TEST REPORT / REPORTE DE PRUEBAS

EXHIBIT ELE-RGT-001-06/ REGISTRO ELE-RGT-001-06

CIRCUIT BREAKER TEST REPORT /
REGISTRO DE PRUEBAS PARA INTERRUPTOR
DATE /
FECHA

23/10/2015
PROYECT
O
UBICACI
N
EQUIPO
MODELO
SERIE
AO

EXHIBIT No / REGISTRO No

PAGE / PGINA

ELE-RGT-001-06-01

Pgina 1 de 4

REHABILITACIN DEL SISTEMA ELCTRICO E INSTRUMENTACIN REFINERIA ESMERALDA

(SUB-PROYECTO # 5)
SUBESTACIN INCOMING SWG 13.2 kV
TENSIN DE
125 VDC
CONTROL
INTERRUPTOR CELDA K10
CORRIENTE
3150 A
VD4/P 17.32.50
VOLTAJE
17.5 KV
1VC1BF00005395
FRECUENCIA
60 HZ
2015
CORRIENTE DE C.C
50 KA

Informacin de instrumentos de prueba

Modelo del instrumento de
pruebas

Nm. de serie del instrumento

Fecha de calibracin
de pruebas

CIBANO 500

AH055B

17-sep-2015

(1) Tiempos de cierre del interruptor

Secuencia

Tensin de alimentacin de la bobina

125,0 V CC

Tensin de alimentacin

125,0 V CC

Duracin de la alimentacin antes de la prueba

1000 ms

Velocidad de muestreo

10 kHz

Contactos principales, resistivos y auxiliares

Etiqueta
Bobina de disparo (A)

Unid./div.
1,00 A

Pos. eje Y

Etiqueta
0

Bobina de cierre (A)

Unid./div.
1,00 A

Pos. eje Y
1

TEST REPORT / REPORTE DE PRUEBAS

EXHIBIT ELE-RGT-001-06/ REGISTRO ELE-RGT-001-06
CIRCUIT BREAKER TEST REPORT /
REGISTRO DE PRUEBAS PARA INTERRUPTOR
DATE /
FECHA

EXHIBIT No / REGISTRO No

PAGE / PGINA

ELE-RGT-001-06-01

Pgina 2 de 4

23/10/2015
Tiempos de operacin

Polo del interruptor Tiempo de cierre (ms) t max de cierre(ms)

Interruptor
A
B
C

53,90
53,80
53,90
53,60

Tiempo de sincronizacin (ms) t max de sincronizacin (ms)

80,00
80,00
80,00
80,00

0,30
-

4,167
-

Evaluacin
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto

Caractersticas de la bobina
Bobina

Corriente pico (A)

Evaluacin

Cierre

2,69

Correcto.

(2) Tiempos de apertura del interruptor

Secuencia

Tensin de alimentacin de la bobina

125,0 V CC

Tensin de alimentacin

125,0 V CC

Duracin de la alimentacin antes de la prueba

1000 ms

Velocidad de muestreo

10 kHz

Contactos principales, resistivos y auxiliares

Etiqueta

Unid./div.

Pos. eje Y

Etiqueta

Unid./div.

Pos. eje Y

TEST REPORT / REPORTE DE PRUEBAS

EXHIBIT ELE-RGT-001-06/ REGISTRO ELE-RGT-001-06
CIRCUIT BREAKER TEST REPORT /
REGISTRO DE PRUEBAS PARA INTERRUPTOR
DATE /
FECHA

EXHIBIT No / REGISTRO No

PAGE / PGINA

ELE-RGT-001-06-01

Pgina 3 de 4

23/10/2015
Bobina de disparo (A)

1,00 A

Bobina de cierre (A)

Tiempos de operacin
Polo del interruptor Tiempo de apertura (ms) t max de apertura(ms) Tiempo de sincronizacin (ms) t max de sincronizacin (ms) Evaluacin
Interruptor
A
B
C

35,30
35,20
35,30
34,90

60,00
60,00
60,00
60,00

0,40
-

Caractersticas de la bobina
Bobina

Corriente pico (A)

Evaluacin

Apertura

1,15

Correcto

(3) Corriente del motor

Tensin de alimentacin del motor

125,0 V CC

Velocidad de muestreo

1 kHz

Corriente Nominal

2,8 A

Etiqueta

Unid./div.

Motor (A)

Pos. eje Y

1A

(4) Resistencia de contacto

Corriente de prueba

100,0 A

Temperatura ambiente

Contacto principal
A
B
C

23 C

I DC
100,00 A
100,00 A
100,00 A

V DC
1,132 mV
1,140 mV
1,077 mV

R med
11,32
11,40
10,77

R mx
100
100
100

Evaluacin
Correcto
Correcto
Correcto

4,167
-

Correcto
Correcto
Correcto
Correcto

TEST REPORT / REPORTE DE PRUEBAS

EXHIBIT ELE-RGT-001-06/ REGISTRO ELE-RGT-001-06
CIRCUIT BREAKER TEST REPORT /
REGISTRO DE PRUEBAS PARA INTERRUPTOR
DATE /
FECHA

23/10/2015

EXHIBIT No / REGISTRO No

PAGE / PGINA

ELE-RGT-001-06-01

Pgina 4 de 4

Informacin de instrumentos de prueba

Modelo del instrumento de
pruebas
MEGGER MIT 1025

Nm. de serie del instrumento

de pruebas
1001944101226443

Fecha de calibracin
17-sep-2015

(5) Resistencia aislamiento (T)

State breaker:
Tiempo
30 seg
45 seg
60 seg
DAR

A1-A2
3,50
4,92
5,77
1,65

Tensin de Prueba
Temperatura
Humedad

Open
B1-B2
3,33
5,11
6,23
1,87

C1-C2
4,4
5,72
7,17
1,63

A-B
0,981
1,12
1,11
1,13

B-C
0,891
1,01
1,06
1,19

C-A
0,925
0,945
1,02
1,10

Close
A-GND
4,99
5,82
7,21
1,4

B-GND
6,15
7,35
7,58
1,23

C-GND
4,98
5,23
7,01
1,41

INTERPRETACIN DEL NIDICE DE

ABSORCIN
5kV
RANGO
CALIFICACIN
21C
<1
PELIGROSO
1 49%
- 1.25
ACEPTABLE
>1.25

EXCELENTE

CONCLUSIONES:

Los tiempos de apertura (35.3ms) y cierre (53.9ms) del interruptor guardan relacin con
los resultados obtenidos en fbrica, adems la simultaneidad de los polos se encuentra por
debajo del mximo recomendado (4.167ms) por la norma IEC 62271-10.
Las resistencias de contactos de los polos del interruptor presentan valores uniformes y
por debajo de los 100 que recomienda e fabricante, lo que corrobora el buen estado de
los contactos de cada polo.
El aislamiento del interruptor se encuentra por encima de los 5 G que establece la NETA
tabla 100.1 para un interruptor de estas caractersticas.
El interruptor se encuentra apto para entrar en operacin.

REGISTRADO POR

REVISADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

DIEGO CORDOVA

STALYN RIVERA

D. BARRIONUEVO / D.
SANDOVAL

EUGRE PEREZ / MIGUEL

ESPAOL

QC MACRONIVEL

SUPERVISOR MACRONIVEL

REPRESENTANTE ABB

SUPERVISOR MMR

wedwe