Professional Documents
Culture Documents
ESCUELA DE GRADUADOS
MAESTRA EN DERECHO CON MENCIN EN DERECHO PENAL
Autor:
Hctor Fidel Rojas Rodrguez
Asesor
Prof. Dr. Ivn Fabio Meini Mndez
Jurado:
Prof. Dr. Juan Mara Terradillos Basoco
Prof. Dr. Felipe Andrs Villavicencio Terreros
Lima - Per
2014
~1~
A Sofa Valentina
~2~
Agradecimiento
~3~
INDICE
Los principios constitucionales limitadores del Ius Puniendi
Qu lmites rigen el Derecho Administrativo Sancionador en el Per?
Introduccin
Captulo I.
La actividad sancionadora del Estado en el Per.
1.1.- Manifestaciones de la potestad sancionadora (especial referencia a la
potestad sancionadora del Estado).
1.1.1.- El Derecho Penal.
1.1.2.- El Derecho Disciplinario.
1.1.3.- El Derecho Administrativo Sancionador.
1.1.4.- Otras manifestaciones.
Captulo II.
La articulacin entre las distintas manifestaciones del derecho sancionador
pblico. Particular referencia a la relacin entre el Derecho Penal y el
Administrativo Sancionador en el Per.
2.1.- La articulacin entre las distintas manifestaciones del derecho
sancionador pblico.
2.2.Tesis
sobre
la
articulacin
administrativa.
2.2.1.- La tesis unitaria.
2.2.2.- La tesis diferenciadora.
2.2.3.- La tesis eclctica.
penal-
~4~
Captulo III.
Los lmites constitucionales al Ius
Derecho
Administrativo Sancionador en el Per.
Puniendi
su
vigencia
en el
del
de
Principio
las
de
Legalidad
en
el
Derecho
remisiones
~5~
Introduccin
~6~
Espaa :
el
derecho
sancionatorio
administrativo
ha
aparecido
durante
cabida
responsabilidad objetiva;
las antiguas
del
versare
y groseras
in
re
tcnicas
ilcita;
de
de
la
supuestos
su
sancionatorios
condicionados
la
no
previa
que
el
Derecho
Administrativo
Sancionador
patrio
muestra
hoy
Garca de Enterra, Eduardo. El problema jurdico de las sanciones administrativas. En: Revista
Espaola de Derecho Administrativo. N 10. Madrid, 1976. Pg. 409.
~7~
manifestaciones
de la
sectores
que
componen
el
ordenamiento
sancionador
pblico
Disciplinario, aplicndose
tambin
en
el
Derecho
Administrativo
sancionador
que
se
describen
el
Captulo
I,
para
nuestro
inters
en
el
Derecho
Administrativo
Constitucional
administrativos,
que tuvieron
algunos
ocasin
fallos
de tribunales
de pronunciarse en cuanto
rganos
a
este
crtica intransigente.
~9~
tambin
Nuestra
cuando
burocracia,
las
con
circunstancias
sus
lo
serias
favorecen-
limitaciones,
eficiencia
reiteramos,
debemos
ser
conscientes
de
~ 10 ~
Captulo I
La actividad sancionadora
del Estado en el Per
~ 11 ~
sancionador:
un
derecho
sancionador
privado,
un
derecho
privado,
que pueden
plenamente
aplicables
en
cualquier
clase
de
proceso
posteriores
el
Tribunal
Constitucional
delimit
este
Para Villavicencio Terreros, Felipe. Derecho Penal. Parte General. Lima: Grijley , 2006, pg. 87: La
funcin punitiva del Estado Social y Democrtico de derecho se origina en su soberana para
identificar como punibles ciertas conductas y establecer la sancin correspondiente , por tanto, afirma este
autor, no se trata de un derecho o ius, sino de una potestad, por lo que no considera acertado el uso del
trmino ius puniendi.
3
Les reconoce la condicin de autnticas
~ 12 ~
como
el
debido
proceso ,
juez
predeterminado ,
tipicidad
(certeza
10
cuando
resulta
tentador
estudiar
esta
manifestacin
de
derecho
sancionador, tal objetivo no puede ser abarcado aqu. Por ahora, nos limitamos a
evidenciar su existencia y la vigencia, tambin en el derecho sancionador
privado, de las garantas del derecho sancionador pblico. El desarrollo de esta
particular manifestacin del derecho sancionador (privado), queda pues para
un trabajo
posterior.
Exp. N 1414-2003-AA/TC, Asunto Gonzles de Rojas y otros, entendiendo que todas las garantas
devenidas del debido proceso resultan aplicables al interior de la actividad institucional de c ualquier
persona jurdica.
6
Exp. N 484-2000-AA/TC Asunto Valencia Campoverde. Con el trmino juez hacemos referencia
al
rgano
competente
para
imponer
sanciones.
7
Exp. N 083-2000-AA/TC, As unto Beltrn Ramos, en la que sealan: Slo se puede excluir a un
asociado por causales establecidas en el estatuto.
8
Exp. N 1414-2003-AA/TC, As unto Gonzles de Rojas y otros, en el que se deja sentado que los
hechos imputados a los asociados, como causales de exclusin, deben ser acreditados.
9
As untos: Beltrn Ramos (Exp. N 083-2000-AA/TC); Gonzles de Rojas y otros (Exp. N 14142003- AA/TC); y, Quispe Huamn (Exp. N 1612-2003-AA/TC), segn los cuales el derecho de defensa
debe ser
garantizado en todo caso, otorgando un plazo prudencial para formular su
descargo.
10
Exp. N. 083-2000-AA/TC, Asunto Beltrn Ramos, con el que se estableci que no se puede sancionar a
un asociado dos veces por los mis mos hechos. Si se le suspende , no se le podr excluir posteriormente
por
la mis ma causa.
11
Ratificacin
de
Magistrados,
las
facultades
disciplinarias
de
los
13
14
ello se vale del Cdigo Penal y de leyes penales especiales , que protegen
distintos bienes jurdicos: la vida (p.e. el homicidio, el asesinato, el
parricidio), la salud (p.e. lesiones), el patrimonio (p.e. hurto, robo,
daos,
13
Una clasificacin similar a la defendida aqu, es sostenida por la Corte Constitucional de Colombia que,
refirindose a un fallo de la Corte Suprema de ese pas (sentencia 51 de la Corte Suprema de Justicia,
del
14 de abril de 1983), afirma: La Corte Suprema de Justicia en punto a la materia comprensiva del derecho
punitivo del Estado ha sealado que es una disciplina del orden jurdico que absorbe o recubre como
gnero cinco especies, a saber: el derecho penal delictivo (reato), el derecho contravencional, el derecho
disciplinario, el derecho correccional y el derecho de punicin por indignidad poltica (impeachment) . Cfr:
Sentencia de la Corte Constitucional de Colombia C-214/1994 (destacado aadido).
14
Mir Puig, Santiago. Introduccin a las bases del derecho penal. 2 edicin. Montevideo -Buenos
Aires:
BdeF, 2002, pg. 7 a 19, pone en tela de juicio la precisin del trmino derecho penal al comprender
ste
no slo la imposicin de penas sino tambin las medidas de seguridad.
15
As, la Ley de Terrorismo (Ley N 25475), la Ley Penal Tributaria (D. Leg. N 813), la Ley de los
Delitos
Aduaneros (Ley N 28008), La Ley de lucha eficaz contra el lavado de activos y otros delitos relacionados
a la minera ilegal y crimen organi zado (D. Leg. 1106), entre otras leyes penales
~ 14 ~
la
familia,
el
municipio,
la
escuela,
la
En
obligaciones
especial,
generales
este
de
ltimo
todos
como
el
Ordenamiento
debe garantizar
las
16
Jescheck, Hans-Heinrich y Thomas Weigend. Tratado de Derecho Penal. Parte General. Traduccin a la
5 edicin alemana de Miguel Olmedo Cardenete. Granada: Comares, 2002. Pg. 2.
~ 15 ~
Derecho
Penal
(que
opone
al
Derecho
Penal
clsico)
Beck, Ulrich. Risikogesellschaft, 1986. Citado por: Mendoza Buergo, Blanca. El derecho Penal en la
sociedad del riesgo. Madrid: Civitas, 2001. Pg. 23
18
Mendoza Buergo, Blanca. El derecho Penal en la sociedad del riesgo. Madrid: Civitas, 2001. Pg. 26
Cfr.: Hassemer, Winfried. Persona, Mundo y Responsabilidad. Bases para una teora de la imputacin
en el derecho penal. Valencia: Tirant lo Blanch, 1999. Pg. 39 -73.
19
~ 16 ~
que
desempea
un
papel
autorizaciones,
fundamental
la
etc.),
actuacin
un
de riesgos
20
parmetros:
deberes
de
procedimientos
de
20
libertad podra desembocar en un curso con contenido daoso para un bien jurdico. En tal caso estn
obligados a actuar para impedir o minimizar el dao que amenaza.
21
Silva Snc hez, Jess-Mara. Hacia el derecho penal del estado de la prevencin. La proteccin penal
de
las agencias administrativas de control en la evolucin de la poltica criminal. En: El mis mo
(Director).
Se
tipifica
indicadores
(indicios)
de
los
que
cabra
derivar
las
infracciones
que
le
competen
este
mbito
sancionador,
requieren, para su comisin, que se ponga siquiera en peligro abstracto a
23
Silva Snc hez, Jess-Mara. Hacia el derecho penal del estado de la prevencin. La proteccin penal de
las agencias administrativas de control en la evolucin de la poltica criminal. En: El mismo (Director).
Libertad econmica o fraudes punibles?. Riesgos penalmente relevantes e irrelevantes en la
actividad econmica empresarial. Madrid: Pons, 2003. Pg. 327
~ 18 ~
del delito, tales como como la comisin por omisin , el dolo (reduciendo
ste a un mero elemento cognitivo)
26
o la imprudencia.
Pese a lo fascinante que resulta estudiar esta nueva fisonoma del Derecho
Penal, sobre todo desde el prisma de las citadas corrientes filosficas o
sociolgicas, no podemos seguir explayndonos en este anlisis. Lo
anotado es suficiente para los efectos de este trabajo, pues muestra la
injerencia y posicin del Derecho Penal actual en el ordenamiento
jurdico. Es de anotar, no obstante, que lo analizado hasta aqu es un tema
de plena vigencia y con enormes consecuencias prcticas. Su discusin no
se agota en meros ejemplos de clase, o en ejercicios tericos de manual,
sino que a partir de dichas concepciones se identifican y desarrollan
autnticos modelos de Derecho Penal, que vienen incluso sustentando la
adopcin de decisiones estatales, en muchos casos alarmantes.
Es el caso, por citar un ejemplo, del denominado Derecho Penal del
enemigo, que dej de ser una concepcin terica y pas a ser una triste
realidad, que incluso se constata en nuestro ordenamiento jurdico cuando
ste admite la aplicacin retroactiva de normas penales desfavorables
(vase los casos de imprescriptibilidad y de tipificacin de crmenes de lesa
humanidad),
para
est
vigente
una
presuncin
de
irresociabilidad
24
Artculo 305.- La pena privativa de libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de si ete aos y
con trescientos a mil das-multa si el agente incurre en cualquiera de los siguientes supuestos:
() 2. Obstaculiza o impide
administrativ a competente.
la actividad
fiscalizadora
de
auditora
ordenada
por
la autoridad
25
Vase al respecto, el detallado estudio de: Meini Mndez, Ivn. La comisin por omisin:
una
interpretacin alternativa del Artculo 13 CP. En: Anuario de Derecho Penal. Aspectos fundamentales de la
Parte General del Cdigo Penal Peruano. Lima: Pucp,
2003.
26
Vase de manera amplia: Villavicencio Terreros, Felipe. Derec ho Penal. Parte General. Lima:
Grijley,
2006. Pg. 353 y sig. No obstante, como tambin refiere este autor, existe en la actualidad una fuerte
~ 19 ~
nica que se aplica en nuestro ordenamiento, sino que junto a ella existen
otras clases de pena, que se encuentran reguladas en el Artculo 28 del
Cdigo Penal
27
28
; las penas
30
27
Esto sin perjuicio de que a partir de la Ley N 29499, publicada el 19 enero 2010, rige en nuestro
Cdigo Penal. Artculo 30.- La pena restrictiva de libertad es la de expulsin del pas, tratndose de
Huergo Lora, Alejandro. Las sanciones administrativas. Madrid: Iustel, 2007. Pg. 173 y
sig.
32
Tambin afirman esta separacin entre el derecho disciplinario y el administrativo sancionador: Nieto,
Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 468 (no obstante,
esta postura debe entenderse revisada y actualizada por este importante autor, ya que en un estudio
precedente
afirmaba
la pertenencia
de las faltas
disciplinarias
a la familia
de
las
infracciones administrativas. Cfr.: Nieto, Alejandro. Problemas capitales de derecho disciplinario. En: Revista
de Administracin Pblica. N 63. Madrid, 1970. Pg. 65-66). Tambin: Snchez Morn, Miguel. Derecho
de la Funcin pblica. Segunda edicin. Madrid: Tecnos, 1997. Pg. 272. Tambin: Gmez Pavajeau,
Carlos Arturo. Dogmtica del derecho Disciplinario. Tercera edici n. Bogot: Universidad Externado de
Colombia,
2004. Pg. 151-196. En contraposicin, considera al derecho disciplinario como parte del Derecho
Administrativo Sancionador: Jalvo, Beln Marina. El rgimen disciplinario de los funcionarios pblicos.
Fundamentos y regulacin sustantiva. Tercera edicin. Madrid: Lex Nova, 2006. Pg. 111 y 112. La autora
afirma: En tanto que derecho administrativo sancionador, el derecho disciplinario disfruta de los
principios propios de dicho ordenamiento, con los matices que resulten exigibles por su objeto especfico.
~ 21 ~
Las caractersticas sobre las que hace hincapi el autor citado, con las que
concordamos plenamente, permiten entender, por ejemplo, por qu en el
Derecho Disciplinario la destitucin (retiro) tiene un nivel de gravedad mayor
que la restriccin de la libertad (arresto simple o de rigor) en mbitos como
el de la Disciplina Militar
33
que
son
medios
para
contribuir
su
buen
34
de
la
libertad,
vinculndolas
con
la
necesidad
del
35
33
Artculo 19.- Arresto simple.- Es una sancin impuesta por infracciones leves y graves tipificadas en la
presente Ley. El personal arrestado permanecer en la Unidad o Dependencia por el tiempo que dure
la sancin, desarrollando la rutina del servicio.
Artculo 20.- Arresto de rigor.- Es una sancin impuesta. por infracciones graves y muy graves tipificadas
en la presente Ley. El personal arrestado permanecer en la Unidad o Dependencia por el trmino que
dure la sancin, desarrollando la rutina del servicio. Esta clase de, arresto c onlleva a la imposicin de
un mayor puntaje de demrito conforme a la normativa sobre la materia. El personal que est cumpliendo
arresto de rigor no est eximido de la imposicin de una nueva sancin; si incurre en nuevas infracciones.
Artc ulo 23.- Pase a la Situacin de Retiro por medida disciplinaria.- El pase a la Situacin de Retiro
por medi da disciplinaria es la separacin definitiva del servicio y se impondr por infracciones muy
graves,
previa recomendacin del Consejo o Junta de Investigacin. L o dis puesto en el presente artculo no
es aplicable al Personal Asimilado, de Reserva, ni al de Tropa o Marinera
34
Huergo Lora, Alejandro. Las sanciones administrativas. Madrid: Iustel, 2007. Pg. 181. En el mis
mo sentido: Jalvo, Beln Marina. El rgimen disciplinario de los funcionarios pblicos. Fundamentos y
regulacin
sustantiva. Tercera edicin. Madrid: Lex Nova, 2006. Pg. 43 -44, seala: La potestad disciplinaria sirve a
la administracin para la tutela de su organizacin, de forma que sta pueda c umplir su funcin de
servicio pblico eficaz, imparcial y con respeto a la legalidad. El poder disciplinario es, por tanto, un
instrumento del que dispone la Administracin para luchar contra los funcionarios que incumplen o abusan
de sus funciones en perjuicio de la cosa pblica, de los derechos y libertades del ciudadano .
35
Sentencia del Pleno Jurisdiccional del Tribunal Constitucional del 16 de abril de 2003, en el Exp. N 2050
2002-AA/TC, Asunto Ramos Collque. Fundamento
7.
~ 22 ~
Derecho
Administrativo
Sancionador,
bajo
los
mismos
36
37
. A travs de esta
39
,
36
En Es paa, por ejemplo, la doctrina llega a preguntarse si el trmino especial adjetiva a relacin o
a sujecin. As Michavila Nez argumenta: que el trmino especial adjetive la relacin o la sujecin
entiendo que implica consecuencias bien distintas. Si lo especial es la relacin, el concepto es intil, pues
dice muy poco o nada. Toda relacin es distinta de cualquier otra y predicar una que es especial, es decir
distinta, no aade nada nuevo. (...) Distinto es el caso de adjetivar con el trmino especial el trmino
sujecin. Esto no lleva a la idea de especial como algo singular o particular, que se diferencia de todo lo
dems, sino que aade algo nuevo. Ese quid novum es la intensidad de la sujecin. Una sujecin que, frente
a la normal y genrica a que se somete todo ci udadano por el hecho de serlo, tiene una fuerza mayor.
Esto, aunque no sea decirlo todo, ya es un significante que tiene un significado y, por tanto, cierta
utilidad. Apurando la disgregacin semntica, creo que sera ms claro emplear la frmula relacin de
intensa sujecin para referirse a este tipo de manifestaciones. Cfr.: Michavila Nez, Jos Mara. Relacin
especial de sujecin en el sector crediticio y Estado de Derecho. En: Revista Espaola de Derecho
Administrativo (1987); citado por: Ramrez Torrado, Mara Lourdes. Consideraciones a la figura jurdica de
las relaciones de sujecin especial en el mbito espaol. En: Vniversitas. N 118. enero -junio. Bogot: 2009.
Pg. 277
37
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 184 y
siguientes.
38
Ramrez Torrado, Mara Lourdes. Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de
sujecin especial en el mbito espaol. En: Vniversitas. N 118. enero -junio. Bogot: 2009. Pg. 276.
39
Lecciones de
derecho disciplinario. Volumen I. Bogot: Instituto de Estudios del Ministerio Pblico -Procuradura
General de la Nacin, 2006. Pg. 17-38. Tambin: Yate Chinome, Dimedes. De las tendencias y
proyecciones del
~ 23 ~
posibilidad que tiene la Administracin Pblica de imponer sanciones a sus propios funcionarios quienes,
en tal calidad, le estn sometidos a una especial sujecin. Tambin: Ramrez Torrado, Mara Lourdes.
Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de sujecin especial en el mbito espao l. En:
Vniversitas. N 118. enero- junio. Bogot: 2009. Pg. 273-291; si bien esta autora colombiana realiza su
anlisis a la juris prudencia del Tribunal Constitucional Es paol, se pronuncia sobre la procedencia de la
doble imposicin de sanciones en su pas, sin afectar el bis in dem, sobre la base de la existencia de las
Relaciones de Especial S ujecin.
40
La doctrina ubica en un fallo del Tribunal Constitucional Federal de Alemania de 1972, el inicio de
la
superacin, en ese pas, de las Relaciones de Especial Sujecin, cuando se declar inconstitucional un
reglamento que prohiba a los reclusos de un establecimiento penitenciario, intercambiar
correspondencia extramuros. Vid: Huergo Lora, Alejandro. Las sanciones administrativas. Madrid: Iustel,
2007. Pg. 175 (nota a pie 260).
41
Ramrez Torrado resume las posiciones de importantes autores espaoles: Para Garrido Falla, las
229). Villar Palasi, hace hincapi en el elemento de subordinac in o dependencia pues seala que
las
Relaciones de Sujecin Especial aparecen cuando existe un sometimiento previo del ciudadano a un
determinado estatus o vnculo (como ocurre con los contratistas de la administracin, los concesionarios
de servicios o los funcionarios pblicos) (Villar Palas, Jos Luis y Jos Luis Villar Escurra. Principios
de derecho administrativo. Tomo I. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1999. p. 207).
Para Santamara Pastor es la situacin singular en que determinadas p ersonas o entidades se encuentran
por el hecho de hallarse insertas de modo particularmente intenso en la organizacin administrativa, lo
que determinara que la administracin ostentase sobre ellas unas potestades especialmente enrgicas,
mucho ms limitativas de la libertad (Santamara Pastor, Juan Alfonso. Fundamentos de derecho
administrativo. Madrid: Centro de Estudios Ram n Areces, 1988. Pg. 793). Vid: Ramrez Torrado, Mara
Lourdes. Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de sujecin especial en el mbito
espaol. En: Vniversitas. N 118. enero-junio. Bogot: 2009. Pg. 281-282.
42
El matiz se refiere a la vinculacin de las Relaciones de Especial Sujecin al modelo Estado social y
democrtico de derecho. As Jalvo seala que: la idea de garanta del inters pblico al que debe atender
la
Administracin, determin la construccin del rgimen funcionarial, y por supuesto del rgimen
disciplinario, en torno a los conceptos de supremaca especial y jerarqua, es decir, sobre bases bien di
stintas de las que regulan la prestacin laboral en el mbito privado. Ahora bien, en la medida en que esta
construccin ha ido evolucionando, el rgimen disciplinario debe ser interpretado en el marco actual, es
decir, a tenor de las exigencias de la Administracin propia del Estado Social y Democrtico de
Derecho . Cfr.: Jalvo, Beln Marina. El rgimen disciplinario de los funcionarios pblicos. Fundamentos y
regulacin sustantiva. Tercera edicin. Madrid: Lex Nova, 2006. Pg. 55-56
~ 24 ~
organizativa
de
la
Administracin,
resultas
de
la
cual
Sin embargo, critica Huergo que, desde el punto de vista del ordenamiento
jurdico, no se puede aceptar el planteamiento que subyace a las Relaciones
de Especial Sujecin, esto es, que cuando un ciudadano se integra a una
organizacin (por prestarle servicios en forma estable) pierde relevancia
como sujeto distinto a ella, al punto que la relacin entre ambos (ciudadano
y organizacin)
intersubjetiva,
ya no se trata
sino
como
un
jurdicamente
asunto
interno
como una
de
la
relacin
organizacin,
43
Cfr. Lpez Bentez, Mariano, Naturaleza y presupuestos constitucionales de las relaciones especiales
de sujecin.
Madrid:
Civitas,
1994. Pgs. 161-162.
Citado
por: Ramrez
Torrado,
Mara
Lourdes . Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de sujecin especial en e l mbito
espaol. En: Vniversitas. N 118. enero-junio. Bogot: 2009. Pg. 282. La autora considera a esta como
la definicin omnicomprensiva de las que utilizan importantes autores espaoles como Garrido Falla,
Villar Palasi, Santamara Pastor, Muoz Quiroga y Nieto Garca.
44
de
Sujecin como: esas peculiares relaciones y asimilables en las que entran en juego amplia s
facultades
autoorganizativas, que confieren cierta prepotencia a la Administracin para regularlas
.
46
Huergo Lora, Alejandro. Las sanciones administrativas. Madrid: Iustel, 2007. Pg. 175
-178.
~ 25 ~
especial
un
sinfn
de
uniones
diversas
que
se
Constitucional
sostenido
enfticamente
por
el
fundamentales .
De ah que un sector de la doctrina administrativista critica este relativismo y
la poca concrecin del concepto de especial sujecin, calificndolo incluso
48
como cajn de sastre . Cotino Hueso, por su parte, rechaza este concepto
y expresa su extraeza frente a la vigencia en Espaa de la categora de las
Relaciones de Especial Sujecin, a pesar de la entrada en vigencia del
actual sistema constitucional, sealando:
En Espaa, el concepto fue trado de Alemania a finales de los
aos
70, luego de la dictadura, especialmente a travs de un estudio
de Gallego
Anabitarte.
En
aquel
momento
se
emple
de
Como se ha afirmado
47
Ramrez Torrado, Mara Lourdes. Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de sujecin
especial en el mbito espaol. En: Vniversitas. N 118. enero -junio. Bogot: 2009. Pg. 279. Con amplias
referencias sobre los especficos fallos en los que se emitieron estos pronunciamientos.
48
Chinchilla Marn, Carmen. El nuevo rgimen disciplinario de los alumnos no universitarios. En:
Revista Espaola de Derecho Administrativo. Madrid: 1989. Pg. 547 -568. Citada por: Ramrez
Torrado, Mara Lourdes. Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de sujeci n especial en el
mbito espaol.
En: Vniversitas. N 118. enero-junio. Bogot: 2009. Pg. 279. Tambin: Nieto, Alejandro. Derecho
Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 188. Si bien este autor reconoce el
relativismo del concepto, aboga por una reformulacin del mismo; sin embargo, alega una fuerte
dificultad en diferenciar entre relacin general y relacin especial de sujecin.
~ 26 ~
derecho .
A las objeciones tericas que plantea este concepto, podemos oponer otra
de carcter prctico: El concepto de especial sujecin trae consigo
situaciones de injusticia en una realidad como la peruana, en la que la
burocracia estatal no se organiza alrededor de una idea asentada de
meritocracia, sino que muchas veces son otras consideraciones (la
amistad, o la afinidad poltico-partidaria) las que determinan el ingreso,
la permanencia, o la salida de un funcionario de la administracin.
Sera pues altamente riesgoso para quienes se encuentran vinculados con
la administracin, que la potestad sancionadora-disciplinaria,
quede
49
Cotino Hueso, Lorenzo. Relaciones de especial sujecin: su diversa evolucin en Alema nia y
Espaa. (Particular seguimiento de la jurisprudencia constitucional, contencioso -administrativa y militar de la
presente dcada). En Revista del Poder Judicial, 3 poca, N 55. Madrid: 1999 (III), pgs. 291 -324, con
referencias a otros autores.
50
En 1951, cuando Gallego Anabitarte escribe por primera vez sobre el concepto de las Relaciones
de
Especial Sujecin en Espaa, sostena que cualquier definicin que se pretenda hacer de ellas ser
siempre insuficiente e intil, afirmando que deba desisti rse de iniciar tal esfuerzo de definicin. Explicaba
este autor, que tal dificultad se explica por la gran diferencia que existe entre las figuras jurdicas que se
comprenden bajo este concepto de la relacin de sujecin especial y por ser sta una institucin que se
desarroll sin el debido rigor. Ver: Gallego Anabitarte, Alfredo. Las relaciones especiales de sujecin y
el principio de legalidad de la administracin. En: Revista de Administracin Pblica. Madrid: 1951. Pg.
24. Citado por: Ramrez Torrado, Mara Lourdes. Consideraciones a la figura jurdica de las relaciones de
sujecin especial en el mbito espaol. En: Vniversitas. N 118. enero -junio. Bogot: 2009. Pg. 280. Ms
contundente an, Cotino Hueso seala: La nocin de especial sujecin resulta, pues, intil y
confusa y por lo tanto, descartable. Pero adems, hay que tener en cuenta que es ya imborrable la
propia historia y evolucin que ha tenido esta categora. Al nombrar una relacin de sujecin especial
no puede evitarse pensar en la voluntad estatal de distanciarse del Derecho; tras este concepto subyacen
antiguas limitaciones de derechos y libertades no justificadas constitucionalmente. En consecuencia, los
efectos jurdicos del empleo de esta categora difcilmente podran distanciarse de forma radical del peso
del pasado. Por todo ello, cabe ya pasar esta pgina de la historia. Cfr.: Cotino Hueso, Lorenzo.
Relaciones de especial sujecin: su diversa evolucin en Alemania y Espaa. (Particular seguimiento de
represin poltica. .
A diferencia de otros pases, en el Per la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional admite, sin declararlo expresamente as, la existencia y
constitucionalidad de estas zonas exentas de control constitucional. As
por ejemplo, vase lo expresado en la sentencia del 12 de enero de 2005,
en el Exp. N 3459-2004-AA/TC LIMA, asunto ngeles Otrola:
4. De otro lado y conforme a lo precisado por este Tribunal en
la STC N. 0094-2003-AA/TC (Caso Vctor Hugo Pacha Mamani),
[...] debe tenerse en cuenta que lo que se resuelve en el mbito
administrativo disciplinario es independiente del resultado del
proceso penal [...], ello, debido a que se trata de dos procesos
distintos por naturaleza y origen. Si lo resuelto en un proceso penal
favorece a una persona sometida, a su vez, a un proceso
administrativo disciplinario, el resultado de ste no se encuentra
necesariamente
vinculado
al
primero,
ya
que
el
proceso
inconducta
funcional,
tipificada
como
falta de
carcter
tipificacin
de un delito
que
conlleva
una
sancin
Asimismo,
importa
sealar
que
el
hecho
de
que
el
en
la
normatividad
correspondiente,
no
importa
vulneracin de derecho constitucional alguno y en particular
del
51
Cfr.: Nieto, Alejandro. Problemas capitales del Derecho disciplinario. En: Revista de Administracin
Pblica N 63. Madrid, 1970, p. 39.
~ 28 ~
de
la
facultad
sancionadora
de
la
administracin
provenientes
del
mbito
penal
sancionador
~ 29 ~
de
responsabilidad
administrativa
funcional
sanciones
administrativas
que
como
consecuencia de dicho
procedimiento
los
administrativo
~ 30 ~
sancionador,
se
impongan
funcionarios
y
responsabilidad
servidores
administrativa funcional
pblicos
que
incurran
en
52
infracciones
administrativas
las
consecuentes
leyes
las
entidades
especiales,
cuya
este
potestad
sancionadora
est
Captulo
se
con
aplicar
El
texto
completo
del
Acuerdo
Plenario,
se
encuentra
http:// www.contra loria.go b.pe/w ps/wc m/c o nnect/04a5 f0ab-c 4de-40d7-a def253299850f3c/Acuerdo_Plenario_N01-2013-CG-TSRA.pdf?MOD=AJPERES
53
en:
Procedimiento Administrativo General Ley N 27444. Segunda Edicin. Lima: ARA, 2005. Pg. 291.
~ 31 ~
disposiciones
54
24
junio 2008,
ampliando
la redaccin
del
segundo
Disciplinario .
Retomando la definicin de Derecho Disciplinario mencionada ms arriba,
podemos afirmar entonces que aqul no precisa del concepto de especial
sujecin para cumplir con su finalidad. La potestad Disciplinaria implica a)
una organizacin pblica, b) la facultad de imponer sanciones, c) que el
sujeto pasivo de la sancin sea miembro de la organizacin, y, d) que los
deberes infringidos se deriven de la pertenencia a la organizacin.
La doctrina reconoce dos supuestos especiales que matizan la anterior
definicin, debido a que se aplican sanciones disciplinarias a quienes no
integran la Administracin: i) las sanciones a usuarios de servicios pblicos
sujetos a disciplina (internos en centros penitenciarios o estudiantes, por
ejemplo); y, ii) las sanciones a titulados sujetos a disciplina en Colegios
profesionales.
- En el primer caso, el sometimiento a disciplina se presenta como una
exigencia del funcionamiento regular del servicio
56
. En efecto, la
54
Garca de Enterra, Eduardo y Toms Ramn Fernndez. Curso de Derecho Administrativo. Tomo
II. Versin latinoamericana en base a la 12 edicin. Palestra/Temis: Bogot -Lima, 2011. Pg. 1070.
~ 32 ~
el
conjunto de medidas
de seguridad,
orden
penitenciario
59
realizacin
de
los
fines
del
de
un
carcter
bsicas
del
tratamental,
la disciplina
tratamiento
penitenciario
es
su
del
reo a la sociedad
61
obligan
a que toda
cualquiera
sea
su
situacin
sobre
62
jurdica,
el
rgimen
Cdigo de Ejecucin Penal, aprobado por Decreto legislativo N 654, del 2 de agosto de 1991, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 015-2003-JUS.
59
61
62
~ 33 ~
El rgimen penitenciario
es un ejemplo paradigmtico
en la
los
derechos
fundamentales
de
los
prisioneros
se
unas
de
sancin
penal;
se trata
la
se
En
contra
del
concepto
Citado por: Renart Garca, Felipe. El rgimen disciplinario en el ordenamiento penitenciario espaol:
luces y sombras. Zaragoza: Universidad de Alicante, 2002. Pg. 29.
64
Vid: Sentencia del Tribunal Constitucional Federal Alemn del 14 de marzo de 1972 (BVerfGE 33,1
[Prisioneros]). Cfr.: Schwabe, Jrgen. Jurisprudencia del Tribunal Constitucional Feder al Alemn.
Extractos
de las sentencias ms relevantes compiladas por Jrgen Schwabe. Mexico D.F.: Konrad Adenauer Stiftung,
2009. Pg. 50.
~ 34 ~
65
66
y doctrina
68
70
71
proceso ,
73
o el derecho a impugnar .
Como se puede apreciar, nuestro ordenamiento sancionador tambin
prev
reacciones
contra
personas
que,
sin
pertenecer
la
Vase por todas: la Sentencia del Tribunal Constitucional espaol 192/1996, del 26 de noviembre, que
71
5.i
seala
como
funciones
de
los
Colegios
los
derechos
de
los
que
ejercen
los
gremios
profesionales
en
nuestro
De acuerdo al Tribunal Constitucional, las personas de derecho pblico nacen por mandato expreso de la
ley y no por voluntad de las partes (...) mediante ley formal, crea personas jurdicas de derecho interno. Cfr.:
legal
para
imponer
sanciones
disciplinarias
los
deontolgica
de
los
colegios
profesionales,
que
derechos
de sus
agremiados,
fortalecer
sus
sistemas
de
76
Fundamento 15
~ 37 ~
razones,
estas
sanciones
deben
estar
sujetas
a las
legal permite
77
imponer
. Tambin puede
esta
Relaciones
de
Especial
79
Administrativo Sancionador .
Sujecin
A
esta
extenderlo
pretensin
no
al
es
Derecho
ajena
la
80
jurisprudencia peruana .
Esta posibilidad es analizada por Nieto, quien seala que:
77
Vase, por ejemplo, el Art. 5 de la Ley N 1367, Ley de Colegio de Abogados, del 20 de diciembre
de
1910, que crea el Ilustre Colegio de Abogados de Lima y a la vez sirve de pauta de creacin de otros
colegios de abogados; el Artculo 6 de la Ley N 24648, Ley del Colegios de Ingenieros d el Per, del 20
de enero de 1987; el Artc ulo 7 de la Ley 14085, Ley de Creacin del Colegio de Arquitectos del Per;
o el Artculo 12.a de la Ley N 28456, Ley del Trabajo del Profesional de la Salud Tecnlogo Mdico, del
Muy
Cdigo
detallados
en c uanto
la
determinacin
de
las
conductas
consideradas
faltas:
El
Deontolgico del Colegio de Ingenieros del Per, el Cdigo de tica del Colegio de Arquitectos del Per,
el
Cdigo de tica de los Colegios de Abogados del Per, entre otros.
79
As lo expresa la sentencia del Tribunal Supremo Espaol de 5 de junio de 2002 (3, 4, Ar. 8600), en la
que se seala: la existencia de una relacin especial de sujecin o supremaca no se encuentra
estrictamente limitada al campo funcionarial () luego, tampoco cabra alegar la falta de condicin
de
funcionario pblico de la demandante para vetar la imposicin de una sancin administrativa . Citada por:
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 468.
80
Vase infra 2.3.2.2., el Ac uerdo Plenario N 1 -2007/ESV-22, del 16 de noviembre de 2007, que
establece
como precedentes vinculantes los fundamentos jurdicos Cuarto y Quinto de Sentencia de la Sala
Penal
a esta
(concesionarios,
tcnica
contratistas)
para
sancionar
ciertos
grupos
ms
notoriamente
insuficiente.
El
Tribunal
Constitucional
en sus sentencias 26/2005, de 3 de febrero y 54 y 91 del mismo
ao, de 14 de marzo y 8 de abril- sali al encuentro de esta
tendencia recortando la relajacin creciente (sobre expendeduras
de tabacos). Una prudente llamada de atencin ciertamente; pero
que no ha
logrado
disipar
en
lo
ms
mnimo
la
espesa
81
81
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edici n. Madrid: Tecnos, 2012. Pg.
192.
82
sometimiento singular al poder pblico, el ius puniendi no es el genrico del Estado . Cfr.: Fuentes
84
, en la Ley N
Entre nosotros, considera que en el derecho administrativo sancionador rigen las relaciones de especial
sujecin: Guzmn Napur, Christian. Tratado de la administracin pblica y del procedimiento admini
strativo. Lima: Ediciones Caballero Bustamante, 2011. Pg. 797. No obstante, este autor no vincula el
concepto de especial sujecin a las definiciones que aqu se han referido, sino que lo deduce del concepto
normativo de potestad, entendida como aquella situacin de poder atribuida por el ordenamiento
jurdico previo, que habilita a su titular a imponer conductas a terceros, con la posibilidad de que el
sujeto pasivo de deba soportar las consecuencias de dicho poder, que podran no ser ventajosas. As
afir ma que: En el caso especfico de la potestad sancionadora, las consecuencias del poder son
eminentemente gravosas y la relacin de sujecin se aplica de manera uniforme a todos los administrados
en un mbito determinado .
84
Segn la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, Captulo V, Del Rgimen Disciplinario, las sanciones
por falta disciplinarias pueden ser la Amonestacin verbal o escrita; la suspensin sin goce de
remuneraciones hasta por treinta das; el Cese tempora l sin goce de remuneraciones hasta por doce
meses; y la destitucin. Los grados de sancin corresponden a la magnitud de las faltas segn su menor
o mayor gravedad, debiendo contemplarse en cada caso, no slo la naturaleza de la infraccin sino tambin
los antecedentes del servidor, constituyendo la reincidencia serio agravante. Una falta ser tanto ms
grav e cuanto ms elevado sea el nivel del servidor que la ha cometido.
En su Artculo 28, la precitada norma tipifica diversos supuestos de infraccin disc iplinaria, recalcando
que ninguna de estas sanciones puede ser impuesta sin un debido procedimiento.
~ 40 ~
1.1.3.El
Sancionador.
Derecho
Administrativo
que
todava
se
mantiene
en
algunas
sentencias
aisladas
la
y en
las
monografas
de autores penalistas.
En
~ 41 ~
est
jurdicas del administrado, las cuales clasifica desde tres puntos de vista :
-
su
extensin
su
desenvolvimiento.
El
ejemplo
inexistentes,
bien
restricciones,
limitaciones
La
delimitacin
administrativa
de
derechos
privados.-
Aqu
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 139
Garca de Enterra, Eduardo y Toms Ramn Fernndez. Curso de Derec ho Administrativo. Tomo
II. Versin latinoamericana en base a la 12 edicin. Palestra/Temis: Bogot-Lima, 2011. Pg. 1001.
87
Para mayor referencia, nos remitimos al Captulo XVIII de la obra precitada: Garca de Enterra, Eduardo y
Toms Ramn Fernndez. Curso de Derecho Administrativo. Tomo II. Versin latinoamericana en base a la
12 edicin. Palestra/Temis: Bogot-Lima, 2011. Pg. 998-1062.
~ 42 ~
que las crea, las configura, las delimita, a travs de dos mecanismos: la
eliminacin total de las titularidades privadas previas y su traslado a la
titularidad pblica (concesin administrativa); y la configuracin por la
administracin del contenido normal de los derechos privadas (no su
delimitacin ni su contenido), aqu se ubica, por ejemplo, la planificacin
urbana.
El precitado profesor espaol explica que el concepto de Polica solo
abarcara el segundo de los aspectos antes mencionados, por lo que ya no
resulta adecuado para explicar las diversas formas de intervencin de la
administracin en la esfera jurdica del administrado a las que hemos hecho
referencia. Por ello, el concepto de Derecho de Polica, se encuentra en
abandono por parte de la doctrina mayoritaria actual.
Por otro lado, la expresin Derecho Penal Administrativo, fue impuesta
88
amplio.
En
efecto,
este
autor
entenda
la
propios
coadyuvaba
alcanzar.
que la potestad
que
sancionadora
89
gracias al impulso que dio a las ideas del citado autor uno de sus
discpulos ms distinguidos: Eberhard Schmidt. En efecto, en dicha norma
alemana, se incluy una clusula normativa (la Frmula de Schmidt), que
intentaba resolver, en el derecho material, la delimitacin entre el hecho
90
"Art. 6.-
88
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 142.
Cfr.: Tiedemann, Klaus. Derecho Penal Administrativo y Estado de Derecho. En: El mismo. Constitucin y
Derecho Penal. Lima: Palestra, 2003. Pg. 101.
90
~ 43 ~
aspectos
individuales
del
ordenamiento
en
los
dems
casos,
la
infraccin
es
una
No
obstante,
Tiedemann
subraya
que
el
aporte
ms
conducta
entonces
se
contravencin.
es
conminada
trata
de
exclusivamente
con
una
una
falta
administrativa,
pero
tambin
admite
delitos
de
91
Un detallado anlisis sobre las dificultades para diferenciar el injusto penal y administrativo, a partir
de esta frmula se encuentra des de muy temprano en Argentina, de la mano de la magistral pluma de
Aftalin. Vase al respecto: Aftalin, Enrique. El Derecho Penal Administrativo como Dere cho Penal
Especial. En: El mismo. Derecho Penal Administrativo. Buenos Aires: Aray, 1955. Pg. 94 y siguientes.
92
Cfr.: Tiedemann, Klaus. Derecho Penal Administrativo y Estado de Derecho. En: El mismo. Constitucin
y
Derecho Penal. Lima: Palestra, 2003. Pg.
103.
~ 44 ~
94
, las contravenciones
Cfr.: Tiedemann, Klaus. Derecho Penal Administrativo y Estado de Derecho. En: El mismo. Constitucin y
Derecho Penal. Lima: Palestra, 2003. Pg. 104-111.
94
Cfr: Jescheck, Hans-Heinrich y Thomas Weigend. Tratado de Derecho Penal. Parte General. Traduccin
a la 5 edicin alemana de Miguel Olmedo Cardenete. Granada: Comares, 2002. Pg. 63. En cuanto a
la
evolucin de la normativa sobre el derecho administrativo sancionador en Espaa. Vid. Por todos: Cobo Del
Rosal, Manuel y Toms Vives Antn. Derecho Penal. Parte General. 5 edicin. Valencia: Tirant lo Blanch,
1999. Pg. 54 y sig.
95
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 144.
~ 45 ~
Parada Vsquez, Jos Ramn. El Poder Sancionador de la Administracin y la crisis del sistema
judicial penal. En: Revista de Administracin Pblica. N 67. Madrid: 1972. Pg. 41 -93
97
Con ms referencias: Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionado r. 4 edicin. Madrid: Tecnos,
2005. Pg. 86 y sig.
98
Morcillo Moreno, Juana. Teora y Prctica de las cuestiones prejudiciales en el mbito del derecho
administrativo. Las posibles contradicciones entre resoluciones de distintos rdenes jurisdiccionales.
Madrid:
La Ley, 2007. Pg. 406.
~ 46 ~
sustancial
es
compatible
con
la
existencia
de
diversas
99
99
En el mismo sentido se pronunci posteriormente el TEDH en las sentencias del 21 de febrero (caso
Otzrk) y de 2 de junio de 1984 (caso Campbell y Fell) y de 22 de mayo de 1990 (caso Weber).
~ 47 ~
la facultad
Derecho Penal
101
100
En esta lnea de razonamiento, por ejemplo: Nieto, Alejandro. Derec ho Administrativo Sancionador.
Del mis mo parecer: Dans Ordoez, Jorge. Notas acerca de la potestad sancionadora de
la administracin pblica. En: Ius Et Veritas. Ao V, N 10. Lima: 1995. Pg. 150. Siguen este
planteamiento:
Guzmn Napur, Christian. Tratado de la administracin pblica y del procedimiento administrativo. Lima:
Ediciones Caballero Bustamante, 2011. Pg. 799. Tambin: Pereira Chumbe, Roberto. La Potestad
Sancionadora de la Administracin y el Procedimiento Administrativo Sancionador en la Ley N 27444.
En: Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General Ley N 27444. Segunda Edicin. Lima:
ARA,
2005. Pg. 282. Sin embargo, este ltimo autor matiza s u posicin argumentando que el inciso 13 del
artculo 2 de la Constitucin, prohbe que las asociaciones y fundaciones puedan ser disueltas por
resolucin
administrativa,
lo
que
permitira
encontrar
un
fundamento
de
la
potest ad
sancionador
como
una
opcin
para
atribuir
; o, b) no
de la
de la Administrativa
102
Dans Ordoez, Jorge. Notas acercad e la potestad sancionadora de la administracin pblica. En : Ius
Et Veritas. Ao V, N 10. Lima: 1995. Pg. 150. Tambin: Pereira Chumbe, Roberto. La Potestad
sancionadora
concepcin
(potestad
de
la
administracin.
implcita)
permite
un
Segn
mayor
se
seala,
grado
de
103
. El Artculo 39 de la
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 55
-60, quien considera que se trata de una atribucin implcita del ordenamiento administrativo, apoyndose
en la opinin de De La Morena. Tambin: Carretero Prez, Adolfo y Adolfo Carretero Snchez.
Derecho Administrativo Sancionador. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado/Editoriales de derecho
Unidas ,
1992. Pg. 1 y sig. Tempranamente y en similares trminos, pero usando la denominacin de de
recho garantizador: Parada Vsquez, Ramn. Derecho Administrativo, Derecho Privado, Derecho
Garantizador. En: Revista de Administracin Pblica, N 52. Madrid: 1967, Pg. 84 -85. Lo mismo
podra deducirse del concepto de sancin que proponen: Falcn y Tella, Mara Jos y Fernando Falcn y
Tella. Fundamento y Finalidad de la Sancin. un derecho a castigar?. Madrid: Pons, 2005. Pg. 88 -89.
104
La
Administracin Pblica sirve con objetividad los intereses generales y acta de acuerdo con los principios
de
eficacia, jerarqua, descentralizacin, desconcentracin y coordinacin, con sometimiento pleno a la ley y
al
Derecho.
~ 50 ~
Esto
quiere
decir
que
la
potestad
administrativa
105
106
105
El sujeto sobre el que recae la sancin puede ser una persona natural o
jurdica (esto se analiza con ms amplitud, infra).
de
ratificacin
es
independiente
de
las
disciplinarias
As tambin, el Tribunal Constitucional excluy dicho procedimiento de
ratificacin del mbito sancionador pblico, al negar que tenga el carcter
de sancin. Vase lo resuelto por el Alto Tribunal en su Sentencia del 27
de enero de 2003, en el Exp. N 1941-2002-AA/TC LIMA, asunto Almenara
Bryson, en la que estableci:
13.
() el proceso
de ratificacin
no
tiene
por finalidad
en
las
pruebas
que
incriminan
su
autor
como
responsable
la
de una
falta
sancionable,
impuesta
luego
de
~ 53 ~
de
ratificacin
es,
en
puridad,
un
procedimiento
administrativo penalizador.
La cita es larga pero importante. Dicho pronunciamiento genera ms dudas
que certidumbres sobre la validez de que el procedimiento de ratificacin de
magistrados se desenvuelva al margen de garantas tan elementales
como la defensa. Que la Constitucin afirme que se trata de un
procedimiento distinto al disciplinario no quiere decir que se trate de un
mbito ajeno al derecho sancionador pblico (ius puniendi)!. No se
pretende negar que el procedimiento de ratificacin tenga sus propias
caractersticas y, por tanto, pueda instaurarse de manera ajena o hasta
paralela a un procedimiento disciplinario. Pero de ah a afirmar que se
trata de una rbita ajena al derecho sancionador pblico, y a las
garantas que a ste sostienen en un Estado Democrtico y (curiosamente)
de Derecho, es un gravsimo exceso. Otra vez, el Tribunal Constitucional
deja aqu abierta una puerta al abuso y al desconocimiento de los derechos
ms elementales.
Sin embargo, una vez ms en este trabajo, debemos lamentar que un
anlisis de mayor profundidad implique exceder nuestro mbito de
estudio, por lo que debemos detenernos en este punto y continuar
describiendo otras
manifestaciones del poder sancionador pblico.
~ 54 ~
Accesorias.
administrativas?. Si fueran
Son
lo primero,
penas?,
son
contravendran
sanciones
el principio
107
. Cosa distinta es
107
Garca Cavero, Percy. Derecho Penal Econmico. Tomo I Parte general. 2 edicin. Lima: Grijley,
2007. Pg. 654 y siguientes, remontndose al inicio de la discusin con Savigny (teora de la ficcin) y
Gierke (teora de la realidad).
~ 55 ~
108
109
puede
ya
apreciarse
que
esto
es
tcnicamente
en
este
trabajo,
implica
una
tipicidad,
antijuridicidad
jurdica
(incapacidad
de accin
y ausencia de
110
Al respecto, Berdugo Gmez de la Torre, Ignacio Berdugo, Viejo y Nuevo Derecho Penal. Principios y
desafos del Derecho Penal de Hoy. Madrid: Iustel, 2012, pp. 166 y 167.
109
Hurtado Pozo, Jos. Manual de Derecho Penal. Parte General I. 3 edicin. Lima: Gr ijley, 2005. Pg.
687703
110
Zugalda Espinar, Jos Miguel, La responsabilidad criminal de las personas jurdicas, de los entes
sin personalidad y de sus directivos. Valencia: Tirant lo Blanch, 2013. Pg. 17. Respecto al
ordenamiento
jurdico espaol, el citado autor seala: Consecuentemente, admitida la posibilidad de sancionar a las
personas jurdicas en el Derecho Administrativo sancionador, no existen verdaderos impedimentos
dogmticos para negar su responsabilidad penal. En este sentido, reconoce la Constitucin claramen te
que el ius puniendi del Estado es uno solo y se manifiesta de dos formar: a travs del Derecho
administrativo sancionador y del Derecho Penal (arts. 9, 25 y 106 CCE). Por lo tanto, ambos sistemas
sancionadores se deben regir por el mismo sistema de imputacin. Desde esta premisa resulta evidente
que sea cul sea el modelo de responsabilidad de las personas jurdicas, en todo caso, los problemas
dogmticos que presenta la responsabilidad de este sujeto del Derecho no se pueden evitar por
el hecho de mante nerlo exclusivamente en el mbito del Derecho Administrativo, tal y como ha
pretendido sostener un amplio sector de la nuestra doctrina durante tanto tiempo.
~ 56 ~
112
De lege lata, el Artculo 105 del Cdigo Penal establece que si el hecho
punible fuere cometido en ejercicio de la actividad de cualquier persona
jurdica o utilizando su organizacin para favorecerlo o encubrirlo el Juez
penal aplicar todas o algunas de las medidas ah descritas
113
. Esto parece
().
En primer
lugar, porque
la legitimidad
de
como
involucradas
-desde
su
actividad,
o de
deficiente
administracin
de
riesgos.
Y,
111
Zugalda Espinar, Jos Miguel. La responsabilidad criminal de las personas jurdicas. Problemas
generales de su tratamiento en el derecho espaol. En: Pariona Arana, Ral (Coordinador).
responsabilidad criminal de las personas jurdicas y otros estudios de derecho penal. Lima: Grijley, 2010.
Pg. 29
112
En el Per, vase las propuestas de Abanto Vs quez, Manuel. El Derecho de la Libre competencia.
Lima: San Marcos, 1997. Pg. 162 y siguientes. Tambin: Garca Cavero, Percy. Derecho Penal
Econmico.
Tomo I Parte general. 2 edicin. Lima: Grijley, 2007. Pg. 651 -790. Tambin: Hurtado Pozo, Jos.
Manual de Derecho Penal. Parte General I. 3 edicin. Lima: Grijley, 2005. Pg. 687 -703
113
Conforme a la actual redaccin de este Artculo ( modificado por Decreto Legislativo N 982, del 22
julio
2007), tales medidas pueden ser: 1. Clausura de sus locales o establecimientos, con carcter temporal o
definitivo. La clausura temporal no exceder de cinco aos. 2. Disolucin y liquidacin de la sociedad,
asociacin, fundacin, cooperativa o comit. 3. Suspensin de las actividades de la sociedad, asociacin,
fundacin, cooperativa o comit por un plazo no mayor de dos aos. 4. Prohibicin a la sociedad,
fundacin, asociacin, cooperativa o comit de realizar en el futuro actividades, de la clase de aquellas
en cuyo ejercicio se haya cometido, favorecido o encubierto el delito. La prohibicin podr tener carcter
temporal o definitivo. La prohibicin temporal no ser mayor de cinco aos. Cuando alguna de estas
medidas fuera aplicada, el Juez ordenar a la autoridad competente que disponga la intervencin de la
persona ju rdic a para salvaguardar los derechos de los trabajadores y de los acreedores de la persona
jurdica hasta por un perodo de dos aos. El cambio de la razn social, la personera jurdica o la
reorganizacin societaria, no impedir la aplicacin de estas medidas.
~ 57 ~
naturales
A donde sea que lleve este debate, es decir, cualquiera que sea el modelo
de imputacin que finalmente se imponga como el criterio ms seguro para
determinar la responsabilidad penal de una persona jurdica, lo cierto
gstele o no a los reacios- es que tales conclusiones tendrn que ser
observadas por el Derecho Administrativo Sancionador, para efectos de
imponer alguna de las sanciones propias de su mbito, si se quiere que las
mismas respondan a la rigurosidad conceptual que exige la seguridad
jurdica propia de un Estado de Derecho.
Los
procedimientos
sancionador.
parlamentarios
de
carcter
Zugalda Espinar, Jos Miguel. La responsabilidad criminal de las personas jurdicas. Problemas
generales de su tratamiento en el derecho espaol. En: Pariona Arana, Ral (Coordinador).
responsabilidad criminal de las personas jurdicas y otros estudios de derecho penal. Lima: Grijley, 2010.
Pg. 25 y sig.
~ 58 ~
por infraccin de la
115
directamente
constitucional
contra
Congresistas
que
Constitucionales
agraviada
pueden
altos
funcionarios
los
integran
estn
la
presentar
Subcomisin
impedidos
de
del
denuncia
Estado.
de
Los
Acusaciones
presentar
denuncias
constitucionales.
Luego del procedimiento de investigacin, en el que se brinda el
derecho
de defensa al investigado, la subcomisin de acusaciones constituciones
emite su informe. El informe final puede concluir con la acusacin del
investigado o el archivamiento de la denuncia, y luego de ello-, debe
ser remitido a la Comisin Permanente. No es admisible otro tipo de
conclusiones y/o recomendaciones.
Si el
Comisin
informe
que
propone
la
acusacin
es
aprobado,
la
115
116
por
infraccin
constitucional
se
adopta
con
la
votacin favorable de los dos tercios (2/3) del nmero de miembros del
Congreso, sin participacin de la Comisin Permanente. En este caso,
la aplicacin de la sancin impuesta por el Congreso es inmediata.
-
Permanente
de
la
Subcomisin
de
Acusaciones
117
116
Esto es as porque esta facultad sancionadora del Congreso solo puede ser ejercida despus de que el
funcionario es declarado culpable judicialmente, por lo que basta una mayora simple para imponer la
sancin. Vase al respecto la Sentencia del Tribunal Constitucional del 1 de diciembre de 2003, en el
Expediente N 0006-2003-AI/TC LIMA sobre Accin de inconstitucionalidad interpuesta por 65 Congresist as
de la Repblica contra el inciso j) del artc ulo 89 del Reglamento del Congreso de la Repblica
(fundamento
15).
117
Vase al respecto la Sentencia del Tribunal Constitucional del 4 de diciembre de 2006, en el
Expediente
N 3593-2006-AA/TC LIMA, Asunto Salgado Rubianes y Lozada de Gamboa (Fundamento
9)
~ 61 ~
su Reglamento
la
prevenir actos
contrarios
a la misma,
absolver
las
119
118
119
Esto guarda concordancia con el Artculo 95 de la Constitucin Poltica del Per que prev que las
sanciones disciplinarias que impone el Congreso a los representantes y que implican suspensin
de
funciones no pueden exceder de 120 das de legislatura
~ 62 ~
120
derecho
al
Debido
Proceso
no
solo
en
los
procedimientos
122
independiente
Fundamento 2.
Fundamento 4.
~ 63 ~
123
Ver el fundamento noveno del fallo. Tngase presente que esta sentencia fue apelada por el Congreso
de la Repblica; pero, antes de conocerse el fallo de la segunda instancia ocurri el fallecimiento del
demandante.
El
texto
ntegro
de
la
sentencia
se
encuentra
en:
http:// www.terra.co m. pe/noticias/pdf/sentencia - de ma nda-javier-die z-ca nseco-cisneros.html
~ 64 ~
tribunal Superior que dichos Informes sirven de base o parmetro para que
otras instancias en el procedimiento (Sub Comisin de Acusaciones
Constitucionales, Comisin Permanente y Pleno del Congreso) tomen
una decisin sobre sus conclusiones, por lo que:
tampoco puede negarse que, en realidad, se trata del punto de
partida de una procedimiento que tiene la virtualidad de culminar
con la inhabilitacin poltica para el ejercicio de la funcin pblica, lo
que es una sancin prcticamente de contenido penal, aunque
dictada por rgano poltico, pues con ello se pierden las libertades
de una persona en orden a su participacin poltica en la conduccin
del Estado, lo que es de la mxima gravedad y se presta al
revanchismo poltico (Corte Interamericana de Derechos Humanos,
Caso Chitay Nech y Otros vs Guatemala)
Tal extremo del fallo pone de relieve la trascendencia tambin prctica de
evidenciar la naturaleza sancionadora de esta clase de procedimientos,
conforme se viene explicando.
~ 65 ~
124
mismas
disponiendo
suprimir
frases
palabras
expresadas
redactadas
en trminos ofensivos o vejatorios
y
127
progresivas
126
el de oficio
130
124
pedidos
maliciosos
manifiestamente
ilegales,
falseen
En virtud de su primera Disposicin Final y Complementaria, las normas de este Cdigo se aplican
supletoriamente a los dems ordenamientos procesales, siempre que sean compatibles con su naturaleza.
125
Vase el Artculo 52.2 del Cdigo Procesal Civil. As tambin, el Artc ulo 135 de la Ley Orgnica
del
Poder Judicial prohbe toda manifestacin de censura o aprobacin en el recinto de las Salas, debiendo ser
expulsado el transgresor. En caso necesario se hace desalojar del local, continuando la audiencia en
As lo seala textualmente el Artc ulo 53.2 del Cdigo Procesal Civil. La mis ma facultad est contenida
en el Artc ulo 185.3 de la Ley Orgnica del Poder Judicial; en el artculo 181 literal c) del Cdigo de los
Nios y
131,132
pueden
ser de
apelables
en
efecto
suspensivo,
formndose
el
133
La norma hace referencia a los siguientes deberes previstos en el Artculo 288: Actuar como servidor de
la Justicia y como colaborador de los Magistrados; patrocinar con sujecin a los principios de
lealtad, probidad, veracidad, honradez y buena fe; defender con s ujecin a las leyes, la verdad de los
hechos y las normas del Cdigo de tica Profesional; actuar con moderaci n y guardar el debido
respeto en s us intervenciones y en los escritos que autorice; instruir y exhortar a sus clientes para
que acaten las indicaciones de los Magistrados y guarden el debido respeto a los mismos y a todas
las personas que intervengan en el proceso; abstenerse de promover la difusin pblica de aspectos
reservados del proceso an no resuelto, en que intervenga; denunciar a las personas que incurran en
el ejercicio ilegal de la abogaca; y, ejercer obligatoriamente, cuando menos una defensa g ratuita al ao.
132
En la mis ma lnea, el Artculo 50.5 del Cdigo Procesal Civil establece como deber del juez sancionar
al
133
Jakobs, Gnther. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos y teora de la imputacin. Traduccin a
la
2 edicin alemana. Madrid: Pons, 1997. Pg.
76
~ 67 ~
los tribunales
134
Para mayor referencia, vase la detallada monografa de: Snchez, Ricardo Juan. Sanciones a
abogados
y procuradores con ocasin de su actuacin ante la administracin de justicia. Valencia: Tirant lo
Blanch,
2009. En particular las pg. 31 a 40.
~ 68 ~
Capitulo II
La articulacin entre las distintas
manifestaciones del derecho sancionador
pblico.
Particular referencia a la relacin entre el Derecho Penal y
el Derecho Administrativo Sancionador
~ 69 ~
2.1.La
Derecho
articulacin
entre
las
distintas
manifestaciones
del
Sancionador Pblico.
Seala Roxin
136
que si bien
Sancionador). Para este importante autor, el baremo para distinguir una reaccin
137
como una manifestacin del poder sancionador del Estado a los medios para
mantener el orden procesal, su
descripcin del ius puniendi, a nuestro entender, puede graficarse
as:
U: DERECHO PBLICO
Derecho
Administrativo
Sancionador
Derecho
Penal
Medios para
mantener el
orden procesal
Derecho
Disciplinario
138
crculos
de normas
derivadas
(auxiliares)
de
importancia real o
supuestamente
aproximando
decreciente,
en
las
cuales
el
decrecimiento
puede
136
Roxin, Claus. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos. La estructura de la teora del
delito. Traduccin a la 2 edicin alemana. Madrid: Civitas, 1997. Pg. 43 -44
137
Roxin, Claus. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos. La estructura de la teora del delit
o. Traduccin a la 2 edicin alemana. Madrid: Civitas, 1997. Pg. 71
ir
138
Jakobs, Gnther. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos y teora de la imputacin. Traduccin a la
2 edicin alemana. Madrid: Pons, 1997. Pg. 63-76
~ 70 ~
un
Derecho Adm
inistrativo
Sancionado
r
Derecho
penal
Derecho Disciplinario
Comportam
iento adecuado
socialmente
~ 71 ~
autor expresa que no existe obstculo para considerar al Derecho Penal como el
Derecho Disciplinario general de la sociedad, administrado por el Estado (donde la
depuracin solo se efecta por medio del internamiento de seguridad, desde que el
extraamiento est prohibido). Asimismo destaca que la sancin disciplinaria
puede tener la funcin de medida de seguridad y de pena, aunque entendiendo
que no se trata de una pena criminal. En definitiva, dice Jakobs, la infraccin
disciplinaria recibe el mismo tratamiento que el delito de infraccin de deber
139
U: Derecho
Penal
Derecho
administrati
vo
Sancionado
r
Derecho
disciplina
rio
Medios
para
mantener
el orden
procesal
139
Jakobs, Gnther. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos y teora de la imputacin. Traduccin a la
2 edicin alemana. Madrid: Pons, 1997. Pg. 75
~ 72 ~
de
sancin,
sino,
ms
bien,
en
funcin
de
las
y el Derecho Administrativo
Sancionador.
Todas
las dems
IUS PUNIENDI
Penal
Disciplinario
Administrativ
o
sancionador
~ 73 ~
As, desde el punto de vista que se defiende en el presente trabajo, existen zonas
de encuentro entre estas tres manifestaciones principales o bsicas del
derecho sancionar pblico, de las que se derivan o surgen las dems estudiadas
en el Captulo
I;
por
tanto,
todas
esas
manifestaciones
exclusivas,
comparten
segn se ha
Esta forma de visualizar las relaciones entre las distintas manifestaciones del
derecho sancionador pblico no representa un nuevo modelo que pretenda
solucionar aquello que la doctrina viene intentando desenmaraar desde hace ms
de un siglo (la diferenciacin entre aquello estrictamente penal y lo administrativo).
Menos
an
se
intenta
justificar
una
administrativizacin
del
Derecho
Penal desmedida o sin lmites. Nuestro aporte busca, desde una constatacin
pragmtica de los distintos mbitos sancionadores, identificar grupos de casos para
compatibilizarlos con el desarrollo conceptual hasta hoy alcanzado. Esto se
complementa con las ideas que se desarrollan ms adelante (ver el Punto 3.3) en
relacin con el bien jurdico protegido.
~ 74 ~
As, por ejemplo, esta descripcin nos muestra con evidente claridad que existen
grupos de casos en los que determinadas infracciones administrativas pueden
ser
elevadas
la
categora
de
delitos
viceversa
la
2.2.Tesis
sobre
administrativa
la
articulacin
penal-
~ 75 ~
A continuacin se realiza un repaso muy breve de estas opiniones, toda vez que
son ampliamente conocidas y existe mltiple bibliografa que resume el debate, as
que no nos detendremos a repetir aquello de lo que la doctrina se ha ocupado ya
con amplitud y suficiencia, en algunos casos de manera notable.
140
en
diferentes actos
forma
de
fraccionada,
inferior
en
un
importe
solo
cada
acto
o en
uno,
que
aisladamente seran
considerados
contrabando.
140
infracciones
administrativas
vinculadas
al
Ziga Rodrguez, Laura. Relaciones entre Derecho Penal y Derec ho Administrativo Sancionador Hacia
una administrativizacin del derecho penal o una penalizacin del derecho administrativo
sancionador? En: Libro Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos. In Memoriam. Cuenca: Universidad
Castilla -La Mancha- Universidad de Salamanca, 2001. Pg. 1425
~ 76 ~
Artculo
33.administrativa
Infraccin
los artculos 1
142
, 2
143
, 6
144
y 8
141
Artculo 1.- Contrabando.- El que se sustrae, elude o burla el control aduanero ingresando mercancas
del extranjero o las extrae del territorio nacional o no las presenta para su verificacin o reconocimiento
fsico en las dependencias de la Administracin Aduanera o en los lugares habilit ados para tal efecto, cuyo
valor sea superior a dos Unidades Impositivas Tributarias, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de cinco ni mayor de ocho aos, y con trescientos sesenta y cinco a setecientos treinta das -multa.
La ocultacin o sustraccin de mercancas a la accin de verificacin o reconocimiento fsico de la
aduana, dentro de los recintos o lugares ha bilitados, equivale a la no presentacin.
142
Artculo 2.- Modalidades de Contrabando.- Constituyen modalidades del delito de Contrabando y
sern reprimidos con las mis mas penas sealadas en el artculo 1, quienes desarrollen las siguientes
acciones: a). Extraer, consumir, utilizar o disponer de las mercancas de la zona primaria delimitada por la
Ley General
de Aduanas o por leyes especiales sin haberse autorizado legalmente su retiro por la Administracin
Aduanera. b). Consumir, almacenar, utilizar o disponer de las mercancas que hayan sido autorizadas
para su traslado de una zona primaria a otra, para su reconocimiento fsico, sin el pago previo de los
tributos o gravmenes. c). Internar mercancas de una zona franca o zona geogrfica nacional de
tratamiento aduanero especial o de alguna zona geogrfica nacional de menor tributacin y sujeta a un
rgimen especial arancelario hacia el resto del territorio nacional sin el cumplimiento de los requisitos de
Ley o el pago previo de los tributos diferenciales. d). Conducir en cualquier medio de transporte, hacer
circular dentro del territorio nacional, embarcar, desembarcar o transbordar mercancas, sin haber sido
sometidas al ejercicio de control aduanero. e). Intentar introducir o introduzca al territorio nacional
mercancas con elusin o burla del control aduanero utilizando cualquier doc umento aduanero ante la
Administracin Aduanera .
143
Artculo 6.- Receptacin aduanera.- El que adquiere o recibe en donacin, en prenda, almacena, oculta,
vende o ayuda a comercializar mercancas cuyo valor sea superior a dos Unidades Impositivas Tributarias
y que de acuerdo a las circunstancias tena conocimiento o se comprueba que deba presumir que
provena de los delitos contemplados en esta Ley, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor
de tres ni mayor de seis aos y con ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco das -multa.
144
Artculo 8.- Mercancas prohibidas o restringidas.- El que utilizando c ualquier medio o artificio
infringiendo normas especficas introduzca o extraiga del pas mercancas por cuanta superior a dos
Unidades Impositivas Tributarias cuya importacin o exporta cin est prohibida o restringida, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de doce aos y con setecientos
treinta a mil cuatrocientos sesenta das-multa.
~ 77 ~
145
146
garantas
As, seala Prez Royo: tomando como criterio decisivo la ndole de la reaccin prevista por el
ordenamiento jurdico para cada tipo de ilcito, aparece claramente que el correspondiente a las infracciones
administrativas tiene un carcter claramente represivo o punitivo, que hace a estas instituciones
sustancialmente idnticas a las de ndole penal en sentido estricto. A diferencia de pocas anteriores, en
que se ha presentado el ejercicio de la potestad sancionadora de la administracin como algo diferenciable
del Derecho penal en sentido estricto, en cuanto a la propia esencia de las instituciones, actualmente
constituye opinin absolutamente mayoritaria la de que las diferencias entre estas sanciones (las
administrativas) y las jurdicas penales propiamente dichas no son sustanciales, sino puramente
formales Las anteriores consideraciones son aplicables ciertamente en el especfico mbito de las
infracciones y sanciones tributarias, que constituye uno de los ejemplos en que ms visiblemente se aprecia
esta identidad sustantiva entre las instituciones del Derecho penal y el de las infracciones
administrativas. Cfr.: Prez Royo, Fernando. Derecho Financiero y Tributario. Parte general. 7 edicin.
Madrid: Civitas, 1997. Pg. 293. Citado por: Lpez Daz, Antonio. La concreta aplicacin de las garantas
reconocidas en mater ia penal y tributaria. En: Altamirano, Alejandro y Ramiro Rubinska (coordinadores).
Derecho Penal Tributario. Tomo I. Buenos Aires: Pons de Ar gentina, 2008. Pg. 64
146
Bajo Fernndez, Miguel y Silvina Bacigalupo Saggese. Derecho Penal econmico. 2 edicin. Madrid:
Ceura, 2010. Pg. 81 a 105, especialmente pg. 89. El autor hace referencia a la Gesetz ber
Ordnungswidrigkeiten, (OWiG), de 19 de febrero de 1987 modificada por Ley de 17 de mayo de 1988, la
cual, en su 1, seala lo siguiente: (1) Una infraccin administrativa es una accin antijurdica y
reprochable que realiza el tipo penal de una ley que permite el castigo por medio de una multa .
147
Una amplia descripcin del fallo en: Ziga Fernndez, Tania. La potestad sancionadora de
la
Administracin Pblica. Consideraciones para un debate doctrinario. En: Revista Jurdica del Per. N21.
Abril. Lima: 2001. p. XV. Tambin: Rubio de las Casas, Mara Gracia. Potestad sancionatoria de la
Ya hemos
que el mbito
148
149
150
tema del
primero
de los
nombrados,
de modo
que
expondremos muy
sucintamente
valoracin
La
148
Cfr. Aftalin, Enrique. El Derecho Penal Administrativo como Derecho Penal Especial. En: El mis
mo. Derecho Penal Administrativo. Buenos Aires: Aray, 1955. Pg. 84 y sig. Tambin: Ramrez Gmez,
sustantivos y
Bajo Fernndez, Miguel y Silvina Bacigalupo Saggese. Derecho Penal econmico. 2 edicin. Madrid:
Ceura, 2010. Pg. 87
150
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 148
-153
151
Guzmn Napur, Christian. Tratado de la administracin pblica y del procedimiento administrativo.
Lima: Ediciones Caballero Bustamante, 2011. Pg. 794 y siguientes.
~ 79 ~
concreta,
(regida
por
criterios
de
oportunidad
no
de
152
Silva Snchez, Jess Mara. La expansin del derecho penal. Aspectos de la poltica criminal en
las sociedades post industriales, 2da Edicin. Barcelona: Civitas, 2001. p.125
~ 80 ~
colapsen. Por su parte, las normas penales, a juicio de este autor, protegen
expectativas normativas derivadas de la identidad normativa esencial de
la sociedad, o lo que es lo mismo, los aspectos que permiten en el
sistema social concreto una realizacin personal
153
de
sanciones
ms
leves,
significativamente
que
154
a este asunto,
cuantitativa
Garca Cavero, Percy. Derecho Penal Econmico. Parte General. Lima: Ara, 2003. Pg. 71
Lascuran Snchez. Juan Antonio. Por un derecho penal slo penal En: Libro Homenaje al profesor Dr.
ordenamiento
jurdico,
partir
de
las
normas
vigentes
los
156
156
157
Nadie ser procesado ni condenado por acto u omisin que al tiempo de cometerse no est previamente
calificado en la ley, de manera expresa e inequvoca, como infraccin punible; ni sancion ado con pena
no prevista en la ley.
157
Artculo 139 numeral 13.
~ 82 ~
que vinculan
a nuestro Estado,
tales
como las
Humanos
159
160
que
que
establecido
en
de
derechos
procedimiento
administrativo
y en
cualquier
otro
procedimiento
cuya decisin
personas.
158
159
pueda
afectar
los
derechos
de
las
~ 83 ~
161
. No
penal
administrativo
tiene
preeminencia
sobre
el
derecho
162
penal) sobre
el Administrativo
Artculo 90.
El segundo prrafo de la norma no forma parte del presente anlisis. No obstante, este seala: La
excepcin a esta norma es la revisin por la Corte Suprema de la sentencia condenatoria expedida en
alguno de los casos en que la accin est indicada taxativamente como procedente en este Cdigo .
~ 84 ~
Cuando,
Conflicto
durante
con
la
funcin
la tramitacin
de un
procedimiento,
solicitar al rgano
jurisdiccional
comunicacin
de
sujetos,
hechos
fundamentos,
la
autoridad
bis
in
idem.-
No
se
podrn
imponer
sucesiva
~ 85 ~
Comisin
123.-
Incumplimiento
de
las
funciones
de
gerentes
todo
aquel
que
hubiera
163
Segn los Arts. 3.1 y 4.1 de la Ley, puede tratarse de la Comisin de Procedimientos Concursales del
INDECOPI y a las Comisiones que se instalen en virtud de convenios que se cele bren con las
instituciones pblicas o privadas, que el Directorio del INDECOPI designe con la finalidad de atender la
demanda de servicios que pudiera presentarse por el rgimen concursal.
~ 86 ~
164
El Artculo 190
165
, dispuso
lo siguiente:
() el principal y ms gravoso mecanismo de sancin creada por el
Estado, es el derecho penal () pero no es la actividad persecutoria
penal nica con la que cuenta el Estado () sino tambin existe
el derecho administrativo sancionador () la infraccin de la
norma penal y administrativa, as como sus correspondientes
sanciones, constituyen una misma manifestacin del ius puniendi
del Estado... () [de ah que en el presente caso] es atendible la
aplicacin de la garanta constitucional non bis in idem, por cuanto
en la infraccin
administrativa
denunciado,
164
se
le
impuso
la
papeleta
de
trnsito
Artculo sustituido por el Artculo 61 de la Ley N 27038, public ada el 31 de diciembre de 1998.
al
165
Citada por: Nez Prez, Fernando Vicente. La aplicacin del principio non bis in idem en el delito
de manejar en estado de ebriedad. Op. Cit. Pg. 389-392. El autor refiere que la Procuradura Pblica
del
Ministerio Pblico consinti los efectos del archivo definitivo, adquiriendo ste el status de cosa decidida.
~ 87 ~
motivo para
que
se
inobserven
garantas
por el derecho
administrativo
sancionador
(con
la
166
como
precedentes
vinculantes
los
fundamentos
Vase el fallo ntegro en: http://w ww.co mpule g.co m/arch_ nove/Sente ncia_No n%20bis%20in%20ide
m. pdf
~ 88 ~
Que
busca garantizar
el
procedimiento
slo
el
administrativo
funcionamiento
sancionador
correcto
de
la
implicadas
Administrativo
de
afectacin
general,
de
suerte
que
la
sancin
~ 89 ~
resume
con
carcter
general
los
pronunciamientos
2.3.2.4.- En la administracin.
Los pronunciamientos administrativos siguen la misma tendencia
diferenciadora que se observa en los Altos Tribunales nacionales.
As, por ejemplo, mediante Resolucin Vice Ministerial N 547-2005MTC/03 del 15 de noviembre de 2005, se declar infundada la
apelacin a un administrado que solicitaba dejar sin efecto la sancin
impuesta en sede administrativa, bajo los siguientes argumentos.
El [administrado] en su recurso de apelacin, argumenta que la
entidad agraviada simultneamente sancion al recurrente () y
recurri al Poder Judicial interponiendo denuncia penal por el
delito de hurto de espectro radioelctrico, lo cual devino en la
sentencia emitida () que le impuso pena privativa de la libertad
de un (01) ao ms el pago de la reparacin civil a favor del
Ministerio de Transportes
que
ha
Comunicaciones.
Con
ello
indica
por
cuanto
incumpli
una
norma
administrativa
~ 90 ~
ya
en
la
sentencia
administrativa no pecuniaria,
se
ha
que
contemplado
una
sancin
hara
la
sancin
que
por
sobre
la
misma
167
167
es
mltiplemente
citada
en
posteriores
fallos
del
Tribunal
es,
efecto,
la
jurisprudencia
del
Tribunal
Constitucional,
de
la
ciegamente
sin
que podemos
negar,
denominar
adems
la
goldschmidtiana
unidad
del
derecho
aquel
injusto
que
es
castigado
por
~ 92 ~
administrativo.
posible
retributivas,
Otra
distincin
mediante
de
carcter
un
procedimiento
sustancial
no
es
168
parmetros
169
, bajo ciertos
171
conlleva,
en
autoritario
el
del
significado
monoltico
que
Estado
172
168
Bajo Fernndez, Miguel. Nuevas tendencias en la concepcin sustancial del injusto penal. Recensi n
a Bernardo Feijoo. Normativizacin del Derecho penal y realidad social. Bogot (Universidad Externado
de Colombia) 2007. Barcelona: Indret, 2008. En: htt p://ww w.indret.co m/pdf/551_es.pdf
169
Sobre el particular: Rando Casermeiro, Pablo. El modelo penal de la seguridad ciudadana en el
derecho administrativo sancionador. En: Revista para el anlisis del derecho (InDret). 1/2010. Pg. 9 y
siguientes ;
quien analiza cmo las decisiones
Administrativo
en el Derecho
Sancionador, en funcin del cambio del paradigma del riesgo hacia un modelo
securitario.
170
Ya en 1955, Aftalin, al analizar si era viable considerar al derecho penal administrativo como una
especialidad del derec ho, con autonoma cientfica, afirmaba que: En es ta materia de las
autonomas cientficas, en vez de remontarse a los cerros de Ubeda, y afanarse vanamente por descubrir
complicadas
diferencias ontolgicas o metodolgicas, urge, a nuestro juicio, reconocer que se trata de una cuestin lisa y
llanamente axiolgica, valorativa. Casi diramos, para ser ms claros, que es un asunto de poltica jurdica,
en cuanto el reconocimiento o la impugnacin de la autonoma cientfica de una determinada rama jurdica
Jalvo, Beln Marina. El rgimen disciplinario de los funcionarios pblicos. Fundamentos y regulacin
sustantiva. Tercera edicin. Madrid: Lex Nova, 2006. Pg. 107 (nota a pie 177).
172
Toro Lpez, ngel. Injusto penal e injusto administrativo (presupuestos para la reforma del sistema
de sanciones). En: Estudios sobre la constitucin espaola. Homenaje al profesor E. Garca de Enterra.
Tomo
III. Madrid: Civitas, 1991. Pg. 2540. Citado por: Jalvo, Beln Marina. El rgimen disciplinario de los
~ 93 ~
funcionarios pblicos. Fundamentos y regulacin sustantiva. Tercera edicin. Madrid: Lex Nova, 2006. Pg.
107 (nota a pie 179).
~ 94 ~
Captulo III
Los lmites constitucionales al Ius Puniendi y su
vigencia en el Derecho Administrativo Sancionador en el
Per
~ 95 ~
no se consideran
simples limitaciones del ius puniendi, sino que se estructuran como autnticos
principios constituyentes del derecho de castigar. Todo esto es consecuencia del
valor directamente normativo de la Constitucin
173
Tiedemann, por su parte, vincula las concretas categoras del delito (tipicidad,
antijuridicidad, culpabilidad) a la Constitucin, sealando que, aun cuando no
existe una teora jurdico-constitucional del delito, hay motivos para asumir que
muy particularmente la teora del tipo penal, as como tambin las categoras de la
antijuridicidad y culpabilidad, son categoras abiertas a la valoracin y a la
174
influencia jurdico-constitucional
Por nuestra parte, consideramos que los lmites a la potestad punitiva del Estado
se concretizan en una teora del injusto que debe abarcar a todas las
manifestaciones del derecho sancionador pblico. El tipo, la antijuridicidad o la
culpabilidad,
las
causas de justificacin
o de
175
Berdugo Gmez de la Torre, Ignacio y Otros. Curso de Derecho Penal. Parte General. Barcelona:
Experiencia, 2004. Pg. 43-44. Si bien los autores se refieren al Derecho Penal, sus afirmaciones son
vlidas para el ordenamiento sancionador en general.
174
Tiedemann, Klaus. Constitucin y Derecho Penal. En: El mis mo. Constitucin y Derecho Penal.
Lima: Palestra, 2003. Pg. 61-62
175
Tal parece ser tambin la perspectiva de anlisis de: Villavicencio Terreros, Felipe. Derecho Penal.
Parte
General. Lima: Grijley, 2006. Pg. 83129
~ 96 ~
176
177
el Manual de
178
, quien, debido a
sancionador
administrativo
peruano
rigen
efectivamente
las
constitucional-
brindan
su
proteccin
solo
en
176
Por todos: Gmez Tomillo, Manuel. Derecho Administrativo Sancionador y Derecho Penal. Anlisis
del derecho positivo peruano. Especial consideracin de los principios de legalidad, culpabilidad y
oportunidad. En: Revista de Derecho de la Universidad de Piura. Vol.4. Piura: 2003.
177
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo
Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tec nos, 2012.
Tambin: Garber Llobregat, Jos y Guadalupe Buitrn Ramrez. El Procedimiento Administrativo
Sancionador. 5
edicin. 2 tomos. Valencia: Tirant lo Blanch, 2008. Tambin: Fuentes Bardaj, Joaqun De
(Coordinador). Manual de Derecho Administrativo Sancionador. 2 volmenes. Madrid: Abogaca
General del Estado - Thomson/Aranzadi, 2005. Tambin: Palma del Teso, ngeles de. El principio de c
ulpabilidad en el derecho administrativo sancionador. Madrid: Tecnos, 1996. Entre otros que presentan esta
mis ma biparticin en s us obras, sin hacer referencia a la categora de la antijuridicidad.
178
Gmez Tomillo, Manuel. Derecho Administrativo Sancionador. Parte Ge neral. Teora General y
Prctica del Derecho Penal Administrativo. 2 edicin. Navarra: Aranzadi/Thomson Reuters, 2010.
~ 97 ~
179
. Mir Puig
180
En cuanto a la titularidad del Derecho Penal subjetivo, Mir Puig seala que
el carcter primordialmente pblico de los intereses afectados por el delito
determina la pretensin del Estado de aparecer como el monopolizador del
recurso a la coaccin
fsica.
As,
pese
existir
en
el
ordenamiento
jurdico delitos de persecucin privada (p.e. los delitos contra el honor previstos
en el Cdigo Penal), ello no impide afirmar que, incluso en estos casos, el Estado
es el nico titular legitimado para imponer penas y medidas de seguridad.
El fundamento del Derecho Penal, puede ser de dos clases: funcional y
poltico.
-
179
Bustos Ramrez, Juan. Obras Completas. Tomo I. Derecho Penal. Parte General. Lima: Ara, 2005,
pg.
546, seala: podemos definir el Derecho Penal subjetivo o ius puniendi como una decisin poltico
criminal plasmada en una norma que declara punible un hecho y perseguible a su autor. El ius puniendi es
expresin del poder nico y exclusivo del Estado para ejercer la violencia legtima .
180
Mir Puig, Santiago. Introduccin a las bases del derecho penal. 2 edicin. Montevideo -Buenos
Aires: BdeF, 2002, pg. 97 y sig. (la edicin original de este texto apareci en 1976). En el Per, asume
posicin
en trminos similares a los expuestos por Mir Puig: Garca Cavero, Percy. Derecho Penal. Parte General.
Lima, Grijley, 2008. Pg. 71 y sig.
~ 98 ~
181
182
Es decir, como afirma Landa, las bases del derecho penal no hay que buscarlas en
las leyes, sino en la Constitucin, entendida como orden jurdico fundamental
del actual Estado Constitucional democrtico
183
181
Mir Puig, Santiago. Derecho Penal. Parte General. 7 edicin. Montevideo -Buenos Aires: BdeF,
2005. Pag. 113-114. Antes, afirma el citado autor que el acogimiento de un modelo de Estado social y
democrtico de derecho impone al Derecho Penal una funcin de prevencin limitada, esto es, que fuera
de los lmites impuestos por la Constitucin la prevencin penal pierde su legitimacin en dicho contexto
poltico (pg .
113).
182
Muoz Conde, Francisco y Mercedes Garca Arn. Derecho Penal. Parte General. p.64. citado por:
Garca Rivas, Nicols. El Poder Punitivo en el Estado Democrtico. Cuenca: Ediciones UC -LM, 1996.
Pg.
44.
183
Cfr. Landa Arroyo, Csar. Interpretacin constitucional y Derecho Penal. En: Jurisprudencia y Doctrina
Penal Constitucional. Segundo Seminario. Lima: Palestra, 2006. Pg. 263. Por su parte, Villavicencio
Terreros, Felipe. Derecho Penal. Parte General. Lima: Grijley, 2006. Pg. 88, matiza esta idea afirmando
que si bien los lmites al poder punitivo se encuentran mayoritariamente en la Constitucin, estos
tambin pueden ubicarse en el mbito legal, diferenciando entre lmites intrnsecos (Constitucionales) y
extrnsecos (principios especficos).
~ 100
~
184
limitan
el
ius
puniendi
estatal.
Entre
las
normas
que
Norma
Fundamental,
que
establece
como
185
marco normativo en el seno del cual el legislador penal puede y debe tomar sus decisiones y en el que el
juez ha de inspirarse para interpretar las leyes que le corresponda aplicar. Cfr. Arroyo Zapatero, Luis.
Fundamento y Funcin del sistema penal. Pg. 101. Citado por: Garca Rivas, Nicols. El Poder Punitivo
en el Estado Democrtico. Cuenca: Ediciones UC-LM, 1996. Pg. 45.
185
Sentencia del Pleno Juris diccional del Tribunal Constitucional del 21 de Julio de 2005, en el Exp.
0019-2005-PI/TC. Asunto: Demanda de inconstitucionalidad interpuesta por ms del 25% del nmero
legal
de miembros del Congreso de la Repblica contra el Artculo nico de la Ley N 28568, que modifica
el
artculo 47 del Cdigo Penal (Caso de la denominada Ley Wolfenson). Fundamento
40.
~ 101
~
el
Poder
Ejecutivo
la
facultad
de
legislar,
mediante
en
materia
penal,
conforme
se desprende
de
los
artculos
192 y 195 de la Norma Fundamental.
-
el
Artculo
139
establece
como principios
de la funcin
de
la
funcin
jurisdiccional,
as,
ninguna
autoridad
(139.4), la pluralidad de
instancia
(139.6),
los
fines
rehabilitacin, reeducacin y
reincorporacin del penado en la sociedad (139.22), entre otros.
de
~ 102
~
De lo expuesto hasta aqu, se aprecia que la potestad punitiva del Estado est
claramente establecida en la Constitucin, definindose no solamente las materias
que la comprenden (delitos y sanciones), sino los rganos competentes para
legislar sobre dichas materias y para aplicar dichas leyes, adems establece
una serie de lmites para el legislador y el juez al momento de tipificar o
aplicar la materia penal, respectivamente.
Teniendo en cuenta estas premisas, el Tribunal Constitucional estableci
que:
El Derecho Penal es la rama del ordenamiento jurdico que regula el ius
puniendi, monopolio del Estado, y que, por tal razn, por antonomasia,
es capaz de limitar o restringir, en mayor o menor medida, el derecho
fundamental a la libertad personal. De ah que, desde una perspectiva
constitucional, el establecimiento de una conducta como antijurdica,
es decir, aquella cuya comisin pueda dar lugar a una privacin o restriccin
de la libertad personal, slo ser constitucionalmente vlida si tiene como
propsito la proteccin de bienes jurdicos constitucionalmente relevantes
(principio de lesividad). Como resulta evidente, slo la defensa de un valor
o un inters constitucionalmente relevante podra justificar la restriccin en
el ejercicio de un derecho fundamental.
Como
Mateu,
correctamente
apunta
~ 103
~
Carbonell
fundamentales,
los derechos
de los
186
187
que limitan la potestad punitiva del Estado, y que son aplicados y desarrollados en
el Derecho Penal, tambin rigen para el Derecho Administrativo Sancionador.
As, seal:
es
necesario
legalidad, tipicidad,
precisar
entre
que
otros,
los
principios
constituyen
de
principios
culpabilidad,
bsicos
del
al
ejercicio
de potestades
disciplinarias
en el mbito castrense. Una de esas garantas es, sin lugar a dudas, que
las faltas y sanciones de orden disciplinario deban estar previamente
tipificadas y
sealadas en la ley (Fj. N 8)
186
Sentencia del Pleno Jurisdiccional del Tribunal Constitucional del 21 de Julio de 2005, en el Exp.
N
0019-2005-PI/TC. Asunto: Demanda de inconstitucionalidad interpuesta por ms del 25% del nmero
legal de miembros del Congreso de la Repblica contra el Artculo nico de la Ley N 28568, que
modifica el artculo 47 del Cdigo Penal (Caso de la denominada Ley Wolfenson). Fundamento 35.
187
Sentencia del Pleno Jurisdiccional del Tribunal Constitucional del 16 de abril de 2003, en el Exp. N
2050-
2002-AA/TC,
Collque.
Asunto
Ramos
~ 104
~
bienes jurdicos, la relevancia jurdica del ilcito intentado (tentativa), los criterios
de oportunidad de la sancin. No es posible abarcar en el presente trabajo, y en
menos de un Captulo, el estudio de cada uno de estos problemas y las aristas
que plantearan en el Derecho Administrativo Sancionador, pues cada uno de ellos
puede abarcar un trabajo monogrfico por s mismo. A continuacin slo
desarrollamos algunos aspectos importantes referidos al bien jurdico como objeto
de proteccin en el Derecho Administrativo Sancionador. Nuestra pretensin, una
vez ms en este trabajo, es solo evidenciar la problemtica ms destacada sobre el
tema elegido ya que se trata de un asunto con importantes consecuencias
prcticas.
El Tribunal Constitucional tiene una larga tradicin en el reconocimiento de
la vigencia de la teora del bien jurdico en nuestro ordenamiento. As, en su
sentencia del 15 de noviembre de 2001, en el expediente N 005-2001-AI/TC
Lima, sobre Accin de Inconstitucionalidad contra el Decreto Legislativo N 895 y
otras disposiciones, estableci la necesidad de una delimitacin clara del bien
jurdico protegido por las normas penales:
El poder punitivo del Estado tiene lmites impuestos por la Constitucin. No
puede ser arbitrario ni excesivo. Debe ser congruente con los
principios constitucionales y razonablemente proporcionado no slo al
hecho delictivo,
~ 105
~
sino tambin al bien jurdico protegido. Por eso, no slo el delito debe estar
claramente tipificado en la ley, de manera detallada y explcita, sino
adems, el bien jurdico protegido debe ser delimitado claramente, a fin
de impedir que
equvocamente
ciertos
por
actos
sean
calificados
tipificados
que
la
actividad
punitiva
del
Estado
sirva
para
la
afirma
Luzn
Pea,
los bienes
jurdicos
son
condiciones
como
los
tipos
administrativos
sancionadores
protegen
bienes
jurdicos, aun cuando se trate de intereses de la administracin, pues los
bienes
~ 106
~
188
administrativo
sancionador,
la
punitivo
dado
que
del Estado,
ambos
son
tal y
como
189
190
Lascuran Snchez. Juan Antonio. Por un derecho penal slo penal En: Libro Homenaje al profesor
Dr. Gonzalo Rodrguez Mourullo. Navarra: Civitas, 2005. Pg. 618. Con ms referencias. Tambin:
Suay Rincn, Celia. Los delitos contra la salubridad y seguridad del consumo en el marco de las
relaciones entre el derecho penal y el derecho administrativo sancionador. En: Revi sta Peruana de
Ciencias Penales. Ao IV. N 7/8. Lima, 1998. Pg. 927. Tambin: Roxin, Claus. Derecho Penal. Parte
General. Fundamentos. La estructura de la teora del delito. Traduccion a la 2da edicin alemana. Madrid:
Civitas, 1997. Pg. 57.
189
STS de 8 de abril de 1981.
190
podemos
detenernos
demasiado
en
su
191
tratamiento
Sin
embargo,
es
. Estas mismas
mismo
194
195
. Y, por si
que
pretenden
aproximar
ambos
191
Me remito al completo resumen de la evolucin del concepto que ofrece: Silva Snchez, Jess -Mara.
Aproximacin al Derecho Penal contemporneo. Segunda edicin ampliada y actualizada. Montevideo
- Buenos Aires: BdeF, 2010. Pg. 424-442 y 501-504. Tambin: Villavicencio Terreros, Felipe. Derecho
Penal. Parte General. Lima: Grijley, 2006. Pg. 95-106.
192
Una mirada actual y completa de la discusin puede verse en: Hefendel, Roland (Editor). La teora
del bien jurdico. Fundamento de la legitimacin del Derecho Penal o juego de abalorios dogmtico?.
Madrid: Marcial Pons, 2007.
193
Asi: Roxin, Claus. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos. La estructura de la teora del
delito. Traduccion a la 2da edicin alemana. Madrid: Civitas, 199 7. Pg. 54; quien seala: hasta ahora
no se ha
logrado precisar el concepto de bien jurdico de modo que pudiera ofrecer una delimitacin
jurdicamente
fundada y satisfactoria de su contenido.
194
Seher, Gerhard. La legitimacin de las normas penales basada en principios y el concepto de
bien jurdico. En: Hefendel, Roland (Editor). La teora del bien jurdico. Fundamento de la
legitimacin del
Derecho Penal o juego de abalorios dogmtico?. Madrid: Marc ial Pons, 2007. Pg. 73-76. Una
clasificacin propia que incluye las diversas definiciones de bien jurdico en el devenir histrico es llevada
a cabo por el profesor Polaino. Vase al respecto: Polaino Navarrete, Miguel. Por qu existe y para qu
sirve la pena?. La funcin actual del derecho penal: bien jurdico versus la vigencia de la norma. En: Maier,
Julio y Otros (Directores). Dogmtica penal. Entre el naturalis mo y el normativis mo. Libro homenaje
a Eberhard Struensee. Buenos Aires: Ad-Hoc, 2011. Pg. 461-483.
195
Jakobs, Gnther. Derecho Penal. Parte General. Fundamentos y teora de la imputacin. Traduccin a
la
segunda edicin alemana. Madrid: Marcial Pons, 1997. Pg. 43 y sig. Este autor afirma: se debe definir
como el bien a proteger la firmeza de las expectativas normativas escenciales frente a la decepcin,
firmeza frente a las decepciones que tiene el mis mo mbito que la vigencia de la norma puesta en
prctica; este bien se denominar a partir de ahora bien jurdico-penal.
196
Resume estas posturas: Villavicencio Terreros, Felipe. Derecho Penal. Parte General. Lima:
Grijley,
2006. Pg. 105-106; quien ubica en esta posicin a los profesores Alccer Guirao, Hurtado Pozo, Ragues I
Valls, entre otros (ver referencias en el texto citado).
~ 108
~
197
sancionadora),
si se analizar
el alcance la
Shnemann, Bernd. El principio de proteccin de bienes jurdicos como punto de fuga de los lmites
constitucionales de los tipos penales y de su interpretacin. En: Hefendel, Roland (Editor). La teora del
bien jurdico. Fundamento de la legitimacin del Derecho Penal o juego de abalorios dogmtico?.
Madrid: Marcial Pons, 2007.Pg. 197-226 (en particular, pg. 208)
~ 109
~
evaluacin para la toma de decisin sobre la intervencin del ius puniendi estatal, a
todas las manifestaciones de ste, es decir a los mecanismos penales,
administrativos sancionadores u otros que se estudiaron en el Captulo I.
Por ello, desde el planteamiento que aqu se defiende, no es correcto preguntarse
qu bienes jurdicos protege el Derecho Penal y qu bienes jurdicos protege el
resto del derecho sancionador. La pregunta correcta, debiera ser: qu
aspectos del bien jurdico son mejor tutelados por el Derecho Penal y qu otros
aspectos debieran dejarse en manos de otros sectores del ordenamiento
sancionador?. En este esquema, incluso, se puede echar mano de mecanismos
extra-sancionadores para hacer frente a la proteccin o promocin del bien
jurdico, como el derecho civil, el administrativo u otros.
Es decir, para responder a la pregunta de cundo y en qu medida se debe
castigar, no debe recurrirse a la definicin del bien jurdico-penal, que es un
problema distinto, sino que debe partirse de la idea, admitida por la doctrina
mayoritaria, de que no todos los aspectos de un bien jurdico ameritan proteccin
por el Derecho Penal, lo cual tiene como corolario que solo algunos aspectos de un
bien jurdico pueden ameritar tutela por el Derecho Penal (es el caso de los bienes
jurdico-penales) y otros no
198
199
198
Tampoco es necesario que el concepto de bien jurdico delimite exhaustivamente los contornos del
objeto de proteccin, pues, como seala Lampe, el conce pto de bien jurdico solamente proporciona los
requisitos generales necesarios de todo delito; la mayor precisin de los bienes jurdicos y su relacin
sistemtica entre ellos se consigue recin en la parte especial. Al respecto: LAMPE, Gedankem zum
mate riellen Straftatbegriff, Libro-Homenaje a Rudolf Schmitt, Tubinga, 1992. Pg. 80, 88 y s., 94, citado
por: Abanto Vsquez, Manuel. Acerca de la Teora de los bienes jurdicos. En: Revista Penal. N 18.
Madrid: 2006. Pg.
5
199
As: Schnemann, Bernd. Proteccion de bienes jurdicos, ltima Ratio y victimodogmtica. Sobre los
lmites inviolables del Derecho Penal en un Estado de Derecho liberal. En: Hirsh, Andrew von y
Otros.
Lmites al Derecho Penal. Principios operativos en la fundamentacin del castigo. Bar celona: Atelier,
2012. Pg. 63 y sig.
~ 110
~
200
201
sustancial
entre
el
ilcito
penal
el
administrativo
Sentencia del Tribunal Constitucional del 17 de abril de 2006, en el expediente EXP. N. 2405 -2006PHC/TC Lima, Asunto Llerena Meja, fundamento 12.
201
Ver: Gmez Tomillo, Manuel. Derecho Administrativo Sancionador y Derecho Penal. Anlisis del derecho
positivo peruano. Especial consideracin de los principios de legalidad, culpabilidad y oportunidad.
En: Revista de Derecho de la Universidad de Piura. Vol.4. Piura: 2003. Pg. 31.
~ 111
~
jurdicos vida o salud individual, la proteccin penal ocurre a travs de los tipos
penales previstos en los Artculos 106 a 129 del Cdigo penal. Igualmente, este
mismo bien jurdico, pero en otros aspectos que lo constituyen
concurrencia con la proteccin de otros bienes jurdicos)
travs
202
(y en
es protegido a
. Por su parte, el
con
las
normas
administrativas
sobre
203
204
delitos tributarios es
Artculo 288.- Produccin, comercializacin o trfico ilcito de alimentos y otros productos destinados al
uso o consumo humano.- El que produce, vende, pone en circulacin, importa o toma en depsito
alimentos, aguas, bebidas o bienes destinados al uso o consumo humano, a sabiendas de que son
contaminados, falsificados o adulterados, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de c
uatro ni mayor de ocho aos. Cuando el agente acta por culpa, la pena privativa de libertad ser no
mayor de dos aos. (Texto conforme a la modificacin de la Ley N 29675, publicada el 12 abril 2011).
203
Los lmites de cuidado se determinan aqu en funcin de dos normas: el Reglamento sobre Vigilancia
y
Control Sanitario de Alimentos y Bebidas, aprobado por el D.S. N 007-98-SA y la Norma Tcnica
Sanitaria
18.
Cfr.: Abanto Vsquez, Manuel. Acerca de la Teora de los bienes jurdicos. En: Revista Penal. N
Madrid: 2006. Pg. 15 y sig., quien con apoyo en las tesis de Roxin, diferencia entre bien jurdico,
objeto de proteccin y objeto del ataque.
~ 112
~
casos en los que se puede apreciar una superposicin del Derecho Penal y el
Derecho Administrativo Sancionador.
En adicin a los dos grupos de casos anteriores, existe un tercer grupo, que es, en
s, una variante del segundo: se trata de casos en los que la identidad entre el
Derecho Penal y en el Administrativo Sancionador se presenta tambin debido a
una superposicin o concurrencia de proteccin sobre un mismo aspecto del bien
jurdico; pero, ocurre en estos casos que el legislador omite establecer un lmite
cuantitativo
numrico
para
diferenciar
el
ilcito
penal
del
adm
) y la
ebriedad o drogadiccin
recurrente
que
lamentablemente
se ha convertido
en una
Sancionador
que
el
Derecho Penal
y el
prevista
en
el
Derecho
Penal
contiene
la
del
Artculo 274.- El que encontrndose en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en
proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, o bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias
psicotrpicas o sintticas, conduce, opera o maniobra vehculo motorizado, ser reprimido con pena
privativa de la libertad no menor de seis meses ni mayor de dos aos o con prestacin de servicios
comunitarios de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas e inhabilitacin, conforme al artculo 36 inciso 7)
. Texto conforme a la modificacin introducida por la Ley N 29439, del 19 noviembre 2009.
206
Infraccion M2: Conducir con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0,5 gramos por
litro de sangre o bajo los efectos de estupefacientes, narcti cos y/o alucingenos comprobada con
el
examen respectivo o por negarse al mismo. Cfr: TUO del Reglamento Nacional de Trnsito, aprobado
por
D.S. N 016-2009-MTC
~ 113
~
sancin
con
Sobre los criterios que propone la doctrina para la determinacin de la sancin en el mbit o
sancionador administrativo, vase: Caldern Lpez, Andrs. Una pena entre dosduele menos?:
anlisis de la responsabilidad en la Ley de Libre Competencia. En: Revista de Derecho Administrativo.
Ao 1, N 2, lima:
2006. Pg. 345-362. Tambin: Len Untiveros, Miguel ngel. El principio de proporcionalidad en el
procedimiento sancionador. Metodologa para la determinacin de la sancin administrativa. En: Ius
et Veritas. N 38. Lima, 2009. Pg. 296-310. Tambin: Ruiz Daz, Gonzalo. Aspectos conceptuales sobre
la determinacin de las multas en los casos de Libre Competencia. En: Revista de Derecho Administrativo.
N
208
De otro lado, hay otros aspectos con los que la teora del bien jurdico contribuy a
la evolucin del Derecho Penal y que podran ser aprovechados en el Derecho
Administrativo Sancionador. La idea de bien jurdico como objeto ineludible- de
proteccin tambin- por el Derecho Administrativo Sancionador, posiblemente
coadyuvara a determinar que la prohibicin de contraer nupcias sin autorizacin
del Superior Jerrquico en el mbito policial no protege ningn bien jurdico, y que,
por tanto, debe ser expulsada del ordenamiento
209
. As tambin -adems
210
De otro lado, una de las diferencias que se ha pretendido esgrimir entre el Derecho
Penal y el Administrativo Sancionador, es que aqul protege la lesin efectiva a un
bien jurdico, mientras que ste ltimo protege meros riesgos, desobediencias o
208
Pedreschi Garcs, Willy. Notas sobre el ejercicio de la potestad sancionadora del Tribunal d
e Contrataciones del Estado en el rgimen general actualmente vigente. En: Ius et Veritas. N 41. Lima:
2010. Pg. 199-219.
209
Vase cmo la sentencia del Tribunal Constitucional del 24 de noviembre de 2004, en el Exp. N
28682004-AA/TC NCASH asunto lvarez Rojas llega a la mis ma conclusin, pero alegando la afectacin
a otros bienes jurdicos, pero no a la mnima intervencin.
210
Sentencia del Tribunal Constitucional del 22 de junio de 2011, en el Exp. N 02098 -2010-PA/TC
Lima, asunto Guzmn Hurtado.
~ 115
~
inobservancias. Nieto, por ejemplo, afirma que el rasgo distintivo del Derecho
Administrativo Sancionador, es que no se orienta a evitar directamente el resultado
lesivo concreto para el bien jurdico protegido, sino la utilizacin de medios idneos
para producirlo, no se trata dice- de castigar la lesin, sino ms bien prevenir la
posibilidad de que se produzca
Al
respecto,
211
infracciones
en
cambio,
excepcionales
los
tipos
de
peligro
abstracto
seran,
su
juicio,
212
213
214
administrativo)
se
recurra
. Dichas
215
y, ms an, no es
211
Nieto, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 5 edicin. Madrid: Tecnos, 2012. Pg. 147
-151. Con estas notas caractersticas, segn el autor, se reivindica al Derecho Administrativo Sancionador
como heredero del Derecho de Polica.
212
Huergo Lora, Alejandro. Las sanciones administrativas. Madrid: Iustel, 2007. Pg. 153
-154
213
Huergo Lora, Alejandro. Las sanciones administrativas. Madrid: Iustel, 2007. Pg.
155
214
A
la
mis ma
conclusin
llega
expresamente:
Gmez
Tomillo,
Manuel.
Derecho
Administrativo
Sancionador. Parte General. Teora General y Prctica del Derecho Penal Administrativo. 2 edicin.
215
Gmez Tomillo, Manuel. Derecho Administrativo Sancionador. Parte General. Teora General y Prcti
ca del Derecho Penal Administrativo. 2 edicin. Navarra: Aranzadi/Thomson Reuters, 2010. Pg. 352 -358.
~ 116
~
determina
como Interferencias
perjudiciales
aquellas
peligro
abstracto
puro.
decir
del
precitado
autor,
en
Utilizar
vehculos
que
no
cuenten
con
alguno
artes, aparejos o
los
permitidos.
sistemas
de pesca
diferentes
~ 117
~
Sancionador.
Estas
fueron
desarrolladas
por la
dogmtica
admitidas en l
217
3.4.- La proyeccin
Administrativo
del
Principio
de
Legalidad
en
el
Derecho
218
de
la
potestad
sancionadora
del
Estado,
existen
diversos
216
Una vez exposicin detallada en: Silva Snchez, Jess -Mara. La expansin del derecho penal.
Aspectos de poltica criminal en las sociedades postindus triales. 3 edicin. Madrid: Edisofer, 2011. En
particular, vase: Pg. 150 y siguientes.
217
Puede advertirse como en el Derec ho Administrativo Sancionador tambin rige el concepto negativo
de
bien jurdico, que lo sita como un principio limitador de la actividad del legislador. Ver ms respecto a
la
concepcin negativa del bien jurdico, situndolo en la lgica constitucional de la prohibicin de exceso,
en: Hassemer, Winfried. Puede haber delitos que no afecten un bien jurdico penal?. En: Hefendel, Ro
land (Editor). La teora del bien jurdico. Fundamento de la legitimacin del Derecho Penal o juego de
abalorios dogmtico?. Madrid: Marcial Pons, 2007. Pg. 97-98
218
Resalta la importancia de este principio como postulado bsico del Estado de Derecho: Roxin,
Claus.
Derecho Penal. Parte General. Fundamentos. La estructura de la teora del delito. Traduccin a la 2
edicin alemana. Madrid: Civitas, 1997. Pg. 137 y sig.
~ 118
~
que deben
ser
resueltos
tomando
como parmetro
este
Principio. Entre ellos, puede citarse como ejemplo las causas de exclusin de la
tipicidad, la retroactividad, o el estudio de los elementos normativos del tipo.
Como se advierte ya tantas veces en este trabajo, no es posible abarcar el
estudio de todos estos problemas y sus necesarias respuestas en el presente
trabajo, pues su extensin nos alejara del objeto que pretendemos analizar.
Hemos elegido desarrollar aqu algunos aspectos referidos a las remisiones
normativas como categoras que pueden ser incluidas en el anlisis de la
configuracin
de
la
Conforme
lo ha
sostenido
en
reiteradas
oportunidades
este
Tribunal, "[E]l principio de legalidad exige que por ley se establezcan los
delitos y que las conductas prohibidas estn claramente delimitadas
previamente por la ley. Como tal, garantiza la prohibicin de la aplicacin
retroactiva de la ley penal (lex praevia), la prohibicin de la aplicacin de
otro derecho que no sea el escrito (lex scripta), la prohibicin de la
analoga (lex stricta) y de clusulas legales indeterminadas (lex certa).
28.- Este Tribunal considera que el principio de legalidad penal se
configura
como
un
principio,
pero
tambin
como
un
derecho
subjetivo
as
como
determinar
cules
son
las
conductas
garantiza
toda
~ 119
~
de
Legalidad
rige
tambin
para
el
Derecho
Administrativo
Derecho
Penal
rigen
tambin
en
el
Derecho
el
legislador
favor
de
la
administracin,
para
tipificar
Ley
220
razonaba en el
mismo sentido a partir del actual texto constitucional, incluso antes de que entrara
en vigencia la Ley de Procedimiento Administrativo General (Ley N 27444).
Conforme sealaba este renombrado profesor nacional, el Principio de Legalidad
o de
Reserva
de
Ley
supone
la
prohibicin
de
la
imposicin
de
sanciones
desprovistas de cobertura legal y la prohibicin de que los reglamentos
establezcan
219
En el ordenamiento peruano se entiende que las normas con rango de Ley son las contenidas en el
numeral 4 del artculo 200 de la Constitucin: leyes, decretos legislativos, decretos de urgencia, tratados,
~ 120
~
infracciones y sanciones por iniciativa propia, sin el amparo de normas con rango
de Ley; esto es, el aspecto formal del citado Principio exige la intervencin de
normas con rango de Ley y la colaboracin, con ciertos lmites, de los
reglamentos. Esto conlleva explica Dans- a determinar que las remisiones
incondicionadas, incluso otorgadas por Ley, no se adecan a los parmetros
constitucionales. Como ejemplos
de
estas
remisiones
incondicionadas,
al Poder Ejecutivo,
se emiti
el Decreto Supremo N
La Ley del Sistema Nacional de Control, Decreto Ley N 26162, que concedi
al Contralor General de la Repblica la potestad incondicionada de dictar
reglamentos de multas, el mismo que se aprob mediante Resolucin de
Contralora N 006-95-CG del 21 de enero de 21995. Esta norma sealaba:
Son atribuciones y deberes del Contralor General de la Repblica: () n.Expedir
el
Reglamento
de
Multas,
con
facultades
coactivas,
que
~ 121
~
determinar
sanciones,
reglamentarias
de
desarrollo
pueden
previstas legalmente, salvo los casos en que la ley permita tipificar por va
reglamentaria.
Acorde con esta previsin, por ejemplo, la Norma IV del Ttulo Preliminar del
Cdigo Tributario, establece la reserva de la Ley en materia de Derecho
221
Municipalidades, Ley N
27972, Publicada el 27 de mayo de 2003, establece en su Artculo 46, una reserva
de Ley en materia sancionadora municipal
222
221
Slo por Ley o por Decreto Legislativo, en caso de delegacin, se puede: () d) Definir las infracciones y
establecer sanciones ()
222
en
el
precitado
Artculo 230.4
de
la Ley
espaol, en su
Sentencia
42/1987, del 7 de abril, declar como una exigencia ineludible del Principio de
Legalidad en el mbito del Derecho Administrativo Sancionador, que la infraccin
y su consecuente sancin deben estar suficientemente definidas en una norma
que tenga rango de Ley. As expresa este Tribunal en dicho fallo:
"el art. 25.1 C.E. obliga al legislador a regular por s mismo los tipos
de infraccin administrativa y las sanciones correspondientes, en la medida
necesaria para dar cumplimiento a la reserva de Ley. Desde otro punto
de vista, y en tanto aquella regulacin legal no se produzca, no es lcito, a
partir de la Constitucin, tipificar nuevas infracciones ni introducir nuevas
sanciones o alterar el cuadro de las existentes por una norma reglamentaria
cuyo contenido
no est suficientemente predeterminado o delimitado por otra de rango
223
legal"
223
Asimis mo, en la Sentencia del Tribunal Constitucional espaol 132/2001 se afirma: "5. () el art. 25.1
CE proscribe toda habilitacin reglamentaria vaca de contenido material propio. Esta doctrina ha sido luego
pormenorizada y especificada para distintos supuestos de colaboracin reglamentaria en la tipificacin de
infracciones y sanciones. De esta forma hemos precisado, () que la Ley sancionador a ha de contener
los elementos esenciales de la conducta antijurdica y la naturaleza y lmites de las sanciones a imponer
() el art. 25.1 CE obliga al legislador a regular por s mismo los tipos de infraccin administrativa y las
sanciones que le sean de aplicacin, sin que sea posible que, a partir de la Constitucin, se puedan
tipificar nuevas infracciones ni introducir nuevas sanciones o alterar el cuadro de las existentes por una
norma reglamentaria cuyo contenido no est suficientemente predeterminad o o delimitado por otra con
rango de Ley; () nuestra jurisprudencia viene identificando en el art. 25.1 CE una exigencia de
tipificacin de los elementos esenciales de las infracciones administrativas y de sus correspondientes
sanciones, correspondiendo a l Reglamento, en su caso, el desarrollo y precisin de los tipos de
infracciones previamente establecidos por la Ley () sobre la Ley de Haciendas Locales, expusimos una
concepcin flexible de la reserva de Ley en relacin con las tasas y los precios pblicos locales y, por
consiguiente, un amplio mbito de regulacin para las Ordenanzas dictadas por los Ayuntamientos ()
Expresamente dijimos entonces que el mbito de colaboracin normativa de los Municipios, en relacin
con los tributos locales, era mayor que el que podra relegarse a la normativa reglamentaria estatal. Dos
datos normativos consideramos entonces (): que las ordenanzas municipales se aprueban por un rgano
-el Pleno del Ayuntamiento- de carcter representativ o (); y que la garanta de la autonoma local ()
impide que la ley contenga una regulacin agotadora de una materia -como los tributos locales- donde
est claramente presente el inters local. Con todo () aquella concepcin flexible de la reserva de
ley tributaria -en relacin con las ordenanzas fiscales- no toleraba la renuncia de la ley a todo
encuadramiento normativo de la potestad tributaria local () la reserva de ley sancionadora del art. 25.1
CE es ms estricta que la [reserva de Ley tributaria] del art. 133.1 CE; ello se debe a que, mientras la
reserva de ley tributaria sirve al fin de la autodisposicin en el establecimiento de los deberes tributarios, as
como a la preservacin de la unidad del ordenamiento y de una bsica posicin de igualdad de los
contribuyentes (), la res erva de ley sancionadora garantiza la posicin jurdica de cada ciudadano en
relacin con el poder punitivo del Estado.
~ 123
~
la
grave
problemtica
que
existe
con
relacin
la
en
el
ordenamiento
administrativo
La Ley 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin, del 22 de Julio
de 2004, establece en su Artculo 49.1 que, sin perjuicio de las penas que
imponga el Cdigo Penal por delitos cometidos contra el Patrimonio Cultural de
la Nacin y en concordancia con las leyes de la materia, el Instituto Nacional
de Cultura, la Biblioteca Nacional y el Archivo General de la Nacin, segn
corresponda, quedan facultados para imponer sanciones administrativas.
Siguiendo este dispositivo, mediante el Decreto Supremo N 011-2006-ED,
Reglamento de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nacin, se faculta a
los organismos competentes a emitir las disposiciones necesarias para
reglamentar sus respectivos procedimientos sancionadores y los criterios
para la imposicin de sanciones. En virtud de esta norma, mediante
Resolucin Directoral Nacional N 1405-INC, fechada el 23 de diciembre de
2004, se emiti el Reglamento General de aplicacin de sanciones
administrativas por infracciones en contra del Patrimonio Cultural de la Nacin,
el mismo que establece las infracciones y la escala de sanciones que
corresponde a cada infraccin de este mbito.
224
legalidad
de
la
Resolucin
Ministerial
353-2000-EMNMM
para
Final
de
la
Ley
26821,
Ley
el
224
~ 124
~
225
226
227
se
tiene
que
mediante
Ley
28964,
Ley
que
vigentes
las disposiciones
contenidas,
entre
otras, en
Resolucin
la
Escala
de
Sanciones
Multas
aprobada
por
225
Ley 26821. Ley Orgnica para el Aprovechamiento de los Recursos Naturales. Disposiciones Finales.
- Vigencia de convenios de estabilidad y de leyes especiales sobre recursos naturales. () Tercera.
- Mantienen s u plena vigencia, entre otras, las siguientes leyes sobre recurso s naturales promulgadas
con anterioridad a la presente, incluyendo sus modificatorias o complementarias: (...) Ley General de
Minera con el texto concordado publicado por Decreto Supremo No 014 -92-EM, Texto nico Ordenado
de la Ley General de Minera
226
Decreto Supremo N 014-92-EM. Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera. Artculo 101.
Son atribuciones de la Direccin General de Minera, las siguientes: 1) Imponer sanciones y multas a los
titulares de derechos mineros que inc umplan con s us obli gaciones o infrinjan las disposiciones sealadas
en la presente Ley, su Reglamento y el Cdigo de Medio Ambiente.
227
infracciones en materia ambiental que hayan sido tipificadas mediante normas y reglamentos emitidos
por el OSINERGMIN, aplicando la escala de sanciones que para tal efecto hubiere aprobado dicho
organismo regulador.
~ 125
~
228
sin
referencia
alguna
a conceptos
administrativos.
Aqu
228
Con mayores detalles vase: Heine, Gnther. Accesoriedad administrativa en el Derecho Penal del Medio
Ambiente. En: Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, Tomo 46, Fasc/Mes 1, Madrid: 1993. Pgs.
289-316.
~ 126
~
Es evidente que los casos de leyes penales en blanco responden a la adopcin del
segundo y tercer modelo antes reseado. Ahora bien, para identificar los casos
problemticos que en el Derecho Administrativo Sancionador colisionan con el
Principio de Legalidad, es necesario recordar cmo operan estas tcnicas de
tipificacin en el Derecho Penal, los cuestionamientos que ah reciben, y las
respuestas que brindan para compatibilizarlos con la Constitucin. Con tal fin,
repasemos lo que nuestro Tribunal Constitucional seala en relacin con la
predictibilidad de un tipo legal por razones de taxatividad. Este Tribunal declar
229
lo siguiente:
sino eminentemente
cualquier
ciudadano
de
formacin
bsica,
comprender
Sentencia del Tribunal Constitucional del 3 de enero de 2003, en el Exp. N 010 -2002-AI/TC Lima asunto
Marcelino Tineo Silva y ms de 5,000 ciudadanos.
~ 127
~
de
remisin
que
requieren,
de
parte
de
la
la
sancin
impuesta
sustentada
en
estas
~ 128
~
230
Vase, por ejemplo, la sentencia del Tribunal Supremo espaol 2495/2001 del 9 de
febrero, en la que este Alto Tribunal declara que no podan verificarse los
requisitos constitucionales de concrecin que toda norma penal en blanco tambin
debe cumplir, en un caso en el que se discuta si la tenencia, posesin o uso de
determinado tipo de spray configuraba el tipo de tenencia ilegal de armas
(Artculo
563 del Cdigo Penal espaol). Es el caso que el Tribunal detecta que el listado de
sprays autorizados para la defensa personal, no se encontraba en el
Reglamento de Armas (norma reenviada por el tipo penal) sino en una aprobacin
del Ministerio de Sanidad y Consumo, adems, previo informe de la Comisin
Interministerial Permanente
de
Armas
Explosivos.
Ante
este
mltiple
tajante
230
En el Per, vase como opera el reenvo mltiple en el caso del delito de Usura, en: Yon Ruesta, Roger.
Usura en el Per?. En: Ius Et Veritas. Ao XI N 22. Lima: 2001. Pg. 225 -236
~ 129
~
231
quede
suficientemente
precisada
con
el
complemento
231
Cury Urza, Enrique. La Ley penal en blanco. Bogot: Temis, 1988. Pg. 143 -144
~ 130
~
la
sancin.
En
efecto,
no puede
equipararse
las
consecuencias del multi- reenvo en el Derecho Penal con las que un fenmeno
similar conllevara en el Administrativo Sancionador, puesto que, sin importar
cuntas veces ocurra tal (re)remisin, la configuracin del injusto siempre se
mantendr en el mbito del Derecho Administrativo Sancionador. Por esa razn,
este reenvo mltiple solo puede tener un reflejo en el quantum de la sancin a
imponer, pues, en la medida que exista un mayor nmero de reenvos, la
capacidad del administrado para identificar el mbito de lo prohibido ser menor,
adems que se encontrar ms expuesto al arbitrio de la administracin para
determinar
el
contenido
de
3.5.- La proyeccin
Administrativo
Sancionador.
imprudencia.
Anlisis
del
de
Principio
la
de
Culpabilidad
problemtica
del
dolo
en
el
la
Derecho
consecuentes,
como
asumir
la
proscripcin
~ 131
~
de
responsabilidad
objetiva
232
233
232
debern
ser
proporcionales
al
incumplimiento
calificado
~ 132
~
235
acoge la formulacin de la
citada Ley esgrimiendo como argumento para descartar el anlisis del dolo en el
Derecho Administrativo Sancionador que, en este mbito, a diferencia del penal,
s se sanciona a la persona jurdica, lo cual sera inviable segn se entiende de
dicho razonamiento- si se admitiera el anlisis del tipo subjetivo (dolo/imprudencia)
en la infraccin administrativa. Es decir siguiendo este razonamiento-, la
supresin del anlisis del dolo en el tipo atribuible a las personas jurdicas,
demostrara la existencia de un tipo especial de injusto (una construccin terica
ad-hoc) propia del Derecho Administrativo Sancionador, que, se caracterizara
por contar con un tipo de injusto compuesto nicamente por elementos objetivos, y
prescindiendo del tipo subjetivo (dolo/imprudencia).
Pero, como ya sealamos en su momento
la persona
jurdica
se enfrenta
236
, la atribucin de un injusto a
a idnticas
dificultades
en
el
Derecho
Artculo incorporado por el Artc ulo 1 del Decreto Legislativo N 1029, publicado el 24 junio 2008.
~ 133
~
Sancionador
se
impone
sanciones
la
persona
jurdica
expresin
su
componente
volitivo,
quedando
predominantemente
hacerlos indistinguibles
la
237
As parece deducirse de lo expresado por el Tribunal Supremo espaol: porque en la esfera del
derecho administrativo sancionador en esta materia no se requiere una conducta dolosa, sino simplemente
irregular en la observancia de las normas (STS 2220/1985 del 22 de abril).
~ 134
~
0016 -
238
Tribunal
Constitucional, no resultara extraa o imposible la consideracin del dolo o
la
238
El Alto Tribunal peruano contina sealando: 20.- En el presente caso debe observarse, adems, que
el propio Decreto Legislativo N. 276, en su artculo 27, establece que: (...) los grados de
sancin corresponde a la magnitud de las faltas, segn s u menor o mayor gravedad (...) debiendo
contemplars e en cada caso, no slo la naturaleza de la infraccin sino tambin los antecedentes del
servidor (...). Esto implica un claro mandato a la administracin municipal para que, en el momento de
b) La comprensin objetiva y razonable de los hechos que rodean al caso, que implica no slo
una
contemplacin en
abstracto de los hechos, sino su observacin en directa relacin con sus
protagonistas, pues slo as un hecho resultar menos o ms tolerable, confrontndolo con los
antecedentes del servidor, como ordena la ley en este caso.
c) Una vez establecida la necesidad de la medida de sancin, porque as lo ordena la ley correctamente
interpretada en relacin a los hechos del caso que han sido conocidos y valorados en su integridad,
entonces el tercer elemento a tener en cuenta es que la medida adoptada sea la mas idnea y de
menor afectacin posible a los derechos de los implicados en el caso.
~ 135
~
sancionador
de
la
administracin,
adecuando
ste
las
Luego de analizar estas concretas figuras jurdicas de cara a los lmites del ius
puniendi, verificando su vigencia en el Derecho Administrativo Sancionador,
finalizamos afirmando que la va ms adecuada para incorporar formalmente estos
mecanismos de limitacin del Derecho Administrativo Sancionador como expresin
del ius puniendi estatal, es la dacin, por parte del Congreso de la Repblica, de
una Ley que regule de modo general la potestad sancionadora de la administracin.
Existen experiencias comparadas en las que una norma de estas caractersticas ya
est vigente, como en Alemania, Espaa o Argentina. Se trata de normas muy
similares a la Parte General del Cdigo Penal, en las que se establecen los
principios
generales
Sancionador. Creemos,
de
luego
aplicacin
de
lo
del
estudiado,
Derecho
Administrativo
que
implantar
urge
un
~ 136
~
Conclusiones
~ 137
~
Primera conclusin
Los lmites constitucionales al ius puniendi se irradian con distintos matices a
las distintas manifestaciones de ese poder sancionador pblico. En ese sentido, el
Derecho penal, por su especial desarrollo dogmtico, ha profundizado en su
estudio y en los alcances que tales limitaciones tienen de cara a la aplicacin de la
sancin en un Estado Social y Democrtico de Derecho.
Segunda conclusin
Es vlida la aseveracin de que no se puede aplicar los lmites constitucionales del
ius puniendi desarrollados en el Derecho Penal, al Derecho Administrativo
Sancionador en bloque, sino que deben ser objeto de matices. Pero ms all de
declaraciones
retricas
jurisprudencia
extranjera,
o la repeticin
de enunciados
importados de la
es proyectar
real y
Administrativo Sancionador.
Tercera conclusin
Los matices
caractersticas
que constituyen
~ 138
~
Bibliografa
~ 139
~
Bibliografa
~ 140
~
~ 141
~
~ 142
~
~ 143
~
~ 145
~
Derecho Penal
Libros y artculos en revistas
-
~ 147
~
~ 148
~
~ 149
~
~ 150
~