INFORME DE

GESTIN
AMBIENTAL

Y SOCIAL

2015

2
8
10
14

1. SOBRE ESTE INFORME

1.1 Carta del Presidente de Minera El Abra
1.2 Nuestra historia
1.3 Resumen del ao 2015
1.4 Novedades operacionales del 2015
2. NUESTRA RELACION CON ALTO LOA Y ANTOFAGASTA
3. NUESTRAS POLITICAS
3.1 Poltica con las comunidades
3.2 Poltica de medio ambiente
3.3 Poltica de seguridad
4. NUESTROS PILARES DE INVERSION SOCIAL
4.1 Medio ambiente
4.2 Desarrollo econmico local
4.3 Patrimonio cultural arqueolgico e histrico
4.4 Aporte a la cultura
4.5 Desarrollo comunitario
4.6 Educacin

28 5. El ROL DE LA FUNDACION FREEPORT-MCMORAN CHILE

1.

IN
FOR
ME
SOBRE ESTE

Minera El Abra busca involucrar

a todos los miembros de la
comunidad en la bsqueda de
soluciones para resolver los
problemas que afectan al medio
ambiente, proporcionndoles el
conocimiento y habilidades para
una adecuada interpretacin
y una actuacin social
consecuente.

El presente informe de gestin social y ambiental da cuenta del

conjunto para construir un mejor entorno. En el mbito educacional

espritu inquebrantable de todos quienes formamos parte de

por ejemplo destacamos nuestro rol en la construccin de la

Minera El Abra y de su trabajo enfocado a la seguridad, cuidado

primera etapa del Colegio Don Bosco, que ser clave para el futuro

del medio ambiente y la mejora continua, factores que son

de cientos de jvenes de Calama y el Alto Loa.

cruciales para nuestras operaciones, donde un ambiente seguro

es primordial.

En el rea desarrollo de emprendimientos, destacamos el

programa Impulsando Sueos Andinos, que en 2015 entreg

De hecho, uno de los grandes logros alcanzados en materia de

un Fondo Capital Semilla a proyectos del Alto El Loa, favoreciendo

seguridad es la reduccin en el nmero y potencialidad de los

a asociaciones indgenas y emprendimientos individuales.

incidentes. En 2015, se produjo 0 evento con potencial de

fatalidad y hubo una reduccin de 44% en eventos significativos

Durante el presente ao seguiremos comprometidos con la

y un 46% de los incidentes registrables, lo que ha sido el valor

seguridad de nuestros trabajadores, con el medioambiente y la

ms bajo en la historia de Minera El Abra.

calidad de vida de las personas y continuaremos promoviendo

iniciativas que contribuyan al progreso de la zona donde

Nuestra fortaleza y espritu de superacin se extienden a las

operamos. Los invito a leer este informe, que revela el ahnco con

empresas colaboradoras y proveedores, pero tambin a la

que trabajamos da a da y nuestro mpetu por construir un futuro

comunidad local, que ha estado siempre dispuesta a trabajar en

mejor para la regin.

Mike Kridel
Presidente de Minera El Abra

1.2
Nuestra historia

de 1999 Phelps Dodge Corporation adquiri Cyprus. Finalmente,

en marzo de 2007, Phelps Dodge fue adquirida por FreeportMcMoRan, compaa que opera actualmente Minera El Abra.
La minera es uno de los principales motores de la actividad

Minera El Abra, filial de Freeport-McMoRan, est ubicada en la

econmica en Chile y los recursos que genera como el cobre,

Provincia de El Loa, en la Regin de Antofagasta a 76 kilmetros

constituyen su principal producto de exportacin, lo que contribuye

al noreste de Calama y a una altitud promedio de 4.000 msnm. El

no slo al presupuesto nacional, sino tambin a dar una mejor

yacimiento excavado a rajo abierto inici sus operaciones el 10 de

calidad de vida a sus habitantes. El Estado, los trabajadores, los

agosto de 1996. Desde entonces, produce ctodos de cobre fino

proveedores, y las comunidades tienen el potencial de beneficiarse

de alta pureza grado A, lo que en 2015 represent cerca del 3% de

de la actividad que desarrolla Minera El Abra, la cual desde hace 20

la produccin chilena del mineral y ms del 5% de la produccin

aos desarrolla su actividad con compromiso y responsabilidad.

de Antofagasta.

Uno de los hitos ms importantes en la historia de Minera El Abra

es el proyecto Slfolix (2008), que permiti dar continuidad a la

En 1993, Cyprus Amax Minerals Company obtuvo el control del

operacin, y con el cual se reemplaz la explotacin del mineral

51% de la propiedad de la compaa, quedando el 49% restante

de xidos por el actual sulfurado, lo que se tradujo en un cambio

en manos de la empresa estatal Codelco. Luego, en noviembre

de pilas dinmicas a una pila permanente.

Lavandera de Chiu Chiu.

Funciona desde 2006 y la
operan principalmente
jefas de hogar

1.3
Resumen del

Para asegurar la continuidad de la faena y su desarrollo futuro,

en el mediano y el largo plazo, Minera El Abra optimiz el uso
de equipos y maquinarias y se hizo una completa revisin del
inventario de bodegas. Adems, la compaa ha trabajado durante
todo este perodo en la bsqueda de mejores precios con sus
proveedores. Igualmente, la Compaa ha mirado con ms

ao 2015

cuidado las prcticas operacionales y de mantenimiento, y se ha

concentrado en mejorar la gestin de contratos e internalizado
algunos servicios, para disminuir al mximo sus costos.

En 2015, toda la industria minera se vio afectada por el contexto

Junto con cuidar la eficiencia de sus operaciones, la Compaa ha

internacional. En Minera El Abra fue necesario adoptar medidas

cautelado la sostenibilidad de los emprendimientos que apoya

ante el alicado precio del cobre y el lento crecimiento de la

en el norte de Chile y que son un aporte al desarrollo de la

demanda china. En este escenario, la compaa debi reducir la

economa local. En este mbito, podemos destacar en el 2015, la

tasa de explotacin y apilamiento de mineral en un 50%, lo que

construccin de la primera etapa del Colegio Don Bosco en Calama,

requiri ejecutar un completo plan de ajustes, adoptando prcticas

el programa de educacin ambiental con las escuelas, el programa

operacionales para impactar positivamente el negocio. Esto,

de becas indgenas, el programa de desarrollo de emprendimientos

enfocando sus esfuerzos en la gestin de empresas colaboradoras

Impulsando Sueos Andinos, Dream Builder, y los mltiples

y en la gestin de logstica y abastecimiento.

proyectos de desarrollo comunitario beneficiados a travs de su

Fondo Comunitario y Escolar.

1.4
Novedades
operacionales
del ao 2015

Uno de los grandes hitos operacionales del ao 2015 fue el cambio

de la correa trasportadora CV-103, que con casi 20 kilmetros
de longitud, signific un complejo despliegue de ingeniera,
movimientos operacionales y planificacin. Este cambio, que
tuvo una inversin cercana a los US$35 millones, fue vital para la
continuidad operacional del yacimiento. La pieza sustituida estaba
en funcionamiento desde 1996 y era considerada un referente
mundial debido a su tecnologa, fuerza y extensin, superando por
dos aos de operacin su vida til de diseo de 17 aos.

Otros hitos operacionales del 2015

fueron:

Reemplazo del tambor de aglomerado nmero 161 que haba

cumplido su vida til. Gracias a este cambio, el material derivado
hacia la Pila Permanente de Slfolix mantendr su calidad en
niveles ptimos.

Cambio de placas (liners) de desgaste en los alimentadores

(Feeders) debajo del Stock Pile y Silo Aglomerado. Con ello se
asegur la confiabilidad de estos equipos por muchos aos ms.

Implementacin de un sistema automatizado de alarmas de

todos los equipos de carguo y transporte. Este monitoreo en
lnea permite evaluar si hay fallas y determina las acciones a
seguir para subsanar la situacin, prolongando as la vida til de
todos los componentes.
7

2.

ALTO
LOA Y
ANTO
FA
GAS
TA

NUESTRA RELACIN CON

La responsabilidad social y el dilogo

comunitario son parte de las polticas
de Minera El Abra. Por eso, la compaa
se esmera no slo en mantener
relaciones con las comunidades
aledaas a sus operaciones, sino
tambin en sostener un fuerte
compromiso con los trabajadores y
sus familias.
Adicionalmente, la Compaa mantiene una comunicacin y
apoyo constante a las autoridades locales, ya sea para desarrollar
iniciativas en conjunto, o para hacer frente a emergencias
climticas.

Minera El Abra busca contribuir al desarrollo comunal y

regional, integrndose a las diversas organizaciones gremiales
y corporaciones sin fines de lucro, como son Corporacin de
Desarrollo de la Provincia de El Loa (Proloa) formando parte
de su directorio, integrando el Calama Plus y la Asociacin de
Industriales de Antofagasta.
Las relaciones con la comunidad se estructuran con una mirada
a largo plazo, que busca un equilibrio entre la actividad minera
y el entorno circundante. La estrategia de trabajo de Minera
El Abra, impulsa el desarrollo comunitario ms all del mero
financiamiento de proyectos en la zona, buscando la real
participacin de la comunidad.
La Gerencia de Sustentabilidad es la encargada de integrar las
reas de Medio Ambiente, Dilogo Comunitario, Comunicaciones
y Asuntos Pblicos, trabajando en las reas de educacin,
patrimonio, emprendimiento econmico, salud y medioambiente.

3.

POL
TI
CAS
NUESTRAS

10

3.2
3.1
Poltica con
las comunidades

Poltica de medio
ambiente
La poltica ambiental de Minera El Abra se basa en el cumplimiento
de las leyes y reglamentos, as como en el trabajo constante para
reducir el impacto ambiental mediante estrategias de gestin de
riesgos basados en datos cientficamente comprobados.

La estrategia de inversin comunitaria de Minera El Abra aborda

las necesidades de prioridad alta y promueve la capacidad local

La operacin cuenta con un Sistema de Gestin Ambiental

para permitir que las iniciativas continen ms all del cierre de la

certificado de acuerdo a las normas ISO 14.001, las cuales son

faena. Los criterios de inversin social son un conjunto de pautas

auditadas de manera independiente todos los aos. Asimismo,

diseadas para garantizar que los recursos se utilicen con eficiencia

la compaa vela por el respeto de sus compromisos legales que

en las comunidades y asegurar que se trabaje con organizaciones

imponen las resoluciones medio ambientales y los permisos

y asociaciones que apoyan la sustentabilidad.

sectoriales.

Para Minera El Abra, el dilogo comunitario es esencial y tiene

Minera El Abra cuenta con dos importantes certificaciones

como base las polticas corporativas de Freeport-McMoRan. Esto

ambientales internacionales otorgadas por el Wildlife Habitat

conlleva la consideracin de las tradiciones de las comunidades

Council (WHC), tanto por sus programas de biodiversidad como

aledaas a la faena, lo que tambin ha significado asumir un rol

por su Certificacin de Terrenos Corporativos de Aprendizaje

colaborativo en el desarrollo de sus fiestas tradicionales, sean

(Corporate Lands for Learning Certification), debido a los trabajos

religiosas o laicas, y en la vida cotidiana de las mismas.

que realiza en educacin ambiental.

11

3.3

La cultura de seguridad de Minera El Abra se traduce en programas

de prevencin de riesgos e inducciones a sus trabajadores internos

Poltica de
seguridad

y externos, que implican programas de entrenamiento y cursos de

capacitacin. Durante el ao 2015 se inici un curso corporativo
de prevencin de fatalidades y un curso de actualizacin de las
obligaciones legales vinculadas a seguridad y salud ocupacional,
tales como proteccin auditiva, hipobaria, proteccin respiratoria
y de rayos UV.

La seguridad es fundamental para todas las operaciones de

En 2015, debido al buen desempeo en seguridad y medio

Freeport-McMoRan, lo que incluye a Minera El Abra. Su filosofa

ambiente, se reconoci a varias empresas y personas que prestan

de produccin segura se demuestra en la integracin de prcticas

servicios a la Compaa, entre las cuales fueron destacadas G4S,

seguras en todos los aspectos de sus actividades operativas.

Orica, Fro Loa, Hurcam, Austin y Cesmec.

La seguridad es entendida como una responsabilidad de todos

Para Minera El Abra la seguridad es una prioridad, donde la

los trabajadores, y est controlada a travs de una estructura

planificacin y la cultura preventiva han sido elementos clave en

formal que comienza con la Poltica de Salud y Seguridad. Esto

la reduccin de incidentes. En 2015, la empresa no slo no tuvo

conlleva a que cada trabajador vele por su propia seguridad y la

accidentes con resultado de muerte, adems, no hubo ningn

de sus compaeros bajo el concepto de accountability, esto es,

evento con potencial de fatalidad. Junto con esto, y gracias al

dando cuenta constantemente de sus actos, sean stos positivos

compromiso de todos, los eventos significativos se redujeron un

o negativos.

44% y los incidentes registrables un 46%. Dichos indicadores, han

sido los ms bajos en la historia de la faena.

12

Se realizan auditoras independientes que son complementadas

con inspecciones de seguridad internas para focalizar los peligros

Con el fin de realizar un aporte en materia de seguridad, la

especficos. No se hace distincin entre contratistas y trabajadores

Compaa integra el Comit Regional de Seguridad Minera

propios con respecto al desempeo de la salud y seguridad. Sobre

(Coresemin), que se preocupa de entregar asesora tcnica a la

la base de la certificacin OHSAS 18001, el sistema de gestin

pequea minera de la regin. La empresa tambin forma parte

de salud y seguridad consta de un marco para gestionar riesgos y

de la Red de Emergencia de Empresas Mineras, que entra en

obligaciones de cumplimiento.

funciones en caso de desastres naturales.

La filosofa de produccin
segura de El Abra se
demuestra en la integracin
de prcticas seguras en todos
los aspectos de sus actividades
operativas.

13

4.

IN
VER
SIN
SO
CIAL

NUESTROS PILARES DE

14

De ah, que todas las actividades, iniciativas y programas,

combinen tres elementos esenciales:

Cuidado del Medio Ambiente

xito econmico continuo de las
comunidades
Confianza social.

En Minera El Abra, se trabaja siguiendo

las polticas, mejores prcticas y
lineamientos de Freeport-McMoRan
en lo que se refiere al relacionamiento
con las comunidades aledaas a las
operaciones, tal como lo recomiendan
los valores que detallan los Principios
de Conducta de Negocios.

Los programas de desarrollo social, ambiental y econmico de

Minera El Abra responden a problemticas que han expuesto
las propias comunidades y que se encuentran en lnea con las
polticas corporativas de inversin comunitaria. Reconociendo
que las operaciones mineras tienen un impacto econmico, social
y medioambiental en las comunidades locales, la empresa se ha
comprometido con el desarrollo sustentable de los grupos de inters
local, para lo cual lleva a cabo una serie de programas y proyectos.

En ese sentido, la poltica social de la

compaa requiere la colaboracin con
las comunidades tanto para reducir y
atenuar los impactos adversos, como
para aprovechar las oportunidades de
maximizar los efectos positivos.

Habilitacin de la sede
comunitaria de Caspana

15

4.1
Medio ambiente

certificacin ambiental de las

escuelas de alto loa
La Certificacin Ambiental es un programa del Ministerio del
Medio Ambiente junto al Ministerio de Educacin, la Corporacin
Nacional Forestal y la Organizacin de Naciones Unidas para la
Educacin, Ciencia y Cultura (UNESCO), que busca incorporar en

Minera El Abra busca involucrar a todos los miembros de la comunidad,

con un enfoque en los estudiantes, apoderados y profesores de las
escuelas del Alto Loa, en la bsqueda de soluciones para resolver los

los establecimientos educacionales actividades ambientales en

tres mbitos: pedaggico, gestin de la escuela, y en la relacin
de la comunidad educativa con el entorno.

problemas que afectan al medio ambiente, proporcionndoles el

conocimiento y habilidades para una adecuada interpretacin y una
actuacin social consecuente con sus necesidades.

Con la finalidad de extender la certificacin a las escuelas de Alto

Loa, Minera El Abra gener un convenio de asesora tcnica con
la Universidad Catlica de Chile, para implementar el programa

Proyectos ambientales destacados:

de certificacin en las escuelas de Lasana, Chiu Chiu, Caspana

y Ollage, para lo cual se realizaron talleres, visitas a terrenos,
generacin de material educativo, entre otros.

manual docente de educacin

ambiental
En alianza estratgica con la Centro del Desierto de Atacama,
de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, se desarroll un
atlas educativo para las aulas, con un sentido de identidad y
pertenencia en las comunidades locales y escolares, respecto a la
naturaleza y cultura del sector en que habitan.

Minera El Abra desarrolla un Programa Ambiental Comunitario

en Ascotan y Chiu Chiu, en conjunto con la Asociacin Indgena
Cebollar Ascotn y la Junta de Vecinos de Chiu Chiu para
promover el cuidado y la limpieza de las reas de valor ambiental.

proyecto conociendo
mi regin

De esta forma, durante 2015 se llevaron a cabo campaas de

Bajo el slogan slo se ama y se cuida lo que se conoce, el objetivo

con el medioambiente. Asimismo, Minera El Abra prest apoyo

de este proyecto es realizar salidas a terreno de estudiantes junto

a las comunidades indgenas durante las festividades religiosas,

a expertos en flora, fauna y patrimonio arqueolgico, visitando las

ayudndoles a realizar un manejo adecuado de sus residuos.

distintas zonas de la provincia para conocer su hbitat y aprender

a cuidarlo.
16

programa medio ambiental

comunitario

limpieza para mejorar las zonas de acceso pblico que son de

inters para la comunidad, reforzando su sentido de responsabilidad

Programa de Reciclaje

programa de reciclaje
Minera El Abra implement un programa de educacin y reciclaje
de residuos con el objetivo de concientizar a la comunidad sobre
los problemas sociales y ambientales que generan los desechos.
El proyecto contempla la instalacin de puntos limpios ubicados en
colegios, plazas, oficinas, condominios y comunidades de Calama
y Alto Loa, asegurando que el destino final de los residuos sea la
reutilizacin. Tambin, junto a la SEREMI de Medio Ambiente de

En el ao 2015, se realizaron diversas campaas de capacitacin con

las escuelas del Alto Loa y Calama, transmitiendo conocimientos
acerca de residuos reciclables como materia prima, el trabajo de
las plantas recicladoras, la situacin medioambiental del pas y
la huella de carbono. De igual modo, se realizaron capacitaciones
con nuestros trabajadores y sus familias.

campaas de limpieza y
celebracin del da del medio
ambiente

Antofagasta, se realiz la campaa Yo reciclo en mi colegio, en

Este programa que se promueve al interior de la compaa, busca

la que participaron 26 establecimiento de Tocopilla, Antofagasta,

incentivar a que los trabajadores y sus familias, las autoridades

Mejillones, Calama, Sierra Gorda, San Pedro de Atacama y escuelas

y la comunidad generen conciencia en el cuidado del medio

de Alto El Loa.

ambiente por medio de actividades de limpieza de zonas pblicas.

17

Las campaas se realizaron en lugares emblemticos para las

comunidades y para los trabajadores de Minera El Abra, tales como

El fruto de ese trabajo conjunto fue un

libro lleno de conocimientos, que vino
a reforzar el sentido de identidad en las
comunidades locales y, especialmente,
en los escolares que reforzaron su
vinculacin con la naturaleza, la
cultura autctona, la flora, la fauna y
el patrimonio.

El Sector de la Cascada en Calama, la Laguna Inca Coya en Chiu

Chiu, el Puente del diablo en Ayquina, entre otros.
Adems de estas actividades de voluntariado, Minera El Abra
celebra el Da Internacional del Medio Ambiente, actividad que
incluye cicletadas comunitarias, concursos de pintura sobre medio
ambiente en las escuelas de Alto Loa, promocin de productos
tpicos (t de zanahoria de Lasana y mermeladas de betarraga y
zanahoria de Chiu, entre otros).

ciencia e investigacin
Minera El Abra apoya actividades de investigacin cientfica para lo
cual se hicieron alianzas y convenios con centros de investigacin
y universidades chilenas. Entre ellos podemos destacar:

Convenio de cooperacin con la Facultad de Ciencias

de la Universidad de Chile. El acuerdo fue firmado con
el objeto de evaluar el estado actual de un pequeo pez
endmico del salar de Ascotn llamado Orestias Ascotanensis
y sugerir alternativas de manejo a mediano y largo plazo, para
su preservacin.

Convenio de cooperacin con la Facultad de Agronoma e

Estudio ecosistmico de la cuenca del Salar de Ascotn,

Ingeniera Forestal de la Pontificia Universidad Catlica

realizado en conjunto con el Laboratorio de Modelacin

de Chile. El proyecto comenz en abril de 2014 y fue diseado

Ecolgica de la Universidad de Chile y Ciencias Ambientales

para promover la conservacin en laboratorio de semillas de

Consultores. El proyecto estudi la dinmica y el estado de

especies endmicas, lo que repercuti en la elaboracin de

los ecosistemas asociados al salar.

protocolos de germinacin de las especies y la conservacin

de germoplasma.

Estudio sobre la Situacin de distribucin, abundancia,

y estatus gentico y de conservacin del guanaco en
la Regin de Antofagasta realizado con la Facultad de
Ciencias Forestales y de la Conservacin de la Universidad

18

de Chile y Flora y Fauna Chile Ltda.

4.2
Desarrollo

mujeres quienes recibieron certificacin de la Universidad de

Thunderbird. Colaboran con este programa, la Corporacin
Desarrollo de la Provincia de El Loa (Proloa), el Instituto Profesional

econmico local
Para Minera El Abra la prosperidad econmica de la actividad

AIEP y las Madres Adoratrices de Calama, los cuales proveen la

infraestructura para el desarrollo de las clases.

emprendimientos comunitarios

minera debe ir en el mismo camino que el desarrollo de las

economas locales. Por eso, la Compaa apoya a las comunidades

La gestin comunitaria de Minera El Abra ha buscado fortalecer

con las que comparte el territorio, asumiendo compromisos para

la asociatividad y abrir oportunidades de empleo dentro de la

cimentar y fortalecer la expansin de sus iniciativas.

comunidad. En ese contexto, se desarrollaron los siguientes

proyectos:

En el rea de desarrollo econmico local se han desarrollado

diferentes iniciativas y proyectos que se trabajan en conjunto

Lavandera de Chiu Chiu: este emprendimiento nacido en

2006, fue fruto de una asociacin pblico-privada. El grupo

con las comunidades, por ejemplo:

de trabajo est compuesto principalmente por jefas de hogar.

programa dreambuilder
En 2011 comenz el programa Dreambuilder (Constructor
de sueos) gracias a una alianza entre Freeport-McMoRan y la
Universidad de Thunderbird en Estados Unidos. La iniciativa implica
la realizacin de cursos gratuitos para mujeres emprendedoras
orientados a potenciar sus capacidades para desarrollar negocios.

En 2015 se trabaj en un programa de desarrollo de proveedores

que incluy capacitaciones en diferentes mbitos de la salud
y seguridad ocupacional. Adicionalmente, se implement un
programa de fortalecimiento organizacional, que incluy talleres
y sesiones de coaching en temticas de liderazgo, trabajo en
equipo, resolucin de conflictos y manejo del estrs.

Durante el 2015, y por primera vez, el programa lanz un Fondo

de Capital Semilla para emprendedoras de la provincia de El
Loa. Adicionalmente, se hizo una alianza con la Fundacin para
la Promocin y Desarrollo de la Mujer de la Provincia El Loa
(Prodemu), para fortalecer la difusin y alcance del programa
en Calama.
En 2015 los cursos que se impartieron en Calama, Chiu Chiu,
Lasana y Ollage, finalizaron con la graduacin de ms de 100

Programa dreambuilder

19

 T de Zanahoria de Lasana: la asociacin de mujeres

atacameas Quillantay fundada en 2004, ha sido un aporte al
desarrollo y fomento de la calidad de vida de sus integrantes.
Ellas elaboran diversos productos artesanales, como tejidos
en lana de llama, oveja y alpaca, trabajos en greda y t de
zanahoria.

En 2015, las emprendedoras culminaron su participacin en

el proyecto de la Fundacin para la Innovacin Agraria (FIA)
del Ministerio de Agricultura cofinanciado por Minera El Abra,
el cual permiti la construccin e implementacin de una
planta para la produccin de t de zanahoria y la obtencin
de permisos para su comercializacin. Adems, las mujeres
participaron del programa Dreambuilder e Impulsando
sueos andinos, con lo que obtuvieron capital semilla para
la compra de insumos.
Camping del Corazn de Lasana: El camping es un
emprendimiento de la Comunidad indgena de Lasana que
permite generar ingresos para esta organizacin. Cuenta con
una cancha de futbol, juegos infantiles, piscina, sector de
asados, entre otras instalaciones. El ao 2015 Minera El Abra
financi la instalacin de toldos y una garita de acceso junto
a una barrera de control, lo que permiti dar un mayor orden
en el servicio prestado a los visitantes.

Taller Suyis Liq Cau de Chiu Chiu : La Asociacin de Mujeres

Artesanas Suyis Liq Cau, que traducido del kunza significa
Manos de mujer, inici un ciclo de capacitacin para mejorar
las tcnicas de tejido a telar y el diseo de sus productos.
Adems, la organizacin, con el apoyo de Minera El Abra, lanz
su sitio web www.suyisliqcau.cl y ha logrado una importante
participacin en ferias y centros comerciales de Calama. El
taller rene a jefas de hogar de Chiu Chiu quienes se dedican
al hilaje, tejido y teido de lanas.

20

Produccin de t de zanahoria en Lasana

4.3
Patrimonio cultural
arqueolgico
e histrico

Otras iniciativas destacadas en

el rea de patrimonio son:
Programa Puesta en Valor del Patrimonio

Desde su establecimiento en la
provincia de El Loa, Minera El Abra
ha buscado proteger el patrimonio
cultural, arqueolgico, geolgico e
histrico de la regin.

Este programa se desarrolla desde 2011, en conjunto con la

Corporacin de Cultura y Turismo de Calama. Naci en respuesta
a la necesidad de conservar las piezas de la coleccin que forman
parte del patrimonio cultural regional.
En 2015, la compaa apoy a la Corporacin en el proceso de
nivelacin de las piezas, inicindose simultneamente el registro

Por esta razn, el Consejo Minero, asociacin que agrupa a las

y documentacin de las colecciones, conforme a los estndares

empresas de la Gran Minera de Chile, entreg en enero de 2015

que demanda esta labor. Posteriormente, el programa desarrollar

de manos de la Presidenta Michelle Bachelet el premio a la Mejor

los protocolos y normativas de funcionamiento del laboratorio y

Prctica de la Minera, en reconocimiento a su programa Proteccin

generar un sistema de registro y documentacin que facilitar

del Patrimonio, Costumbres y Modos de Vida Indgenas.

el manejo y administracin de las colecciones.

La iniciativa integra y sistematiza diversas acciones desarrolladas

En forma adicional, la Corporacin de Cultura y Turismo, la

por la compaa en las comunidades del rea de Desarrollo

Comunidad Indgena de Conchi Viejo y Minera El Abra, finalizaron

Indgena de Alto El Loa, principalmente atacameas y quechuas.

el trabajo de restauracin iniciado el ao 2014 para restablecer

Las temticas que aborda, y que apuestan por un trabajo conjunto

los atributos de la Iglesia de Conchi Viejo. Este trabajo se hizo

entre organizaciones pblicas y privadas, incluyen la recuperacin

respetando sus caractersticas de construccin original, rasgos

patrimonial, el fomento productivo, educacin e instalaciones

perceptibles, huellas materiales y de uso adquiridas en el tiempo,

bsicas.

a travs de un trabajo con los fabriqueros, miembros de la

comunidad y el equipo tcnico de la unidad de patrimonio de la
Corporacin. Este trabajo sent un precedente importante en el
tema de restauracin patrimonial y trabajo comunitario.

21

Iglesia de Conchi Viejo

22

Promocin de Patrimonio Comunitario

Promocin de Costumbres Religiosas

En 2015, la Junta de Vecinos de San Francisco de Chiu Chiu

Minera El Abra apoya a las comunidades del Alto Loa con

y Minera El Abra trabajaron en la re-habilitacin del Museo

logstica en baos, energa y manejo de residuos en cada una

Geolgico de Chiu Chiu, implementando energa elctrica y

de las celebraciones patronales. Destacan las actividades de

financiando la contratacin de una persona encargada de la

hermoseamiento de la iglesia de Chiu Chiu en conjunto con la

atencin, el resguardo de la coleccin y la coordinacin de visitas

Comunidad Catlica de Chiu Chiu en vsperas de Semana Santa

guiadas. Gracias a esta iniciativa, el museo est abierto los fines

y las terminaciones de la Capilla de Turi en junto a la Comunidad

de semana, lo cual ha repercutido en un aumento del flujo de

Indgena de Ayquina.

visitantes.

4.4
Aporte a la cultura

Por otro lado, la Orquesta de Ollage, formada en 2014 por

estudiantes de la escuela San Antonio de Padua de esa localidad
fue beneficiada por los Fondos Escolares de la Compaa, lo
que permiti auspiciar el montaje artstico y giras de distintas

La Orquesta de Nios del Altiplano de Calama es una iniciativa

respaldada por Minera El Abra hace 14 aos. Est compuesta
por nios y jvenes de Calama y Alto Loa que han superado
adversidades sociales, familiares y escolares, desarrollando su
personalidad y autoestima a travs de la msica. Para los jvenes,
el compromiso implica clases de 12 y 30 horas semanales de un

expresiones culturales desarrolladas por la orquesta.

En el marco de celebracin del Aniversario N136 de la ciudad de
Calama, Minera El Abra auspici al conocido Colectivo Artstico
La Patogallina que realiz funciones gratuitas en Calama y Chiu
Chiu de la obra de teatro Los Caminos de Don Floridor.

instrumento y teora musical. El 2015 Minera El Abra financi el

desarrollo del Ciclo de Galas Musicales.

23

4.5
Desarrollo
comunitario

En esta lnea destacan los siguientes proyectos de desarrollo

comunitario:

Planta de energa hbrida de Ollage

La planta de energa renovable se construy en la localidad
fronteriza de Ollage, en la Regin de Antofagasta, gracias a una
alianza estratgica entre Minera El Abra, Enel Green Power y la
Municipalidad de Ollage. El proyecto demand una inversin
total de ms de US$ 3 millones.

Para Minera El Abra el desarrollo

comunitario es uno de los pilares
fundamentales para el desarrollo
sustentable de las comunidades
vecinas. Por esto, apoya iniciativas de
orden educacional, productivo, social,
y ambiental orientadas a lograr un
mejor bienestar de la comunidad en su
conjunto.

Esta planta incluye ms de 1600 paneles solares, un generador de

turbina mini-elico y un sistema de cogeneracin o de respaldo
disel para producir electricidad. Con estos insumos, la planta
hbrida solar-elica tiene una capacidad instalada de 235 kW y
una generacin de aproximadamente 460 MWh por ao, lo que
equivale al consumo elctrico de ms de 400 personas.
Gracias a este proyecto, la comuna contar con energa las 24
horas del da, lo que permitir disminuir el consumo de petrleo
en aproximadamente un 80%. Adems, bajar la huella de carbono
y mejorar la condicin ambiental del poblado, al consolidarse un
modelo energtico sustentable para las comunidades indgenas

La Planta de Energa hbrida de ollage incluye ms

de 1600 paneles solares

24

aisladas.

Camping del Corazn, Lasana

Fondos Comunitarios

La Comunidad de Ollage dio inicio a la construccin de la primera

etapa del Centro de Emprendimiento y Rescate del Patrimonio

En 2015 Minera El Abra y la Corporacin de Desarrollo de

Quechua, que permitir fortalecer la identidad local y el desarrollo

la Provincia de El Loa (Proloa) pusieron a disposicin de las

econmico de la comunidad.

comunidades del Alto Loa el fondo comunitario Creciendo en

comunidad. Su objetivo fue contribuir al desarrollo local de

De igual modo, gracias al Fondo, la Comunidad Indgena de Cupo

las comunidades indgenas, apoyando iniciativas orientadas a

dej un legado cultural mediante la publicacin de un libro

reforzar la identidad local, el desarrollo social y el respeto por el

sobre herbolaria y medicina tradicional y la comunidad indgena

patrimonio cultural y natural.

Ayquina-Turi complet la ltima etapa de construccin de la

Capilla de Turi.

Ejemplo de aquello fueron los proyectos presentados por las

Comunidades Indgenas de Caspana y Taira, que permitieron

Las Comunidades de Chiu Chiu y Lasana, apostaron a consolidar

habilitar las sedes de ambas comunidades para concretar

sus emprendimientos comunitarios por medio de la construccin

reuniones, talleres y ceremonias.

de un galpn para la lavandera comunitaria de Chiu Chiu y el

mejoramiento de quinchos y accesos de control en el camping
del corazn de Lasana.

25

4.6
Educacin
Desde sus inicios Minera El Abra ha
establecido un fuerte compromiso
con la educacin, apoyando iniciativas
que mejoren las destrezas y logros
acadmicos de jvenes, al igual que
sus habilidades de liderazgo y anlisis
crtico en la escuela o en el trabajo.
En esta lnea destacan los siguientes programas de educacin:

fondos escolares 2015

Como una forma de promover el desarrollo educativo de las
comunidades aledaas a la zona de influencia de Minera El Abra,
entreg financiamiento a las escuelas rurales de los poblados de
Chiu Chiu, Lasana, Ayquina, Caspana y Ollage. El objetivo de

becas indgenas

facilitar recursos a las escuelas rurales es potenciar la formacin

La educacin es un elemento clave para el desarrollo de las

de Alto El Loa, financiando proyectos para fortalecer el proceso

personas, por eso, desde 2003, Minera El Abra viene desarrollando

educativo, reforzando conocimientos sobre el medioambiente,

un programa de becas para jvenes de comunidades indgenas.

infraestructura y el rescate del patrimonio cultural.

integral de alumnos y alumnas de los establecimientos de la zona

Durante el 2015 se bec a 66 jvenes del Alto Loa, las cuales se

distribuyeron entre 40 estudiantes universitarios y 26 estudiantes

Ejemplos de aquello fueron los proyectos de las Escuelas de Chiu

tcnicos, permitiendo doblar el nmero de beneficiados con

Chiu, Ollague y Lasana, que permitieron reforzar el rescate del

respecto al ao anterior.

patrimonio cultural mediante la implementacin de las orquestas

de las escuelas y la construccin de una aldea atacamea a escala

El 45% de los beneficiados tom la opcin de continuidad de sus

en Lasana.

estudios, gracias a la renovacin de este beneficio, mientras que el

26

55% se hizo acreedor de la beca por primera vez. Los estudiantes

El Fondo permiti asimismo mejorar las condiciones de aprendizaje

beneficiados en el 2015 pertenecen a las comunidades de Cupo,

de los nios de las escuelas de Ayquina y Caspana a travs de

Caspana, Chiu Chui, Lasana, Ollage, Toconce, Taira, Estacin San

la implementacin de energas limpias para electrificar y dar

Pedro, Conchi Viejo, La Banda, Ayquina y Likan Antay (Calama).

calefacin a las escuelas.

27

5.

FREE
PORT
MC
MO
RAN

CHILE

EL ROL DE LA FUNDACIN

28

La Fundacin Freeport-McMoRan Chile, constituida en noviembre

El establecimiento educacional mixto, bilinge y gratuito, con

de 2013, busca ser un socio estratgico en la tarea de crecer y

orientacin tcnico industrial, acoger en su primera etapa

prosperar, entregando herramientas tiles para que las personas

alumnos de sptimo, octavo y primero medio, los cuales

que habitan el Alto Loa alcancen un desarrollo sustentable.

comenzaron sus actividades escolares en marzo de 2016. De este

modo se recibieron a 480 jvenes, y a futuro se espera ampliar la

Gracias a la creacin de la Fundacin, se han podido concretar

matrcula hasta los 1.860 alumnos distribuidos entre los niveles

diversos proyectos junto a las comunidades aledaas a las

de pre-bsica a cuarto medio.

operaciones de Minera El Abra. Algunos de los proyectos

financiados por la Fundacin durante 2015 son:

colegio don bosco de calama

programa impulsando sueos

andinos
El programa busca fortalecer a organizaciones y emprendimientos

La inauguracin de la primera etapa del colegio Don Bosco de

de la zona de Alto El Loa. En alianza con la Fundacin Nacional

Calama, marc un hito en trminos de resultados del trabajo

para la Superacin de la Pobreza, a travs de su programa

colaborativo entre la Asociacin de Industriales de Antofagasta,

Servicio Pas, se desarrollaron talleres de modelo de negocio,

la comunidad salesiana, la ciudadana, Codelco y Minera El Abra.

comercializacin y redes. Las tutoras personalizadas que inici

Minera El Abra permitieron a los emprendedores establecer su

La construccin del colegio Don Bosco, forma parte de la cartera de

propio plan de inversin. En 2015 se entreg un Fondo Capital

iniciativas del Plan de Desarrollo Urbano Sustentable, Calama PLUS.

Semilla a 26 proyectos del Alto El Loa, incluyendo asociaciones

En enero de 2015 comenz la construccin de la primera etapa, las

indgenas y emprendimientos individuales.

cuales consideran un edificio principal para administracin, salas de

clases, talleres, laboratorios, patio central y comedor.

29

Al finalizar el programa y para abrir un espacio para la

comercializacin de los productos se organiz una Feria Andina

ftbol ms en tocopilla

en la localidad de Chiu Chiu, donde participaron diversos

Ftbol Ms es una fundacin que tiene como objetivo promover

emprendedores del Alto Loa.

la resiliencia de nias, nios y adolescentes en barrios expuestos

a vulnerabilidad social, generando un espacio protector

internet para el colegio

chuquicamata

para la infancia, donde se fomentan habilidades, actitudes y

La Fundacin Educacional Colegio Chuquicamata inaugur su

y responsabilidad. As, la idea es que los menores tienen la

red de internet inalmbrica, con el apoyo de Minera El Abra,

oportunidad de desarrollar sus potencialidades de manera integral

favoreciendo la conectividad de cerca de 1.300 alumnos.

con la participacin de sus familias y comunidades.

La nueva red cuenta con una capacidad de conexin de 300

En 2015 el apoyo de Minera El Abra a este programa en Tocopilla

usuarios simultneos y una velocidad aproximada de nueve megas,

se renov por tres aos ms, lo cual fue celebrado en julio con

los que sern un apoyo a las labores pedaggicas y administrativas

una maratn futbolstica que se extendi por ms de cinco horas.

del establecimiento.

30

conocimientos a travs del futbol. Ftbol Ms trabaja en base a los

valores de la alegra, respeto, colaboracin en equipo, creatividad

Ftbol Ms en Tocopilla

La construccin del colegio

Don Bosco, forma parte de
la cartera de iniciativas del
Plan de Desarrollo Urbano
Sustentable, Calama PLUS.

31

www.elabra.cl