Conste por el presente documento el ACTA DE CONCILIACION EXTRAJUDICIAL
que celebran de una parte don LUIS ALBERTO PINCO MENDOCILLA, identificado con L.E. # 18042476, en su condicin de Querellante y de la otra parte don ROBERTO RAMIREZ OTAROLA SARMIENTO, identificado con D.N.I. # 06966632, quienes en pleno uso de sus facultades mentales y en ejercicio de sus derecho civiles lo celebran en los trminos y condiciones siguientes : PRIMERA : Ambas partes reconocen que existe una accin penal en la va de Querella por ante el IV Juzgado Especializado en lo Penal de la ciudad de Trujillo por el Delito de Difamacin, Sec. Dr. Gernimo Hernndez, instruccin N 2000696-160101JP04. SEGUNDA : Que, despus de haber deliberado tanto querellante como querellado quedan ambos comprometidos a no efectuar el menor comentario de los incidentes o motivos que generaron esta accin, abstenindose ambos de iniciar cualquier accin civil o penal por esta causa. TERCERA : Habiendo conciliado, las partes solicitan a la Sra. Juez del IV Juzgado Penal tenga por aprobada la presente Acta de Conciliacin y consecuentemente por archivada esta causa, firmando y legalizando su firma por ante Notario. CUARTA : Ambas partes enteradas y conformes con el contenido de las clusulas precedentes se obligan a su fiel y estricto cumplimiento, en la ciudad de Trujillo a los diecisis das del mes de noviembre del ao dos mil.