Der deutsche Alphabet

A a [a:]
[e: deschis]
B b [be:]
C c [tse:]
D d [de:]
E e [e:]
F f [fe:]
G g [ghe:]
H h [ha:]
I I [i:]
J j [tschot]
K k [ka:]
L l [le:]
M m [em]
N n [en]
O o [o:]
[oe]
P p [pe]
Q q [cv]
R r [er]
Ss [es]
[es tset]
T t [te:]
U u [u :]
[uy :]
V v [fau]
W w [wi :]
X x [echs]
Y y [ ypsyloen]
Z z [tset]

Die Aussprache

DEUTSCH AUSSPRECHEN BEISPIELE

ie
ei
eu/u
j
en/er
ch
chs
ck
ig
ge/gi
qu
ph
pf
v
s

z
tz
sch
st/sp
tsch

''e'' deschis
oe
ui
i
ai
oi
i
La sf. cuv. n; r.
h
x
c
La sf. cuv. ih
ghe; ghi
cv
f
f
f
z
ss

La nc. cuv. t; p
ci
Ausspreche Ausnamen

B-o-d-e-g- => p-o-t-e-c-

La sfritul cuvntului
z.B: gelb, Abend, Tag.
naintea terminaiilor s, st, t
z.B: schreibst, liegt

Mdchen, Lrche
knnen, Knig
Bcher, Brger, ber
Lied, Unterschiede
Kleid, sein, geil
Lufer, Kreuzung, Bume.
Ja, jener
Fller, machen
Buch, Kirche
Sechs, erwachsen
Decke
Fertig, wizig, wichtig
Gebude, geben, gehen
Quelle, berquerren
Philosoph
Pfanne, tropfen, tropfeln
Vater, Vogel, vier
Lesen, gewesen, sein, Seil
Pa, da, sa, Gef, Fugnger
Zwerg, Ziegel
Platz, tantzen
Schlange, schn, schimpfen, Geschir
Stehen, spllen
Deutsch, tsch

 ai
z.B: Mai, Kaiser
s
z.B: das, ist, Haus, aus
la sfritul unui cuvnt dup b, p
naintea unei consoane surde (b)
z.B: Erbse, Mops, lesbar (se citete [lesbar], nu [lezbar] )
v
Vase, Violine, nervs, Sklave, November, Universitt, Klavier.
t+i=>
z.B: Nation, Konfektion, Konfederation, Nationalitt.
j
Journalist, Journalistik, Jongleur.
CONJUGAREA
1. SCHWACHE
FRAGEN (fragen-fragte-gefragt) frag! Fragt! Fragen!
Ich frage
Du fragst
Er/sie/es fragt
Wir fragen
Ihr fragt
sie/Sie fragen
LCHELN (lcheln-lchelte-gelchelt)
Ich lchele
Du lchelest
Er/sie/es lchelt
Wir lcheln
Ihr lcheln
Sie/sie lcheln
2.STARKE
FAHREN (fahren-fuhr-ist gefahren) fahr! Fahrt! Fahren!
(fhre)
Ich fahre
Du fhrst

Er/sie/es fhrt
Wir fahren
Ihr fahrt
Sie/sie fahren
LAUFEN (laufen-lief-ist gelaufen) lauf! Lauft! Laufen!
Ich laufe
Du lufst
Er/sie/es luft
Wir laufen
Ihr lauft
Sie/sie laufen

3. UNREGLMSIGE
ESSEN (essen-a-gegessen) ess! Esst! Essen!
(e)
ich esse
du it
er/sie/es it
wir essen
ihr esst
sie/sie essen
NEHMEN (nehmen-nahm-genommen)
(nhme)
ich nehme
du nimmst
er/sie/es nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie/sie nehmen
Der Plural der Verben
1.

PLURALUL DE TIP '''':

Caracterizare: Se schimb numai articolul ce preced substantivul. Dac acesta est. deja ''die'', atunci numarul
substantivului va fi stabilit din context.
EXEMPLE: der Fenster => die Fenster (fereastra-ferestrele)
der Finger => die Finger (degetul-degetele)
2.

PLURALUL DE TIP ''UMLAUT'':

Caracterizare: n cuvntul respectiv, prima vocal (o, u, a) primete umlaut i articolul devine ''die''.
EXEMPLE: der Apfel => die pfel
die Vogel => die Vgel

3.

PLURALUL DE TIP "UMLAUT+e":

Caracterizare: Prima vocal posibil ia umlaut i se adaug ''e'' la sfritul cuvntului, iar articolul devine ''die''.
EXEMPLE: der Baum => die Bume
der Stuhl => die Sthle
4.

PLURALUL DE TIP "UMLAUT+er(+(ss))":

Caracterizare: Prima vocal primete umlaut, se adaug terminata ''er'' i atricolul se schimb in ''die''.
EXEMPLE: der Strauch => die Strucher
das Haus => die Huser
der Fa => die Fsser
5.

PLURALUL DE TIP "EN":

Caracterizare: Se adaug ''en'' la sfritul cuvntului iar articolul devine ''die''.

EXEMPLE: die Kertze => die Kertzen
die Strae => die Straen
der Tot => die Ttten
6.

PLURALUL DE TIP "S":

Caracterizare: Se adaug ''s'' la sfritul cuvntului iar articolul devine ''die''.

EXEMPLU: das Auto => die Autos

Eine deutsche Lektion

Die Deklinationen
Die schwache Deklination
K G
N
Ak
G
D

Menlich
e
en
en
en

Weiblich
e
e
en
en

Schlich
e
e
en
en

Plural
en
en
en
en

Schlich
es
es
en
em

Plural
e
e
er
en

Schlich
es
es
en
en

Plural
en
en
en
en

Die starke Deklination

K G
N
Ak
G
D

Menlich
er
en
en
em

Weiblich
e
e
er
er

Die gemischte Deklination

K G
N
Ak
G
D

Menlich
er
en
en
en

Weiblich
e
e
en
en

Der bestimmte Artikel

K G
N
Ak
G
D

Menlich
der
den
des
dem

Weiblich
die
die
der
der

Schlich
das
das
des
dem

Plural
die
die
der
den

Schlich
ein
ein
eines
einem

Plural
eine
eine
einer
einen

Der unbestimmte Artikel

K G
N
Ak
G
D

Menlich
ein
einen
eines
einem

Weiblich
eine
eine
einer
einer

Die passive Diatese

I WERDEN KASUS
Exprim o aciune n desfurare nceput conform timpului.
1. Prsent
Werden+(agent)+partizip
Beispiele mit dem Verb stieen
AKTIV: Ich stiee den Baum.
PASSIV: Der baum wird von mir gestossen.
S

Aux.

Agent

part.

2 Prteritum
Wurde+partizip
Ich sto den Baum
Der Baum wurde von mir gestossen
3. Perfekt
Sein+partizip+worden
Ich habe den Baum gestossen.
Der Baum ist von mir gestossen worden.
4. Plusquam Perfekt
war+partizip+worden
Ich hatte der Baum gestossen.

Der Baum war von mir gestossen worden.

5. Zukunft
wird+partizip+werden
Ich werde den Baum stieen.
Der Baum wird von mir gestossen werden.
6. Zukunft II
Wird+partizip+worden+sein
Ich werde den Baum gestossen sein.
Der Baum wird von mir gestossen worden sein.
II. SEIN KASUS
Exprim o aciune gata ncheiat.
1. Prsent
sein+partizip
Beispiele mit dem Verb verlieren
AKTIV: Ich verliere den Spiel.
PASSIV: Der Spiel ist verloren.
2. Prteritum
War+partizip
Ich verlor den Spiel.
Der Spiel war verloren.
3. Perfekt
Sein+partizip+gewesen
Ich habe den Spiel verloren.
Der spiel ist verloren gewesen.
4. Plusquam perfekt
War+partizip+gewesen
Ich hatte den Spiel verloren.
Der Spiel war verloren gewesen.
5. Zukunft
Werden+partizip+sein
Ich werde den Spiel verlieren.
Der Spiel wird verloren sein.
6. Zukunft II
Werden+partizip+gewesen+sein

Ich werde den Spiel verloren sein.

Der Spiel wird verloren gewesen sein.
DIE PRPOSITION
1.Fr Akuzativ
DURCH, FR, OHNE, UM, GEGEN.
2.Fr Dativ
BEI, MIT, VON, AUS, NACH, ZU, SEIT, GEGENBER, BIS, AUSSER, ENTGEGEN.
3.Fr Genitiv
WHREND, WEGEND, INFALGE, STATT, TROTZ, OBERHALB, ABSEITS,
ANGESICHTS, AUSSERHALB.
4. Dariv+Akuzativ
IN, AUF, NEBEND, HINTER, UNTER, BER, VOR, ZWISCHEN.
DIE UNREGLMSIGEN VERBEN

INFINITIV
backen
befehlen
beginnen
biegen
bewegen
bieten
binden
bitten
blasen
bleiben
braten
brechen
brennen
bringen
denken
dringen
drfen
empfehlen
essen

PRTERITUM
buk
befahl
begann
bog
bewog
bot
band
bat
blies
blieb
briet
brach
brannte
brachte
dachte
drang
durfte
empfahl
a

KONJUNKTIV
bke
befhle
begnne
bge
bewge
bte
bnde
bte

brche
brennte
brchte
dchte
drnge
drfte
empfhle
e

PART. PERFEKT
gebacken
befohlen
begonnen
gebogen
bewogen
geboten
gebunden
gebeten
geblasen
geblieben
gebraten
gebrochen
gebrannt
gebracht
gedacht
gedrungen
gedurft
empfohlen
gegessen

fahren
fallen
fangen
finden
fliegen
fliehen
flieen
frieren
geben
gehen
gelingen
gelten
genieen
geschehen
gewinnen
gieen
gleichen
graben
greifen
haben
halten
hngen
heben
heien
helfen
kennen
klingen
kommen
knnen
laden
lassen
laufen
leiden
leihen
lesen
liegen
lgen
meiden
messen
mgen
mussen
nehmen
nennen

fuhr
fiel
fing
fand
flog
floh
floss
fror
gab
ging
gelang
galt
genoss
geschah
gewann
goss
glich
grub
griff
hatte
hielt
hing
hob
hie
half
kannte
klang
kam
konnte
lud
lie
lief
litt
lieh
las
lag
log
mied
ma
mochte
musste
nahm
nannte

fhre
fnde
flge
flhe
flsse
frre
gbe
gelnge
glete
gensse
geschhe
gewnne
gsse
grbe
htte
hbe
hlfe
kennte
klnge
kme
knnte
lde

lse
lge
lge
me
mchte
msste
nhme
nennte

gefahren
gefallen
gefangen
gefunden
geflogen
geflohen
geflossen
gefroren
gegeben
gegengen
gelungen
gegolten
genossen
geschehen
gewonnen
gegossen
geglichen
gegraben
gegriffen
gehabt
gehalten
gehangen
gehoben
geheien
geholfen
gekannt
geklungen
gekommen
gekonnt
geladen
gelassen
gelaufen
gelitten
geliehen
gelesen
gelegen
gelogen
gemieden
gemessen
gemocht
gemusst
genommen
genannt

raten
reiben
reien
reiten
rennen
riechen
ringen
rufen
salzen
schneiden
scheinen
schieben
schlafen
schlagen
schlieen
(er)schrecken
schreiben
schreiten
schweigen
schwimmen
schwinden
schwingen
schwren
sehen
sein
singen
sinken
sitzen
sollen
sprachen
springen
stechen
stehen
steigen
sterben
stoen
streichen
stehlen
tragen
treffen
treten
trinken
trgen

riet
rieb
riss
ritt
rannte
roch
rang
rief
salzte
schnitt
schien
schob
schlief
schlug
schloss
erschrack
schrieb
schritt
schwieg
schwamm
schwand
schwang
schwur, schwor
sah
war
sang
sank
sa
sollte
sprach
sprang
stach
stand
stieg
starb
stie
stritt
stahl
trug
traf
trat
trank
trog

rennte
rche
rnge

schbe
schlge
schlsse
erschrcke

Schwmme
schwnde
schwnge
schwre
she
wre
snge
snke
se
sprche
sprnge
stche
stnde
strbe
sthle
trge
trfe
trte
trnke
trge

geraten
gerieben
gerissen
geritten
gerannt
gerochen
gerungen
gerufen
geslzen
geschnitten
geschienen
geschoben
geschlafen
geschlagen
geschlossen
erschrocken
geschrieben
geschritten
geschwiegen
geschwommen
geschwunden
geschwungen
geschworen
gesehen
gewesen
gesungen
gesunken
gesessen
gesollt
gesprochen
gesprungen
gestochen
gestanden
gestiegen
gestorben
gestoen
gestritten
gestohlen
getragen
getroffen
getreten
getrunken
getrogen

tun
verderben
vergessen
verlieren
wachsen
waschen
werben
werden
werfen
wiegen
wien
wollen
(ver)zeihen
ziehen
zwingen

tat
verdarb
verga
verlor
wuchs
wusch
warb
wurde
warf
wog
wute
wollte
verzieh
zog
zwang

tte
verdrbe
verge
verlre
wchse
wsche
wrbe
wrde
wrfen
wge
wte
wllte
Zge
zwnge

getan
verdorben
vergessen
verloren
gewachsen
gewachsen
geworben
geworden
geforfen
gewogen
gewusst
gewollt
verziehen
gezogen
gezwungen

NOTE: Cu rou sunt marcate verbele MODALE, cu verde cele auxiliare, iar cu
galben, cele modale secundare.

Pronumele Posesive
Kasus
N
Ac
G
D
N
Ac
G
D

Menlich
mein
meinen
meines
meinem
dein
deinen
deines
deinem

Weiblich
meine
meine
meiner
meiner
deine
deine
deiner
deiner

Schlich
mein
mein
meines
meinem
dein
dein
deines
deinem

Plural
meine
meine
meiner
meinen
deine
deine
deiner
deinen

N
Ac
G
D
N
Ac
G
D

sein
seinen
seines
seinem
ihr
ihren
ihres
ihrem

seine
seine
seiner
seiner
ihre
ihre
ihrer
ihrer

sein
sein
seines
seinem
ihr
ihr
ihres
ihrem

seine
seine
seiner
seinen
ihre
ihre
ihrer
ihren

N
Ac
G
D

unser
uns(e)ren
ins(e)res
uns(e)rem

uns(e)re
uns(e)re
uns(e)rer
uns(e)rer

unser
unser
uns(e)res
uns(e)rem

uns(s)re
uns(e)re
uns(e)rer
uns(e)ren

N
Ac
G
D

euer
eu(e)ren
eu(e)res
eu(e)rem

eu(e)re
eu(e)re
eu(e)rer
eu(e)rer

euer

eu(e)re
eu(e)re
eu(e)rer
eu(e)ren

N
Ac
G
D

ihr
ihren
ihres
ihrem

ihre
ihre
ihrer
ihrer

ihr
ihr
ihres
ihrem

ihre
ihre
ihrer
ihren

N
Ac
G
D

Ihr
Ihren
Ihres
Ihrem

Ihre
Ihre
Ihrer
Ihrer

Ihr
Ihr
Ihres
Ihrem

Ihre
Ihre
Ihrer
Ihren

Timpurile
FAHREN-FUHR (FHRE)-IST/HAT GEFAHREN
1.Prsent
ich fahre
du fhrst
er/sie/es fhrt
wir fahren
ihr fahrt
sie/Sie fahren
2.Prteritum (Imperpekt)
ich fuhr
du fuhrst
er/sie/es fuhr
wir fuhren
ihr fuhrt
sie/Sie fuhren
3.Perfekt
ich bin/habe gefahren
du bist/hast gefahren
er/sie/es ist/hat gefahren
wir sind/haben gefahren
ihr sein/habt gefahren
sie/Sie sind/haben gefahren
4.Plusquam Perfekt
ich war/hatte gef.
- warst/hattest gef.
- War/hatte gef.
- Waren/hatten gef.
- Wart/hattet gef.
- Waren/hatten gef.

5.Zukunft
ich werde fahren
du wirst f.
er/sie/es wird f.
wir werden f.
ihr werdet f.
sie/Sie werden f.
6.Zukunft II
ich werde gefahren sein/haben
du wirst
er/sie/es
wir
ihr
sie/Sie
7.Konjunktiv
ich fhre
du fhrst
er/sie/es fhre
wir fhren
ihr fhrt
sie/Sie fhren

Verbe cu particul separabil

AN|kommen

Ich komme an
Ich kam an.
Ich bin angekommen.
AUS|beien Ich beie mir einen Zahn aus.
AUF|wachen Wach bitte auf!
ZURCK|lassen
Ich lie dieses Auto zurck.
GEGEN|giften Du giftest mich gegen.
BER|ziehen Ich ziehe die anderen Hasen ber.
GEGENBER|stellen
Wir stellen gegenber.
HERAUS|reien Der gefrliche Junge reit etwas Bltter vom Heft heraus.
Hinein|beien
Mit|bringen
Ab|hren
Ich glaube da das dir hrt ab!
Hin|halten
Ein|tretten

Vor|stellen (+Ak oder D). Ich stelle mir dich vor. Ich stelle mir dir vor!
Mit Ak= a se prezenta (reflexiv n acuzativ)
Mit D= a-i imagina (reflexiv n dativ)
Statt|finden
Zusammen|enstieen
Bei|stehen
Liegen|lassen
Los|schlagen
Kopf|stehen
Auseinander|falten
Beglck|wnschen

EXPRESIE: Das hngt mir schon zum Hals heraus.

M-am sturat pn peste cap.
Verbele auxiliare i modale
1 AUXILIARE
SEIN (sein-war-gewesen)
(wre)
ich bin
du bist
er/sie/es ist
wir sind
ihr sein
Sie/sie sind
HABEN (haben-hatte-gehabt)
(htte)
ich habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
Sie/sie haben
WERDEN (werden-wurde-geworden)
(wrde)
ich werde
du wirst
er/sie/es wird
wir werden
ihr werdet
Sie/sie werden
Beispiele
Ich bin zur Schule gegangen

Ich habe eine gute Zenzur bekommen.

Die Lebensmittel werden von mir gekauft.
Die Tr ist geschlossen worden.
MODALE

Knnen-konnte-gekonnt
Sollen-sollte-gesollt
Drfen-durfte-gedurft
Mssen-musste-gemusst
Mgen-mochte-gemocht
Wollen-wollte-gewollt
---------------------------------------------------------------Lassen-lie-gelassen
Helfen-half-geholfen
KONNEN
Kann kannst kann knnen knnt knnen
MSSEN
Mu mut mu mssen msst mssen

USW.
Wrter Kombinationen zwischen Prposition und Artikel
In+dem=IM
Ich spiele Fuball im Zimmer.
Zu+der=ZUR
Wir mssen zur Schule gehen.
An+dem=AM
Ich gehe am Herd.
Zu+dem=ZUM
Du mut noch zum Arzt fahren!
Von+dem=VOM Er fhrt vom Hotel ab.
Bei+dem=BEIM Wir sind beim Feld.
An+das=ANS
Ich planne eine Reise ans Schwarzen Meer.
In+das=INS
Ihr geht ins Kino.
Vor+des=VORS [fors]
Ich stehe vors Post.

WIE SIND DIE DEUTSCHEN?

Jeder Mensch ist einzigartig und darum sind die Meinungen

verschieden. In einem Lehrbuch fr die neunte Klasse gibt es
ein Gedicht, das so sagt:
aha die deutschen
ei die deutschen
hurra die deutschen
pfui die deutschen
ach die deutschen
nanu die deutschen
oho die deutschen
hm die deutschen
nein die deutschen
ja ja die deutschen
(EmpfindungswrterRudolf Otto Wiemer)
Es ist bekannt, dass die Deutschen sehr stolz mit ihrer
Punktlichkeit, Sauberkeit und Ordnung sind. Und es ist auch
bekannt, dass viele andere Menge Witze ber diese
Sterotypen gemacht haben.
Ich denke, dass fast alle Rumnen einiege Sachen betreffs
Deutschlands wissen. Die Mehrheit Rumner haben ber
Beyern Mnchen gehrt, wissen,dass die Hauptstadt
Deutschlands Berlin ist und dass Hamburg, Mnche, Stuttgart,
Ulm, Dresden, Leipzig und Frankfurt sehr grosse Stdte sind.
Also es ist wichtig bekannt, dass Deutschland eine
Europische Land ist.
Ariadna Petri 9m1 C.N.Mihai ViteazulPloiesti