10

3,
(B

of- Hindu Mcdicin

The Arshaio System,
"
*-,',
,

'

'

t.v /-;,SN.,

MV

Ayurv.<la

Pandit D. Gopalachar'.u,

A. v, s,

/v'

>,

'

i*

f*'ii

,/

,1/M/i?/,'

-i?

-;;

J'A'*"

t'ut

THE AYURVKDIC PRINTING WORKS

1910

VL
s*

4,

(A)

Ow
(rtK,

**

sr

"*'

**

'

:'(,

*'

'!

<'"'

"

"
I-* 1

NOTE,

the following

In
to the
I

have

Medicine
dered

It

absolutely

the due

cKwentiiii to

ed by

wake

Shastiw

mine

left

us a

was heUI by

dencribe delieati?

and various

vntitu'itt

*|ii*r;iti*Mi*i,

aeivh/mg

tin*

liuvi*

the vuriotis
if old

physieiitiiR
this;

this

artieie

svMem
m

drawn

unknown

{reu,tise

have

StiM'utu

of treat*

special
to

sitteri

the Hindu

und

others*

the inrtruinvntK to perform them

(

mil

w,t

la

;i||

the

Si h'r.ee uw proptiuruled by

wbieh

foivi'atlu'rs.

Siir^ery

Wdl known

physieiatw of old,

attend to

to

PoHnxyittf* in

;',>-*;c-R.

of medieid literature,

ur

lion to the fati ilmt

SeiVnei%

shown the t'ouipivhcnsivewjiH of

our imnents ;md flu* hiili ef.teem
nient

nMsi

Kishif*

Iliiutu

wrote \;ilunblo ireuU^'Kuu

medical

have

if,

in order to prolong lilV* as thi*t In

prdbrmnitt'e of DlmnnitK or duties enjoin*

of the Risliisvvbo

dep;,u1ni;nt;s

In

heaUh

9fV^^r ^^

of

contributed

Bombay,

Our ancient

for evu'y

necessary

of

the preservation

iin I'rtielc

/';,Y,7,w nf

Ayurvedie system of Hindu

old us the Veduw*

an

prints!

J /,,//,/?

of

that the

to prove

sought

ptnrs

New Year number

rtK'ei,r ,cN

for

preparing the

uwtmment

hineeivly hnpe that mime eminent doctor converunt both with the Western and IJuhteru
Hytnn of

before use,

would make a thiiruyj'b >*tudy of them* ancient modes of

treatment and do all that i&
tieeewKury to modemiiie the
Ayurvedic Surgery in order to wave it from unmerited oblivion
nil

and obloquy tu which Julian

n
r,

tuw.

till

now been

cori

P*"*1 "
I

D GOPALACHAtLU
*

ft

%
t

<*;,

V,

f*

't

*vV-

V,

t"

tf

fi

V,

,1-

JlT *iv

WJ

r jii

,,

v.>*t''t

Hi**.',*
llw&Cji*ii
,

1<

Mr t

.*'

|S^M*V>
'4

T*ft'
s

:-T 'ft

V
i

Ot

**
*i

1910 < on

oAij

a$)e

"..v*

4.k

^;ppt

>

tf*'

<*'.*

!>

.rk'tS^Aliira?

?too\

CM

1.8-4
*v
.

CO

,.

olrSeX)K

5.

ft

xuy>;', !( .ttw

Wh,f,

Ay*
tw

W\*"rf
1*
(voiTr

'

1.

tfe;gSo^SsSx)

2-

>,
\

8.

4,

T*CI^

-a^,

^pgo^g

8.

tf-dnaxfisstf

"

*
,01

c.

.TKtlv ro^^-v,.:

(Science of Bye, Npe t Throat

&C, I)j8aHi3.)
*

(General Treatment.)
a-

7,

*.

^i (Science of Surgery,)

r-e^tfctfoiJ*8

;,;

JJ^B.

(Demoniacal

DiftoaAes.)

(MaristRement of Children.)

(Science of Refluvoration.)

.5TfStfrfwSo(,fto* '(Science of

"n*

fv*t

<r,

v*

'^\

St'o-fiSj

$;**&.

M
i

lc'*4**^%% v"
A
IW^ilP^lf;.*

^""'itiSi

"1

dtjbo

"fo tf

&v,

Koortb

7.

8,

XooXc'^tiw
H

xf

.,

re

fW

r5 itib^^b

1)

%iWff

rid

* rta

M,

'I

(0

^Ji ft.
^-*A|*

ft

WCTotfo

f^/i
v
1

X
* * '

.....

o
gvj

" m

35

'3.0

rV lKt

T<>

^x

?J)'arfifs5'S)8tt\osS)
%
^%r
ifflF

cJSbo-

*!*,

'

'

'"''/

*,

Vi"

II*
>*irtiVV

i*

JO

ii^#

<3Soo

T*0
O

tf
(

>>'m

n,

24

1.

Forceps

2
8*

*<rtcRfi>oiJ^w
iJ

TOD^S*

2 = Hook-like instrutnentr

20 K Tubular
(Syringe^,

4.

Ar

&c\)

Bougies,

V*

6.

enemas

j.

Minor

1 /*,u..*-..i

surgical ittceMories*
,i

-....;....

clo^^^J^

u
-

.Tic

lJ"

s!

14

'>

"

^t

.*"

,..
'

"' T "

"'

'""

'

mtil clipptir Uincct&c,, for

incising & excising,
-,

"!f\

aatftft *>*vo

30,

ttwoM^

^81*

Needle, trocar, sciRor

&c

for

"

^,i

*exudatmg and

11.

12.

.*.

IB*

u<sv^a

for

j e; j enta! p ncers
tracting Kolid bodies,

Hoc)k Of

')

c*

Probe -or director for probing.

Needle for

'S&MMtVfal
V'ifiOf^W^/^tfuM

IfW

i^\

npwf-

rrwf-w

i "'

>

-w

'

^ y--

--

oO

vtr
1

16

ea
s

erfb
qf>

ooo8&5S&cSScn>wo

"
)

L 9
i

5Sbo-0^4i(?5b

Ke

6.5

Sboexj

"^kx^KoSD^b
'

13

K
tf

vf
l"

9"

(Tempering and

steril

*>

^.^

ctfbri

>j

Vw

'

"'."v""***^

"

^\

'

/'*i"i"i

7
':

,"''(/X

'N "!
'

V""!

38

fe'tf
'

ctxx;>

rir j,.. tV
e
r

*n& T

'e>
A

S
'

fj

ft
1,1*1

'

')

,j

?...

n, Ai
v* v

v,eo
e)

tinal

****

'

o iX O

K'

i'jy*ti

'

<>

Obstruction)
\

x'

^
i

\
A

(Intestinal

perfanu

r
',

\)

<>F

the

abdomen)

(Pulling out only 4 inches of the intestines)

'

rrtj%S''i
k
l>t
fc*

.!.,

VOOA
*rff., 4

rt%

\v

',

J/.

t,\1O

V*

^wo
V,,

the .intestines)

a\jO

20

es

^"3$b.
eo

L
i

9e

i<

sr>)otc

?3

'^woiL

-NI

^^viiUt IB'

Cv">

jS

v_

ei^orb iflSSSsSsSbwcKboSS )
1

(Operations

in

9'

preternatural labours.)

AiwSM. vflb*

a.

)
'

i^itf
...c

V.

JB

21

....L

j?

T*

|r

*Ml!jll

'

"
i

*K

L,
i

L,

"K X v
O\
A-

W
^K'^^
7) O SO't

22

"'~

OJ

So

r&

'0

?j^t

55boi!r r3
L,

37

-'

L>

PJ

6oS>i
o>i

VBU

T,

rCj^x

Vi!^

OOSS

c5

OsStbvNc

oo

I*

cSo^lf

L.

8 ^iprv'jtfj&x}

Hr

fi

t;:o-ci

cMia

*O?

fc

Sn

V,,,

r,

.vxi

w ^K,Ti

<*

?\

K->;.y"K>X85So
*"

;:'"

"

,,!.*-

ul

ru

Ca
Stone

2,

in

tne bladder,

Pilot*.

hmt

?siSiK

v(

diseaacs.

es

'24

JO

ex)

17,

21. 22.

25. 26- 27.

23. 24.

18,

ww
f*!w

13

L,

27. 28. 29. 30.

tfsfi).

KSfo^fo

K)7Tft

?'

&Ki'

to.

SbX-^ft
J

L.

fi^-QSijNO
*

f***

SS

20-

$'
'

>'..

Rio

,.

Chemistry*
<Hf

J
(

8.

IVwitmcnt with mctnln und

their

Science
J

tif

Scicnco of Cluinn, Tulisnuum,

.26

,
'

Uasfcaoo,

tfi

15 i^'tfosfoaex), S&atf os&>ex>,

i

KP.SO
1.

^ba

Purification,

Oxidisation.
8.

tftfc-iptftf

Extraction of Metal

4*

n& ^>oo

Liquid extractions.

cSSbOiflfaSboex*

p%f

II

^
f

i.U

W
vr>
1

''

f
|'.

Artificial

OtTnuut

Silver.

i5*

(\,

"
i

ti,?

ma
O

28

*"*<vv
O.AA/

'V

"""v"f

XT
C%

oio,

Jf'tf^f

Ow^fi",

fr
rfr

frl

cssbTSa'

Trtfrt!Se)XSd

ih'aSbitfsfosfo.vs
VHK

rf\if

>

Ul

^-^)Sfci&tf&

il^rf

Vmt

eostf Bfii tf i- wvlf 5'

f.

Slltiw w

.,'

,%.prf

i*^^

<Vf

*">,'

ert&'tSo^r
(Tfei'

CO

-"'.

460#5Sn?S

St

Vf

oO

-&

CO

t'*'J

<urs>

a.'

5".

as

tifaoWcRfio^^ai

HW'liJ,

I*

'T*C fir vCi>

t*

l\

82

T5

9
S'

P!

;!

'w

cu-

12
fW

ft,,,-

ft*

r|

T-II

*
#

'*'

fto^o A*$s5o>
\if^
,*)*

xs
WSiW

%,

*A. ?

<Vif.X*ft
c*'*

34

i
u^
1

15

Jth

9
ea
1

^tT'cSiiR> '8x!i
O

,
'<i

ffriWfi

*l

(%rf*

'"'

xW

tk

r&I

Os)

,$5-8rS)TP'nS,

,tlfc

Cu_

fctr-otf

Zw-afe-eSboi&S'*

(2.

,100

1000

CJ
tfotfi

r \Stfw#
'Off

80
'eftd&Q#\ a
dl

CM

ttSx-

55-s c!r'a'-:Air
:

Telegraphic AdUa'sS

foa.

"PANDIT", MADRAS,

'O

w
**

CO

ex).
***^^

V,

5i^?cJ5oo

1-1

O*

1.1

b.

|cig

JM

r>

'

*7K>

*J

*'

***

*l

*"

I'i

JfO *

t)

a r

55,

1-1

to.

8.

0.

afco,
^

Vi

5fi

J5.

r'^sfKjflo.
o

0*

43-

ttv<

itt

B"

V
/

CM

>

T8e) tvxS dS,

08-^0*

TT*5oSidookDcB5ort&sfi

1.8

0,

(>

9
(M

S5b^cl5bo aetftn'

s&aggt&oo,

0-0

"1

tf

*s

s5

tf

_ 80
0.

a^ctfto,

Ifo

1-

V
% *