros
gneros musicales. Kulthum y Fairouz son dos mujeres cantantes famosas por su voz y sobre
todo queridas en Irak. De hecho, la guitarra comn, un emblema de Amrica, evolucion a
partir de la guitarra del antiguo Irak.
Las casas de t se encuentran dispersos en Irak, y en la tarde hay un hbito para los
comerciantes que es retirarse en el fondo con amigos cercanos para tomar el t, una siesta
"Iraqu".
Los ritos de paso se centran principalmente en los nios escolarizados lo suficiente para leer
el Corn. El Corn es quizs uno de los textos ms difciles de leer, por la profundidad de
sentido y debido a la gran dificultad de los sonidos que demandan los rabes de las cuerdas
vocales humanas. Los nios con menos errores de pronunciacin son llamados "hafiz" o
"memorizadores". Por lo general, hay una gran celebracin en honor al nio.
Los matrimonios y nacimientos son una parte enorme para la vida iraqu. Es comn tener
cientos de personas asistiendo a las bodas. Aunque hay algunos matrimonios arreglados, una
pareja debe aceptar antes de entrar a ella, y son muy bajas las tasas de divorcio en Irak,
aunque es aceptable y bastante fcil en virtud de la dctrina islmica.
Sin embargo, los rabes creen que la sabidura viene con arrugas en la vejez, por lo que los
abuelos y padres son altamente respetados. Es visto como una desgracia s un nio es
pblicamente grosero a alguien de la generacin mayor.
Al igual que otras naciones rabes, la mano izquierda se utiliza para las actividades sanitarias,
incluyendo el bao, y la mano derecha se utiliza para la comida y para saludar; ofreciendo

sacudir con la mano izquierda puede ser percibido como un insulto, y comer con la mano
izquierda, vergonzoso. Los iraques son personas apasionadas, y sus conversaciones pueden
ser adornadas con muchos gestos con las manos.
La generosidad es un valor en la cultura iraqu, y es visto como grosero menospreciar pedir un
favor. Esto se acenta especialmente durante el mes de Ramadn, cuando sea necesario dar
donaciones a los pobres. Muchas familias, ricas o pobres, cocinan para las personas sin
hogar, o los invitan a cenar. Algunos preparan baklava o un plato de kebab para ellos.

Iraques famosos[editar]

Alhacn, matemtico, fsico y astrnomo; creador del mtodo cientfico.

Gudea, patesi o gobernador sumerio de Lagash.

Gilgamesh, legendario rey sumerio de Uruk, protagonista del poema pico donde
buscaba la inmortalidad.

Utnapishtim, sacerdote y mago sumerio, mortal enemigo de Gilgamesh.

No, patriarca bblico, constructor del Arca

Abraham, patriarca bblico, padre de las naciones hebrea y rabe.

Nemrod el Cazador, antiguo rey de Babel (Babilonia) que desafi a Dios al construir
una gran torre para alcanzar el Cielo.

Sem, hijo de No, padre de los semitas.

Cam, segundo hijo de No, padre de los pueblos camitas de raza negra.

Jafet, tercer hijo de No, padre de los pueblos de raza blanca.

Sara, esposa de Abrahm, madre de Isaac.

Sargn, rey de Akkad, fundador de su imperio.

Hammurabi, rey de Babilonia, redactor del primer cdigo de leyes de la humanidad.

Nabucodonosor, rey de Babilonia.

Nabucodonosor II, rey de Babilonia, constructor de los Jardines Colgantes.

Nabonasar, rey de Babilonia.

Nabopolasar, rey de Babilonia.

Nabonido o Nabonid, rey de Babilonia.

Baltasar, ltimo rey de Babilonia.

Holofernes, cruel general decapitado por Judith.

Sargn I, primer rey de Asiria.

Asurbanipal, rey de Asiria.

Teglatpileser I, rey de Asiria.

Harn al-Rashid, califa de Bagdad, principal personaje de Las mil y una noches.

Simbad, marino imaginario de Las mil y una noches, oriundo de la ciudad de Basora.

Zobeida, soberana rabe, esposa de Harn al-Rashid.

Saladino, sultn de Egipto, Siria y el Medio Oriente, vencedor de la Tercera Cruzada.

Saddam Husein, dictador iraqu.

Zaha Hadid, arquitecta

Deportes[editar]

Irak en los Juegos Olmpicos

Seleccin de ftbol de Irak

Liga Premier de Irak

Vase tambin[editar]

Portal:Irak. Contenido relacionado con Irak.

Patrimonio de la Humanidad en Irak

Misiones diplomticas de Irak

Homosexualidad en Irak

Dinar iraqu

Referencias[editar]
1.
2.

Volver arriba Iraq. The World Factbook.

Saltar a:a b c d Iraq. Fondo Monetario Internacional. enero de 2012. Consultado el
23 de octubre de 2013.

3.

Volver arriba Informe sobre Desarrollo Humano 2015 Consultado el 28 de enero de

2016

4.

Volver arriba Cfr. Ortografa de la lengua espaola, Madrid, Espasa, 2010. ISBN 97884-670-3426-4
[...] se documenta desde antiguo en espaol la forma Irak, mayoritaria en el uso y preferible a Iraq, pues
evita la anomala que supone en nuestro sistema grfico el uso de la letra q fuera del dgrafo qu y presenta
una k final que es hoy normal en muchas voces procedentes de otras lenguas.

Ortografa de la lengua espaola, 2010, pg. 115. 6.2.2.4.2.2 Uso de la letra q para representar el
fonema /k/

5.

Volver arriba Castillo, Luciano; Nez, Rafael (1 de enero de 1978). Historia de la

civilizacin. Editora Impresmundo. Consultado el 26 de agosto de 2015.

6.

Volver arriba Informe 2009 Amnista Internacional. El estado de los derechos

humanos en el mundo. Amnistia Internacional. Consultado el 26 de agosto de 2015.

7.

Volver arriba Declaration of Principles for a Long-Term Relationship of Cooperation

and Friendship Between the Republic of Iraq and the United States of America.

8.

Volver arriba Top 10 Battles for the Control of Iraq

9.

Volver arriba Estados Fallidos lista 2013. Fondo por la Paz. Consultado el 8 de 18
de 2013.

10.

Volver arriba http://www.hurriyetdailynews.com/british-parliament-officially-recognizeskurdish-genocide--.aspx?pageID=238&nID=42182&NewsCatID=351

11.

Volver arriba http://www.zoomnews.es/34858/actualidad/punto-galaxia/olvidadogenocidio-kurdos-las-armas-quimicas-sadam-husein

12.

Volver
arriba http://www.sptimes.com/2007/06/25/Worldandnation/Iraq_to_hang__Chemica.shtml

13.

Volver arriba http://www.dw.de/las-minor%C3%ADas-de-irak/a-808377

14.

Volver arriba Elecciones en Irak, en la BBC Mundo

15.

Volver arriba Iraq: aprueban nueva Constitucin, en la BBC Mundo

16.

Volver arriba Constitucin de Irak (traduccin al ingls en USA TODAY.com)

17.

Volver arriba Lidera Alianza Unida Iraqu en comicios parlamentarios, en El Universal

de Mxico

18.

Volver arriba La participacin en las elecciones iraques alcanza el 62%, en El Pas de

Espaa.

19.

Volver arriba Ajustada victoria en las elecciones de Irak para la coalicin del opositor
Alawi, en El Mundo de Espaa.

20.

Volver arriba Results: Iraq's 2010 parliamentary election, The Majlis.

21.

Volver arriba Al Maliki asegura que impugnar los resultados de las elecciones, en
Larioja.com

22.

Volver arriba Comienzan las negociaciones para formar una alianza gubernamental en
Iraq, en El Universal de Venezuela.

23.

Volver arriba Al Maliki rechaza dilogo e insiste en seguir gobernando Iraq, en El

Universal de Venezuela.

24.

Volver arriba El Tribunal Supremo de Iraq confirma el resultado de las elecciones

generales de marzo, en El Mundo de Espaa.

25.

Volver arriba Hillary Clinton urge a Iraq a formar Gobierno , en El Universal de

Venezuela.

26.

Volver arriba El nuevo Parlamento iraqu queda inaugurado con una sesin de 20
minutos, en El Mundo de Espaa.

27.

Volver arriba Iraq cumple seis meses sin gobierno, en El Mundo de Espaa.

28.

Volver arriba El Supremo iraqu ordena reunirse al Parlamento para elegir primer
ministro, en El Mundo de Espaa.

29.

Volver arriba Nuri al Maliki seguir siendo primer ministro iraqu, en El Mundo de
Espaa.

30.

Volver arriba Irak le pone fin a la crisis poltica, en Per21.

31.

Volver arriba Irak alcanza un acuerdo para formar gobierno, pero ser viable?, en El
Nacional de Venezuela.

32.

Volver arriba El presidente Talabani encarga a Nuri al Maliki formar Gobierno en Irak,
en El Mundo de Espaa.

33.

Volver arriba Al Maliki comienza con la formacin del gobierno iraqu, en El Universal
de Venezuela.

34.

Volver arriba Talabani pide formalmente a Al Maliki que forme un nuevo gobierno, en
Europa Press.

35.

Volver arriba Al Maliki recibe encargo de formar nuevo gobierno iraqu, en La Tercera
de Chile.

36.

Volver arriba El presidente iraqu pide a Nuri al Maliki que forme nuevo Gobierno, en
El Tiempo de Colombia.

37.

Volver arriba Maliki apuntala su poder y asume los principales ministerios de

seguridad, en El Mundo de Espaa.

38.

Volver arriba El Parlamento iraqu aprueba el Gobierno de Nuri al Maliki, en El Mundo

de Espaa.

39.

Volver arriba El Parlamento de Irak da el visto bueno al Gobierno del primer ministro
Maliki, por AFP alojado en Google Noticias.

40.

Volver arriba Parlamento de Irak confirma a Maliki como primer ministro, en Reuters
Amrica Latina.

41.

Volver arriba Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista
actualizada). Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o
signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones
Unidas (web) (en ingls). Consultado el 21 de octubre de 2009.

42.

Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales,

vigilado por el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales
y Culturales (versin pdf).

43.

Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por el

Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos, vigilado por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.

44.

Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin Racial, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial.

45.

Volver arriba Convencin Internacional para la proteccin de todas las personas

contra las desapariciones forzadas.

46.

Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin contra la Mujer, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin
contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin contra la Mujer.

47.

Volver arriba Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes, vigilada por el Comit contra la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin contra la tortura y otros tratos o penas
crueles, inhumanos o degradantes. (versin pdf)

48.

Volver arriba Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por el Comit de los
Derechos del Nio.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a
la participacin en los conflictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a
la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la pornografa.

49.

Volver arriba Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos

los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea
ratificada por veinte estados.

50.

Volver arriba Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,
vigilado por el Comit sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad.

51.

Volver arriba Irak se encuentra en un estado de inestabilidad poltica y social tras

la invasin estadounidense. Por ahora, los datos actuales no son correctos o no actualizados.

52.

Volver arriba Ms petrleo en 2006. Deutsche Welle 27.06.2007. 2007. Consultado

el 5 de junio de 2008.

53.

Volver arriba Citado en Hay una mayora sunn en Iraq?

Enlaces externos[editar]

Wikipedia en rabe es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.

Wikipedia en kurdo es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Irak.

Lbano
No debe confundirse con Cordillera del Antilbano.
Para otros usos de este trmino, vase Lbano (desambiguacin).
Lebanon redirige aqu. Para otras acepciones, vase Lebanon (desambiguacin).

Al-umhriya Al-Lubnniya'

Repblica Libanesa

Bandera

Escudo

Lema: kullun li-l-watan, li-l-ul li-l-`alam

(rabe: todos por la patria, la gloria y la bandera)

Himno: kullun li-l-watan, li-l-ul li-l-`alam

0:00
Problemas al reproducir este archivo?

Capital

Beirut

(y ciudad ms
poblada)

335313N353047E
Idioma oficial

rabe

Gentilicio

Libans, -esa

Forma de gobierno Repblica

parlamentariaconfesional
Presidente

Michel Aoun1

Primer Ministro

Tamam Salam

Independencia
Fecha
Superficie

De Francia
22 de noviembre de 1943
Puesto 160.

Total

10 452 km

Agua (%)

1,6 %

Fronteras

454 km

Lnea de costa

225 km

Punto ms alto

Qurnat as Sawd'

Poblacin total

Puesto 123.

Censo
4 200 000 (est, 2 008)
6,200,000 (est 2 016) hab.
Densidad
PIB (PPA)
Total

(2009)

Per cpita
IDH (2014)
Moneda

358 hab./km
Puesto 83.
51 474 000 000 de dlares
13 374 dlares
0,7692 (67.) Alto
Libra libanesa ( LBP )

Huso horario

CET (UTC+2)

Cdigo ISO

422 / LBN / LB

Dominio internet

.lb

Prefijo telefnico

+961

Prefijo radiofnico

ODA-ODZ

Cdigo del COI

LIB

Membresa[mostrar]

1. Es comn el uso del francs, particularmente en

la enseanza.
Tambin se usan el ingls, el siriaco y el armenio.
[editar datos en Wikidata]

El Lbano (en rabe: Lubnn), oficialmente la Repblica Libanesa (en rabe:

Al-umhriya Al-Lubnniya, en arameo: , en francs, Rpublique libanaise), es
un pas de Oriente Prximo que limita al sur con Israel, al norte y al este con Siria, y est
baado por el mar Mediterrneo al oeste. En las ciudades de Baalbek, Tiroy Biblos existen los
templos romanos y santuarios fenicios ms antiguos conservados. Posee uno de los IDH ms
altos de la regin, siendo el 7 ms alto del Mundo rabe. Al ser un pas influido por muchas
culturas, se refleja en la diversidad de la arquitectura y la sociedad. En la capital Beirut existe
la influencia arquitectnica propia de pases rabes con grandes mezquitas para la poblacin
musulmana, y a la vez de pases occidentales con grandes iglesias maronitas u ortodoxas
para los cristianos y rascacielos modernos.
Fue parte del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, cuando ste se derrumb al fin de
la Primera Guerra Mundial. Despus las cinco provincias que constituyen el Lbano moderno
estaban bajo el Mandato francs. Los franceses expandieron las fronteras del Gobernacin
del Monte Lbano, lo cual fue poblado por maronitas y drusos para incluir ms musulmanes.
Lbano gan la independencia en 1943, estableciendo un sstema poltico
nico, Confesionalismo, un tipo consociativismo de compartir poder entre comunidades
religiosas. Se consideran Bechara El Khoury, primer presidente de Lbano, Riad El-Solh,
primer Primer Ministro del Lbano y Emir Majid Arslan II, Primer Ministro de Defensa, como los
tres fundadores de la moderna Repblica de Lbano y hroes nacionales por haber logrado la

independencia. Tropas extranjeras se retiraron completamente del pas el 31 de diciembre de

1946.3 Hasta los aos 1970, el Lbano era el centro financiero de Oriente Prximo, que le vali
el sobrenombre de la Suiza de Oriente Prximo. Sin embargo, su importancia econmica se
desintegr con la terrible Guerra Civil Libanesa de 19751990, que destruy un equilibrio
poltico ejemplar. Desde 1973 ha sido un miembro de la Organizacin Internacional de la
Francofona.
Hacia mediados de 2006, el pas haba recuperado un considerable grado de estabilidad y
desarrollo, la reconstruccin de Beirut estaba casi completa4 y un nmero creciente de turistas
volva al pas.5 Sin embargo, en el verano de 2006 se desat la Guerra del Lbano, de un mes
de duracin, entre el ejrcito de Israel y Hezbollah, que caus un gran nmero de bajas civiles
e importantes daos en la infraestructura del pas. El 14 de agosto se alcanz un alto al fuego
tras un llamamiento al fin de las hostilidades del Consejo de Seguridad de la ONU.6
Desde entonces, el pas vive una inestabilidad casi constante, por guerras y conflictos internos
o externos (conflictos de pases cercanos como Siria, Israel o Palestina). A pesar de ello, su
capital Beirut vuelve a ser uno de los centros financieros, econmicos y comerciales ms
grandes y modernos, y una de las ciudades ms vanguardistas y occidentalizadas del Medio
Oriente.
ndice
[ocultar]

1Historia

2Gobierno y poltica
o

2.1Derechos humanos

3Organizacin territorial

4Geografa
o

4.1Clima

4.2Vegetacin e hidrografa

5Economa
o

5.1Agricultura

5.2Industria

5.3Servicios

5.4Transportes

5.4.1Aeropuertos

5.4.2Puertos

5.4.3Carreteras

5.4.4Ferroviarias
6Demografa

6.1Dispora libanesa

6.2Idiomas

6.3Religin

7Cultura
o

7.1Gastronoma

8Deporte

9Vase tambin

10Referencias

11Enlaces externos

Historia[editar]
Artculo principal: Historia del Lbano

Mapa de Fenicia.

El Lbano, heredero de Fenicia y crisol histrico de comunidades cristianas y musulmanas, fue

ocupado por el Imperio otomano en el siglo XVI. La muerte de 12000 cristianos en la guerra
entre stos y los druzos en 1860 provoc el desembarco de tropas francesas para proteger a
los cristianos maronitas. Tras la derrota turca en la Primera Guerra Mundial,

el protectorado de Francia se prolong hasta 1943, ao en que el pas se constituy

como Estado (si bien haba proclamado su independencia el 26 de noviembre de 1941, pero
sta no fue reconocida hasta dos aos ms tarde). En 1946 las tropas francesas abandonaron
el Lbano.
En 1958 estall la guerra civil entre musulmanes pan-arabistas influidos por el
Presidente Nasser de Egipto y fuerzas del Gobierno libans del cristiano Camille Chamoun, a
cuyo requerimiento desembarcaron tropas estadounidenses en Beirut.
En 1970 la OLP se instal en Beirut, expulsada de Jordania, y aument los ataques
sobre Israel desde el Sur del Lbano.
En 1975 comenz la guerra civil libanesa entre las comunidades cristiana maronita y
musulmana, al atacar fuerzas falangistas cristianas a las guerrillas palestinas de la OLP.
En 1976, tras el incremento de las matanzas (de palestinos por parte de fuerzas cristianas
en Karantina y Tel el-Za'atar, y de cristianos por parte de fuerzas palestinas en Damour), las
fuerzas de paz de la Liga rabe interviene con 30 mil soldados, por peticin del Parlamento
Libans durante la presidencia de Suleiman Franjieh, ocupando as todo el pas salvo el
extremo sur para despus retirarse dejando a cargo al ejrcito sirio. El ejrcito israel ocup el
sur del Lbano en 1978 como respuesta a la muerte de civiles israeles por ataques de la OLP.
El mismo ao las Naciones Unidasenviaron una fuerza multinacional, la (FINUL), al sur del
Lbano; el ejrcito sirio bombarde el sector cristiano de Beirut (Beirut Este).
En 1980 y 1981 se incrementaron los choques entre las fuerzas israeles, milicias libanesas
apoyadas por Israel y la OLP en el sur del pas.
En 1982 Israel invadi el sur del Lbano para expulsar las guerrillas de la OLP, dirigidas
por Yaser Arafat, atacando a las fuerzas sirias en el valle de la Bekaa y asediando el sector
musulmn de Beirut (Beirut Oeste); fuerzas estadounidenses, francesas e italianas fueron
estacionadas en la capital para ayudar en la evacuacin de unos 11 000 miembros de la OLP;
tras la salida de las tropas internacionales de Beirut, el ejrcito israel ocup el sector
musulmn de la ciudad (Beirut Oeste) y los israeles permitieron la entrada de fuerzas
falangistas cristianas que cometieron las masacres de los campos de refugiados palestinos de
Sabra y Chatila (Beirut), lo que fuerza la retirada israel de Beirut Oeste y la vuelta de las
fuerzas estadounidenses, francesas e italianas. En mayo de 1983, Israel y el Lbano
alcanzaron un acuerdo para retirar las tropas israeles. Finalmente, en mayo de 2000, Israel
retir por decisin unilateral todas sus tropas del sur del Lbano confiando que FINUL evitara
futuros ataques de Hezbol contra su territorio.
El gobierno libans no alcanz hacer cumplir la resolucin 1559 de Consejo de Seguridad de
la ONU que obligaba a desarmar a las milicias armadas libanesas y tomar el control de su
frontera sur, controlada por Hezbol para proteger la frontera con Israel. En julio de 2006, tras
una incursin fronteriza de Hezbol en territorio israel que se sald con la muerte de ocho
soldados israeles y la captura de dos ms, se produce la crisis israelo-libanesa de 2006 con
el bombardeo de gran parte de la infraestructura del pas destruyendo gran parte de ella y una
respuesta armada de Hezbol con armas provistas por Irn y Siria sobre las ciudades del

norte de Israel, dejando patente una vez ms la injerencia de fuerzas militares extranjeras en
los asuntos internos libaneses.
Citando datos del gobierno libans, el da 6 de agosto, ACNUR inform de que 550.000
desplazados han sido acogidos por familias, 130 000 se encuentran en refugios improvisados,
y cerca de 200 000 han cruzado la frontera con Siria.7 Tambin impera una grave crisis
econmica. En agosto una resolucin de la ONU decide incrementar la fuerza
multinacional FINUL y se llega a un acuerdo de cese de violencia con la economa e
infraestructuras destruidas y unos 1271 muertos libaneses.
Atentados del 12 de noviembre de 2015
Lbano sufre ataques terroristas que dejan como saldo 41 vctimas mortales y 200 heridos,
tras la explosin de dos bombas en la zona de Burj al-Barajneh (Beirut), bastin Chita y de
Hezbolah. El atentado ha sido reivindicado por el EI (Estado Islmico), contra el que Lbano
est luchando en la vecina Siria.

Gobierno y poltica[editar]

El Parlamento del Lbano en la Place de l'toile de Beirut.

Artculo principal: Poltica del Lbano

La Repblica del Lbano todava se rige segn la Constitucin de 1926, reformada con
posterioridad y revisada en profundidad en 1990 por la ONU. Segn la Constitucin, la
Asamblea de Representantes (Majlis al-Nuwab en rabe, "Le Parlement" en francs) es
el cuerpo legislativo. Se elige por periodos quinquenales por el pueblo libans
mediante sufragio universal. La Asamblea de Representantes es multirreligiosa.8
El poder ejecutivo recae sobre el Presidente de la Repblica Libanesa, el cual nombra para tal
funcin al Primer Ministro y al resto de miembros del Gabinete, el cual es quien ejerce dicha
funcin, reservndose el Presidente de la Repblica amplias competencias. 8
Por ley, el cargo de Presidente de la Repblica debe ser ocupado siempre por un cristiano
maronita, el de Primer Ministro por un sun y el de Presidente de la Asamblea de

Representantes por un chiita, con el fin de que ninguna minora del pas pueda quedar
discriminada por el gobierno.8
El smbolo del pas es el cedro, cuyos bosques cubran todo el Lbano en la Antigedad y
cuya madera era uno de los principales productos de exportacin ya en tiempos de los
fenicios. El cedro preside de forma solitaria tanto la bandera como el escudo nacional.

Derechos humanos[editar]
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la
Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos
Humanos (HRC), Lbano ha firmado o ratificado:

Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos

humanos9

Tratados internacionales

CESCR1
0

CCPR11

CER
D12

CE
D13

CEDAW14

CAT15

CRC16

MW
C17

CRPD18

Lbano

CE
SC
R

CES
CROP

CC
PR

CC
PROP
1

CC
PROP
2DP

CED
AW

CED
AWOP

C
A
T

CA
TOP

CR
C

CR
CO
PAC

CR
COP
SC

CR
PD

CR
PDOP

Perten
encia

Firmado y ratificado,
firmado pero no ratificado,
ni firmado ni ratificado,
sin informacin,
ha
accedido a firmar y ratificar el rgano en cuestin, pero tambin reconoce la competencia de recibir y
procesar comunicaciones individuales por parte de los rganos competentes.

Organizacin territorial[editar]

Provincias y gobernaturas del Lbano

Artculo principal: Gobernaciones del Lbano

El Lbano est dividido en ocho gobernaturas (muh faz t, sing. muh faz a); desde 1 de
julio de 2003 el pas cuenta con dos provincias nuevas, Baalbeck-Hermel en el Lbano del este
y Akkar en el Lbano del norte, sumando el total de las ocho mencionadas. 19 que a su vez se
dividen en 25 gastar.

Akkar

Baalbeck-Hermel

Beirut

Valle de Beqaa

Lbano-Norte

Lbano-Sur

Monte Lbano

Nabatiye

Geografa[editar]
Artculo principal: Geografa del Lbano

Vista satelital del pas, con los montes Lbano y Antilbano cubiertos de nieve.

Limita al Sur con Israel, al Norte y al Este con Siria y est baado por el mar Mediterrneo al
Oeste.El Lbano es un Estado de oriente medio, al oeste de Asia, situado junto al mar
Mediterrneo, que baa sus costas occidentales. Al norte y al este, el Lbano da paso a las
tierras semidesrticas de Siria, y al sur la estrecha frontera del pas se encuentra con los
lmites de Israel.
Bsicamente el relieve libans, bastante montaoso, puede dividirse en cuatro grandes
unidades estructurales, que se suceden de oeste a este; primero, una franja costera bastante
estrecha, donde se asientan los ncleos de poblacin principales; segundo, la Cordillera del
Lbano, una masa caliza con altitud mxima superior a los 3.000 m; en tercer lugar,
la depresin sinclinal de la Bekaa; y finalmente, la Cordillera del Antilbano, que constituye el
lmite natural con Siria. En la franja costera se escalonan una serie de terrazas formadas en
el pleistoceno que se elevan hasta 100 metros sobre el nivel del mar. La cordillera del Lbano,
ms elevada en el norte que en el sur, alcanza su altitud mxima, y la de todo el pas, en el
Kurnat as-Sauda (3.088 m). El Antilbano, ms al este, se levanta hasta los 2.814 m en su
prolongacin meridional. En ambas cordilleras predominan las
calizas mesozoicas del Jursico y del Cretcico), ya que formaban un sistema nico que fue
dividido en dos por el proceso de formacin del Valle del Gran Rift. La parte hundida
corresponde a la depresin de la Bekaa, y se extiende entre los 800 y 1.200 m de altitud.

Clima[editar]
Artculo principal: Clima del Lbano

El valle de Qadisha es Patrimonio de la Humanidad.

El clima del Lbano est influido por dos factores: el relieve y la proximidad o lejana del mar.
Se distinguen, por tanto, un clima costero, bastante rido y templado, de caracteres netamente
mediterrneos, uno de montaa y uno rido y seco, ms al este. En Beirut, la pluviosidad
anual oscila entre 800 y 900 mm, y los promedios de temperatura de enero y agosto son de
14,4 C y 25,6 C, respectivamente, y en la vertiente oeste de la Cordillera del Lbano se
alcanzan los 2.000 mm anuales. La fosa sinclinal es mucho ms seca, con menos de 400 mm
de lluvias al ao. El litoral tiene un clima mediterrneo con inviernos suaves y veranos largos y
clidos. En Beirut la temperatura oscila entre 23 y 32 C en agosto y 11 y 17 C en enero. En
la montaa los inviernos son fros, con frecuentes heladas.

Vegetacin e hidrografa[editar]
Artculo principal: Vegetacin e hidrografa del Lbano

Cedro libans en el Bosque de los cedros de Dios.

El bosque cubre el 0,7 % de la superficie total del pas. La vegetacin es tpicamente desrtica
en la franja costera y tambin, en general, en las regiones poco elevadas; segn el tipo de
suelo predomina la maquia o la garriga. Los abetos y los cedros se encuentran en algunos
parajes de montaa situados entre los 10 y los 20 m, con hayas, abetos y cedros en
los montes del norte; frondosos bosques de pinos y encinas cubren las vertientes de los
montes meridionales.

Segn WWF, el territorio del Lbano se reparte entre dos ecorregiones de bosque
mediterrneo en funcin de la altitud: el bosque del Mediterrneo oriental en las zonas bajas y
el bosque montano de Anatolia meridional en las ms elevadas.
Con respecto a la hidrografa los ros, en general, tienen rgimen torrencial; los dos ms
importantes del pas, el Leontes Litani y el Orontes Assi, tienen aguas perennes y bastante
caudal.

Economa[editar]
Artculo principal: Economa del Lbano

Artesano libans en Trpoli (Lbano).

La agricultura es de tipo mediterrneo

vias, olivos, trigo, cebada, frutas, hortalizas, remolacha y tabaco y supone el 12% de
su PIB. La ganadera y la pescatienen poco peso y se han reducido los valiosos bosques de
cedro. Posee industria textil y refineras de petrleo. El sector servicios, con el comercio como
principal actividad, genera el 67% del PIB. La balanza comercial es muy deficitaria debido a
los bajos recursos y la abultada deuda externa. En junio de 2009 se informa que el nuevo
gobierno del Lbano deber hacer frente a su abultada deuda externa. 20 Sin embargo el Lbano
tiene una alta proporcin de mano de obra calificada igual al nivel de la europea, que es la
ms alta entre los pases rabes.21
La capital del pas fue muy perjudicada por la guerra civil, era considerada un centro financiero
en la regin, actualmente sufre un gran proceso de reconstruccin y recibe gran cantidad de
ayuda externa.

Agricultura[editar]

La agricultura es el sector econmico menos popular atrayendo solo el 12% de la mano de

obra total, contribuye aproximadamente el 11.7 % del PBI del pas. Irnicamente es ideal para
esta actividad ya que tiene disponibilidad de agua, fertilidad del suelo y la proporcin ms alta
de tierra cultivable en el mundo rabe.

Industria[editar]
Lbano carece de las materias primas naturales y depende de los pases rabes para obtener
petrleo y el establecimiento de industrias productivas rentables, por lo que el foco de la
fabricacin del Lbano y la reinstalacin de los productos importados. En 2004 el sector
industrial fue del 26% de la fuerza de trabajo y ha contribuido al 21% del PIB. 22 De las
industrias ms importantes: la industria de alimentos, textiles, productos qumicos, cemento,
productos de madera, metal, joyera, refino de petrleo, y hay otros recursos naturales como
la piedra caliza, mineral de hierro y sal.

Servicios[editar]

Templo de Jpiter en Baalbek.

La mayora de los sectores econmicos ms importantes del Lbano son del sector de
servicios y en determinados sectores del turismo y los bancos. Su rgimen capitalista y la ley
de secreto bancario en el lugar atrajo el capital de muchos. Y la naturaleza de las atracciones
del pas y las actividades tursticas y culturales lo convierten en un imn para los turistas y de
destino especial para los turistas desde el Golfo Arbigo, incluso durante las crisis. 65% de la
fuerza laboral trabaja en el sector de servicios, este sector contribuye al 67,3% del PIB.
Afectado a la economa libanesa, duramente afectados por la guerra civil que termin en
1990. La economa ha mejorado rpidamente, en el ao 2006, registr activos de los bancos
ms de $ 75 mil millones23 tambin registr aumento de turistas al 49,3% en comparacin con
2005, alcanzando el valor de invertir en el mercado hasta el 10,9%, pero el ataque del ao
julio de 2006 destruy la economa del Lbano, en particular el sector del turismo, 24 pero que el
turismo volvi a niveles altos desde el verano de 2007.

Transportes[editar]
Aeropuertos[editar]
El Aeropuerto Rafic Hariri, (anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional de Beirut)
es el nico comercial existente en el pas, es junto al Puerto de Beirut las principales puertas
de entrada al Lbano, posee diversas conexiones a Europa, Africa y Asia. Es el eje central de
la lnea area nacional del Lbano, Middle East Airlines (MEA). El Aeropuerto es moderno y
atiende la demanda de grandes empresas del mundo, sirve de escala para los vuelos que
vienen del occidente y van hacia el Medio Oriente o Extremo Oriente, por l transitan
4,085,334 aproximadamente segn un censo realizado en el 2008. El Lbano posee pocos
aeropuertos, siendo que algunos de ellos son bases areas militares
Puertos[editar]
El Puerto de Beirut y Trpoli son las principales entradas martimas del Lbano. En el 2009
inaugur un moderno puerto tipo baha en la ciudad de Jounieh, cercana a Beirut,
principalmente para abarcar cruceros tursticos. Anteriormente el Puerto de Beirut era un
centro obligatorio para las lneas martimas que servan el Mediterrneo Oriental.
Carreteras[editar]
Existe un total de 6.300 km de carreteras en Lbano. En Beirut, Jounieh y principales ciudades
del pas existen autopistas y avenidas amplias y pavimentadas, sin embargo en pueblos
montaosos ms distantes de la capital existen fallas en el estado del asfaltado de las
carreteras.
Ferroviarias[editar]
La primera lnea ferroviaria fue construida en 1895, cuando el pas perteneca al Imperio
Otomano, estableci una conexin entre Beirut y Damasco. En 1906 se construy una
segunda lnea, que iba desde Riayk hasta Aleppo. La lnea ferroviaria se destruy durante la
Guerra Civil Libanesa, el ltimo viaje en tren se realiz en 1977. Desde el final de la guerra
civil se quiere recuperar la red ferroviaria, pero hasta ahora nada se ha hecho.

Demografa[editar]
Artculo principal: Demografa del Lbano

Beirut en 1983.

El Lbano ha sido tierra de acogida de minoras perseguidas como los armenios (4%) y
los palestinos (9,5%), asentados estos ltimos en campos de refugiados.
El 90,1% de los libaneses se concentra entre las ciudades costeras. En Beirut vive ms de un
milln y medio de personas. Actualmente, la mayora de los libaneses viven fuera de su pas.

Dispora libanesa[editar]
Millones de personas de origen libans se extienden por todo el mundo, en su
mayora cristianos,25 especialmente en Amrica Latina.26 Brasil es el pas que tiene la mayor
poblacin de expatriados libaneses en el mundo. Seguido de dems pases americanos
como Estados Unidos, Canad, Argentina, Colombia, Mxico, Venezuela, Repblica
Dominicana, Ecuador entre otros.27 Un gran nmero de libaneses que emigraron a frica
occidental, especialmente en Costa de Marfil (el hogar de ms de 100.000
libaneses)28 y Senegal (unos 30.000 libaneses) hacen parte de la misma dispora.29 Algunos
pases anglo-parlantes tienen en sus ciudadanos y minoras a la libanesa como una de las
ms numerosas; en ese caso se destaca Australia, que es el hogar de ms de 270.000
libaneses, Algunos Pases francfonos como Francia tienen ms de 250,000 ciudadanos
libaneses, Quebec la provincia francfona del Canad acoge a la comunidad ms grande de
Libaneses dentro de los lmites de Canad y en Blgica y Suiza 7,000 y 5,800
respectivamente otros pases como Ecuador tambin tienen una importante poblacin y tuvo
dos ex-presidentes de origen libans Abdal Bucaram y Jamil Mahuad la Miss
Ecuador Constanza Bez Jalil, y el futbolista y asamblesta Dalo Bucaram. Repblica
Dominicana tambin tuvo un presidente de origen libans Jacobo Majluta entre otras
personalidades en el pas. Colombia tambin tuvo un ex-presidente de origen libans Julio
Cesar Turbay y la cantante Shakira. (est. 1999).30

Idiomas[editar]
El artculo 11 de la Constitucin del Lbano afirma que el rabe es el idioma oficial del pas.
Una ley determina los casos en los que se usar el francs.31 La mayora de los libaneses
emplean el dialecto libans del rabe, conocido como rabe libans, mientras que el rabe
estndar moderno se utiliza sobre todo en las prensa y los medios de difusin oficiales.
Asimismo, muchos libaneses hablan con fluidez el francs, que es la lengua de la cultura y la
comunicacin. El ingls ya se ha convertido en la lengua ms importante y propagada entre

los jvenes. El espaol tambin est presente pero con menos de 1% de la poblacin, y es
hablado bsicamente por emigrantes a pases de habla hispana y/o sus descendientes que
han retornado al pas. El 4% de la poblacin habla el armenio porque hay una minora de ese
origen. Gracias a los mercados financieros asentados en Lbano, la nacin se ha
caracterizado por ser un pas altamente comercial, en donde el conocimiento de varias
lenguas extranjeras es usual en los crculos altos y medios de la poblacin y por ello un 45%
de los libaneses habla francs. Recientes estudios realizados por el gobierno muestran que
los bilinges rabe-francs constituyen un 28,9% de la poblacin. Se puede decir as que el
Lbano es un pas trilinge, donde el rabe es la lengua materna y verncula, el francs es la
lengua cultural32 y el ingls es la lengua utilizada para las comunicaciones con el exterior.

Religin[editar]

Mezquita de Taynal, en Trpoli.

En el Lbano coexisten dos religiones: la cristiana y la musulmana. Alrededor del 61% de los
libaneses son musulmanes (en torno a un 28% chiitas, un 32% sunitas, y un 1% alauitas).
Aunque algunas fuentes como Euronews33 o el diario espaol La Razn34 cifran el nmero de
cristianos en un 53% (2012),The New York Times lo cifra en ms del 30%.35 Segn el World
Factbook de la CIA, de 2009, un 40% son cristianos, principalmente maronitas y ortodoxas,
con importantes comunidades catlicas, catlicas del rito oriental, protestantes, y de otras
iglesias como ortodoxos armenios, catlicos armenios, as como fieles de la Iglesia asiria del
Oriente y de la catlica caldea. Por ltimo, un 6% son drusos.36 Al contrario que en otros
pases rabes con importante presencia cristiana, como Siria o Jordania, las relaciones entre
musulmanes y cristianos han sido tradicionalmente bastante tensas, y han motivado no pocos
conflictos internos en el pas, incluyendo una guerra civil.

Cultura[editar]
Artculo principal: Cultura del Lbano

El Templo de Baco en Baalbek, levantado alrededor del 150 d. C., es uno de los templos romanos mejor
conservados del mundo.

La cultura del Lbano tiene races principalmente rabes, fenicias y arameas, con una
importante influencia occidental, principalmente francesa. El Lbano es un territorio que ha
sido habitado por muchos pueblos y culturas durante miles de aos. Los libaneses provienen
tcnicamente de muchos pueblos (fenicio, asirio, griego, romano, europeo y rabe).
La Biblioteca Nacional se encuentra en fase de reconstruccin tras las dos ltimas guerras.

Gastronoma[editar]
Artculo principal: Gastronoma del Lbano

La gastronoma libanesa es el conjunto de platos y de costumbres culinarias de los habitantes

del Lbano, esta cocina es extraordinariamente diversa y posee especialidades propias y
adaptadas de los diferentes pases de su entorno. Con alimentos frescos y sabrosos, junto
algunas especias, los libaneses han adaptado lo mejor de la cocina turca y
la rabeaderezndolo con un aire de la francesa. La gastronoma libanesa utiliza
principalmente la carne de cordero, teniendo entre sus platillos ms conocidos en el mundo la
diversidad de Kibbe, se prepara crudo, al horno, frito, en diversas formas, la ms usual es el
Kibbeh bola relleno, que tiene forma ovalada, est relleno de carne con cebolla y piones.
La meze, consiste en una serie de platos que son ordenados en restaurantes, consisten en
distintas cremas de vegetales tales como el garbanzo (hummus), queso cremoso (labne), en
algunos casos el pimentn (siendo este herencia siria), de entrada trae carnes crudas como
son la carne de vaca, de hgado y blanca, con sal y pimienta al gusto, tambin incluye
ensaladas como son el tabuleh y el fatush, el kibbeh, carnes asadas y frituras diversas, entre
otras cosas.

Deporte[editar]
Vanse tambin: Seleccin de ftbol de Lbano y Lbano en los Juegos Olmpicos.

De los deportes de invierno ms importantes est el esqu, realizado en ms de seis zonas de

montaa. En la flor del verano estn las actividades marinas (natacin, surf, vela) en las

costas del Mar Mediterrneo y el montaismo y la exploracin de cuevas. Otros deportes son:
el balonmano, ftbol, tenis, baloncesto, voleibol, tiro con
arco, rugby, ciclismo, atletismo, maratn, tenis de mesa, el esqu, la lucha, equitacin,
el Kickboxing, el Kung Fu, karate, esgrima, aikido, judo,
el taekwondo, ajedrez, gimnasia, natacin, boxeo, esqu acutico, levantamiento de
pesas, bdminton, vela, tiro y pesca, Rally, patinaje sobre hielo, hockey, buceo y la natacin
en tipos, Tai Boxing Association, baile deportivo, campo de golf, squash, juegos
como canoa y kayak en el mar, y juegos de cartas como Alleja, Trnib, arbatage y bridge,
juegos de dados.

Vase tambin[editar]

Portal:Asia. Contenido relacionado con Lbano.

Misiones diplomticas de Lbano

Patrimonio de la Humanidad en el Lbano

Fuerzas Armadas del Lbano

Referencias[editar]
1.

Volver arriba http://www.eluniversal.com.co/mundo/libano-elige-presidente-tras-dosanos-de-bloqueo-institucional-238947

2.

Volver arriba PNUD (14 de diciembre de 2015). pnud, ed. Informe sobre Desarrollo
Humano 2015 (html) (en ingls). Washington, Estados Unidos. Consultado el 10/01/16.

3.

Volver arriba Background Note: Lebanon. U.S. Department of State. 1 de diciembre

de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2012.

4.

Volver arriba Center for the Study of the Built Environment. "Deconstructing Beirut's
Reconstruction: 1990-2000". Consultado el 31 de octubre de 2006.

5.

Volver arriba Anna Johnson (2006). "Lebanon: Tourism Depends on Stability".

Consultado el 31 de octubre de 2006.

6.

Volver arriba Security Council calls for end to hostilities between Hizbollah, Israel,
unanimously adopting Resolution 1701 (2006). UN. Consultado el 14 de octubre de 2008.

7.

Volver arriba Lbano: ayuda humanitaria bloqueada por destruccin de vital va hacia
Siria

8.

Saltar a:a b c Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor (2002). Country
Reports on Human Rights Practices - 2002: Lebanon (en ingls). Consultado el 3 de enero de
2007.

9.

Volver arriba Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista
actualizada). Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o

signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones

Unidas (web) (en ingls). Consultado el 21 de octubre de 2009.
10.

Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales,

vigilado por el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales
y Culturales (versin pdf).

11.

Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por el

Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos, vigilado por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.

12.

Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin Racial, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial.

13.

Volver arriba Convencin Internacional para la proteccin de todas las personas

contra las desapariciones forzadas.

14.

Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin contra la Mujer, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin
contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin contra la Mujer.

15.

Volver arriba Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes, vigilada por el Comit contra la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin contra la tortura y otros tratos o penas
crueles, inhumanos o degradantes. (versin pdf)

16.

Volver arriba Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por el Comit de los
Derechos del Nio.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a
la participacin en los conflictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a
la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la pornografa.

17.

Volver arriba Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos

los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea
ratificada por veinte estados.

18.

Volver arriba Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,
vigilado por el Comit sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad.

19.

Volver arriba USAID Lebanon. USAID Lebanon Definitions of Terms used" (en
ingls). Consultado el 17 de diciembre de 2006.

20.

Volver arriba Nuevo gobierno del Libano debera hacer frente a su abultada deuda
externa

21.

Volver arriba http://www.unfpa.org/worldwide/indicator.do?filter=getIndicatorValues.

Traducir

22.

Volver arriba http://translate.googleusercontent.com/translate_c?

hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35833.htm&rurl=translate.google.com
&usg=ALkJrhgrPJM88C8A_9kjWWrXaMdENxpN4Q. Traducir

23.

Volver arriba http://translate.googleusercontent.com/translate_c?

hl=es&sl=auto&tl=es&u=http://www.audi.com.lb/geteconomy/quarterly/lebanon.pdf&rurl=translat
e.google.com&usg=ALkJrhgSveEfwDWtcVX1_idOLbpuvaes7w. Traducir

24.

Volver
arriba http://web.archive.org/web/http://www.audi.com.lb/geteconomy/quarterly/lebanon.pdf

25.

Volver
arribahttp://web.archive.org/web/http://www.hamline.edu/cla/academics/international_studies/di
aspora2002/Lebanese/Paper.htm

26.
27.

28.
29.

30.
31.

32.

Volver arriba http://www.managementtoday.co.uk/news/648273/

Volver arriba http://wayback.archive.org/web/jsp/Interstitial.jsp?
seconds=5&date=1160699212000&url=http%3A%2F%2Fmelbourne.indymedia.org%2Fnews
%2F2006%2F07%2F117345.php&target=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb
%2F20061013002652%2Fhttp%3A%2F%2Fmelbourne.indymedia.org%2Fnews
%2F2006%2F07%2F117345.php
Volver arriba http://countrystudies.us/ivory-coast/72.htm
Volver
arriba http://web.archive.org/web/http://www.voanews.com/english/archive/2007-07/2007-0710-voa46.cfm
Volver arriba http://elecpress.monash.edu.au/pnp/free/pnpv7n4/v7n4_3price.pdf
Volver arriba Prof. Dr. Axel Tschentscher, LL.M. Article 11 of the Lebanese
Constitution. Servat.unibe.ch. Consultado el 17 de enero de 2013.
Volver arriba http://www.britannica.com/EBchecked/topic/334152/Lebanon

33.

Volver arriba El santo padre sigue de visita en el Lbano Euronews Consultado el 17

de septiembre de 2012.

34.

Volver arriba El Papa viaja maana al Lbano en medio de la tensin que vive la
zona La Razn. Consultado el 15 de septiembre de 2012.

35.

Volver arriba (en ingls) Benedict Takes Message of Tolerance to Lebanon The New
York Times. Consultado el 15 de septiembre de 2012.

36.

Volver arriba CIA, the World Factbook (2006). Lebanon (en ingls). Consultado el 8
de marzo de 2009.

Enlaces externos[editar]

Wikipedia en rabe es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.

Wikipedia en francs es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Lbano.

Wikisource contiene obras originales de o sobre Lbano.

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Lbano.

Gobierno del Lbano

Gua de viaje al Lbano

Categoras:

Lbano

Arqueologa fenicio-pnica

Men de navegacin

No has iniciado sesin

Discusin

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder

Artculo
Discusin
Leer
Editar
Ver historial

Buscar
Ir

Portada
Portal de la comunidad
Actualidad

Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar

Crear un libro
Descargar como PDF
Versin para imprimir
En otros proyectos

Wikimedia Commons
Wikiviajes
Herramientas

Lo que enlaza aqu

Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
Otros proyectos

Commons
Wikisource
Wikinoticias
En otros idiomas

Azrbaycanca
English
Suomi
Franais

/tatara

198 ms

Editar enlaces

Esta pgina fue modificada por ltima vez el 5 nov 2016 a las 21:36.

El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser
aplicables clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica de
privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.

Contacto

Turqua
Este artculo o seccin se refiere o est relacionado con un
hecho o evento poltico reciente o actualmente en curso.
La informacin de este artculo puede cambiar frecuentemente. Por favor,
no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes
fiables para dar ms detalles.

Trkiye Cumhuriyeti
Repblica de Turqua

Bandera

Emblema
nacional

Lema: Yurtta Bar, Dnyada Bar

(en turco: Paz en casa, paz en el mundo)

Himno: stikll Mar

(en turco: Marcha de la Independencia)

0:00
Problemas al reproducir este archivo?

Capital

Ankara
395200N 325200E

Ciudad ms

Estambul

poblada
Idiomas oficiales

Turco

Gentilicio

turco, -ca

Forma de

Repblica

gobierno

parlamentaria bajo estado de

excepcin

Presidente

Recep Tayyip Erdoan

Primer ministro

Binali Yldrm

rgano

Asamblea Nacional de Turqua

legislativo
Sucesin
Tratado de
Lausana

del Imperio otomano

24 de julio de 1923
29 de octubre de 1923

Repblica
Superficie

Puesto 37.

 Total

783 5621 km

Agua (%)

1,3

Fronteras

2627 km

Lnea de costa

7200 km

Punto ms alto

Monte Ararat

Poblacin total

Puesto 18.

Censo

79 414 269 hab. (2015)

Densidad

100 hab./km

PIB (PPA)
Total

(2015)

Per cpita
PIB (nominal)
Total

(2015)

Per cpita
IDH (2014)

Puesto 17.
US$ 1 569 407 millones2
US$ 20 1883
Puesto 18.
US$ 752 510 millones4
US$ 9 6803
0,7615 (72.) Alto

Moneda

Lira Turca1 (TL, TRY )

Huso horario

TRT (UTC +3)

Cdigo ISO

792 / TUR / TR

Dominio internet .tr

Prefijo telefnico +90
Prefijo

YMA-YMZ / TAA-TCZ

radiofnico
Siglas pas para

TC

aeronaves
Siglas pas para

TR

automviles
Cdigo del COI

TUR

Membresa[mostrar]

1. La lira turca ( TRL ) fue reemplazada por la

actual lira turca ( TRY ) el 1 de enero de 2005.

[editar datos en Wikidata]

Turqua (en turco: Trkiye) de forma oficial la Repblica de Turqua ( Trkiye

Cumhuriyeti (?i)) es un pas soberano intercontinental 6 ubicado en Asia y Europa que se
extiende por toda la pennsula de Anatolia y Tracia en la zona de los Balcanes.
Limita al noreste con Georgia, al este con Armenia, Irn y Azerbaiyn, al norte con las aguas
territoriales rusas en el mar Negro, al noroeste con Bulgaria y Grecia, al oeste con las
islas griegas del mar Egeo, al sur con las aguas chipriotas del mar Mediterrneo y con Siria, y
al sureste con Irak . La separacin entre Anatolia y Tracia est formada por el mar de
Mrmara y los estrechos de Turqua (el Bsforo y los Dardanelos), que sirven para delimitar la
frontera entre Asia y Europa, por lo que se considera a Turqua como transcontinental.7
Debido a su posicin estratgica, ubicndose entre Europa y Asia as como entre tres mares,
Turqua ha sido una encrucijada histrica entre las culturas y civilizaciones orientales y
occidentales. Su territorio ha sido el hogar de varias grandes civilizaciones como
los Hititas, Urartu, Cimerios, Imperio Asirio, Imperio Persa, Antigua Grecia, Imperio
Romano, Imperio Bizantino, Dinastia Selycida, Imperio Otomano y el lugar en el que muchas
batallas entre las mismas tuvieron lugar a lo largo de la historia. El pas influye en la zona
comprendida entre la Unin Europea en el oeste y Asia Central en el este, Rusia en el norte
y Oriente Medio en el sur, por lo que ha adquirido cada vez ms importancia estratgica. 8 9
Turqua es una repblica democrtica, secular, unitaria y constitucional, cuyo sistema poltico
fue establecido en 1923 bajo el liderazgo de Mustafa Kemal Atatrk, el ms destacado
miembro del Movimiento Nacional turco, tras la cada del Imperio otomano, con la Ocupacin
de Constantinopla, como consecuencia de la Primera Guerra Mundial y la particin del Imperio
otomano. Desde entonces, Turqua se ha relacionado cada vez ms con Occidente a travs
de la afiliacin a organizaciones como el Consejo de Europa(1949), la OTAN (1952),
la OCDE (1961), la OSCE (1973) y el G-20 (1999). Turqua comenz las negociaciones para
la adhesin plena a la Unin Europea en 2005, despus de haber sido miembro asociado

desde 1963, y habiendo llegado a un acuerdo de unin aduanera en 1995. Mientras tanto,
Turqua ha seguido fomentando estrechas relaciones polticas y econmicas con todo el
mundo, especialmente con los estados de Oriente Medio, con los pases turquicos de Asia
Central (Azerbaiyn, Kazajistn, Uzbekistn, Turkmenistn, Kirguistn) y Asia Oriental. Por su
ubicacin estratgica es clasificada como potencia de mbito regional por polticos y
economistas de todo el mundo.10 11
ndice
[ocultar]

1Toponimia

2Historia
o

2.1Historia preturca de Anatolia

2.2Imperio selycida

2.3Imperio otomano

2.4Repblica

3Gobierno y poltica
o

3.1Relaciones exteriores

3.2Fuerzas armadas

3.3Derechos humanos

4Organizacin territorial

5Geografa
o

5.1Clima
6Economa

6.1Turismo
7Demografa

7.1Idioma

7.2Religin

7.3Ciudades principales

8Cultura

9Deportes

10Vase tambin

11Referencias

12Enlaces externos

Toponimia[editar]
El primer uso del trmino "Trk" o "Trk" figura en las inscripciones Orkhon de Asia Central.12
El nombre de Turqua, Trkiye en idioma turco, se puede dividir en dos palabras: Trk, que
significa "fuerte" en el turco antiguo y por lo general designa a los habitantes de Turqua o un
miembro de los pueblos turcos,13 o el posterior trmino "Tu-kin", empleado por los chinos para
designar a las personas que vivan al sur del Macizo de Altai ya en 177 a. C.,12 y el
sufijo iye (derivado del sufijo rabe iyya, pero tambin est asociada con el sufijo latino
medieval ia en Turchia, y el sufijo griego medieval en ), lo que significa "propietario"
o "relacionado con".

Historia[editar]
Artculo principal: Historia de Turqua

Historia preturca de Anatolia[editar]

Artculo principal: Historia de Anatolia

Murallas de la ciudad de Troya VII, donde se postula se libr la Guerra de Troya (c. 1200 a. C.).

"Anadolu" o Anatolia (tambin conocida como Asia Menor), que comprende la mayor parte de
la Turqua moderna, es una de las regiones habitadas continuamente ms antiguas del mundo
debido a su ubicacin en la interseccin de Asia y Europa. Los primeros
asentamientos neolticos como atalhyk, Hacilar, Gbekli Tepe y Mersin se consideran unos

de los primeros asentamientos humanos en el mundo.14 El asentamiento de Troya comienza

en el Neoltico y contina en la Edad del Hierro. A travs de la historia,
lenguas indoeuropeas, semticas, as como otras de afiliacin incierta han intervenido en
Anatolia. De hecho, dada la antigedad de los idiomas indoeuropeos hitita y luvita, algunos
estudiosos han propuesto a Anatolia como el hipottico centro a partir del cual las lenguas
indoeuropeas se han radiado.15
El primer gran imperio en la zona es el de los hititas, entre los siglos XVI y XII a. C.
Posteriormente, los Frigios, un pueblo indoeuropeo, logr establecer un reino que luego fue
destruido por los Cimerios en el siglo VII a. C.16 Los sucesores ms poderosos de los Frigios
fueron los estados de Lidia, Caria y Licia. Los Lidios y los Licios hablaban idiomas que eran
fundamentalmente indoeuropeos, pero ambos idiomas adquirieron elementos hititas
y helnicos.
Alrededor de 1200 a. C., la costa occidental de Anatolia fue poblada por los griegos. Toda la
zona fue conquistada por el Imperio persadurante los siglos VI y V a. C. y ms tarde
por Alejandro Magno en 334 a. C.17 Anatolia fue posteriormente dividida en una serie de
pequeos reinos helensticos (incluyendo Bitinia, Capadocia, Prgamo, y Pontus), todos los
cuales haban sucumbido a Roma a mediados de siglo I a. C.18

Santa Sofa de Constantinopla fue construida por el Imperio bizantino en el siglo VI d. C. A lo largo de su
historia ha sido baslica, mezquita y hoy museo.

En 324 d. C., el emperador romano Constantino I eligi Bizancio como sede de la nueva
capital del Imperio romano, que paso a llamarse Nueva Roma (Constantinopla y ms
tarde Estambul). Despus de la cada del Imperio romano de Occidente, se convirti en la
capital del Imperio bizantino (Imperio romano Oriental).19

Imperio selycida[editar]
Los turcos eran un pueblo nmada, formado por grandes tribus (como los Oguz), que habitaba
en las estepas de asia central donde anteriormente haban fundado varios reinos potentes
como el de los Hunos, los Gokturks, el Kaganato uigur y los Gaznavies sucesivamente entre
los siglos V y X d. C. En el siglo IX d. C. algunas tribus turcas establecieron contactos
diplomticos y de comercio por primera vez con las tribus rabes que habitaban en Oriente
Medio.Influenciados por los arabes, los turcos abandonaron el chamanismo y

el tengrianismoque venan practicando desde hace siglos y se convirtieron al Islam. A

mediados del siglo X d. C. los turcos fundaron el Imperio Selycida, el primer gran imperio
turco luego de convertirse al Islam, en los territorios que hoy
son Turkmenistan, Afganistn, Irn, Irak y Oriente medio. Hacia finales del siglo X d. C. los
turcos Selycidas conquistaron algunos territorios del este y sudeste de Anatolia donde
dominaba el Imperio bizantino. En el ao 1071 d. C. tuvo lugar la Batalla de Manzikert entre el
ejrcito Selycida y el ejrcito Bizantino. Los turcos ganaron la batalla y pasaron a dominar
grandes territorios al este y sudeste de Anatolia. Esta batalla se considera por los
historiadores como el principio del fin del Imperio bizantino ya que en las dcadas posteriores
los turcos fueron avanzando y conquistando mas territorios en Anatolia debilitando al Imperio
bizantino. A mediados del siglo XIII d. C. los turcos Selycidas dominaban ya la mayor parte
de Anatolia. Los Selycidas tuvieron tambin un papel muy importante como defensores
del Islam y de los Musulmanes durante las primeras cruzadas luchando contra los
ejrcitos cruzados que deseaban atravesar Anatolia para poder llegar a la Tierra santa.

Imperio otomano[editar]
Artculos principales: Dinasta Selycida e Imperio otomano.

Mapa del Imperio otomano(Osmanl mparatorluu, 1299-1923) hacia fines del siglo

XVII.

El Estado otomano, comnmente llamado Imperio otomano, fue una potencia imperial turca,
ubicada en su mayor parte alrededor de la ribera del Mar Mediterrneo, y cuya existencia
temporal abarc el periodo entre 1299 y 1922 d. C.Los Otomanos eran los sucesores de
los selycidas y en el cnit de su poder en el siglo XVII d. C., este imperio inclua toda la
pennsula de Anatolia, Oriente Medio,las zonas costeras de la pennsula arbiga, extensiones
del Norte de frica (territorios que hoy
son Sudan, Eritrea, Yibuti, Egipto, Libia, Tnez y Argelia), la mayor parte de los territorios
enclavados en la franja que va desde el sudeste de Europa
(los Balcanes, Grecia, Bulgaria, Rumania, Hungra, Ucrania) al Cucaso (territorios que hoy
son Georgia, Azerbaiyan y Armenia) en el norte. Esto comprenda un rea de
aproximadamente seis millones de kilmetros cuadrados, aunque la mayor parte estaba bajo
control indirecto del gobierno central. Las posesiones del Imperio se hallaban situadas entre
Oriente y Occidente por lo que a lo largo de su historia de ms de seis siglos sus relaciones

internacionales estuvieron influenciadas por ello. En 1453 d. C.

los otomanos conquistaron Constantinopla poniendo fin a ms de diez siglos de existencia
del Imperio bizantino. A partir de ese momento Constantinopla paso a llamarse Estambul y se
convirti en la capital del Imperio otomano. La conquista de Constantinopla por los turcos se
considera histricamente como el acontecimiento que finalizo la Edad Media. En su momento
de mxima expansin los otomanos llegaron a sitiar en dos ocasiones la ciudad
de Viena durante varios meses pero finalmente se retiraron sin poder lograr conquistarla
debido especialmente al gran apoyo militar brindado en la defensa de la ciudad por parte de
los grandes reinos cristianos de Europa como Alemania, Espaa y Francia. A partir del
siglo XVI d. C. los sultanes otomanos tambin adquirieron el ttulo de califa.

Repblica[editar]
Artculos principales: Historia de la Repblica de Turqua, Reformas de Atatrk y Turqua en la

Segunda Guerra Mundial.

El Imperio Otomano ha participado en la Primera Guerra Mundial junto a Alemania, el Imperio
Austro-Hungaro y Bulgaria. En 1918 la guerra termin con la derrota de este bloque contra los
Aliados (Inglaterra, Francia, Rusia, Italia y, ms tarde, Estados Unidos). La posterior ocupacin
de Estambul, Esmirna y otras zonas de Anatolia por los Aliados, forzando asi al
Sultan Mehmet VI a firmar el Tratado de Sevres confirmando la rendicin y la reparticin
del Imperio Otomano entre los Aliados, impuls la creacin del movimiento nacional
turco.9 Bajo el liderazgo de Mustafa Kemal Atatrk, el ms destacado miembro del Movimiento
Nacional turco, un comandante militar que se distingui durante la batalla de Galpoli,
la Guerra de Independencia Turca se libr con el objetivo de revocar los trminos del Tratado
de Svres.20 El 18 de septiembre de 1922, los ejrcitos de ocupacin fueron rechazados y el
pas vio el nacimiento del nuevo Estado turco. El 1 de noviembre, el recin fundado
parlamento aboli oficialmente el Sultanato, poniendo fin a 623 aos de dominio otomano.
El Tratado de Lausana de 1923llev al reconocimiento internacional de la soberana de la
recin formada "Repblica de Turqua" y la Repblica fue proclamada oficialmente el 29 de
octubre de 1923, en la nueva capital de Ankara.9
Mustafa Kemal se convirti en el primer presidente de la repblica y, posteriormente, introdujo
muchas reformas radicales con el objetivo de fundar una nueva repblica laica de los restos
de su pasado otomano.9 De acuerdo con la Ley de Nombres de Familia, el Parlamento turco
otorg a Mustafa Kemal el honorfico nombre de "Atatrk" (Padre de los turcos) en 1934.8
Turqua entr en la Segunda Guerra Mundial del lado de los Aliados el 23 de febrero de 1945,
como un gesto ceremonial y se convirti en un miembro de la Carta de las Naciones
Unidas en 1945.21 Las dificultades de Grecia despus de la guerra debido a la guerra civil que
estall por el alzamiento de la antigua resistencia comunista, junto con demandas de la Unin
Sovitica de bases militares en los estrechos de Turqua, condujo a Estados Unidos a declarar
la Doctrina Truman en 1947. La doctrina enunciaba las intenciones estadounidenses de
garantizar la seguridad de Turqua y Grecia, y dio como resultado la ayuda militar a gran
escala.22

Despus de participar con las fuerzas de las Naciones Unidas en el conflicto de Corea,
Turqua se sum a la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) en 1952,
convirtindose en un baluarte contra la expansin sovitica en el Mediterrneo. Tras una
dcada de violencia intercomunal en la isla de Chipre y el golpe militar de julio de 1974,
Turqua intervino militarmente en 1974. Nueve aos ms tarde fue establecida la Repblica
Turca del Norte de Chipre, reconocida slo por Turqua.23
Tras el final del perodo de partido nico (el CHP fundado por Mustaf Kemal Atatrk) en 1945,
el perodo comprendido entre los aos 1960 y 1980 fue particularmente marcado por perodos
de inestabilidad poltica que desemboc en una serie de golpes militares. 24 La liberalizacin de
la economa turca que se inici en la dcada de 1980 cambi el paisaje del pas, con
sucesivos perodos de alto crecimiento y la crisis de la dcada siguiente. 25
El 15 de julio de 2016 se intenta un golpe de estado por parte del ejrcito.

Gobierno y poltica[editar]
Artculo principal: Gobierno y poltica de Turqua

Recep Tayyip Erdoan, actual presidente de Turqua.

Turqua es una repblica semipresidencial y la Constitucin dispone que es un

Estado democrtico, laico, social y de derecho. El poder legislativo reside en la Gran
Asamblea Nacional de Turqua, compuesta por 550 diputados elegidos para una legislatura de
cinco aos con los votos de los ciudadanos turcos mayores de 18 aos. Su constitucin actual
fue adoptada el 7 de noviembre de 1982 despus de un perodo de gobierno militar, y est
basada firmemente en los principios de un laicismo sui generis. El poder ejecutivo reside en
un presidente. El poder legislativo est radicado en los 550 escaos de la Gran Asamblea
Nacional de Turqua (Trkiye Byk Millet Meclisi), que representa a las 81 provincias. Para
tener representacin en el Parlamento, un partido debe obtener por lo menos el 10 % del total
de votos en las elecciones parlamentarias nacionales. Los candidatos independientes pueden
participar y ser elegidos, y para ello slo deben obtener el 10 % del voto en la provincia por la
cual pretenden ser elegidos. Los militares turcos desempean un papel poltico en la sombra,

aunque importante, puesto que se consideran los guardianes de la naturaleza secular y

unitaria de la repblica.
El presidente de la repblica y el primer ministro se dividen las funciones del poder ejecutivo
de forma semejante a la de Francia. El Presidente actual es Recep Tayyip Erdoan. El primer
ministro es Binali Yildirim.

Relaciones exteriores[editar]
Artculos principales: Relaciones exteriores de Turqua y Adhesin de Turqua a la Unin

Europea.

Turqua es miembro fundador del Consejo de Europa, desde 1949.

Pases en los que Turqua mantiene misiones diplomticas

Turqua es miembro fundador del Grupo de los 20, desde 1999.

Turqua es miembro fundador de las Naciones Unidas (1945), la OCDE (1961),

la OSCE (1973) el Grupo de los 20 (1999) y el Consejo Turco (2009).
En consonancia con su tradicional orientacin occidental, las relaciones con Europa siempre
han sido una parte central de la poltica exterior turca. Turqua se convirti en miembro

del Consejo de Europa en 1949, solicit ser miembro asociado de la CEE (predecesora de la
Unin Europea) en 1959 y se convirti en miembro asociado en 1963. Despus de dcadas
de negociaciones polticas, Turqua se convirti en miembro asociado de la Unin Europea
Occidental en 1992, lleg a un acuerdo de Unin Aduanera con la UE en 1995 y ha
comenzado oficialmente las negociaciones formales de adhesin con la UE el 3 de octubre de
2005.26 Se cree que el proceso de adhesin tendr una duracin mnima de 15 aos debido al
tamao de Turqua y la profundidad de los desacuerdos sobre algunas cuestiones. 27 Estos
incluyen las controversias con miembros de la UE sobre la intervencin militar de la Repblica
de Turqua en Chipre para impedir la anexin de la isla a Grecia en 1974. Desde entonces,
Turqua no reconoce la Repblica de Chipre como la nica autoridad en la isla, sino que
apoya de facto la comunidad turcochipriota que forma la Repblica Turca del Norte de
Chipre.28
Desde finales del decenio de 1980, Turqua comenz a cooperar cada vez ms con las
principales economas de Asia oriental, en particular con Japn y Corea del Sur, en un gran
nmero de sectores industriales, que van desde la co-produccin de automotores y otros
equipos de transporte, bienes electrnicos, electrodomsticos, materiales de construccin y
equipamiento militar.
La independencia de los estados turcos de la Unin Sovitica, con los que Turqua comparte
un comn patrimonio cultural y lingstico, ha permitido a Turqua ampliar sus relaciones
econmicas y polticas profundamente en Asia central.29 Dentro de esta poltica, el Oleoducto
Bak-Tiflis-Ceyhan ha formado parte de la estrategia de Turqua para convertirse en un
conducto de energa a Occidente. Sin embargo, la frontera de Turqua con Armenia
permanece cerrada despus de la ocupacin de territorio azer por parte de Armenia durante
la guerra del Alto Karabaj.30 Las relaciones con Armenia han sido tensas por la controversia en
torno a las deportaciones forzosas y las muertes relacionadas con cientos de miles de
armenios en los ltimos das del Imperio otomano, reconocida por un nmero de pases e
historiadores como el genocidio armenio.31 Turqua rechaza el trmino "genocidio",
argumentando que las muertes fueron consecuencia de las enfermedades, el hambre y las
luchas intertnicas que ocurrieron durante el periodo de la Primera Guerra Mundial en el que
participo el Imperio otomano.32

Fuerzas armadas[editar]

Soldados turcos del ejrcito de tierra en un entrenamiento de la OTAN, CorbetaHeybeliada de la marina

turca y Boeing 737 AEW&C de la Fuerza Area Turca.
Artculo principal: Fuerzas Armadas de Turqua

Las Fuerzas Armadas turcas se componen del Ejrcito de tierra, la Armada y la Fuerza Area.
La Gendarmera y la Guardia Costera funcionan como partes del Ministerio del Interior en
tiempos de paz, a pesar de que estn subordinados al Ejrcito y a la Armada. 33
Las Fuerzas Armadas turcas son las segundas ms grandes de la fuerza armada permanente
de la OTAN, con una fuerza combinada de 1.043.550 efectivos de personal uniformado que
prestan servicios en sus cinco ramas.34 Todos los ciudadanos varones aptos estn obligados a
servir en el ejrcito por perodos que van desde tres semanas a quince meses, dependiendo
de su educacin y lugar de trabajo (los homosexuales tienen derecho a ser exentos, segn su
propia peticin).35
Turqua ha mantenido fuerzas en misiones internacionales de las Naciones Unidas y la OTAN
desde 1950, incluyendo las misiones de paz en Somalia y la ex Yugoslavia, y ha brindado
apoyo a las fuerzas de la coalicin en la Primera Guerra del Golfo. Turqua mantiene 36.000
soldados en la Repblica Turca del Norte de Chipre y ha tenido tropas desplegadas
en Afganistn como parte de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad desde
2001.36 En 2006, el Parlamento turco despleg una fuerza de paz de la Marina y alrededor de
700 soldados de tierra como parte de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el
Lbano, a raz de la Guerra del Lbano de 2006.37
El Jefe del Estado Mayor General es nombrado por el Presidente, y es responsable ante el
Primer Ministro. El Consejo de Ministros es responsable ante el parlamento para asuntos de
seguridad nacional y la adecuada preparacin de las fuerzas armadas para defender el pas.
Sin embargo, la autoridad para declarar la guerra y el despliegue de las Fuerzas Armadas
turcas a pases extranjeros o para permitir que fuerzas armadas extranjeras estacionen en
Turqua corresponde nicamente al parlamento.38
El ejrcito turco se ha reservado tradicionalmente una posicin fuerte en la poltica nacional,
considerndose a s mismo como guardin de la Turqua secular y de la democracia. 39 Varias
veces en los ltimos decenios ha desplazado por la fuerza a gobiernos electos que cree que
se han desviado de los principios del Estado segn lo establecido de Atatrk y consagrados
en la Constitucin.39

El actual Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Turqua es el General de

Ejrcito Necdet zel.

Derechos humanos[editar]

Marcha LGBT en Estambul

En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la

Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos
Humanos(HRC), Turqua ha firmado o ratificado:

Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos

humanos40

Tratados internacionales

CESCR4

CCPR42

Turqu
a
CE
SC
R

CES
CROP

CC
PR

CC
PROP
1

CC
PROP
2DP

CEDAW45

CER
D43

CAT46

CRC47

CE
D44
CED
AW

CED
AWOP

C
A
T

CA
TOP

C
R
C

CR
COP
AC

CR
COP
SC

MW
C48

CRPD49

CR
PD

CR
PDOP

Perten
encia

Firmado y ratificado,

firmado pero no ratificado,

ni firmado ni ratificado,

sin informacin,

ha

accedido a firmar y ratificar el rgano en cuestin, pero tambin reconoce la competencia de recibir y
procesar comunicaciones individuales por parte de los rganos competentes.

Organizacin territorial[editar]
Artculo principal: Organizacin territorial de Turqua

Mapa de Turqua con la divisin regional.

Turqua es un Estado unitario que se divide administrativamente en 81 provincias, (iller,

singular il) al frente de cada una de las cuales se halla un gobernador (vali) designado por el
Gobierno central. Las provincias estn a su vez, divididas en distritos (demarcaciones
provinciales o ileler, singular ile) y comunas que pueden establecer impuestos y ejercer
otras iniciativas. La capital provincial (generalmente llamada ile central) lleva generalmente el
nombre de la provincia, con las siguientes
excepciones: Hatay (capital: Antioqua), Kocaeli (capital: zmit), y Sakarya (capital: Adapazar).
Por otra parte, geogrficamente el pas est dividido en siete regiones: regin del Egeo, regin
del Mar Negro, regin de Anatolia Central, regin de Anatolia Oriental, regin del
Mrmara, regin del Mediterrneo y regin de Anatolia Suroriental.

Geografa[editar]
Artculos principales: Geografa de Turqua y Anexo:Ros de Turqua.

Mapa fsico de Turqua.

Imagen va satlite del Bsforo, el mar Negro, el mar de Mrmara y la ciudad de Estambul.

Monte Ararat (Ar Da) - el pico ms alto de Turqua.

Turqua es un pas eurasitico transcontinental.50 La Turqua asitica (compuesta en gran

parte por la Anatolia), que incluye el 97 % del pas, se separa de la Turqua europea por
el Bsforo, el mar de Mrmara y los Dardanelos (que en conjunto forman un vnculo entre las
aguas del mar Negro y el mar Mediterrneo). La Turqua europea (Rumelia en la pennsula de
los Balcanes) incluye el 3 % del pas.51 El territorio de Turqua tiene ms de 1600 km de largo
y 800 km de ancho, con una forma aproximadamente rectangular.52 La superficie de Turqua
ocupa 783 562 km,53 de los cuales 755 688 km se encuentran en Asia Sudoccidental
y 23 764 km en Europa,52siendo Turqua el 37. pas ms grande del mundo, del tamao de
la Francia metropolitana y el Reino Unido juntos. Turqua est rodeada de mares por tres
lados: el mar Egeo, al oeste, el mar Negro al norte y el mar Mediterrneo al sur. Turqua
tambin abraza el mar de Mrmara en el noroeste.54
La seccin europea de Turqua, en el noroeste, es la Rumelia, que forma las fronteras de
Turqua con Grecia y Bulgaria. La parte asitica del pas, Anatolia (tambin conocida como
Asia Menor), consiste en una alta meseta central con estrechas llanuras costeras. Limita, en el
Cucaso, con Georgia, Armenia, Azerbaiyn; por oriente con Irn, y al sur con Irak y Siria.
Turqua oriental tiene un paisaje ms montaoso, y contiene las fuentes de ros como
el ufrates, el Tigris o el Aras; aloja el lago Van y el monte Ararat, el punto ms alto de Turqua

a 5165 m.54 55 Como tendencia general, la meseta de Anatolia hacia el interior se vuelve cada
vez ms accidentada a medida que avanza hacia el este.54
Los variados paisajes de Turqua son el producto de complejos movimientos de tierra que han
dado forma a la regin durante miles de aos y an se manifiestan en frecuentes terremotos y
erupciones volcnicas ocasionales. El Bsforo y los Dardanelos deben su existencia a las
fallas de funcionamiento a travs de Turqua que condujo a la creacin del mar Negro. Fue un
terremoto en toda la lnea norte del pas de oeste a este, lo que caus un gran terremoto en
1999.56

Clima[editar]

Marmaris.

Las zonas costeras de Turqua que bordean el mar Mediterrneo y el mar Egeo tienen
un clima templado mediterrneo, con calurosos y secos veranos, y hmedos y fros inviernos.
La precipitacin anual est en esta zona entre los 580 y los 1.300 mm. Las zonas costeras de
Turqua que bordean el Mar Negro tiene un clima templado ocenico, con veranos clidos y
hmedos e inviernos fros y hmedos. La precipitacin anual est en esta zona entre los 1.000
y los 2.500 mm. Las condiciones pueden ser mucho ms severas en el ms rido interior. Las
montaas cerca de la costa mediterrnea evitan la influencia climtica hacia el interior, dando
a la meseta central de Anatolia un clima continental y clima mediterrneo continentalizado con
marcados contrastes entre estaciones. Los inviernos en la meseta son especialmente severos.
Temperaturas de -30 C a -40 C pueden tener lugar en las zonas montaosas del este, y la
nieve puede estar presente sobre el terreno 120 das al ao. En el oeste, las temperaturas
invernales promedio estn por debajo de 1 C. Los veranos son calurosos y secos, con
temperaturas en general superiores a 30 C en el da. La precipitacin anual promedio es de
alrededor de 400 milmetros. Las regiones ms secas son la llanura de Konya, donde la
precipitacin anual es con frecuencia inferior a 300 milmetros. En general, mayo es el mes
ms hmedo, mientras que julio y agosto son los ms secos.57

Economa[editar]
Artculo principal: Economa de Turqua

Levent, barrio de los negocios de Estambul.

Turqua es miembro fundador de la OCDE, del Grupo de los 20 (pases industrializados y

emergentes) y perteneciente al grupo de mercados emergentes CIVETS.
Durante la mayor parte de su historia republicana, Turqua se ha adherido a un enfoque cuasiestatal de la economa, con estricto control del gobierno sobre la participacin del sector
privado, el comercio exterior y la inversin extranjera directa. Sin embargo, durante el decenio
de 1980, Turqua comenz una serie de reformas dirigidas a trasladar la economa de un
aislado sistema estatalista a uno ms apoyado en el sector privado basado en el modelo de
mercado.25 Las reformas impulsaron un rpido crecimiento, pero este crecimiento fue marcado
por una fuerte recesin y crisis financieras en 1994, 1999 (tras el terremoto de ese ao), 58 y
2001,59 lo que dio como resultado un promedio del 4 % de crecimiento del PIB por ao entre
1981 y 2003.60 La falta de reformas adicionales, junto con grandes y crecientes dficits
del sector pblicoy la corrupcin generalizada, se tradujo en una elevada inflacin, la debilidad
del sector bancario y el aumento de la volatilidad macroeconmica.61
Desde la crisis econmica de 2001 y las reformas iniciadas por el ministro de finanzas de la
poca, la inflacin se ha reducido a un solo dgito, la confianza de los inversores y las
inversiones extranjeras han aumentado, y el desempleo ha disminuido. El FMI pronostica un
6 % de ndice de inflacin en Turqua en 2008.62 Turqua ha ido abriendo progresivamente sus
mercados a travs de reformas econmicas mediante la reduccin de los controles
gubernamentales sobre el comercio exterior y la inversin, la privatizacin de industrias de
propiedad pblica, y la liberalizacin de muchos sectores de bienes privados.63 Segn la
revista Forbes, en Estambul, capital financiera de Turqua, haba un total de 35
multimillonarios en marzo de 2008 (en comparacin con 25 en 2007), situndose en el puesto
4 en el mundo.64
La tasa de crecimiento del PIB entre 2002 y 2007 tuvo un promedio de 7,4 %,65 66 lo que hizo
de Turqua una de las economas de ms rpido crecimiento en el mundo durante ese
perodo. El Banco Mundial prev un 5,4 % como tasa de crecimiento del PIB de Turqua en
2008.67 La economa de Turqua ya no est dominada por las actividades agrcolas
tradicionales de las zonas rurales, sino por la dinmica de los complejos industriales de las
grandes ciudades, en su mayora concentradas en las provincias occidentales del pas, junto
con un desarrollado sector de servicios. En 2007, el sector agrcola representaba el 8,9 % del
PIB, mientras que el sector industrial representaba el 30,8 % y el sector servicios el
59,3 %.68 El sector del turismo ha experimentado un rpido crecimiento en los ltimos veinte
aos, y constituye una parte importante de la economa. En 2007, hubo 27.214.988 visitantes

al pas, que aportaron 18 500 millones de dlares a los ingresos de Turqua. 69 Otros sectores
clave de la economa turca son la banca, la construccin, el automvil, los electrodomsticos,
la electrnica, el textil, la refinacin de petrleo, los productos petroqumicos, los alimentos, la
minera, el hierro y el acero, la industria y la maquinaria.
En los ltimos aos, la inflacin crnica se ha controlado y esto ha conducido a la puesta en
marcha de una nueva poltica monetaria para cimentar las reformas econmicas y borrar los
vestigios de una economa inestable. El 1 de enero de 2005, la lira turca fue sustituida por
la nueva lira turca, eliminando a la moneda nacional 6 ceros.70 A partir del 1 de enero de 2009,
la lira turca, volvi a ser la moneda del pas. Como resultado de la continuacin de las
reformas econmicas, la inflacin ha descendido al 8,2 % en 2005, y la tasa de desempleo
hasta el 10,3 %.71
Turqua ha tomado ventaja de una unin aduanera con la Unin Europea, firmada en 1995,
para aumentar su produccin industrial destinada a las exportaciones, mientras que al mismo
tiempo se beneficia de las inversiones extranjeras originarias de la UE. 72 En 2005, las
exportaciones ascendieron a 73 500 millones de dlares mientras que las importaciones se
situaron en 116 800 millones de dlares, con un aumento del 16,3 % y 19,7 % en comparacin
con 2004, respectivamente.73 Para 2006, las exportaciones ascendieron a 85 800 millones de
dlares, lo que representa un aumento del 16,8 % con respecto a 2005.74 En 2007 las
exportaciones alcanzaron los 110 500 millones de dlares (principales socios: Alemania
11,2 %; Reino Unido 8 %; Italia 6,95 %; Francia el 5,6 %; Espaa 4,3 %; total de las
exportaciones a la UE 56,5 %).68 Sin embargo, las importaciones que ascienden a unos 156
900 millones de dlares68 ponen en peligro el equilibrio del comercio (principales socios: Rusia
13,8 %; Alemania 10,3 %; China 7,8 %; Italia el 6 %; total de las importaciones de la UE
40,4 %; Asia total de las importaciones 27 %).75 76
Despus de aos de bajos niveles de inversin extranjera directa, Turqua ha logrado atraer
21 900 millones de dlares en inversin extranjera directa en 2007 y se espera atraer a un
mayor cifra en los aos siguientes.77 Una serie de grandes privatizaciones, la estabilidad
propiciada por el inicio de las negociaciones de adhesin de Turqua a la UE, fuerte y estable
crecimiento, y cambios estructurales en la banca y telecomunicaciones han contribuido a un
aumento de la inversin extranjera.63

Turismo[editar]

Museo arqueolgico de Estambul

Sus paisajes son exticos y posee diversos palacios, mezquitas y castillos. Se ponen a
disposicin actividades como cruceros por el mar Mediterrneo y el Egeo, trking y
senderismo, en las playas y costas se puede practicar windsurfing, esqu acutico, vela o
buceo. Una de sus caractersticas ms famosas son los baos turcos.
Fue catalogada, por la Organizacin Mundial del Turismo, como el sexto pas ms turstico en
el mundo en el ao 2012 con 35.7 millones de visitantes extranjeros. Est en cuarta posicin
en Europa despus de Francia, Espaa e Italia.
En Ankara se puede visitar el Museo Arqueolgico de las Civilizaciones Anatolias, Gordin, el
Teatro Romano, el Templo de Augusto y las mezquitas de Haci Bayram y Ah Elval.
En Estambul tambin se encuentra el Gran Bazar y el mercado de especias y diversas
mezquitas.

Demografa[editar]
Artculo principal: Demografa de Turqua

A partir de 2007, la poblacin de Turqua se situ en 70,5 millones de habitantes con una tasa
de crecimiento del 1,04 % anual. La densidad media de poblacin (el nmero de personas por
kilmetro cuadrado) es de 92 en Turqua. La provincia de Estambul tiene la mayor densidad
de poblacin con 2.420 personas por kilmetro cuadrado. La proporcin de la poblacin que
vive en las ciudades es del 70,5 %. La mitad de la poblacin de Turqua est por debajo de la
edad de 28,3 aos. Las personas dentro del grupo de edad 15-64 aos, es decir, la poblacin
activa, constituyen 66,5 % de la poblacin total. El grupo de edad de 0-14 aos corresponde al
26,4 % de la poblacin de Turqua, mientras que la tercera edad con 65 aos de edad o ms
corresponden al 7,1 % de la poblacin total.78 Segn las estadsticas publicadas por el
gobierno en 2005, la esperanza de vida se sita en 68,9 aos para los hombres y 73,8 aos
para las mujeres, con un promedio general de 71,3 aos para la poblacin en su conjunto. 79 La
educacin es obligatoria y gratuita para los jvenes de 6 a 15. La tasa de alfabetizacin es del
95,3 % para los hombres y 79,6 % para las mujeres, con un promedio general de 87,4 %.80 La
cifra relativamente baja para las mujeres se debe principalmente a las actitudes feudales
imperantes en las zonas rurales del pas, especialmente en las provincias del sureste. 81

Avenida de stiklal en el cosmopolita distrito Beyolu de Estambul.

Turqua tasa global de fecundidad por provincia (2013) 82 .

4-5

3-4

2-3

1.5 - 2

1 - 1.5

El artculo 66 de la Constitucin turca, define un "turco" como toda persona que es "una
obligacin para el Estado turco a travs del vnculo de la ciudadana", por lo que el uso legal
del trmino "turco" como un ciudadano de Turqua es diferente de la definicin tnica. La
mayora de la poblacin turca es de origen tnico turco. Otros grupos tnicos importantes son
los kurdos, circasianos, zazas, bosnacos, georgianos, laz, gitanos, rabes y las tres minoras
reconocidas oficialmente (por el Tratado de Lausana): los griegos, los armenios y los judos.
Datos fiables sobre el reparto tnico exacto de la poblacin son difciles de obtener, ya que las
cifras de los censos no incluyen datos tnicos o raciales. Segn un informe de 2008 preparado
para el Consejo de Seguridad Nacional de Turqua por los acadmicos de tres universidades
turcas en el este de Anatolia, haba aproximadamente 50 a 60 millones de turcos tnicos, 12
millones de kurdos -segn estadsticas oficiales- (incluidos 2 millones de zazas), 2 millones de
circasianos (Adige), 3 millones de bosnios, 2,3 millones de albaneses, 1 milln de
georgianos.83
Las minoras que no pertenezcan a las tres oficiales (griegos, armenios y judos) no tienen
ningn grupo de privilegios especiales, y mientras que el trmino "minora" en s sigue siendo
una cuestin delicada en Turqua, es preciso sealar que el grado de asimilacin dentro de
diversos grupos tnicos fuera de las minoras reconocidas es alta.84
Debido a la demanda de mano de obra de trabajo despus de la Segunda Guerra Mundial en
Europa, muchos ciudadanos turcos emigraron a Europa occidental (especialmente
AlemaniaOccidental, en donde viven casi tres millones de habitantes de origen turco),
contribuyendo a la creacin de una importante dispora. Existe tambin una importante
minora turca en la vecina Bulgaria. Recientemente, Turqua se ha convertido en un destino de
numerosos inmigrantes, especialmente desde la cada del Muro de Berln y el consiguiente
aumento de la libertad de circulacin en la regin. Estos inmigrantes suelen migrar de los
antiguos pases del bloque sovitico, as como los estados musulmanes vecinos, ya sea para
establecerse y trabajar en Turqua o para seguir su viaje hacia la Unin Europea. 85
La constitucin de la Repblica de Turqua reconoce en su artculo 41 la igualdad de derechos
entre los esposos, la especial proteccin de la madre y los hijos as como reconoce el derecho
a la educacin en la aplicacin prctica de la planificacin familiar.86 El aborto en Turqua es
legal desde la publicacin de la Ley de Planificacin de la Poblacin de 24 de mayo de
198387 88

Idioma[editar]
Artculo principal: Lenguas de Turqua

El turco es el nico idioma oficial en toda Turqua. No hay cifras fiables sobre el reparto
lingstico de la poblacin.84 El organismo pblico de radiodifusin TRT emite programas en
lenguas locales y dialectos del rabe, bosnio, zazaki, kurdo y el circasiano algunas horas a la
semana.89 El kurdo es la segunda lengua en importancia con alrededor de un 12% de la
poblacin.

Religin[editar]

Mezquita de Ortaky.

Actualmente, el 99 % de la poblacin turca es musulmana,90 91 de los cuales ms del 80 %

pertenecen a la rama sunn del islam. Una minora, alrededor de ms del 10 % de la poblacin
musulmana, est afiliada a la creenca Alevi.92 La escuela Hanaf es la principal del Sunismo,
siendo en gran parte organizada por el Estado, a travs de la Direccin de Asuntos Religiosos,
que controla todas las mezquitas y clrigos musulmanes. 0,2 % de la poblacin pertenece a
otras religiones, en particular confesiones cristianas (ortodoxa griega, armenia
apostlica, protestante, ortodoxa siria y catlica), judasmo (sefard y asquenaz),
y yazidismo.93 94 Segn una encuesta de la Comisin Europea en 2005, el 95 % de los
ciudadanos turcos respondi que "creo que hay un Dios." 95
Hay una fuerte tradicin de laicismo en Turqua, que es esencialmente similar al modelo
francs de lacit. El Estado no tiene religin oficial aunque en los ltimos aos se est dando
un giro hacia el islam.96 La Constitucin reconoce la libertad de culto para los individuos, las
comunidades religiosas que se colocan bajo la proteccin del Estado, pero la Constitucin
seala explcitamente que no pueden participar en el proceso poltico (por la formacin de un
partido religioso, por ejemplo) o establecer la fe en las escuelas. Ninguna de las partes puede
pretender que representa una forma de creencia religiosa, sin embargo, la sensibilidad
religiosa general, son representados a travs de partidos conservadores. 96 Turqua prohbe por
ley el uso del Hiyab religioso y smbolos teo-polticos en los edificios pblicos, escuelas, y las
universidades;97 la ley fue confirmada por la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos
Humanos como legtima en noviembre de 2005.98

Ciudades principales[editar]

Principales ciuda

Ciudad

Estambul

Provincia

Estambul

Estambul

Ankara

Poblacin

13 203 696

11

Ankara

4 299 870

12

Esmirna

Esmirna

2 959 983

13

Bursa

Bursa

1 670 960

14

Adana

Adana

1 580 504

15

Gaziantep

Gaziantep

1 567 523

16

Iconio

Konya

946 338

17

Kayseri

Kayseri

873 914

18

Antalya

Antalya

836 487

19

10

Mersin

Mersin

626 697

20

Ankara

Esmirna

Estimaciones 2013 World Gazetter99

La capital de Turqua es Ankara (antiguamente denominada Angora100 ), aunque la capital

histrica es Estambul (antigua Constantinopla), que es al mismo tiempo el centro financiero,
econmico y cultural del pas. Otras ciudades importantes
son Esmirna, Bursa, Adana y Gaziantep, todas con ms de un milln de habitantes.
Aproximadamente el 68 % de la poblacin de Turqua vive en centros urbanos. En total,
diecisis ciudades tienen poblaciones que exceden los 500.000 hab. y cuarenta y ocho
ciudades tienen ms de 100.000 hab. Adicionalmente se destacan Manisa, Elaz, Malatya,
e Izmit.

Cultura[editar]
Artculos principales: Cultura de Turqua y Literatura de Turqua.

Giros derviches Sufi.

Turqua tiene una cultura muy diversa que es una mezcla de diversos elementos de la Ouz y
turcos de Anatolia, otomano (que es en s misma una continuacin de la cultura grecoromana y la cultura islmica), y la cultura occidental y las tradiciones que se iniciaron con
la occidentalizacin del Imperio otomano que contina actualmente. Esta mezcla es el
resultado del encuentro de los turcos y su cultura con las de los pueblos que se encontraban
en su camino durante su migracin de Asia central hacia el Oeste.101 102 Turqua se ha
transformado en un moderno estado-nacin con una fuerte separacin de estado y religin,
seguidos por un aumento en los medios de expresin artstica. Durante los primeros aos de
la repblica, el gobierno invirti gran cantidad de recursos en las bellas artes, tales como
museos, teatros, y la arquitectura. Debido a diferentes factores histricos que desempean un
papel importante en la definicin de la identidad turca moderna, la cultura turca es un producto
de los esfuerzos por ser una sociedad "moderna" y occidental, junto con la necesidad de
mantener consideraciones religiosas tradicionales y valores histricos. 101
La msica turca y la literatura son ejemplos de esa mezcla de influencias culturales. Muchas
escuelas de msica son populares en todo el pas, desde gneros "arabescos" al hip-hop,
contribuyendo as a una mezcla de las tradiciones turca de Asia central, islmica y europeas
en los tiempos modernos.103 La literatura turca fue muy influida por literatura
persa y rabedurante la mayor parte de la poca otomana, aunque hacia el final del Imperio
otomano los elementos autctonos del pueblo turco y las tradiciones literarias occidentales
aumentaron en importancia. La mezcla de influencias culturales es destacada, por ejemplo, en
la obra de Orhan Pamuk, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2006.104
Directores de cine turcos han ganado numerosos premios prestigiosos en los ltimos aos.
Nuri Bilge Ceylan gan el Premio Mejor Director 2008 en el Festival de Cine de Cannes.
Director de cine Fatih Akn, que vive en Alemania y tiene la doble nacionalidad turco-alemana,
gan el premio Oso de Oro en 2004 en el Festival de Cine de Berln con la pelcula Contra la
pared. En 2007, Akn gan el Premio LUX del Parlamento Europeo, con la pelcula Al otro
lado. Otro famoso director de cine turco es Ferzan zpetek.

Elementos arquitectnicos encontrados en Turqua son tambin testimonio de la singular

mezcla de tradiciones que han influido en la regin a lo largo de los siglos. Adems de los
elementos de tradicin bizantina presentes en numerosas partes de Turqua, muchos
ejemplos de la arquitectura otomana ms tarde, con su mezcla de entes locales y tradiciones
islmicas, se encuentran en todo el pas, as como en muchos de los antiguos territorios
otomanos. Desde el siglo XVIII, la arquitectura turca ha sido cada vez ms influenciada por los
estilos occidentales, y esto puede ser visto particularmente en Estambul, donde los edificios
como la Mezquita Azul y el Palacio de Dolmabahe se yuxtaponen junto a
numerosos rascacielos modernos, todos ellos en representacin de diferentes tradiciones.105

Deportes[editar]

El Estadio Olmpico Atatrk.

El deporte ms popular en Turqua es el ftbol.106 Entre los equipos ms laureados se

incluyen Galatasaray, Fenerbahe, Beikta y Trabzonspor. En 2000, el Galatasaray ciment
su papel como un importante club europeo al ganar la Copa de la UEFA y la Supercopa de
Europa. Dos aos ms tarde la Seleccin de ftbol de Turqua termin tercera en la Copa
Mundial de Ftbol de 2002. El equipo nacional turco tambin lleg a la semi-final de
la Eurocopa 2008. En 2013 el Fenerbahe alcanzo la semi-final de la Europa League. En los
ltimos aos varios jugadores de futbol turcos como Hakan kr, Arda Turan, Tugay
Kerimolu, Hakan alhanolu, Nuri ahin, Emre Belzolu, Okan Buruk, Gkhan Tre, Hamit
Altintop, Nihat Kahveci han jugado en grandes clubes de futbol de Europa. Otros deportes
como el baloncesto, el voleibol y el automovilismo (tras la inclusin del Circuito de
Estambul en el calendario de la Frmula 1) tambin han pasado a ser populares
recientemente. El equipo nacional de baloncesto qued segundo en el EuroBasket 2001 y en
el Mundial de 2010, ambos eventos celebrados en Turqua, mientras que Efes Pilsen
S.K. gan la Copa Korac en 1996, qued segundo en la Copa de Europa de 1993, y ha
llegado a la final de la Euroliga en 2000.Asi mismo el Fenerbahe ha jugado la final de
la Euroliga en 2016. Jugadores de baloncesto turcos tambin han tenido xito en la NBA. En
junio de 2004, Mehmet Okur gan el Campeonato de la NBA con los Detroit Pistons,
convirtindose en el primer jugador turco en ganar un ttulo de la NBA. Otro jugador turco con
xito en la NBA es Hidayet Trkolu, distinguido como el Jugador con mayor progresin de la
NBA en la temporada 2007-2008.

El deporte nacional turco tradicional ha sido el Yagli (Lucha Libre engrasada) desde los
tiempos otomanos.107 Estilos internacionales de lucha libre regulados por la FILA, como
la Lucha libre deportiva y lucha grecorromana son tambin populares. Otro deporte en el que
los turcos han sido exitosos internacionalmente es la Halterofilia; tanto hombres como
mujeres, han roto numerosos rcords mundiales y ganado varios ttulos de campeonatos
europeos, mundiales y olmpicos. Naim Sleymanolu ha alcanzado estatus legendario como
uno de los pocos halterfilos que ha ganado tres medallas de oro en tres Juegos Olmpicos.
La mejor participacin de Turqua en los Juegos Olmpicos fue en 1948 donde obtuvo 12
medallas.

Seleccin de baloncesto de Turqua

Superliga de Turqua

Vase tambin[editar]

Portal:Turqua. Contenido relacionado con Turqua.

Peridicos de Turqua

Patrimonio de la Humanidad en Turqua

Turqua y la UE

Referencias[editar]
1.

Volver arriba Estadsticas de la ONU (en ingls). p. 7. Consultado el 16 de junio de

2010.

2.

Volver arriba http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?

sy=2010&ey=2012&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512

3.

Saltar a:a b IMF World Economic Outlook Database, April 2011. IMF staff estimates for
the GDP figures of 2010.

4.

Volver arriba World Economic Outlook Database April 2011 (en ingls). Consultado
el 21 de febrero de 2016.

5.

Volver arriba Informe sobre Desarrollo Humano 2015. PNUD. Consultado el

20/01/16.

6.

Volver arriba Vocablo consultado en DRAE, encaja mejor que 'transcontinental'

7.

Volver arriba Sabanc University (2005). Geography of Turkey. Sabanc University.

Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2010.

8.

Saltar a:a b Mango, Andrew (2000). Ataturk. Overlook. ISBN 1-5856-7011-1.

9.

Saltar a:a b c d Shaw, Stanford Jay; Kural Shaw, Ezel (1977). History of the Ottoman
Empire and Modern Turkey. Cambridge University Press. ISBN 0-5212-9163-1.

10.

Volver arriba Reva Bhalla, Lauren Goodrich y Peter Zeihan (17 de marzo de
2009). Stratfor: "Turkey and Russia on the Rise". Consultado el 16 de junio de 2010.

11.

Volver arriba George Friedman (31 de julio de 2007). Stratfor: "The Geopolitics of
Turkey". Consultado el 16 de junio de 2010.

12.

Saltar a:a b Harper, Douglas (2001). "Turk". Online Etymology Dictionary.

Consultado el 27 de diciembre de 2006.

13.

Volver arriba American Heritage Dictionary (2000). "Turk". Houghton Mifflin

Company. Consultado el 27 de diciembre de 2006.

14.

Volver arriba Thissen, Laurens (23 de noviembre de 2001). Time trajectories for the
Neolithic of Central Anatolia (PDF). CANeW - Central Anatolian Neolithic e-Workshop.
Consultado el 21 de diciembre de 2006.

15.

Volver arriba Balter, Michael (27 de febrero de 2004). Search for the Indo-Europeans:
Were Kurgan horsemen or Anatolian farmers responsible for creating and spreading the world's
most far-flung language family?. Science 303 (5662): 1323.

16.

Volver arriba The Metropolitan Museum of Art, New York (octubre de 2000). Anatolia
and the Caucasus (Asia Minor), 2000 1000 B.C. in Timeline of Art History.. New York: The
Metropolitan Museum of Art. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 21 de diciembre de 2006.

17.

Volver arriba Hooker, Richard (6 de junio de 1999). Ancient Greece: The Persian
Wars. Washington State University, WA, United States. Archivado desde el original el 29 de
noviembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2006.

18.

Volver arriba The Metropolitan Museum of Art, New York (octubre de 2000). Anatolia
and the Caucasus (Asia Minor), 1000 B.C. - 1 A.D. in Timeline of Art History.. New York: The
Metropolitan Museum of Art. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 21 de diciembre de 2006.

19.

Volver arriba Daniel C. Waugh (2004). Constantinople/Istanbul. University of

Washington, Seattle, WA. Consultado el 26 de diciembre de 2006.

20.

Volver arriba Mango, Andrew (2000). Ataturk. Overlook. ISBN 1-58567-011-1.

21.

Volver arriba Growth in United Nations membership (19452005). United Nations. 3

de julio de 2006. Consultado el 30 de octubre de 2006.

22.

Volver arriba Huston, James A. (1988). Outposts and Allies: U.S. Army Logistics in the
Cold War, 19451953. Susquehanna University Press. ISBN 0-941664-84-8.

23.

Volver arriba Timeline: Cyprus. British Broadcasting Corporation. 12 de diciembre

de 2006. Consultado el 25 de diciembre de 2006.

24.

Volver arriba Hale, William Mathew (1994). Turkish Politics and the Military. Routledge,
UK. ISBN 0-4150-2455-2.

25.

Saltar a:a b Nas, Tevfik F. (1992). Economics and Politics of Turkish Liberalization.
Lehigh University Press. ISBN 0-934223-19-X.

26.

Volver arriba Negociaciones UE-Turqua: un paso crucial. Deutsche

Welle 04.10.2005. 2005. Consultado el 19 de julio de 2008.

27.

Volver arriba Interview with European Commission President Jos Manuel Barroso
on BBC Sunday AM (PDF). Comisin Europea. 15 de octubre de 2006. Consultado el 17 de
diciembre de 2006.

28.

Volver arriba Mardell, Mark (11 de diciembre de 2006). Turkey's EU membership bid
stalls. BBC. Consultado el 17 de diciembre de 2006.

29.

Volver arriba Bal, Idris (2004). Turkish Foreign Policy In Post Cold War Era. Universal
Publishers. ISBN 1-5811-2423-6.

30.

Volver arriba U.S. Department of State: Country Report on Human Rights Practices in
Armenia: Respect for Human Rights. Section 1, a.

31.

Volver arriba http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/321123.asp

32.

Volver arriba Q&A Armenian 'genocide'. BBC. 12 de octubre de 2006. Consultado el

29 de diciembre de 2006.

33.

Volver arriba Turkish General Staff (2006). Turkish Armed Forces Defense
Organization. Turkish Armed Forces. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 15 de diciembre de 2006.

34.

Volver arriba Economist Intelligence Unit:Turkey, p.23 (2005)

35.

Volver arriba United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Directorate
for Movements of Persons, Migration and Consular Affairs - Asylum and Migration Division (julio
de 2001). Turkey/Military service (PDF). UNHCR. Consultado el 27 de diciembre de 2006.

36.

Volver arriba Turkish General Staff (2006). Brief History of ISAF. Turkish Armed
Forces. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre
de 2006.

37.

Volver arriba Turkish troops arrive in Lebanon. British Broadcasting Corporation. 20

de octubre de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2006.

38.

Volver arriba Turkish General Staff (2006). Turkish Armed Forces Defense
Organization. Turkish Armed Forces. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 15 de diciembre de 2006.

39.

Saltar a:a b Turkey's army defends secularism ahead of elections- Yahoo! News,
Monday 27 August 2007

40.

Volver arriba Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista
actualizada). Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o

signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones

Unidas (web) (en ingls). Consultado el 21 de octubre de 2009.
41.

Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales,

vigilado por el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales
y Culturales (versin pdf).

42.

Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por el

Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos, vigilado por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.

43.

Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin Racial, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial.

44.

Volver arriba Convencin Internacional para la proteccin de todas las personas

contra las desapariciones forzadas.

45.

Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de

Discriminacin contra la Mujer, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin
contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin contra la Mujer.

46.

Volver arriba Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes, vigilada por el Comit contra la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin contra la tortura y otros tratos o penas
crueles, inhumanos o degradantes. (versin pdf)

47.

Volver arriba Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por el Comit de los
Derechos del Nio.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a
la participacin en los conflictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a
la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la pornografa.

48.

Volver arriba Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos

los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea
ratificada por veinte estados.

49.

Volver arriba Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,
vigilado por el Comit sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad.

50.

Volver arriba Sabanc University (2005). Geography of Turkey. Sabanc University.

Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de
2006.

51.
52.

Volver arriba Turkish Odyssey: Turkey

Saltar a:a b Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Geography of Turkey. US
Library of Congress. Consultado el 13 de diciembre de 2006.

53.

Volver arriba UN Demographic Yearbook, accessed April 16, 2007

54.

Saltar a:a b c Turkish Ministry of Tourism (2005). Geography of Turkey. Turkish

Ministry of Tourism. Consultado el 13 de diciembre de 2006.

55.

Volver arriba NASA - Earth Observatory (2001). Mount Ararat (Ar Da), Turkey.
NASA. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de diciembre
de 2006.

56.

Volver arriba Brief Seismic History of Turkey. University of South California,

Department of Civil Engineering. Consultado el 26 de diciembre de 2006.

57.

Volver arriba Turkish State Meteorological Service (2006). Climate of Turkey.

Turkish State Meteorological Service. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
Consultado el 27 de diciembre de 2006.

58.

Volver arriba Turkish quake hits shaky economy. British Broadcasting Corporation.
17 de agosto de 1999. Consultado el 12 de diciembre de 2006.

59.

Volver arriba 'Worst over' for Turkey. British Broadcasting Corporation. 4 de febrero
de 2002. Consultado el 12 de diciembre de 2006.

60.

Volver arriba World Bank (2005). Turkey Labor Market Study (PDF). World Bank.
Consultado el 10 de diciembre de 2006.

61.

Volver arriba OECD Reviews of Regulatory Reform - Turkey: crucial support for
economic recovery: 2002. Organisation for Economic Co-operation and Development.
2002. ISBN 92-64-19808-3.

62.

Volver arriba IMF: World Economic Outlook Database, April 2008. Inflation, end of
period consumer prices. Data for 2006, 2007 and 2008.

63.

Saltar a:a b Jorn Madslien (2 de noviembre de 2006). Robust economy raises

Turkey's hopes. British Broadcasting Corporation. Consultado el 12 de diciembre de 2006.

64.

Volver arriba Forbes list of "Billionaire Cities" in The Sunday Times article "Turkeys
new rich find the Midas touch". March 9, 2008.

65.

Volver arriba Dilenschneider Group and Pangaeia Group, Turkey 360: Did You Know',
Foreign Affairs, January/February 2008

66.

Volver arriba Turkish Statistical Institute (11 de diciembre de 2006). GNP and GDP as
of September 2006 (DOC). Turkish Statistical Institute. Archivado desde el original el 29 de
noviembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2006.

67.

Volver arriba The World Bank: Regional Economic Prospects

68.

Saltar a:a b c CIA World Factbook 2008: Turkey - Economy

69.

Volver arriba NTV-MSNBC (30 de enero de 2008). "Turizm geliri 2007de rekor
krd". NTV-MSNBC. Consultado el 30 de enero de 2008.

70.

Volver arriba Turkey knocks six zeros off lira. British Broadcasting Corporation. 31
de diciembre de 2004. Consultado el 11 de diciembre de 2006.

71.

Volver arriba World Bank (2005). Data and Statistics for Turkey. World Bank.
Consultado el 10 de diciembre de 2006.

72.

Volver arriba Bartolomiej Kaminski; Francis Ng (1 de mayo de 2006). Turkey's

evolving trade integration into Pan-European markets. World Bank. Consultado el 27 de
diciembre de 2006.

73.

Volver arriba Turkish Statistical Institute: Foreign Trade of Turkey

74.

Volver arriba Turkish Exporters Assembly (1 de enero de 2007). Exports for 2006
stand at 85.8 billion USD. Hrriyet. Consultado el 1 de enero de 2007.

75.

Volver arriba Gmrkler Genel Mdrl. "2006-2007 Seilmi lkeler

statistikleri". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de
marzo de 2008.

76.

Volver arriba Xinhua (2 de enero de 2008). Turkey puts 2008 export target at 125 bln
dollars. peopledaily. Consultado el 2 de enero de 2008.

77.

Volver arriba Hrriyet (2008). Yabanc sermayede rekor. Hrriyet. Consultado el 21

de febrero de 2008.

78.

Volver arriba Turkish Statistical Institute (2008). 2007 Census,population statistics in

2007. Turkish Statistical Institute. Consultado el 21 de enero de 2008.

79.

Volver arriba Anadolu Agency (AA) (3 de diciembre de 2006). Life expectancy has
increased in 2005 in Turkey. Hrriyet. Consultado el 9 de diciembre de 2006.

80.

Volver arriba Turkish Statistical Institute (18 de octubre de 2004). Population and
Development Indicators - Population and education. Turkish Statistical Institute. Archivado
desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2006.

81.

Volver arriba Jonny Dymond (18 de octubre de 2004). Turkish girls in literacy
battle. British Broadcasting Corporation. Consultado el 11 de diciembre de 2006.

82.

Volver arriba TurkStat. TurkStat. 2013. Consultado el 22 de marzo de 2015.

83.

Volver arriba Trkiyedeki Krtlerin Says! (Number of Kurds in Turkey!) (en turkish).
Milliyet. 6 de junio de 2008. Consultado el 7 de junio de 2008.

84.

Saltar a:a b Extra, Guus; Gorter, Durk (2001). The other languages of Europe:
Demographic, Sociolinguistic and Educational Perspectives. Multilingual Matters. ISBN 1-85359509-8.

85.

Volver arriba Kirii, Kemal (noviembre de 2003). Turkey: A Transformation from

Emigration to Immigration. Center for European Studies, Bogazii University. Consultado el 26
de diciembre de 2006.

86.

Volver arriba Constitucin de la Repblica de Turqua, en ingls Gobierno de Turqua

87.

Volver arriba The Population Planning Law. Law No. 2827 of 24 May 1983

88.

Volver arriba Turkey, Population Policy Data Bank maintained by the Population
Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat

89.

Volver arriba Turkish Directorate General of Press and Information (2003). Historical
background of radio and television broadcasting in Turkey. Turkish Prime Minister's Office.
Consultado el 10 de agosto de 2006.

90.

Volver arriba Bureau of European and Eurasian Affairs - Background Note: Turkey

91.

Volver arriba International Religious Freedom Report 2006 - Turkey

92.

Volver arriba Shankland, David (2003). The Alevis in Turkey: The Emergence of a
Secular Islamic Tradition. Routledge (UK). ISBN 0-7007-1606-8.

93.
94.

Volver arriba Foreign Ministry: 89,000 minorities live in Turkey

Volver arriba United Nations Population Fund (2006). Turkey - A Brief Profile. United
Nations Population Fund. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado
el 27 de diciembre de 2006.

95.

Volver arriba Eurobarometer Poll, 2005

96.

Saltar a:a b arkolu, Ali (2004). Religion and Politics in Turkey. Routledge, UK. ISBN 04153-4831-5.

97.

Volver arriba The Islamic veil across Europe. British Broadcasting Corporation. 17
de noviembre de 2006. Consultado el 13 de diciembre de 2006.

98.

Volver arriba European Court of Human Rights (10 de noviembre de 2005). Leyla
ahin v. Turkey. ECHR. Consultado el 30 de noviembre de 2006.

99.

Volver arriba http://population-statistics.com/wg.php?

x=&men=gcis&lng=es&des=gamelan&geo=-215&srt=pnan&col=abcdefghimoq&msz=1500

100.

Volver arriba http://ec.aciprensa.com/wiki/Angora

101.
Saltar a:a b Kaya, brahim (2003). Social Theory and Later Modernities: The Turkish
Experience. Liverpool University Press. ISBN 0-85323-898-7.
102.
Volver arriba Royal Academy of Arts (2005). Turks - A Journey of a Thousand Years:
6001600. Royal Academy of Arts. Consultado el 12 de diciembre de 2006.
103.
Volver arriba Cinuen Tanrkorur. The Ottoman music. www.turkmusikisi.com.
Consultado el 12 de diciembre de 2006.
104.
Volver arriba Pamuk wins Nobel Literature prize. British Broadcasting Corporation.
12 de octubre de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2006.
105.
Volver arriba Goodwin, Godfrey (2003). A History of Ottoman Architecture. Thames &
Hudson. ISBN 0-500-27429-0.
106.
Volver arriba Burak Sansal (2006). Sports in Turkey. allaboutturkey.com. Consultado
el 13 de diciembre de 2006.
107.
Volver arriba Burak Sansal (2006). Oiled Wrestling. allaboutturkey.com. Consultado
el 13 de diciembre de 2006.

Enlaces externos[editar]

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Turqua.

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Turqua.

Wikimedia Atlas: Turqua

Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre Turqua.

Wikipedia en turco es una versin de Wikipedia en un idioma que se habla en este pas. Puedes
visitarla y contribuir.

Presidencia de la Repblica de Turqua (en ingls)

Ministerio de Cultura y Turismo de la Repblica de Turqua(en ingls)

Bulgaria

Grecia

Mar Negro

Mar Egeo

Mar Mediterrneo

Categora:

Turqua

Men de navegacin

Mar Mediterrneo

Siria

Irak

No has iniciado sesin

Discusin

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder

Artculo
Discusin
Leer
Editar
Ver historial

Buscar
Ir

Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar

Crear un libro
Descargar como PDF
Versin para imprimir
En otros proyectos

Wikimedia Commons
Wikinoticias
Wikiviajes
Herramientas

Lo que enlaza aqu

Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente

Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
Otros proyectos

Commons
Wikinoticias
Wikiviajes
En otros idiomas

Dansk
English
Suomi
Hrvatski
Magyar

Latvieu

258 ms
Editar enlaces

Esta pgina fue modificada por ltima vez el 1 nov 2016 a las 23:34.

El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser
aplicables clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica de
privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.

Contacto

Repblica de Macedonia

Repblika Makednija
Repblica de Macedonia

Bandera
Escudo

Himno:
Denes Nad Makedonija
(macedonio: Hoy sobre Macedonia)

Capital
(y ciudad ms

Skopie
415900N212600E

poblada)
Idioma oficial

Macedonio1

Gentilicio

Macedonio

Forma de gobierno

Repblica parlamentaria

Presidente

Gjorge Ivanov

Primer ministro

Emil Dimitriev

rgano legislativo

Asamblea de la Repblica de

Macedonia
Formacin
Liga macedonia

1893 (Comit radical)

Repblica Kruev

1903 (dur 10 das)

por el Reino de Serbia

Regin anexada

1912

De facto

1913

De iure

en Reino yugoslavo

Provincia Vardar
Establecida
Repblica en la
Proclamada
Independencia
Declarada

1929
Yugoslavia comunista
1944
de Yugoslavia
1991
1993

Reconocida
Superficie
Total

Puesto 149.
25 713 km

Fronteras

766 km

Lnea de costa

0 km

Punto ms alto

Monte Korab

Poblacin total

Puesto 144.

Censo

2 062 294 hab. (2013)3

Densidad

80,2 hab./km

PIB (PPA)
Total

(2012)

Per cpita
PIB (nominal)
Total

(2012)

Per cpita
IDH (2014)
Moneda

Puesto 120.
USD 22 052 millones.4
USD 10 679,199 millones.
Puesto 131.
USD 10 198 millones.5
USD 4461.6
0,7477 (81.) Alto
Denar macedonio (S/, MKD )

Huso horario

CET (UTC+1)

En verano

CEST (UTC+2)

Cdigo ISO

807 / MKD / MK

Dominio internet

.mk

Prefijo telefnico

+389

Prefijo radiofnico

Z3A-Z3Z

Siglas pas para

Z3

aeronaves
Siglas pas para

MK

automviles
Cdigo del COI

MKD

[editar datos en Wikidata]

La Repblica de Macedonia (en macedonio:

, romanizacin: Repblika Makednija) es un pas independiente sin litoral,
situado en la pennsula balcnica, en el sureste de Europa. Limita al norte
con Serbia y Kosovo, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Su
nombre proviene de la regin histrica homnima y que incluye la zona noroeste de la
provincia del mismo nombre, cuna de Filipo II y Alejandro Magno. Su capital es Skopie, con
ms de 700.000 habitantes.
En 1991, la antigua Repblica Socialista de Macedonia, que era parte de la Repblica Federal
Socialista de Yugoslavia, proclam su independencia bajo el nombre oficial de Repblica de
Macedonia8 . El uso del trmino "Macedonia" fue rechazado por Grecia surgiendo una disputa
sobre la denominacin de este pas que perdura en la actualidad. El pas es denominado a
veces de forma simple como Macedonia, mientras que tras un compromiso entre Grecia y la
Repblica de Macedonia en 1993 es utilizada la referencia provisional Antigua Repblica
Yugoslava de Macedonia9 ( , Poranena
Jugoslovenska Republika Makedonija en macedonio) para designar a dicho estado en
diversas organizaciones internacionales, como en las Naciones Unidas.
Actualmente Macedonia es un candidato oficial para el acceso a la Unin Europea.

ndice
[ocultar]

1Etimologa

2Historia

3Gobierno y poltica
o

3.1Organizacin territorial

3.2Derechos humanos

3.3Disputa por el nombre de Macedonia

3.4Relaciones con la Unin Europea

4Geografa
o

4.1Ecologa

5Economa

6Demografa
o

6.1Lenguas

6.2Religiones

7Transportes

8Cultura

9Deportes

10Vase tambin

11Referencias

12Enlaces externos

Etimologa[editar]
El nombre Macedonia es muy antiguo. Segn la etimologa, la Macedonia emana de la
palabra griega (mkos), y el adjetivo (makedns), que significa alto.

Existen tres teoras sobre el origen del nombre Macedonia. De acuerdo con la mitologa
griega, Macedn era el nombre del jefe de la tribu que se asentara en la regin y que fundara
el Reino de Macedonia. De acuerdo con Herdoto, los makedno eran una tribu doria.10
El nombre tambin podra derivar del adjetivo (makedns), que significa alto, la
cual es usada por Homero para designar un rbol en la Odisea11 y que segn el
gramtico Hesiquio de Alejandra sera una palabra del drico que significara "grande" o
"pesado".12 Comnmente, se cree que tanto los macedonios como sus
antecesores makedno eran considerados como personas de gran estatura.13
Una tercera hiptesis sugiere que el nombre makednes significara "habitantes de las tierras
altas", de acuerdo con un antiguo trmino del antiguo idioma macedonio, - (makikednes, "del alto lugar").14 La World Book Encyclopedia acepta esta teora, pero basados en
el trmino griego makedns que se referira a las altas montaas de la zona.

Historia[editar]
Artculo principal: Historia de la Repblica de Macedonia

Las ruinas de Heraclea Lincestis, una ciudad fundada por Filipo II de Macedonia en el siglo IV a. C.

La actual Repblica de Macedonia no se corresponde con la antigua Macedonia de Alejandro

Magno, pues el territorio actual del pas no form parte de aquel reino. Tanto Alejandro
Magno como su padre Filipo y el gran filsofo Aristteles, nacieron y vivieron en territorio
griego, la Macedonia histrica, uno de los tantos reinos que conformaban Grecia.15
Durante el medievo fue una provincia o tema del Imperio bizantino, aunque durante el siglo VI
se produjo la inmigracin masiva de eslavosque superaron demogrficamente a las
poblaciones locales de orgenes ilirios, tracios y griegos. Luego el territorio pas a ser
controlado por Bulgaria motivo por el cual el actual idioma y gran parte de la cultura eslavo
macedonia presenta fuertes afinidades con la de Bulgaria.

Nikola Karev, presidente de la efmera Repblica Krushevo-Macedonia durante el Levantamiento de

Ilinden.

Desde el siglo XIV se produjo la invasin y ocupacin turca que incluy a este pas en la
provincia otomana de Rumelia. La dominacin turca se mantuvo hasta fines del siglo XIX;
entre 1880 y 1912 (y luego nuevamente en las dos Guerras Mundiales) la Macedonia eslava
fue disputada por Bulgaria y Serbia, quedando bajo soberana del reino de Serbia en 1912, tal
situacin se ratific al concluir la Primera Guerra Mundial y formarse la Yugoslavia (Eslavia del
Sur). Tras la Segunda Guerra Mundial la Macedonia eslava que haba quedado en poder de
Serbia pas a ser la Repblica Socialista de Macedonia, una de las repblicas federadas de
Yugoslavia, la ms meridional de estas.
Cuando se inici la disolucin de Yugoslavia, durante las guerras yugoslavas, el da 8 de
septiembre de 1991 la Repblica de Macedonia declar su independencia de Yugoslavia. Sin
embargo, a diferencia de lo ocurrido en Eslovenia y Croacia, el Ejrcito yugoslavo no intervino
en Macedonia. Bulgaria fue el primer pas en reconocer a Macedonia bajo su nombre
constitucional.16 Sin embargo, el reconocimiento internacional del nuevo pas fue retrasado por
la objecin de Grecia del uso de lo que se consideraba un nombre helnico y smbolo de
bandera, as como una cita controvertida de la constitucin de la repblica. La Organizacin
de las Naciones Unidas (ONU) reconoci al estado en 1993 con la referencia provisional
de Antigua Repblica Yugoslava de Macedonia (ARYM); en ingls Former Yugoslav Republic
of Macedonia (FYROM).
Grecia impuso un bloqueo comercial en febrero de 1994. Las sanciones fueron levantadas en
septiembre de 1995, despus de que la Repblica de Macedonia cambiara su bandera y la
constitucin. Las dos naciones acordaron normalizar sus relaciones, pero el nombre del
estado sigue siendo fuente de controversia local e internacional.
Despus de que el estado fuera admitido en la ONU con la referencia provisional de ARYM,
otras organizaciones internacionales adoptaron la misma convencin. La mayora de los
diplomticos son acreditados en la repblica usando la designacin ARYM. Al menos 40
pases han reconocido al pas por su nombre constitucional, Repblica de Macedonia.

Durante la guerra de Kosovo de 1999, Macedonia cooper con la OTAN. Unos 360.000
refugiados albaneses de Kosovo entraron a Macedonia durante la guerra, amenazando con
romper el equilibrio entre los grupos tnicos macednicos y albaneses en el pas. Muchos
regresaron a Kosovo, pero las tensiones tnicas crecieron. El 13 de agosto de 2001 se lleg a
un acuerdo que puso fin a los enfrentamientos entre macedonios y albaneses. 17

Gobierno y poltica[editar]

Nikola Gruevski, el anterior primer ministro de Macedonia tras su renuncia.

Organizacin territorial[editar]
Artculo principal: Organizacin territorial de la Repblica de Macedonia

En agosto de 2004, la Repblica de Macedonia fue reorganizada en 84 municipios (en

macedonio: , optini; singular: , optina), 10 de los municipios constituyen la
ciudad de Skopie (Gran Skopie).
Antes de esto, el gobierno local se ha organizado en 34 distritos administrativos o condados
(tambin optini). A su vez, Macedonia se subdivide en ocho regiones estadsticas
(, regioni), stas solo son utilizadas para obtener datos estadsticos, por lo que no son
una divisin territorial oficial.

Derechos humanos[editar]
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la
Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos
Humanos (HRC), Macedonia ha firmado o ratificado:

Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos

humanos18

Tratados internacionales

CESCR1
9

CCPR20

CER
D21

CE
D22

CEDAW23

CAT24

CRC25

MW
C26

CRPD27

Maced
onia
CE
SC
R

CES
CROP

CC
PR

CC
PROP
1

CC
PROP
2DP

CED
AW

CED
AWOP

C
A
T

CA
TOP

C
R
C

CR
COP
AC

CR
COP
SC

CR
PD

CR
PDOP

Perten
encia

Firmado y ratificado,
firmado pero no ratificado,
ni firmado ni ratificado,
sin informacin,
ha
accedido a firmar y ratificar el rgano en cuestin, pero tambin reconoce la competencia de recibir y
procesar comunicaciones individuales por parte de los rganos competentes.

Disputa por el nombre de Macedonia[editar]

Artculo principal: Disputa sobre el nombre de Macedonia

La primera bandera de la Repblica de Macedonia (1991-1992).

La segunda bandera (19921995) tambin fue parte de la disputa con Grecia.

En 1991, la antigua Repblica Socialista de Macedonia, que era parte de la Repblica Federal
Socialista de Yugoslavia, proclam su independencia bajo el nombre oficial de Repblica de
Macedonia. Cabe decir que en 1945, el gobierno yugoslavo redenomin el nombre de la
regin, llamndola Macedonia. El uso del trmino Macedonia fue rechazado por Grecia,
surgiendo una disputa que perdura en la actualidad, sobre la denominacin de este pas, al
que se denomina en algunas ocasiones de forma simple como Macedonia. Sin embargo, tras
un compromiso entre Grecia y la Repblica de Macedonia en 1993, se utiliza la referencia
provisional Antigua Repblica Yugoslava de Macedonia para designar a dicho estado en
diversas organizaciones internacionales, como en la Naciones Unidas.28
La bandera de la Repblica de Macedonia es un pao de color rojo en el que aparece
representado un sol de oro con ocho rayos del mismo color que se extienden hasta los
bordes. En 1995 tuvo que retirarse la versin anterior de la bandera, adoptada en 1991
cuando se produjo la independencia del pas, en la que figuraba el sol de Vergina. El sol (o
estrella) de Vergina es el elemento central de la bandera de la regin griega del mismo
nombre y su adopcin por parte de la Repblica de Macedonia como smbolo nacional gener
protestas en Grecia.
A finales de 2006 la disputa entre los dos pases aument an ms con el anuncio de
Macedonia de la intencin de rebautizar su principal aeropuerto con el nombre de Alejandro
Magno.29
En septiembre de 2007, la delegacin de Grecia en la Asamblea General de las Naciones
Unidas fue testigo de la primera vez en que la Repblica de Macedonia fue llamada como tal
en la escena internacional.30
En marzo de 2008, Grecia (miembro desde 1952) vet la invitacin de adhesin de Macedonia
a la OTAN hasta que no hubiera una solucin al problema de la denominacin, que no dejara
atisbo de la diferencia entre la regin griega y el nuevo pas.

Relaciones con la Unin Europea[editar]

Edificio de la Unin Europea en Skopie.

La Agencia Europea de Reconstruccin (AER) fue creada en 1999 con el fin de establecer un
marco jurdico unificado para la ayuda a la Antigua Repblica Yugoslava de
Macedonia(ARYM) nombre con que la UE reconoce a este estado y los dems estados
de los Balcanes. La AER es un organismo independiente de la Unin Europea (UE), que rinde
cuentas de su gestin al Consejo Europeo y al Parlamento Europeo y es responsable de la
gestin de los principales programas de asistencia de la UE en Macedonia. Los programas
financiados por la UE tienen como objetivos:

Contribuir al buen gobierno, la construccin de las instituciones y el estado de

derecho.

Seguir apoyando el desarrollo de una economa de mercado y continuar invirtiendo en

la infraestructura fsica imprescindible y en medidas medioambientales.

Apoyar el desarrollo social y el fortalecimiento de la sociedad civil.

Adems la UE colabora en materia presupuestaria, de aduanas y de planificacin fiscal, el

apoyo a programas de intercambio educativo, as como las contribuciones bilaterales
efectuadas por los estados miembros de la UE. Dichas formas de asistencia son
independientes de las contribuciones bilaterales hechas por los Estados miembros de la UE.
La Agencia gestiona la mayora de los fondos comunitarios del programa de Asistencia a la
reconstruccin, el desarrollo y la estabilizacin (CARDS), que a su vez forma parte de las
medidas tomadas por la UE en el Proceso de Estabilizacin y Asociacin (PEA). El PEA ofrece
un rgimen comercial preferente en virtud del cual la mayora de los productos macedonios
pueden entrar en la Unin sin aranceles, as como un paquete considerable de ayuda al
desarrollo. La UE intenta desarrollar corredores de circulacin para favorecer la libre
circulacin entre sus estados miembros. Dos de estos corredores pasan por Macedonia. 31
Cooperacin militar y policial: La operacin Concordia en Macedonia desarrollada
en 2003 fue la primera operacin militar realizada por la UE. Tras el final de esta operacin,
las autoridades macedonias solicitaron a la UE la puesta en marcha de una operacin policial
denominada Prxima, que tiene por orden asegurar una misin de consejo en favor del
desarrollo de servicios de polica profesionales en Macedonia, bajo las normas
europeas. Francia haba contribuido sustancialmente en la operacin Concordia y ahora
proporciona un contingente de policas y gendarmes en el marco de la operacin Prxima.

Proceso de adesin: Macedonia obtuvo en diciembre de 2005 el estatus de candidato

oficial a la adhesin como miembro de la UE tras haberlo solicitado formalmente en enero
de 2004.32 El pas debe resolver sus disputas con Grecia antes de que se pueda llegar a una
decisin.
Vanse tambin: Ampliacin de la Unin Europea y Relaciones exteriores de la Unin Europea.

Geografa[editar]
Artculo principal: Geografa de Repblica de Macedonia

Mapa fsico de Macedonia.

El terreno es mayoritariamente montaoso, situado entre los montes ar y los Osogovske

planina alrededor del valle del ro Vardar. Tres grandes lagos (Ohrid, Prespa y Doiran) se
encuentran en la frontera meridional de la Repblica, divididos por la frontera con Albania y
Grecia.
La regin es ssmicamente activa y ha sido lugar de terremotos destructivos en el pasado, el
ms reciente en 1963 cuando Skopie fue severamente daada por un gran terremoto.
La ciudad ms grande del pas es, por mucho, Skopie, la capital, con una poblacin estimada
de 600.000 habitantes. Despus de Skopie, las ciudades ms grandes
son Bitola, Kumanovo, Prilep y Tetovo con poblaciones que van desde los 50.000 hasta los
120.000 habitantes.

Ecologa[editar]
Los biomas presentes en Macedonia son el bosque templado de frondosas y el bosque
mediterrneo. Segn WWF, el territorio de Macedonia se reparte entre
cuatro ecorregiones diferentes:

Bosque mixto de los montes Rdope, en el extremo oriental

Bosque esclerfilo y mixto del Egeo y Turqua occidental, en el sureste

Bosque mixto de los montes Pindo, en el oeste

Bosque mixto balcnico, en el resto del pas

Monte Korab.

Lago Ohrid.

Mvrovo.

Montaa Galichica.

Lince comn.

Can Matka

Economa[editar]
Artculo principal: Economa de Repblica de Macedonia

Skopie, capital y ciudad ms poblada.

PIB - Producto Interior Bruto: N.D.

PIB Paridad de poder adquisitivo (2012): 22.220 millones de $ USD.

PIB - Per cpita: N.D.

PIB Per cpita Paridad del poder adquisitivo (2012): 10.800 $ USD.

Inflacin media anual (2012): 3,1%.

Deuda pblica (2012): 33,8 % del PIB.

Reservas: N.D.

Importaciones (2004): 2.677 millones de $ USD.

Principales pases proveedores: Alemania, Grecia y Serbia y Montenegro.

Principales productos de importacin: Maquinaria, petrleo y productos

farmacuticos.

Exportaciones (2004): 1.630 millones de $ USD.

Principales pases clientes: Serbia, Montenegro, Alemania y Grecia.

Principales productos de exportacin: Alimentos, tabaco y acero.

Estructura del PIB en 2004:

Distribucin por sectores econmicos del PIB total:
Agricultura, silvicultura y pesca: 11%.
Industria y construccin: 26%.
Industrias manufactureras y minera: N.D.
Servicios: 63%.

Poblacin activa (2004): 855 mil personas.

Tasa de desempleo (2003): 36%.

Poblacin por debajo del nivel de pobreza: 30%.

- (N.D.): No disponible. En 2007 el desempleo alcanzaba el 40% de la

poblacin activa de Macedonia.

La agricultura y la industria son los dos campos primarios de la economa

macednica. La economa en Macedonia anima un mercado libre; el resultado
ha sido un alza en el sector privado del pas. La estabilidad financiera es algo
que Macedonia reconoce. Este es un aspecto muy importante de la economa
de este pas. El turismo tambin es parte importante de la economa
macedonia. Los sitios naturales y culturales del pas atraen anualmente ms
de 700 000 turistas al pas.
Aunque la infraestructura educativa es bastante fuerte, la posibilidad de
empleo no est en igualdad. Por ello los mejores talentos de la nacin se han
desplazado fuera del pas en busca de trabajo. Las guerras yugoslavas
afectaron a la economa del estado profundamente. Sin embargo,
gradualmente Macedonia compensa aquel dao. En este momento
Macedonia depende sobre todo de Grecia, de Alemania, de Eslovenia y de
Italia para su rdito. Grecia posee algunas de las compaas de la repblica
macednica, entre las que se encuentran Okta, Zhito Luks, Bitola, amd de
Prilep tan encendido.

Demografa[editar]

Composicin tnica por municipios en 2002.

Evolucin demogrfica de la Repblica de Macedonia.

Artculo principal: Demografa de la Repblica de Macedonia

En el ao 2007, Macedonia tena una poblacin de 2.055.400 habitantes.

La esperanza de vida es de 74.2 aos. El 96.1% de la poblacin esta
alfabetizada. El promedio de hijos por mujer es de tan solo 1.57. El 64,2% son
macedonios, el restante no nacidos en Macedonia.
La Dcada para la inclusin gitana es una iniciativa para mejorar las
condiciones socio-econmicas y la inclusin social de las minoras
de gitanos en los nueve pases participantes: Bulgaria, Croacia, la Repblica
Checa, Eslovaquia, Hungra, la Repblica de
Macedonia, Rumania, Serbia y Montenegro. Todos esos pases tienen una
minora significativa de gitanos, la cual generalmente se encuentra en
desventaja social y econmica. La iniciativa fue lanzada en 2005 y representa
un esfuerzo multinacional que deber durar hasta 2015.33
La composicin tnica actual es la siguiente:34

Europeos: 93.0% (macedonios 64,2% + albaneses 28,8%)

Asiticos: 3,9% (la mayora son turcos)

Gitanos: 2,7%

Otros: 0,4%

Lenguas[editar]
La lengua materna de 1,4 millones de habitantes del estado es el macedonio,
un idioma eslavo del sur. El albans es hablado por cerca de 500.000
personas y el turco por 80.000.

Religiones[editar]
La religin mayoritaria en Macedonia con un 60% son los cristianos ortodoxos
seguida de la religin musulmana con un 30%.

Transportes[editar]

Principales ciudades y carreteras de Macedonia.

En el ao 2010, el pas contaba con catorce aeropuertos, diez de

ellos asfaltados, 699 km de vas ferroviarias (234 km electrificados) y un total
de 13.736 km de carreteras.35
Deben aadirse a estos datos los 268 km de gaseoductos y los 120 km
de oleoductos.35

Cultura[editar]
Artculo principal: Cultura de la Repblica de Macedonia

Toe Proeski, un cantante de msica popular macedonio, despert gran

entusiasmo en su pas llegando al punto de que el da de su muerte en
octubre de 2007 el gobierno decret una jornada de duelo nacional.
Represent a su pas en el Festival de Eurovisin en el ao 2004. 36

Deportes[editar]

Macedonia en los Juegos Olmpicos

Seleccin de baloncesto de Macedonia

Seleccin de ftbol de Macedonia

Primera Divisin de Macedonia

Vase tambin[editar]

Portal:Repblica de Macedonia. Contenido relacionado

con Repblica de Macedonia.

Disputa sobre el nombre de Macedonia

Macedonia (terminologa)

Repblica de Macedonia en los Juegos Olmpicos

Seleccin de ftbol de la Repblica de Macedonia

Referencias[editar]

1.

Volver arriba "La lengua macedonia, escrito en alfabeto cirlico, es la lengua

oficial de la Repblica de Macedonia.", Article 7 of the Constitution of the
Republic of Macedonia

2.

Volver arriba Languages Law passed in Parliament. macedoniaonline.eu.

26 de julio de 2008. Consultado el 27 de julio de 2008. Usando los
principios de Badenter, el Parlamento aprob el uso de la ley de idiomas que
afecta a todos los grupos tnicos de Macedonia. La ley no permite el uso del
albans o ninguna otra lengua como segundo idioma oficial en el territorio de
Macedonia.

3.

Volver arriba Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (ed.). Republic

of Macedonia: Poblacin proyectada por departamento, 2012 y 2013.
Consultado el 4 de febrero de 2014.

4.

Volver arriba Fondo Monetario Internacional, ed. (2012). Gross domestic

product based on purchasing-power-parity (PPP) valuation of country GDP.
Consultado el 8 de mayo de 2013.

5.

Volver arriba Fondo Monetario Internacional, ed. (2012). FYR Macedonia:

Gross domestic product, current prices (U.S. dollars). Consultado el 8 de
mayo de 2013.

6.

Volver arriba Fondo Monetario Internacional, ed. (2013). FYR Macedonia:

Gross domestic product per capita, current prices (U.S. dollars) (en ingls).
Consultado el 23 de marzo de 2013.

7.

Volver arriba Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, ed.

(2014). Informe sobre Desarrollo Humano 2015 (PDF)(en ingls). p. 213.
Consultado el 21 de enero de 2016.

8.

Volver arriba Independencia de Macedonia el 8 de Septiembre de

1991 Consultado el 26 de julio de 2016

9.

Volver arriba Antigua Repblica Yugoslava de Macedonia, nombre del

pas. Fundu BBVA. 20 de mayo de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015.

10. Volver arriba Herdoto, Historias 1.56, 8.43 (texto en Wikisource)

11. Volver arriba Homero, 'Odisea Canto VII, 106. (vase texto en
Wikisource espaol y griego)
12. Volver arriba Diccionario Oxford Griego-Ingls LSJ
13. Volver arriba Hammond, N.G.L. (Dic. de 1962). The Classical Review, New
Ser. Vol 12 N3. pp. 270-271.
14. Volver arriba Borza, Eugene N. (1982). Atenienses, macedonios y el origen
de la Casa Real Macedonia. Hesperia Supplements, Vol. 19, Estudios en
epigrafa, historia y topografa de tica. Presentado a Eugene Vanderpool.
pp. 7-13. doi:10.2307/1353964.
15. Volver arriba La antigua Macedonia no tiene mucho que ver con la actual
Repblica de Macedonia. Haba una Macedonia antigua que era un estado
semibrbaro, pero muy influenciado por Grecia, sus habitantes

probablemente eran de origen griego con algn porcentaje eslavo, ellos

hablaban griego y casi toda su cultura proceda de la Grecia antigua. En
otras palabras, Macedonia (ajena al actual territorio) era uno ms de los
distintos estados griegos, como Atenas, Esparta, Corinto, Tebas, entre otros.
Cada uno de esos estados era independiente y se sentan orgullosos de ser
atenienses, espartanos o corintios, como tambin se sintieron as los
macedonios. Lo nico que los una era la identidad regional griega. Con lo
cual, Alejandro era tanto macedonio como griego.
16. Volver arriba L. Ivanov et al. Bulgarian Policies on the Republic of
Macedonia. Sofia: Manfred Wrner Foundation, 2008. 80 pp. (Trilingual
publication with English, Bulgarian and Macedonian versions.) ISBN 978-95492032-2-6
17. Volver arriba Macedonia: el balance de la paz. Deutsche
Welle 13.08.2002. 2002. Consultado el 2 de noviembre de 2007.
18. Volver arriba Oficina del Alto Comisionado para los Derechos
Humanos (lista actualizada). Lista de todos los Estados Miembros de las
Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos instrumentos de
derechos humanos de las Naciones Unidas (web) (en ingls). Consultado el
21 de octubre de 2009.
19. Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales, vigilado por el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales (versin pdf).
20. Volver arriba Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado
por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos, vigilado por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de
muerte.
21. Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin Racial, vigilada por el Comit para la Eliminacin
de Discriminacin Racial.
22. Volver arriba Convencin Internacional para la proteccin de todas las
personas contra las desapariciones forzadas.
23. Volver arriba Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin contra la Mujer, vigilada por el Comit para la
Eliminacin de Discriminacin contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la Eliminacin
de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer.
24. Volver arriba Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes, vigilada por el Comit contra la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin contra la tortura y otros
tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (versin pdf)
25. Volver arriba Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por el
Comit de los Derechos del Nio.

# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos

del Nio relativo a la participacin en los conflictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos
del Nio relativo a la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de
nios en la pornografa.
26. Volver arriba Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos
de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convencin
entrar en vigor cuando sea ratificada por veinte estados.
27. Volver arriba Convencin sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad, vigilado por el Comit sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de
las Personas con Discapacidad.
28. Volver arriba La fin de la Rpublique de
Macdoine ?. eurotopics 18.06.07 (en francs, alemn e ingls). 2007.
Consultado el 2 de noviembre de 2007.
29. Volver arriba La Grce accuse Skopje de vouloir lui voler un pan de son
Histoire. eurotopics 29.12.2006 (en francs, alemn e ingls). 2006.
Consultado el 2 de noviembre de 2007.
30. Volver arriba Les Grecs ne veulent pas entendre parler de
'Macdoine'. eurotopics 26.09.2007 (en francs, alemn e ingls). 2007.
Consultado el 2 de noviembre de 2007.
31. Volver arriba Le corridors europens, facteur de dsenclavement. Arte
(TV) 23.06.2005 (en francs y alemn). 2005. Consultado el 1 de noviembre
de 2007.
32. Volver arriba Europa apuesta por los Balcanes. Deutsche
Welle 27.01.2006. 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2007.
33. Volver arriba Les Roms en Europe. eurotopics 26.09.2007 (en francs,
alemn e ingls). 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2007.
34. Volver arriba Total population of the Republic of Macedonia,
2004. Republic of Macedonia (en ingls). 2004. Archivado desde el
original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2007.
35. Saltar a:a b CIA. Macedonia. CIA World Factbook (en ingls). Consultado
el 24 de octubre de 2011.
36. Volver arriba Une star des Balkans s'teint
brutalement. eurotopics 18.10.2007 (en francs, alemn e ingls). 2007.
Consultado el 2 de noviembre de 2007.

Enlaces externos[editar]

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Repblica

de Macedonia.

Wikipedia en idioma macedonio es una versin de Wikipedia en un idioma que se

habla en este pas. Puedes visitarla y contribuir.

Wikimedia Atlas: Repblica de Macedonia

Wikcionario tiene definiciones y otra informacin sobre Macedonia.

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Repblica de

Macedonia.

Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre Repblica de

Macedonia.

Sitio oficial del gobierno de la Repblica de Macedonia

Revolucin Argentina
Revolucin Argentina

Generales Juan Carlos Ongana, Marcelo Levingston y Alejandro

Lanusse, los tres dictadores sucesivos de la "Revolucin Argentina"
que ocuparon de facto el cargo de Presidente de la Nacin Argentina.

Contexto del acontecimiento

Fec

28 de junio de 1966

ha

Siti

Argentina

Imp Juan Carlos Ongana

uls
ore
s

Inf

Anticomunismo, Antiperonismo, Desarrollismo,1 D

uen irigismo,1Tecnocracia,1 Industrializacin,1Autoritari

cias smo,1 Liberalismo,2Liberalismo
ide

econmico,2 Liberalismo

ol

conservador,2 Conservadurismo,2Nacionalismo

gic

catlico,2 Reformismo1

as
de
los
imp
uls
ore
s

Gobierno previo

Gob Arturo Umberto Illia

ern
ant
e

For

Democracia representativa

ma
de
gob
iern
o

Gobierno resultante

Gob Juan Carlos Ongana

ern
ant
e

For

Dictadura militar

ma
de
gob
iern
o

[editar datos en Wikidata]

Revolucin Argentina es el nombre con el que se autodenomin la dictadura cvico militar que derroc al presidente radical Arturo Illia, mediante un golpe de Estadollevado a
cabo el 28 de junio de 1966. La Revolucin Argentina no se present a s misma como
"provisional", como en todos los golpes anteriores, sino que pretendi establecerse como un
nuevo sistema dictatorial de tipo permanente, posteriormente denominado Estado burocrtico
autoritario (EBA).
La alta conflictividad poltica y social generada durante la Revolucin Argentina y las luchas
entre los diversos sectores militares produjeron dos golpes internos, sucedindose en el poder
tres dictadores militares: Juan Carlos Ongana (1966-1970), Roberto Marcelo
Levingston (1970-1971) y Alejandro Agustn Lanusse (1971-1973). Acosada por una
insurreccin popular creciente y generalizada[cita requerida], la dictadura organiz una salida
electoral con participacin del peronismo (aunque impidiendo la candidatura de Juan Domingo
Pern), en 1973, en la que triunf precisamente el candidato peronista Hctor J. Cmpora,
con el 49,53% de los votos, quien a su vez renunci para permitir nuevas elecciones libres, en
las que triunf Pern con el 62% de los votos.
ndice
[ocultar]

1El golpe
o

1.1Planificacin

1.2Causas

1.3Consumacin

1.4Las Juntas militares

1.4.1Primera junta Militar (1966-1968)

1.4.2Segunda junta Militar (1968-1972)

1.4.3Tercera junta Militar (1972-1973)

2El Estado burocrtico autoritario de 1966 a 1973

2.1Objetivos de la revolucin

3El gobierno de Ongana (1966-1970)

4El gobierno de Levingston (1970-1971)

5El gobierno de Lanusse (1971-1973)

6La salida electoral y su fin

7Vase tambin

8Referencias

9Bibliografa
o

9.1Bibliografa adicional

El golpe[editar]

Arturo Illia abandonando la Casa de Gobierno luego de su derrocamiento. (Foto publicada por la
Revista Gente).

El gobierno de Illia fue blanco de crticas provenientes de diversos sectores, especialmente de

algunos medios de prensa, que recurrieron a la imagen de una tortuga para satirizar el
presunto carcter timorata y falta de energa de la gestin del Presidente. Simultneamente
esos medios resaltaban la personalidad de los militares, especialmente del general Juan
Carlos Ongana, contraponindolo con la imagen de los polticos, alentndolos a intervenir
como "salvaguarda de la Patria". El 28 de junio de 1966, la junta militar integrada por el
teniente general Pascual Pistarini, el almirante Benigno Ignacio Varela y el brigadier
general Adolfo Teodoro lvarez, designan a Juan Carlos Ongana como presidente de la
Nacin Argentina. Sindicalistas peronistas asistieron a la ceremonia de jura de las nuevas
autoridades y Juan Domingo Pern aplaudi el golpe desde Madrid, afirmando que el golpe de
estado era "la nica salida para acabar con el rgimen corrupto que imper en Argentina en
los ltimos tres aos".3

Planificacin[editar]
En esa poca Estados Unidos, en el marco de la Guerra Fra, ya comenzaba a impulsar
abiertamente la guerra sucia y la instalacin de dictaduras militares permanentes en Amrica
Latina, alimentadas desde la Escuela de las Amricas instalada en Panam, dentro de la
llamada "doctrina de seguridad nacional". Como primer paso de ese camino, las Fuerzas
Armadas haban instalado en 1964 un gobierno militar permanente en Brasil al revocar al
presidente Joo Goulart (Jango).
La confeccin del golpe que luego llevara al poder a Ongana corri por cuenta del
Comandante del Primer Cuerpo del Ejrcito y posterior titular del Ejrcito, General de

Divisin Julio Alsogaray, con la anuencia del por entonces Comandante en Jefe del Ejrcito
Argentino Teniente General Pascual Pistarini.

Causas[editar]
Las filas castrenses adheran a la doctrina de seguridad nacional, por medio de la cual las
Fuerzas Armadas argentinas aseguraban defender valores nacionales de la agresin marxista,
en forma de guerrilla y que se volva xenofbica mundialmente. De esta manera empez la
conspiracin para tomar el poder y llevar el fin del incipiente comunismo.4
El gobierno de Arturo Illia debi afrontar la debilidad derivada de haber sido elegido en
elecciones en las que el peronismo estuvo proscripto, por lo que un 19,72 % del electorado
vot en blanco. Illia fue electo presidente en el colegio electoral, donde no tena mayora, por
el apoyo de otros partidos polticos y si bien tena la mayora en el Senado, en Diputados era
inferior.5
La falta de reconocimiento de legitimidad al gobierno de Illia por parte de los simpatizantes
peronistas se vio agravada por un plan de lucha del movimiento obrero lanzado en mayo de
1964 que incluy la ocupacin de once mil establecimientos industriales y que encubra, tras
objetivos sociales, una ofensiva poltica contra el gobierno. 6 Por su parte el gobierno no
recurri a la represin ni al estado de sitio sino que denunci a sus organizadores ante la
justicia.7 Por otra parte, algunos sectores empresarios criticaban duramente ciertas polticas
del gobierno radical, como la ley que estableci el salario mnimo vital y mvil, la Ley de
Medicamentos (Ley Oativia), la poltica petrolera y cierta autonoma respecto a la posicin de
los Estados Unidos en poltica internacional.6
En el ao 1965 el gobierno convoc a elecciones legislativas eliminando todas las
restricciones que pesaban sobre el peronismo en la etapa previa. En un intento de lograr
legitimidad y poder la UCRP, mediante el aprovechamiento de la escisin que sufra el
peronismo con Augusto Vandor, se propuso ganarle al peronismo para constituirse en el
partido ms fuerte. El peronismo present sus propias listas de candidatos y triunf
ampliamente en las elecciones con 3.278.434 votos contra 2.734.970 de la Unin Cvica
Radical del Pueblo. El triunfo del peronismo agit la situacin interna de las Fuerzas Armadas.
Exista fuerte apoyo al golpe desde sectores de la ciudadana como algunos rganos de
prensa, que mostraban la gestin como lenta e ineficiente y llegando a caricaturizarlo como
una tortuga; un poder econmico irritado por las medidas en los medicamentos y contratos
petroleros; una mayora de partidos polticos en oposicin, excepto el radicalismo, el
comunismo y los socialistas. Tambin pesaba un considerable sector del movimiento sindical.
Ante la presin de todas estas fuerzas sobre el gobierno, consiguieron debilitarlo y
derrumbarlo en la opinin pblica. El general azul empez a verse como la nica va para
garantizar orden y autoridad. Toda esta coalicin confi en el ejrcito para la "modernizacin
y organizacin del pas".8

Consumacin[editar]

El 28 de junio de 1966 a partir de la hora 3.15 a.m. se produjo el golpe militar en medio de la
indiferencia de la ciudadana. El general Alsogaray se present a las 5 de ese da en el
despacho presidencial e "invit a retirarse" al Presidente. ste se neg inicialmente, pero a las
19:20, al ver el despacho invadido por efectivos policiales con pistolas lanzagases y rodeada
la Casa Rosada por las tropas, Illia opt por abandonar el sitio. Al da siguiente asumi
Ongana.

Las Juntas militares[editar]

Entre los aos 1966 y 1973 hubo tres cpulas militares sucesivas, integradas por los titulares
de cada una de las tres fuerzas armadas.
Primera junta Militar (1966-1968)[editar]

Almirante Benigno Ignacio Marcelino Varela, comandante en jefe del Armada de la Repblica
Argentina.

Teniente General Pascual ngel Pistarini, comandante en jefe del Ejrcito Argentino.

Brigadier General Adolfo Teodoro lvarez, comandante en jefe de la Fuerza Area Argentina.

Segunda junta Militar (1968-1972)[editar]

Almirante Pedro Alberto Jos Gnavi, comandante en jefe del Armada de la Repblica Argentina.

Teniente General Julio Rodolfo Alsogaray, comandante en jefe del Ejrcito Argentino.

Brigadier General Jorge Miguel Martnez Zuvira, comandante en jefe de la Fuerza Area
Argentina.

Tercera junta Militar (1972-1973)[editar]

Almirante Carlos Guido Natal Coda, comandante en jefe del Armada de la Repblica Argentina.

Teniente General Alejandro Agustn Lanusse, comandante en jefe del Ejrcito Argentino.

Brigadier General Carlos Alberto Rey, comandante en jefe de la Fuerza Area Argentina.

El Estado burocrtico autoritario de 1966 a 1973[editar]

Durante estos aos el pas se rigi por el Estatuto de la Revolucin Argentina, colocado al
mismo nivel jurdico que la Constitucin Nacional. Se eliminaba as la divisin de poderes tal
como estaba prevista en la Constitucin: Los poderes ejecutivos y legislativo se concentraban
en el presidente. Este estaba facultado a nombrar gobernadores, los que a su vez ejercan
poder ejecutivo y legislativo. Adems los nuevos jueces designados para la Corte Suprema
deban jurar priorizando sus disposiciones por sobre la Constitucin. Bajo la premisa del
control autoritario, la Junta se auto-design poderes constituyentes. 9
Las expectativas de un prolongado gobierno de los militares golpistas estaban reflejadas en
una de sus ms repetidas consignas: la Revolucin argentina tiene objetivos, pero no
plazos. Se prohibieron los partidos polticos, as como todo tipo de participacin poltica por
parte de la ciudadana; rigi en forma casi permanente el estado de sitio y se vieron cortados
derechos civiles, sociales y polticos.

Objetivos de la revolucin[editar]
Deban plasmarse transitando 3 tiempos para as lograr la estabilidad y eliminar el enemigo
comunista:

Tiempo econmico: buscara destrabar el desarrollo industrial, facilitando la

acumulacin de los sectores modernos. Estos al disminuir los costos operativos,
constituiran un aparato productivo ms eficiente, acabando la inflacin y recurrentes
ciclos depresivos.

Tiempo social: una vez alcanzado el primero se buscara redistribuir la riqueza,

superando el carcter regresivo e inevitable de la etapa anterior y eliminando conflictos
sociales.

Tiempo poltico: en ltima instancia del plan se llegara a la apertura democrtica

para la sociedad en el marco de un incgnito sistema institucional distinto al vigente
hasta 1966 sin antinomias de peronistas vs antiperonistas.

El gobierno de Ongana (1966-1970)[editar]

Artculo principal: Juan Carlos Ongana

Tres gestiones se repartieron en este perodo. La primera fue conocida como el Onganiato,
presidida por el general Juan Carlos Ongana, cabeza del golpe y representante de la vieja
faccin azul del Ejrcito. Ongana gobern desde junio de 1966 a junio de 1970, cuando tuvo
que entregar el poder debilitado por el Cordobazo y la marcha de la economa.
Su gobierno se caracteriz por un inicial perodo de estabilidad y crecimiento econmico del
5% acompaado por una baja inflacin, que fue alcanzado gracias al plan econmico
impulsado por Adalbert Krieger Vasena. Este plan se vala de una gran cantidad de medidas
econmicas tendientes a liberar los mercados y facilitar el camino para la llegada de
importantes inversiones extranjeras. Sin embargo, fueron suprimidos los derechos gremiales y
reprimidas las huelgas y actividades obreras. Del mismo modo el gobierno de Ongana fue
caracterizado por una marcada intolerancia hacia las universidades argentinas, consideradas
desde el gobierno como cunas de la subversin y el comunismo, llegndose a censurar las
actividades de los centros de estudiantes. Una de las acciones ms famosas de su
presidencia se conoci como la Noche de los bastones largos, ocurrida el 29 de julio de 1966,
operativo en el cual fuerzas policiales irrumpieron en las universidades desalojando tanto a
profesores como alumnos; lo que provoc que numerosos docentes, intelectuales e
investigadores de las universidades nacionales se exiliaran del pas.
En junio de 1970 el presidente militar Ongana fue reemplazado por la Junta de Comandantes
en Jefe de las tres fuerzas armadas, designando en su lugar al general Roberto Marcelo
Levingston, un desconocido militar de inteligencia que por entonces desempeaba ignotas
funciones en los Estados Unidos, y quien gobern hasta marzo de 1971.

El gobierno de Levingston (1970-1971)[editar]

Artculo principal: Roberto Marcelo Levingston

El general Levingston expresaba a un sector nacionalista-desarrollista de las Fuerzas

Armadas apoyado por los radicales intransigentes, que design al economista radical Aldo
Ferrer como Ministro de Economa. Presionado a convocar a elecciones por los partidos
polticos que comenzaban a reorganizarse en La Hora del Pueblo se produjo un golpe interno
mediante el cual Levingston fue derrocado por el propio Comandante en Jefe del Ejrcito y
hombre fuerte de la Revolucin argentina, el general Alejandro Agustn Lanusse.

El gobierno de Lanusse (1971-1973)[editar]

Artculo principal: Alejandro Agustn Lanusse

Este nuevo presidente de facto gobern desde marzo de 1971 a mayo de 1973, y al igual que
sus predecesores, su perodo de gobierno fue visto asimismo con gran antipata y rechazo de
parte de la poblacin. Pese a ello su gestin se caracteriz por una gran inversin en
importantes obras de infraestructura nacional (rutas, puentes, represas, etc.).
En un clima de creciente inestabilidad poltica en el que ocurrieron hechos de sangre como
la Masacre de Trelew, se profundiz el accionar de organizaciones armadas clandestinas tales
como el Ejrcito Revolucionario del Pueblo, Montoneros, Fuerzas Armadas Revolucionarias, y
ante la creciente presin tanto de los simpatizantes peronistas como del propio Pern desde
su exilio en Madrid.
Lanusse prepar el terreno para la vuelta de un gobierno civil, e intent formar una suerte
de peronismo sin Pern en su frustrado proyecto poltico, al cual denomin el Gran Acuerdo
Nacional (GAN). Para ello design como Ministro del Interior a Arturo Mor Roig, un destacado
miembro de la Unin Cvica Radical que cont con el apoyo de los partidos polticos a travs
de La Hora del Pueblo.
Entre los militares y economistas haba temor por las amenazas de que el orden econmico y
social podra verse afectado. Se temi la convergencia entre las isurrecciones urbanas y el
accionar de la guerrilla. Frente a este escenario Pern pareca el nico poltico capaz de
encauzar la rebelin y pacificar los nimos. Pas a ser la salvacin de Argentina ante la
conmocin social.10

La salida electoral y su fin[editar]

En 1972 el gobierno militar convoc a elecciones generales ante las exigencias de los
ilegalizados partidos polticos, ya durante el gobierno de Levingston, haban confeccionado y
consensuado por su parte el documento La Hora del Pueblo donde se propona la salida
electoral sin proscripciones.11
Lanusse, ante las peligrosas tensiones emergidas a partir de 1969, debi optar entre una
dictadura de imprevisibles consecuencias y una salida electoral. Levant la proscripcin
al Partido Justicialista, desafo al lder a regresar al pas para no ser proscripto en 1973, pero
la mantuvo sobre Juan Domingo Pern, al elevar la cantidad de aos de residencia necesarios

para ser electo Presidente, requisito que Pern no cumpla por haber estado exiliado 18 aos
en Espaa. En un agnico intento por causar la derrota de Pern reform el sistema de
balotaje. Segn los clculos militares el peronismo no iba alcanzar la mayora en la 1 vuelta y
sera derrotado en la 2 por una alianza de fuerzas polticas.12
En las elecciones result electo con el 49,6% Hctor Jos Cmpora, candidato del Frente
Justicialista de Liberacin Nacional (FREJULI), coalicin encabezada por el Partido
Justicialista bajo la tutela del propio Pern, junto a otros partidos menores y ocasionales
aliados polticos. El eslogan de campaa que lo hizo triunfar era: Cmpora al Gobierno,
Pern al poder.13

Vase tambin[editar]

Golpes de Estado en Argentina

Referencias[editar]
1.

Saltar a:a b c d e f Portantiero, Juan Carlos. Economa y poltica en la crisis argentina:

1958-1973

2.

Saltar a:a b c d e Escud, Carlos. Historia General de las Relaciones Exteriores de la

Repblica Argentina, Captulo 66: La revolucin argentina (1966-1973)
Cita: "Para cumplir con este mandato de la sociedad de construir una nueva Argentina, el gobierno de
Ongana debi hacer frente a tres problemas bsicos: el estancamiento econmico, la amenaza comunista
a la seguridad interna, y la salida hacia una democracia participativa. Intent resolverlos a travs de la
coexistencia de los postulados de cuatro tendencias: la liberal, la nacionalista ortodoxa, la nacionalista
desarrollista y la de los nacionalistas heterodoxos o nacionalistas-liberales."

3.

Volver arriba Diario El Mundo (Buenos Aires) (13.429). Mircoles 29 de junio de 1966.

4.

Volver arriba Vigat, cap. 8, p. 195

David Hamilton (photographer)

From Wikipedia, the free encyclopedia

For other uses, see David Hamilton (disambiguation).

David Hamilton in 2011

David Hamilton (b. London, 15 April 1933) is a British photographer and film director best
known for his nude images of young girls.
Contents
[hide]

1Early life

2Career and current life

3Controversy

4Selected bibliography
o

4.1Books

4.2Portfolios

4.3Films

5References

6External links

Early life[edit]
Hamilton grew up in London. His schooling was interrupted by World War II. As an evacuee, he
spent some time in the countryside of Dorset, which inspired some of his work.[1] After the war,

Hamilton returned to London and finished school before moving to France where he has lived
ever since.

Career and current life[edit]

His artistic skills began to emerge during a job at an architect's office. At age 20, he went to
Paris, where he worked as graphic designer for Peter Knapp of Elle magazine. After becoming
known and successful, he was hired away from Elle by Queen magazine in London as art
director. Hamilton soon realised his love for Paris, however, and after returning there became
the art director of Printemps, the city's largest department store. Hamilton began
photographing commercially while still employed, and the dreamy, grainy style of his images
quickly brought him success.
His photographs were in demand by other magazines such as Ralits, Twen and Photo. By
the end of the 1960s, Hamilton's work had a recognisable style. His further success included
many dozens of photographic books with combined sales well into the millions, five feature
films, countless magazine publishings and museum and gallery exhibitions. In December 1977,
Images Gallery in Manhattan showed his photographs, at the same time that Bilitiswas
released. He also maintained an apartment in New York.
His soft focus style also came back into fashion at Vogue, Elle and other high-class fashion
magazines from around 2003. Long ago, Hamilton was married to Mona Kristensen, who was
a model in many of his early photobooks and made her screen debut in Bilitis. More recently,
he was married to Gertrude Hamilton, who co-designed his book The Age of Innocence,[2] but
they have since divorced amicably and she lives in New York working as a painter.
Hamilton divides his time between St Tropez and Paris. Since 2005 he has been enjoying a
revival in popularity. In 2006 two new books were released: David Hamilton, a collection of
captioned photographs, and Erotic Tales, which contains Hamilton's fictional short stories.

Controversy[edit]
As much of Hamilton's work depicts early-teen girls, often nude, he has been the subject of
some controversy including child pornography allegations, similar to that which the work
of Sally Mann and Jock Sturges have attracted. Several of Hamilton's books were banned in
South Africa for moral reasons.[3] In the late 1990s, conservative Christian groups in America
protested unsuccessfully against bookstores that stocked Hamilton's photography books. [4]
As The Guardian wrote, "Hamilton's photographs have long been at the forefront of the 'is it art
or pornography?' debate."[5]
In 2005, a man was convicted for being in possession of 19,000 images of children, including
photos by Hamilton. The images were found to be in the lowest indecency rating. In response,
Glenn Holland, Hamilton's spokesman, stated: "We are deeply saddened and disappointed by
this, as David is one of the most successful art photographers the world has ever known. His
books have sold millions".[5] Following the conviction, a member of the SurreyPolice in Britain
stated that possessing Hamilton books was now illegal in the UK. Surrey Police later made a
formal apology for this statement and admitted that no legally binding decision had been made
on the work of David Hamilton.[6]
In 2010, a man was convicted of level 1 child pornography for owning four books, including
Hamilton's The Age of Innocence as well as Still Time by Sally Mann, which he purchased from
a bookstore in Walthamstow, London. His conviction was overturned on appeal in 2011, with
the judge calling his conviction "very unfair" and criticising the Crown Prosecution
Service (CPS) for prosecuting him. The judge concluded that "If the [CPS] wishes to test

whether the pictures in the books are indecent, the right way to deal with the matter is by way
of prosecuting the publisher or retailer not the individual purchaser." [7][8][9]
On Saturday 22 October 2016, in the French talk-show Salut les Terriens ! on TNT C8 channel,
the anchor host Thierry Ardisson gave the name of David Hamilton as the presumed rapist of
now radio RTL presenter Flavie Flament. According to Mrs Flament these facts would have
been commited when she was 13 years old, in Cap d'Agde (Hrault, South of France). They
are now largely reported in her book La consolation, specially written and published on the
subject, and in social media like Twitter.[10][11][12][13][14][15][16][17][18][19]

Selected bibliography[edit]
Books[edit]

Dreams of a Young Girl, 1971

Sisters, 1972

The Dance (1972)

Galeria Old Home (1974, Private)

The Best of David Hamilton (1976)

Private Collection (1976)

Bilitis (1977)

Souvenirs (1978)

The Young Girl (1978)

Secret Garden (1980)

Tender Cousins (1981)

Silk Wind (1982)

A Summer in St. Tropez (1983)

Jun Miho (1983)

Homage to Painting or Images (1984)

Maiko Minami (1987)

Venice (1989)

Flowers (1990)

Blooming Minayo: 28 September (1992)

Twenty Five Years of an Artist (1993)

The Fantasies of Girls (1994)

The Age of Innocence (1995)

Harem: Asami and Friends (1995)

A Place In The Sun (1996)

Holiday Snapshots (1999)

David Hamilton (2006)

Erotic Tales (2007)

Portfolios[edit]

Souvenirs (1974)

Flower Girls (1979)

Shadows of a Summer (1979)

The White Pebble (1980)

The Great Silver Photography (1984)

Films[edit]

Bilitis (1977)

Laura: Shadows of a Summer (1979)

Tender Cousins (1980)

A Summer in St. Tropez (1983)

First Desires (1984)

References[edit]
1.

Jump up^ Hamilton, David (1993). Twenty Five Years of an Artist. Aurum
Press. ISBN 978-1-85410-266-9.

2.

Jump up^ Hamilton, David (1995). The Age of Innocence. Aurum Press. ISBN 978-185410-304-8.

3.

Jump up^ "Censored publications Hamilton, David". Beacon for Freedom of

Expression. National Library of Norway. Retrieved 14 March 2014.

4.

Jump up^ http://www.nytimes.com/1998/02/20/us/barnes-noble-vows-to-stock-artbooks-despite-indictments.html

5.

^ Jump up to:a b Warmoll, Chris (14 July 2005). "Hamilton's naked girl shots ruled
'indecent'". Culture. London: The Guardian. Retrieved 15 February 2005.

6.

Jump up^ "Police back off on threat". British Journal of Photography. September 2005.

7.

Jump up^ Sheerer, Hans. "Child Pornography Conviction Tossed For Possessing
Books Available on Amazon.com". Justice Denied. Retrieved 15 February 2013.

8.

Jump up^ Oates, John (24 February 2011). "Conviction overturned for abuse images
bought from bookshop". The Register. Retrieved 15 February 2013.

9.

Jump up^ "Judge criticises CPS for prosecuting man for pictures available in
bookshops". The Telegraph. 24 February 2011. Retrieved 17 February 2013.

10.

Jump up^ "La Consolation", ISBN 2709646943, editor J.-C. Latts (2016)

11.

Jump up^ https://www.letemps.ch/opinions/2016/10/25/david-hamilton-photographejeunes-filles-fleur-accuse-davoir-abuse-flavie

12.

Jump up^ http://www.leparisien.fr/culture-loisirs/une-epoque-ou-l-on-faisait-poser-nuesdes-ados-19-10-2016-6225363.php

13.

Jump up^ http://www.bfmtv.com/mediaplayer/video/flavie-flament-violee-qui-est-davidhamilton-le-photographe-accuse-video-878961.html

14.

Jump up^ http://www.francesoir.fr/culture-medias/affaire-flavie-flament-david-hamiltonagresseur-presume-et-photographe-amateur-de

15.

Jump up^ https://twitter.com/search?q=flavie%20flament%20hamilton&src=typd

16.

Jump up^ http://www.abc.es/estilo/gente/abci-acusan-fotografo-david-hamilton-violarprotagonistas-desnudos-201610200104_noticia.html

17.

Jump up^ http://www.elperiodico.com/es/noticias/gente/flavie-flamant-afirma-davidhamilton-fotografo-mundialmente-famoso-abusos-sexuales-5580155

18.

Jump up^ http://www.europe1.fr/people/viol-de-flavie-flament-le-photographe-davidhamilton-se-defend-2883656

19.

Jump up^ http://www.huffingtonpost.fr/2016/10/27/david-hamilton-le-photographeaccuse-davoir-viole-flavie-flame/

External links[edit]

David Hamilton at the Internet Movie Database

Works by or about David Hamilton in libraries (WorldCat catalog)

Daze, Evan, "David Hamilton", Online browsing (profile), Google Blogger.

"David Hamilton", Epson Digigraphie (gallery).

Buenos das
Todas las maanas que entra por mi ventana el
seor sol doy gracias a dios por otro da ms.
Hoy como otros das yo seguir tratando ser
mejor y sonriendo har las cosas con amor.
Buenos
Buenos
Buenos
Buenos

das
das
das
das

a la alegra
a la amor
a la vida
seor sol

Yo seguir tratando ser mejor

Yo seguir tratando ser mejor
Buenos das

Todas las maanas que entra por mi ventana el

seor sol doy gracias a dios por otro da mas.
Hoy como otros das yo seguir tratando ser
mejor y sonriendo har las cosas con amor.
Buenos
Buenos
Buenos
Buenos

das
das
das
das

a la alegra
a la amor
a la vida
seor sol

Yo seguir tratando ser mejor

Yo seguir tratando ser mejor
Buenos das