CARTILLA PARA LA APLICACIN DE LA LEY DEL 20% DE MSICA NACIONAL

Sobre la msica
Qu se entiende por msica chilena o msica nacional?
"toda expresin del gnero musical, clsica o selecta, popular, de raz folclrica y de
tradicin oral, con o sin texto, ya sea creada, interpretada o ejecutada por chilenos." ( La
Ley 19.928)
El reggeaton, la cumbia, las rancheras, el hip-hop, la msica clsica, el rock, etc. califican
como msica chilena si el autor o el intrprete son chilenos. Msica cantada en ingls u
otros idiomas, o cualquier cover de una cancin extranjera, son msica chilena, segn la
ley.
La msica chilena debe estar inscrita en la SCD para efectos del cumplimiento de la ley?
No es necesario. Toda cancin de autor o intrprete chileno es vlida para el
cumplimiento de la ley.
tendrn que pagar ms las radios por tocar ms msica chilena?
Las radios pagan un porcentaje de su facturacin mensual (ver tabla),
independientemente de "la nacionalidad" de la msica que emitan.
CATEG
ORIA

PORCENTAJE
DE PAGO
MUSICA UTILIZADA
MENSUAL

PRONTO PAGO

91% -100%

3,19

2,82%

75%-90%

2,87%

2,53%

50%-75%

2,55%

2,25%

30%-50%

1,92 %

1,69%

0%-30%

128 %

1,13%

El porcentaje vara segn la proporcin de msica que utilice la radio, para lo cual el
convenio ARCH-SCD establece el mecanismo de AUTOCLASIFICACIN. As por ejemplo,
una radio informativa (categora "D") paga mucho menos que una radio musical (categora
"A").

El convenio establece adems, que por el pago dentro de los 20 das siguientes al mes
cuyos derechos se paguen, se accede a un descuento de 25% sobre el total.

Sobre la aplicacin de la Ley

Cmo se calcula el 20%?
Se calcula sobre la base de canciones emitidas en la jornada diaria (entre las 00.01 y las
24.00 horas). Si una radio transmite desde las 06.00 hasta las 01.00 horas, el 20% se
calcula sobre el total de canciones emitidas en esa jornada.
Ejemplos:
Total canciones
280 canciones diarias
200 canciones diarias
150 canciones diarias

Total cuota
56 canciones
40 canciones
30 canciones

Cmo se contabilizan las canciones repetidas en el da?

Cada emisin es una cancin, si se repite 2 o ms veces una misma cancin, cada
repeticin se suma al total. De igual forma si se repite una cancin chilena, cada repeticin
se suma para el cmputo de la cuota.
Cmo se distribuye la cuota obligatoria de msica nacional?
La ley estableci dos bloques horarios: desde las 06.00 hasta las 22.00 (bloque diurno) y
desde las 22.00 hasta las 06.00 (bloque nocturno).
Hasta el 50% de la cuota obligatoria se puede acumular en el bloque nocturno. (22.00 a
06.00)
El resto de la cuota se debe emitir en el bloque diurno (06.00-22.00) y se puede distribuir
en la parrilla diaria y/o concentrar en uno o ms programas especializados (por ejemplo:
folclrico, rock chileno, nueva ola, etc.)
Ejemplo:
Si la radio emite 200 canciones diarias, la cuota de msica nacional sern 40 canciones, de
las cuales 20 se pueden emitir entre las 22.00 y las 06.00 horas.

Las otras 20 se pueden emitir en uno o ms programas especficos y/o distribuir en el

programacin a partir de las 06.00 hasta las 22.00.
Qu puedo hacer si no hay suficiente repertorio nacional para el estilo o formato
programtico de la radio?
Si la radio es de un formato programtico para el cual no hay suficiente repertorio de
msica nacional, se puede reducir la cantidad total de canciones emitidas, adoptando
algunas de las siguientes medidas:
a) acortar las transmisiones, por ejemplo, en vez de trasmitir 24 horas, parar entre las
02.00 y las 06.00 horas. En una radio musical, 4 horas menos, equivalen a 48 canciones
aproximadamente. Por lo tanto, en vez de 280 canciones en la jornada diaria, seran 238,
reduciendo la cuota de 56 a 46 canciones, las que a su vez se pueden dividir en partes
iguales en los dos bloques (23 en el da y 23 en la noche).
b) repetir en la noche los programas hablados (deporte, noticias, miscelneos, etc.) y/o
incrementar los mismos. Por cada hora de programa hablado se reduce en promedio 12
canciones.
c) generar nuevos programas de opinin, conversacin, noticias, deporte, etc. Si se genera
un programa nuevo de una hora de conversacin y adems se repite en la noche, son 24
canciones menos en la base de clculo.
Es recomendable reducir el componente musical de la programacin?
La radio compite fuertemente con internet y las diferentes plataformas de acceso a la
msica, muchas de ellas gratuitas y disponibles en los telfonos celulares. Ninguno de
esos medios electrnicos posee limitaciones o regulaciones en materia de contenidos y
muchos ofrecen listas de ejecucin musical a gusto del usuario.
Si bien, la msica sigue siendo un elemento muy importante en radio, son otros los
componentes de la programacin los que pueden hacer la diferencia, como lo prueba el
incremento exponencial de la audiencia en horario de alto trfico vehicular, con
programas de conversacin.
La reciente encuesta del CNTV registra un notable incremento de la cantidad de personas
que se informa por la radio, dato muy importante si se considera que la motivacin por
escuchar radio segn diferentes estudios, responde a contenidos como "las noticias" y "el
deporte", en tanto en el plano emocional, "sentirse acompaado" es la motivacin ms
relevante, la que se asocia ms a los programas hablados que a la msica.

Por consiguiente incrementar la proporcin de programas hablados de calidad, segn las

caractersticas de cada radioemisora, es muy recomendable para fortalecer la
competitividad de la radio en el conjunto de la oferta meditica actual.
Qu pasa con los emergentes o los msicos regionales?
Un 25 % de la cuota debe corresponder a msica emergente o de la regin. De acuerdo a
la ley, se entender por msica emergente aquella grabada en los ltimos 3 aos. Pero
tambin se permite cumplir con esta "sub-cuota" emitiendo msica regional.
Ejemplo:
Total canciones: 200
Total cuota: 40 canciones

- 30 canciones nacionales
- 04 canciones emergentes
- 06 canciones regionales

sobre la fiscalizacin y sanciones

quin est a cargo de la fiscalizacin?
Nadie. El proyecto original contemplaba que fuera la SCD, lo que fue rechazado en ambas
cmaras. No hay ningn organismo o entidad encargada de fiscalizar.
Ningn "inspector" o representante de ninguna entidad, est habilitado legalmente para
requerir ningn tipo de informacin respecto de la programacin de la radio o aplicacin
de la ley.
quin puede demandar?
El proyecto no estipula ningn sujeto habilitado, no existe alguien con la "legitimacin
activa" para demandar.
No obstante, esta norma establece para las radios, la obligacin legal de emitir un 20% de
msica nacional. La recomendacin es cumplir de buena fe con la obligacin que se nos
impone.

 cules son los medios de prueba que establece la ley ?

La carga de la prueba recae en el demandante, que debe sealar nominativamente la
supuesta infraccin de la norma por parte de una radioemisora. Una demanda genrica,
es decir, aquella que no precise claramente la infraccin, debiera ser rechazada por el
tribunal.
El nico medio de prueba que consigna la ley es la planilla de ejecucin diaria que cada
radio debe confeccionar de acuerdo a la ley de propiedad intelectual. Esta planilla puede
estar en soporte de papel o magntico y corresponde al listado de canciones tocadas en el
da.
Qu hacer en caso de demanda?
Comunquese a la brevedad con ARCHI para coordinar la defensa judicial. El plazo legal
para reaccionar es muy breve, por lo que es muy importante asesorarse oportunamente.