REPUBLIQUE DU CAMEROUN

Paix - Travail - Patrie

---------------

REPUBLIC OF CAMEROON
Peace - Work - Fatherland
---------------

Sous le Co-patronage du Ministre de lEnseignement

Suprieur et du Ministre de la Communication

international
1 Colloque
pluridisciplinaire
er

Rseaux et mdias sociaux en contexte :

quels acteurs pour quelles appropriations
et quelles significations ?

21, 22 et 23 novembre 2016

PROGRAMME
Sites : - Htel La Falaise
- Salle SITA BELLA du Ministre des Arts et de la Culture

Une manifestation scientifique du Dpartement des Sciences du Langage

FACULTE DES ARTS, LETTRES ET SCIENCES HUMAINES

DEPARTEMENT DES SCIENCES DU LANGUAGE
CENTRE DE RECHERCHES EN SEMIOTIQUEAPPLIQUEE

CAN Fminime 2016

OBVAN

Vers plus de performance ...

Au cur de la Nation

OFFICE DE RADIODIFFUSION CAMEROUNAISE / CAMEROON RADIO TELEVISION

B.P. 1634 Yaound TEL. : 222 21 40 88 / P.O. BOX 1634 Yaounde TEL. : 222 21 40 88
FAX : 222 20 43 40 WEBSITE : www. crtv.cm EMAIL : infos@crtv.cm

Pr. Jacques FAME NDONGO

Ministre de lEnseignement Suprieur
Chancelier des Ordres Acadmiques

Je vous parlerai de lUniversit camerounaise au futur de lindicatif : futur simple et

futur antrieur. Un rappel : le futur antrieur signifie quune action future se situe avant
une autre action venir. LUniversit camerounaise dont rve le Prsident de la Rpublique, S.E. Paul BIYA, dans le cadre de la Nouvelle Gouvernance Universitaire et dont
les trois composantes de la communaut universitaire ont le devoir de garantir lclosion progressive, harmonieuse et efficiente est une Universit qui assumera avec plus
de flamboyance sa mission intellectuelle, sociale et thique en formant des btisseurs
de civilisation, des acteurs de lHistoire, des veilleurs de conscience.
LUniversit du futur formera, mieux et plus quaujourdhui, le capital humain ncessaire lmergence dune Nation prospre o les citoyens, libres, duqus et panouis,
bnficieront des commodits minimales et uvreront, mieux quaujourdhui au progrs durable de lensemble de la socit, grce une croissance inclusive et non exclusive. LUniversit du futur sera une vritable usine scientifique et culturelle o les
termes production , productivit , rendement , rentabilit , comptition ,
comptitivit , emploi , employabilit seront, mieux quaujourdhui, valoriss
et amplifis. LUniversit du futur crera plus de biens matriels, et immatriels dans le
cadre de lconomie du savoir.
Cette universit l sera une entreprise intellectuelle cratrice des savoirs savants, des
savoir faire et des savoir-tre. Elle apprendra aux tudiants produire et non
consommer, crer et non inhiber, innover et non recopier, avancer et non
stagner, clairer et non obscurcir.

( Extrait Crmonie de Prsentation des vux 2013)

Issa Tchiroma Bakary

Ministre de la Communication

Le Prsident de la Rpublique a plac lanne 2016 sous le signe de lacclration de

la croissance conomique, pour la rendre encore, je le cite : Plus forte, plus durable,
plus inclusive et gnratrice de plus demplois pour tous, notamment pour notre jeunesse , fin de citation.
Parmi les conditions indispensables lindustrialisation de lconomie nationale, le
Chef de ltat a situ le dveloppement des infrastructures de communication, avec
un accent particulier sur le dveloppement de lconomie numrique, vritable acclratrice de croissance et prcieuse pourvoyeuse demplois nouveaux pour notre jeunesse.
Le secteur de la communication est donc interpell au plus haut niveau de la cime
tatique, comme lun des secteurs prioritaires dans la qute de lmergence conomique de notre pays.
Nous devons par consquent investir toutes nos nergies pour rpondre avec satisfaction cette trs haute interpellation, au cours de lanne 2016 qui commence.
(Extrait du discours du Ministre de la Communication lors de la crmonie de prentation des vux pour lanne 2016)

Pr. Maurice Aurlien SOSSO

Recteur de lUniversit de Yaound 1

A lre o les infrastructures physiques, dont les amphithtres, ne rpondent plus aux
attentes, tant le nombre dtudiants est de plus en plus croissant, le Numrique Educatif se
prsente comme la seule alternative fiable et incontournable. En fait, le Numrique Educatif
est cette politique qui promeut l'introduction, tous gards, des Technologies de lInformation et de la Communication dans le systme denseignement. Cette politique a t fortement impulse lUniversit de Yaound I grce son Recteur qui ne mnage aucun effort
pour son implmentation.
A ce jour, cette politique a t implmente sous diffrents aspects de la vie acadmique
l'Universit de Yaound I et porte dj ses fruits. A ce titre, l'on peut par exemple citer la
tl-valuation.
La tl-valuation est ce mcanisme d'valuation des tudiants de l'Universit de Yaound I
en utilisant les moyens numriques que sont les tlcommandes, les ordinateurs et les QCM
(questions choix multiples). Et tout de suite aprs l'examen, les rsultats sont connus ! L'objectif de cette mesure est de disposer d'une valuation objective des masses c'est--dire des
effectifs plthoriques qu'on rencontre dans certaines filires, et surtout, dans les niveaux
infrieurs des facults grands effectifs que sont la Facult des Arts, Lettres et Sciences
Humaines et la Facult des Sciences. C'est donc un saut qualitatif dans le systme d'valuation l'Universit de Yaound I.
L'autre mesure du Numrique ducatif c'est les Classes Virtuelles. C'est un modle indit de
communication entre les tudiants et les enseignants. Pour ce faire, chaque enseignant
dispose d'une adresse de messagerie lectronique interne, autant que chaque niveau de
filire par tablissement dispose de la sienne, connue de tous les tudiants de ce niveau. A ce
titre, l'enseignant dpose son cours, ses travaux dirigs dans cet espace et tous les tudiants
de ce niveau ont accs aux documents et peuvent donc les tlcharger. De mme, un tudiant peut poser une question l'enseignant travers ce canal, celui-ci rpond et tout le
monde a l'information. Ainsi, l'tudiant qui n'a pas assist un cours peut bien le tlcharger
l-dedans. C'est bien une classe virtuelle.
Il existe d'autres mesures notamment les cours en ligne avec la plateforme Moodle, les prinscriptions et inscriptions en ligne, les demandes de chambre, etc.
5

LUNDI 21 NOVEMBRE 2016 : OUVERTURE DU COLLOQUE

Htel La Falaise

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

08h00-09h00 : ACCUEIL DES PARTICIPANTS

Intervention liminaire 3 : M. Armand Claude Abanda,

10h00 : Mot de bienvenue de Monsieur le Doyen de

Reprsentant-Rsident de lIAI au Cameroun

14h30-15h00 : changes

la Facult des Arts, Lettres et Sciences Humaines

10h15 : Allocution de Monsieur le Recteur de lUni-

15h00-16h30 :
Intervenant :

versit de Yaound I

M. Beaugas-Orain Djoyum, Directeur Gnral du ICT

10h30 : Communication inaugurale par le Pr.

Media Strategies et Directeur de Publication de TIC

Alphonse Joseph TONY, Directeur scientifique du

Mag .

Colloque
10h45 : Allocution de Madame le Directeur Gnral

Thme : Les ministres camerounais face la contrainte

des rseaux sociaux : discours, enjeux et pratiques
Intervenant : M. Cheudjou Kamdem (Expert en cono-

de Orange Cameroun

mie numrique)

11h00 : Allocution de Monsieur le Ministre de la

Thme : Des rseaux sociaux dentreprise

Intervenant : Mme Marie Josphine Mpacko, Diplo-

Communication
11h15 : Allocution de Madame la Ministre des

mate/Consultante en Communication digitale

Thme : conomie Numrique et nouvelle orientation

Postes et Tlcommunications

des femmes sur les rseaux sociaux : Cas d'tudes de la

11h30 : Ouverture du Colloque par Monsieur le

femme camerounaise.

Ministre de lEnseignement Suprieur

16h30-17h00 : Pause caf

17h00 -17h30 :

12h00 : Cocktail douverture

Intervenant : M. Jean Paul Tchomdoum, Consultant en

Communication-Marketing

13h00-14h30 : CONFRENCE PLNIRE N 1

Thme : Rseaux sociaux et gestion de la communica-

THME CENTRAL : RSEAUX SOCIAUX ET CONOMIE

tion de crise
Intervenant : M. Edouard Tamba, Consultant en Commu-

NUMRIQUE : ACTEURS, ENJEUX ET STRATGIES.

nication digitale

Intervention liminaire 1 : M. Pierre Kaptue, Inspecteur

Thme : De la communication de masse la masse de

Gnral charg des Questions Techniques, Reprsentant

communicateurs : les nouveaux rapports de force lre

de Madame la Ministre des Postes et Tlcommunications

du numrique.
Intervenant : Reprsentant de lART

Intervention liminaire 2 : M. Directeur Gnral

Intervenant : Reprsentant de Orange CMR

de VODAFONE

17h30 -18h30 : changes

MARDI 22 NOVEMBRE 2016 : DEUXIME JOURNE DU COLLOQUE

Salle SITA BELLA du Ministre des Arts et de la Culture (MINAC)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------07h30-08h00 : ACCUEIL DES PARTICIPANTS

11h30-12h30 : Discussions
Atelier n1 : RSEAUX SOCIAUX : DISCOURS, SENS ET SIGNIFICATION
12h30-13h30 : Djeuner libre
Prsident
- Pr. Alphonse Joseph Tony (Universit de Yaound I)
Atelier n2 : RSEAUX SOCIAUX : NOUVEAUX ESPACES DE POUVOIR ?
Rapporteur
Prsidente
- Pr. Daniel Anicet Noah-Universit de Yaound II (ESSTIC)
- Pr. Nadine Machikou (Universit de Yaound II-IRIC)
08h30-08h45
Rapporteur
Communication n1
- Dr Tony Ongun Mt (Universit de Yaound 1)
Thme : Rptition, fragmentation et valeur. Stratgies non13h30-13h45
Communication n1
ciatives dans les rseaux sociaux au Brsil
Thme: Rseau sociaux : espace public virtuel bourgeois ? populaire
Exposant : Dr Carolina Lindenberg Lemos (Universit de Sao
? et inscription sur lagenda politique ?
Paulo-Brsil)
Exposant : Dr Armand Elono (Universit de Yaound II-IRIC)
08h45-09h00
13h45-15h00
Communication n2
Communication n2
Thme : Sirnes numriques. Le je sous emprise du moi
Thme : Rseaux sociaux et enjeux de pouvoir en contexte. Et si le
Exposant : Pr. Michael Rinn (Universit de Bretagne occiden4me pouvoir tait de retour ?
tale)
Exposant : Pr Alphonse Joseph Tony (Universit de Yaound I)
09h00-09h15
15h00-15h15
09h15-09h45 : Pause caf
Communication n3
Thme : Les rseaux sociaux numriques au Cameroun : entre
09h45-10h00
espoir et mfiance en contexte de transparence politico-mdiatique
Communication n3
Exposant : Dr Christian Bios Nelem (Universit de Yaound I)
Thme : Les voies/voix parallles ou discordantes lordre du
15h15-15h30
discours et la rhtorique du rejet
Communication n4
Exposant : Dr Antoine Guillaume Makani (Universit de Yaound
Thme : Sociographie des usagers camerounais des rseaux sociaux
I)
Exposant: Pr Antoine Valentin Ahanda (Universit de Yaound
10h00-10h15
II-ESSTIC)
Communication n4
15h30-15h45
Thme : La cybernorme. Entre complexit et arbitrarit
Communication n5
Exposant : Pr Christiane EWANE (Universit de Yaound I)
Thme: Citoyennet numrique, mobilisations collectives et
10h15-10h30
lections en Afrique
Exposant : Dr Tahirou Kone (Universit Alassane Ouattara)
Communication n5
15h45-16h00
Thme : Rseaux sociaux et oraliture : questions dimage et
Communication n6
construction identitaire au Cameroun
Thme : Social media and political dissent : the new platform for
Exposant : Warayanssa Mawoune (Universit de Ngaoundr)
dissenting voices in international relation. A semiotic assessment.
10h30-10h45
Exposant : Christopher Lobe Itoe (Universit de Yaound II-IRIC)
Communication n6
16h00-16h15
Thme : Le pouvoir des publications sur les rseaux sociaux.
Communication n7
Une Analyse Conversationnelle des posts sur Facebook
Thme : Ces Chefs d'tat africains qui twittent. Twitter et politique
Exposant : Bouba Daniel (Universit de Ngaoundr)
en Afrique
10h45-11h00
Exposant : Dr Baba WAME (Universit de Yaound II-ESSTIC)
16h15-16h30
Communication n7
Communication n8
Thme : Les paradoxes du langage numrique sur les
Thme : La construction et lentretien du lien social par les usagers
rseaux sociaux : La prdominance du non-standard dans les
des rseaux sociaux numriques (RSN) dans les villes de Ouagadoureprsentations sur le web 2.0 comme moyen de surexposition
gou et Bobo Dioulasso
du discours
Exposant : Dr Dimitri Rgis Balima (Universit de Ouaga 1 Pr
Exposant : Hlne Georgette Meutou (Universit de Yaound I)
Joseph Ki-Zerbo)
11h00-11h15
16h30-16h45
Communication n8
Communication n9
Thme : Aspects juridiques et cyberespace
Thme: Rseaux sociaux et rappropriation dmocratique des
Exposant : Dr Edgard Abesso Zambo (HUMANIORA, Centre de
minorits dans le cyberespace camerounais
Recherche en Jurilinguistique Applique-CREJA)
Exposant : Aboubakar-Sidi Njutapwoui (Universit de Yaound
II-Soa)
11h15-11h30
16h45-17h00
Communication n9
Communication n10
Thme : Notes sur quelques enjeux du traitement linguistique
Thme: Rseaux sociaux, mobilisation sociale et participation
des corpus de mdias sociaux sur Internet
politique en Afrique Centrale
Exposant : Dr. Donald Vessah Ngou (Universit de Yaound I)
Exposant : Njoya Moussa (Universit de Yaound II-Soa)
Communication n10
17h00-17h15
Thme : Post Facebook du Prsident Paul Biya sur la rforme du
Communication n11
systme national didentification (29 aot 2016) : une analyse
Thme : Lclosion de la cybercitoyennet : lidentit du sujet dans
conversationnelle et sociosmiotique.
les rseaux sociaux
Exposant : Lopold Ngodji Tcheutou (Universit de Yaound I)
Exposant : Cdric Eyebe (Universit de Yaound I).
et Grald Bouelet (Universit de Douala).
7 17h15-18h15 : Discussions

MERCREDI 23 NOVEMBRE 2016 : TROISIME JOURNE DU COLLOQUE

Salle SITA Bella du Ministre des Arts et de la Culture (MINAC)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------07H00-08H00 : ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Atelier n3 : RSEAUX ET MDIAS SOCIAUX : QUEL
RE-QUESTIONNEMENT DES PARADIGMES COMMUNICATIONNEL ET MARKETING ?
Prsident
- Pr. Christian Abolo Mbita
Rapporteur
- Marie Josphine Mpacko, Diplomate/Consultante
en Communication digitale
08h30-08h45
Communication n1
Thme : Usage des rseaux sociaux et mergence des
nouvelles formes de participation politique au Cameroun
Exposant : Dr Thomas Mbila (Universit de Yaound
II-ESSTIC)
08h45-09h00
Communication n2
Thme : Les nouvelles mdiations numriques dans
les services darchives : le cas des archives participatives .
Exposant : Dr Narcisse Ekongolo Makake (Universit
de Yaound II-ESSTIC)
09h00-09h15
Communication n3
Thme : Le journalisme victime de la communication ?
Une lecture smiotique des enjeux de linformation
lre des rseaux sociaux.
Exposant : Valentin Simon Zinga (Universit de
Yaound I).
09h15-09h45 : Pause caf
09h45-10h15
Communication n4
Thme : Mdias sociaux : enjeux, usages et dfis pour
la communication B to B ou B to C des entreprises
burkinab
Exposant: Dr mile Pierre Bazyomo (Universit de
Ouaga I Pr Joseph Ki-Zerbo)
10h15-10h30
Communication n5
Thme: Les rseaux sociaux dans lespace des
changes communicationnels actuels : place et enjeux
dune nouvelle forme interplantaire de communication
Exposant : Gombitang A Beyeck (Universit de Yaound I)
10h30-10h45
Communication n6
Thme : Identit de marque et prise en charge du
discours relationnel des banques camerounaises sur
Facebook. Approche sociosmiotique dune performance
Exposant : Lopold Ngodji Tcheutou (Universit de
Yaound I)
10h45-11h00
Communication n7
Thme : Commerce lectronique au Cameroun :
Instruments daction publique et usages des rseaux
sociaux dans la relation marque-consommateur
Exposant : Junior Sagne (Chercheur, Ministre de la
Recherche Scientifique et de lInnovation).

11h00-12h00 : Discussions
12h00-13h00 : Djeuner libre
13h00-14h30 : CONFRENCE PLNIRE N 2
THME CENTRAL : RSEAUX SOCIAUX ET ENJEUX DE POUVOIR EN
CONTEXTE.
Intervention liminaire 1 : Pr Flix Zogo, Reprsentant du Ministre
de la Communication
Intervention liminaire 2 : M. Charles Ndongo, Directeur Gnral
de la CRTV
Intervention liminaire 3 : Matre Nadge Pouossi (Avocate aux
Barreaux francophone et germanophone de Belgique)
14h30-15h00 : changes
15h00-16h00
TABLE RONDE :
Intervenant : Pr Alphonse Joseph Tony (Universit de Yaound I)
Intervenant : Joseph-Marie Zambo Belinga (Universit de Yaound I)
Intervenant : Pr. Nadine Machikou (Universit de Yaound II-IRIC)
Intervenant : Pr. Daniel Anicet Noah Mbede (Universit de Yaound II-ESSTIC)
Intervenant : Dr Mabou Mabou (Universit de Yaound II-ESSTIC)
Intervenant : Dr Mathias Eric Owona Nguini (Universit de Yaound II)
Intervenant : Dr Andr Marie Yinda (Universit Libre de Bruxelles)
Intervenant : M. Mathieu Youmbi, Promoteur dune page
Facebook Le Cameroun cest le Cameroun .
16h00-16h30 : changes
16h30-17h30 : Crmonie de Clture
Discussions
16h30-17h-00 : Rapport des Ateliers par les Prsidents des
Ateliers
17h00-17h15 : Rapport gnral du Colloque par le Professeur
Alphonse Joseph Tony, Directeur Scientifique du Colloque
17h15-17h30 : Allocution de Clture de M. le Recteur de luniversit de Yaound I.
En prsence de :
M. le Doyen de la FALSH ;
M. le Ministre de lEnseignement Suprieur ;
M. le Ministre de la Communication ;
Mme la Ministre des Postes et Tlcommunications ;
Les Invits spciaux ;
Les Autres Invit(e)s.
Les Partenaires ;
Les Participant(e)s ;
Les Enseignant(e)s et tudiant(e)s ;
17h30 : Cocktail de Clture

COMIT SCIENTIFIQUE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pr. Jacques Fame Ndongo (Univ. de Yaound II) ; Pr. Louis Martin Onguene Essono (Univ. de
Yaound I) ; Pr. Richard-Laurent Omgba (Univ. de Yaound I) ; Pr. David Simo (Univ. de Yaound
I) ; Pr. Laurent Charles Boyomo Assala (Univ. de Yaound II-ESSTIC) ; Pr. Olivier Soutet (Univ de
Paris Sorbonne, Paris IV) ; Pr. Valentin Nga Ndongo (Univ. de Yaound I) ; Pr. Michael Rinn (Univ.
Europenne de Bretagne Occidentale) ; Pr. Michel Tjad Eon (Univ. de Yaound II-ESSTIC) ; Pr.
Alphonse Joseph Tony (Univ. de Yaound I) ; Pr. Alain Didier Olinga (Univ. de Yaound II-IRIC)
; Pr. Dassi (Univ. de Yaound I) ; Pr. Edmond Biloa (Univ. de Yaound I) ; Pr. Barnab Mballa Z
(Univ. de Yaound I) ; Pr. Joseph Marie Zambo Belinga (Univ. de Yaound I) ; Pr. Christiane Flicit Ewan (Univ. de Yaound I) ; Pr. Paul Clestin Ndembiyembe (Univ. de Yaound II-ESSTIC)
; Pr. Nadine Machikou (Univ. de Yaound II) ; Pr. Paul Zang Zang (Univ. de Yaound I) ; Pr. Grard
Marie Noumssi (Univ. de Yaound I) ; Pr. Daniel Anicet Noah Mbd (Univ. de Yaound II-ESSTIC) ; Pr. Eugne Booh Bateng (Univ. de Yaound II-ESSTIC) ; Pr. Christian Abolo Mbita (Univ. de
Yaound II-ESSTIC) ; Pr. Flix Zogo (Univ. de Yaound I) ; Pr. Mamoudou Halidou (Univ. de
Maroua) ; Pr. Raymond Mbassi Ateba (Univ. de Maroua) ; Pr. Dsir Atangana Kouna (Univ. de
Yaound I).

COMIT DORGANISATION
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prsident : Pr. Maurice Aurelien Sosso, Recteur de lUniversit de Yaound I.

Vice-prsident : Pr. Louis-Martin Onguene Essono, Doyen de la Facult des Arts, Lettres et

Sciences Humaines.
Coordination : Pr. Alphonse Joseph Tony, Directeur Scientifique du Colloque, (Univ. de
Yaound I).

Membres : Pr. Flix Zogo (Univ. de Yaound I) ; Pr. Nadine Machikou (Univ. de Yaound II) ;

Dr. Mabou Mabou (Univ. de Yaound II-ESSTIC) ; Dr. Achille Fossi (Univ. de Yaound I/Univ.
York); Dr. Armand Elono (Univ. de Yaound II-IRIC) ; Dr. Armand Leka Essomba (Univ. de
Yaound I) ; Dr. Christian Bios Nelem (Univ. de Yaound I) ; Dr. Carolina Lindenberg Lemos
(Univ. de Sao Paolo) ; Dr. Narcisse Ekongolo Makake (Univ. de Yaound II-ESSTIC).

Secrtariat

Dr. Donald Alexis Vessah Ngou (Univ. de Yaound I) ; Dr. Tony Onguene Mete (Univ. de Yaound I) ; Jean Robert Mandeng (Univ. de Yaound I) ; Grard Bouelet (Univ. de Douala) ; Lopold
Ngodji Tcheutou (Doctorant/Univ. de Yaound I), Valeria de Luca (Doctorante/Univ. de
Limoges).
Dpartement des Sciences du Langage
Tl : (+237) 242 06 40 54 / 699 18 25 73 / 699 50 93 62
Email : sciencesdulangage.uy1@gmail.com
sciencesdulangage.uy1

AGENCE DE REGULATION
DES TELECOMMUNICATIONS
CAMEROUN
QUEST CE QUE LART ?
LART est un tablissement public administratif dot de la
personnalit juridique et financire dont la tutelle est exerce
du point de vue technique par le MINPOSTEL et du point de vue
financier par le MINFI. Elle a t cre par la loi n98/014 du 14
juillet 1998 rgissant les tlcommunications au Cameroun,
amende et complte par la loi n 2010/013 du 21
dcembre 2010 rgissant les communications lectroniques au
Cameroun.
LA STRUCTURE :
Elle comprend un Conseil dAdministration, une Direction
gnrale, des services centraux et des services dconcentrs.
Le Conseil dAdministration : Constitu de 12 membres, tous
nomms par dcret prsidentiel, est lorgane qui dfinit la
politique gnrale de lART dont la direction gnrale assure
lexcution.
La Direction Gnrale : Constitue dun Directeur Gnral,
assist par un Directeur Gnral Adjoint et de plusieurs services
rattachs.
Les services centraux : Comprennent six directions et deux
divisions, notamment :
- La Direction Technique ;
- La Direction de la Gestion des Frquences ;
- La Direction des Licences, de la Concurrence et de l'Interconnexion ;
- La Direction de la Prospective et de la Stratgie ;
- La Direction des Ressources Humaines ;
- La Direction des Ressources Financires et Matrielles ;
-La Division des Affaires Juridiques et de la Protection du
Consommateur ;
- La Division de la Communication et de la Coopration.
Les services dconcentrs : Sont des reprsentations dfinies
par zone de comp
tences, savoir :
- La Dlgation rgionale de Yaound (Centre, Sud et Est)
- La Dlgation rgionale de Douala (Littoral, Ouest, Sud- ouest,
Nord- ouest)
- La Dlgation rgionale de Garoua (Adamaoua, Nord et
Extrme- nord)
LES MISSIONS :
L'Agence assure pour le compte de l'Etat, la rgulation, le
contrle et le suivi des activits des oprateurs, des exploitants
des rseaux et des fournisseurs des services de communications lectroniques.
Elle veille galement au respect du principe d'galit de traitement des usagers dans toutes les entreprises de communications lectroniques.
A ce titre, elle a pour missions:
de veiller l'application des textes lgislatifs et rglementaires
en matire de Tlcommunications et de Technologies de
l'Information et de la Communication ;
De s'assurer que l'accs aux rseaux ouverts au public s'eectue dans des conditions objectives, transparentes et non discriminatoires ;

11

De garantir une concurrence saine et loyale dans le secteur

des Tlcommunications et des Technologies de l'Information
et de la Communication ;
De sanctionner les manquements des oprateurs leurs
obligations ainsi que les pratiques anticoncurrentielles ;
De dfinir les principes devant rgir la tarification des
services fournis ;
D'instruire les demandes de licence et prparer les dcisions
y affrentes ;
De dlivrer formellement les rcpisss de dclaration ;
De dfinir les conditions et les obligations d'interconnexion
et de partage des infrastructures ;
D'mettre un avis formel sur tous les projets de texte caractre lgislatif et rglementaire en matire de communications lectroniques ;
D'assurer l'assignation et le contrle du spectre des
frquences ;
De prparer les dossiers d'appels d'ores pour les concessions et les licences ;
D'tablir et de grer le plan de numrotation ;
De soumettre au gouvernement, toute proposition et
recommandation tendant dvelopper et moderniser le
secteur des Tlcommunications et des technologies de
l'Information et de la Communication ;
D'assigner les ressources en adressage conformment
l'article 49 de la loi n2010/013 susvise ;
D'instruire les dossiers d'homologation des quipements
terminaux et de prparer les dcisions y affrentes ;
De dlivrer les agrments ;
D'exercer toute autre mission d'intrt gnral que pourrait
lui confier le gouvernement dans le secteur des Tlcommunications et des Technologies de l'Information et de la
Communication ;
De garantir la protection des consommateurs.
LES DOMAINES DE COMPETENCES DE LART :
LAgence accompagne
Laccs au rseau et linterconnexion ;
Le partage des infrastructures ;
Le numrotage et ladressage ;
La gestion du spectre des frquences ;
La gestion des quipements terminaux ;
La protection du consommateur.
LES SERVICES DE LART :
LAgence
Instruit les demandes de licences/concessions ;
Dlivre les agrments et les dclarations ;
Assigne les frquences ;
Attribut les ressources en numrotation ;
Instruit les dossiers dhomologation des quipements terminaux.
Contacts :
Direction gnrale : Nouvelle route Bastos, B.P : 6132 Yaound, Cameroun, tel. : (237) 222 23 03 80/ 222 23 37 48
Dlgation rgionale de Yaound : B.P : 4892 Yaound Nlongkak, tel : (237) 222 21 09 88, Fax : (237) 222 21 09 92
Dlgation rgionale de Douala : B.P : 2072 Douala Bonanjo,
Tel. : (237)233 42 60 80, Fax : (237) 233 43 76 01
Dlgation rgionale de Garoua : B.P : 153 Garoua tel : 222 27
23 39 Fax : 222 27 23 19
Site web : www.art.cm
e-mail : art@camnet.cm