You are on page 1of 40

1

Universidad Mayor de San Andrs


Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

La Posesin

1. Introduccin1
El termino posesin deriva de la voz latina possecio, que a su vez proviene de
possidere, palabra compuesta del termino sedere y del prefijo pos, que significa
poder sentarse o fijarse. De acuerdo a su etimologa, entendieron los romanos
por posesin un estado de hecho por medio del cual una persona tena una cosa
en su poder y dispona de ella segn su voluntad, como lo hara un propietario.
La posesin consiste en una situacin o estado de hecho de la cual derivan
consecuencias jurdicas que, de ordinario, vienen a proteger en mayor o menor
medida esa situacin o estado de hecho. Si se emplea la palabra posesin en su
sentido ms amplio, puede decirse que posee aquel que de hecho acta como
titular de un derecho o atributo en el sentido de que, sea o no sea el verdadero
titular, defecto, goza de las ventajas y soporta los deberes que normalmente
corresponde gozar y soportar al titular del respectivo derecho o atributo. Es natural
que semejante actuacin cree la apariencia de que quien la realiza es el verdadero
titular del derecho o atributo de que se trate. Asi se comprende el aserto de que "la
posesin es la imagen del derecho".
En ese amplio sentido se habla no solo de la posesin de las cosas sino de la
posesin de diversos derechos reales, de la posesin de herencia, de la posesin
de estado, de la posesin de crditos, etc. Pero, aun cuando en todas esas
situaciones existen elementos comunes, los mismos son bastante limitados y en
cambio son muy diferentes sus consecuencias jurdicas. Por lo tanto, si se quiere
elaborar una teora general de la posesin de amplio contenido, es necesario
restringir la nocin de posesin. Para ello conviene tomar como punto de partida el
caso mas antiguo de proteccin posesoria, que encierra el ncleo original y
fundamental del concepto: la llamada posesin de cosas, que se da cuando una
persona ejerce un dominio de hecho sobre una cosa, independientemente de que
sea el propietario, o de que no lo sea. Asi podemos tomar como punto de partida
la idea de que la posesin es un seoro o dominio de hecho en el entendido de
que si se la califica como una situacin o estado de hecho es para destacar que
no presupone la existencia previa de un derecho del poseedor, aun cuando una
vez establecida esa situacin o estado de hecho, de ordinario produce
consecuencias jurdicas que la protegen en diversa medida o grado.
Indudablemente, la titularidad de la propiedad y de algunos derechos reales
implican un derecho a la posesin ("ius possidendi"); pero no siempre el titular
1 Arguello Luiz Rodolfo Manual de Derecho Romano Ed. Astrea, Buenos Aires
Argentina, 2012.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

2
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

ejerce efectivamente esa facultad. En cambio, la posesin no implica la titularidad


del derecho de propiedad ni de ninguno de esos derechos reales ni tan siquiera la
preexistencia de un derecho a poseer; pero, una vez que existe, la posesin
confiere al poseedor una serie de facultades o derechos ("ius possessionis"). En
consecuencia, las esferas de lo petitorio y de lo posesorio son, en principio,
completamente diferentes: ni la sola titularidad acredita posesin ni la sola
posesin acredita titularidad. La titularidad podr implicar el "ius possidendi"; pero
es la posesin la que confiere el "ius possessionis".
En la mayora de los casos, quien de hecho ejerce el derecho es precisamente su
titular, de modo que, de ordinario, la condicin de titular del derecho y de poseedor
se encuentra reunida en la misma persona. Pero existen casos en los cuales quien
de hecho ejerce el derecho no es su titular sino otra persona (que puede ser de
buena o mala fe). Es precisamente entonces cuando se manifiesta la autonoma
de la proteccin posesoria ya que en tal hiptesis es evidente que la tutela jurdica
concedida al poseedor no deriva de su condicin de propietario o de titular de
algn otro derecho real sino exclusivamente de la posesin misma 2.

2 Arguello Luiz Rodolfo Manual de Derecho Romano Ed. Astrea, Buenos Aires
Argentina, 2012, Pag

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

3
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Clases de posesin
Segn la mayora de la doctrina se puede diferenciar entre:
Posesin
buena fe.

regular u ordinaria: Es aquella que contiene el justo ttulo y la

Posesin irregular: Es aquella donde faltan uno o los dos requisitos


anteriores, es decir, el justo ttulo y la buena fe.
Posesin legal: Es la estipulada por la ley. Por ejemplo, la del heredero o la
especificada en materia de vivienda de inters social.
Posesin efectiva: Es la que declara el juez que lleva la sucesin para
efectos de una posesin por parte de uno de los delegatarios de la herencia.
Posesin definitiva: Es la que se deriva de una sentencia de adjudicacin
por el proceso de reparticin
Posesin de buena fe: La buena fe de la que hablamos en la posesin es
calificada y se probara segn las estipulaciones del cdigo de derecho civil.
Posesin presunta: Es aquella que se tiene por imperio de la ley, con
independencia de la voluntad y el conocimiento del poseedor, pero solo se aplica a
la vivienda de inters social, cuando el arrendatario de un bien inmueble deja de
pagar el canon de arrendamiento por 1 ano.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

4
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

2. Objetivos
2.1 Objetivos generales
Conocer los antecedentes de lo que es el cdigo civil en cuanto la posesin que
progresos llego a tener en comparacin con la antigua roma.
Se ha tratado punto por punto cada aspecto que involucra a la posesin, se
presentara un enfoque general. Con respecto a este tema brindamos una visin en
comparacin a tres pases.

2.2 Objetivos especficos

Trataremos en el desarrollo del presente trabajo, de abordar el tema,


Analizando, necesariamente, los diversos conceptos que histricamente han sido
Atribuidos a la Posesin en general, como derecho real, en los diversos Sistemas
Jurdicos (el actual derecho Alemn, el antiguo Derecho Romano.), y en especial
su evolucin en el derecho civil boliviano. Y el de algunos pases latinoamericanos.
(Como Venezuela).
Sera tambin objeto de verificacin en este trabajo, la influencia de la posesin
en los sistemas legales adoptados en los diversos pases, en la actualidad.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

5
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

3. Justificacin del Trabajo

a) mbito Social
La posesin puede ser ejercida tanto por el propietario como por otra persona. A
primera vista resulta un tanto difcil determinar tal situacin, se consider lesivo el
no consagrar la posesin pues su no reconocimiento resultara daoso para la paz
social.

b) mbito Econmico
La posesin en un derecho transitorio, que se desarrolla en condiciones precarias,
si choca con poderes definitivos pierde la contienda. Es tenencia de cosas, ligada
a la propiedad. En la actualidad la posesin de bienes muebles sigue teniendo
importancia en ordenamientos como el nuestro que contienen un precepto La
posesin de los bienes muebles, adquirida de buena fe, equivale al justo ttulo.
La posesin de bienes inmuebles pierde importancia en aquellas legislaciones
donde el Registro de la Propiedad cobra gran relevancia; sin embargo, la mayora
de los ordenamientos, como el nuestro, sigue amparando la posesin como una
realidad jurdica que es, al margen del Registro de la Propiedad.

c) mbito Cultural
Es importante conocer el tema para poder comprenderlo de forma terica y poder
comparar con la realidad cultural boliviana, para poder plantear posibles
soluciones a futuro.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

6
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

4. Antecedentes Histricos
Roma3
Tipos de posesin
Possessio: esta clase de posesin era plenamente protegida por los
interdictos, por lo tanto, reciba el nombre de Possessio ad interdicta, la cual se
puede definir como una escenario de poder a travs del cual se ejerce sobre un
objeto determinado, el acreedor prendario es un claro ejemplo de este tipo de
posesin.
Possessio naturalis: este tipo de posesin tambin se conoca bajo el
nombre de Possessio corpore, detinere, tenere. Se trata de la simple tenencia del
objeto o cosa y no contaba con proteccin judicial. Esta posesin se presentaba
cuando quien detentaba la cosa solo tena o posea el corpus, tal es el caso del
usufructuario, comodatario o depositario.
Possessio civilis: esta se refiera principalmente a una circunstancia
concreta de dominio de hecho sobre una cosa u objeto determinado.

Posesin de buena o de mala Fe en Derecho romano


Aparte de las tres anteriores clases o tipos de posesin, es tambin de gran
relevancia tener en cuenta los conceptos de posesin de buena y de mala fe,
principalmente en lo atinente con la figura de la prescripcin. En la posesin de
buena fe, el poseedor tiene el corpus y acta como propietario de la cosa, y
puede, a travs de la figura de la usucapin o prescripcin alcanzar la propiedad
del objeto mientras el poseedor puede retener los frutos adems de tener la
posibilidad de recuperar todos los gastos necesarios que haya requerido la cosa
para su normal mantenimiento o funcionamiento. Por su parte, la posesin de
mala fe, nunca hacia propietario al poseedor por la figura de la usucapin o
prescripcin, adems, deba devolver todos los frutos de la cosa, no obstante,
poda llevarse todas las mejoras de la cosa con la condicin de que esta no
sufriera dao o deterioro alguno.

3 Arguello Luiz Rodolfo Manual de Derecho Romano Ed. Astrea, Buenos Aires
Argentina, 2012.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

7
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Alemania4
El ejemplo de la codificacin francesa de 1804 produjo tambin en Alemania el
deseo de tener un cdigo civil (a pesar de la oposicin de la Escuela Histrica del
Derecho de Friedrich Carl von Savigny), que sistematizara y unificara las
diferentes y heterogneas leyes vigentes en el territorio alemn. Sin embargo, la
realizacin de ese proyecto durante la Confederacin Alemana era compleja
debido a que no exista un rgano legislativo apropiado.
Sin embargo, en 1871, los varios Estados alemanes fueron unificados bajo el
Imperio Alemn. Al comienzo, la potestad legislativa sobre materias de derecho
civil era ejercida por cada uno de los estados, y no por el Imperio ("Reich") que
reuna tales estados. En 1873 se aprob una enmienda constitucional (llamada
"Lex Miquel-Lasker" - en referencia a sus autores, diputados Johannes von Miquel
y Eduard Lasker) que transfera esta facultad al Reich. Se formaron entonces
varias comisiones que redactaron un solo texto, el cual se transformara en una
codificacin civil para todo el Imperio, reemplazando la legislacin de los estados.
Un primer proyecto, en 1888, no conto con apoyo suficiente. Una segunda
comisin de 22 miembros, compuesta tanto por juristas como por representantes
de los empresarios as como de las principales corrientes ideolgicas del
momento, redacto un segundo proyecto. As, despus de dcadas de trabajo,
durante las cuales se recibieron las contribuciones de algunos de los mejores
juristas de la poca y se observ el trabajo realizado en codificaciones anteriores
tales como la francesa, finalmente se aprob el BGB por el parlamento del Reich
en 1896. Entro en vigencia el 1 de enero de 1900 y constituye el principal cuerpo
normativo de derecho civil de Alemania desde entonces el hecho de clasificar las
posesiones procede de la doctrina alemana.
Sealamos a continuacin las clasificaciones ms destacadas: la posesin natural
y la posesin civil; la posesin en nombre propio y la posesin en nombre ajeno; la
posesin mediata y la posesin inmediata; la posesin justa y la posesin injusta;
la posesin de mala o buena fe; y por ltimo la coposesin.

-Posesin natural y posesin civil (artculo 430 del


Cdigo Civil Alemn)
4 Emilio Eiranova Encinas, Cdigo Civil Alemn Comentado Ed. Marcial Pons,
1998.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

8
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Dice el artculo 430 del Cdigo Civil: "posesin natural es la tenencia de una cosa
o el disfrute de un derecho por una persona. Posesin civil es esa misma tenencia
o disfrute unidos a la intencin de haber la cosa o derecho como suyos". Esta
clasificacin, en nuestro ordenamiento civil, carece de utilidad.

-Posesin en nombre propio y posesin en nombre


Ajeno
La posesin en nombre propio y en nombre ajeno viene recogida en el artculo 431
del Cdigo Civil que dice que "la posesin se ejerce en las cosas o en los
derechos por la misma persona que los tiene y los disfruta, o por otra en su
nombre". As, se puede apreciar en el artculo 439 del Cdigo Civil. Junto a esta
distincin en nombre propio y la posesin en nombre ajeno, la doctrina, encuentra
una figura que trata del servidor de la posesin. El servidor de la posesin es
aquella persona que hace o cumple todo lo que le diga el poseedor pero sin
animus de poseer. Por ejemplo, si yo soy poseedor de una finca con naranjos y
mando a un tercero a que recoja las naranjas, este es un servidor de la posesin
(mo como poseedor).

- Posesin mediata y posesin inmediata


En la posesin inmediata no hay intervencin de tercero, mientras que en la
posesin mediata s.

- Posesin justa y posesin injusta


La posesin justa es la que nos da derecho a poseer, mientras que la posesin
injusta es cuando carecemos de ese derecho. Es por ello, pues, que cabe
relacionarlas con la posesin viciosa y no viciosa.

- Posesin de buena o mala fe (artculo 433 C. Civil


Alemn)5
El artculo 443 de nuestro Cdigo dice: "se reputa poseedor de buena fe al que
Ignora que en su ttulo o modo de adquirir exista vicio que lo invalide. Se reputa
poseedor de mala fe al que se halla en el caso contrario".
Esta clasificacin, sin embargo, es de una importantsima trascendencia en el
fenmeno posesorio ya que, segn tengamos la posesin de buena o mala fe,
podremos adquirir los frutos cuando tenga lugar el periodo liquidatario de la
posesin.
5 Emilio Eiranova Encinas, Cdigo Civil Alemn Comentado Ed. Marcial Pons, 1998.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

9
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Tambin va a tener importancia en la adquisicin del bien por usucapin y en las


adquisiciones a non domino (prrafo 1 del artculo 464: "la posesin de los bienes
muebles, adquirida de buena fe, equivale al ttulo. Sin embargo, el que hubiese
perdido una cosa mueble o hubiese sido privado de ella ilegalmente, podr
reivindicarla de quien la posea"). Como hemos dicho, esta adquisicin de buena o
mala fe hemos de concretarla porque el artculo 463 es que nos indica dice
claramente cuando estamos ante uno u otro tipo de posesin. Por regla general, la
mala o buena fe es un acto subjetivo y, as, ser posesin de buena aquella
persona que ignora que su posesin haya sido adquirida por medio de violencia y,
adems, que haya actuado con la diligencia precisa para ver quien es titular de la
posesin. Tambin podemos definir a la posesin de buena fe desde un punto de
vista tico, que es cuando existe ignorancia y no existe negligencia.
En cuanto a determinar o demostrar si existe buena o mala fe, el Cdigo Civil
establece en su artculo 433 y, en especialmente, en el artculo 434 una
presuncin de buena fe, al decir que "la buena fe se presume siempre, y al que
afirma la mala fe de un poseedor corresponde la prueba". Dicha presuncin tiene,
pues, carcter iuris tantum.

- La Coposesin
La coposesin viene establecida tanto como hecho como derecho. En la cuestin
como hecho viene establecida en el artculo 445 del Cdigo Civil "la posesin,
como hecho, no puede reconocerse en dos personalidades distintas, fuera de los
casos de indivisin. Si surgiere contienda sobre el hecho de la posesin, ser
preferido el poseedor actual; si resultaren dos poseedores, el ms antiguo; si las;
si las fechas de las posesiones fueren las mismas, el que presente ttulo; y, si
todas estas condiciones fuesen iguales, se constituir en depsito o guarda
judicial la cosa, mientras se decide sobre su posesin o propiedad por los trmites
correspondientes"; mientras que la coposesin como derecho es aquel en el que
hablamos de posesin civilsima que transcurre entre la posesin de la herencia y
la muerte del heredero. En este caso, hablamos de una sola posesin de la que
disfrutan varios (no estamos en un supuesto de concurrencia, sino que estamos
ante un supuesto claro y evidente de que todos poseen de la misma forma una
posesin).

Colombia (cdigo civil vigente)6:


En el cdigo civil colombiano la posesin, Es la tenencia de una cosa
determinada con nimo de seor o dueo, sea que el dueo o el que se da por tal,

6 Cdigo Civil Colombiano, ed. Imprenta Nacional, Bogot Colombia, 2014.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

10
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

tenga la cosa por s mismo, o por otra persona que la tenga en lugar y a nombre
de l. (El poseedor es reputado dueo, mientras otra persona no justifique serlo).
La posesin puede ser regular o irregular se le llama posesin regular la que
procede de justo ttulo y ha sido adquirida de buena fe.
JUSTO TTULO: es constitutivo o traslaticio de dominio. Son constitutivos de
dominio la ocupacin, la accesin y la prescripcin.
Son traslaticios de dominio los que por su naturaleza sirven para
transferirlo, como la venta, la permuta, la donacin entre vivos. Pertenecen
a esta clase las sentencias de adjudicacin en juicios divisorios y los actos
legales de particin.
TTULOS NO JUSTOS. No es justo ttulo:

El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que se


pretende.

El conferido por una persona en calidad de mandatario o


representante
legal
de
otra,
sin
serlo.

El que adolece de un vicio de nulidad, como la enajenacin,

El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en


realidad heredero; el del legatario.

La validacin del ttulo que en su principio fue nulo, efectuada por la ratificacin, o
por otro medio legal, se retrotrae a la fecha en que fue conferido el ttulo.
BUENA FE EN LA POSESIN. La buena fe es la conciencia de haberse adquirido
el dominio de la cosa por medios legtimos exentos de fraudes y de todo otro vicio.
Un justo error en materia de hecho, no se opone a la buena fe.
Pero el error, en materia de derecho, constituye una presuncin de mala fe, que no
admite prueba en contrario. (La buena fe se presume, la mala fe deber probarse).
POSESIN IRREGULAR. Posesin irregular es la que carece de uno o ms de
los requisitos sealados (buena fe o justo ttulo).

Son posesiones viciosas la violenta y la clandestina, son posesin


violenta es la que se adquiere por la fuerza (el que en ausencia del dueo
se apodera de la cosa y volviendo el dueo le repele es tambin poseedor

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

11
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

violento), y es posesin clandestina es la que se ejerce ocultndola a los


que tienen derecho para oponerse a ella.

Se llama mera tenencia la que se ejerce sobre una cosa, no como dueo,
sino en lugar o a nombre del dueo.

La posesin de las cosas incorporales es susceptible de las mismas calidades y


vicios que la posesin de una cosa corporal.
PRESUNCIONES EN LA POSESIN. Si se ha empezado a poseer a nombre
propio, se presume que esta posesin ha continuado hasta el momento en que se
alega.
Si se ha empezado a poseer a nombre ajeno, se presume igualmente la
continuacin del mismo orden de cosas.
Si alguien prueba haber posedo anteriormente, y posee actualmente, se presume
la posesin en el tiempo intermedio.
La posesin puede tomarse no solo por el que trata de adquirirla para s, sino por
su mandatario o por sus representantes legales.

Captulo II.7
De los Modos de Adquirir y Perder la Posesin
DE LOS MODOS DE ADQUIRIR Y PERDER LA POSESIN:

De la posesin a nombre de otro. Si una persona toma la posesin de


una cosa, en lugar o a nombre de otra de quien es mandatario o
representante legal, la posesin del mandante o representado principia en
el mismo acto, aun sin su conocimiento.
Si el que toma la posesin a nombre de otra persona, no es su mandatario
ni representante, no poseer sta sino en virtud de su conocimiento y
aceptacin.

La posesin de la Herencia se adquiere desde el momento en que es


deferida, aunque el heredero lo ignore.

7 Cdigo Civil Colombiano, ed. Imprenta Nacional, Bogot Colombia, 2014

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

12
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Los incapaces poseedores o los que no pueden administrar libremente lo


suyo, no necesitan de autorizacin alguna para adquirir la posesin de una
cosa mueble, con tal que concurran en ello la voluntad y la aprehensin
material o legal; pero no pueden ejercer los derechos de poseedores, sino
con la autorizacin que competa.
De la perdida de la posesin, se deja de poseer una cosa desde que otro
se apodera de ella, con nimo de hacerla suya; menos en los casos que las
leyes expresamente exceptan.
De la perdida de la posesin de muebles, la posesin de la cosa mueble
no se entiende perdida mientras se halla bajo el poder del poseedor,
aunque ste ignore accidentalmente su paradero.

CESACIN DE LA POSESIN INSCRITA Para que cese la posesin inscrita, es


necesario que la inscripcin se cancele, sea por voluntad de las partes, o por una
nueva inscripcin en que el poseedor inscrito transfiere su derecho a otro o por
decreto judicial.
Mientras subsista la inscripcin, el que se apodera de la cosa a que se refiere el
ttulo inscrito, no adquiere posesin de ella, ni pone fin a la posesin existente.
POSESIN NO INSCRITA. Si alguien, pretendindose dueo, se apodera violenta
o clandestinamente de un inmueble cuyo ttulo no est inscrito, el que tena la
posesin la pierde.
CONSERVACIN DE LA POSESIN. El poseedor conserva la posesin, aunque
transfiera la tenencia de la cosa, dndola en arriendo, comodato, prenda, depsito,
usufructo, o cualquiera otro ttulo no traslaticio de dominio.
RECUPERACIN DE LA POSESIN. El que recupera legalmente la posesin
perdida se entender haberla tenido durante todo el tiempo intermedio.

ANTECEDENTES EN NUESTRO PAS ACERCA DE LA


POSESIN8

8 Cdigo Civil Boliviano, comentado, concordado y anotado, Ed. El Comercio


1898

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

13
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

4.3.2 ANTECEDENTES EN NUESTRO PAS ACERCA DE


LA POSESIN
4.3.2.1 Primer Derecho Civil Boliviano
El primer cdigo Civil en Bolivia fue dado por el Mariscal Andrs de Santa Cruz por
decreto en el ao 1831 y tenan contemplado lo siguientes puntos.
POSESIN PROVISIONAL.En ejecucin de sentencia puede abrirse el testamento del desaparecido o
informarse de su ltima voluntad en el que exista. Los que seran herederos
testamentarios o legales, o sus respectivos herederos, as como los que seran
sus legatarios y otras personas con derechos pueden pedir y obtener se les
ministre la posesin de los bienes y derechos que respectivamente les
corresponderan.
NOCIN.La posesin es el poder de hecho ejercido sobre una cosa mediante actos que
denotan la intencin de tener sobre ella el derecho de Propiedad u otro derecho
real. Una persona posee por s misma o por medio de otra que tiene la detentacin
de la cosa.
PRESUNCIONES DE POSESIN.Se presume la posesin de quien ejerce actualmente el poder sobre la cosa,
siempre que no se pruebe que comenz a ejercerlo como simple detentador. El
poseedor actual que prueba haber posedo antiguamente, se presume haber
posedo en el tiempo intermedio, excepto si se justifica Otra cosa.
COMO SE TRANSFORMA LA DETENTACION EN POSESIN.Quien comenz siendo detentador no puede adquirir la posesin mientras su ttulo
no se cambie.
ACTOS DE TOLERANCIA.Los actos de tolerancia no pueden servir de fundamento para adquirir la posesin.
COSAS FUERA DEL COMERCIO.La posesin de cosas fuera del comercio no produce ningn efecto. Se salva lo
dispuesto respecto a las acciones posesorias en el libro V del Cdigo presente.
SUCESOR EN LA POSESIN Y CONJUNCIN DE POSESIONES.-

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

14
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

El sucesor a ttulo universal contina la posesin de su causante desde que se


abre la sucesin, a menos que renuncie a la herencia.
POSESIN DE BUENA FE.El poseedor es de buena fe cuando cree haber adquirido del verdadero propietario
o titular la cosa o el derecho; la buena fe se presume; y quien alega que hubo
mala
fe,
debe
probarla.
Para los efectos de la posesin slo se tomar en cuenta la buena fe inicial.

SECCIN I9
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL POSEEDOR EN CASO DE
RESTITUCIN DE LA COSA
ANLISIS: en esta seccin se da a conocer los derechos y obligaciones del
poseedor para recuperar lo que antes era del mismo.
ARTCULO 94. (FRUTOS):

ARTCULO 95. (REEMBOLSO DE GASTOS): en este articulo se explica


que el poseedor tiene derecho a que se le reembolsen los gastos que haya
realizado para la produccin hasta el limite de su valor.

ARTCULO 96. (REPARACIONES):el poseedor tiene derecho a que se le


reembolse las reparaciones que haya realizado hasta la fecha.

ARTCULO 97. (MEJORAS Y AMPLIACIONES):el poseedor tiene derechos


a que se le indemnicen las mejores tiles y necesarias que existan a tiempo de la
restitucin.

ARTCULO 98. (DERECHO DE RETENCIN): el poseedor puede retener la


cosa hasta que se le abone las indeminaciones y se reembolsen los gastos.

ARTCULO 99. (RESPONSABILIDAD DEL POSEEDOR): El poseedor


obligado a la restitucin debe resarcir al propietario por los danos o

perdida de la cosa durante la posesin.


SECCIN II10
DE LA POSESIN DE BUENA FE DE LOS BIENES MUEBLES
9 Cdigo Civil Boliviano, comentado, concordado y anotado, Ed. El Comercio
1898
10 Cdigo Civil Boliviano, comentado, concordado y anotado, Ed. El Comercio 1898

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

15
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

ANLISIS: en la seccin ii explica los efectos de enajenacin, posesin de buena


fe y usufructo sobre una propiedad.
ARTCULO 100. (LA POSESIN VALE POR TITULO): la posesin vale cuando
eres el titular

ARTCULO 101. (EFECTO DE LA POSESIN EN CASO DE


ENAJENACIN POR EL NO PROPIETARIO).

ARTCULO 102. (EXCEPCIN).

ARTCULO 103. (ADQUISICIN POR LA POSESIN DE BUENA FE EN


CASO DE ENAJENACIONES SUCESIVAS).

ARTCULO 104. (MUEBLES SUJETOS A REGISTRO; TTULOS


ALPORTADOR Y OBJETOS DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN).

5. Marco Terico
5.1 conceptos y definiciones
Possideo y Possessio, ambas voces derivan del verbo "sedere", sentarse, estar
sentado, y del prefijo "pos" que refuerza el sentido.
As "possidere" significara "establecerse" o "estar establecido".
Posiblemente, el prefijo "pos" viene de "pot" ("pot-sum", "potens"), por lo que
llevara en si la idea de poder, muy en concordancia con la concepcin romana de
la posesin. Pero, fuere cual fuere su etimologa, "possidere" significaba para los
romanos tener una cosa en el propio poder o, dicho en frmula ms explcita,
tener un poder de hecho sobre la cosa que permitiera disponer de ella en la
totalidad de sus relaciones con exclusin de las dems personas y tener as
mismo la intencin de mantenerse en esa relacin inmediata o independiente con
la cosa. El concepto romano de posesin antes expresado, limitaba su mbito. Si
la posesin era el seoro ilimitado e independiente cuya actuacin externa sobre
la cosa representaba como poder de hecho lo que en la propiedad era un poder
jurdico y si los romanos solo conocieron la propiedad de las cosas corporales, se
explica: a) que los romanos solo concibieran la posesin de las cosas corporales y
b) que adems, excluyeran del concepto de posesin, no solo las relaciones que
como los derechos de crdito, no tienen por objeto inmediato las cosas, sino
tambin el ejercicio de hecho de poderes menos plenos o autnomos, como son
los poderes que constituyen el contenido de los derechos reales en cosa ajena
(usufructo, servidumbre, etc.), ya que en estos casos no puede decirse que el
hombre tiene seoro ilimitado e independiente sobre la cosa.
En realidad no debe pasarse por alto el hecho de que en torno a este punto central
existen vivas discusiones y dos teoras de capital importancia: la teora clsica,
subjetiva o de la voluntad, desarrollada principalmente por Savigny, y la teora
moderna u objetiva iniciada por Ihering.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

16
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

La teora subjetiva. Para Savigny la posesin est integrada por dos elementos:
corpus y animus siendo este ultimo el caracterstico de la posesin y el que
transforma la detentacin en posesion. El animus es la voluntad de tener la cosa
para si, la intencin de ejercer la propiedad, por lo cual el animus possidendi se
identifica con el animus domini y se contrapone al animus detinendi que es propio
del detentador. De acuerdo con Savigny, solo la posesin era protegida por los
interdictos. Pero, en realidad, el acreedor pignoraticio, el secuestrario y el
precarista, que segn la definicin de Savigny deban ser considerados
detentadores, gozaban de proteccin interdicta!: Para resolver la objecion, Savigny
recurri al concepto de posesin derivada: el poseedor originario poda transferir a
otra persona su posesin, o sea, no solo la mera detentacin sino tambin la
posesin que gozaba de proteccin interdictal. Asi esas tres figuras anmalas en
el sentido de que desprovistas del "animus domini" eran protegidas
interdentalmente como verdaderas posesiones, fueron explicadas por Savigny
como tres casos de posesin derivada para salvar el principio de que solo la
posesin era protegida por interdictos. La teora objetiva. Ihering niega que la
existencia de la posesin requiera un "animus" calificado; y mucho menos un
animus domini. Reconoce que la posesin requiere un elemento intencional; pero
afirma que ese elemento no es especfico de la posesion ya que la mera
detentacin tambin supone una voluntad sin la cual seria un caso de simple
yuxtaposicin local, como cuando a una persona dormida se le pone algo en la
mano. Igualmente afirma que el elemento intencional no es distinto ni
independiente del "corpus": el "animus" es el propsito del poseedor de servirse
de la cosa para sus necesidades y el "corpus", la exteriorizacin de ese propsito.
As, segn Ihering, para que exista posesion basta la relacin material con la cosa
acompaada de la intencin de querer mantener esa relacin. En consecuencia,
por regla general, toda detentacin es posesin y goza de proteccin interdictal.
Sin embargo, excepcionalmente, el Derecho le niega dicha proteccin de acuerdo
con la causa possessionis, o sea, de acuerdo con la relacin que media entre
quien tiene la cosa en su poder y la persona de quien la obtuvo. Asi se niega la
proteccin cuando esa causa revela que la cosa es tenida en inters ajeno y no
propio, o es de tal clase que no puede considerarse como digna de proteccin
directa. En tales hiptesis, la causa degrada la posesin y la reduce a una relacin
de mera detentacin desprovista de proteccin interdictal. Tal es el caso del
depositario, comodatario, mandatario y arrendatario. Siendo asi, en el plano
procesal, al demandante le basta probar el "corpus" y es a su contradictor a quien
incumbe la carga de probar, si fuere el caso, que aquella situacin, en razn de su
causa, es de las que la ley no protege interdictalmente.
Del latin possesso, posesin es el acto de poseer ciertas cosas, ya sean
materiales o incorporeas. El verbo poseer, por su parte, refiere a tener o saber
algo. Por ejemplo: Esta casa es la posesin mas importante que tengo, El

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

17
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

hombre caminaba junto al arroyo cuando fue privado de todas sus posesiones por
un grupo de malvivientes, La nica posesin que quiero dejarle a mi hijo es el
amor al prjimo.
En el mbito jurdico, la posesin es una situacin de hecho, y no un derecho
(como si lo es la propiedad). La propiedad, por lo tanto, es una consecuencia de la
posesin mediante una prescripcin.
La posesin requiere de la cosa en si (el corpus) y de la intencin de la persona de
comportarse como su dueo (el animus rem sibi habendi). Se trata, en definitiva,
de un hecho con efectos jurdicos que es protegido por la ley para que el poseedor
no est obligado de probar su ttulo posesorio cada vez que algn individuo
pretenda interrumpir dicha posesin.

5.2 Doctrina11
DISTINTAS CORRIENTES DOCTRINALES
SOBRE LA POSESIN:
Restrictiva: Para que entendamos que hay posesin no basta una relacin de
hecho entre persona y cosa (corpus) es necesario un animus en el sentido de
tener la cosa como propia: si falta el animus hay una mera detentacin material.
Esta sera la concepcin romana.

Amplia:

Concepcin germnica. La concepcin no es solo la tenencia de la


cosa, tambin lo es el ejercicio de otros derechos distintos al de propiedad. La
posesin seria el ejercicio de hecho de un derecho independientemente de si el
derecho pertenece o no quien lo ejercita.
A la hora de dar un concepto definiremos la posesin siguiendo a PENA Y
BERNALDO DE QUIROS como el , derecho real que consiste en una potestad de
inmediata tenencia o goce conferida por el derecho con carcter provisionalmente
prevalente, con independencia de que exista o no derecho real firme que justifique
la atribucin definitiva de esa potestad. JORDANO BAREA destaca el aspecto
externo de la apariencia o visibilidad exterior de un derecho real, con
independencia de si se tiene o no.
En principio, su naturaleza jurdica es cuestin bastante debatida en la doctrina;
podemos sealar los siguientes caracteres:
11 Ernesto Valderrama O. El Derecho de Posesin con la Critica de la Doctrina
de los Autores, Universidad de Harvard, Digitalizado el 9-Jul-2007.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

18
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Se trata de un derecho, es decir, como un mbito de poder protegido frente a


todos. Indica PENA que el hecho de quedar la cosa sujeta a la accin de nuestra
voluntad tiene significacin para adquirir la posesin; pero una vez adquirida
implica un mbito de poder protegido, aunque falte el hecho actual de tener la
cosa y aunque en nuestro Cdigo se denomine a veces el derecho de posesin
posesin como hecho.
De los denominados derechos reales, pues confiere un poder inmediato cobre una
cosa protegido frente a todos.
Dentro de los derechos reales se caracteriza la posesin porque su ambito de
poder consiste en facultades de inmediato goce o tenencia sobre la cosa, que el
derecho protege con carcter provisionalmente prevalente.
Basten las palabras de PENA para aclarar ntidamente dichas facultades: el que
posee puede retener la cosa, e incluso tiene, de momento, otras facultades de
dominacin inmediata (usarla, recoger los frutos, hacer mejoras), con uno u otro
alcance segn el tipo de derecho -exista o no- que por la posesin se exterioriza
(propiedad, usufructo, arrendamiento, etc.); fundamentalmente, tiene siempre la
facultad de tenencia y, si es despojado de la cosa, la facultad de recuperarla.
Pero estas facultades de dominacin inmediata estn conferidas con carcter
provisionalmente prevalente. Es decir, el derecho de posesin (ius possessionis)
prevalece de momento (en los juicios posesorios) incluso frente a la propiedad.
Pero solo de momento, o sea, mientras no se decida en el juicio correspondiente
(juicio petitorio) quien tiene, en definitiva, la facultad de poseer
(ius posidendi).
JORDANO BAREA y MARTIN PEREZ tambin han insistido en esta nota de
provisionalidad: la posesin depende siempre en su vida de que el derecho de
mayor rango, de definitiva y plena titularidad real no venga a desplazarlo. Ante
terceros la posesin goza de una tutela tan amplia -si bien por otros medios como
la de la propiedad u otro derecho real. Pero ante estos titulares se encuentra en
situacin de debilidad que motiva su consideracin como derecho provisional.

II. Anlisis Histrico12.


Como afirman PEREZ y ALGUER, la regulacin de la posesin en el Cdigo Civil
espaol es un conglomerado de principios y conceptos romanos, germnicos y
cannicos, no siempre conexos entre si y no todos recogidos de fuentes directas,
sino a travs de los Cdigos francs, austriaco, italiano y portugus, sin faltar
tampoco ideas y construcciones con propsito de superacin original.
12 Ernesto Valderrama O. El Derecho de Posesin con la Critica de la Doctrina de los
Autores, Universidad de Harvard, Digitalizado el 9-Jul-2007.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

19
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Si a ello se une, como seala PASCUAL MARN, el sistema del Derecho


inmobiliario, que trata de conciliar la vetusta armazn del Derecho Civil espaol
con ideas de moderna tcnica germnica, se comprender la apariencia
totalmente inorgnica de nuestro derecho de posesin.
Siguiendo al indicado autor, en el Derecho romano la posesin no constitua un
derecho, sino un simple hecho; un hecho con extraordinaria importancia jurdica y
efectos trascendentes. Era poseedor el que tena poder de hecho sobre la cosa (el
corpus). Esta tenencia material o fsica sobre una cosa es lo que se denomin en
el Derecho romano como naturalis possessio. Indica PASCUAL MARN como esta
relacin de hecho se hallaba dotada por el Derecho de dos efectos importantes:
1.o proteccin interdental; 2.o posibilidad de la conversin de la relacin de hecho
en relacin jurdica de propiedad, por medio de la usucapin. Los interdictos
suplan la falta de una proteccin de la propiedad. All donde no caba la accin
reivindicatoria por no existir propiedad quiritaria, se acuda a los interdictos. De
aqu que la causa possessionis, la razn por la que se haba adquirido la
posesin, fuese el criterio decisivo que mova al pretor a conceder la proteccin
posesoria.
Los interdictos, pues, al proteger la posesion, sin necesidad de invocar ningn
derecho, ponen de manifiesto como una simple relacion de hecho era de por si
capaz de engendrar un poder juridico.
En el Derecho germanico hay que conectar con la institucion de la Gewere
como estado de derecho. Dos circunstancias fundamentales se daban en esta
institucion del Derecho germnico: 1) un senorio efectivo sobre una cosa
equiparable al corpus de la posesin romana, y 2) una especialisima y privilegiada
posicion del titular del goce y seoro con la cosa. La Gewere era heredable.
Al fallecer el causante, el heredero se converta en un simple continuador de la
posesion de aquel. Y tambin se caracterizaba porque no solo se daba sobre las
cosas corporales, sino tambin sobre derechos susceptibles de ejercicio duradero.
Como ya senalo don JERONIMO GONZALEZ, aparece como una relacion de la
persona a la cosa que, por el ordenamiento jurdico, era reconocida como forma
aparente de un senorio legitimo sobre la misma. Las consecuencias juridicas de
esta institucin germanica son mucho mas amplias y eficaces que la de la
posesion romana, no obstante consistir tambien en una simple relacion de hecho,
pues la Gewere, como senala PASCUAL MARIN, extiende su ambito a la
proteccion y tutela de los terceros que, de buena fe, contratan sobre las
apariencias.
La regulacin que de la posesin hace el Derecho cannico difiere de la del
Derecho romano en dos puntos esenciales. Primero en lo relativo a la cuasi
posesin, pues ampliando el concepto de posesin se aplic a toda clase de

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

20
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

derechos, en cuanto fuesen susceptibles de un ejercicio continuado. Y, por otro


lado, tratando de reprimir los actos violentos que perturban el estado posesorio,
aunque estos partiesen del legtimo propietario contra el detentador.
Como ha sealado MARTIN PREZ, se extiende la proteccin a cualquier
detentador, sin indagacin de existencia de titulo o animus. La proteccin
posesoria deba ante todo servir para el mantenimiento del status de hecho
constituido y la evitacin de la violencia.

- Posicin del Cdigo Civil.


Nuestro C.C. regula la posesin en los artculos 430 a 466 (Libro II, Titulo V). Pero
tambin deben tenerse en cuenta los artculos 1.940 a 1.960 que tratan de la
prescripcin del dominio y dems derechos reales, ya que se refieren a un
fundamental efecto de la posesin como es la usucapin.
Las influencias romanas, germnicas y cannicas, amn de otros cuerpos legales
a que hemos hecho referencia (cdigos extranjeros), estn presentes en nuestra
historia jurdica. Los antecedentes germnicos se manifiestan en los fueros
medievales. Las Partidas, Leyes de Toro y Novsima Recopilacin recogen
principios romanos. Asi, las Partidas (Partida III, Titulo 30, Ley 1.a) la definieron
como tenencia derecha que ome ha en las cosas corporales con ayuda del
cuerpo y del entendimiento.
Como pone de manifiesto MARTIN PREZ, la conjuncin de aportaciones
apreciables en nuestro Derecho histrico sigue producindose en el articulado del
Cdigo Civil, entrelazndose principios y preceptos de varia procedencia.
Vemos en un mismo artculo, el 430 C.C., primero de los dedicados a la posesin,
se acoge la distincin romana entre posesin natural y civil, como tambin son
romanos los elementos de tenencia e intencin que all se requieren para la
posesin; en cambio responde a la influencia cannica la posibilidad de posesin
de los derechos que el mismo artculo reconoce, en paridad o igualdad con la
posesin de las cosas y no como simple cuasi posesin.
Los artculos 431 y 432 C.C. parecen de inspiracin romanista, como tambin el
concepto del poseedor de buena fe (art. 433). Igualmente son de ascendencia
romana el derecho a la percepcin de frutos de los artculos 451 y ss., o la
proteccin interdental de los artculos 1.651 y ss. de la L.E.C.
La huella cannica la encontramos -aparte la posibilidad de posesin de los
derechos- en el artculo 446 C.C., en que se reconoce el derecho de todo
poseedor a ser respetado en su posesin. Como dijimos, la extensin hasta
cualquier detentador de proteccin posesoria es una de las caractersticas del
rgimen cannico.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

21
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

La influencia germnica es visible en artculos como el 448 C.C., donde se


establece para el poseedor en concepto de dueo la presuncin, que vimos era
inherente a la Gewere, de la existencia del derecho que por ella se
exteriorizaba. Tambin parece de ascendencia germnica la norma del articulo
440 C.C., por la que se entiende transmitida la posesin al heredero desde el
momento de la muerte de su causante. Igualmente, el mantenimiento de la
posesin para el despojado durante un ano (art. 460.4 C.C.), al modo de
Gewere ideal y por plazo correspondiente al de la posible adquisicin de
Rechtegewere por el nuevo poseedor. Muy especialmente, el rgimen de
irreivindicabilidad por la posesin de bienes muebles del articulo 464 del C.C.

III. Naturaleza Jurdica y Fundamento13.


Por qu se protege el hecho posesorio con independencia de la titularidad?
Siguiendo a JORDANO BAREA nos referiremos seguidamente a las distintas
teoras que se han formulado para explicar su naturaleza jurdica y fundamento de
la proteccin al poseedor de la cosa.
Teora emprica o de la posesin como mero o simple hecho: Basada dicha teora
en el conocido texto de PAULO possessio rem facti, non iuris esse, la posesin en
cosa de hecho y no de derecho. Esta tesis que segun JORDANO ha tenido
influencia en el artculo 5 de la L.H. (los ttulos referentes al mero o simple hecho
de poseer no sern inscribibles), se refleja tambin en determinados preceptos del
C.C. como en el artculo 430, que define a la posesin como tenencia de una
cosa, o el artculo 445 que habla de la posesin como hecho. A nuestro modo de
entender tiene razn JORDANO al decir que no cabe, desde luego, negar la
facticidad de la posesin como poder de facto, pero lo cierto es que engendra
consecuencias jurdicas, convirtindose de este modo en un hecho jurdico, es
decir, en un hecho de gran trascendencia para la paz social, dotado por ello de
eficacia jurdica.
A estos argumentos opone JORDANO que la posesin no tiene acceso al Registro
de la Propiedad, sealando que si asi fuera, no se comprende por que la
posesin no tiene acceso convirtindose de oficio las antiguas inscripciones de
posesin en inscripciones de dominio sin perjuicio del rgimen de derecho
transitorio Por tanto, actualmente esta doctrina de la posesin como derecho real
provisional o claudicante es poco explicativa de nuestro vigente sistema jurdico,
donde por cierto cabria la inscripcin de un derecho real sujeto a condicin
resolutoria JORDANO entiende que mas bien se explica nuestro ordenamiento
jurdico actual concibiendo la posesin como instrumento de publicidad y
apariencia, junto al R. de la P.: la primera es una auto publicacin, una publicidad
en bruto, inorgnica, elemental y natural como la vida misma nos la presenta ; el
segundo constituye una heteropublicacion proveniente de un organo y servicio
13 Ernesto Valderrama O. El Derecho de Posesin con la Critica de la Doctrina
de los Autores, Universidad de Harvard, Digitalizado el 9-Jul-2007.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

22
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

pblicos dirigido a hacer patente frente a todos las situaciones y modificaciones


jurdico-reales inmobiliarias. Teora mixta o de la posesin como hecho y como
derecho: ya sostenida por SAVIGNY; para el la posesin es, al mismo tiempo, un
hecho y un derecho. En si misma, y por su modo de originarse, es un solo hecho.
Pero el hecho produce consecuencias juridicas, las que engendran derecho en el
poseedor. En Espaa ha defendido brillantemente esta teora GUILLERMO
GARCIA VALDECASAS, para quien la posesion es, al mismo tiempo, hecho y
derecho. Tambin ALBALADEJO ha sostenido que los dos sentidos de la posesin
(hecho y derecho) vienen a constituir el modo de ser de la misma: poder de hecho
y poder jurdico (derecho). Tambin se manifiesta en este sentido DIEZ
PICAZO, para quien la posesin nace como una relacin de hecho, ms de una
vez nacida se convierte en una relacin de derecho. Teora de la posesin como
apariencia de derecho provisional sobre las cosas.
La mantiene -como se ha expuesto antes- JORDANO BAREA al sealar que la
posesin no es ni res facti, ni res iuris, ni mero o simple hecho, ni derecho real
provisional; tampoco la suma o integracin de ambas cosas. Sencillamente la
posesin es apariencia de derecho real que goza de una tutela interina. La
posesion a la vista de los articulos 430 y ss. del C.C. y de los articulos 1.651 y ss.
de la L.E.C. -muy especialmente, articulos 446, 448 y 464 del C.C. y 1.658 de la
L.E.C.- puede ser considerada como una situacion concreta mas, donde se aplica
el principio general de proteccion de la apariencia juridica en cuanto dicha
apariencia no se esfume. La posesin, interinamente, funda una apariencia de
derecho real. Los interdictos se conceden al poseedor por reputrsele un titular
aparente, en aras de la securitas. Puede explicarse, por tanto, la posesin a la luz
de la proteccin de la apariencia jurdica provisional.
Para JORDANO se est reflejando continuamente la anttesis realidad juridica
apariencia jurdica, pues resulta sintomtico que el Cdigo Civil considere la
posesin como una especie de equivalente jurdico del dominio o de los derechos
reales (cfr. 432, 448 y 464) y que en la liquidacin del estado posesorio o
regulacin de la posesin al extinguirse se contrapongan, como partes opuestas,
el propietario de la cosa frente al poseedor (art. 451); el que le hubiese vencido (o
haya vencido) en su posesin (art. 453) el sucesor en la posesin (art. 454) o
poseedor legitimo (art. 455) o conforme a derecho, frente al mismo poseedor. Y
segn el citado autor, en el art. 1.685.3 de la L.E.C., se parte de la misma
anttesis, ya que en el juicio posesorio se deja imprejuzgada la cuestin jurdica de
fondo y se reservara a las partes el derecho que puedan tener sobre la propiedad
o sobre la posesin definitiva, el que podrn utilizar en el juicio (plenario)
correspondiente. Concluye JORDANO diciendo que posee tanto quien tiene de
verdad un derecho real, como quien, sin tenerlo, parece que lo tiene para ejercitar
de hecho un poder sobre la cosa, bien sin fundamento jurdico alguno o bien por
ser titular de un derecho de tipo obligacional, porque en tema de posesin se
prescinde o abstrae por completo de la titularidad jurdica real, debido a razones
de orden o seguridad pblica (pacem servare).

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

23
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Del concepto en que se posee dependen las facultades que integran, de


momento, el contenido del derecho de posesin; por ejemplo, la facultad de
percibir los frutos (aunque sean de buena fe, no pueden hacerlos suyos los que
poseen en concepto de comodatario) (V. art. 1.741 C.C.). De ello deduce algn
sector de la doctrina que no hay un solo tipo de derecho de posesin, sino varios,
tantos como conceptos en que la cosa puede ser poseda (PEA).
Solo la posesin que se adquiere y se disfruta en concepto de dueo segn
seala el artculo 447 del C.C.- puede servir de ttulo para adquirir el dominio (es
decir, para la usucapin) o para prevalerse del artculo 464.
La posesin en concepto de dueo es ttulo de legitimacin de la cualidad de
propietario, es decir, signo suficiente que habilita respecto de todos para la
actuacin suficiente que habilita respecto de todos para la actuacin como
propietario. El poseedor en concepto de dueo tiene a su favor la presuncin legal
de que posee con justo ttulo y no se le puede obligar a exhibirlo segn establece
el artculo 448 del C.C. Excepcionalmente a efectos de la usucapin, el justo ttulo
debe probarse; no se presume nunca (art. 1.954). Esta funcin legitimadora tiene
su efecto a favor y en contra del poseedor.
Basta acreditar la posesin en concepto de dueo para que se tenga por
acreditado el dominio y se puedan ejercitar las facultades que como dueo
corresponden (v. gr., accin de indemnizacin, tercera de dominio, retracto legal o
la accin negatoria). Pero tambin a cualquiera le basta con demostrar quien
posee en concepto de dueno, para poder exigir al poseedor lo que solo puede
exigir a quien es propietario. Por ejemplo, para exigir la responsabilidad a que se
refiere el articulo 1.907 para ejercitar la accion confesora, etc.
Posesion mediata e inmediata. Como seala PUIG BRUTAU siguiendo a PREZ
GONZALEZ y ALGUER la posesin mediata presupone que hay un poseedor sin
la tenencia material de la cosa, que ostenta otro, es decir, que el poseedor
inmediato conserva y disfruta la cosa, que ostenta otro, es decir, que el poseedor
inmediato conserva y disfruta la cosa cuyo dominio pertenece a otra persona como
dice el artculo 432 de nuestro Cdigo. La posesin inmediata esta, pues, fundada
en un ttulo que autoriza para conservar y disfrutar una cosa ajena. Esto implica
que el poseedor mediato ostenta una pretensin o derecho que le permitir
recuperar la cosa (la posesin inmediata) en el momento oportuno. El poseedor
mediato es un poseedor superior, que tiene una posesin actual, no una mera
expectativa de posesin futura. Aunque en los casos de usufructo, prenda, etc.,
hay efectivo desplazamiento de la cosa, el propietario no pierde la ocasin, pues
no est en el supuesto del artculo 460.2 (cesin de la posesin) ni en ninguna de
las hiptesis del artculo 438, ni se trata de una interrupcin que obligue a aplicar
el artculo 459, ni es necesaria la ficcin del artculo 466. Todo ello, simplemente
porque el propietario gravado para nada deja de ser poseedor en virtud del artculo
432.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

24
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Tambin seala PUIG BRUTAU que tampoco cabe dudar de que la posesin
inmediata tiene que ser expresin de un derecho limitado en cuanto a su
contenido al derecho superior. Incluso cabe mas de una derivacin de derechos
con el correspondiente fenmeno de un escalonamiento de mediaciones
posesorias.
Dicen PREZ y ALGUER: El que tiene una cosa en arrendamiento por obra de
usufructuario ser poseedor inmediato de la cosa, puesto que la tiene y la ocupa
materialmente, y mediador posesorio del usufructuario (de quien deriva su
posesin), y esta, a su vez, respecto a la cosa ser mediador posesorio del dueo.
Como seala PEA, sobre una misma cosa cabe una cabalgata de posesiones,
es decir, que distintos sujetos tengan derecho de posesin siempre que se trate de
conceptos diversos y compatibles (pues, en otro caso, no seran posibles las
diversas posesiones: cfr. art. 445); uno posee en concepto de dueo, otro de
usufructuario, otro de arrendatario; otro de subarrendatario, otro de depositario,
etc. De todos ellos tiene la posesin inmediata el que est en inmediacin con la
cosa; los dems tienen la posesin mediata, es decir, poseen a travs del
poseedor inmediato o mediador posesorio.
VALLET no estima procedente aceptar esta distincin entre posesin mediata e
inmediata en derecho espaol, pues considera ms sencillo distinguir entre el
poseedor del dominio de una cosa y el poseedor material que solo posee
efectivamente ciertas facultades sobre esta.
Otros autores (GARCA VALDECASAS, CASTAN, BONET) opinan que la base
para distinguir entre posesin mediata e inmediata se halla en nuestro derecho, en
el artculo 431 y no en el artculo 432 del C.C. Otro autor, MARTIN PREZ, trata
de interpretar conjuntamente los artculos 431 y 432 de manera que el primero
reconocera una posesin espiritualizada y sin poder de hecho que otro ejercera,
mientras que el segundo permitira reconocer tambin como posesin la tenencia
para conservar y disfrutar una cosa, perteneciendo el dominio a otra persona. La
jurisprudencia ha tenido en cuenta la diferencia entre posesin mediata e
inmediata y generalmente la ha mantenido a base del artculo 432 del C.C.,
aunque en alguna ocasin ha invocado al respecto el artculo 431.
CRITICA A LA OPININ DEL Dr. GONZALES BARRN.Queda claro que las afirmaciones del Dr. Gonzales se deben a que pretende
retornar a las fuentes romanas. En el derecho romano se entenda por precarium
un contrato innominado que consista en la entrega del bien por su propietario a
ruego de otra persona y a ttulo gratuito, pero el concedente conservaba la
posibilidad de revocar esa entrega en cualquier momento. Pues bien, tenemos que
recordarle al Dr. Gonzales que el art. 911 nicamente contempla dos supuestos:
ausencia de ttulo y ttulo fenecido, el cdigo civil vigente no nos habla de una
supuesta tolerancia o licencia del propietario y menos aun de la ausencia de una

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

25
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

renta. De esto, podemos sostener que la posicin del Dr. Gonzales es un buen
anlisis de lo que se tuvo por contrato precario en el derecho romano trado a la
actualidad, es decir, no se trata sino de una propuesta personal de reforma del
artculo 911, mas no de un anlisis de este articulo tal cual es en el presente.
La posesin precaria no es legtima, sino todo lo contrario, esto es, una variante
de la posesin ILEGITIMA. El precario, segn el nuevo concepto es un poseedor
ilegitimo porque posee contrario a derecho, ms aun, puede considerrsele un
poseedor ilegitimo de mala fe puesto que nadie que no tenga ttulo puede
considerarse de buena fe. El poseedor precario puede o no haber sido un
poseedor inmediato. Recordemos que no es inmediato el que posee sin ningn
vnculo con el que tiene derecho a la posesin. En la posesin inmediata es
menester que haya un ttulo en virtud del cual se ejerce la posesin, mientras que
el art. 911 se refiere textualmente a la falta de ttulo o a la extincin del mismo.
AVENDAO VALDEZ, Jorge. Considero que el Dr. Avendao Valdez comete un
error al equiparar las categoras de posesin ilegitima y de posesin precaria,
puesto que se olvida que existe dentro de la primera una sub-clasificacin, esto
es, la posesin ilegitima de BUENA FE, que de ninguna manera puede coincidir
con la posesin precaria, puesto que aquella siempre se ejercer con titulo, lo cual
no necesariamente se da en el caso del precario.
Haciendo una comparacin entre el pensamiento del Dr. Avendao con el del Dr.
Torres V., la diferencia se hace muy notoria puesto que para este la posesin
ilegitima es la que se ejerce con ttulo y la precaria la que se ejerce sin ttulo
(posicin que no es del todo correcta), mientras que para el primero ambas clases
de posesin son idnticas.
En cuanto al supuesto que cita Avendao como ejemplo de posesin precaria,
esto es, el caso del arrendatario cuyo contrato ha vencido y sin embargo se
mantiene en la posesin del bien, es menester sealar que cae en un grave error
debido a que si el arrendatario al vencimiento del plazo acordado por las partes
continua en el uso del bien, en este caso el contrato vencido continua en sus
mismas estipulaciones, como lo seala el art. 1700 del C.C.: vencido el plazo del
contrato, si el arrendatario permanece en el uso del bien arrendado, no se
entiende que hay renovacin tacita, sino la continuacin del arrendamiento, bajo
sus mismas estipulaciones, hasta que el arrendador solicite su devolucin, la cual
puede pedir en cualquier momento (el subrayado es nuestro), por lo que el
mencionado ARRENDATARIO NO ES PRECARIO debido que TIENE TITULO (el
contrato vencido que continua), devendr en precario cuando el arrendador solicite
su devolucin.
Fundndome en un ARGUMENTO TELEOLGICO (o hiptesis del legislador
provisto de fines) , debemos descartar la aseveracin que hace Avendao al
sostener que el art. 911 busca definir la posesin ilegitima, puesto que como ya lo
mencionamos lneas arriba esto es incorrecto debido a que se excluira a la
posesin ilegitima de buena fe. Adems, consideramos que el legislador, de

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

26
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

acuerdo a la redaccin del art. 911, lo que busca es atribuir una solucin que
permita que el que tiene derecho a la posesin pueda demandar el desalojo en la
va del proceso sumarsimo.

6. Marco Legal
6.1 El Delito en el Constitucionalismo Boliviano14
Derecho Constitucional Boliviano que es el Conjunto de normas jurdicas
habilitantes y positivas de derecho pblico interno elaborado por el constituyente
boliviano que: limitan el poder pblico del Estado, crean los rganos y las
instituciones que la componen, fijan las relaciones de estos entre s, determinan el
tipo de Estado y la forma de gobierno, y garantizan los derechos fundamentales de
las personas
El constitucionalismo entra en el Derecho pblico para establecer el imperio de la
ley con el fin de limitar el poder pblico, especficamente por medio de
constituciones polticas. La ideologa expresa el modelo ideal de la sociedad. La
ideologa expresa la racionalidad. Antes del Capitalismo lo que mandaba era la
Religin. Todo devena de Dios. En la sociedad Capitalista la ideologa se basa en
la racionalidad. La sociedad actual es racional. Las ideologas actuales se fundan
en la razn.
Dentro del proceso llamado Constitucionalismo boliviano se dieron normas
jurdicas para garantizar los derechos de las personas y limitar el poder pblico[2]
del Estado. A esas normas jurdicas supremas se denomina Derecho
Constitucional boliviano que es el conjunto de normas jurdicas habilitantes y
positivas de derecho pblico interno elaborado por el constituyente boliviano que:
limitan el poder pblico del Estado, crean los rganos y las instituciones que la
componen, fijan las relaciones de estos entre s, determinan el tipo de Estado y la
forma de gobierno, y garantizan los derechos fundamentales de las personas .
Dentro el contenido sobre la posesin en la constitucin se hace referencia al
derecho de propiedad sobre los objetos muebles e inmuebles:
En la primera parte de la constitucin, Titulo segundo, Capitulo quinto, seccin
cuarta:
14 Constitucin Poltica del Estado, La Paz, Bolivia, Editorial El Original, 2009.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

27
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Seccin IV
Derecho a la Propiedad
Art. 56 I. Toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva,
siempre que esta cumpla una funcin social.
II. Se garantiza la propiedad privada siempre que el uso que se haga de ella no
sea perjudicial al inters colectivo.
III. Se garantiza el derecho a la sucesin hereditaria.
Art. 57. La expropiacin se impondr por causa de necesidad o utilidad pblica,
calificada conforme con la ley y previa indemnizacin justa. La propiedad inmueble
urbana no eta sujeta a la reversin.

6.2 Cdigo Civil15


Como claro ejemplo y antecedente histrico se tiene al derecho romano, la
posesin es ampliamente mencionada y conforma un largo espacio en el derecho
civil.
En el caso Boliviano la posesin es mencionada en el cdigo civil, y ella puede
estar presente en la posesin de un bien mueble o de un bien inmueble.
Respecto a los Bienes Muebles en el derecho Civil se presenta en el Ttulo II del
respectivo Cdigo Civil:
TITULO II DE LA POSESIN
CAPITULO I Disposiciones Generales
Artculo 87.- (NOCIN)
I. La posesin es el poder de hecho ejercido sobre una cosa mediante actos que
denotan la intencin de tener sobre ella el derecho de propiedad u otro derecho
real.
II. Una persona posee por si misma o por medio de otra que tiene la detentacin
de la cosa.
As est definida la posesin en el Cdigo Civil Boliviano, cabe hacer notar que
esta est claramente influida por el derecho romano.
Artculo 88.- (PRESUNCIONES DE POSESIN)
I. Se presume la posesin de quien ejerce actualmente el poder sobre la cosa,
siempre que no se pruebe que comenz a ejercerlo como simple detentador.

15 Cdigo Civil de Bolivia, Ed. Serrano, Cochabamba, Bolivia, 2015.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

28
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

II. El poseedor actual que prueba haber posedo antiguamente, se presume haber
posedo en el tiempo intermedio, excepto si se justifica otra cosa.
III. La posesin actual no hace presumir la posesin anterior; pero si hay ttulo que
fundamenta la posesin, se presume que se ha posedo en forma continua desde
la fecha del ttulo, salva la prueba contraria.
Artculo 89.- (COMO SE TRANSFORMA LA DETENTACIN EN POSESIN)
Quien comenz siendo detentador no puede adquirir la posesin mientras su ttulo
no se cambie, sea por causa proveniente de un tercero o por su propia oposicin
frente al poseedor por cuenta de quien detentaba la cosa alegando un derecho
real. Esto se aplica tambin a los sucesores a ttulo universal.
Artculo 99.- (RESPONSABILIDAD DEL POSEEDOR)
El poseedor obligado a la restitucin debe resarcir al propietario por los daos o
prdida de la cosa durante la posesin.
Cabe comentar las diferencias entre poseedor, detentador, propietario; estas
hacen alusin a un acto en diferentes momentos, el detentador es aquella persona
que sin justo ttulo ni buena fe retiene la posesin o pretende propiedad de lo que
no es suyo, poseedor es aquella persona que tiene algo en su poder diferenciado
del detentador en que el poseedor es un propietario en potencia pudiendo serlo
con instrumento como la usucapin, propietario es aquella persona que tiene el
derecho de dominio.
Artculo 93.- (POSESIN DE BUENA FE)
I. El poseedor es de buena fe cuando cree haber adquirido del verdadero
propietario o titular la cosa o el derecho.
II. La buena fe se presume; y quien alega que hubo mala fe, debe probarla.
III. Para los efectos de la posesin slo se tomar en cuenta la buena fe inicial.
Por buena fe se entiende el convencimiento, en quien realiza un acto o hecho
jurdico, de que este es verdadero, lcito y justo.
Por Mala Fe se entiende cuando alguien realiza un acto sabiendo que es
delictuoso o cuasi delictuoso.

6.2.2. La Posesin de los Bienes Inmuebles16


16 Cdigo Civil de Bolivia, Ed. Serrano, Cochabamba, Bolivia, 2015.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

29
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Dentro la posesin de los bienes inmuebles en el Cdigo Civil Boliviano se tiene el


captulo II del respectivo Cdigo:
CAPITULO II De la propiedad inmueble
SUBSECCIN II De la usucapin
Artculo 134.- (USUCAPIN QUINQUENAL U ORDINARIA)
Quien en virtud de un ttulo idneo para transferir la propiedad adquiere de buena
fe un inmueble de alguien que no es su dueo, cumple la usucapin a su favor
poseyndolo durante cinco aos contados desde la fecha en que el ttulo fue
inscrito. (Arts. 279, 1499, 1507 del Cdigo Civil)
Artculo 135.- (POSESIN VICIOSA)
La posesin violenta o clandestina no funda usucapin sino desde el da en que
cesan la violencia o clandestinidad
Artculo 137.- (INTERRUPCIN POR PERDIDA DE LA POSESIN)
I. En particular, la usucapin se interrumpe cuando el poseedor es privado de la
posesin del inmueble por ms de un ao. (Arts. 1454, 1461 del Cdigo Civil).
II. La interrupcin se tiene como no ocurrida si dentro del ao se propone
demanda para recuperar la posesin y sta es recuperada como consecuencia de
aquella.

6.2.1. La Posesin de los Bienes Muebles17


Sobre la posesin de los Bienes Muebles se especifica en el Captulo III del
Cdigo Civil:
Artculo 140.- (MUEBLES DE NADIE)
La propiedad de los muebles que no pertenecen a nadie se adquiere por la
ocupacin.
Artculo 144.- (COSAS ENCONTRADAS)
I. Quien encuentre una cosa mueble debe restituirla a su dueo y, si no lo
conoce, debe entregarla a la autoridad municipal del lugar la cual comunicar el
hallazgo mediante anuncio pblico. Si pasados tres meses nadie reclama, la cosa
encontrada se vender en pblica subasta, pudiendo anticiparse la venta si la
cosa fuere corruptible o de conservacin costosa.
II. El propietario que antes de los tres meses sealados recupere la cosa debe
pagar el quinto de su valor a ttulo de premio al que la encontr. Vencido el plazo,
17 Cdigo Civil de Bolivia, Ed. Serrano, Cochabamba, Bolivia, 2015.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

30
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

el dueo pierde su derecho y el precio de la subasta se adjudica a la municipalidad


del lugar, deducindose previamente el premio que en este caso se ampla a la
cuarta parte.

7. Derecho Comparado
Cdigo civil italiano
(1900)

DOCENTE.-

Cdigo civil romano

Cdigo civil boliviano

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

31
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano
La Ley de 30 de diciembre de
1923 facultaba al Gobierno
para publicar un nuevo
Cdigo Civil, un nuevo
Cdigo de Comercio, un
nuevo Cdigo de
Procedimiento civil y un
nuevo Cdigo para la Marina
Mercante; motivos de
urgencia, relativos a la
necesidad de extender a las
nuevas provincias toda la
legislacin italiana,
determinaron la preferencia
otorgada a la revisin de
aquellos Cuerpos legales. El
Libro I ha entrado en vigor el
da 1 de julio de 1939. El
Libro relativo a Sucesiones
comienza a regir el 21 de
abril de 1940 (Fiesta del
Trabajo y Conmemoracin de
la Fundacin de Roma).La
vacatio tegis, por
consiguiente, ha venido a ser
de unos seis meses en
ambos casos. Y el criterio de
publicacion ha conservado el
sistema tradicional, ya
seguido con el Codigo de
1865. El artculo 3. de los
Reales Decretos respectivos
establece, en efecto, que la
publicacion se realizara
mediante el envio de un
ejemplar impreso a cada uno
de los Ayuntamientos del
Reino para que, depositado
en las Casas

En el derecho romano no
existi cdigo civil, pero
existieron otros cdigos,
los cuales fueron
generales, es decir, no
especiales y, en todo caso,
el ms importante dentro
de los primeros es el
cdigo de Justiniano, en
sus dos versiones.
A) Justinianeas
El Corpus Iuris Civilis. Con
este nombre se conoce
desde la Edad Media la
obra compilatoria llevada a
cabo por el emperador
Justiniano. En la primera
mitad del siglo vi d.C. se
adicionan, adems, las
constituciones imperiales
de este emperador
posterior a la compilacin,
las que dan origen a una
cuarta parte del Corpus
Iuris Civilis, llamada
Novellae.
B) Extrajustinianeas
a) Fragmentos de obras de
juristas de la poca clsica,
conservados en general
merced a las refundiciones
hechas en el periodo
posclsico
b) Coleccin que contienen
tambin constituciones
imperiales18

El cdigo civil boliviano se


conoce en la doctrina como
cdigo Banzer, porque
entr en vigencia en 1975
en el gobierno de facto del
general Hugo Banzer
Surez (el nuevo
promulgado en noviembre
de 2013 entrar en
vigencia en agosto de
2014, N. del E.).
Se encuentra dividido en
libros y si comparamos
este cdigo con el cdigo
civil peruano de 1984 es
claro que ambos se dividen
en ttulo preliminar y en
libros, por lo cual es claro
que tienen similitudes en
cuanto a su estructura, lo
cual debe ser materia de
estudio por parte de los
tratadistas.
Otro tema es el referido al
ttulo preliminar porque en
el cdigo civil peruano de
1984 este ttulo se
encuentra al inicio y lo
contrario ocurre en el
cdigo civil boliviano. En el
art. 1 se regula el
comienzo de la
personalidad19

18 (wikipedia)
19 (LaRazon)

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

32
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Cdigo civil alemn


(1940)

Cdigo civil romano

Cdigo civil boliviano

Publicacin en la Boletn del


Reich el 24 de agosto de
1896. El Cdigo Civil de
Alemania (en alemn
Burgerliches Gesetzbuch o
BGB) es el codigo civil de
Alemania. Su redaccion
comenzo en 1881, y entro en
vigor el 1 de enero de 1900,
considerandosele un
proyecto de vanguardia para
su epoca. El BGB ha servido
de fuente para la legislacion
civil de otros paises de
tradicion continental, tales
como la Republica Popular
China, Japon, Corea del Sur,
Taiwan y Grecia, entre otros.
Cuando Alemania se dividio
en un Estado capitalista en
Occidente y uno socialista en
el Este despues de la
Segunda Guerra Mundial, el
BGB siguio regulando el
Derecho privado de ambas
naciones. Sin embargo, poco
a poco, el Este fue
reemplazando las
disposiciones del BGB por
nuevas regulaciones,
comenzando por un Codigo
de la Familia en 1966 para
terminar con un codigo civil
en 1966 y una Ley de
Contratos en 1976. Desde la
reunificacion de Alemania en
1990, el BGB ha sido
reinstaurado como normativa
aplicable al Derecho privado
de toda Alemania.

En el derecho romano no
existi cdigo civil, pero
existieron otros cdigos,
los cuales fueron
generales, es decir, no
especiales y, en todo caso,
el ms importante dentro
de los primeros es el
cdigo de Justiniano, en
sus dos versiones.
A) Justinianeas
El Corpus Iuris Civilis. Con
este nombre se conoce
desde la Edad Media la
obra compilatoria llevada a
cabo por el emperador
Justiniano. En la primera
mitad del siglo vi d.C. se
adicionan, adems, las
constituciones imperiales
de este emperador
posterior a la compilacin,
las que dan origen a una
cuarta parte del Corpus
Iuris Civilis, llamada
Novellae.
B) Extrajustinianeas
a) Fragmentos de obras de
juristas de la poca
clsica, conservados en
general merced a las
refundiciones hechas en el
periodo posclsico
b) Coleccin que contienen
tambin constituciones
imperiales20

El cdigo civil boliviano se


conoce en la doctrina
como cdigo Banzer,
porque entr en vigencia
en 1975 en el gobierno de
facto del general Hugo
Banzer Surez (el nuevo
promulgado en noviembre
de 2013 entrar en
vigencia en agosto de
2014, N. del E.).
Se encuentra dividido en
libros y si comparamos
este cdigo con el cdigo
civil peruano de 1984 es
claro que ambos se dividen
en ttulo preliminar y en
libros, por lo cual es claro
que tienen similitudes en
cuanto a su estructura, lo
cual debe ser materia de
estudio por parte de los
tratadistas.
Otro tema es el referido al
ttulo preliminar porque en
el cdigo civil peruano de
1984 este ttulo se
encuentra al inicio y lo
contrario ocurre en el
cdigo civil boliviano. En el
art. 1 se regula el
comienzo de la
personalidad

20 Wikipedia

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

33
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
francs
Cdigo
civil romano
Cdigo
Historia
del Derecho
y Derecho Romano

Cdigo civil
(1804)

civil boliviano

de Propiedad.

El Cdigo Napolen (o
Cdigo Napolenico) es el
actual codigo civil de Francia.
Se promulgo el 21 de Marzo
de 1804, y esta aun en
vigencia, con posteriores
modificaciones. Llamado
tambien "la Constitucin Civil
de los franceses", es la base
de todo el Derecho Civil de
Francia, y aun mas, de todo
el Derecho francs. Fue un
pionero en la legislacin
universal, y por la claridad y
sencillez de su texto y la
solidez de su contenido se
transformo en el modelo de
los sucesivos cdigos civiles
de mas de 24 naciones.
Parte preliminar. Esta parte
establece la ley en el tiempo
y en el espacio. Libro 1o
Personas. Dentrode este esta
el Derecho de familia, salvo
las economicas existentes
entre los conyuges. Libro 2o
Modos de adquirir la
propiedad. Derechos sobre
las cosas. Regula el contrato
y las demas fuentes de la
obligacion (entre las que se
encuentran las relaciones
economicas entre conyuges,
contempladas como contrato
de matrimonio). Establece el
orden de la herenciaLibro 3o
Modificaciones del derecho

En el derecho romano no
existi cdigo civil, pero
existieron otros cdigos,
los cuales fueron
generales, es decir, no
especiales y, en todo caso,
el ms importante dentro
de los primeros es el
cdigo de Justiniano, en
sus dos versiones.
A) Justinianeas
El Corpus Iuris Civilis. Con
este nombre se conoce
desde la Edad Media la
obra compilatoria llevada a
cabo por el emperador
Justiniano. En la primera
mitad del siglo vi d.C. se
adicionan, adems, las
constituciones imperiales
de este emperador
posterior a la compilacin,
las que dan origen a una
cuarta parte del Corpus
Iuris Civilis, llamada
Novellae.
B) Extrajustinianeas
a) Fragmentos de obras de
juristas de la poca
clsica, conservados en
general merced a las
refundiciones hechas en el
periodo posclsico
b) Coleccin que contienen
tambin constituciones
imperiales

El cdigo civil boliviano se


conoce en la doctrina
como cdigo Banzer,
porque entr en vigencia
en 1975 en el gobierno de
facto del general Hugo
Banzer Surez (el nuevo
promulgado en noviembre
de 2013 entrar en
vigencia en agosto de
2014, N. del E.).
Se encuentra dividido en
libros y si comparamos
este cdigo con el cdigo
civil peruano de 1984 es
claro que ambos se dividen
en ttulo preliminar y en
libros, por lo cual es claro
que tienen similitudes en
cuanto a su estructura, lo
cual debe ser materia de
estudio por parte de los
tratadistas.
Otro tema es el referido al
ttulo preliminar porque en
el cdigo civil peruano de
1984 este ttulo se
encuentra al inicio y lo
contrario ocurre en el
cdigo civil boliviano. En el
art. 1 se regula el
comienzo de la
personalidad

8. Anlisis Prctico Legal

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

34
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Alquilar una vivienda o vivir de alquiler significa una maraa de clusulas e


intereses que deben ser aclarados para evitar posibles mal entendidos. Para
aclarar, por vivienda se entiende una edificacin habitable cuya finalidad es la de
satisfacer la necesidad de primera vivienda del arrendatario.
Para formalizar un contrato de alquiler hay que tener en cuenta lo siguiente: El
contrato debe realizarse por escrito y debe aparecer la identidad del arrendador y
arrendatario, as como una descripcin amplia y con datos de la vivienda. Tambin
debe especificarse la duracin del contrato, la renta por mes y las clusulas.
Los contratos de alquiler pueden ser de muchos tipos, ya que no hace falta que se
siga un modelo concreto. Lo importante es que refleje los intereses de ambas
partes y eso estar escrito en las clusulas adicionales que se le pueden aadir.
En principio la duracin del contrato suele ser 5 aos, aunque esto tambin es
optativo. La duracin la eligen ambas partes, lo mnimo es un ao y lo mximo
5.aos As, si en 5 aos el arrendador no quiere renovarlo est en su derecho,
aunque debe avisar con un mes de antelacin. Adems, en la firma del contrato, el
inquilino est obligado a entregar al propietario una fianza en metlico equivalente
a un mes de renta. La fianza es una garanta por los posibles daos que el
inquilino pueda hacer en la vivienda.
Cuando el contrato finaliza y el propietario ve que todo est bien conservado,
devuelve la fianza ntegra. La fianza no puede ser destinada por el inquilino a
pagar el ltimo mes de renta. La mensualidad que el inquilino pague al arrendador
por vivir en la vivienda es una cantidad que fija el arrendador y que el arrendatario
acepta en el momento de firmar el contrato. El pago debe efectuarse todos los
meses teniendo un plazo de 7 das para hacer el ingreso. El propietario no puede
exigir que la renta se pague antes del da 1 de cada mes.
Cada ao, el propietario slo puede incrementar la mensualidad segn la subida
del IPC, ndice de Precios al Consumo. Por otro lado, quien se hace cargo de los
gastos del piso se refleja en el contrato. En principio, los gastos de comunidad u
obra de edificio, deben ser pagados por el arrendador. Pero los gastos mensuales
de la casa, como gas y luz, lo pagarn el propietario o los inquilinos.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

35
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

9. Conclusiones
Como grupo hemos tratado punto por punto cada aspecto que involucra a la
posesin, en la conclusin se presentara un enfoque general. Que es lo que nos
dice el Ordenamiento Jurdico con respecto a este tema: En el ordenamiento
jurdico se entiende por posesin la situacin fctica de tenencia de una cosa o
disfrute de la persona como titular de la posesin, permitiendo ejercer nuestros
derechos dentro de esta. Tengamos en cuenta que el poseedor: es aquel que tiene
la disposicin de la cosa con independencia de que sea propietario o no y la
situacin del poseedor es protegida por el iushonorarium. La posesin requiere o
necesita dos elementos para configurarse y ellos son el corpus, que es la cosa en
si y el animus domini que es la intencin de comportarse como su dueo, es decir
la posesin requiere la intencin y la conducta de un dueo. He ah donde surge la
siguiente interrogante .Como adquirimos una posesin? En derecho romano podia
adquirirse la posesin por intermediario. El pter familias poda adquirir a travs de
los sometidos a su potestad como el filius familias o esclavo pero en derecho
clsico no se poda adquirir en nombre ajeno. Ms tarde este principio perdi su
vigencia al admitirse la adquisicin por medio del procurador. En poca Justiniana
ya se admite la adquisicin por medio de persona libre pero para ello se exige el
mandato especial o la ratificacin. Es muy importante sealar uno de los efectos
especiales de la posesin. Cuando una persona es poseedor de manera pacfica o
ininterrumpida durante un periodo de tiempo largo permitiendo la adquisicin de la
propiedad del bien es lo que se conoce como usucapin. Los interdictos son
medidas que permiten cuidar y velar por los derechos de cada poseedor y buscan
la proteccin de la posesin. Como se ha mencionado en las exposiciones
anteriores. Todos los aspectos de sumo valor han sido tratados de manera
profunda, por tal motivo consideramos de mucha importancia en el estudio de lo
que es posesin y el poseedor en derecho romano porque nos brinda una vision
en lo que respecta al derecho civil.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

36
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

10. Anexos
Para una mayor informacin aadimos un par de modelos de contratos sobre los
cuales se hizo un anlisis respecto a la posesin:
ALQUILER
SEOR NOTARIO DE FE PBLICA
En los registros de Escrituras que corren a su cargo, srvase insertar una de
Contrato de Arrendamiento, bajo lo siguiente.P R I M E R O .- (PARTES).- Son partes del presente:
1.1.- El(la) seor(a) ____________________________, mayor de edad, vecino(a)
de esta, hbil por derecho, con C.I. No. __________, domiciliado(a)
___________, estado civil ______, de ocupacin _______(Profesin), en su
calidad de PROPIETARIO(A).1.2.- El(la) seor(a) ____________________________, mayor de edad, vecino(a)
de esta, hbil por derecho, domiciliado(a) ___________, con C.I. No.
__________, de ocupacin _______(Profesin), estado civil ______, en su calidad
de ARRENDATARIO(A).S E G U N D O.- (ANTECEDENTES. DERECHO PROPIETARIO. OBJETO)
2.1.- El(la) PROPIETARIO(A) declara ser legtimamente dueo y actual
poseedor(a), de un inmueble y casa ubicado en zona
_________________________, de esta ciudad, cuyo derecho propietario se halla
registrado convenientemente en la Oficina de Derechos Reales a fojas
______, partida_____, del Libro ____________ de propiedad de
_____________, en fecha ________________.2.2.- Al presente, y sin que medie presin, dolo o vicio alguno en su
consentimiento el(la) PROPIETARIO(A) otorga en calidad de
ARRENDAMIENTO, _____ habitaciones en el antes citado inmueble, en favor
del(de la) ARRENDATARIO(A), con la finalidad de ser usado para vivienda.T E R C E R O.- (VIGENCIA, CANON, GARANTA y FORMA DE PAGO).- De
comn acuerdo entre partes, se conviene lo siguiente:
3.1.- VIGENCIA. Que el tiempo de vigencia del presente contrato de
arrendamiento sera de __________ el mismo que empezara a correr desde
_________________________, y el que se pagara, hasta el ultimo dia en que
concluya el ARRENDAMIENTO.- Este contrato solo podra ser ampliado previo
acuerdo expreso y escrito de las partes de lo contrario las mismas declaran el
vencimiento automatico de este instrumento.-

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

37
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

3.2.- CANON. De igual manera se conviene que el CANON O ALQUILER mensual


que debera cancelar el(la) ARRENDATARIO(A) sera de $us. _____.(_________________ 00/100 DOLARES AMERICANOS.-) el mismo que hara
efectivo en moneda norteamericana de curso regular y en forma MENSUAL, en
forma adelantada y puntual al vencimiento del dia _____ de cada mes.- Por lo
mismo, en la fecha el(la) ARRENDATARIO(A) efectua el pago del primer mes
adelantado ($us. _____), y asi en forma sucesiva y mensual pagara el importe del
CANON adelantado.3.3.- GARANTIA.- El(la) ARRENDATARIO(A), en senal de garantia hace efectivo a
favor del(de la) PROPIETARIO(A) la suma de $us. _________.(________________00/100 DOLARES AMERICANOS), el mismo que se
mantendra hasta la conclusion del contrato. Dicho monto se constituye en garantia
de cumplimiento del contrato y de conservacion del inmueble, y le ser devuelto
al(a la) ARRENDATARIO(A) al vencimiento del contrato y una vez que se hayan
cubierto los pagos de arrendamiento y se verifique el estado de conservacion del
inmueble, a satisfaccin del(de la) PROPIETARIO(A).- La presente garantia, no
podra tomarse como pago a cuenta por ningn mes, salvo acuerdo posterior de
las partes; al cumplimiento del contrato el(la) PROPIETARIO(A) se compromete
restituir al(a la) ARRENDATARIO(A), sin necesidad de requerimiento judicial o
extrajudicial alguno.- Expresamente el(la) PROPIETARIO(A) declara recibir al
presente la suma de $us. ____, por los descritos Itemes (El mes adelantado y el
monto de garantia).C U A R T O.- (USO Y DESTINO DEL INMUEBLE).- El(la) ARRENDATARIO(A),
declara que usara el inmueble como _______(Vivienda, etc.), consiguientemente
no podra darle otro uso, ni poder subalquilar o disponer en favor de terceras
personas o entidades total o parcialmente, bajo alternativa de resolucion del
contrato.Q U I N T O.- (CLAUSULA RESOLUTORIA).- La falta de cumplimiento de
cualquiera de las clausulas de este contrato, asi como la falta de pago de dos
meses consecutivos que del canon de alquiler se produjera, dara lugar a la
resolucion del contrato, sin necesidad de requerimiento alguno.- Tal
incumplimiento o el simple vencimiento del plazo acordado por la vigencia del
contrato, constituira en mora a las partes, sin necesidad de requerimiento judicial o
extrajudicial alguno.- Por otro lado se deja expresa constancia que el inmueble
(Instalaciones), en su integridad materia del presente contrato, se encuentra(n) en
buenas condiciones de habitabilidad, por lo mismo el(la) ARRENDATARIO(A) se
compromete a devolver dicho inmueble (Instalaciones), en las mismas condiciones
en que recibio, salvo aquellos que se produjeren por efectos del transcurso
habitual del tiempo.-

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

38
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

S E X T O.- (PAGO DE CONSUMO DE LUZ y AGUA).- El consumo del servicio de


luz electrica, hara efectivo el(la) ARRENDATARIO(A) desde el dia de su ingreso en
forma mensual y hasta la conclusion del alquiler, en forma integra e independiente,
por cuanto las instalaciones arrendadas poseen medidor independiente.-Por los
consumos de agua potable, el(la) ARRENDATARIO(A) pagara a prorrata y de
acuerdo a su consumo con el resto de los que habitan el inmueble.S E P T I M O.- (ACEPTACION y VALIDEZ LEGAL DEL DOCUMENTO).- Los
senores: _________ ___________________, por una parte como
PROPIETARIO(A), y ______________________________, por otra como
ARRENDATARIO(A), dan su aceptacion a todas y cada una de las clausulas que
anteceden, por lo que le otorgan al presente documento todo el valor de orden
legal, el mismo que de no ser elevado a instrumento publico, surtira sus efectos
como documento privado, al solo reconocimiento de firmas y rubricas ante
autoridad competente. Usted senor Notario se servira agregar las demas clausulas
de estilo y rigor que corresponda.____________, __ de ________ de 2.___.Firmas
. Firmas.

CONTRATO DE ALBERGUE
SEOR NOTARIO DE FE PBLICA.En los registros de Escrituras Pblicas que corren a su cargo, srvase insertar una
de Contrato de Albergue, bajo lo siguiente.
P R I M E R O .- (PARTES).- Son parte del presente contrato las siguientes:
1.1.- La senora _Rosa Perez Martinez____________________, mayor de edad,
vecina de esta, habil por derecho, con C.I. __9113846 L.P__________, en su
calidad de ADMINISTRADORA y PROPIETARIA.- - 1.2.- El senor ____Pedro Panucara Montales __________________, mayor de
edad, vecino de esta, habil por derecho, con C.I. No.
___520543L.P_____________, en adelante llamado el HUESPED.S E G U N D O.- (OBJETO).- La ADMINISTRADORA, declara ser propietaria de
un inmueble y casa ubicado en Av. La Paz, s/n., Frente al templo de
Guadalupe, zona ___Central_________, de esta ciudad.- Al presente, y sin que
medie presion, dolo o vicio alguno en su consentimiento otorga en calidad de
ALBERGUE, de acuerdo al Art. 874 al 877 del Codigo Civil, ___ habitaciones, con
bano individual, en el antes citado inmueble, en favor del HUESPED, con la
finalidad de ser usado unicamente para albergue, bajo alternativa de resolucin
del contrato.T E R C E R O .- (VIGENCIA, CANON, GARANTIA y FORMA DE PAGO).- De
comun acuerdo entre partes, se conviene que el tiempo de vigencia del presente

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

39
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

contrato de albergue sera de un mes el mismo que empezara a correr desde la


presente fecha, y el que se pagara, hasta el ultimo dia en que concluya el contrato
y bajo ningn pretexto se podra argumentar el no pago. De igual manera se
conviene que el pago mensual que debera cancelar el HUESPED sera de $us.
120.- (CIENTO VEINTE 00/100 DOLARES AMERICANOS.-) el mismo que hara
efectivo en moneda norteamericana de curso legal y en forma MENSUAL.- El
HUESPED, en seal de garanta tienen pagado el equivalente de una renta
mensual adelantada, el mismo que es, de comn acuerdo de las partes,
unicamente por la garantia de cumplimiento del contrato, y el que se mantendra
hasta la conclusion del contrato.C U A R T O.- (PAGO DE CONSUMO DE LUZ) Los consumos del servicio de luz
electrica y agua potable se encuentran insertos en el pago mensual previsto en la
clausula anterior.- Asimismo la alimentacion, vale decir el desayuno, almuerzo y
comida sera cubierto por la ADMINISTRADORA y PROPIETARIA, por todo el
tiempo que dure el contrato, el que tambien se halla inserto en el pago mensual
unico detallado anteriormente.Q U I N T O.- (ENTREGA DE HABITACIONES y COMPROMISO DE
DEVOLUCION).- Se hace entrega las habitaciones completamente nuevas, en
buenas condiciones de habitabilidad, comprometindose el husped a conservar y
cuidar el mismo durante la vigencia del contrato, y al cabo del cual entregar las
habitaciones en el mismo estado en que recibi, salvo obviamente el desgaste por
el paso natural del tiempo. - S E X T O .- (ACEPTACIN y VALIDEZ LEGAL DEL DOCUMENTO).- Las partes,
dan su aceptacin a todas y cada una de las clusulas que anteceden, por lo que
le otorgan al presente documento todo el valor de orden legal, el mismo que de no
ser elevado a instrumento pblico, surtira sus efectos como documento privado, al
solo reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad competente. Ud. senor
Notario se servira agregar las dems clusulas de estilo y rigor que corresponda.Cochabamba, _28_ de agosto de _2016______.Firmas

Firmas

11. Bibliografa

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

40
Universidad Mayor de San Andrs
Facultad de Derecho y Ciencias Polticas
Carrera de Derecho
Historia del Derecho y Derecho Romano

Arguello Luis Rodolfo Manual de Derecho Romano Ed.


Astrea, Buenos Aires Argentina, 2012.
Cdigo Civil de Bolivia, Ed. Serrano, Cochabamba,
Bolivia, 2015.
Constitucin Poltica del Estado, La Paz, Bolivia, Editorial
El Original, 2009.
Cdigo Civil Colombiano, ed. Imprenta Nacional, Bogot
Colombia, 2014.
Cdigo Civil Boliviano, comentado,
anotado, Ed. El Comercio 1898.

concordado

Emilio Eiranova Encinas, Cdigo


Comentado Ed. Marcial Pons, 1998.

Civil

Alemn

Ernesto Valderrama O. El Derecho de Posesin con la


Critica de la Doctrina de los Autores, Universidad de
Harvard, Digitalizado el 9-Jul-2007.

DOCENTE.-

M.S.C. Mauricio Rivadeneyra Ergueta

You might also like