You are on page 1of 266

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Mara del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Surez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

TOMO 3
NORMAS DE EDIFICACION
INDICE
CAPITULO 1 - PRINCIPIOS Y REQUISITOS BSICOS DE EDIFICACIN
1.1.- Disposiciones generales.CAPITULO 2 - NORMAS DE LA EDIFICACIN EN RELACIN A LA VA PBLICA O TEJIDO
URBANO.2.1.- Lnea Municipal y Lnea de Construccin.2.2.- Del nivel.2.3.- De las ochavas o Lnea Municipal de esquina.2.4.- De los predios no edificados.2.5.- Normas para la construccin de verjas y bardas.2.6.- De las veredas y/o aceras.2.7.- De la arborizacin.2.8.- De las galeras peatonales sobre acera pblica.2.9.- Pie derecho en galeras y otros ambientes.2.10.- Restricciones a la edificacin en el Retiro Frontal Obligatorio.2.11.- Complementos de fachadas y cubiertas.2.12.- Letreros y anuncios comerciales.CAPITULO 3.- NORMAS DE EDIFICACIN SEGN LAS ZONAS URBANAS.3.1.- Conceptos.3.2.- Tipologas.3.3.- Conceptos generales sobre Apoyos, retiros y avances.3.4.- Altura mxima de las edificaciones.3.5.- Restricciones en Centro Histrico y edificios de preservacin.3.6.- Normas de ndice de Aprovechamiento, Factor de Ocupacin y Alturas segn las Zonas
Urbanas.3.6.1. Zona Central Z1.3.6.2. Normas Zona Central de Distrito - Z2.3.6.3.- Zona Intermedia (entre 1er y 2do anillo) Z3.3.6.4.- Zonas habitacionales- Z4
3.6.5. Zonas comerciales- Z63.6.6.- Fajas y Zonas de equipamiento - F
3.6.7.- Zonas Industriales Z7
3.6.8.- reas de uso especfico - AE
CAPITULO 4.- NORMAS COMUNES A TODA EDIFICACIN.4.1.- Clasificacin de Edificaciones.4.2.- Normas de Ingeniera.4.3.- Responsabilidades sobre materiales y procedimientos en la construccin.4.4.- Obras de arte en las edificaciones.4.5.-Clasificacin de los ambientes.4.6.- Normas para patios o retiros obligatorios.4.7.- Clasificacin de patios y retiros obligatorios.4.8.- De la iluminacin y ventilacin de los espacios internos.4.9.- Factor de ocupacin (F.O.) y medios de salida.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

2
4.10.- Accesos y circulaciones horizontales y verticales.4.11.1.- Circulaciones horizontales y puertas.4.11.2.- Circulaciones verticales.- Escaleras, rampas y ascensores.4.12.- Requerimiento de estacionamiento segn el uso de la edificacin.
4.13.- De reas de carga y descarga para abastecimiento.4.14.-Depsitos de residuos slidos.CAPITULO 5.- NORMAS DE SEGURIDAD.5.1.- Seguridad en va pblica y previsiones para Obras en construccin.5.2.- Medidas preventivas en demoliciones solicitadas.5.3.- Seguridad industrial e higiene de obras en construccin.5.4.- Dispositivos de andamios y transporte vertical en obras.5.5.- De las disposiciones contra incendio.5.6.- Supresin de las barreras arquitectnicas.CAPITULO 6.- O APROBADO COMO REGALMENTO DE NORMAS DE EDIFICACIN SEGN
TIPOLOGAS FUNCIONALES.6.1.- Normas generales para vivienda.6.1.1.- Viviendas unifamiliares.6.1.2.- Viviendas multifamiliares.6.2.- Normas generales para edificios de servicios y comercio.6.3.- Edificaciones de Uso Educacional.6.4.- Edificaciones de Uso Asistencial.6.4.1.- Hospitales especializados.6.4.2.- Postas sanitarias.6.4.3.- Asilos de ancianos u hogar de la tercera edad.6.5.- Locales de Uso Socio Religioso Cultural (USC).6.5.1.- Iglesias, templos y edificios para el culto
6.5.2.- Clubes sociales.6.5.3.- Museos y Bibliotecas.6.6.- Locales de uso Recreativo Deportivo (UR).6.7.- Locales Comerciales en general.6.8.-Mercados, Supermercados y Comercios similares.
6.8.1.-Mercados.6.8.2.- Centros Comerciales
6.8.3.- Centros de auto servicio.
6.8.4.- Restaurantes, bares o similares.6.8.5.- Ferias libres.6.9.- Locales de uso Comercial de Diversiones (US 10 a US 14).6.9.1.-Teatros, Cines y Auditorios.6.9.2.-Salas de Juegos para adultos, Bingos, Salones de eventos.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

3
6.10.- Locales de Servicios de hospedaje (US20 a US22).6.10.1.- Hoteles.6.10.2.- Moteles.6.10.3.- Moteles habitacionales.6.10.4.- Moteles de uso no habitacional.6.11.- Locales de usos financieros.6.11.1.- Bancos y similares.6.11.2.- Normas de seguridad.6.11.3.- Servicios.6.12.- Locales para locales de estacionamientos y Servicio al automvil.-

6.12.1.- Edificios o Playas de estacionamiento.6.12.2.- Puesto de abastecimiento al automvil.6.12.3.- Puestos de servicio al automvil.6.13.- Torres para antenas de telecomunicaciones.6.14.- Cementerios y Servicios mortuorios ( xxx).6.14.1.- Cementerios.6.14.2.- Salas y servicios funerarios.6.15.- Normas referidas a las unidades de produccin.6.15.1.- Disposiciones generales De las industrias.6.15.2.- De la seguridad Industrial.6.15.3.- De la iluminacin y ventilacin de los espacios.6.15.4.- Determinacin del Pie Derecho Mximo y Mnimo.6.15.5.- De los retiros
6.15.6.- Instalaciones industriales que incluyan vivienda u otras.6.15.7.- De los talleres.6.15.8.- De los depsitos.6.15.9.-De las barracas.BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

CAPITULO 1
PRINCIPIOS Y REQUISITOS BSICOS DE EDIFICACIN
1.1.- Principios de seguridad, funcionalidad, habitabilidad y medio
ambientales.Art.1.- Principios para garantizar la seguridad y bienestar en la edificacin.Toda edificacin pblica y privada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra deber
proyectarse, construirse, mantenerse y conservarse cuidando las medidas suficientes con
tal de garantizar a las personas seguridad y el bienestar, y la proteccin del medio
ambiente, por lo que las normas contenidas en el presente Cdigo se enmarcan en los
siguientes principios y requisitos bsicos:
Art.2.- Funcionalidad.Los espacios debern estar dimensionados, diseados y ejecutados para garantizar la
funcionalidad de los espacios componentes, en:
a. Dimensiones, disposicin de espacios, dotacin de instalaciones que
faciliten las actividades y funciones del edificio en orden al bienestar de las
personas que lo habiten o utilicen.
b. Accesibilidad dimensionada y diferenciada en funcin a las diversos usos, y
que se permita la movilidad y comunicacin de las personas con
discapacidad.
Art.3.- Seguridad.Las edificaciones y sus componentes cualquiera sea su escala, debern cumplir con las
siguientes condiciones de seguridad:
c. Estructural, de manera que el edificio no sufra daos de origen a una
descuidada tcnica constructiva o negligencia, que comprometan la
resistencia o estabilidad de la edificacin, en detrimento de la seguridad de
las personas y los bienes.
d. Seguridad contra incendios, proyectar y construir la edificacin para
asegurar la evacuacin de los ocupantes en un tiempo mximo de 5
minutos, en condiciones seguras, que la edificacin est provista con las
instalaciones adecuadas y con el mantenimiento al da para extinguir un

incendio y permitir el rescate de las personas.


e. Seguridad en obras: que durante el proceso de edificacin se provea de las
instalaciones y medios para la seguridad del personal de obra y de las
edificaciones vecinas, evitando daos a las personas y a los bienes.
f. Seguridad de uso: que el uso normal de la edificacin por lo cual fue
proyectado y construido no suponga riesgo de accidentes a las personas.
g. Respeto a las condiciones de localizacin de usos comerciales, depsitos o
actividades en relacin a la planificacin de los usos de suelo compatibles,
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

5
en especial las actividades que suponen mayores riesgos a las personas,
como manipulacin de explosivos, productos txicos o inflamables.
h. Comunicacin y sealtica para la informacin pertinente de medios de
salida de emergencia en espacios pblicos y de uso masivo.
Art.3.- Habitabilidad.i. Condiciones espaciales tal que garantice condiciones aceptables de
salubridad en el interior del edificio, fundamentalmente en los ambientes de
Primera Categora o de estancia permanente sea trabajo o vivienda.
j. Proteccin contra el ruido, de tal forma que la emisin de sonidos no ponga
en riesgo la salud de las personas y permita realizar satisfactoriamente las
actividades normales del hombre.
Art.4.- Proteccin al medio ambiente y sostenibilidad.k. Proveer espacios apropiados para la seleccin y tratamiento de los
residuos de acuerdo a los tipos de usos de la edificacin, en apego a la Ley
de Medio Ambiente 1333, as como de las normas vigentes
departamentales y municipales de medio ambiente.
l. Respeto a la Ocupacin del terreno en funcin a las normas de uso de
suelo, procurando la sostenibilidad del medio ambiente promoviendo
espacios verdes privados, con porcentajes de tierra absorbente libres de
edificacin y con vegetacin, y proteccin, cuidado y preservacin de los
espacios verdes pblicos.
m. Diseo y ejecucin de las aceras con vegetacin cuidando de las
condiciones ambientales de la va pblica del barrio donde se ejecuten las
edificaciones, evitando poda de rboles de gran porte, la modificacin de
cotas de nivel en la acera considerado como el espacio pblico de contacto
directo con el vecino, a fin de posibilitar el escurrimiento natural de aguas
pluviales; y promover la forestacin de las aceras.
n. Ahorro de energa y aislamiento trmico de tal forma que se consiga un uso
racional de la energa necesaria para la adecuada utilizacin de la
edificacin.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

CAPITULO 2
NORMAS DE LA EDIFICACIN EN RELACIN A LA VA PBLICA

O TEJIDO URBANO.2.1.- LINEA MUNICIPAL Y LINEA DE CONSTRUCCIN


Art.5.- Lnea Municipal o de verja y Lnea de construccin.Toda nueva edificacin, tiene la obligacin de recabar la demarcacin de la respectiva
Lnea Municipal otorgada por la O. T.
Segn el objeto al cual se destine, se clasifica en:
a) La lnea municipal (LM): es aquella que separa la vereda pblica del lmite de la
propiedad privada.
b) Lnea de construccin (LC): es aquella que define el lmite a partir del cual es
permitido edificar. Pudiendo coincidir o no con la LM.
a) De la Lnea Municipal.a.1. La Lnea Municipal es coincidente con la Lnea de Construccin en la zona Z1.1
Centro Histrico, Z1.2 Zona central de uso mixto, Z1.3, Y Zona Central de Distrito Z2.
a.2. La Lnea Municipal o Lnea de Verja en aquellas zonas donde existe retiro frontal
obligatorio queda situada a 5.00 m, 8.00m o 10.00m adelante de la Lnea de
construccin, segn la zona y el uso de la edificacin.
a.3. La Lnea Municipal o de Verja no implica necesariamente la construccin de un
elemento fsico que separe la va pblica de la propiedad privada.
a.4. En Radiales, Avenidas y Anillos, en caso de construccin de uso comercial y/o
multifamiliar, donde se obliga un retiro de 5,00m queda prohibida la construccin de
bardas sobre la Lnea Municipal.
a.5. El espacio resultante entre la Lnea Municipal y la Lnea de construccin
respectiva, es un espacio de propiedad privada con restricciones de edificacin,
pudiendo edificar obras menores normadas en el cap. Xxxx art. Xxxxx del presente
cdigo.
a.6. Para todas las zonas urbanas el diseo de la acera deber estar graficado en el
proyecto correspondiente para su aprobacin por la O. T.
b) De la Lnea de Construccin.Se constituye en Lnea de mximo retiro aquella desde la cual se permite implantar
la edificacin. Es obligatorio que toda edificacin proyectada dentro del rea
urbana, deba ser ejecutada sobre la lnea de construccin, o a mayor retiro si el
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

7
proyecto lo determina, en ningn caso la edificacin deber avanzar hacia el
exterior de la misma, en las zonas donde se obliga su observancia.
Art.6.- Demarcacin de la lnea de verja o de construccin.La Lnea Municipal y la Lnea de Construccin sern fijadas por la O. T. a simple
requerimiento del interesado y siempre que se d cumplimiento a las normas
administrativas y de procedimiento establecidas es el presente Cdigo.
Art.7.- Objetivos para la solicitud de lneas.El solicitante podr requerir ante la OT la demarcacin de: a) Lnea Municipal y b) Lnea
para construccin mediante procedimiento administrativo referenciado en los Art.
XXXXXX del presente Cdigo, para los siguientes fines:
a) Lnea Municipal
Se deber requerir Lnea Municipal o de verja para establecer los lmites entre la
propiedad privada y la va pblica, verificar lineamientos urbanos, para construir
verja o barda en aquellas zonas urbanas donde se puede incorporar opcionalmente este

componente urbanstico, previo a presentacin de proyecto arquitectnico para su


aprobacin y/o para legalizar o regularizar obra arquitectnica presentando la
documentacin requerida para lograr dicha finalidad.
En lotes de esquina la O.T. deber demarcar la Lnea de Ochava.
Asimismo se solicitar Lnea Municipal previo a la presentacin de Anteproyecto en las
zonas donde se obliga galera peatonal sobre acera. La O.T. juntamente a la certificacin
de la demarcacin de Lnea deber entregar al solicitante el ancho de acera y de galera.
b) Lnea de construccin
Se deber requerir la verificacin de Lnea de construccin cuando el interesado pretenda
levantar obra arquitectnica y presente toda la documentacin aprobada por la O.T.
requerida para lograr dicha finalidad.
Ante la solicitud de Lnea Municipal la O.T. demarcar ambas lneas en el mismo acto
administrativo.
Art.8.- Retiro Frontal Obligatorio.El espacio resultante entre la Lnea Municipal y la Lnea de Construccin denominado
Retiro Frontal Obligatorio, en las zonas donde se lo obliga, se constituye en un espacio de
propiedad privada con restriccin obligatoria de la edificacin, y con normas especficas
de uso segn la zona urbana.
Art.9.- Delimitacin de Lnea mediante estaqueado.A requerimiento del interesado la Oficina Tcnica establecer fsicamente la lnea sobre el
terreno mediante estaqueado o seales apropiadas.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

8
Acompaar el informe tcnico con firma del tcnico responsable; y el acotamiento
correspondiente en el Plano de Uso de Suelo presentado por el solicitante, as como las
anotaciones sobre las condiciones en que se encuentra el terreno, la existencia de
edificacin en el predio y observaciones que se requieran.
Art.10.- Vigencia para la lnea.Toda Lnea Municipal y de construccin, una vez marcada sobre el terreno o graficada en
el plano de ubicacin con informe por parte de la O.T., tendr vigencia determinada en el
Art. XX del Tomo de Procedimientos del presente Cdigo, no pudiendo el propietario
hacer uso de ella para ejecutar construccin despus de fenecido el mencionado plazo.
Art.11- Ratificacin de lnea.Si el interesado quiere dar inicio a cualquier construccin despus de concluido el plazo
normado, tiene la obligacin de requerir su ratificacin conforme a normas y
procedimientos establecidos.

2.2.- DEL NIVEL.Art.12.- Referencia del nivel.El nivel de toda obra estar referido por la cota 0 - (cero) determinado por el nivel del
cordn de la acera respectiva, a 0,175m sobre el nivel de la calzada o pavimento donde
ste exista.
En caso de que se trate de calle no pavimentada, el nivel deber ser consultado al GM
por el profesional responsable de la obra.
Art.13.- Referencia de nivel en pendientes.En calles con pendientes, el nivel 0 - (cero) de la edificacin, ser determinado a partir
de la promedio entre el nivel superior e inferior de la va, a ser medido en la vereda del
terreno sujeto a edificacin.
Art.14.- Funciones y restricciones del nivel.-

La determinacin del nivel 0.00 (cero) cumplir las siguientes funciones y restricciones:
a) Determinar la altura de cualquier edificio.
b) No permitir que una planta baja o patio sea construido por debajo del nivel 0 (cero), salvo si se demuestra que el drenaje de las aguas servidas o pluviales
disponen de la pendiente necesaria para lograr su evacuacin a la red pblica, o
en su defecto, si disponen de medios mecnicos para lograrlo.
Art.15.- Nivel de planta baja y patio.Toda planta baja o patio deber ser construido por encima del nivel 0 .00 (cero).
Cuando el terreno no rena estas condiciones su propietario est obligado a realizar
rellenos y nivelaciones por su cuenta.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

9
2.4.- De las ochavas o Lnea Municipal de esquina.Art.16.- Obligatoriedad.En los predios de esquina, es de utilidad pblica la formacin o ensanche de ochavas.
Toda solicitud para aperturas de vas pblicas, construccin de edificios nuevos y verjas,
deber contemplar el trazado y la ejecucin de la respectiva ochava.
Art.17.- Dimensiones de los ochavas.Al margen de las disposiciones tcnicas aqu contenidas en cuanto al trazado de las
ochavas, la OT tiene la facultad de ampliar la dimensin de cualquier ochava, teniendo en
cuenta la mayor o menor intensidad del trfico vehicular y el ancho de calles de cualquier
encrucijada.
Art.18.- Del trazado de las ochavas en la edificacin.Toda ochava ser perpendicular a la bisectriz del ngulo formado por la Lnea Municipal
de las calles concurrentes. Si el diseo particular de la barda o reja de cierre es curvo,
ste debe ser circunscripto a la perpendicular de la bisectriz del ngulo.
En una misma encrucijada, la primera ochava que se fije, con arreglo a las disposiciones
de este Cdigo, determinar las medidas de las dems del mismo ngulo.
Art.19.- Categora de las ochavas.En funcin del ancho de las vas pblicas y su grado relativo de importancia, se
establecen los valores siguientes aplicables para ngulos de esquina que oscilen entre 75
y 105 grados.
a) Para las calles de hasta 13,00 m de ancho, la ochava tendr un mnimo de 6,00m.
b) Para las calles hasta 16,00 m. la ochava tendr un mnimo de 8,00 m. (Lmina F
-3, Figura l).
c) En las intersecciones de avenidas la Ochava o Lnea Municipal de esquina es
paralela a la lnea de cordn determinada por la OT.
d) Para ngulos inferiores a 75 grados y superiores a 105 grados, la ochava podr
ser inferior a 6,00m, en el primer caso, y superior a 8,00m en el segundo.
e) Para ngulos superiores a 135 grados se podr prescindir de ochava.
f) En los casos extremos, se requiere la determinacin de la OT, la misma que
determinar la dimensin de la ochava respectiva.
Art.20.- Ochavas curvas, poligonales u otras.Est permitido proyectar ochavas con trazados distintos a los previstos en los artculos
precedentes, pudiendo asumir formas arquitectnicas diversas conforme a la intencin
plstica o funcional del proyecto. Esas pueden ser poligonales, curvas, o cncavas,
siempre que su trazado no rebase los lmites establecidos para el trazado de la Lnea

Municipal de esquina demarcada por la O.T.

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

10
El proyecto podr ceder a la va pblica superficies superiores a las fijadas en la presente
norma, asumiendo las ventajas otorgadas por la cesin de terrenos al uso pblico.
Art.21.- De las ochavas en edificios con galera peatonal.En toda edificacin proyectada dentro de la Z1.1, Z1.2, Z1.3 y otras, cuya galera peatonal
es obligatoria, la colocacin de los pilares en la ochava deber observar, en todo caso, el
mismo ancho que se determine para la circulacin peatonal y la mxima saliente de los
pilares en cualquiera de sus fachadas. (Grafico en anexo)
En caso de existir diferencia de anchos entre galeras con ancho, el ancho de la galera
en la ochava corresponder al promedio de ambas.
Art.22.- Ochava en plantas altas.No es obligatoria la ejecucin de ochava en planta alta cuando exista basamento,
pudiendo el voladizo tener ngulo que se derive de la interseccin de los planos de sus
fachadas. (Grafico en anexo)

2.5.- De los predios no edificados.Art.23.- Concepto de predio no edificado o baldo.Para los efectos de interpretacin, se considera predio no edificado o baldo aqul que
contenga obras que representan menos del 5 % de la superficie del mismo.
Art.24.- Muro exterior, verja y galeras en predios no edificados.Todo propietario de un predio no edificado, tendr las siguientes obligaciones en funcin a
la ubicacin del inmueble:
a) Si el predio est ubicado en la Zona Central, delimitada por el 1. Anillo, est
obligado a colocar muro de cierre en la Lnea Municipal previa demarcacin por
parte de la O.T., este muro deber ser revocado y pintado, con una altura mnima
de 2,50m.
b) En el caso de predios no edificados ubicados dentro del Centro Histrico es
obligatorio construir la galera peatonal sobre la vereda o acera, adems del muro
de cerramiento sobre Lnea Municipal, previa aprobacin del diseo por parte de la
Oficina Tcnica.
c) Todo propietario de predio no edificado ubicado en cualquier otra zona del rea
urbana, est obligado a la construccin de barda ornamental, verja, u otro tipo de
cerramiento que impida su acceso desde la va pblica, previa demarcacin de la
Lnea Municipal correspondiente por la Oficina Tcnica.

2.6.- Normas para la construccin de verjas y bardas.Art.25.- Aprobacin de diseo de verja.La fachada frontal exterior de todo proyecto de edificacin, debe incluir para su
aprobacin el diseo de la verja, barda o elementos de cierre frontal.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

11
Art.26.- Caractersticas de verjas o barda.Toda verja o barda podr ser completamente transparente, o bien con elementos cerrados
en un mximo de 70% de su longitud, dejando el 30% con elementos tranparentes o que

permitan la vista al interior del retiro, cuando ste se obligue.


La altura mxima de una verja o barda sobre la Lnea Municipal y de los muros
medianeros o divisorios laterales sin apoyos del basamento ser de 2.80m.
Art.27.- Volumetra en verjas.Toda verja o barda puede realizar retiros atrs de su lnea convencional, conformando
entradas, creando jardineras u otras volumetras que contribuyan al mejoramiento
cualitativo del espacio urbano.
Si un rbol se hallare emplazado o intercepta una lnea de verja, ste deber quedar
integrado a la va pblica, en cuyo caso deber hacerse el desvo correspondiente.
Art.28.- Garajes techados.Est permitida la construccin de un techo de proteccin sobre entradas o garajes. stas
podrn quedar en voladizo como mximo 1.00m hacia la acera. ((Grafico en anexo).
Art.29.- Obras de arte en muros ciegos.Los muros ciegos podrn ser utilizados para la realizacin de obras de arte. Estas pueden
ser murales o grupos escultricos.
Art.30.- Verjas en Z1.1, Z1.2 y Z1.3.En la zona Centro Histrico Z-1 y central de uso mixto Z-2, la Lnea Municipal es
coincidente con la Lnea de Construccin, no es permitida la construccin de verja, en
caso de terrenos baldos debe regirse por el Art. 24 del presente Cdigo.
Art.31.- Muro de cierre o verja en la Sub Zona Central Sur.En la Sub-Zona Central Sur, Z1.4, el espacio de retiro frontal es obligatoriamente abierto a
la va pblica, sin muro de cierre en la Lnea Municipal, los jardines delanteros quedarn
incorporados a la va pblica, incluidas las viviendas unifamiliares a partir de la
promulgacin del presente Cdigo.
Art.32.- Muro de cierre o verja en las Zonas de Uso Mixto.En todas las edificaciones con frente a anillos, radiales o vas de la red principal en reas
pavimentadas, queda terminantemente prohibida la construccin de muros de cierre en la
Lnea Municipal.
El patio exterior delantero que resulte del retiro reglamentario para radiales o avenidas,
debe incorporarse a la va pblica en edificaciones comerciales o de usos mixtos.
En edificacin de multifamiliares se podr cerrar el permetro con verjas de seguridad que
permitan las visuales al jardn frontal en la totalidad del frente sobre la va principal.
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

12
Quedan excluidas de esta obligacin, temporalmente y hasta nueva disposicin, las
edificaciones existentes de no ms de dos plantas destinadas exclusivamente para
vivienda unifamiliar existentes.
Art.33.- Muro de Cierre o Verja opcional en Zonas habitacionales.En las Zonas Habitacionales Z-3, Z -4, Z4-1, Z4.2, Z5, Z5.1, la construccin de verja o
barda tiene carcter optativo.
Art.34.- Muro de cierre o Verja en Fajas de Equipamiento.En las Fajas de Equipamiento Terciario la construccin de verja o muro de cierre
perimetral es optativo. Sern en la siguiente proporcin: 50% planos ciegos y 50% planos
transparentes, evitando longitudes mayores a 20m de largo de cierres ciegos.
El cerramiento perimetral de Equipamientos Primarios debe ejecutarse nicamente con
malla olmpica o verja transparente, quedando prohibido el cierre con muros ciegos en
todo su permetro, previendo que los ingresos al terreno o predio sean diseados en
funcin a la capacidad de poblacin del equipamiento, y la facilidad de accesibilidad
desde todos los sectores de la Unidad Vecinal a la cual sirve.

2.7.- De las veredas y/o aceras.Art.35.- Obligatoriedad de construccin de vereda o acera.En calles pavimentadas el propietario tiene la obligacin de implementar la vereda o acera
respetando las normas establecidas para la ejecucin de acuerdo a los tipos detallados en
grficos anexos del presente Cdigo.
Art.36.- Radio de curvatura.En toda esquina, el cordn de las aceras se proyectar en forma circular debiendo cumplir
con el radio establecido por la OT en funcin al ancho de las vas que se interceptan,
conforme a la Tabla de Curvaturas de cordn de esquinas Anexo XXXXX.
Es obligatorio que toda vereda pblica ejecutada tanto por el Gobierno Municipal como
por particulares observe en las intersecciones el radio de curvatura definido por la
planificacin aprobada del sector.
Art.37.- Dimensiones para veredas o aceras.Toda construccin de vereda o acera deber observar las dimensiones y normas
establecidas en las planimetras y perfiles planificados para las vas pblicas, el ancho
deber estar acotado en el plano de Uso de Suelo segn la planificacin aprobada, y
dibujada de igual manera en el proyecto de arquitectura para la obtencin de la Licencia
de Construccin.
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

13
Art.38.- reas cementadas y jardines.Toda vereda de va pblica, debe contar con un rea cementada para trnsito de los
peatones con nivel continuo y material antideslizante, y un rea para csped y
arborizacin en funcin del tipo de Va y del retiro de la edificacin de la lnea municipal,
de acuerdo a los perfiles de los grficos en anexos XXXX, los proporcionados por la O.T.
Art.39.- Mantenimiento de jardines y pisos en aceras.Ser obligacin de los propietarios el cuidado del csped y jardinera baja, y
mantenimiento del revestimiento de acera del frente de su inmueble, en el espacio que
corresponde al ancho y largo de la acera frontal al predio.
Art.40.- Acceso para minusvlidos.Toda vereda o acera deber incorporar en cada esquina obligatoriamente un acceso
especial para minusvlidos. El acceso deber ser construido a manera de rampa en el
espacio destinado al cruce peatonal o cebra, con un ancho de 1.20m, un desarrollo de
rampa de 1.20m., con un tratamiento de piso diferente al del resto de la acera desde 1.5m
antes del comienzo de la rampa. La pendiente no debe ser mayor a 17%. (Grfico Anexo
XXX)
Art.41.- Del ingreso vehicular a garajes.La construccin de rampa en la vereda para el acceso vehicular a garaje no deber
interrumpir el nivel continuo del paso peatonal en toda su extensin y deber sujetarse a
las especificaciones tcnicas establecidas por los perfiles elaborados por la O. T. (Grfico
Anexo XXX)
Art.42.- Del nivel de las aceras.Las veredas o aceras sern construidas observando las siguientes normas:
a) Se deber observar la continuidad del nivel tomando como referencia la altura del
cordn municipal de 17.5 cm. En ningn caso debern existir escalones ni rampas
pronunciadas.
b) En acceso a garajes deber mantenerse el nivel de la vereda, la rampa de
descenso a la calzada debe solucionarse ocupando como mximo un (1)

metro desde el cordn de la vereda. No estn permitidos los accesos a garajes por
esquina. (Conc. Art. XXXX).
c) En Z1, Z1.1 y Z1.2, Z1.3 y Z1.4 el desarrollo de la rampa deber ser en 0,60m con
un ancho de 3,50m a excepcin de los ingresos vehiculares a edificios de
parqueos de 6m de ancho.
d) La pendiente mxima de la acera en el corte transversal debe ser de 2% con
respecto al nivel del cordn de la vereda.
e) Cualquier diferencia de nivel que necesite escalones o rampas en los inmuebles
deber ser resuelta dentro de los lmites de la propiedad privada de los inmuebles
sin invadir la vereda.
f) El acabado de las veredas debe ser de material antideslizante con textura rugosa,
de ninguna manera podr tener un acabado liso.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

14
g) Las aguas pluviales de los inmuebles deben drenarse mediante tubos de 4
ubicados por debajo del nivel de la vereda para desaguar al nivel de la calzada.
h) Est prohibido retirar los cordones de vereda o acera sin la respectiva autorizacin
del Gobierno Municipal.
i) En calles sin pavimento, el nivel de las veredas tiene carcter provisional debiendo
en todo caso observar la continuidad del nivel adoptado.
(Grfico Anexo XXX)

2.8.- De la arborizacin.Art.43.- Competencia municipal.La arborizacin as como su proteccin y mantenimiento tanto en Vas pblicas como en
reas de uso pblico es de competencia del Gobierno Municipal.
Art.44.- Normativa y reglamentacin.La proteccin y control de reas verdes y de las reas municipales protegidas se rigen por
el Reglamento Municipal del mismo nombre, y adems por la Ordenanza Municipal
referente a poda y tala de Especies Forestales y Ornamentales, y Manual de
Arborizacin.
Art.45.- Normas de arborizacin y podas.Todo diseo o proyecto de arborizacin y planto de rboles sobre la va pblica por
iniciativa de particulares deber regirse por el Manual de Arborizacin -Abril/2002- del
Gobierno Municipal en coordinacin con la CRE, en lo que se refiere a los lineamientos,
especies, caractersticas, tamaos, pocas de floracin etc., a las fajas de proteccin de
tendidos de cables y postes del alumbrado pblico y a las tcnicas de poda.
Art.46.- Arborizacin en propiedades particulares y sobre la lnea municipal.Todo rbol de gran porte ubicado sobre propiedad privada hasta una profundidad (desde
la LM) de 15,00m slo podr ser cortado con autorizacin expresa de la Oficina de
Parques y Jardines del Gobierno Municipal.
Todo predio privado que tengan una masa arbrea tal que provea de un paisaje natural al
entorno o bien pueda constituirse en pulmn del barrio, deber recabar las condiciones de
poda de los mismos en las oficinas de la O.T., quedando prohibida la tala total de los
ejemplares de gran porte sin autorizacin, accin sujeta a sanciones.
Si para la construccin de una verja, un rbol interceptara la lnea Municipal, el propietario
tiene la obligacin de realizar un desvo en la construccin, dejando el mismo en terrenos
de su propiedad o integrado a la va pblica.

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

15
2.9.-De las galeras peatonales sobre acera pblica.Art.47.- Galeras peatonales en la Zona Central y otras zonas.Est permitida la construccin de galeras peatonales, en concordancia con los trminos
que se establecen para la Zona Central, y zonas centrales por distrito (segn Plan Distrital
especfico). La O.T. establece las restricciones en el ancho de las veredas y el paso libre
para el peatn, en razn a los anchos de calle o la existencia de obras de infraestructura
urbana tales como, postes de luz, telfono u otros.
Art.48.- De la distancia entre pilares en galeras peatonales.Para la construccin de galera obligatoria sobre acera pblica la ubicacin de los pilares
deber ser de composicin modular o rtmica, la distancia libre entre pilares nunca podr
ser inferior a 2,50m y no mayor al 50% del frente del terreno.
Art.49.- Dimensiones de los pilares en galeras peatonales.La dimensin mxima de los pilares de las galeras en la Zona Central sern de 0,70m de
largo y 0.50m de ancho a ser medidos en su lado de mayor profundidad que lo define la
lnea de mximo avance y el corredor que la separa de la fachada en planta baja, en
relacin al ancho de calle (calzada y acera); sujeto a lo normado en el Art.xxx.
Art.50.- De las galeras peatonales.La galera peatonal en acera ser obligatoria en aquellas calles que expresamente lo
determine el reglamento de la zona respectiva. Contemplar pilares que puedan servir
indistintamente como elementos de soporte de la cubierta o plantas del basamento en las
zonas donde se admite.
Art.51.- Dispensacin de galera.En las zonas urbanas donde se exige el Retiro Frontal Obligatorio a partir de la lnea
municipal no est permitida la galera en acera.
Art.52- Avance de la (s) planta (s) sobre la va pblica.Est permitido el avance de planta alta sobre la va pblica, cuando se estipule la
existencia de galera obligatoria sobre acera, este avance ser hasta el lmite externo de
los pilares y hasta la altura de basamento nicamente en la Zona Central Z1.1, Z1.2 y
Z1.3.
Art.53- Del espacio libre para circulacin peatonal.El espacio libre destinado a la circulacin peatonal estar definido por la lnea de
construccin en planta baja y la cara interna del pilar de soporte de galera, as mismo, la
lnea de mximo avance de la cara externa de los pilares estar determinada por ste y la
lnea de construccin. Estas lneas sern proporcionadas por la OT a requerimiento del
interesado, juntamente con la solicitud de Lnea Municipal, en las zonas donde la norma
admita la galera peatonal sobre acera.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

16
Art.54.- Relacin entre paso, lnea y ancho de la calle.En una normativa general sujeta a verificacin por parte de OT, la misma que deber ser
graficada en el Plano Aprobado, se establece una relacin entre el paso libre de una
galera peatonal, la lnea exterior de los pilares y el ancho de la calle:
Ancho de calle Paso libre mnimo Lnea exterior de pilares

12,00 m. 1,60 m 1,90 m.


14,00 m 1,80 m. 2,30 m.
16,00 m. 2,00 m 2,50 m.
18,00 m. 2,20 m. 2,70 m.
20,00 m, o ms 2,40 m. 3,00 m.
**Estos lineamientos podrn quedar sujetos a nuevo Proyecto de Lineamientos urbanos
en el rea Central Distrito 11.
Art.55.- Del ancho libre de circulacin.En la Zona Central Z1.3, el ancho libre mnimo de la circulacin peatonal podr ser
aumentado siempre que la lnea de construccin determinada para la planta baja sea
corrida hacia dentro del terreno, obteniendo beneficios en incremento de rea til.
Por cada metro cuadrado de terreno privado cedido a la va pblica, el propietario se hace
acreedor a un incremento del rea til de su construccin en una relacin de 1 a 5 (Esto
es: por cada m cedido a la va pblica, la obra se puede incrementar 5m de
construccin).

2.10.- Pie derecho.Art.56.- Pie derecho en Zona Central.El pie derecho es la altura determinada por la distancia entre el plano de arranque (piso o
cota 0.00) y el cielo falso del techo.
El pie derecho de la galera peatonal y de Planta baja ser:
Z1.1 Centro Histrico: Segn reglamento para la zona.
Z1.2 y Z1.3 Zona central de uso mixto: 3,50 m. Mnimo.
Otras zonas o fajas, en las que este Cdigo lo permita: 3,00 m. Mnimo.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

17
Art.57.- Del pie derecho para ambientes internos.Independientemente del pie derecho establecido para las galeras peatonales externos o
para planta baja con frente a la va pblica, se adoptan las siguientes alturas libre interior
o pie derecho, segn la categora del espacio:
Categora de los espacios Pie derecho
Espacios de primera categora: 2,70 m para espacios de trabajo, usos mixtos,
comerciales, si no est determinado por su
propia tipologa en el presente cdigo.
2,60m para viviendas en multifamiliares en
altura.
2,50m Viviendas unifamiliares individuales.
Espacios de segunda categora: 2,40 m
Espacios de tercera categora: 2,20 m
La determinacin de otras alturas interiores referidos a edificaciones de tipologas
funcionales especiales, se lo establece por su propia norma. (Cines, gimnasios, etc.)

2.11.- Restricciones a la edificacin en el Retiro Frontal Obligatorio.Art.58.- Construcciones menores permitidas en el Retiro Frontal Obligatorio R.F.O..En el espacio definido por la norma como Retiro Frontal Obligatorio R.F.O. en las zonas
urbanas donde se obliga su cumplimiento, se permitirn las siguientes construcciones a
partir de la Lnea Municipal, y slo en el nivel de Planta Baja:
a. Construccin semicubierta en zona con uso de suelo Residencial para vivienda
unifamiliar, se permite para uso de garaje o estacionamiento, ocupando como
mximo el 50% del frente y con ancho de ocupacin del frente no mayor a 7m,

con voladizo (semicubierto) de 1.00m como mximo.de avance sobre la acera.


b. Construccin semicubierta como prtico de ingreso en zona con uso de suelo
residencial multifamiliar, uso mixto y edificaciones de servicios de usos masivo,
hospitales, clnicas, hotel, cine, etc; con un ancho de ocupacin del frente no
mayor a 7m, con un pie derecho igual o mayor al de la planta baja de su propia
edificacin, sin voladizo sobre la acera.
c. Prgola: En zona con uso de suelo Residencial, ocupando como mximo el 50%
del frente del terreno. Quedando prohibida la modificacin de la estructura o cierre
de la misma sin aprobacin de la O.T.
d. Toldo: nicamente en zona con uso de suelo mixto, ocupando como mximo el
50% del frente del R.F.O sin invasin a la va pblica.
e. Churrasqueras: Se permite la implementacin de churrasqueras semicubiertas
nicamente en uso de suelo residencial, siempre que la altura mayor de la cubierta
no supere los 2.80m de altura de barda sobre lnea municipal (LM); se preferencia
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

18
la ubicacin de churrasqueras semicubiertas en el R.F.O apoyada al muro de
colindancia. No se computar como porcentaje de apoyo.
f. Jardines, jardineras y tratamiento de piso: Se permite la elevacin del terreno
natural, jardineras, rampas peatonales, gradas y tratamiento de piso siempre que
no exceda una altura de 0.60m medida desde el nivel 0.00 de acera (desde la LM
a 3m o lnea de voladizo), y de 0.60 a 1.50m en forma gradual hasta la Lnea de
Construccin (Grafico en anexo).
g. Losa de cubierta de subsuelo: La losa de subsuelo podr emerger por encima
del nivel 0.00 de acera, desde una distancia de 3,00m de la LM hacia el interior del
terreno, con una altura de 0,60m hasta la altura de 1,50m en la Lnea de
Construccin. A partir de la LC, los niveles podrn elevarse por encima de la cota
1,50m, siendo considerado como parte del basamento a efectos de las exigencias
de porcentajes de apoyo a colindancia.
h. Gradas: Se podr implementar gradas de acceso a la planta baja de la Lnea
Municipal hacia interior del predio, admitindose una altura mxima de 0.60m en el
espacio entre la LM y la Lnea de voladizo; y hasta 1,50m en la Lnea de
Construccin, considerando como nivel 0.00m el nivel de acera.
i. Rampa peatonal: es permitido el inicio de rampa peatonal a partir de la LM.
siempre que sta sea ascendente; de requerir el proyecto rampa peatonal
descendente deber considerarse un espacio intermedio de al menos 2m desde la
LM.
j. Piscina: Se permite la construccin de piscina en vivienda unifamiliar y
multifamiliar, respetando las alturas de nivel en relacin a la acera establecidos en
los incisos anteriores.
k. Estructura metlica desmontable para publicidad: En concordancia con el
Reglamento de Publicidad vigente.
l. Cajas de transformadores: En edificios de oficinas y/o viviendas multifamiliares
se
podrn ubicar las cajas de transformacin de energa, no admitindose otras
instalaciones
como tableros, aplicando las medidas de seguridad que corresponden a las

especificaciones de la propia instalacin y los reglamentos de CRE: La


instalacin de
transformadores en jardn o lugares pblicos con acceso a cualquier tipo de personas
se har nica
y exclusivamente con equipos tipo Pad Mounted o de pedestal, con aislamiento total
y compacto,
segn la norma ANSI C57.12.26.

m. Contenedores para basura: En edificios de oficinas y/o viviendas multifamiliares


podrn ubicarse contenedores para la retiro de basura desde la LM hacia el interior
del terreno, procurando al mximo las medidas de mantenimiento y limpieza en
favor del medio ambiente en orden a la normativa municipal y nacional vigente.
n. Habitaciones de servicio en Condominios cerrados con barda perimetral en
Lnea Municipal: se permite la edificacin de habitaciones de servicio,
churrasquera u otras funciones, en no ms del 30% del frente y con altura mxima
de 3m, quedando prohibido que cualquier edificacin sobresalga de la altura de su
propia barda de cierre.
o. Habitaciones de servicio en R.F.O.: En proyectos de conjuntos de viviendas
unifamiliares de lotes abiertos a va pblica, se admitir la edificacin similar al
inciso n anterior, siempre que sea conjunto de ms de 5 viviendas en hilera, con
las mismas consideraciones y limitaciones anteriores.
En todo caso estas edificaciones no se considerarn mejoras en el caso de apertura
de va.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

19
Art.59.- Construcciones menores permitidas en el Retiro Frontal Obligatorio a partir
de 3m desde la Lnea Municipal.En el espacio definido por la norma como Retiro Frontal Obligatorio R.F.O. en las zonas
urbanas donde se obliga su cumplimiento, a partir de los 3m computados desde la Lnea
Municipal hacia el interior del terreno, se permitirn las siguientes construcciones:
a. Galera: Se podr edificar galera semicubierta sobre el jardn delantero o Retiro
Frontal Obligatorio a partir de la Lnea externa de voladizo, en las zonas donde se
permita la implementacin de voladizo sobre el R.F.O. De requerirse mayor ancho
de galera segn proyecto, la diferencia deber ser considerada hacia el interior
del predio desde la Lnea de Construccin.
b. Voladizo de descanso de escalera: Es permitido que el descanso de una
escalera que conecta la planta baja con los niveles superiores sobresalga en
voladizo fuera de la Lnea de Construccin, siempre que el pie derecho, de piso
bajo la proyeccin del descanso de la escalera sea igual o mayor a 2,20m.
c. Rampa vehicular: Las rampas de ingreso vehicular podrn implementarse a partir
de los 3m desde la Lnea Municipal hacia interior del predio.
Ver Grfico en Anexo
Art.60.- Casetas de seguridad y/o cajeros automticos.Est permitido la construccin de Casetas de seguridad y/o cajeros automticos sobre
la Lnea de verja o Lnea Municipal en las zonas donde es permitido el cierre del predio
con verja o barda, siempre que no cuenten con instalaciones hidrosanitarias y no superen
4m2 de superficie, considerando que para su aprobacin el diseo debe estar integrado a
la barda o cierre frontal, o ser parte del prtico de ingreso, sin invadir el espacio pblico de
la acera.

En las avenidas, radiales y/o anillos donde no es permitido la construccin de verja o


barda, y se obliga abierto a la va pblica, las casetas de seguridad y/o cajeros
automticos debern implementarse integrados a la estructura principal de la edificacin
respetando las restricciones propias del rea de retiro.
Art.61.- Restricciones generalesQueda establecido que las construcciones detalladas en el Art.XXX anterior sobre el
Retiro Frontal Obligatorio (R.F.O.) se podrn implementar no ms del 50% del ancho del
frente del predio, dejando libre para jardines, ingresos abiertos, tratamiento de piso,
exposiciones y/o parqueo descubierto el otro 50% del frente.
Queda prohibido el cerramiento perimetral de los espacios semicubiertos o pergolados en
el Retiro frontal obligatorio (R.F.O.) as como modificar el uso aprobado segn proyecto,
pudiendo ser susceptibles de aplicacin de sanciones, demolicin y retiro de la licencia de
funcionamiento a la actividad principal.
Art.66.- Calidad de transitorio.BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

20
Queda establecido que los elementos permitidos dentro del Retiro Frontal Obligatorio no
deben tener carcter estructural de la edificacin, pudiendo ser removidos sin que pierda
sus caractersticas morfolgicas o de uso. Asimismo en caso de expropiacin por
necesidad y utilidad pblica no sern sujetos a indemnizacin.
Art.64.- Estacionamientos en R.F.O. en Uso Mixto.En toda actividad comercial o venta de servicios, as como viviendas multifamiliares en
fajas sobre radiales, anillos y avenidas con anchos iguales o mayores a 20m, se podr a
implementar estacionamientos sin cubierta, en el 70%, como mximo, del espacio de
Retiro Frontal Obligatorio del inmueble que le corresponde para uso pblico, sin perjuicio
de la continuidad de la acera en nivel y linealidad. Se deber presentar proyecto de
detalle de la acera y de los ingresos vehiculares incluido a todo proyecto de edificacin
nueva o remodelacin para su autorizacin en la O.T. Queda prohibida la modificacin de
la lnea de cordn para drsenas de estacionamiento, sin autorizacin de la O.T.
Art.65.- Estacionamiento en R.F.O. en vivienda.En las zonas de uso residencial con Retiro Frontal Obligatorio, para vivienda unifamiliar se
permitir el parqueo slo en el 50% del frente y no mayor a 7m. del frente.
Para viviendas multifamiliares se podr implementar parqueo de visitas slo en el 50% del
rea de retiro frontal obligatorio con un largo mnimo para el vehculo de 5.50m y espacio
no menor a 0.50m de circulacin peatonal delante o detrs de los vehculos. Debiendo
dejar el otro 50% del frente para jardinera, ingresos peatonales o reas de esparcimiento.

2.12.- Complementos de fachadas y cubiertas.Art.67.- Molduras o saliente en fachadas.Se define como moldura a todo borde o saliente que exceda las medidas ya fijadas para
los retiros convencionales; pueden ser losas, parasoles u otros componentes de la
edificacin sin ser parte estructural de la misma, ni constituir espacios habitables o tiles;
pueden ser tanto horizontales como verticales y podrn cumplir funciones estticas o de
proteccin de la (s) fachada (s).
Est permitida la construccin de molduras o salientes en la fachada de cualquier
edificacin, que podr sobresalir en cualquiera de las fachadas de una edificacin, sea
basamento o torre, hasta 0,50 m.
Art.68.- Balcones.Est permitida la colocacin de balcones, siempre que stos no excedan la lnea mxima

concedida por los respectivos retiros. A efectos del clculo de los retiros, los balcones
adoptan la categora del espacio al cual sirven.
En las zonas donde la norma permite torre, los balcones o voladizos orientados al frente
del terreno o fachada frontal, deben respetar la Lnea de Construccin (L.C.) como
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

21
mxima saliente, en todo el desarrollo de la edificacin, sea en basamento como en la
torre y cualquiera sea su altura. (GRAFICO en anexo)
Art.69.- Terrazas.Las terrazas en las cubiertas de cualquier edificacin aun conservando los retiros
correspondientes debern tener un muro de cierre perimetral de por lo menos 1,50m de
altura sobre fachadas orientadas hacia terrenos o edificaciones vecinas, a fin de evitar
servidumbre de vista sobre tales colindancias.
Art.70.- Volmenes adicionales en cubierta de edificios.Para los efectos de su clasificacin se consideran volmenes adicionales a los edificios
todos aquellos elementos arquitectnicos que son parte funcional y estructural del propio
edificio, tales como sala de mquina, cajas de agua, reas de servicios, techumbres u
otros similares, de usos comunes o privados.
Se ajustarn a las disposiciones siguientes:
a) No sern tomados en consideracin para calcular la altura de una edificacin.
b) Debern tener composicin esttica,
c) Podrn tener una altura mxima de 6,00m. sobre la cubierta de una torre y de
2,40m sobre la cubierta de un basamento.
d) No podrn ocupar ms del 35% de la planta de cubierta.
e) Las techumbres se ajustarn a las pendientes que determinen los materiales
empleados.
Art.71.- Aleros y cornisas.Toda edificacin puede tener un coronamiento superior ubicado a nivel de la cubierta
(alero o cornisa) cuyo voladizo sobre cualquiera de sus fachadas se establece en funcin
de la zona y las caractersticas de la construccin.
Art.72.- Aleros o cornisas en edificacin con galera sobre va pblica.En una edificacin con galera peatonal obligatoria o sin galera, de una o ms plantas y
cuya planta baja NO contemple retiro sobre la lnea municipal, podr disponer de un alero
o cornisa proyectado sobre la va pblica con una saliente mxima de 0,50m. ste ser
medido a partir de la cara exterior de los pilares o de la lnea externa de fachada.
El alero o cornisa a la calle slo ser permitida si sta no interfiere u obstaculiza las
instalaciones elctricas o telefnicas de la ciudad.
La cornisa no podr tener ms de 1,00m., de altura y ser medida a partir del plano de
techo de la ltima planta.
Art.73.- Aleros o cornisas en edificacin con retiros.En edificaciones que contemplen retiros frontales obligatorios y laterales optativos, los
aleros o cornisas sobre cualquiera de sus fachadas ser de 1,00m., como mximo, desde
la lnea externa del muro de fachada de su propio nivel.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

22

Art.74.-Concepto de prgola.Se entender por prgola todo elemento o conjunto de elementos que proporcionan un
espacio de sombra en cualquier sector de la edificacin, sin cubierta, podrn ser
removible o permanente.
Art.75.- Prgolas en planta baja.No existir limitacin para construccin de prgolas en planta baja en cualquier
edificacin, cualquiera sea el uso. Las prgolas de carcter permanente sern permitidas
a partir de la lnea de verja siempre que las exigencias de la zona contemplen el
mencionado retiro. Las prgolas se podrn apoyar sobre los muros colindantes,
respetando las normas de pie derecho y de alturas de edificacin segn las zonas. Las
prgolas de planta baja apoyadas en las colindancias, no sern contempladas para el
porcentaje de apoyo requerido.
Art.76.- Prgolas en planta alta.Se podr construir prgolas en plantas altas, siempre y cuando se acojan a los apoyos
reglamentados establecidos para la zona respectiva.
Art.77.- Toldos.Est permitida la colocacin de toldos de lona, material plstico o metal y otros, en
cualquier zona de la ciudad, en las zonas donde se exige galera obligatoria, siempre que
se d cumplimiento a la siguiente norma:
a- Se admite la implementacin de toldo sobre acera en zonas sin retiro frontal
obligatorio, deber ser obligatoriamente plegable, y sin apoyos o columnas, es
decir colgante, con soportes anclados a los muros de la edificacin
correspondiente,
b- En las zonas con retiro frontal obligatorio, se permite la implementacin de toldo
en el retiro hasta la Lnea Municipal o de Verja, con una altura de paso libre de al
menos 2,50m, pudiendo implementar el toldo en no ms del 50% del frente del
terreno.
c- Toldos en espacio pblico, de uso temporal: Su instalacin constituye un uso
especial complementario del rea de dominio pblico, sujeto a autorizacin
municipal expresa otorgado por el rgano municipal competente en la
administracin del espacio pblico. Los mismos podrn instalarse en aceras,
bulevares, parques, plazas, vas o espacios abiertos donde las dimensiones y uso
de la zona lo permitan como proyectos urbanos integrales, tcnicamente aprobado
por la Oficiala Mayor de Planificacin.
Art.78.- Vitrinas en el centro histrico.En el Centro Histrico todo proyecto nuevo o reforma de lo ya construido podr incluir
vitrinas de exhibicin en planta baja, siempre que se sujeten a los requerimientos y
disposiciones determinadas por el Reglamento de la zona y a las siguientes
disposiciones:
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

23
a) Debern ser construidas sobre su lnea de fachada, sin salientes a fin de no
obstaculizar el paso normal de peatones.
b) Deber tener cerramiento de seguridad transparente del tipo malla arrollable o
vidrio blindado para efectos de seguridad.
c) Deber tener encendidas luces adecuadas por lo menos hasta las 0.00 (cero)
horas de la noche, a objeto de brindar iluminacin escnica a la ciudad.
Para las otras zonas urbanas, no existen restricciones.

Art.78.- Cubiertas en Centro Histrico y Zona Central .Las cubiertas de las edificaciones en las Zonas Z1. Zona Centro Histrica admite
nicamente cubierta Teja Colonial cermica y/o losa, o cubierta transparente, y en Zona
Central se prohbe la chapa metlica o calamina galvanizada para las cubiertas.

2.13.- Letreros y anuncios comerciales.Art.79.- Segn las zonas urbanas.La colocacin y animacin de los letreros en el rea urbana se definir en funcin de la
zona y de sus caractersticas particulares. Adems de las normativas del presente cdigo,
debern cumplir con las normas y reglamento vigentes de Medio Ambiente.
a.- Letreros en el Centro Histrico (Z1.1) En el rea del Centro Histrico queda
prohibido colocar letreros que invadan el espacio areo municipal. Los letreros debern
ser:
- Aplicados directamente sobre las paredes de la edificacin con letras de madera,
bronce o eventualmente luminosas cuyo tamao no podr exceder de 0,50m. de
altura.
- Podrn ser colgados o fijados al interior de las galeras, con una altura no inferior a
2,70m. a partir del nivel del piso.
- Los pilares no podrn ser utilizados para la colocacin de propaganda, ni letras,
salvo seales o smbolos con superficie no superior a 0,50m. x 0,50m.
- Las fachadas no podrn ser pintadas de colores no previstos en el respectivo
reglamento de preservacin, bajo sanciones de multa y la restitucin de los colores
originales.
- Podrn colocarse letreros luminosos sobre techumbres, siempre que su mximo
avance sobre la va pblica no exceda el borde externo del tejado o cornisa de la
edificacin.
b.- Letreros en Zona central de uso mixto (Z1.3) Se podrn colocar letreros
aprovechando el espacio areo municipal siempre que:
- No sobrepase la lnea del cordn de la acera.
DRU: OM 088/2009 y otras disposiciones vigentes.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

24
- El borde inferior del letrero se hallar ubicado a partir de una altura superior a los
5,00m desde el nivel de la acera, no debiendo ocultar la fachada del inmueble ni
obstruir el panorama paisajstico.
- Su altura no exceda 3 metros (altura de una planta de vivienda),
- Su estabilidad se halle plenamente garantizada.
- No obstaculice el alumbrado pblico.
c.- Letreros en zona de uso mixto.Zona de Uso Mixto podrn colocarse letreros con las siguientes condiciones:
a- Estn asentados sobre propiedades privadas.
b- Los soportes debern ser estructuras metlicas desmontables, no admitindose
estructuras slidas de Hormign Armado, ni muros portantes.
c- Estn acordes con la esttica urbana.
d- Los letreros mviles, pantallas con animacin o pantallas electrnicas, no podrn
ser ubicados frente a intersecciones de avenidas de la estructura vial principal, a
efectos de no perjudicar la seguridad del trfico urbano, evitando ser elementos de
distraccin. Debiendo respetar una distancia de 30m desde la interseccin de las
Lneas Municipales de la misma esquina.(GRAFICO)

Art.80.- Colocado de letreros luminosos.Se podrn colocar letreros luminosos sobre cubiertas en basamento o torre sin mayores
restricciones que las establecidas por su propia estabilidad, y la restriccin de esquina
contemplado en el artculo anterior.
Art.81.- Prohibicin de letreros en reas de uso pblico.Queda terminantemente prohibido colocar letreros o propagandas de cualquier
naturaleza, sobre aceras, jardines pblicos, parques, rotondas u otras reas de uso
pblico, los carteles o publicidad que se encuentren localizados en reas de uso pblico a
la promulgacin de la presente norma, debern retirar los mismos es un plazo perentorio
de 45 das.
Art.82.- Excepcin.Con carcter excepcional, se podrn conceder espacios de uso pblico para la fijacin de
carteles y publicidades, slo en aquellas reas expresamente determinadas por la OT,
previa aprobacin del Concejo Municipal y slo por tiempo determinado mediante
contrato.
Art.83.- Autorizacin transitoria.Se permitir la colocacin de anuncios y propaganda comercial en espacio pblico con
carcter transitorio, cuando mediante Ordenanza Municipal se determinen lugares
pblicos para la fijacin de propaganda mural transitoria, (carteles de cine, fiestas, teatros,
etc.)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

25

CAPITULO 3.NORMAS DE EDIFICACIN SEGN LAS ZONAS URBANAS.3.1.- Conceptos.Art.84.- Densidades y Volumetras edilicias.Las densidades urbanas para la ciudad de Santa Cruz de la Sierra se hallan definidas por
el ndice de aprovechamiento (IA) que se le asigna a cada zona en funcin de sus
caractersticas urbanas especficas. Este ndice define el volumen aprovechable de la
edificacin de donde se derivan las tipologas arquitectnicas determinadas por el
presente Cdigo.
Art.85.- ndice de Aprovechamiento.El ndice de Aprovechamiento Mximo (IA) es el cociente entre la superficie til o neta
construida (sumatoria de todos los niveles) y la superficie del terreno.
La Superficie til o neta Mxima permitida a construir es aquella que resulta de multiplicar
la superficie del terreno por el ndice de Aprovechamiento.
A efectos del IA y para el clculo de la Superficie Mxima permitida a construir se
excluyen la superficie de las reas comunes, la superficie de las circulaciones verticales,
balcones y terrazas semicubiertas, as como la superficie de los parqueos en subsuelo;
reas de instalaciones tcnicas comunes como tanques y salas de mquinas.
Art.86.- Factor de Ocupacin del Terreno FOT.Se incorpora en algunas zonas el Factor de Ocupacin del Terreno, siendo ste el
porcentaje de ocupacin de la superficie cubierta de la edificacin sobre la totalidad del
terreno. Este factor se obtiene de la divisin entre la superficie cubierta ( incluye voladizos
y aleros) y la superficie total del terreno.
Superficie de suelo absorbente: De la superficie libre que resulte de la aplicacin del
F.O.T. deber destinarse, en un porcentaje no inferior al 50% a terreno natural (grafico)

absorbente, forestado y/o parquizado. No se permitir pavimentar estas reas, ni construir


subsuelo por debajo de la cota del terreno destinado a suelo natural.

3.2.- Tipologas.Art.87.- Tipologas volumtricas.La volumetra final de la edificacin es el resultado de la aplicacin de las normativas
relacionadas con el ndice de Aprovechamiento, los porcentajes y alturas mximas de
apoyo permitidos a colindancia (o basamento), las frmulas de retiros de patios laterales y
de fondo y del diseo particular del proyectista;y su relacin con la va pblica pudiendo
ser con galera obligatoria sobre acera o con retiro frontal obligatorio, segn la zona.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

26
3.3.- Normas generales sobre Apoyos, retiros y avances sobre retiros.Art.88.- Apoyos laterales y de fondo.Para toda edificacin est permitido disponer de apoyos laterales y de fondo a colindancia
en las proporciones que se establecen para cada zona urbana. La altura mxima de
apoyo a colindancia est definida por la altura de basamento segn la zona, superada
esta altura la edificacin deber retirarse en aplicacin a las frmulas de patios. Los
apoyos no implican un mayor o menor aprovechamiento del terreno.
Art.89.- Concepto de patio.Se entender por patio, el espacio que resulte entre la edificacin y sus colindancias, y
entre bloques o espacios internos delimitados por la propia edificacin, cuyas
dimensiones se establecen en aplicacin a las frmulas respectivas en orden a los
espacios segn su categora detalladas en los Art. XXXXXXX del presente Cdigo.
Art.90.- Apoyo de fondo.
Se permite el apoyo de la edificacin sobre la colindancia de fondo en un 100% en las
zonas Z1 y sub zonas, Z2, Z3 y sub zonas, y Z4.1 y Z4.2 nicamente hasta la altura de
3.00m mximo; tomndose en cuenta en el clculo del Factor de Ocupacin del Terreno
normado para las zonas, esta norma slo es aplicable a lotes entre muros divisorios, no
as en lotes de esquina.
Art.91.- Retiro Frontal Obligatorio.Toda edificacin dispone de su propia Lnea de Construccin segn la zona de su
emplazamiento, la misma ser otorgada por la OT. En las zonas donde se lo obliga el
espacio resultante entre la Lnea Municipal y la Lnea de Construccin se determina como
Retiro Frontal Obligatorio, se constituye en un espacio de propiedad privada con
restriccin obligatoria de la edificacin, y con normas especficas de uso segn la zona
urbana.
Art.92.- Lnea de mxima saliente en edificaciones en torre.
a- En las zonas donde se obliga el R.F.O., sobre vas principales del sistema
estructurante y en Distribuidoras Locales, la torre podr elevarse en su totalidad sobre
la Lnea de Construccin, siendo sta la lnea de mxima saliente frontal.
b- Las edificaciones en lotes frentistas a la red vial principal, Radiales, Anillos y troncales,
as como en vas Distribuidoras locales o Colectoras, donde se obliga el Retiro Frontal
Obligatorio de 5m, la lnea de construccin L.C. se considera como lnea de mxima
saliente, an en basamento. No admitindose voladizo sobre el R.F.O. (Ver grfico
Anexo).
c- En lotes de esquina a calles secundarias, el retiro de torre correspondiente a la calle
secundaria ser de acuerdo al resultado de la aplicacin de la frmula, en todo caso el
retiro debe ser medido a partir de la lnea municipal L.M. Ver grfico Anexo).

d- En la Zona Central Z1.3 donde la Lnea de Construccin coincide con la Lnea


Municipal se exige el retiro frontal de la torre a partir de la Lnea de Construccin.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

27
Art.93.- Avance de la (s) planta (s) de Planta Alta sobre Retiro Frontal Obligatorio.Est permitido el avance de planta alta o voladizo sobre el Retiro Frontal Obligatorio,
hasta la altura de basamento segn la zona urbana definido en la Tabla del Art.XXX;
pudiendo implementarse galera siempre que se cumpla lo establecido en los Art.
XXXXXX sobre las construcciones menores permitidas en el Retiro Frontal Obligatorio del
presente Cdigo. GRAFICO

3.4.- Altura mxima de las edificaciones.Art.94.- Disposiciones generales.a- La altura mxima de edificacin se mide desde el nivel 0.00 de acera hasta el
cielorraso del ltimo piso til habitable.
b- Altura Mxima de apoyo en colindancia o Altura de basamento:
o Altura de basamento de 12.50m equivalente a Planta baja y tres niveles.
o Altura de basamento de 9.50m equivalente a Planta Baja y dos niveles.
o Altura de basamento de 6.50m equivalente a Planta Baja y Planta Alta.
o La altura del basamento y de la edificacin en bloque definida segn la
zona de su emplazamiento, establecida en el Art. XXXX del presente
Cdigo.
c- La altura de la torre ser el resultado de la aplicacin del IA o ndice de
Aprovechamiento y de las frmulas contenidas en el presente Cdigo, las mismas
que definen el o los retiros segn el tipo de patio a ser iluminado y/o ventilado y,
establecidas en el Art. XXXX
d- Margen aceptable: la Altura de edificacin podr sobrepasar el resultado de la
aplicacin de las frmulas de patios expresadas en el Art. XXXX, no ms de 1/3 de
la altura del pie derecho del ambiente reglamentario para su uso.
Art.95.- Disposiciones particulares sobre alturas.a- Para los lotes frentistas a la red vial principal, Radiales, Anillos y troncales en
esquina con calle secundaria, y cuando la longitud mayor del predio est ubicada
sobre la calle secundaria, la altura de la edificacin sobre la calle secundaria
deber igualarse con la altura mxima permitida segn norma para la calle
secundaria, restriccin computable en la tercera parte del terreno (Ver grfico
Anexo).
b- Igual aplicacin del inciso anterior, para terrenos con frente a va principal y
contrafrente a va secundaria, debiendo la edificacin con frente a la va
secundaria igualar la altura mxima segn la norma de va del contrafrente del
terreno, restriccin aplicable desde 1/3 de terreno (Ver grfico en anexo).
Art.96.- Volmenes adicionales.Los volmenes adicionales que superen la volumetra resultante de la aplicacin del
ndice de Aprovechamiento (IA) y los retiros correspondientes, tales como: techumbres,
caja de agua, sala de mquinas y otros componentes complementarios a la construccin,
siempre que sean ambientes de servicio, son permitidos sin mayores restricciones que
sus propias normas tcnicas, y no son considerados en el clculo de altura de edificacin.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno

Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

28
Art.97.- Consideraciones sobre Altura y Apoyo a colindancia de edificacin.
A los efectos de normar las alturas y los apoyos permitidos se debe tener en cuenta las
siguientes consideraciones y abreviaturas del cuadro:
% APOYO = Porcentaje de apoyo de la edificacin a la colindancia (medido en la
longitud de cada lado colindante del terreno).
HMT = Altura mxima de torre o altura mxima permitida.
H. Max. a.c. =
Altura mxima de apoyo a colindancia o basamento:
Altura de 12.50m implica un mximo de 4 plantas.
Altura de 9.50m implica un mximo de 3 plantas.
Altura de 6.50m implica un mximo de 2 plantas.
Superada la altura de basamento, la edificacin deber retirarse
de la colindancia segn frmulas de patios.
Art.98.- Altura de basamento y porcentaje de apoyo segn zonas.-

Zona Altura de
Basamento
% mximo de apoyo
a colindancia.
Z1.1- Centro histrico 10,50 metros 70 %
Z1.2- Zona de Transicin 10.50 metros * 70 %
Z.1.3 y Z1.4- Zona Central de Uso
Mixto.
Z2.- Zona Central de Distrito
12,50 metros 70 %
Todas las zonas comprendidas
entre 1er al 4to anillo
12,50 metros 60 %
Zonas Habitacionales de Distritos
comprendidas del 4to anillo hasta
el lmite urbano
6,50 metros 50 %
Zonas Administrativas Distritales 12.50 metros 60%
Zonas Comerciales Distritales 12.50 metros 60%
Z5 Zona Recreacional y de Turismo 6.50 metros Sin apoyos
Z6 Zonas Comerciales 12.50 metros 60%
Fajas de Uso Mixto dentro del 5to
anillo.
12.50 metros 60%
Fajas de Uso Mixto fuera del 5to 9,50 metros 50%
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

29
anillo

Fajas de Equipamiento Terciario o


distrital.
9,50 metros 50 %
* Ver Art. 104 sobre bloque posterior. ORDENAR CUADRO
- Margen admisible de apoyo a colindancia: se admite un margen no mayor a 5% a la
aplicacin de los porcentajes de apoyo a colindancia del art. 98, y siempre que no
contradiga las disposiciones de ventilacin y patios exigidos por el presente Cdigo.

3.5.- Restricciones en Centro Histrico y edificios de preservacin.Art.99.- Normativa comn a la edificacin.Todas las obras que se ejecuten en el permetro delimitado para la zona de preservacin
ubicada en el centro de la ciudad, sea que se trate de reformas o construcciones nuevas,
adems de las disposiciones contenidas en el reglamento vigente para dicha zona, debe
incorporar todas las normas tcnicas que son comunes a toda edificacin en cualquier
zona del mbito urbano.
Art.100.- De las edificaciones sujetas a preservacin.En todos los edificios pblicos o privados que han sido declarados patrimonio histrico y
cultural de la ciudad, toda modificacin, reforma o ampliacin ser normada por las
disposiciones contenidas en el Reglamento de la zona de Preservacin. (PROCEHI)
Art.101.- Conservacin obligatoria.Con la finalidad de evitar el deterioro del patrimonio arquitectnico y promover la esttica
urbana dentro del 1er. Anillo de Circunvalacin es obligatorio que los inmuebles all
ubicados, sean mantenidos en excelente estado de conservacin, caso contrario ser
pasible a multas.
Para lograr este cometido, se aplicarn las sanciones segn normas vigentes.
Art.102.- De las edificaciones nuevas.Se podrn ejecutar edificaciones nuevas en aquellos lotes que resulten de predios que
pueden ser sujetos de demolicin o terrenos baldos ubicados dentro del permetro de la
zona de preservacin, siempre que se ajuste a los trminos que establece el citado
Reglamento de Preservacin. (PROCEHI).

3.6.- Normas de ndice de Aprovechamiento, Factor de Ocupacin y Alturas


segn las Zonas Urbanas.Art.103.- ndices y normas de la Zonificacin urbana.Las normas referidas a las volumetras, alturas de edificacin, se establecen en relacin a
las Zonificacin Secundaria establecida en el Art. XXX de Cdigo de Urbanismo.BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

30
Art. 104.- Valores de ndice de Aprovechamiento y altura permitidos en la
edificacin.La siguiente tabla norma el ndice de Aprovechamiento que deber aplicarse a las
edificaciones segn su condicin de lote frentista a las vas referenciadas, y se establecen
las alturas mximas.
ZONA URBANA EN VAS: INDICES ALTURA MXIMA
Z1 - Centro Histrico Permanece vigente el Reglamento del Centro Histrico
Z1.3 y Z1.4 - Zona
Central de
Uso Mixto y Sub Zona
Sur

Todas las vas


excluyendo
pasillos y calles sin
salida 4m2/m2
Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.
Z2.1 y Z2.2
Zona Central de Distrito
Todas las vas
excluyendo
pasillos y calles sin
salida
4m2/m2 Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.
Z3 - Del 1er al 2ndo
anillo
Calles iguales o
mayores a 16 metros
4 m2/m2 Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.
Calles menores a 16
metros 2.5 m2/m2 30 metros
Avenidas Del 1ero
hasta el 5to anillo.
Radiales, Anillos y Vas
principales de 25m o
mayores.
4m2/m2 Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.
Fuera del 5to anillo con
servicios
bsicos, alcantarillado
y pavimento.
Radiales, Anillos y Vas
iguales o mayores a
25m.
4m2/m2 Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.
F5 Hasta el 6to anillo Fajas de Uso Mixto de
Alta Densidad: Avenidas
troncales y 4to anillo
6m2/m2 Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno

Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

31
Z4.3 - Del 2do hasta el
4to anillo
Avenidas Distribuidoras
Locales o Colectoras.
2.5 m2/m2 30 metros
Z4.2 - Al interior de las
Unidades Vecinales del
2do hasta el 4to anillo.
Calles menores a 16
metros
Rige el
lmite
de altura
12,5 metros
Al interior de las UV
fuera del 4to anillo
Colectoras y calles
menores a
16 metros.
Rige el
lmite
de altura
9,50 metros
En Fajas definidas por
la como E.T.
En Fajas de
Equipamiento
Terciario.
2.5 m2/m2 Definido por el IA y los
retiros
laterales y de fondo.

3.6.1. NORMAS EN ZONA CENTRAL Z1.Art.105.- Z1.1.- ZONA CENTRAL Z1-Centro Histrico del Distrito 11.La zona de Preservacin del Centro Histrico, se rigen por las Normas del Reglamento
del Centro Histrico, anexo al presente Cdigo.Art.106.- Z1.2 ZONA CENTRAL DE TRANSICIN.a- Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 80 % verificar
b- Galera sobre acera:
- Obligatoria, altura en funcin al Reglamento del Centro Histrico.
c- Retiro:
- Sin Retiro Frontal. Lnea de Construccin coincidente con Lnea Municipal.
d- Altura mxima:
- El bloque de edificacin frontal recompone la altura de la manzana con altura
mxima 10,50m.
- El bloque posterior, podr elevarse hasta la altura de basamento de la Z1.3 a
12,50m como mxima altura, considerado a una distancia de 7.5m desde Lnea de
Construccin.
Art.105.- Z1.3 ZONA CENTRAL DE USO MIXTO:

a- Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T: 70 %.


b- Galera sobre acera:
Obligatoria, con anchos segn la va. Ocupacin til sobre galera hasta altura
mxima de basamento.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

32
c- Retiros:
- Sin Retiro Frontal. Lnea de Construccin coincidente con Lnea Municipal.
- Los retiros laterales y de fondo de torre, se definen mediante frmulas de patios.
- El retiro del lado sur deber contemplar la frmula de patios para ambientes de 1ra
Categora, an en fachadas de 2da y de 3ra.
d- Altura mxima:
- Altura de basamento: 12,50m
- En todas las vas excluyendo pasillos y calles sin salida, altura est definida por el
I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de patios (Art. XXX).
- En Pasillos y calles sin salida Altura mxima igual a altura de basamento: 12,50m.
e- ndice de Aprovechamiento (I.A.)
- I.A.: 4m2/m2
Art.106.- Z1.4.- SUB ZONA CENTRAL (SUR) D11:
a- Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 70 %.
b- Retiros:
- Retiro Frontal Obligatorio de 5m.
- Los retiros laterales y de fondo de torre, se definen mediante frmulas de patios.
c- Altura mxima:
- Altura de basamento: 12,50m
- En todas las vas excluyendo pasillos y calles sin salida, altura definida por el I.A. y
los retiros obligatorios segn frmulas de patios (Art. XXX).
- En Pasillos y calles sin salida Altura mxima igual a altura de basamento: 12,50m.
d-ndice de Aprovechamiento (I.A.)
- I.A.:4m2/m2
Art.107.- Proyectos especiales Zona Central Z1.- En el marco del Plan de revitalizacin Integral del Centro Histrico, (DICEPAHI)
,quedarn sujetas a proyectos especiales, las siguientes reas:
- Mercado Siete Calles y su rea de influencia.
- Mercado Los Pozos y su rea de influencia.
- El Arenal y su rea de influencia.
- Pasillos y calles sin salida
- Lotes de dimensiones y superficies inferiores a las normadas.
Quedando la O.T. como responsable de elaborar los proyectos especiales.
Hasta la aprobacin de las normativas especficas, los proyectos dentro de estos mbitos
se aprobarn mediante Consejo Tcnico aplicando la norma de las Zonas Centrales.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

33
3.6.2. NORMAS EN ZONA CENTRAL DE DISTRITO Z2.-

Art.108.- Z2.1.- ZONA CENTRAL ADMINISTRATIVA DE DISTRITO


Las Zonas Centrales Administrativas de Distrito sern definidas en Plan Especial de
Planificacin para cada Distrito, debiendo determinar las normas de edificacin siguientes:
a- Las normas sobre edificacin en relacin al Retiro Frontal Obligatorio, Lnea de
construccin.
b- Galera sobre acera.
c- Porcentaje de ocupacin en el terreno
d- Altura mxima:
o Altura de basamento: 12,50m
o altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas
de patios (Art. XXX).
o En Pasillos y calles sin salida Altura mxima igual a altura de basamento:
12,50m.
d - ndice de Aprovechamiento (I.A.)
- I.A.: 4m2/m2: En todas las vas excluyendo pasillos y calles sin salida
Art.109.- Z2.2.- Zona Comercial Distrital
Las Zonas Comerciales de Distrito sern definidas en Plan Especial de Planificacin para
cada Distrito, debiendo delimitar esta zona en cada uno de ellos, que por las
caractersticas urbanas puede coincidir con la Z2.1 Zona Administrativa.
Las normas de edificacin sern las siguientes:
a- Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T: 70 %.
b- Galera sobre acera: Galera Obligatoria sobre acera, de ancho interior a pilares igual
a 2,50m., slo hasta altura 3,5m con cubierta inclinada. Prohibida la construccin en el
espacio areo municipal sobre la galera de acera.
c-Retiros:
- Sin Retiro Frontal. Lnea de Construccin coincidente con Lnea Municipal.
- El retiro de torre se aplica desde la Lnea Municipal.
- Los retiros laterales y de fondo de torre, se definen mediante frmulas de patios.
d- Altura mxima:
o Altura de basamento: 12,50m
o Altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas
de patios (Art. XXX).
o En Pasillos y calles sin salida Altura mxima igual a altura de basamento:
12,50m.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

34
e-ndice de Aprovechamiento (I.A.)
I.A.: 4m2/m2: En todas las vas excluyendo pasillos y calles sin salida,

3.6.3.- ZONA INTERMEDIA (entre 1er y 2do anillo) Z3.Art.110.- Zona Intermedia de Usos Mixtos y Servicios Terciarios D11 Z3.1En las Unidades Vecinales de la Z3.1: U.V.1 U.V.2 U.V.3 U.V.4 U.V.5 U.V. 11 U.V.13- U.V.14 se aplican las siguientes normas de edificacin:
a- Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 60 %.
b- Retiros:
- Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
- La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
- Los retiros laterales y de fondo de torre, se definen mediante frmulas de patios.

c- Voladizo:
Se admite voladizo saliente de 1,50m sobre R.F.O., slo hasta altura de basamento.
d-Altura de edificacin:
- Altura de basamento: 12,50m
- Altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de
patios (Art. XXX).
e-ndice de Aprovechamiento (I.A.):
- I.A.: 4m2/m2 en Vas iguales o mayores a 16m. altura definida por el I.A. y los
retiros obligatorios segn frmulas de patios (Art. XXX).
- I.A. : 2,5m2/m2 en vas menores a 16m, con altura mxima 30m.
En las siguientes Unidades Vecinales de la Z3.1: U.V. 9 (ver plano) U.V.10se aplican
las siguientes normas de edificacin:
a. Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 80 %.
b. Retiros:
Sin Retiro Frontal Obligatorio. Lnea Municipal coincide con Lnea de Construccin.
Sin voladizo sobre acera.
El retiro de torre se considera desde la Lnea Municipal, debiendo ser aplicado
superada la altura de basamento.
Los retiros laterales y de fondo de torre, se definen mediante frmulas de patios.
c. Altura mxima:
Altura de basamento: 12,50m
Pasillos y calles sin salida: altura mxima 12,50m
- Altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de
patios (Art. XXX).
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

35
d. ndice de Aprovechamiento (I.A.)
I.A.: 4m2/m2 en Vas iguales o mayores a 16m. altura definida por el I.A. y los
retiros obligatorios segn frmulas de patios (Art. XXX).
I.A.: 2,5m2/m2 en vas menores a 16m, con altura mxima 30m.
Art.111.- Z3.2.- Zona Habitacional Unifamiliar y Multifamiliar en torre y Usos
compatibles D11
En las Unidades Vecinales: U.V. 5 U.V. 6 U.V. 7 y Barrio Militar U.V. 8, se aplican
las siguientes normas de edificacin:
a. Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 60 %.
b. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
Los retiros laterales y de fondo de torre, se definen mediante frmulas de patios.
c. Voladizo sobre R.F.O.:
Se admite voladizo saliente de1,50m sobre R.F.O., slo hasta altura de
basamento.
d. Altura mxima:
Altura de basamento: 12,50m
Altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de
patios (Art. XXX).
e. ndice de Aprovechamiento (I.A.)
- I.A.: 4m2/m2 en Vas iguales o mayores a 16m. altura definida por el I.A. y los

retiros obligatorios segn frmulas de patios (Art. XXX).


- I.A.: 2,5m2/m2 en vas menores a 16m, con altura mxima 30m.

3.6.4.- ZONAS HABITACIONALES- Z4Art.112.- Z4.1.- Zona Habitacional Unifamiliar exclusiva.En la Zona definida como Z4.1, segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, en nuevos
emprendimientos, o en Unidades Vecinales que mediante solicitud de la O.T.B. se definan
preservando la calidad de barrio con restricciones de ocupacin y carcter de vivienda
unifamiliar; o en condominios cerrados. Se caracteriza por encontrarse al interior de las
U.V. sobre calles menores a 16m; y se aplican las siguientes normas de edificacin:
a. Lote mnimo: 150m2 con frente de 6m. En esquina 250m2
b. Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 70 %.
c. Retiros:
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

36
Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
En condominios cerrados podr definirse otra dimensin de retiro, establecindose
en el reglamento propio del condominio juntamente a la aprobacin.
Los retiros laterales y de fondo, se definen mediante frmulas de patios.
d. Voladizo o galera sobre R.F.O: 2.00m.
e. Altura mxima:
No admite torre ni bloque multifamiliar.
Altura de basamento y mxima permitida: 9,50m
f. Indice de aprovechamiento:
I.A. 1.2m2m2
Art.112.- Z4.2.- Zona Habitacional Unifamiliar y Multifamiliar baja.En la Zona definida como Z4.2, segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, al interior de las
U.V. sobre vas menores a 16m; se aplican las siguientes normas de edificacin:
a. Lote mnimo: 300m2
b. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
Los retiros laterales y de fondo, se definen mediante frmulas de patios.
c. Voladizo o galera sobre R.F.O: 2.00m.
d. Altura mxima:
No se admite torre.
Altura de basamento y mxima permitida: 12,50m hasta el 4to anillo;
Segn Plan Distrital fuera del 4to anillo.
En ausencia de Plan Distrital en zonas fuera del 4to anillo, Altura basamento
6,50m y altura mx 9.50m
e. ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.: Hasta el 4to anillo: 2m2/m2 en vas menores a 16m, con restriccin de altura
mxima 12,50M
Art.113.- Z4.3.- Zona Habitacional Multifamiliar media.En la Zona definida como Z4.2, segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, en Distribuidoras
Locales igual o mayores a 16m, se aplican las siguientes normas de edificacin:
a. Lote mnimo: 500m2
b. Factor de Ocupacin sobre Terreno F.O.T.: 60%
c. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.

La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.


La Lnea de Construccin se considera la mxima saliente.
Sin voladizo sobre R.F.O.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

37
d. Altura mxima:
Altura de basamento: hasta el 4to anillo 12,50m;
Altura mxima dentro del 4to anillo 30m.
Hasta la planificacin distrital: fuera del 4to anillo: basamento 6.50m y altura
Fuera del 5to anillo, se regir por los planes distritales. En ausencia de Plan
Distrital en zonas fuera del 5to anillo, se admitir torre en vas pavimentadas, con
servicios bsicos, alcantarillado con I.A. 2,5m2/m2 y altura mxima 30m.
e. ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.: 2,5m2/m2 con restriccin de altura mxima 30m, en vas iguales o mayores a
16m hasta el 5to anillo.
Art.114.- Z4.4.- Zona Habitacional baja ocupacin y alta densidad o torre aislada.En la Zona definida como Z4.4, segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, se aplican las
siguientes normas de edificacin:
a. Lote mnimo: 5000m2 o grandes manzanos
b. Factor de Ocupacin sobre Terreno F.O.T.: 25%
c. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 8m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
Torre aislada de colindancias segn la aplicacin de las frmulas de patios desde
la Planta baja.
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
La Lnea de Construccin se considera la mxima saliente. Sin voladizo sobre
R.F.O.
d. Altura mxima:
La Atura mxima se define mediante la aplicacin del I.A. y los retiros laterales y
de fondo.
e. ndice de Aprovechamiento (I.A.)
I.A.: 6m2/m2, con estructura vial mayor a 16m. y relacionada directamente a la
estructura vial principal, radiales o anillos del Distrito.
Cualquier proyecto de caractersticas en nuevas Unidades Vecinales o emprendimientos
aislados, deber ser evaluado por el Consejo Tcnico.
Art.115.- Zona Habitacional baja ocupacin y baja densidad - Z4.5.-.En la Zona definida como Z4.5, segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, se aplican las
siguientes normas de edificacin:
a. Uso Unifamiliar exclusivo.
b. Lote mnimo: 500m2
c. Factor de Ocupacin del terreno F.O.T: 25%.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

38
d. Retiros:

Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.


Voladizo o galera de 2.00m sobre R.F.O.
Retiro lateral y de fondo 3m
e. Altura mxima:
9.50m. No se admite torre.
Art.116.- Zona Recreacional, Institucional, Turstico de baja densidad y baja

ocupacin- Z5.1.En la Zona definida como Z5.1, segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, se aplican las
siguientes normas de edificacin:
a- Usos: Admite el uso residencial turstico, hotelero.
b- Lote mnimo: 2500m2
c- Factor de Ocupacin del terreno F.O.T.: 15% sobre terreno.
d- Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 8m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
Retiro a colindancia 3m.
Voladizo o galera de 2.00m sobre R.F.O.
e- Altura mxima:
9.50m. No se admite torre.

3.6.5. ZONAS COMERCIALES- Z6


Art.117.- Zona Comercial existente - Z6.1.Las zonas comerciales existentes dentro del 1er anillo, se aplican las siguientes normas:
Zona Los Pozos, Zona Siete Calles, ver Plano Distrito 11:
Estas zonas quedan sujetas a Plan especial de Ordenamiento.
En Pasillos y calles sin salida Altura mxima igual a altura de basamento: 12,50m.
Zona La Ramada
a. Admite uso mixto, comercio y vivienda.
b. Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T.: 80 %.
c. Retiros:
Sin Retiro Frontal Obligatorio. Lnea Municipal coincide con Lnea de Construccin.
El retiro de torre se aplica desde la Lnea Municipal, superada la altura de
basamento.
d. Galera: Obligatoria sobre acera slo hasta altura 3,5m con cubierta inaccesible,
de ancho interior de galera (de L.M a pilares) igual a 2,50m.Prohibida la
construccin en el espacio areo municipal sobre la galera de acera.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

39
e. Altura mxima:
Altura de basamento: 12,50m
Altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de
patios (Art. XXX).
f. ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.: 4m2/m2 en Vas iguales o mayores a 16m. altura definida por el I.A. y los
retiros obligatorios segn frmulas de patios (Art. XXX).
I.A. : 2,5m2/m2 en vas menores a 16m, con altura.
Zona Nueva Feria Barrio Lindo (AGREGAR MANZANAS):
a- Uso exclusivo comercial, no admite vivienda.
b- Lote mnimo 5000m2

c- Factor de Ocupacin del Terreno F.O.T: 80%


d- Retiro Frontal Obligatorio 10m ( 3m acera y 7m estacionamiento frontal) ver
grfico XXXX
e- Altura mxima 12,50m
f- Apoyo a colindancia: 60%
Art.118.- Comerciales o Equipamiento Distrital Privado - Z6.2.a- Uso de suelo: exclusivo comercial, no admite vivienda.
b- Lote mnimo 5000m2 en manzanas con uso ET.
c- Factor de Ocupacin del terreno F.O. T.: 60%
d- Retiro Frontal Obligatorio 10m
e- Porcentaje de Apoyo a Colindancia 50%
f- Altura mxima 12,50m
g- Altura de basamento 12,50m

3.6.6.- F - FAJAS Y ZONAS DE EQUIPAMIENTO.Art.119.- Faja de Uso Mixto del 2do Anillo del D11 - F1
En la Zona definida como F1 segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, se aplican las
siguientes normas de edificacin:
a. Uso Mixto: vivienda multifamiliar, comercio y servicios.
b. Lote mnimo 500m
c. Factor de Ocupacin del terreno F.O. T.: 60%
d. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
Sin voladizo sobre R.F.O.
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
e. Altura de edificacin:
Altura de basamento: 12,50m
Altura total est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de
patios (Art. XXX).
f. ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.: 4m2/m2
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

40
Art.120.- Faja Equipamiento Distrital Pblico o Privado -F2 .En la Zona definida como F2 segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, se aplican las
siguientes normas de edificacin:
a. Uso Equipamiento Pblico y Privado: comercio y servicios.
b. Lote mnimo: 1000m2
c. Factor de Ocupacin del terreno F.O. T.: 60%
d. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 10m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
Sin voladizo sobre R.F.O.
e. Altura de edificacin:
Altura de basamento: 9,50m
La altura de torre definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de
patios (Art. XXX).
f. ndice de Aprovechamiento (I.A.)
I.A.: 2.5m2/m2 ,

Art.121.- Faja Equipamiento Primario Vecinal pblico o privado - F3 .En la Zona definida como F3 segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano, se aplican las
siguientes normas de edificacin:
a. Uso Equipamiento Pblico
b. Lote mnimo: 1000m2 mnimo y segn el uso (ver Art. XXX De los lotes Cdigo de
Urbanismo)
c. Factor de Ocupacin F.O.T.: 50% sobre el terreno.
d. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio 5m desde la Lnea Municipal a Lnea de Construccin.
Retiro a Otros equipamientos colindantes 3m.
Retiro a Vivienda colindante 5m.
Retiro a Plaza o rea verde 5m.
Con voladizo o galera de 2m sobre R.F.O.
e. Altura mxima:
No admite torre
Altura mxima: 9,50m
f. ndice de Aprovechamiento (I.A.)
I.A.: 2m2/m2
Art.122.- Fajas de Uso Mixto en Anillos, Radiales y Distribuidoras Principales - F4.
En la Zona definida como Fajas de Uso Mixto F4 segn el Art. XXXX del Cdigo Urbano,
se aplican las siguientes normas de edificacin:
a. Lote mnimo: 1000m2
b. Factor de Ocupacin F.O.T.: 70 % sobre el terreno.
c. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio de 5m.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

41
Sin voladizo sobre R.F.O.
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
d. Altura mxima:
Altura de basamento: 12,50m hasta el 5to anillo.
La altura est definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de patios
(Art. XXX).
Fuera del 5to anillo, se regir por los planes distritales.
En ausencia de Plan Distrital en zonas fuera del 5to anillo, se admitir torre en vas
pavimentadas, con servicios bsicos, alcantarillado con I.A. 4m2/m2 y altura
definida por el I.A. y retiros.
e. ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.:4m2/m2
Art.123.- Fajas de Uso Mixto de alta densidad. 4to anillo y Vas troncales del 2do al
6to anillo. F5.En la Zona definida como Fajas de Alta densidad F5 segn el Art. XXXX del Cdigo
Urbano, se aplican las siguientes normas de edificacin:
a. Lote mnimo: 1000m2
b. Factor de Ocupacin F.O.T.: 60 % sobre el terreno, mnimo.
c. Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio de 5m.
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.

d. Altura mxima:
Altura de basamento: 12,50m
Altura total definida por el I.A. y los retiros obligatorios segn frmulas de patios
(Art. XXX).
e. ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.:6m2/m2.
Art.124.- Faja frentista a Av. Parque ecolgico ro Pira sobre 4to anillo del
Distrito 1- F6.En la Zona definida como Fajas del Parque Ecolgico Rio Pira F6 segn el Art. XXXX del
Cdigo Urbano, se aplican las siguientes normas de edificacin:
Lote mnimo: 700m2
Factor de Ocupacin F.O.T. : 60 % sobre el terreno.
Retiros:
Retiro Frontal Obligatorio de 8m.
Sin apoyo a colindancia. Retiros laterales obligatorios segn frmulas de patios (Art.
XXX).
La torre se podr elevar en su totalidad sobre la Lnea de Construccin.
Altura mxima:
Altura total definida por el I.A.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

42
ndice de Aprovechamiento (I.A.):
I.A.:6m2/m2.

3.6.7.- ZONAS INDUSTRIALES Z7


Art.125.- El Distrito Industrial y Parque Industrial, Z7.1 y Z7.1.1 se rigen por las
normas de la Gobernacin del Departamento de Santa Cruz.
Art.126.- rea de Apoyo a la Industria, Vivienda Taller o Vivienda productiva.
Z7.1.2.En la Zona definida como Zona de Apoyo a la Industria Z7.1.2 segn el Art. XXXX del
Cdigo Urbano, se aplican las siguientes normas de edificacin:
a- Lote mnimo 200m2
b- F.O. Factor de Ocupacin: 80%
c- Retiro Frontal Obligatorio 5m
d- Basamento: 6.50 Altura mxima 9,50m
Art.127.- Industria pre- existente.- Z7.2.Son Industrias pre existentes. Deber adecuar sus instalaciones a la Ley 1333 y las
normas del presente Cdigo en lo referente a las normas de edificacin segn las
Tipologas de Produccin, del art. XXXX; o bien sujetas a relocalizacin en
Art.128.- Zona Industrial Pequea y media.- Z7.3.Esta zona podr implementarse en zonas de la ciudad como Parques industriales
medianos, por emprendimiento privado, o en convenio con instancias de gobierno
departamental y municipal; debiendo estar sujeta a Plan de Ordenamiento Especial, en
sujecin a las normas de Medio Ambiente vigente.
e- Lote mnimo 1000m2 o tipologa de produccin.
f- F.O.T. Factor de Ocupacin del terreno: 40%
g- Retiros Frontal, lateral y de fondo: Obligatorio 10m
h- Altura mxima 12,50m

3.6.8.- AREAS DE USO ESPECFICO AE

Art.129.- Normas generales referidos a los usos establecidos en el Art. XXX del Cdigo
Urbano, se aplican las siguientes normas de edificacin:
En la zona Hospitalar de la Zona Central, al Campus Universitario UAGRM; a Estadio
Departamental Ramn Tahuichi Aguilera, y otros en el marco
a- Lote mnimo segn su tipologa.
b- Retiro frontal obligatorio de 10m
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

43
c- F.O.T Factor de Ocupacin del terreno: 25% o bien segn las restricciones de su
tipologa
d- Altura mxima 12.50m
Art.130.- AE4.- Parques urbanos y reas Protegidas de las riveras del Ro Pira VER
OM 150/2009
3.6.8.- AREAS DE USO ESPECFICO AE
Art.131.- Normas generales referidos a los usos establecidos en el Art. XXX del Cdigo
Urbano, se aplican las siguientes normas de edificacin:
En la zona Hospitalar de la Zona Central, al Campus Universitario UAGRM; a Estadio
Departamental Ramn Tahuichi Aguilera, y otros en el marco
e- Lote mnimo segn su tipologa.
f- Retiro frontal obligatorio de 5m
g- F.O. Factor de Ocupacin: 25% o bien segn las restricciones de su tipologa
h- Retiro Frontal Obligatorio 10m
i- Altura mxima 12.50m
3.6.9.- AREAS PROTEGIDAS - AP
Art.132.- AP1.- Parque Ecolgico Metropolitano del Rio Pirai
Se establecen la siguiente normativa constructiva:
a. Toda construccin estar ubicada con un retiro mnimo de la lnea de verja
de 10 metros.
b. Con retiros de colindancias no menores a 10 metros, sin ningn tipo de
apoyo en las colindancias.
c. El ndice de ocupacin (I.O.) es del 25%.
d. El 75% restante del terreno til deber destinarse al manejo silvicultural del
bosque privado.
e. La altura til mxima de 10.5 metros.
f. Se establece una altura mxima de 25 mts, nicamente para
construcciones que alberguen actividades a escala masiva y que sean
mono ambiente, o para tanques miradores.
VER ESTOS ASPECTOS
Art. 133.- Aspectos arquitectnicos y constructivos.1. Toda edificacin deber responder a un estilo o tendencia arquitectnica
armnica con el paisaje y el medio ambiente del entorno. No pudiendo ser
agresiva al medio ambiente, sino ms bien deber integrarse al paisaje,
indistintamente al material que se emplee.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

44

2. Previo a su aprobacin todo proyecto de actividad obra o proyecto pblico o


privado, requiere de la presentacin de una evaluacin de impacto ambiental,
con su debida licencia, en la cual se establezca el uso mayor del suelo del
predio as como un informe tcnico que demuestre la vegetacin existente,
censo arbreo, estudios de suelos, tipo de suelos, su resistencia y perfil
litolgico cuerpos de agua nichos ecolgicos, drenaje pluvial superficial, relieve.
3. Se establecen la siguiente normativa constructiva:
a. Toda construccin estar ubicada con un retiro mnimo de la lnea de verja
de 10 metros.
b. Con retiros de colindancias no menores a 10 metros, sin ningn tipo de
apoyo en las colindancias.
c. El ndice de ocupacin (I.O.) es del 25%.
d. El 75% restante del terreno til deber destinarse al manejo silvicultural del
bosque privado.
e. La altura til mxima de 10.5 metros.
g. Se establece una altura mxima de 25 mts, nicamente para
construcciones que alberguen actividades a escala masiva y que sean
mono ambiente, o para tanques miradores.
4. Toda edificacin deber estar emplazada sobre una cota mnima de 3 metros
sobre el nivel del rio, para dar seguridad en caso de una inundacin recurrente.
La misma que podr ser efectiva en terreno natural o mediante columnas de
hormign o madera, montculos artificiales de tierra.
5. Los sistemas constructivos a emplear debern impactar lo menos posible en el
recurso suelo, agua y vegetacin, de acuerdo a la evaluacin de impacto
ambiental y sus medidas de preservacin.
6. El proyecto a presentar deber contemplar sistemas hidro-sanitarios evaluados
en la ficha ambiental.
7. El proyecto podr tener enfoque bioclimtico en el diseo y otras estrategias de
diseo de arquitectura sustentable o ecolgica, fomentar el ahorro energtico o
emplear materiales ecolgicos, por estar dentro de un rea de proteccin
ecolgica.
Art. 134.- Criterios de instalaciones.Se establecen las siguientes recomendaciones en la ejecucin de los proyectos, obras o
actividades:
1. Instalacin elctrica.
En cuanto al tendido elctrico externo de media o baja tensin se recomienda un
sistema de cable ecolgico para evitar el desmonte y accidentes, disminuir el impacto
visual en el paisaje
En cuanto a los distintos sectores que requieran energa elctrica se utilizar de la CRE
por una parte.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

45
Por otro lado se podr usar sistemas de energa fotovoltaica y elica para ahorrar
energa, dentro de una poltica de sustentabilidad ambiental a implementar en el parque
y al programa de educacin ambiental, como elementos demostrativos, donde el
pblico podr conocer y aprender sobre estos sistemas y su contribucin a la
sustentabilidad.
Sobre el sistema telefnico, TV cable y similares se beber evaluar que segn su

ubicacin sean inalmbrico o algn otro sistema que no agreda al ambiente y el paisaje.
2. Instalaciones hidro sanitarias.
Las instalaciones de agua potable, sanitarias y riego podrn fomentar el uso de
sistemas que racionalicen su consumo, ahorren o inclusive reutilicen el agua dentro de
la poltica de sustentabilidad ambiental del parque.
Art. 135.- Proceso de aprobacin de proyectos de arquitectura.Para la aprobacin de todo proyecto de Arquitectura, Paisajismo, Turismo o Productivo,
se exigir la siguiente documentacin:
1. Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto y Licencia Ambiental
2. Memoria descriptiva del proyecto indicando lo criterios de diseo en cuanto la
integracion de paisaje y la preservacion del medio ambiente.
3. Registro fotogrfico con fecha actualizada
4. Aprobacin de urbanizacin
5. Documentacin que avale la propiedad del predio
Art.136.- AE Terrenos de Proteccin Ambiental, VER PROPUESTA DE
ORDENANZA. A COMPLETAR.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

46

CAPITULO 4.NORMAS COMUNES A TODA EDIFICACIN.4.1.- Clasificacin de Edificaciones.Art.137.- Clasificacin General.Con la finalidad de la aplicacin de las normas del presente Cdigo, las edificaciones se
clasifican de acuerdo a las siguientes caractersticas:
a- Por su condicin legal de propiedad y de Uso sea Pblico o privado.
b- Por el uso al cual est destinada la edificacin.
c- Clasificacin especfica de tipos de viviendas.
d- Por nivel de atencin, aplicable a comercio y servicios.
e- Clasificacin en relacin a la superficie y altura.
f- Por concentracin de personas que alberga la edificacin.
g- Por condiciones de riesgo AGREGAR
Esta clasificacin y los componentes de las categoras no son excluyentes,
pudiendo surgir nuevas clasificaciones con el objeto de una mejor aplicacin de la
normativa urbana.
Art.138.- Por su Condicin legal de propiedad y Uso.Clasificacin de la edificacin por su condicin legal de propiedad y de Uso Pblico o
privado.
CLASIFICACIN POR PROPIEDAD Y RESTRICCIN DE USO
a- De dominio Pblico Municipal y de uso Pblico irrestricto.
b- De dominio Pblico Municipal y de uso restringido.
c- Propiedad Privada de uso pblico restringido.
d- Propiedad Privada exclusiva.
e- Privado en Propiedad Horizontal.
f- Co propiedad, uso comn en Condominio.
EJEMPLOS:
a- Calles, plazas, parques.

b- Edificios Pblicos Institucionales.


c- Retiro Frontal, Espacios de retiro obligatorio abierto a va pblica.
d- Terreno privado, individual en urbanizacin abierta o cerrada.
e- Departamento, oficina, comercio en edificio.
f- Club house, Saln de Usos Mltiples en condominios.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

47
Art.139.- Clasificacin por el uso al cual est destinada la edificacin.CLASIFICACIN POR USO DE LA EDIFICACIN
1.- Vivienda unifamiliar, multifamiliar, gemelas.
2.- Uso Mixto (Servicio, comercio y vivienda)
3.- Comercial
4.- Servicio
5.- Taller
6.- Industria
7.- Depsito
8.- Educacin
9.- Asistencial, Salud.
10.- Socio Cultural - Religioso
11.- Recreativo, Deportivo
12.- Pblico - Institucional
13.- Turstico
14.- Espacio Verde- Parques, Plazas, Alamedas,
Concordante con el At. 70 y sub siguientes.

Art.140.- Clasificacin especfica de tipos de viviendas.CLASIFICACIN USO VIVIENDA


1.- Unifamiliar.
2.- Viviendas gemelas.
3.- Multifamiliar.
4.- Multifamiliar en bloque o torre.
5.- Condominio o conjunto de viviendas en urbanizacin cerrada.
1- Se confirma la relacin de una vivienda en un lote.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

48
2- Dos viviendas de igual diseo apareadas o en espejo, pueden o no tener el
terreno en copropiedad. Id casas gemelas.
3- Unidades de viviendas unifamiliares que compartes un terreno en copropiedad.
4- Edificio de departamentos en Propiedad horizontal, independientemente de la
cantidad de unidades y pisos.
5- Terreno cerrado y con control de ingreso en su permetro, con divisin de lotes
internos para viviendas unifamiliares y/o bloques multifamiliares. El terreno y las
reas comunes se encuentran bajo el rgimen de Propiedad Horizontal.
Art.141.- Clasificacin a efectos de escalas urbanas y localizaciones de actividades
especficas (concordante con Art. XXXX Cdigo Urbano):
CLASIFICACIN POR NIVEL DE ATENCIN

BARRIO
UNIDAD VECINAL
DISTRITAL
URBANO O METROPOLITANO
Esta Clasificacin se aplica a comercios, servicios y otros usos, en concordancia
con el Art. 80. y sub siguientes.
Art. 142.- Clasificacin de las edificaciones segn su complejidad.A efectos de aplicacin de la normativa del presente Cdigo las edificaciones se
clasifican segn su grado de complejidad, altura y superficie en:
TABLA DE REFERENCIA
Tipo de edificacin Superficie Altura
De Inters Social Igual o Menor a 60m2 Hasta 3.50m
Simple Hasta 300 m de superficie
cubierta.
Hasta 6.50m o equivalente a
Planta baja y Planta Alta.
Medianamente
Compleja
De 301 a 1.000 m de superficie
cubierta.
Hasta 12.5m o equivalente a
Planta Baja y tres niveles.
Compleja Mayor 1.000 m de superficie
cubierta.
Mayor a 12,5 m
Se incluyen edificaciones de una o
dos niveles de superficie mayor a
1000m2
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

49
Muy Complejos o
Proyectos especiales
Mayor a 10.000m2 Mayor a 21m
Esta clasificacin se aplica para exigencias de seguridad, de medios de circulacin
vertical, exigencias de clculo estructural e instalaciones especiales, as como exigencias
de medidas de seguridad de obra civil y otros.
Art. 143.- Clasificacin de las edificaciones por la concentracin de personas.- VER
CON EL CODIGO VIGENTE
Clasificacin a efecto de seguridad, evacuacin en casos de emergencia, clculo de
medios de salida y otras normas del presente Cdigo:
CLASIFICACIN EN RELACIN A LA CONCENTRACIN DE PERSONAS**
Clasificacin Persona por m2 Tipo de Uso
Concentracin masiva 1 persona x
025m2 a 2m2
Cines,Teatros,
Mercados..
Concentracin Mediana 1 persona x
2m2 a

Templos, Escuelas,..
Concentracin Dispersa 1 persona x
3m2 a 40m2
Galeras comerciales,
Restaurante,
Exposiciones
**Desarrollado en Factor de Ocupacin y Medios de Salida en 4.9 y art. xxxx

Art. 136.- Clasificacin en relacin a las condiciones de riesgoFALTA


DESARROLLAR

4.2.- Normas de Ingeniera.Art. 144.- Normativa.Las normas de ingeniera consisten en garantizar la fase constructiva de las proyecciones
arquitectnicas y se remiten a la Norma Boliviana del Hormign Armado, CBH-87, la
misma que en su Resolucin Ministerial N 194 del 22|10|1986, Resuelve cuatro artculos,
segn texto que a continuacin se transcribe:
Articulo primero: Pone en vigencia a nivel nacional, la Norma Boliviana del
Hormign Armado, CBH-87, en sus 18 Captulos y 2 Anexos
Articulo segundo: Este documento es de aplicacin obligatoria, tanto en el
proyecto, diseo, control y construccin de las obras de hormign armado, sean
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

50
pblicas o privadas, como as tambin en el de la enseanza a nivel acadmico
en las universidades del pas.
Articulo tercero: Se recomienda a la Comisin Permanente del Cdigo del
Hormign Armado el hacer respetar las disposiciones de esta Resolucin
Ministerial y cumplir con la permanente actualizacin de la Norma Boliviana del
Hormign Armado, de acuerdo con el avance tecnolgico universal.
Articulo Cuarto: Se recomienda a la Direccin Nacional de la Construccin
disponer el cumplimiento de la presente Resolucin Ministerial.
Art. 145.- Obligatoriedad.Para todo proyecto de Arquitectura compleja o medianamente compleja es obligatoria la
presentacin de Clculo Estructural, diseos y clculos especiales segn requerimiento
especial de proyecto, con firma de Ingeniero debidamente acreditado en la Sociedad de
Ingenieros de Bolivia. Y cumplir con las condiciones administrativas y de presentacin
exigidos en los Art. XXXXX del Cdigo Urbano.
Art. 146.- Otros clculos e informes tcnicos.La O.T. tiene la potestad de solicitar certificaciones sobre muestreos, pruebas necesarias
para verificar la calidad y resistencia especificadas de los materiales, as como otros
informes tcnicos, de clculos, de estudio de cargas, etc, al Director de Obras, a los
responsables del diseo y ejecucin estructural, para garantizar la seguridad de cualquier
edificio, sea en construccin o an concluido, si es que presentara evidencia de riesgo de
dao estructural, a simple denuncia del/los propietario/s, trabajador, empleado, inquilino o
usuario. Debiendo el propietario responsabilizarse de los gastos emergentes de la
elaboracin de los mencionados estudios, cubiertos por el seguro.
3.10.4- Proyectos de telecomunicaciones.Art. 110.- Normas internacionales aplicables.El diseo de la distribucin de telecomunicaciones, debe seguir las recomendaciones y estndares
internacionales que rigen la industria de las Telecomunicaciones y que se describen en cualquiera

de las siguientes normas:


a) BICSI - TDMM - Asociacin Internacional de Telecomunicaciones - Manual y Mtodos
de Distribucin de Telecomunicaciones
b) ANSI.- Instituto Americano de Normalizacin
c) TIA.- Asociacin de la Industria de Telecomunicaciones
d) EIA.- Alianza de Industrias Electrnicas
e) ISO.- Organizacin Internacional de Normalizacin
f) IEC.- Comisin Electrnica Internacional
Art. 111.- Objetivos de las normas de aplicacin.La aplicacin de las normas internacionales antes descritas a los proyectos de telecomunicaciones
persigue la consecucin de los siguientes objetivos:
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

51
a) Proporcionar seguridad personal
b) Proporcionar seguridad a la propiedad
c) Asegurar la calidad de la instalacin
d) Proteger de fallas al equipo
Art. 112.- Conocimiento de necesidades.De manera previa a la incorporacin del diseo del sistema de telecomunicaciones en los planos
de construccin de una propiedad, un diseador de distribucin de Telecomunicaciones debe
mantener una esencial conciencia de las necesidades y requerimientos de comunicaciones del
cliente. Se debe considerar cuidadosamente las comunicaciones de voz, datos, video y sistemas
de automatizacin del edificio, hacia adentro y fuera de la propiedad.
Art. 113.- Tipo de entrada y grado de cableado.El diseo de la distribucin de telecomunicaciones segn Norma Internacional actualizada, para
cualquiera de las edificaciones definidas segn grado de complejidad, debe seguir las
recomendaciones de la siguiente tabla, al momento de definir el tipo de entrada y grado de
cableado:
Pares telefnicos de
entrada
Tipo de entrada
BICSI-TDMM: ANSI/TIA/EIA-758
Grado del cableado
BICSI-TDMM: ANSI/TIA/EIA-570-A
1 5 - Mstil de conducto vertical
- Entrada por azotea
Grado 1
6 100 - Entrada area
- Entrada subterrnea
Grado 1 o 2
101 9000 - Entrada subterrnea Grado 2
El cableado de telecomunicaciones residencial de grado 1, est compuesto de 1 cable de par
torcido de dos pares el cual cumple los requisitos para la categora 3 y un cableado coaxial de
la Serie 6 de 75 ohmios.
El cableado de telecomunicaciones residencial de grado 2, est compuesto de 2 cables depar
torcidode cuatro pares que cumple los requisitos del cableado de categora 5 y 2 cables
coaxiales de la Serie 6 de 75 ohmios.
Art. 114.- Estimacin de potencia de lneas.El diseo para la distribucin de las lneas de telecomunicacin, se har segn estimacinde
potencial de lneas, de acuerdo a las recomendaciones de la tabla que a continuacin se describe:
Tipo de edificacin Potencial de lneas
- Residencial vivienda < 200 m2 - 2

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

52
- Comercial < 200 m2 - 3
- Residencial vivienda > 200 m2
- Comercial > 200 m2
-3
- 1 cada 10 m2
- Torres, oficinas, etc. > 200 m2 - 1 cada 10 m2
La eleccin de la cantidad final de lneas quedar a criterio del diseador, teniendo en cuenta un
conjunto de caractersticas propias de cada caso, como por ejemplo: nivel socio econmico del
edificio y su entorno, clase de actividad, expectativas a futuro sobre el uso, etc.
Art. 115.- Diseo del sistema de distribucin de cables.De acuerdo a las normas internacionales antes descritas, el diseo del sistema de distribucin de
cables debe abarcar todos los elementos utilizados en la trayectoria para el cableado de
comunicaciones como ser: conductos, cableado vertical, espacios de equipo, canales e
instalaciones.
Art. 116.- Cableado.Para el cableado de Telecomunicaciones en predios residenciales se reconocen dos (2) grados
definidos:
Servicio Grado 1 Grado 2
- Telfono
- Televisin
- Datos
- Multimedia
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Cableado Grado 1 Grado 2
-38 Categora 3 (2 pares)
-39 Categora 5 (4 pares)
-40 Coaxial de 75 ohmios
-41 Fibra ptica
Si
Si
Si
Si
Si (opcional)
Para el cableado de Telecomunicaciones en Predios Comerciales se recomienda tomar en cuenta
las normas y estndares BICSI-TDMA: (ANSI-TIA-EIA 568-A (trayectos- espacios). 569-A
(cableado). 606 (planos e identificacin). 607(proteccin y puesta a tierra)
Art. 117.- Punto de demarcacin.Las instalaciones de Telecomunicaciones deben entrar y terminar en la localidad ms adecuada
necesaria para suministrar servicio a los ocupantes del edificio, y deben incluir las siguientes
fases:

a) El trayecto que siguen estas instalaciones en propiedad privada


BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

53
b) Su punto de entrada hacia el edificio
c) Su punto de terminacin
Art. 118.- El tipo de ubicacin de la entrada depende de:
a) El tipo de instalacin utilizada
b) El trayecto de la instalacin
c) Arquitectura del edificio
d) Esttica
Art. 119.- Tipos de entrada de cables.Se reconocen los siguientes tipos de entrada de cable:
a) Entrada subterrnea, que usan conducto para proporcionar servicios invisibles a un
edificio
b) El cable enterrado, es un medio de proporcionar servicio invisible a un edificio sin hacer
uso de conductos
c) Las entradas areas, que suministran el servicio por arriba a un edificio, tpicamente
desde un poste
Art. 120.- Tipos de cable.De acuerdo al rango de cantidad de pares telefnicos de entrada se deben emplear los siguientes
tipos de cable:
Pares telefnicos de entrada: Conductos:
1 - 99
100 300
301 - 1000
1001 2000
2001 3000
3001 - 5000
5001 - 7000
7001 - 9000
53 mm. (2 ) ms 1 de reserva (opcional)
78 mm (3 ) ms 1 de reserva
103 mm (4 ) ms 1 de reserva
103 mm (4 ) ms 1 de reserva
103 mm (4 ) ms 1 de reserva
103 mm (4 ) ms 1 de reserva
103 mm (4 ) ms 1 de reserva
103 mm (4 ) ms 1 de reserva
Art. 121.- Profundidad de las zanjas para entradas enterradas.Para las entradas enterradas la profundidad mnima de una zanja debe permitir una cubierta de
600mm. (24) desde la parte superior del cable de superficie.
Art. 122.- Entradas areas.Las entradas areas estn autorizadas nicamente para edificios pequeos que requieran de 100
pares o menos para la conexin con el proveedor de servicio.
Cuando se utilizan las entradas areas, el intervalo desde el ltimo poste hasta el edificio no debe
ser mayor de 30 metros.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

54
Como mtodo de bajada de cables de pocos pares, hasta 5 pares, se debe utilizar el Mstil de

conducto vertical y puede terminar en una caja de proteccin, o entrar al edificio a travs de la
azotea.

4.3.- Responsabilidades sobre materiales y procedimientos en la


construccin.Art.140.- Materiales de obra.Los materiales empleados en la construccin debern cumplir con las siguientes
caractersticas:
a) La resistencia, calidad y caractersticas de los materiales empleados en la
construccin, sern las que se sealen en las especificaciones tcnicas de diseo y los
planos constructivos aprobados.
b) Cuando se proyecte utilizar en una construccin algn material del cual no existan
Normas Tcnicas o Normas de Calidad, el Director de Obra deber solicitar la aprobacin
previa de la O.T. para lo cual presentar los resultados de las pruebas de verificacin de
calidad de dicho material.
c) Los materiales de construccin debern ser almacenados en las obras de tal manera
que se evite su deterioro, contaminacin o mezcla con materiales extraos, en
cumplimiento a las especificaciones tcnicas del fabricante o proveedor.
Art.142.- Nuevos Procedimientos de obra.Podrn utilizarse nuevos procedimientos no detallados en los pliegos del proyecto, para lo
que el director de obra presentar a la O.T. cuando lo solicite en inspecciones, una
justificacin de idoneidad detallando el procedimiento propuesto y anexando, en su caso,
los datos de los estudios y los resultados de las pruebas experimentales efectuadas.
Art. 143.- Deterioro de materiales en obras interrumpidas.Los elementos estructurales que se encuentren en ambiente corrosivo o sujetos a la
accin de agentes fsicos, qumicos o biolgicos que puedan hacer disminuir su
resistencia, debern ser de material resistente, o recubiertos con materiales o sustancias
protectoras y tendrn un mantenimiento preventivo que asegure su funcionamiento dentro
de las condiciones previstas en el proyecto. En todo caso, en obras que por fuerza mayor
o recursos legales hubieran sido interrumpidas o paralizadas dejando materiales de
construccin expuestos al ambiento produciendo deterioro evidente, al re inicio de las
obras el Director de Obra deber ordenar el reemplazo los mismos, bajo responsabilidad
de posibles daos por obviar el reemplazo.
Art. 144.- Orden de Demolicin Municipal en obras interrumpidas y abandonadas.El Municipio podr proceder a la demolicin u ordenar mediante proceso de Obra en
contravencin las edificaciones en estado de abandono, habiendo pasado un tiempo de al
menos 3 aos de no reanudarse los trabajos de obras interrumpidas o paralizadas, a fin
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

55
de evitar accidentes, por seguridad de las personas y para evitar la creacin de espacios
urbanos degradados.

4.4.- Obras de arte en las edificaciones.Art. 145.- Obligatoriedad de incluir Obra de Arte.En cualquier edificacin de carcter institucional pblico o privado, independientemente
de su complejidad y que tenga ms de 1.000m2 (mil metros cuadrados) de construccin,
es obligatoria la incorporacin de una Obra de Arte. sta podr ser muralista, escultrica
u otras.
Quedan exceptuados de esta obligacin las edificaciones con fines industriales,
depsitos, talleres y similares.

Art. 146.- Ubicacin Obra de Arte.La obra de arte deber ser parte integrante de la edificacin y podr ser plasmada
indistintamente en fachadas, interiores de uso pblico o jardines.
No se aceptarn piezas de fcil remocin como cuadros u otros.
Art. 147.- Espacio para obra de arte.Todo proyecto arquitectnico sujeto a aprobacin por parte de los organismos
establecidos por esta norma, deber indicar con claridad el espacio destinado a la obra de
arte y el tipo de obra a ser ejecutada.
La ejecucin de la obra de arte, ser un requisito para otorgar el Habtese
correspondiente, sin embargo y a cambio de ello, el propietario tiene la obligacin de
presentar cuanto menos el contrato de ejecucin de la obra firmado entre ste y el artista
o el ejecutor correspondiente.

4.5.-Clasificacin de los ambientes.Art. 148.- Categoras de ambientes.Para los efectos de su clasificacin en relacin a la mayor o menor permanencia de las
personas, los ambientes que componen un proyecto arquitectnico, independientemente
de su carcter o contenido se clasificarn en tres categoras a saber:
a) Ambientes de primera categora.Son ambientes de primera categora aquellos espacios fsicos que se caracterizan por su
mxima importancia en el contexto de una edificacin y tiene como denominador comn
la permanencia prolongada de habitantes o usuarios.
Se consideran ambientes de primera categora los siguientes: dormitorios, salas de estar,
comedores, oficinas y/o lugares de trabajo, salas comerciales y otros de las mismas
caractersticas.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

56
Su expresin externa define fachadas de primera categora.
b) Ambientes de segunda categora.Son ambientes de segunda categora aquellos espacios fsicos que se caracterizan por su
importancia relativa en el contexto de una construccin, pueden tener como denominador
comn la permanencia circunstancial o prolongada del usuario, pero que por su dimensin
u otras caractersticas, su importancia en el conjunto es secundaria.
Se consideran ambientes de segunda categora, los siguientes: cocinas o cocinas comedores, cuartos de servidumbre, terrazas de servicio y otros de similares
caractersticas.
Su expresin externa define fachadas de segunda categora.
c) Ambientes de tercera categora.Son ambientes de tercera categora aquellos espacios fsicos que por la transitoriedad de
su uso se definen como espacios de permanencia temporal y breve, no se destinan a
habitaciones ni lugares de trabajo.
Se consideran ambientes de tercera categora los siguientes: baos sociales o de
servicio, escalera, pasillos y circulaciones internas, despensas, casas de mquinas y otras
de similares caractersticas.
Pueden tener ventilacin directa (ventanas hacia el exterior) o indirecta (pozos de
ventilacin vertical u horizontal). En esta misma categora se hallan las habitaciones con
fachadas de paredes ciegas.
Su expresin externa define fachadas de tercera categora.

4.6.- Normas para patios o retiros obligatorios.-

Art. 149.- Disposiciones generales para patios o retiros obligatorios.a. Los retiros o patios destinados a la iluminacin y ventilacin de los espacios
internos de cualquier edificacin, al tiempo que se constituyen en una norma
universal destinada a garantizar plenamente las condiciones mnimas de
habitabilidad de la misma y el uso especfico a la que se destina, adems se
constituyen en espacio obligatorio y en herramienta para la prevencin y
evacuacin en caso de incendios.
b. Los retiros o patios destinados a la iluminacin y ventilacin de los espacios
internos de cualquier edificacin no sustituyen los ndices de ocupacin en las
zonas donde especficamente se norme.
c. Se interpretar como patio o retiro obligatorio todos los espacios o vacos
resultantes de la aplicacin de las frmulas matemticas de los Art. XXXX
destinados a ventilacin e iluminacin natural segn la categora de los ambientes
a los cuales sirven.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

57
d. Los patios destinados a iluminacin y ventilacin se constituyen en retiros
obligatorios cuando sirvan de separacin entre bloques de la misma edificacin o
entre sta y las colindancias.
e. Cuando se trate de edificaciones de una o ms plantas, el retiro podr ser
escalonado si para cada piso de conserva el retiro respectivo.
f. Para todo proyecto se consideran los retiros en relacin a la Lnea Municipal y
Lnea de Construccin, a los lmites del terreno o colindancias o entre fachadas de
la misma edificacin. Los retiros podrn ser internos, es decir entre fachadas del
mismo edificio, o externos considerados desde las fachadas correspondientes a la
Lnea Municipal, Lnea de construccin y lneas de colindancias respectivamente.
g. Los patios o retiros obligatorios laterales y de fondo se medirn desde el lmite
externo del muro de fachada hasta el lmite de la propiedad o colindancia.
h. Si las fachadas contemplan balcones, el retiro de patio se medir desde el borde
exterior del mismo hacia la colindancia.
i. Cuando exista una fachada de cualquier categora frente a una colindancia, se
aplicar directamente la frmula relativa a la categora de la fachada.
j. Cuando exista una fachada de una jerarqua frente a otra de la misma jerarqua, el
retiro R se multiplicar por dos.
k. Cuando exista una fachada de una jerarqua determinada frente a otra jerarqua
diferente se sumarn ambos retiros.
l. Toda fachada que tenga orientacin hacia otra fachada ciega de la misma
edificacin, sta ltima se podr tomar como colindancia para los efectos de
determinar la dimensin del patio que resulte entre ambas. Dos fachadas ciegas
enfrentadas de volmenes del mismo edificio, podrn disponer de un retiro inferior
a la frmula de patios de 3era Categora, si la dimensin del patio resultante no
condiciona ni afecta ventilaciones o iluminacin de otros ambientes.
m. Con el fin de evitar obstruir el asoleamiento a las propiedades vecinas, en las
edificaciones en torre de la Zona Central de Uso Mixto y la sub zona Central Sur
las fachadas orientadas hacia el sur debern cumplir con un retiro de 1ra categora
a colindancia, independientemente de la categora de la fachada.
Art.150.- De la superficie del patio.a) La superficie de un patio ser el resultado del o de los diversos retiros entre

fachadas o colindancias, no pudiendo nunca ser inferior al valor que se determina


para cada uno de ellos.
b) En caso de una edificacin con retiros escalonados, la superficie del patio ser
medida en la base del piso correspondiente.
Art.151.- Normas para patios de formas irregulares.Dependiendo de las particularidades del proyecto arquitectnico o de la forma del terreno
los patios podrn derivar en formas irregulares, en tal caso, se debern observar las
normas que siguen:
a) Conservar la superficie indicada para su respectiva jerarqua.
b) En su retiro promedio debe permitir la circunscripcin de un crculo cuyo
dimetro corresponda al retiro mayor determinado mediante frmula.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

58
Art. 152.-Plano de arranque.a) Para la determinacin del retiro se tomar la altura de la edificacin a partir del
plano de arranque, cuyo punto de partida ser localizado a nivel de acera (cota
0.00) hasta encontrar el plano de cierre que ser determinado por el cielo raso del
ltimo piso.
b) Si la acera tuviese diferencia de niveles se considerar al promedio de ellos como
el nivel 0.00 de arranque para los clculos de alturas.
c) Cuando se trate de edificaciones de una o ms plantas, el retiro podr ser
escalonado si para cada piso se conserva el retiro respectivo.

4.7.- Clasificacin de patios y retiros obligatorios.Art. 153.- Categoras de patios.En funcin a la categora de los ambientes que ventilan hacia los patios, se clasifican en:
- Patios de primera categora.
- Patios de segunda categora.
- Patios de tercera categora.
Art. 154.- Medicin del retiro.El retiro se medir desde el lmite externo de la fachada hasta el eje de divisin del
terreno, o a cara externa de cada bloque del mismo terreno, en lnea perpendicular
cuando se enfrentan de forma paralela; de enfrentarse en ngulos se aplicar el criterio
de mxima exigencia. Ver Grficos
Margen admisible: se establece un mximo de 10% de margen admisible en medicin
de retiros laterales y de fondo.
Art. 154.- Patio de Primera Categora.Se entiende por patios de primera categora cuando estos se hallan destinados a ventilar
e iluminar ambientes de esta categora. Las frmulas matemticas resuelven la distancia
mnima desde fachada a lmite de terreno, o entre fachadas de acuerdo a su categora.
Art. 155.- Elementos de definicin de patio de 1ra. Categora.Un patio de primera categora estar definido por la presencia de los siguientes
elementos:
a) Una fachada de esta categora y una colindancia.
b) Una fachada de 1ra categora frente a otra de la misma jerarqua.
c) Una fachada de 1ra categora frente a otra de inferior categora, predominando en
todo caso la primera.
Art. 156.- Frmula de clculo para del retiro de patio de 1ra. Categora.El clculo del retiro mnimo de patio se lo efectuar mediante la aplicacin de la siguiente

frmula.
R = 2 + (h/10) R = RETIRO
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

59
h = Altura predeterminada por la suma de los pisos.
Alternativamente, se podr aplicar la siguiente frmula:
h = (R - 2) x 10
Art. 157.- Patio de Segunda Categora.Se proyectarn patios de segunda categora cuando se hallen destinados a ventilar e
iluminar ambientes de esa categora.
Art. 158.- Elementos de definicin del patio de 2da. Categora.Un patio de segunda categora estar definido por la presencia de los siguientes
elementos:
a) Una fachada de esta categora y una colindancia.
b) Una fachada de segunda categora frente a otra de la misma jerarqua.
c) Una fachada de segunda categora frente a otra de inferior categora.
Art. 159.- Frmula de clculo para el retiro de patio de 2da. Categora.El clculo del retiro mnimo de patio se lo efectuar mediante la aplicacin de la siguiente
frmula.
R = 1,50 + (h/12) R = RETIRO
h = altura pre-determinada
Alternativamente, se podr aplicar la siguiente frmula:
h = (R - 1, 50) x 12
Art. 160.- Patio de 3ra. Categora.Se proyectarn patios de tercera categora cuando se hallen destinados a iluminar y
ventilar ambientes de esa categora.
Art. 161.- Elementos de definicin del patio de 3ra. Categora.Un patio de tercera categora estar definido por la presencia de los siguientes elementos:
a) Una fachada de esta categora y una colindancia.
b) Una fachada de 3ra. Categora frente a otra de la misma jerarqua.
c) Una fachada de 3ra. Categora frente a fachada ciega.
d) Una fachada ciega, o fraccin de ella y una colindancia.
Art. 162.- Frmula de clculo para el retiro de patio de 3ra. Categora.El clculo del retiro mnimo de patio se lo efectuar mediante la aplicacin de la siguiente
frmula.
R = 1 + (h/15) R = RETIRO
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

60
h = altura predeterminada
Alternativamente se podr aplicar la siguiente frmula:
h = (R - 1,00) x 15
Art. 163.- Retiros en edificacin con galera.Las galeras semi cubiertas y ubicadas en planta baja al interior del predio no se tomarn
en cuenta para calcular los retiros laterales y de fondo de la edificacin; tampoco se
tomarn en cuenta para calcular los apoyos reglamentarios sobre colindancias segn la

zona.
Art. 164.- Retiro de patio en balcones exteriores.Los balcones exteriores en edificaciones de altura proyectados hacia patios internos y
externos deben considerarse como espacios de 1ra. Categora.
El retiro ser computado a partir de la mxima saliente del balcn, la misma que se
constituye en la lnea externa de fachada.
En todo caso debern tener, obligatoriamente, un retiro mnimo de 3 m. con relacin a las
colindancias.
Art. 165.- Retiros en terrazas.Se entender por terraza al espacio libre y sin cubierta, accesible o inaccesible, siendo
cubierta de plantas inferiores, o ubicado en cualquier posicin o altura de una edificacin.
El retiro de las terrazas ubicadas en la cubierta de una edificacin corresponder al de la
propia edificacin, debiendo evitarse servidumbre de vistas con muros de 1,80m de altura
a los predios colindantes a fin de evitar servidumbre de vistas.
Art. 166.- Clculo de patio en edificaciones con aleros y/o cornisas.Toda edificacin puede tener un coronamiento superior, alero o cornisa ubicado a nivel de
la cubierta
Los aleros y/o cornisas podrn tener un voladizo mximo de 1 m como lmite, computable
a partir de la lnea exterior de la fachada.
En cualquier edificacin que tenga aleros o cornisas con voladizos que exceden la medida
arriba mencionada, la dimensin en exceso deber ser sumada al retiro (R) que se derive
de la aplicacin de la frmula correspondiente.
Ej.: Una edificacin tiene un retiro de 3,00m. y un voladizo de 1,50m.
3,00m. es el retiro fijado por frmula.
1,00m. es el voladizo mximo permitido para aleros.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

61
0,50m. es la fraccin excedentaria.
Se suma: 3,00m + 0,50m. = 3,50 m. que es el retiro final de fachada.

4.8.- De la iluminacin y ventilacin de los espacios internos.Art. 167.- Ventilacin e iluminacin obligatoria.Todos los espacios, independientemente de su categora o tipologa arquitectnica,
debern tener iluminacin y ventilacin directa o natural con las salvedades que se
establecen en el presente Cdigo.
La ventilacin e iluminacin de los ambientes debern verificarse en relacin a los patios
que resultan de los retiros propios de la edificacin normados en el presente Cdigo en
los Art. Referidos a Patios, quedando terminantemente prohibido abrir ventanas para
iluminacin y/o ventilacin en los muros de colindancia.
Art. 168.- Concepto de iluminacin y ventilacin.Se denominarn aberturas o vanos de iluminacin y ventilacin natural y directa todas
aquellas superficies transparentes que comuniquen el interior con el exterior de una
edificacin y cuya superficie se establecer a partir de una relacin matemtica entre el
rea a ser servida y el vano que le corresponda en fachada o techo para lograr
eficientemente dicha finalidad.
Art. 169.- rea para vanos.Del rea total que se determine para obtener la iluminacin de cualquier espacio le
corresponder como mnimo el 50% del mismo para lograr efectos de ventilacin.
El rea de los vanos ser determinada segn la categora del espacio a ser iluminado y

ventilado conforme las normas aqu establecidas.


Art. 170.- Normativa para iluminacin de espacios de 1ra categora.Los espacios de primera categora recibirn iluminacin directa y de conformidad con las
normas de retiros fijados para patios de primera categora.
Art. 171.- Relacin de profundidad en espacios de 1ra categora.La profundidad del espacio de primera categora proyectado, cuyo nico vano de
ventilacin y/o iluminacin est en el lado menor del mismo, no podr nunca ser superior
a 2,5 veces el ancho del mismo, en este caso igualmente se permitir un alero no superior
a 1,50m., computable a partir de la fase externa de la pared.
Art. 172.- Relacin de profundidad de los espacios interiores.La profundidad del espacio interior podr ser superior a las relaciones estipuladas en el
artculo precedente, siempre que el mismo se halle compensado por vanos de iluminacin
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

62
realizadas en paredes laterales o de fondo y calculado en forma independiente conforme
la frmula que se aplica para su respectiva categora espacial.
Art. 173.- Dimensin de un vano de 1ra categora.El rea mnima que conforma la superficie iluminante de un espacio de primera categora
nunca podr ser inferior a 1/6 (un cuarto) de la superficie total del espacio interno a ser
iluminado.
Se aplicar la siguiente frmula:
A = S/6
Siendo:
A = El rea total de superficie iluminante (ventana).
S = La superficie interna a ser iluminada medida en planta.
Art. 174.- Vanos para espacios interiores con alero.Si el espacio a ser iluminado tuviera alero mayor a 1,50m., o galera externa con anchura
libremente determinada por el proyecto, la superficie a ser iluminada se computar a partir
de la proyeccin de la cubierta.
Art. 175.- Iluminacin directa en espacios de 2da categora.Los espacios de segunda categora recibirn iluminacin directa y de conformidad con las
normas de retiros fijados para patios de primera o segunda categora.
Se podrn colocar cuantas aberturas se juzguen necesarias de acuerdo al criterio del
proyectista.
La altura mnima de las ventanas ser de 0,50m., por la extensin requerida.
Art. 176.- Profundidad de espacios de 2da. Categora.La profundidad del espacio de 2da categora proyectado no podr ser nunca superior a 3
veces la anchura del mismo, cuando el nico vano de ventilacin y/o iluminacin est en
el lado menor del mismo, y siempre que el alero no sea superior a 1,50m., a contar de la
cara externa de la pared.
Art. 177.- Vanos de iluminacin en paredes laterales o de fondo.La profundidad del espacio interior podr ser superior a las relaciones estipuladas en los
artculos precedentes siempre que el mismo se halle compensado por vanos de
iluminacin realizada en paredes laterales o de fondo y calculado de forma independiente
conforme a la formula que se aplica para la respectiva categora espacial.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

63
Art. 178.- Dimensin de vanos de 2da categora.El rea del o los vanos que conforman la superficie iluminante nunca podr ser inferior a
1/8 (un octavo) de la superficie total del espaci interno de 2da categora a ser iluminado,
Se aplicar la siguiente frmula:
A = S/8
Art. 179.- Iluminacin para espacio interior con alero.Si el espacio a ser iluminado tuviera alero mayor a 1,50m., o galera externa con anchura
libremente determinada por el proyecto, la superficie a ser iluminada se computar a partir
del mximo avance de la cubierta.
Art. 180.- Profundidad del espacio de 3ra categora.La profundidad del espacio de tercera categora proyectado nunca podr ser superior a 4
veces la anchura del mismo, cuando el nico vano de ventilacin y/o iluminacin est en
el lado menor del mismo, y siempre que el alero o galera sea inferior a 1.50m., a contar
desde la cara externa de la pared.
Art. 181.- De la dimensin de los vanos.El rea de las ventanas y claraboyas que conforman la superficie iluminante nunca podr
ser inferior a 1/10 (un dcimo) de la superficie total del espacio interno de 3ra categora a
ser medido en planta. Se aplicar la siguiente frmula:
A = S/10
Los espacios de tercera categora podrn recibir iluminacin directa o indirecta de patios
de cualquier categora.
Art. 182.- Iluminacin y ventilacin forzada .Los espacios de 3ra. Categora podrn prescindir, eventualmente, de vanos de
iluminacin y ventilacin directa siempre y cuando se garanticen stas mediante la
aplicacin de los sistemas mecnicos adecuados o ventilacin forzada.
Estos espacios o ambientes, tambin se podrn iluminar mediante aberturas en el cielo
raso o techo mediante el uso de claraboyas, bloques de vidrio, etc. Igualmente se puede
recurrir a la construccin de los conductos de ventilacin horizontal, indicando en planos
cortes de detalle la solucin tcnica.
La otorgacin de certificado de Habtese se realizar previa certificacin de calidad de los
sistemas de ventilacin ejecutados.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

64
Art. 182.- Margen admisible .Los porcentajes normados en los artculos anteriores podrn admitir parmetros menores
en menos un 30%, cuando en las habitaciones o unidades de vivienda se contemplen
ventilaciones cruzadas a orientaciones norte sur.
Los ambientes de oficinas o de trabajo diseados como planta libre, con implementacin
de sistemas de aire acondicionado podr disminuir la exigencia anterior en el 30%,
debiendo existir al menos un 70% de las aberturas o ventanas exigidas en los artculos
anteriores con sistemas de apertura manual para ventilacin del ambiente con aire
natural. Estos debern estar identificados en los planos del proyectos.
Art. 183.- Ausencia de iluminacin y/o ventilacin directa.Los locales de carcter privado podrn prescindir de iluminacin y ventilacin natural
directa, siempre que los mismos no excedan una profundidad superior a 12,00m., y que
no sean de estancia diaria en viviendas. Garantizando su ventilacin por medios

mecnicos.
Los ambientes de trabajo internos que no cuenten con ventilacin y/o iluminacin natural,
con profundidad mayor a 12m, por tratarse de subdivisiones de una planta libre; no
podrn estar cerrados hasta la altura del cielorraso, debiendo ser solucionados con
cerramientos o panelera baja, o bien la incorporacin de aberturas manuales en las
subdivisiones que faciliten la corriente de aire natural.
Quedan liberados de la utilizacin de iluminacin y ventilacin directa todos aquellos
espacios que por la eventualidad de su utilizacin o caractersticas propias no requieran
de ella, tales como: baos, cines, teatros, laboratorios fotogrficos, depsitos, frigorficos
u otros de la misma tipologa debiendo hacer uso de medios mecnicos para lograrlo.
La iluminacin para fines industriales y otras tipologas de produccin y servicios queda
determinada en el captulo relativo a su propia tipologa.
Art. 226.- Iluminacin y ventilacin natural en circulaciones horizontales.Ser exigida la iluminacin y ventilacin natural en los corredores de circulacin horizontal
en multifamiliares, edificios de oficina y/o de usos mixtos, mediante patios de 3 categora.
La distancia entre las reas de iluminacin no podr quedar a ms de 30 metros entre
ellas. Pudiendo prescindir de la ventilacin natural directa, previendo sistemas mecnicos
alternos, detallados en el proyecto.
Art. 184.- Vano de iluminacin y ventilacin hacia galeras cubiertas.En caso de edificaciones que dispongan de galeras cubiertas cuya extensin exceda la
dimensin de los voladizos establecidos en los artculos precedentes (1,50m), por cada
metro que lo exceda, el vano de iluminacin y ventilacin sufrir un incremento que
corresponder al 10% (diez por ciento) por cada metro cuadrado adicional.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

65
Art. 185.- Autorizacin para pozos de ventilacin.Est permitida la construccin de pozos para satisfacer la demanda de ventilacin en
todos aquellos espacios que por su propia naturaleza y el carcter transitorio de su uso
pueden prescindir del sistema de ventilacin directa. La ventilacin indirecta de estos
espacios puede ser realizada mediante pozos verticales u horizontales, cuyas
dimensiones quedan establecidas en el presente reglamento.
Art. 186.- Ambientes aptos para ventilacin indirecta o pozos de ventilacin.Pueden hacer uso de este tipo de ventilacin los siguientes espacios:
Baos privados, sociales o de servicio.
Pequeas cocinas con menos de 3,00m2 de rea.
Escaleras, pasillos, vestbulos.
Depsitos y despensas, laboratorios fotogrficos, salas de mquinas y motores, siempre
que no contradiga sus propias especificaciones.
Otros espacios deducidos por analoga.
Art. 187.- Dimensin de los pozos o ductos de ventilacin.Para determinar el dimetro o las dimensiones mnimas de los ductos verticales u
horizontales de cualquier edificacin se establece la siguiente norma:
a) Los baos privados, sociales o de servicio en edificaciones de no ms de una
planta (planta baja) podrn ser ventilados mediante ductos con dimetro nunca
inferior a 4 pulgadas.
b) Para los baos privados, sociales o de servicio en edificaciones de ms de dos
plantas, la dimensin del ducto de ventilacin nunca podr ser inferior a 0,25 x
0,25 metros libre interior.

c) Por cada unidad de baos que se le agregue al sistema de ventilacin,


independiente del nmero de pisos, ste sufrir un incremento de rea por cada
piso adicional. Se aplicar la siguiente frmula:
rea del ducto de ventilacin: A = (0.25 X 0.25) + (0.10 X 0.10m.) X N de pisos
d) Por cada unidad de cocina que se le agregue al sistema de ventilacin destinado
a baos, independientemente del nmero y pisos a ser servidos, ste sufrir un
incremento que corresponder al doble de la superficie que se derive de la formula
descripta en el punto c, anteriormente detallado.
e) Independientemente de la dimensin del pozo resultante, en ningn caso
ste deber tener un ancho libre interior menor a 0,25m.
f) Los ductos de ventilacin podrn destinarse para la colocacin de caeras,
conductos no inflamables e instalaciones especiales de la edificacin., en todo
deber incrementarse el dimetro de los ductos a fin de recibir las instalaciones
adicionales.
g) Los ductos en multifamiliares que se destinen, adems de ventilacin, para
caeras de instalaciones, debern obligatoriamente estar en espacios de uso
comn y de fcil acceso para su mantenimiento.(Conc. Con Art. XXX)
h) Las dimensiones que han sido determinadas para los pozos de ventilacin
vertical son aplicables para ductos de ventilacin horizontal, pero en este caso, su
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

66
boca de salida al exterior deber ser localizada a una distancia de por lo menos
2,00m. de retiro de cualquier colindancia.
i) Podrn proponerse otros sistemas de ventilacin indirecta, siempre que se
incluyan en el proyecto las especificaciones tcnicas de los sistemas a ser
implementados con las garantas de calidad de ingeniero proyectista, los
proveedores o fabricantes.( ver grficos referenciales no excluyentes).
Art. 188.- Obligatoriedad de pozos de ventilacin en locales pblicos.En los baos de todo local donde exista afluencia de pblico, sea para uso gastronmico,
cines, teatros u otros de cualquier naturaleza, y en caso que no dispongan de ventilacin
directa es obligatoria la construccin de pozos verticales u horizontales, siempre y cuando
se determine un rea mnima de ventilacin de 0,20m X 0.20m por cada pieza sanitaria.
Art. 189.- De la ventilacin de los stanos segn su clasificacin.Los stanos debern contar con sistemas apropiados de iluminacin y ventilacin,
dependiendo de su naturaleza y fines a los cuales se destine se ajustarn a las normas
establecidas en el presente Cdigo.
El o los sistemas de iluminacin y ventilacin pueden ser establecidos en forma separada
respectivamente.
A efectos de las normas de ventilacin se reconocen dos usos de stanos:
a) Stanos destinados a parqueo vehicular.
b) Stanos destinados a otros usos.
Art. 200.- Stanos en Zona Central.Ser permitida la construccin de stano fuera de la Lnea Municipal exclusivamente en la
Zona Central Z1.3, la cual coincide con la Lnea de Construccin en los siguientes casos:
a) Cuando la construccin del stano llegue como mximo hasta el 30% del ancho de
la acera, siempre y cuando la cubierta del mismo se halle al mismo nivel de acera.
b) Cuando no obstaculice obras de infraestructura urbana, tales como tendidos
subterrneos de telfonos, agua potable, energa elctrica, servicio de gas

domiciliario, u otros. Para lo cual deber recabarse certificacin de espacio libre de


instalaciones pblicas a las cooperativas de servicios pblicos, para ocupar el
subsuelo de la acera.
c) En todo caso debe cumplir en un todo las normas de ventilacin e iluminacin del
presente Cdigo.
Art. 190.- De la iluminacin y ventilacin de parqueos en stanos .Cuando un stano se halle destinado a parqueo vehicular ste podr tener iluminacin y
ventilacin natural mediante el logro de aberturas en forma de patio ubicadas en su
interior, diferencias de nivel de cubiertas, o en su cubierta, siempre y cuando el rea
destinada para este fin represente por lo menos el 10 % de la superficie total de dicho
stano.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

67
La superficie destinada a la puerta de ingreso vehicular puede ser tomada como parte del
sistema de ventilacin si sta an cerrada permite la circulacin de aire, por ejemplo con
reja, y si fuera insuficiente, es obligatorio disponer de reas complementadas o bien
incorporar un sistema de ventilacin indirecta o mecnica hasta alcanzar el porcentaje
normado o garantizar la renovacin del volumen de aire en los locales, debiendo incluirse
en el proyecto las caractersticas tcnicas con especificaciones y las garantas de calidad
del proveedor o fabricante.
Art. 191.- Iluminacin artificial en stano.La iluminacin de un stano puede ser artificial. En caso de usarse medios naturales, sta
puede ser realizada mediante el sistema de claraboyas, ladrillo de vidrio u otros, que
pueden ser ejecutados sobre losas de cubierta.
Art. 192.- Ventilacin en stanos de ms de una planta.Si una edificacin dispusiera de ms de una planta en stano, el clculo para lograr
ventilacin e iluminacin natural se regir por la siguiente norma:
a) La planta ms baja ubicada en la mxima profundidad del terreno dispondr del 10
% de su superficie total destinada a la iluminacin y ventilacin.
b) Las plantas subsiguientes incrementarn un 5 % sobre el porcentaje anterior, de
manera que la planta que se encuentre en contacto con la superficie tenga un rea
destinada para estos fines que sea el resultado de estas sumas.
Ej: Stano de tres plantas.
Planta ms baja 10 %
2da. planta + 5 % = 15 %
1ra. planta + 5 % = 20 %
Esto quiere decir que la losa de cubierta de la planta que se halla en contacto con la
superficie del terreno debe tener una abertura que corresponda al 20% del mismo. En
todo caso se podrn incorporar sistemas de ventilacin indirecta o mecnica hasta
alcanzar el porcentaje normado o garantizar la renovacin del volumen de aire en los
locales segn parmetros internacionales, debiendo incluirse en el proyecto las
caractersticas tcnicas con especificaciones y las garantas de calidad del proveedor o
fabricante.
Art. 193.- Clculo para el retiro en stanos.Para el clculo de los retiros y la definicin de los patios destinados a Iluminacin y/o
ventilacin de los stanos, el plano de arranque se ubicar en el ltimo piso ubicado en la
mxima profundidad.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

68
Art. 194.- Ventilacin e iluminacin de stanos destinados a actividades humanas.Cuando un stano en su totalidad o parte de l se destine a actividades transitorias o
permanentes que impliquen la realizacin de actividades humanas de cualquier
naturaleza, los locales debern ser ventilados e iluminados mediante la aplicacin de las
frmulas establecidas para cada uno de estos espacios, segn su categora.
Art. 195.- Prohibicin de vivienda en stano.En los stanos nunca se podr disponer reas para viviendas, pudiendo a lo mximo,
destinar un espacio destinado al departamento del portero, con una superficie que no
exceda los 30,00m2, respetndose en todo caso las disposiciones relativas a la
ventilacin e iluminacin natural definidas en este Cdigo en relacin a las categoras de
los ambientes.
Art. 196.- Ventilacin e iluminacin en stanos donde se genere calor.Cuando en un stano se dispongan de reas o espacios especiales abiertos o cerrados y
destinados a contener mquinas, calderas, transformadores y otros artefactos que emitan
calor, emanacin de gases y/o vibraciones, stos podrn ser Iluminados y ventilados
segn sus propias especificaciones tcnicas.
Art. 197.- De la superficie a utilizar en stanos.Con el fin de proveer tierra absorbente en la ciudad, se prohbe la utilizacin del 100% de
la superficie del terreno para subsuelos. Los stanos podrn utilizar para sus fines el 80 %
de la superficie del terreno y podrn tener cuantos pisos sean necesarios sin mayores
restricciones que las establecidas para obtener ventilacin, iluminacin, accesibilidad y
seguridad conforme el uso.
Dejando el 20% del terreno con tierra absorbente para jardines, sin subsuelo, sin losas ni
tratamientos de piso que impermeabilicen esa rea. De preferencia se dejar el terreno
absorbente en el retiro frontal obligatorio, en las zonas donde se obliga el retiro frontal, y
en las zonas donde la Lnea Municipal coincide con la Lnea de Construccin, el terreno
libre de edificacin se dejar con preferencia en el fondo del terreno a fin de procurar el
corazn de manzana (Zona Central).
Art. 198.- De los semi-stanos
En las zonas donde se obliga el R.F.O. la losa de cubierta del stano puede emerger a
una altura mxima de 0,60m a partir de la Lnea Municipal al interior del terreno. As
mismo, no deber perjudicar el paso de peatones ni obstaculizar sus propios medios de
salida, resolvindose con gradas y rampa peatonal de ingreso a partir de la LM.
Podr emerger no ms de 1,50m., sobre el nivel que se determine para la acera y siempre
que el volumen emergente se halle localizado al interior de la lnea de construccin
determinada por la OT. ( Grfico en adjunto)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

69
Art. 199.- Vanos en diferencia de nivel.En la superficie de fachada que resulte de la diferencia entre el nivel de acera y la cubierta
del semi - stano se podrn abrir vanos destinados a la iluminacin y ventilacin del
mismo.
Art. 201.- Proteccin de vanos de 1ra. Categora, orientados hacia el oeste.En las fachadas de cualquier edificacin que disponga de espacios considerados de

Primera Categora y que se hallen orientadas hacia el lado Oeste (poniente) los vanos o
superficies destinadas a la iluminacin y ventilacin deben contemplar elementos
arquitectnicos o tecnolgicos destinados a proteger estos espacios del sol directo. Estos
elementos podrn ser fijos (ladrillo, hormign, etc.) o mviles (persianas, madera,
parasoles metlicos, etc.)
Art. 202.- Vanos de 2da y 3ra. Categora orientados hacia el poniente.Los espacios de segunda y tercera categora y sus fachadas respectivas pueden
prescindir de esta obligacin.
Art. 203.- Parasoles en funcin al clculo de retiro.Toda saliente, moldura o entramado que tenga por finalidad de impedir el ingreso de los
rayos solares al interior de un edificio o aislar fachadas ciegas con el mismo fin no ser
computada para el clculo de su retiro correspondiente si la saliente no excede 0,50 del
lmite externo de fachada posterior y/o lateral.
En fachada frontal estos elementos de parasol sern considerados como mxima saliente
a efectos del clculo de retiro.
Art. 204.- Fachadas con orientacin preferencial.Para los efectos del presente reglamento, se considera que una orientacin es
preferencial, cuando una o ms fachadas se hallan orientadas hacia los vientos
dominantes, disponen de iluminacin y ventilacin directa y no requieren de artificios
arquitectnicos para lograrlo.
Se consideran fachadas con orientacin preferencial aqullas que tienen su frente
orientado hacia el Norte y Nor - Oeste.
Fachadas con otras orientaciones tienen carcter secundario.
Art. 205.- Retiro de 1ra Categora en orientacin sur de Zona Central.Para la zona Z1.3 se aplicar el retiro de 1ra categora para los retiros laterales y de fondo
sobre la orientacin sur para no perjudicar la adecuada iluminacin y ventilacin del lote
vecino. (Ver grfico en anexo).
Art. 206.- Obligatoriedad de orientacin preferencial.En toda edificacin de carcter residencial, por lo menos el 80% de los espacios de
primera categora y su respectiva fachada, debern tener orientacin preferencial.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

70
Art. 207.- Vanos con orientacin no preferencial en espacios de 1ra. Categora.En edificaciones destinadas a vivienda unifamiliar y dependiendo de las caractersticas del
terreno se permite una tolerancia mxima del 30% (treinta por ciento) para ubicar en
orientacin no preferencial espacios de primera categora.
Art. 208.- Iluminacin y ventilacin artificial en espacios de 1ra. Categora.En casos extremos y cuando los espacios de primera categora se hallen orientados en
ms del 30% sobre fachadas con orientacin secundaria (este o sur) el proyectista deber
mostrar que dichos espacios pueden ser ventilados mediante artificios arquitectnicos
(diferencias de techos, ventilaciones cruzadas, u otros) o que dicha ventilacin puede ser
lograda mediante sistemas electromecnicos, mecnicos u otras soluciones tcnicas
alternativas, indicadas en el proyecto.
Art. 209.- Orientacin de vanos en edificaciones de uso mixto.Las edificaciones destinadas a usos no residenciales podrn tener orientacin libre en sus
fachadas.

4.9.- Factor de ocupacin (F.O.) y medios de salida.Art. 210.- Factor de ocupacin y medios de salida.-

El clculo de los medios de salida y las dimensiones mnimas de las circulaciones


pertenece a las normas de seguridad, de evacuacin rpida de las personas en caso de
emergencia, por lo que esta norma es de obligatorio cumplimiento en proyecto y
ejecucin, ser verificado previa otorgacin del Certificado de Habtese y de Licencia de
Funcionamiento.
Art. 211.- Clculo para determinar la densidad de ocupacin de personas (F.O.) en
locales de acuerdo al uso.
El clculo del Factor de Ocupacin (F.O.) se halla determinado por el nmero de
ocupantes por metro cuadrado de piso til en relacin al uso del espacio, y su aplicacin
ser para la determinacin del ancho de los corredores o circulaciones horizontales, y
cualquier clculo aplicado a las normativas que requieran la relacin de ocupacin de
personas y superficie til.
Ser de acuerdo a la siguiente tabla:
Concentraciones masivas:
Lugares destinados a
espectadores de pie. F.O.= 1 persona x 0.25m2
Lugares destinados a
asambleas, Auditorios,
conferencias, actividades
acadmicas.
F.O. = 1 persona x 0.50m2
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

71
Lugares de espectadores
sentados, estadios, recintos
polideportivos.
Lugares de uso pblico, bares,
discotecas, salones de uso
mltiples en hoteles, edificios
para congresos, etc.
F.O. = 1 persona x 1m2
Aulas, Salas de juegos y
casinos; restaurantes y
cafeteras.
F.O. = 1 persona x 1.50m2
Salas de espera en edificios de
cualquier tipo de actividad, sala
de lectura de bibliotecas, zonas
de uso pblico en museos,
galeras de arte y recintos para
exposiciones; templos y
similares.
F.O. = 1 persona x 2m2.
Concentraciones dispersas:
Saln de exposiciones,
Ferias, museos, restaurantes,
galeras, Comerciales y
similares.

F.O. = 1 persona x 3m2


Centros hospitalarios, docentes
y terminales de transporte.
F.O. = 1 persona x 5m2
Edificios de uso administrativo
y de oficinas
F.O. = 1 persona x 10m2
Edificios industriales F.O. = 1 persona X 16m2
Viviendas vivienda o uso
residencial y en zonas de
servicio de bares, restaurantes,
cafeteras, etc.
F.O. = 1 persona x 20m2

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

72
Edificios de parqueos,
archivos, depsitos
independientes.
F.O. = 1 persona x 40m2
Para el clculo del Factor de ocupacin (F.O.) o el nmero de ocupantes, el uso de un
edificio no incluido en el cuadro arriba detallado ser determinado por analoga.
Art. 212.- Frmula para calcular el nmero de ocupantes.Para determinar el nmero de ocupantes (N.O.) de una edificacin destinada a uno o ms
usos, se tomar cada planta individualmente: El clculo se efectuar multiplicando el rea
til de la planta respectiva y por el nmero de pisos que tuviera la edificacin.
Se aplicar la siguiente frmula:
F.O. x A x N = N.O
De donde
N.O. = es el nmero de ocupantes.
F.O. = es el factor de ocupacin.
A = es el rea de la edificacin por piso.
N = es el nmero de pisos, si los hubiera.
El nmero de ocupantes por plantas servir para determinar el ancho mnimo del medio
de salida mediante la aplicacin de las frmulas que sirven a las diversas tipologas
previstas en el presente Cdigo.
Ejemplo:
Para determinar el nmero de ocupantes de un saln de baile, por ejemplo, de 200m2., de
rea til se multiplica 200 x 1 (que es la densidad de ocupacin).
N.O. de ocupantes = 200 x 1 = 200 ocupantes.
Art. 213.-Medios de salida en locales destinados a concentraciones masivas.Los locales destinados a promover cualquier tipo de concentracin humana, tales como:
salas de baile, confiteras, auditorios, cines, teatros, cabaret, asociaciones o clubes y
otros similares, tendrn sus medios de salidas determinados mediante la aplicacin de la
siguiente frmula:
C = 2.50 + (0.50 x N.O.)
100
De donde
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

73
C = corredor de salida
N.O. = Nmero de ocupantes segn el factor de ocupacin.
Ejemplo: El mismo saln de baile cuyo nmero de ocupantes ya ha sido determinado
(N.O. = 200) de aplicar la frmula da el siguiente resultado:
C = 2.50 + 0.50 x 200 = 3.50m.
100
C = Corredor o medio de salida = 3.50m.
El ancho mnimo del medio de salida nunca ser inferior a 3.00m.
Art. 214.- Medios de salida en locales destinados a concentraciones dispersas.Los locales destinados a concentraciones dispersas tales como hoteles, oficinas o
similares, asumirn para la determinacin de sus circulaciones horizontales, la siguiente
frmula:
C = 2.00 + (0.20 x N.O.)
100
De donde:
C = Corredor de salida,
N.O. = Nmero de ocupantes por planta segn la densidad de ocupacin.
El ancho mnimo del corredor nunca ser inferior a 2.00m.
Art. XXX.- Medios de salida en viviendas multifamiliares.Los corredores de viviendas colectivas o multifamiliares debern cumplir con las
siguientes dimensiones:
a- Ancho mnimo de vestbulo comn de planta frente a ncleo de circulacin vertical
(ascensores y escaleras): 2m. siempre que cada planta no supere los seis
departamentos.
b- Ancho mnimo de circulacin horizontal que sirve a no ms de dos departamentos:
1,20m
c- Ancho mnimo de circulacin horizontal que sirve a no ms de cuatro
departamentos: 1,50m
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

74
d- Circulaciones horizontales comunes de plata que sirven a ms de seis unidades
de viviendas deber aplicarse el clculo de los artculos precedentes as mismo al
vestbulo comn.
Art. 215.- Dimensin de los medios de salida a vas pblicas.Todo medio de salida de locales destinados a concentraciones masivas,
independientemente de la planta donde ellos funcionan, mantendrn al salir a la va
pblica su misma dimensin sumndose a los calculados para otros medios de salidas.
Art. 216.- Dimensin del medios de salida proporcional a la dimensin de la planta.Cuando se trate de una edificacin de una sola planta su medio de salida a la va pblica
corresponder a la dimensin determinada para dicha planta.
Art. 217.- Frmula para el clculo del medio de salida.Cuando se trate de una edificacin de diversas plantas, independientemente de su uso, el
medio de salida a la va pblica deber calcularse de acuerdo al siguiente criterio:
a) Calcular los corredores de cada una de las plantas.

b) Sumar los valores parciales y dividir por el nmero de planta para obtener el
promedio.
O aplicar la siguiente frmula:
Sumatoria de (P1 + P2 +Pn) = Promedio
Nmero de plantas
c) Una vez establecido el promedio de los corredores, aplicar la siguiente frmula:
C. S. =Promedio + (0,30 x N.O.)
100
De donde; P1 o Pn: Ancho de los corredores de cada planta.
C. S. = Es el corredor de salida a la va pblica.
Promedio = Promedio de las circulaciones horizontales.

4.10.- Accesos y circulaciones horizontales y verticales.Art. 218.- Obligatoriedad.Toda edificacin de manera obligatoria, deber contar con accesos (salidas y entradas)
expeditos y diferenciados segn su propio uso, segn el requerimiento de la tipologa y
funcin de la edificacin.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

75
Art. 219.- De su clasificacin.Se identifican los siguientes tipos de accesos: peatonal, vehicular, de carcter pblico,
privado, de servicio, de mantenimiento y de emergencia.
Por su grado de importancia y por seguridad las edificaciones comerciales y/o de uso
mixto de atencin masiva tanto pblica como privada, debern proyectar accesos
regulares diferenciados y de emergencia, en respeto a las normas contra incendio y de
evacuacin ante emergencias contenidas en el presente Cdigo.
Art. 220.- Combinacin y coincidencia de accesos.Un acceso podr combinarse con otro acceso, siempre que se acumulen los anchos
exigidos para cada caso, y si las funciones y los usos son compatibles entre s. En todo
caso podrn coincidir una circulacin vehicular y otra peatonal siempre que se proyecten y
coloquen protectores adecuados o los retiros entre ambos a fin de garantizar la seguridad
de las personas.
Art. 221.- Accesos en edificaciones con usos diferentes.Cuando un edificio o parte de l comprenda usos diferenciados, los accesos pueden ser
compatibles nicamente de acuerdo a la siguiente relacin:
a) Son compatibles los accesos en: viviendas con oficinas.
b) Son incompatibles los accesos en: vivienda con cines, teatros, lugares de
diversiones y otros de concentracin masiva.
Art. 222.- Nmero de accesos obligatorios.Todo edificio o local pblico destinado a un mismo o diversos usos con capacidad de
albergue igual o superior a 400 personas tendr obligatoriamente al menos dos accesos
directos a la va pblica y separados entre s.
a) Estas salidas debern plantearse en fachadas diferentes cuando se trate de una
edificacin en esquina y ubicada en forma separada cuando se trate de una
fachada lineal.
b) Estas salidas podrn desembocar en un vestbulo comn y privativo del edificio
slo cuando este sirva de ligazn entre ambas y est en contacto directo con la
calle.
Art. 223.- Concepto de circulaciones horizontales y verticales.-

Las circulaciones se clasifican en horizontales y verticales. Son horizontales: las


circulaciones que se conectan en un mismo nivel, pueden ser internos y externos; y
circulaciones verticales son las que se conectan entre diferentes niveles, y son escaleras,
rampas y ascensores. El trmino corredor es igual a circulacin horizontal o pasillo.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

76
Art. 224.- Corredores de circulacin expeditos.Ningn corredor o pasaje que se destine a la circulacin de personas, cualquiera sea el
tipo de actividad que los locales desempeen no podr ser obstruido o reducido en su
ancho exigido, por otros elementos o usos temporales o definitivos.
Art. 225.- Vitrinas y jardineras en vas de circulacin.En toda circulacin horizontal destinada a locales pblicos se podrn instalar vitrinas o
lugares destinados a la exposicin de objetos cuando las mismas se hallen ubicadas o
colocadas hacia dentro de la lnea que determine el ancho mnimo de dicha circulacin.
Exigencia verificable en locales comerciales, mercados y otros.
Igualmente, en caso de proyectarse jardineras, jardines o grupos escultricos, stos
cumplirn la determinacin precedente.

4.11.1.- Circulaciones horizontales y puertas.Art.228.- Circulaciones horizontales en locales privados de vivienda y oficinas.Los locales de uso privado de vivienda unifamiliares y oficinas unitarias podrn tener
circulaciones o corredores horizontales de acuerdo a la siguiente norma:
a) Espacios ntimos y sociales: ancho mnimo 0,90m.
b) Espacio de servicios: ancho mnimo 0,70m.
Art.229.- Altura de corredores privados.La altura para corredores en locales privados ser de 2,40m., como mnimo.
Art.230.- Ancho mnimo de puerta de uso privado.El ancho mnimo de una puerta de ingreso a locales de uso privado tales como: oficinas,
departamentos, vivienda u otros no podr ser inferior a 0,90m.
Art.231.- Ancho mnimo para puertas de uso eventual o de servicios.El ingreso a locales de uso eventual tales como despensas u otros no podrn tener
puertas con dimensiones inferiores a 0,60m.
Art.232.- Puertas de cierre de circulaciones o corredores.Cuando se haya definido el ancho de un corredor y locales pblicos a los que sirve, las
puertas de cierre sern de manera que cuando abiertas, no obstaculicen el trfico
peatonal, as mismo no reduzcan el ancho mnimo de estos corredores, escaleras u otros
medios de salida.
Art.233.- Ancho de columnas o marcos de puertas en circulacin horizontal.Los marcos de puertas u otros elementos estructurales o de soportes no podrn tener un
ancho acumulativo que sea superior al 10 % del ancho del corredor respectivo.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

77
Art.234.- Vestbulo Previo.Para que una o varias puertas se abran directamente sobre escaleras u otros medios de
circulacin vertical ser exigido un espacio mnimo en forma de vestbulo previo de la
misma dimensin que el descanso del medio de salida indicado.

Art.235.- Pie derecho de vano.La altura libre de cualquier vano de puerta en circulacin pblica o en condominio no
podr ser inferior a 2,20m., a contar desde el nivel del piso.
Art.236.- Acceso para locales ubicados sobre terrazas.Los locales ubicados sobre losas de techos o pisos destinados a diversos fines tales
como motores, paneles, casas de mquinas y que en razn de su ubicacin requieran de
ingreso vertical, la abertura de acceso nunca podr ser inferior a 0,70m x 0,70m.
Art.237.- Apertura de puertas.Las puertas destinadas a cerrar locales de concentraciones masivas abrirn
necesariamente hacia afuera del local.
As mismo sern construidas de material incombustible y no tendrn hojas menores a, de
una hoja de 1.10 doble 0.90 cada hoja.
Art.238.- Sistemas de cierre y seguridad de puertas.Los medios de salidas que tengan fachada sobre la va pblica, podrn utilizar sistema de
cierre y de seguridad mediante la colocacin de puertas de vidrio blindex, protectores
metlicos semi transparentes y arrollables en toda su extensin.
Podr implementarse puertas giratorias, con ancho de hoja no menor a 1,6m, siempre que
se implemente en el mismo sector del edificio un sistema de puerta de abatir en el sentido
de salida del edificio con el mismo ancho que la puerta giratoria. Las puertas giratorias no
sern computadas en la sumatoria de medios de salida.

4.11.2.- Circulaciones verticales.- Escaleras, rampas y ascensores.Artculo 26.- Las escaleras pueden ser:
a) Integradas Son aquellas que no estn aisladas de las circulaciones horizontales y cuyo
objetivo es satisfacer las necesidades de trnsito de las personas entre pisos de manera
fluida y visible.
b) De evacuacin Son aquellas que son a prueba de fuego y humos y pueden ser:
Con Vestbulo Previo Ventilado: Sus caractersticas son las siguientes:
Las cajas de las escaleras debern ser protegidas por muros de
cierre.
No debern tener otras aberturas que las puertas de acceso.
El acceso ser nicamente a travs de un vestbulo que separe en
forma continua la caja de la escalera del resto de la edificacin
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

78
Los escapes, antes de desembocar en la caja de la escalera

debern pasar forzosamente por el vestbulo, el que deber tener


cuando menos, un vano abierto al exterior de un mnimo de 1.5 m2.
La puerta de acceso a la caja de la escalera deber ser puerta corta
fuego con cierre automtico.
En caso el vestbulo previo este separado de las reas de
circulacin horizontal, la puerta cortafuego deber ubicarse en al
acceso al vestbulo ventilado. En este caso la puerta entre el
vestbulo y la caja de escalera podr no ser cortafuego pero deber
contar con cierre automtico.
En caso que se opte por dar iluminacin natural a la caja de la
escalera, se podr utilizar un vano cerrado con blocks de vidrio el
cual no exceder de 1.50 m2
Presurizadas: Sus caractersticas son las siguientes:

Contarn con un sistema mecnico que inyecta aire a presin

dentro de la caja de la escalera siguiendo los parmetros tcnicos


requeridos para estos sistemas.
Deben estar cerradas al exterior.
Este tipo de escaleras no estn permitidas en edificaciones
residenciales.
Abiertas: Sus caractersticas son las siguientes:
Estn abiertas al exterior en uno de sus lados con una superficie de
al menos 1 m2 en cada piso
El vano abierto al exterior estar a una distancia de 3.00 m o ms
de un vano de la edificacin a la que sirve.
Esta separacin deber tener una resistencia al fuego no menor de
1 hora.
La separacin de 3.00 m. deber ser medida horizontal y
perpendicular al vano.
Esta escalera es solo aceptada para edificaciones residenciales no
mayor a 5 niveles medidos sobre el nivel de la calle.
Cerradas: Sus caractersticas son las siguientes:
Cuando todos sus lados cuentan con un cerramiento corta fuego
con una resistencia no menor a 1 hora, incluyendo la puerta.
Sern aceptadas nicamente en edificaciones no mayor de 4
niveles y protegidas 100 % por un sistema de rociadores segn
estndar NFPA 13.
El tipo de escalera a proveerse depende del uso y de la altura de la edificacin, de
acuerdo con la siguiente tabla:
Integrada De evacuacin
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

79
Vivienda Hasta 5 niveles Ms de 5 niveles
Hospedaje Hasta 3 niveles Ms de 3 niveles
Educacin Hasta 4 niveles Ms de 4 niveles
Salud Hasta 3 niveles Ms de 3 niveles
Comercio Hasta 3 niveles Ms de 3 niveles
Oficinas Hasta 4 niveles Ms de 4 niveles
Servicios comunales Hasta 3 niveles Ms de 3 niveles
Recreacin y deportes Hasta 3 niveles Ms de 3 niveles
Transportes y comunicaciones Hasta 3 niveles Ms de 3 niveles
La ventilacin al exterior puede ser a un pozo de luz, cuya dimensin medida
perpendicularmente a la superficie abierta no debe ser menor a un quinto de la altura total
del paramento mas bajo del pozo, medido a partir del alfeizar del vano mas bajo de la
escalera. Las dimensiones del pozo no debern ser menores a 2.20 m por lado.
Articulo 27.- Escaleras de Evacuacin.Las escaleras de evacuacin debern cumplir los siguientes requisitos:
a) Ser continuas del primer al ltimo piso, entregando directamente hacia la va publica o
a un pasadizo compartimentado cortafuego que conduzca hacia la va publica.
b) Tener un ancho libre mnimo entre cerramientos de 1,20 m
c) Tener pasamanos a ambos lados separados de la pared un mximo de 5 cm. El ancho
del pasamanos no ser mayor a 5 cm. Pasamanos de anchos mayores requieren

aumentar el ancho de la escalera.


d) Debern ser construidas de material incombustible
e) En el interior de la caja de la escalera no deber existir materiales combustible, ductos
o aperturas.
f) Los pases desde el interior de la caja hacia el exterior debern contar con proteccin
cortafuego (sellador) no menor a la resistencia contra fuego de la caja.
g) nicamente son permitidas instalaciones de los sistemas de proteccin contra
incendios.
h) Tener cerramientos de la caja de la escalera con una resistencia al fuego de 1 hora en
caso que tenga 5 niveles; de 2 horas en caso que tengan 6 hasta 24 niveles; y de 3 horas
en caso que el edificio tenga 25 niveles o mas.
i) Contar con puertas corta fuego con una resistencia no menor a 75 % de la resistencia
de la caja de escalera a la que sirven.
j) No ser continua a un nivel inferior al primer piso, a no ser que est equipada con una
barrera aprobada en el primer piso, que imposibilite a las personas que evacuan el edificio
continuar bajando accidentalmente al stano.
k) El espacio bajo las escaleras no podr ser empleado para uso alguno.
l) Debern contar con un hall previo para la instalacin de un gabinete de manguera
contra incendios, con excepcin del uso residencial.
Artculo 28.- Cantidad y dimensiones de escaleras.BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

80
El nmero y ancho de las escaleras se define segn la distancia del ambiente ms alejado
a la escalera y el nmero de ocupantes de la edificacin a partir del segundo piso, segn
la siguiente tabla:
Uso residencial Ancho total requerido
De 1 a 300 ocupantes 1.20 m. en 1 escalera
De 301 a 800 ocupantes 2.40 m. en 2 escaleras
De 801 a 1,200 ocupantes 3.60 m. en 3 escaleras
Mas de 1,201 ocupantes Un modulo de 0.60 m por cada 360 ocupantes
Uso no residencial Ancho total requerido
De 1 a 250 ocupantes 1.20 m. en 1 escalera
De 251 a 700 ocupantes 2.40 m. en 2 escaleras
De 701 a 1,200 ocupantes 3.60 m. en 3 escaleras
Mas de 1,201 ocupantes Un modulo de 0.60 m por cada 360 ocupantes
Artculo 29.- Condiciones tcnicas de escaleras.Las escaleras estn conformadas por tramos, descansos y barandas. Los tramos estn
formados por gradas. Las gradas estn conformadas por pasos y contrapasos. Las
condiciones que debern cumplir las escaleras son las siguientes:
a) En las escaleras integradas, el descanso de las escaleras en el nivel del piso al que
sirven puede ser el pasaje de circulacin horizontal del piso.
b) Las edificaciones deben tener escaleras que comuniquen todos los niveles.
c) Las escaleras contarn con un mximo de diecisiete pasos entre descansos.
d) La dimensin de los descansos deber tener un mnimo de 0.90 m.
e) En cada tramo de escalera, los pasos y los contrapasos sern uniformes, debiendo
cumplir con la regla de 2 Contrapasos + 1 Paso, debe tener entre 0.60 m. y 0.64 m., con
un mnimo de 0.25 m para los pasos y un mximo de 0.18 m para los contrapasos,
medido entre las proyecciones verticales de dos bordes contiguos.

f) El ancho establecido para las escaleras se considera entre las paredes de cerramiento
que la conforman, o sus lmites en caso de tener uno o ambos lados abiertos. La
presencia de pasamanos no constituye una reduccin del ancho de la escalera.
g) Las escaleras de mas de 1.20 m hasta 2.40 m tendrn pasamanos a ambos lados. Las
que tengan ms de 3.00 m, debern contar adems con un pasamanos central.
h) Las puertas a los vestbulos ventilados y a las cajas de las escaleras tendrn un ancho
mnimo de 1.00 m.
i) No podrn ser del tipo caracol. Slo se admite este tipo de escalera en ambientes de
servicios de vivienda unifamiliar o comercio unitario o minorista.
j) Podrn existir pasos en diagonal siempre que a 0.30 m del inicio del paso, este tenga
cuando menos 0.28 m.
k) Las puertas de acceso a las cajas de escalera debern abrir en la direccin del flujo de
evacuacin de las personas, y su radio de apertura no deber invadir el rea
formada por el crculo que tiene como radio el ancho de la escalera.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

81
l) Debern comunicar todos los niveles incluyendo el acceso a la azotea.
m) Cuando se requieran dos o ms escaleras, estas debern ubicarse en rutas opuestas.
n) Las escaleras deben entregar en el nivel de la calle, directamente hacia el exterior o a
un espacio interior directamente conectado con el exterior, mediante pasajes protegidos
corta fuego, con una resistencia no menor al de la escalera a la que sirven y de un ancho
no menor al ancho de la escalera.
o) Las puertas que abren al exterior tendrn un ancho mnimo de 1.00 m.
p) Para el cumplimiento de lo establecido en los incisos
q) Las escaleras mecnicas, no debern ser consideradas como rutas de evacuacin.
Art. 248.- Uso de escaleras.En toda edificacin que resulte con ms de una escalera, una de ellas deber funcionar
como circulacin vertical de evacuacin segn los artculos anteriores segn grfico.
Art. 249.- Evacuacin de escaleras en espacios seguros.No se permitir la colocacin de escaleras que evacuen sobre medios de salidas
destinados a locales de concentraciones masivas. Se admitir la desembocadura de
escaleras de uso masivo en espacios de circulacin que disten en no ms de 15m de
espacio seguro o va pblica. (Concordancia con Art. De Prevencin Incendios)
Art. 250.- Escaleras de emergencia o evacuacin.En edificios de ms de 4 plantas (incluyendo la planta baja) se exigir la colocacin de
una escalera de emergencia provista con recinto de seguridad contra incendio (ver grfico
adjunto) la misma que tendr comunicacin directa o indirecta con los corredores de todas
las plantas. Estas escaleras debern ser construidas de material incombustible, el tramo
de inicio de planta baja debe estar a una distancia mxima de 15m a una salida segura, o
bien a va pblica, y debe ser continua en todos los niveles, hasta la terraza.
El recorrido desde la salida de la escalera al espacio de salida segura o va pblica debe
ser expedito y sin obstculos.
Art. 239.- Norma para circulaciones verticales de uso privado.En los locales de uso privado podrn colocarse circulaciones verticales siempre que se
ajusten a las presentes disposiciones:
a) Escaleras de espacios ntimos y sociales: ancho mnimo 0.90m.
b) Escaleras de espacios de servicios: ancho mnimo 0,70m.
c) Escaleras circulares: radios mnimos: 1.20m.

Art. 240.- Ancho mnimo de escaleras.Est permitida la construccin de escaleras con un ancho mnimo de 0,60m., libre cuando
se destinen a mezanine sobre tiendas, depsitos, stanos privados o casas de mquinas.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

82
Art. 241.- Escalera marinera.Est permitida la colocacin de escalera de marinero o vertical cuando la misma se
destine a locales de uso eventual, tales como casa de mquinas, escaleras de
emergencia, entretechos y otros.
Art. 242.- Medidas de escaleras sociales.Las escaleras sociales tendrn un ngulo de inclinacin igual a 30 grados y las medidas
normales sern 0,175 para la contrahuella y 0,30m, para la huella de los peldaos.
Art. 243.- Medidas de escaleras de servicios.Las escaleras de servicios y las destinadas a locales o espacios de usos privativos tales
como bibliotecas, cuarto de huspedes u otros similares, podrn utilizar un ngulo de
inclinacin no superior a 45 grados y las medidas mximas sern de 0,25m x 0,25m., para
huella y contrahuella, respectivamente.
Art. 244.- Nmeros de medios de salidas.A todo medio de salida horizontal en cualquier edificacin de ms de una planta le
corresponder un medio de salida vertical en la misma proporcin e importancia que el
primero.
Art. 245.- Accesibilidad a la va pblica.Toda escalera deber conducir en forma vertical y directa a los pisos a los cuales sirve sin
interrupciones ni desvos en todo su recorrido hasta la planta baja, y a cuyo nivel
comunicar con la va pblica. La distancia mxima desde la salida de escalera a la va
pblica, o a espacio seguro en caso de emergencia, no deber ser mayor a 15m.
Art. 246.- Distancia entre escaleras.La separacin mxima permitida entre escaleras o bloques de escaleras no ser nunca
superior a 30,00m.
Art. 247.- Cantidad de escaleras en relacin a la superficie.En todo edificio de ms de una planta cuya superficie por planta supere 1.000m2, de
construccin deber contener como mnimo dos escaleras o dos ncleos de circulacin
vertical, respetando la distancia normada en el artculo anterior y la norma de evacuacin
segn la concentracin de personas en relacin al tipo de uso.
Art. 251.- Iluminacin y ventilacin natural en circulaciones verticales.Toda escalera principal de uso pblico o en condominio deber tener iluminacin y
ventilacin en todo su desarrollo, pudiendo ser provista de sistema de aire presurizado, y
garantizada la iluminacin natural aunque indirecta. (Conc. Art. XXXX Prevencin de
Incendios)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

83
Art. 252.- Circulacin libre en las escaleras.Toda escalera deber ser mantenida permanentemente libre de obstculos, sean ellos de
carcter permanente o transitorio.
Art. 253.- Dimensin de largo de huella.-

El largo de la huella de una escalera de uso pblico o en condominio ser de 1,20m,


como mnimo, dimensin que ser medida entre los pasamanos o de ste a las paredes
que la delimitan.
Escaleras interiores en residencias unifamiliares no podrn tener menos de 0.70m., de
ancho.
Art. 254.- Descanso de escalera.Toda escalera deber tener un descanso por lo menos cada 2,80m de altura como
mximo, pudiendo ser colocado a menor altura, si as lo exige el proyecto.
Admitindose la ausencia del descanso, cuando la escalera sirva a una poblacin inferior
a 15 personas, cuando en escalera compensada las huellas de giro tengan un ancho
promedio de ms de 60cm, en escaleras de servicio, o en diseos donde por su diseo o
alternativas de otros medios de circulacin vertical lo permitan.
Art. 255.- Alto y ancho de grada.La altura de una grada no podr ser superior a 0, 18m, y de huella no menor de 0,25m., a
contar de la proyeccin de la huella superior.
La pendiente normal de una escalera ser de 30 grados. Se admitirn escaleras con
pendiente mximo de 45 grados en entre-pisos (mezanine), reas de servicios y similares.
Las medidas normales sern de 0, 175 para la contrahuella y 0,30 para la huella,
pudiendo en todo caso esta ltima ser mayor, si as lo exige el proyecto.
Art. 256.- Ancho de descanso.El ancho mnimo para el descanso ser igual o mayor que el ancho mnimo determinado
para la escalera.
Art. 257.- Pasamanos.Las escaleras de carcter pblico o en condominio, cuando estn delimitadas por paredes
laterales, tienen la obligacin de colocar un pasamano en la pared; adems de ser
revestidas de material lavable hasta una altura de 1.20m, para su conservacin y
limpieza.
Art. 258.- Protectores.Toda escalera deber tener protectores adecuados cuando no existan paredes que la
delimiten, los pasamos se colocarn a una altura mnima de 0,90m, del piso de la misma y
tendrn el diseo, forma y dimensiones de tal manera que impidan el paso de menores.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

84
Art. 259.- Escaleras circulares.Slo ser permitida la colocacin de escaleras circulares para servir locales pblicos o en
condominios cuando stas no articulen ms de dos plantas. Se sujetarn a la siguiente
norma:
a) El ancho previsto ser deducido conforme a las normas contenidas en la presente
reglamentacin.
b) El espacio "til" de la misma slo se contar a partir de gradas que tengan por lo
menos 0,20m de ancho en huella en su parte ms estrecha.
c) La escalera circular deber tener el desplazamiento y la abertura suficiente como
para permitir el normal flujo de peatones.
Art. 260.- Rampas peatonales.Se podrn proyectar rampas de comunicacin entre pisos, cuando el ancho de las
mismas corresponda a la dimensin de los corredores a los cuales sirve.
Art. 261.- Uso de rampas peatonales.Las rampas se destinarn preferentemente a locales pblicos que exijan la evacuacin

rpida de personas tales como: escuelas, graderas deportivas u otras o para fines
hospitalarios.
Art. 262.- Material de pisos en rampas peatonales.Las rampas debern tener pisos antideslizantes y protectores laterales sean, muretes,
pared o pasamanos.
Art. 263.- Rampas peatonales de salidas.Los campos deportivos slo utilizarn rampas en sus medios de salidas conforme sus
normas especficas.
Art. 264.- Escaleras y rampas simultneas.Cuando se use simultneamente escaleras y rampas en instalaciones hospitalarias, las
rampas sern consideradas como complementarias a la edificacin no ingresando en el
cmputo para el diseo de los medios de salida.
Art. 265.- Ancho mnimo de rampas peatonales.Las rampas para fines peatonales tendrn un ancho mnimo de 1,20m, un descanso de
por lo menos el mismo ancho y una pendiente mxima del 10%.
Art. 266.- Ancho mnimo de rampas vehiculares.Las rampas destinadas al ingreso y/o egreso de vehculos en stanos o edificios de
parqueo, tendrn un ancho mnimo de 3,50m, para una sola ruta y 6.00m, para dos rutas.
La pendiente nunca ser superior a 20%.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

85
Art. 267.- Obligatoriedad de ascensores.Es obligatoria la colocacin de ascensores, independientemente de otras circulaciones,
cuando la altura de la edificacin sea mayor a 12,50m equivalente a 4 pisos, o porque su
uso as lo exija, a ser medida entre el piso de la planta baja y el piso a ser servido por el
mismo ascensor.
Art. 268.- Ascensor de servicio y/o bomberos.Cuando un edificio tenga una altura mayor de 35,00m. o ms de 10 plantas, a ser medida
en las mismas condiciones anteriores, uno de los ascensores que requiera la capacidad y
densidad de ocupacin del mismo segn el clculo del Art. XXXX, uno de los ascensores
podr deber ser destinado a uso Exclusivo de Bomberos en caso de incendios
debiendo contar con la debida sealizacin, y localizado a una distancia directa y sin
obstculos no mayor a 10m de un espacio de salida segura o va pblica. Cumpliendo las
condiciones expresadas en el Art. XXXXX Incendios).
Art. 269.- Ultimo piso de servicio.Para los efectos del clculo de alturas no ser contado el ltimo piso cuando est
destinado exclusivamente a las instalaciones de servicio del propio edificio (Sala de
mquinas, departamento de sereno, etc.)
Art. 270.- Clculo del nmero de ascensores.El dimensionado de los ascensores, la determinacin de sus caractersticas tcnicas y
otros detalles, obedecern a las normas tcnicas propias de cada fabricante.
Para el clculo del nmero de ascensores, capacidad de las cabinas y velocidad, se
deber considerar lo siguiente:
- Destino o uso del edificio.
Nmero de pisos a ser servidos.
- Alturas declaradas: Altura de piso a piso, altura del ltimo piso de subsuelo hasta
ltimo piso donde llega el ascensor, y altura total.
- rea til de cada piso.

- Nmero de ocupantes por piso.


- Nmero de personas visitantes.
- Tecnologa a emplear, especificaciones, modelo, dimensiones.
Los ascensores sern dimensionados de manera de garantizar la salida del 80% de la
poblacin prevista en el edificio en no ms de 5 minutos.
El clculo del nmero de ascensores es responsabilidad del profesional responsable y del
proveedor de los equipos. Este clculo forma parte de los documentos del proyecto para
su aprobacin, Licencia de Construccin y posterior verificacin en obra para la obtencin
del Certificado de Habtese.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

86
Art. 271.- Diseo arquitectnico para espacio de ascensores.Todo espacio para ascensor se ajustar a las siguientes disposiciones en cuanto al
diseo arquitectnico se refiere:
a) El foso de un ascensor deber tener una profundidad mnima de 1,50m.
computable a partir de la cota del piso de arranque en planta baja o el stano.
b) La altura mnima del piso que corresponda a la ltima parada al piso de la casa de
mquinas, y el pie derecho de la sala de mquinas depender de las
especificaciones tcnicas del fabricante.
c) La sala de mquinas quedar en la cubierta del edificio, tendr acceso fcil,
ventilacin e iluminacin adecuadas y sus dimensiones podrn ser normadas por
especificaciones del fabricante.
d) En edificios de altura mayor de 35,00m. o ms de 10 plantas, a efectos de
seguridad se aplicar la norma NM 06:07-0001 Norma MERCOSUR, o la norma
especfica aprobada en Bolivia. NB VER IBNORCA.

4.12.- Requerimiento de estacionamiento segn el uso de la edificacin.


Art. 272.- Necesidad de estacionamientos.Para satisfacer las necesidades originadas por el crecimiento del parque automotor y el
proceso de densificacin urbana es requisito indispensable que cada unidad edificada,
sea vivienda, comercio, industria, etc. cuente con espacios suficientes que permita cubrir
las demandas actuales de estacionamiento dentro del predio, ya que el actual dficit de
reas para parqueo conlleva a la ocupacin indebida del espacio pblico como son los
frentes de lotes de propiedades colindantes, aceras, jardines, etc. causando desorden y
malestar a la comunidad.
Art.273.- Clasificacin de estacionamientos.Los estacionamientos se clasifican:
a) Estacionamiento permanente exclusivo privado.- Para uso exclusivo de
propietarios, vivientes u ocupantes del inmueble, estarn ubicados en el interior
del predio, el requerimiento ser de acuerdo a la actividad del inmueble.
b) Estacionamiento permanente privado de uso pblico:
a. Edificio de uso exclusivo de parqueo, que presta el servicio de alquiler de
espacios para estacionamiento vehicular al pblico en general.
b. Espacios de parqueo gratuito opcional ofrecido por la actividad principal del
edificio, por ejemplo cines, supermercados, mercados, etc.
c. Estacionamiento pblico ocasional.- Es el estacionamiento en vas y
espacio pblico frente de los predios, para vehculos privados en general,
siendo ste gratuito o rentado bajo programa especial del Gobierno
Municipal. Se definen dos tipos:

i. Temporal: estacionamiento por un tiempo determinado. Su


localizacin la determina el Gobierno. Municipal.
ii. Transitorio o eventual: Para carga y descarga de pasajeros y/o
abastecimiento.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

87
Art.274.- Dimensiones mnimas.Las dimensiones mnimas de un espacio de parqueo individual sern: 2,50m por 5,00m.
El ancho mnimo de la va de ingreso o de salida, no podr ser inferior a 3,50m.
Las calles de circulacin interior en parqueos colectivos sern calculados de conformidad
al tipo de maniobras que realicen los motorizados, debiendo cumplir con las siguientes
dimensiones: para parqueos enfrentados con calle de ingreso y salida: 7.50m de ancho de
calle; y para parqueos de una sola fila con un solo sentido de trfico: 5.00m de ancho de
calle.(ver grfico adjunto)
A los efectos de clculos de superficie de se establece un mdulo de 25m2 por cada
espacio de parqueo para vehculos pequeos y medianos y 28m2 para vehculos grandes
y de carga medianos, considerando en esta superficie el espacio neto de parqueo y la
circulacin que le corresponde.
En grficos anexo se contemplan opciones aceptados de disposicin de parqueo y
circulaciones. (Ver grfico en Anexo).
Art.275.- Ingreso diferenciado.Cuando la superficie de una edificacin sea mayor a 300m2 o tenga usos de comercio,
oficinas, usos masivos y/o salas de espectculos pblicos con ms de 300 espectadores,
se deber prever un ingreso vehicular ubicado independientemente de la salida o del
ingreso peatonal. Cuando ambos ingresos estn juntos, ambas vas de salidas deben ser
sumadas y separadas mediante parapetos y sealizacin apropiada
Art. 276.- Parqueos a nivel.Est permitida la construccin de parqueos sobre el nivel del suelo, stanos o plantas
altas, con el objeto de cubrir la demanda de cualquier edificacin, o para fines comerciales
especficos, siempre que se ajusten a las normas de iluminacin y ventilacin, adems de
los medios de salida y dimensiones contemplados en el presente Cdigo.
Art.277.- Obligatoriedad de la norma.a) Las edificaciones nuevas y las remodelaciones por cambio de uso debern adecuar su
infraestructura en sujecin a lo establecido en la presente norma.
b) En caso de ampliaciones de edificaciones existentes el requerimiento de
estacionamiento correspondiente a la ampliacin deber sujetarse a lo establecido en la
presente norma.
c) Para el caso de edificaciones que no pudiera proveer de estacionamiento dentro del
mismo lote, o ste quedara con dficit por alguna de las siguientes causales:
En una edificacin existente al efectuarse un cambio de uso o ampliacin,
modificacin o remodelacin, que requiera de un mayor nmero de
estacionamientos que el previsto originalmente.
Cuando el inmueble tiene frente a vas de circulacin peatonal.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

88

En la Zona Central Z1, el Gobierno Municipal podr autorizar se provea de los


estacionamientos faltantes fuera del lote con la adquisicin por parte del propietario de la
edificacin mediante compra refrendada con escritura pblica, de espacios de parqueos
requeridos segn norma en edificios o playas de estacionamiento privado de uso pblico y
colectivo. El estacionamiento a proveerse fuera del lote no deber ubicarse a una
distancia mayor de 300m de recorrido peatonal del inmueble que lo motiva.
De no existir edificios de parqueos en las condiciones exigidas, extremo sustentado
mediante informe tcnico de la O.T., se admitir la ausencia de estacionamientos slo en
los edificios de mximo dos niveles (P.B. y un nivel) para vivienda unifamiliar y local
comercial unitario de no ms de 120m2; en la Zona Central.
Art. 278.- Parqueo sobre Retiro Frontal Obligatorio en Zona Comercial y Fajas.Toda actividad comercial o venta de servicios en fajas sobre radiales, anillos y avenidas,
con anchos iguales o mayores a 20m, podr implementar estacionamientos en el 70% del
espacio de retiro frontal obligatorio del inmueble que le corresponde para uso pblico,
debiendo eliminar la verja sin perjuicio de la continuidad de la acera en nivel y linealidad.
Se deber presentar proyecto de detalle de la acera y de los ingresos vehiculares incluido
a todo proyecto de edificacin nueva o remodelacin para su autorizacin en la O.T. (Ver
grfico en Anexo 19).
Art. 279.- Parqueo en Retiro Frontal Obligatorio en Zona Habitacional.En las zonas de uso residencial con retiro frontal obligatorio, para vivienda unifamiliar se
permitir el parqueo slo en el 50% del frente y no mayor a 7m. de frente de lote.
Para viviendas multifamiliares se podr implementar parqueo de visitas en el 50% del
rea de retiro frontal obligatorio con un largo mnimo para el vehculo de 5.50m, dejando
el otro 50% del frente para jardinera, ingresos peatonales o reas de esparcimiento. (Ver
grficos en anexos).
Art.280.- Prohibicin de implementacin de drsenas de estacionamiento temporal.Queda prohibida la modificacin de la lnea de cordn de acera para la ejecucin de
drsenas de estacionamiento temporal.
Las propuestas de modificacin de la lnea de cordn y los ingresos de estacionamientos
transitorios de carga y descarga de pasajeros en edificios de concentracin masiva, salas
de espectculos, clnica, etc., sern revisadas por la Oficina Tcnica de la Oficiala Mayor
de Planificacin slo en predios con frente mayor a 30m (Ver grfico en Anexo )
Art.281.- Distancia de ingreso vehicular a esquina.Queda prohibido el ingreso vehicular a cualquier predio por ochava de esquina.
Todo ingreso vehicular a garaje desde va pblica deber estar a una distancia mnima de
10m del cordn de la esquina considerada, medido desde la interseccin de las lneas
imaginarias del cordn de la manzana. En caso de que las dimensiones del lote no lo
permitan, este deber estar situado en el extremo opuesto a la esquina. (Ver grfico en
Anexo)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

89
Art.282.- Obstruccin de va pblica y previsin de seguridad.Las puertas y rampas de ingreso a los garajes no debern invadir las veredas o reas
pblicas en ningn caso. La pendiente de la rampa de ingreso vehicular debe comenzar a
3m de retiro a partir de la LM.
En todo ingreso y salida vehicular debe implementarse sealizacin mediante sistema de
alarma y luces de prevencin a efectos de proveer seguridad al peatn, en todo caso el
peatn tiene prioridad de circulacin en el rea de acera.

Art.283.- Intervencin Municipal y modificacin de diseo en puntos conflictivos.El Gobierno Municipal a travs de la Oficina Tcnica correspondiente, en las edificaciones
existentes en la ciudad, podr requerir la modificacin del diseo de aceras, parqueos,
ingresos a parqueos y todo aquel elemento construido para la circulacin de peatones y
vehculos en la parte externa de la edificacin. Esta intervencin se har en los casos que
por la naturaleza del uso y de la actividad exista en el entorno urbano inmediato un
impacto negativo en el flujo de circulacin de peatones y vehculos.
El Gobierno Municipal podr obligar a proveer de espacios para parqueos en la cantidad
necesaria segn la actividad en relacin al Art. XXXX, cuando la actividad de una
edificacin existente genere conflicto vehicular en el entorno, o las calzadas de la zona se
utilicen de forma indiscriminada para parqueos, pudiendo ser pasible del retiro de la
Licencia de Funcionamiento de la actividad que provoca el conflicto por incumplimiento de
la presente norma y sujeto a multas por el uso indebido del espacio pblico.
Art. 284.- Condiciones a efectos del cmputo y para autorizacin de parqueos.a) Para efectos del cmputo de estacionamientos se consideran las unidades de
vivienda en edificios multifamiliares de hasta 200m2 de rea construida con la
exigencia de al menos un parqueo; para unidades de vivienda de mayor tamao
se exigir un (1) estacionamiento adicional.
b) Por cada 4 unidades de vivienda, o fraccin, en edificios multifamiliares con ms
de 25 unidades de viviendas o departamentos se requerir 1 parqueo de visitas;
en edificios multifamiliares de menos de 25 unidades de viviendas o
departamentos se requerir 1 parqueo de visitas por cada 8 unidades o fraccin.
c) Para viviendas de menos de 80m2 de superficie en edificios multifamiliares se
exigir un parqueo por cada 4 (cuatro) unidades de vivienda, o fraccin.
d) En los edificios que adems de su funcin principal alojen otras funciones o usos
secundarios o complementarios, el cmputo de los estacionamientos deber
realizarse de forma diferenciada para cada requerimiento funcional.
e) Todo edificio comercial, administrativo, bancario, etc. deber identificar en el
proyecto y en obra los parqueos privados de uso exclusivo de los propietarios o
administrativos y los espacios destinados para uso de clientes.
f) Para usos de servicios y comercios de atencin al cliente a travs del automvil,
como autobanco, servicio de comida rpida y otros, deber preverse al menos el
espacio para seis vehculos en hilera dentro del predio, evitando aglomeracin de
vehculos en espera invadiendo la va pblica.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

90
g) Todo establecimiento de tipo industrial y/o de centros comerciales deber contar
con un patio de maniobras para carga y descarga de mercadera con dimensiones
y reas de giro apropiados al tipo y nmero de vehculos que se utilicen.
h) A efectos del cmputo para el cumplimiento de la cantidad requeridas en los
diferentes usos, no se permitirn los estacionamientos de vehculos uno detrs de
otro, en hilera con una sola salida.
i) En todo establecimiento escolar particular se debe prever un rea dentro del
terreno del colegio para el estacionamiento transitorio o eventual que facilite el
ingreso y salida de alumnos en vehculos particulares y del mnibus escolar;
considerando un mdulo de 28m2 cada 300m2 de rea til.
j) Todo edificio pblico y/o edificios privados de servicios de usos de
concentraciones masivas deber disponer al menos un parqueo para vehculos de

personas con discapacidad, debiendo estar lo ms prximo al ingreso del parqueo.


Art.285.- Requerimiento mnimo de plazas de estacionamientos segn el uso de la
edificacin.
De acuerdo a la relacin que se establece, se proyectarn reas destinadas a parqueo en
funcin del tipo de actividad del edificio.
TIPO DE ACTIVIDAD DE LA EDIFICACIN REQUERIMIENTO DE
PARQUEOS
Vivienda unifamiliar 1 por cada unidad de vivienda.
Vivienda multifamiliar
----------------------------------------------------------Parqueo para visitas
1 parqueo por cada unidad de vivienda.
(Sujeto al Art. XX inc XX)
Por cada dpto.. igual o menor a 80m2:
1 parqueo c/ 4dpto o al menos 1 parqueo.
En conjuntos de ms de 25 viviendas 1
parqueo para visitas por cada 8 dptos. En
conjuntos de menos de 25 viviendas 1
parqueo para visitas por cada 5 dptos., o
fraccin.
Edificios administrativos, bancos y oficinas. 1 cada 50m2 de rea til.
Comercio minorista individual hasta 300m2
1 parqueo cada 50m2 cubiertos, ms un
mdulo de 30m2 de carga y descarga de
abastecimiento y maniobras, podr ser
coincidente con el espacio de parqueo.
Supermercados, mercados, galeras
comerciales.
rea de parqueo igual al rea de exposicin y
ventas.
Mas un rea de 30m2 cada 300m2 de
superficie de venta, destinado a maniobra,
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

91
carga y descarga de abastecimiento.
Cines, Salas de espectculos y convenciones. 1parqueo cada 8 butacas.
Restaurantes y similares
1 parqueo cada 8 m2 de sala de comidas.
Mas un rea de maniobra, carga y descarga
de 30m2 cada 300m2 de rea construida.
Academias pre grado y universidades pblicas
1 parqueo cada 100m2 de rea construida.
Dentro del terreno se debe prever el rea
para rampa de ingreso y egreso de alumnos
en vehculos particulares, al menos un
mdulo de 30m2 cada 500m2 de rea
construida.

Universidades Privadas y Centros de Post


Grado
1 parqueo cada 50m2 de rea construida.
Dentro del terreno se debe prever el rea
para rampa de ingreso y egreso transitorio de
alumnos en vehculos particulares, al menos
un mdulo de 30m2 cada 500m2 de rea
construida.
Colegios Particulares y fiscales.
1 cada 50m2 de rea de aulas, administracin
y Saln de Usos Mltiples, para
parqueos permanentes.
Ms una calle de acceso, dentro del terreno
del colegio para el ingreso y egreso de
alumnos en vehculos particulares y del
mnibus escolar sea pblicos y privados, un
mdulo de 30m2 por 500m2 de rea
construida.
Hospitales y Centros mdicos pblicos, Clnicas
privadas.
1 cada 50m2 de rea til.
Iglesias y Templos 1 parqueo cada 60m2
Salas de velatorios.
1 parqueo cada 25m2 de Salas de velorio y
rea Administrativa. Mas un mdulo de 30m2
para cada vehculo propio del servicio, al
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

92
menos un mdulo cada 2 salas.
Hoteles y hostales de 4 o 5 estrellas 1 parqueo cada 3 dormitorios
Hoteles y hostales de 3 estrellas 1 parqueo cada 4 dormitorios
Apart hotel 1parqueo cada 2 apartamentos
Centros de diversin para adultos, salones
bailables, discotecas, bares con msica, salones
y casas de fiestas y locales semejantes, salas de
juegos, salas de juegos electrnicos, bingos.
1 parqueo cada 15m2 de rea construida.
Industrias 1 parqueo cada 4 personas.
Estadios, Coliseos, y centros recreativos de
entidades pblicas y privadas, gimnasios,
piscinas y canchas de tenis, paddle, basquet, u
otras disciplinas deportivas.
Un mdulo de 25m2 cada 500m2 de terreno.
Si existen graderas en el proyectos: al menos
2,5m2 de estacionamiento por cada
espectador.
Otros A establecer por analoga

* El espacio de parqueo individual mnimo se considera de 2,50m x 5,00m, o


igual a 12,50m2
**Un mdulo de 25m2, considera el espacio de parqueo y el rea de circulacin
del mismo.
***El mdulo de 30m2 se refiere a vehculos de carga o transporte de
pasajeros.
Art. 288.- Alternabilidad de uso en edificios mixtos.VER ALTERNABILIDAD DE USO EN PARQUEOS VER EN CODIGO DE BUENOS AIRES

Art. 288.- Soluciones con nuevas tcnicas.Toda solucin de diseo con alternativas tcnica para optimizar espacio a las exigencias
de parqueos, deber ser evaluada por el Consejo Tcnico OMP para su aprobacin. En
toda propuesta de nuevas soluciones como montacoches, o parqueos con sistemas
electrnicos y/o computarizados, debern estar certificados por institucin nacional
competente.

4.13.- De reas de carga y descarga para abastecimiento.Art. 288.- normas generales.Para realizar actividades de abastecimiento, carga y descarga de materiales o insumos
desde un vehculo a un rea o edificio destinado a comercio, taller, industria o depsito;
deber cumplirse con las siguientes condiciones:
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

93
a- Los mdulos o espacios designados al efecto y exigidos para cada caso debern
estar resueltos obligatoriamente dentro del terreno, de tal manera que no afecten
el trnsito en la va pblica y aseguren la facilidad de maniobras y espera del
vehculo. Dichos espacios debern resultar fcilmente identificables desde la va
pblica, estarn vinculados directamente con los puntos de acceso del edificio y
resueltos de tal manera que no interfieran la circulacin peatonal.
b- Los espacios para carga y descarga de abastecimiento y maniobras deben ser
independientes a los espacios destinado a estacionamiento de usuarios del
proyecto, sean administrativos, visitas o propietarios.
c- En todo proyecto que incluya actividad comercial debe preverse un espacio para
que la actividad de carga y descarga se realice en el interior del predio en una
proporcin adecuada a la superficie de la edificacin y su actividad, segn los
parmetros del Art 289.
d- En caso que la infraestructura sea existente a la promulgacin de la presente
norma, y no cuente con el espacio apropiado a efectos de carga y descarga de
materiales, se solicitar a la Direccin de Trfico y Transporte permiso para
realizar la misma en el frente del predio y en los horarios admitidos por esa
Direccin, de acuerdo a la zonificacin de la ciudad; en todo caso la operacin de
carga y descarga no debe obstruir la normal circulacin vehicular y peatonal de la
zona.
e- En todo caso el Municipio a travs de la Direccin de Trfico y Transporte regular
zonas, das y horas, as como las restricciones de tonelaje de vehculos de carga
admitido en las diferentes zonas urbanas.
Art. 289.- Espacio para carga, descarga de abastecimiento y maniobras.Toda edificacin requerir de espacios de uso exclusivo para carga, descarga de
abastecimiento y el espacio para maniobras dentro del terreno segn el siguiente detalle:
Vivienda Multifamiliar con usos mixtos, donde los usos mixtos no superen el 30% de la

superficie total: un mdulo de 30m2 cada 1.000m2 de superficie construida total y un


mdulo como mnimo.
Hoteles, cualquiera sea su categora: un mdulo de 30m2 cada 500m2. de sup. cubierta
total.
Comercio minorista de sup hasta 250m2: al menos un mdulo de 30m2, podr ser
coincidente con un espacio de parqueo de vehculo propio.
Comercio de 300 a 2500m2: un mdulo de 30m2 cada 300m2 de superficie cubierta total.
Comercio Mayorista, Mercados, Shopping con superficie mayor a 2500m2 construida: un
mdulo de 30m2 cada 500m2 de superficie total cubierta.
Colegios, Universidades, Institutos: un mdulo de 30m2 cada 1.000m2 de sup. cubierta
total .
Edificios de usos mixtos, Cines, Patio de comidas, Locales comerciales y otros: un mdulo
de 30 m2 cada 500 m2 de superficie total construida. Independiente del rea de
estacionamiento para usuarios.
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

94
Equipamiento de salud de ms de 1500m2: dos mdulos de 30m2 como mnimo,
independiente de rea de estacionamiento para ambulancias.
Industrias, Talleres y Depsitos independientes: para la superficie destinada a carga y
descarga se requerir un mdulo por cada 200 m2 de superficie cubierta del
establecimiento, computndose un mnimo de 50 m2 por mdulo. Independientemente del
rea de estacionamiento previsto para vehculos particulares.
Se aplicar a otras funciones por analogas.

4.14.-Depsitos de residuos slidos.Art.290.- Ley 1333, Ordenanzas y Reglamentos.Todo depsito transitorio, tratamiento, manipulacin y cualquier otro manejo de los
residuos slidos y lquidos que se produzcan en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra se
enmarcarn en respeto a la Ley 1333 de Medio Ambiente, sus Reglamentos y las
Ordenanzas que regulan toda actuacin que afecte el medio ambiente.
Art.291.- Condiciones de espacio para residuos slidos.Toda edificacin cualquiera sea su uso, superficie de terreno y superficie construida,
deber prever dentro de su terreno un rea destinada al depsito y/o tratamiento inicial de
residuos slidos que cumpla con las siguientes condiciones:
a- De fcil acceso para la desocupacin diaria de los residuos por parte de la
empresa de recoleccin de basura y aseo urbano.
b- Los contenedores, cumpliendo normas de calidad ISO, y Ordenanza especfica,
debern estar bien ventilados, claramente diferenciados para la clasificacin de
residuos, debiendo tener la inscripcin alusiva a su uso y estar construidos con
materiales impermeables y con la resistencia mecnica necesaria.
c- La diferenciacin y separacin de los residuos en contenedores debe ser de tal
manera que facilite ser reciclados, reutilizados o reducidos, que queden en
diferentes recipientes o contenedores, para su recoleccin diferenciada y posterior
clasificacin y procesamiento.
d- Con capacidad suficiente para albergar la cantidad de residuos producidos por la
poblacin o uso prevista en el edificio.
e- El mantenimiento y limpieza del rea ser responsabilidad de los generadores de
los residuos, sean los propietarios o administradores de la edificacin.
f- Podrn tener propaganda comercial o de servicio siempre que cuenten con la

autorizacin respectiva.
Art.292.- Espacio para residuos slidos segn la actividad.La superficie asignada para los residuos slidos deber ser tal que albergue el volumen
de residuos producido por la poblacin contemplada en el edificio; segn el clculo de
Facto de Ocupacin de personas (Art.xxx del presente Cdigo), y considerando que cada
persona produce un promedio de 0,80kg de basura diaria, pudiendo esta exigencia ser
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

95
actualizada por la Empresa EMACRUZ u organismos de Medio Ambiente, de acuerdo a
los datos poblacionales de cada Distrito.
Es obligatorio en edificios complejos y de concentracin masiva la implementacin
sistemas de compactacin de basura seleccionada, con la capacidad de procesar los
residuos diarios del edificio y/o urbanizaciones, cuyas caractersticas debern ser
especificadas adjunto a la solicitud de aprobacin de Proyecto, adems de incluir en el
diseo los sistemas de limpieza y desages de lixiviados, debiendo incluirse en las
declaraciones de la Ficha Ambiental y/o Estudio de Impacto Ambiental. En todo caso no
se otorgar el Certificado de Habtese, de no verificarse la implementacin de las
instalaciones declaradas en el Proyecto.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

96

CAPITULO 5.NORMAS DE SEGURIDAD.5.1.- Seguridad en va pblica y previsiones para Obras en construccin.Art.658.- Control medio ambiental de Obras en construccin.Previo a la aprobacin de Proyectos de arquitectura Medianamente compleja y compleja,
de superficie mayor a 300m2, es obligatoria la elaboracin de Ficha Tcnica Ambiental,
presentada a la Direccin de Medio Ambiente a fin de evaluar el grado de impacto
ambiental del Proyecto, y las medidas de mitigacin si lo requiere. La Ficha Tcnica
Ambiental, deber incluirse en los documentos para la aprobacin del proyecto.
Los proyectos de obra que sean aprobados para la obtencin de licencias de obras
concedidas por la O.T. debern hacer mencin expresa de las condiciones de las obras y
actuaciones complementarias de ellas, como ser instalaciones auxiliares, vertederos o
escombreras, formas de utilizar los materiales de las obras, red de drenaje, accesos, con
la finalidad de garantizar que las obras y su ejecucin generen mnimas molestias para
el vecino y el medio ambiente. En particular:
a) Se deber controlar la produccin de polvo durante la construccin mediante
riegos peridicos, o con redes o telas tramadas de proteccin cuando as lo
indiquen las condiciones meteorolgicas, evitando que el viento transporte material
o restos de stos a predios vecinos.
b) Los vehculos que transporten materiales debern dotarse de las protecciones,
(toldos, lonas, redes,...), que impidan la cada de materiales o produccin de polvo.
c) se prestar especial atencin a evitar una excesiva produccin de ruidos, as como

evitar molestias para el trfico rodado. Para ello se programarn las obras de
manera que no entorpezcan el normal desenvolvimiento de la circulacin peatonal
y rodada.
d) La planificacin de las obras tendr en cuenta la incidencia sobre el trfico y sobre
las personas, compatibilizando en lo posible los trabajos, (horarios, pocas,
condiciones de la maquinaria a emplear, movimiento de vehculos pesados,
condiciones de transporte de los materiales, etc.), con los requerimientos
ambientales de la ciudadana.
e) El mantenimiento mecnico de la maquinaria se realizar evitando derrames. La
maquinaria deber estar correctamente mantenida en orden a evitar excesivas
molestias, procurando que vehculos y maquinaria estn insonorizados.
f) Los escombros y materiales de obras desechados sern depositados en
vertederos de inertes debidamente autorizados.
g) No se vertern aguas servidas o residuos lquidos a la red de alcantarillado aguas
sin que cumplan las condiciones establecidas por el Reglamento en materia de
contaminacin hdrica de la Ley 1333.
h) La O.T. comprobar que en el proyecto se determinen los procesos, mbitos y
etapas de urbanizacin y edificacin buscando minimizar las molestias a la
poblacin existente o prevista, as como al medio ambiente y al entorno urbano.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

97
6.2.- Medidas preventivas en demoliciones solicitadas.Art. 659.- Programacin y cronograma.Con la solicitud de licencia de demolicin, se deber presentar un programa, en el que se
indicar el orden y fechas aproximadas en que se demolern los elementos de la
construccin, la forma y el lugar en que se dispondrn los materiales, desechos y
escombros.
Art. 660.- Uso de explosivos en demolicin.En caso del uso de explosivos, el programa de demolicin sealar con toda precisin el
o los das y la hora o las horas en que se realizarn las explosiones, previa autorizacin
de la Direccin de Medio Ambiente del Gobierno Municipal para el uso del material
explosivo, quien designar a un Fiscal para el momento de las explosiones, debiendo
notificar al Departamento de Bomberos local a efectos de persuadir un estado de alerta
ante algn imprevisto.
En los casos autorizados de demolicin con explosivos, la Direccin de seguridad
Ciudadana del Gobierno Municipal notificar a los vecinos colindantes, la fecha y hora
exacta de las explosiones, cuando menos con 48 horas de anticipacin y publicacin en
medio de prensa.

Art. 661.- Demolicin en edificaciones de alto riesgo.Las demoliciones de edificaciones que correspondan a clasificacin de edificacione de
alto riesgo de acuerdo al Artculo XXX, debern contar con la responsabilidad de un
director de obra que ser fiscalizado por el profesional designado por el Gobierno
Municipal.

Art. 662.- Demolicin en Zona de Centro Histrico.Cualquier demolicin en zonas declaradas del patrimonio histrico, artstico y
arqueolgico requerir, previamente a la licencia de demolicin, la autorizacin
correspondiente de la Direccin de Patrimonio y Centro Histrico, y en todos los casos

de la responsabilidad de un director de obra y encargados de obras especiales, que


sern fiscalizados por el profesional designado por la Direccin de Patrimonio y Centro
Histrico y el Departamento de Control de la Edificacin de la OMP.

Art. 663.- Proteccin en Demoliciones.Previo al inicio y durante el proceso de demolicin, el ejecutor debe proveer todos los
elementos de proteccin de colindancias y va pblica (acordonamientos, mallas,
sealizacin, cerramientos, puntales y otros) que determine para cada caso el
Gobierno Municipal.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

98
Art. 664.- Retiro de escombros.Los materiales, desechos y escombros provenientes de una demolicin, debern ser
retirados de la va pblica, en su totalidad en un plazo no mayor de 10 das hbiles
contados a partir del trmino de la demolicin y bajo las condiciones que establezcan
las autoridades correspondientes del GM.

Art. 665.- Suspensin de trfico.Para la utilizacin de la va pblica o suspensin del trfico de la zona, los responsables
de la demolicin debern recabar los permisos correspondientes a la Direccin de
Trfico y Transporte y al Departamento de Espacio Pblico segn los procedimientos en
vigencia.

Art. 666.- Muro provisorio en caso de demolicin dentro del 1er anillo.Si un edificio ubicado dentro del 1er. Anillo de circunvalacin es demolido y no se procede
a la construccin de otro que lo sustituya, en un plazo de tres (3) meses despus de la
aprobacin del proyecto, el propietario est obligado a la elevacin inmediata de un muro
provisorio situado sobre la lnea municipal de construccin, el mismo que deber ser de
albailera, revocado y pintado, observando una altura mxima de 2,50 m.
Art. 667.- Cerca provisoria en demoliciones y obra nueva.
Cuando se proceda a la demolicin de una edificacin en predio urbano con el objeto de
ejecutar en su lugar una nueva edificacin, y/o previo a todo inicio de obras, deber
construirse una cerca o muro provisorio, el mismo que podr estar localizado en la lnea
de construccin, en la Lnea Municipal o fuera de ella y podr abarcar total o parcialmente
la acera que le corresponde, con autorizacin de la HAM previo pago de patente normado
para la utilizacin temporal del espacio pblico.
Art. 669.- Sealizacin vial en cercas de esquina.Cuando una cerca sea construida en esquina, al margen de dar cumplimiento a los
requisitos anteriormente establecidos, las placas indicativas de trfico vehicular, nombre
de calles y otras referencias urbanas, debern ser fijadas sobre ella en forma visible.
Art. 670.- Altura y forma de las cercas.La cerca provisoria destinada a los fines previstos, tendr una altura mnima de 3,00m. A
partir de esta altura se colocar una proteccin o techo inclinado con un ngulo de 45
grados y un voladizo de 1.20m a ser medido horizontalmente.
En ningn caso la cubierta inclinada podr tener menos de 1,00m de voladizo. (ver grfico
adjunto)
Art. 671.- Materiales de las cercas provisorias.Las cercas provisorias debern ser ejecutadas de maderas, aparejadas, y con juntas
perfectamente aseguradas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

99
Queda terminantemente prohibida la utilizacin de placas de calamina.
Art. 672.- Condiciones mnimas para el uso temporal de la acera o vereda.Para la ejecucin de obras nuevas o demoliciones, la cerca provisoria deber satisfacer
las siguientes condiciones mnimas, segn sea el caso:
a) Solicitud de autorizacin a la O.T. para el uso de la acera, indicando objeto y
tiempo de la utilizacin; debiendo adjuntar a la solicitud fotocopia de anteproyecto o
proyecto aprobado.
b) La utilizacin total de la vereda
Si una construccin nueva o una demolicin de edificio antiguo utilizara la totalidad de la
vereda como rea de trabajo o depsito de materiales y en cuyo caso su cerca provisoria
se localice al borde del cordn, est obligado a construir una vereda provisoria
conservando la misma altura del cordn con un ancho de 1,20m como mnimo.
c) La utilizacin parcial de la vereda
Si la mencionada construccin o demolicin utilizara solamente una parte de la vereda y
la parte resultante integrada a la va pblica tuviera menos de 1,20m se obligar a
construir una vereda suplementaria hasta lograr el ancho mencionado.
(Grafico adjunto)
Art. 673.- Aceras suplementarias.Las aceras suplementarias sern construidas en madera y debern sobrepasar por lo
menos 1,20m a cada lado del frente del lote a fin de proporcionar continuidad a las
veredas vecinas que la conectan. (Grfico adjunto)
Art. 674.- Autorizacin para uso temporal de va pblica.A simple requerimiento del interesado se dar curso a la utilizacin total o parcial de la va
pblica o acera por un tiempo determinado para uso exclusivo de obras en construccin.
El solicitante deber acompaar, adems de fotocopia de anteproyecto o proyecto
aprobado, un grfico a escala apropiada indicando con precisin el rea a ser utilizada y
el diseo, en hoja tamao carta, de la cerca y la acera respectiva, si la hubiera;
declarando el tiempo de utilizacin de la acera; concluido el mismo deber restituir la
totalidad de la acera a uso pblico, al incumplimiento de esta norma ser pasible de
sancin.
Art. 675.- Cobro por utilizacin de la va pblica.El Gobierno Municipal cobrar una tasa por concepto de alquiler de la va pblica por
tiempo determinado y cuyo valor por metro cuadrado ser fijado mediante Ordenanza.
Art. 676.- Construccin de andamios y torres provisorias.Todo andamio o torre provisoria que se halle apoyada sobre la acera, deber ser
construida atrs de la lnea fijada para la cerca provisoria a fin de no obstaculizar el libre
paso de peatones. Adems de cumplir con las especificaciones tcnicas y normas de
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

100
seguridad establecidas en el presente Cdigo en el Captulo de Normas de Seguridad
para Obras civiles.
Art. 677.- Responsabilidad por daos y perjuicios.Todo andamio deber disponer de resguardos apropiados a fin de evitar la cada de

materiales u objetos sobre trabajadores o peatones siendo responsabilidad del Director de


Obra resarcir los daos ocasionados a terceros.
Art. 678.- Obstruccin por instalaciones de servicios.
En caso que las instalaciones areas de energa elctrica, telfonos u otras obstaculicen
el colocado de andamios deber hacerse las consultas del caso ante los organismos
competentes.
Art. 679.- Preservacin de rboles y luminarias.Los andamios, cercas o torres provisorias no podrn daar rboles ornamentales ni
ocultar aparatos de iluminacin pblica. Slo en caso de ser inevitable, deber solicitarse
ante los rganos competentes su cambio o modificacin temporal.
Art. 680.- Utilizacin de la calzada.En caso en que los andamios, an provisorios, se vean obligados a utilizar parte de la
calzada destinada a uso vehicular los andamios no podrn permanecer ms de 48 horas
invadiendo la calzada, colocando las sealizaciones respectivas a fin de evitar perjuicio al
trnsito.
Art. 681.- Resarcimiento de dao a la va pblica.Todo dao provocado a la va pblica o a la infraestructura urbana ser inevitablemente
resarcido por el responsable legal de la obra previa evaluacin de parte de los organismos
responsables.

6.3.- Seguridad industrial e higiene de obras en construccin.Art. 682.- Integridad de las personas.Durante la ejecucin de cualquier edificacin, el Director de Obra y/o el propietario de la
misma, tomarn las precauciones, adoptarn las medidas tcnicas y realizarn los
trabajos necesarios para proteger la vida y la integridad fsica de los trabajadores y la de
terceros.
Art. 683.- Prevencin de accidentes.Durante las diferentes etapas de edificacin de cualquier obra, debern tomarse las
precauciones necesarias para evitar incendios, y tomar las medidas necesarias para
combatirlos, tanto en el rea ocupada por la obra en si, como en las colindancias o en los
depsitos de materiales, almacenes y oficinas, se dispondr del equipo de extincin de
fuego ubicado en lugares de fcil acceso. En zonas donde se ejecuten soldaduras u otras
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

101
operaciones que puedan originar incendios, stas se identificarn mediante seales,
letreros o smbolos claramente visibles.
Art. 684.- Medidas para impedir propagacin de gases y fuego.Los aparatos y equipos que se utilicen en la edificacin, que produzcan humo o gas
proveniente de la combustin, o emanaciones txicos, debern ser colocados de manera
que se evite el peligro de propagacin de incendio o de intoxicacin, en lugares ventilados
y aislados de materiales combustibles.
Art. 685.- Redes de seguridad
Debern usarse redes de seguridad donde exista la posibilidad de cada de los
trabajadores de las obras, cuando no puedan usarse cinturones de seguridad, arns o
lneas de amarre y andamios.
Art. 686.- Obligacin de usar equipos de seguridad.Los trabajadores tienen la obligacin de usar los equipos de proteccin personal tales
como cascos, arns, amarres en andamios, en los casos que se requiera y que sean

sealados por el director de obra o encargados de obras especiales, pudiendo ser


sancionados por el incumplimiento de esta obligacin.
Art. 687.- Obligacin de la empresa constructora.Toda empresa constructora tiene la obligacin de hacer conocer, instruir y realizar
adiestramientos de seguridad a los trabajadores.
Art. 688.- Sanitarios en obras.En las obras de construccin, debern proporcionarse a los trabajadores servicios
provisionales de agua potable y un sanitario porttil, inodoro o letrina por cada veinticinco
trabajadores; y mantener permanentemente un botiqun con los medicamentos e
instrumentales de curacin necesarios para proporcionar primeros auxilios.
6.4.- Dispositivos de andamios y transporte vertical en obras.Art. 689.- Condiciones de seguridad
Los dispositivos empleados para transporte vertical de personas o de materiales durante
la ejecucin de las obras, deben ofrecer adecuadas condiciones de seguridad. En obras
de edificacin de altura mayores a 9,50 o equivalente a tres pisos o mayores, se exigir
andamios de material incombustible, y con las suficientes dispositivos de seguridad en su
ensamblaje, utilizacin en obra y desarme; en todo caso debern ser metlicos, con
sistemas de seguridad probada y certificada por el Director de Obras al momento de
ingresar la provisin de ese material, constando esa certificacin en el Libro de Obras.
Art. 690.- Elevadores
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

102
Las mquinas elevadoras empleadas en la ejecucin de las obras, incluidos sus
elementos de sujecin, anclaje y sustentacin, deben:
a) Ser de buena construccin mecnica, resistencia adecuada y estar exentas de defectos
manifiestos;
b) Mantenerse en buen estado de conservacin y de funcionamiento, debiendo ser
revisado y examinado por el Director de Obras peridicamente antes y durante su
utilizacin, todos los elementos mecnicos tales como: anillos, cadenas, garfios, mangos,
poleas, y eslabones giratorios, usados para izar o descender materiales o personas;
c) Indicar claramente la carga til mxima de la mquina de acuerdo con sus
caractersticas incluyendo la carga admisible para cada caso, si sta es variable, y
d) Estar provistas de los medios necesarios para evitar descensos accidentales.
Art. 691.- Gras-torre
Antes de instalar gras - torre en una obra, se despejar el sitio para permitir el libre
movimiento de la carga y del brazo giratorio y vigilar que dicho movimiento no dae
edificaciones vecinas, instalaciones o lneas elctricas en va pblica.
Se debe revisar y corregir, en su caso los cables de alambre, contravientos, poleas, brazo
giratorio, frenos, sistema de control de sobrecarga y todos los elementos de seguridad y
hacer una prueba completa de todas las funciones de las gras - torre despus de su
ereccin o extensin y antes de que entren en operacin.

6.5.- De las disposiciones contra incendio.Art. 692.- Objeto de las normas contra incendios.Esta norma establece las condiciones que deben reunir los edificios para proteger a sus
ocupantes frente a riesgos originados por un incendio y para prevenir daos a terceros,
as como las condiciones mnimas requeridas en toda edificacin para facilitar la
evacuacin de personas en situaciones de riesgo. No incluye entre sus hiptesis de riesgo

un incendio intencional.
Art. 693.- Aplicacin de la norma.a- Esta norma debe aplicarse obligatoriamente a los proyectos y a las obras nuevas,
refaccin, ampliacin, cambio de uso de las edificaciones, adems de los usos
industriales que debern seguir sus propias normativas de seguridad.
b- Para la aprobacin de proyectos complejos y de media complejidad se exigir el
cumplimiento de esta norma siendo reflejado en el proyecto tcnico necesario para
la obtencin de la Licencia de Construccin, su observancia ser verificada para la
obtencin del Certificado de Habtese y para la obtencin de la Licencia de
Funcionamiento en edificios que as lo requieran.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

103
c- Toda modificacin del proyecto original aprobado deber cumplir en un todo la
presente norma y seguir la tramitacin para su aprobacin de forma anloga que
el proyecto original.
d- La OT podr admitir soluciones diferentes a las establecidas en la presente norma,
nicamente cuando juzguen suficientemente justificadas, tcnica y
documentalmente su necesidad, derivada de la singularidad del proyecto, y su
validez tcnica en relacin a la adecuada proteccin frente al riesgo de incendio, y
siempre que se alcance los niveles mnimos de seguridad establecidos en esta
norma.
Art. 694.- Edificaciones contra incendio.Para los efectos de la presente Reglamentacin son construcciones contra incendio, las
obras de hormign armado, de estructura metlica protegida y de las albaileras con
losas de hormign armado siempre que no existan elementos combustibles, y cualquier
material que resista, por un mnimo de una hora, el fuego directo sin producir flama o
gases txicos explosivos.
Los edificios con estructura de madera, debern tener proteccin especial de sus
elementos portantes, que retarden los efectos de los incendios.
Art. 695.- Obligatoriedad de instalaciones contra incendio.En todas las edificaciones cuya superficie sea igual o mayor a 800m, cuando tengan ms
de dos plantas incluyendo la planta baja; o bien edificios cualquiera sea su altura o
superficie, que por el uso de la edificacin, sea pblico o privado, est destinada a
concentracin dispersa y/o masiva, tendrn obligacin de disponer de instalaciones
contra incendio, as como el estricto cumplimiento de la presente norma.
Art. 696.- Edificios y locales obligados a instalaciones contra incendios.Es obligatorio el cumplimiento estricto de la provisin de instalaciones contra incendio y
las normas de edificacin, dimensiones y cuanto se establece en la presente norma para
la previsin y control, as como las condiciones de evacuacin en caso de incendios, en
los siguientes edificios:
a) Los edificios de uso pblico y los locales destinados a concentraciones masivas.
Edificios escolares, comerciales, industriales, hospitales, edificios de departamento,
hoteles, teatros, salas de espectculos, centro de convenciones y
similares, salones de bailes o locales nocturnos, de recreacin de adultos.
b) Edificios industriales y/o comerciales que tengan dos pisos o ms.
c) Multifamiliares de ms de tres niveles (P.B. y dos niveles)
d) Locales y/o depsitos destinados a almacenar productos inflamables, sustancias o

materiales fcilmente combustibles, explosivos y otros.


e) Las reas destinadas al comercio, industria o talleres, en edificacin de uso mixto.
f) Las escaleras o cajas de escaleras, ascensores y cajas de ascensores.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

104
Art. 697.- Aplicacin tcnica de la norma.a) Los edificios con instalaciones contra incendios contarn con una adecuada
sealizacin e iluminacin con sistemas de alarmas visuales y sonoras
independientes entre s, fcilmente visibles en caso de evacuacin.
b) Los tableros de control de estos sistemas debern localizarse en lugares visibles y
fcilmente accesibles, desde las reas de trabajo del edificio.
c) El funcionamiento de los sistemas de alarma contra incendio, deber ser
comprobado, por lo menos cada 60 das, bajo responsabilidad de la administracin
del edificio.
Art. 698.- Seguridad contra incendio de obras en construccin.Durante la ejecucin en las diferentes etapas de la construccin de cualquier edificio,
debern tomarse las precauciones necesarias para evitar los incendios y en su caso, para
combatirlos mediante el equipo de extincin adecuado.
Esta proteccin deber proporcionarse tanto al rea ocupada por la obra en si, como a las
colindancias, depsitos, almacenes y oficinas.
El equipo de extincin deber ubicarse en lugares de fcil acceso, y se identificar
mediante seales, letreros o smbolos claramente visibles.
En obras en construccin de ms de tres plantas (P.B. y dos niveles) debern utilizarse
andamios, puntales y elementos complementarios a la obra de material incombustible,
quedando prohibida la utilizacin de puntales y andamios de madera.
Art. 699.- Condiciones de toda edificacin para prevencin de incendios.a) Los elementos estructurales de madera se protegern por medio de retardadores
de fuego o de recubrimientos de asbesto o de materiales aislantes de no menos
de 6mm de espesor. Adems, cuando estos elementos se localicen cerca de
instalaciones sujetas a altas temperaturas, tales como tiros de chimenea, campana
de extraccin o ductos que puedan conducir gases a ms de 80 grados
centgrados, debern estar a una distancia mnima de 0.60m. En el espacio
comprendido entre los elementos estructurales y dichas instalaciones, debern
permitirse la circulacin del aire, para evitar temperaturas superiores a los 80
grados centgrados.
b) Los muros exteriores de una edificacin de ms de tres (3) plantas se construirn
con materiales a prueba de fuego, de manera que se impida la posible
propagacin de un incendio de un piso al siguiente o a las construcciones vecinas.
c) Las fachadas cortina, sea cual fuere el material de que estn ejecutadas, debern
construirse en forma tal que cada piso quede aislado entre s totalmente por medio
de elementos a prueba de fuego.
d) Los muros interiores que separen las reas correspondientes a distintos
departamentos o locales, o que separen las reas de habitacin o de trabajo de
las circulaciones generales se construirn con materiales a prueba de fuego.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno

Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

105
e) Los muros cubrirn todo el espacio vertical comprendido entre los elementos
estructurales de los pisos continuos, sin interrumpirse en los cielos falsos, en caso
de existir estos.
f) En la estructura de techos de las cubiertas de edificios de ms de tres (3 )plantas
no se podr utilizar madera ni materiales combustibles.
g) Las ventanas en edificaciones de ms de tres (3) plantas debern ser construidas
de material contra incendio o incombustibles.
h) Las escaleras y rampas de edificios que no sean unifamiliares, debern construirse
con materiales incombustibles.
i) Cuando se trate de depsitos de madera, el recinto total debe ser rodeado de
muros contra incendio hasta una altura mnima de 0,80 m sobre la techumbre de la
propia construccin.
Art. 700.- Dimensiones mnimas de los espacios a efectos de evacuacin rpida.Para la aplicacin de las exigencias relativas a la evacuacin de un edificio en situacin
de riesgo o emergencia, se utilizarn valores de densidad de ocupacin de personas al
menos iguales a los que se indican en esta norma en el Art.328, y las relativas a las
dimensiones de los medios de salida del Art. XXXXX al Art. XXXXXX. En los recintos o en
reas cuyos usos sean diferentes a los consignados se aplicarn en el clculo los valores
segn usos por analoga.
En todo caso se considerar a efectos de clculo de medios de salida para evacuacin en
situaciones de emergencia, una ocupacin completa y simultnea del edificio, salvo en
aquellos casos en que la dependencia de usos entre ellos permita asegurar que su
ocupacin es alternativa.
Art. 701.- Nmero y disposicin de salidas de un espacio y de un edificio.a- Todo recinto, espacio o habitacin puede disponer de una nica salida cuando:
o Su ocupacin es menor a 50 personas
o No ms de 50 personas requieran salvar una altura de 2m en sentido
ascendente.
o La distancia directa y sin obstculos hasta la salida es menor a 25m
b- Toda planta de un edificio puede tener una nica salida cuando adems de las
condiciones anteriores, su nivel de piso es inferior a 21m.
o Si la altura de edificacin es mayor a 21m o si ms de 50 personas
precisan salvar una altura de evacuacin mayor a 2m en sentido
ascendente, existir al menos dos salidas de planta que no conduzcan a la
misma escalera.
Art. 702.- Medios de salida con material aislante.Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

106
Los corredores y pasillos que den salida a viviendas, oficinas, aulas, centros de trabajo,
estacionamientos y otros similares, debern aislarse de los locales circundantes por
medio de muros y puertas a prueba de fuego.
Art. 703.- Vestbulos previos en escaleras comunes.a- En edificios con altura superior a cuatro niveles equivalente a 12.50m, las
escaleras que no sean exteriores o abiertas, debern aislarse de los pisos a los

que sirvan por medio de vestbulos previos, con puertas que se ajusten a lo
dispuesto en el artculo XXXX. (ver grfico en Anexo)
b- Todo vestbulo previo servir slo para circulacin, y tendr comunicacin directa
con circulaciones generales, siendo el ancho mnimo de 2m para el vestbulo
previo de edificios de viviendas, oficinas o usos mltiples.
Art. 704.-Condiciones para Puertas de salidas.En las edificaciones no unifamiliares, las puertas de acceso a escaleras o a salidas
generales, se construirn con materiales a prueba de fuego. En ningn caso su ancho
libre ser inferior a 0.90 m. ni su altura menor de 2.05 estas puertas abatirn hacia fuera
en el sentido de la circulacin de salida o sentido de evacuacin, al abrirse no debern
obstruir las circulaciones ni los descansos de rampas o escaleras y debern contar con un
dispositivo automtico para cerrarlas. (ver grfico en Anexo)
Art. 705.- Condiciones para ventilacin de escaleras.Las escaleras en cada nivel estarn ventiladas preferentemente a fachadas o a patios de
luz por medio de vanos cuya superficie no ser menor de 10% de la planta la superficie de
planta de la escalera. Cuando las escaleras se encuentren en espacios cerrados, deber
construirse adosado a ellos un ducto de extraccin de humos, cuya rea en planta sea
proporcional a la de la superficie de planta de la escalera y que sobresalga del nivel de la
terraza 2m como mnimo, este ducto se calcular conforme a la siguiente funcin:
A = h x S /200
En donde:
A: rea en planta del ducto en metros cuadrados.
h: Altura del edificio en metros lineales.
S: rea en planta de la escalera, en metros cuadrados.
En este caso, la escalera no estar ventilada al exterior en su parte superior, para evitar
que funcione como chimenea; sin embargo podr comunicarse con la azotea por medio
de una puerta que cierre hermticamente en forma automtica y abra hacia afuera.
Puede proveerse de sistema de aire presurizado en escaleras de condominios y/o de
edificios de usos masivos, debiendo presentar las especificaciones ante la solicitud de
Licencia de Construccin, quedando condicionado, tanto por el correcto clculo y
dimensionamiento del sistema como por las garanta acerca del mantenimiento y buen
funcionamiento, de acuerdo a las caractersticas y el rgimen del edificio.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

107
Art. 706.- Instalacin de alumbrado de emergencia
Las escaleras de todo edificio con ms de 30 viviendas y de altura mayor a 12,50m
estarn dotadas con una instalacin de alumbrado de emergencia; as como zonas de
estacionamientos, depsitos y otros ambientes que no posean iluminacin natural directa.
Art. 707.- Escaleras de incendios.Slo en remodelaciones o re funcionalizaciones de edificios existentes, donde las
caractersticas de medios de salida protegidos segn la presente norma no es posible
tcnicamente implementar, se permiten escalera de incendios adosada al exterior del
edificio, siempre que el mismo no tenga ms de 12.50m de altura y la escalera cumpla las
siguientes condiciones:
a- Ancho mnimo de 80cm
b- Contrahuella 20cm mximo y huella 21cm mnimo; cuando la escalera es curva
este ancho de huella se medir a 30cm del eje interior de la escalera.

c- Contarn con barandillas de 90cm mnimo, con diseo seguro que impida que
menores se deslicen o traspasen los mismos.
d- Los accesos a estas escaleras sern desde espacios comunes de las plantas del
edificio, debidamente sealizados.
e- Excepcionalmente se admitir el ltimo tramo con sistema basculante o
desplegable.
f- El ltimo tramo desembocar sobre espacio seguro o salida a va pblica a una
distancia menor a 10m.
Art. 708.- Ascensor de emergencia.En todo edificio de viviendas cuya altura de evacuacin sea mayor a 50m y en los de
cualquier otro uso cuando la misma sea mayor a 30m, al menos un ascensor de cada
grupo cumplir condiciones de ascensor de emergencia, con las siguientes
caractersticas:
a- El ascensor de emergencia tendr como mnimo una capacidad de carga de
630kg, una superficie de cabina de 1.40m2, una anchura de paso de 0,80m y una
velocidad tal que permita realizar todo su recorrido en menos de 60s.
b- En la planta de acceso al edificio se dispondr, junto a los mandos del ascensor un
pulsador, bajo una tapa de vidrio, con la inscripcin Uso exclusivo de bomberos,
la activacin del pulsador debe provocar el envo del ascensor a planta de acceso
y permitir su maniobra exclusivamente desde la cabina.
c- En caso de fallo del abastecimiento de energa elctrica, el ascensor de
emergencia pasar a recibir energa automticamente de una fuente propia de
emergencia con una autonoma de 1 hora como mnimo.
Art. 709.- Pozos de ascensores.Los pozos de ascensores y de montacargas estarn construidos con materiales
incombustibles.
Art. 710.- Disposiciones en edificios de ms de 800m2.Las disposiciones mnimas contra incendio de edificios de ms de cuatro plantas y/o ms
de 800 m, y en edificios de concentracin masiva son las siguientes:
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

108
a) Todo edificio que se incluya en la descripcin precedente tiene la obligacin de
disponer de un tanque elevado situado sobre cubierta, el mismo que tendr el volumen
de agua suficiente segn clculo hidrosanitario para abastecer normalmente a los
usuarios previstos en el proyecto, y deber disponer de una reserva neta destinada a
combatir incendios, la misma que ser dimensionada en funcin de las caractersticas de
la obra conforme normas tcnicas usuales de la ingeniera hidrulica.
b) Estos edificios deben tener un tanque inferior por debajo del nivel del suelo o subsuelo
con la misma capacidad, al menos, prevista para el tanque superior. Este tanque
alimentar el reservorio superior mediante bombas elctricas, mecnicas u otros de
operacin automtica cuando el tanque elevado se haya vaciado en un 50%.
c) Los tanques o cisternas en edificios de concentracin masiva debern tener la
capacidad de almacenar agua en proporcin de 5 litros por metro cuadrado construido,
reservada exclusivamente a surtir a la red interna para combatir incendios. La capacidad
mnima para este efecto ser de 20,000 litros.
d) El tendido de caeras ser determinado por el proyecto hidrulico respectivo siendo
que las columnas de bajada nunca tendrn menos de 2" y sus ramales sern distribuidos

en todos los pisos del edificio.


e) Dos bombas automticas, una elctrica y otra con motor de combustin interna,
exclusivamente para surtir con la presin necesaria al sistema de mangueras contra
incendio, dotada de toma de 2 de dimetro con vlvula de seguridad o de no retorno en
ambas entradas. Se colocar por lo menos una toma de este tipo en cada fachada y en su
caso una a cada 90 metros lineales de fachada y se ubicar el grifo a un metro de altura
sobre el nivel del piso. Estar equipada con vlvula de no retorno, de manera que el agua
que se inyecte por la toma no penetre en la cisterna.
f) Deber vigilarse que en todos los sistemas de tuberas contra incendio la presin
requerida se mantenga en forma ininterrumpida.
g) En edificio en altura, en cada piso se colocarn cajas con salidas contra incendio, de
dimensiones convenientes (0,50m x 0,50m) y dotadas de tapas de vidrio, sealadas con
la palabra INCENDIO en letras rojas, dotadas con conexiones para mangueras las que
debern ser en nmero tal que cada manguera cubra una rea de 30 m. de radio y su
separacin no sea mayor de 60 m. entre cada una de las cajas de salida, stas estarn lo
ms cercano posible a las cajas de las escaleras.
h) Las mangueras debern ser de 38mm. de dimetro de material sinttico, conectadas
adecuadamente a la toma y colocarse plegadas para facilitar su uso, estarn previstas de
sus respectivos cabezales y en buen estado de mantenimiento, debiendo ser verificadas
cada 120 das por parte de la administracin del edificio.
i) Debern instalarse los reductores de presin necesarios para evitar que en cualquier
toma de salida para mangueras de 38mm exceda la presin de 4.2 kg. /cm2.
Art. 711.- Alarmas y extintores de incendio.Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

109
Ser exigida la colocacin de Dispositivos Automticos de Alarma y Extincin de
incendios en los locales que por su destino o uso sean de medio y de alto riesgo.
Igualmente se exigir la colocacin de aparatos extinguidores de incendio en cualquier
edificio con una clara determinacin de los sitios en que deben ubicarse. Ser exigido en
toda presentacin de Proyecto y verificado para la obtencin de Certificado de Habtese y
Licencia de Funcionamiento.
Art. 712.- Instalacin con deteccin de incendio, alarma y rociadores:
a- Instalacin de alarma:
Estarn dotados de una instalacin de alarma los edificios, establecimientos y
zonas destinados a los siguientes usos:
o Residencial, si la superficie total construida est comprendida entre 500 y
1500m2.
o Centros educativos no universitarios, de superficie mayor a 1000m2
construidos.
o Administrativo y Universidades, de superficie entre 1000m2 y 5000m2.
o Hospitalario, de superficie mayor a 1000m2
b- Contarn con una instalacin de deteccin y alarma los edificios, los
establecimientos y las zonas destinados a los usos siguientes:
o Vivienda, si la altura de la edificacin es mayor a 50m
o Residencial, multifamiliar, hotelera, si la superficie total construida es
mayor a 1500m2

o Hospitalario: si la superficie total construida es mayor a 2000m2


o Administrativo, comercial y educativo, si la superficie total es superior a
5000m2
o Locales de concentracin masiva de personas, si la ocupacin es superior
a 500 personas.
c- Instalacin de rociadores automticos de agua:
Contarn con instalacin de rociadores automticos de agua, los edificios,
los establecimientos y las zonas de conjuntos edilicios de uso comercial cuyas
superficie total construida sea mayor a 2500m2.
d- Extintores porttiles:
o En los edificios de departamentos, hospitales, comerciales u oficinas se
instalarn adems de los sistemas exigidos anteriormente, en cada piso
extintores porttiles en cantidad suficiente colocados con indicaciones
visibles y en lugares fcilmente accesibles y de tal manera que se
acceda desde cualquier punto del edificio y no se encuentre a mayor
distancia de 30m desde el punto ms alejado.
e- En los locales donde se manejen productos qumicos inflamables, en los
destinados a talleres elctricos y en los ubicados en la proximidad de lneas de
alta tensin, quedara prohibido el uso de agua para combatir incendios, por su
peligrosidad en estos casos.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

110
Art. 713.- Extintores porttiles.1- En todo edificio, excepto en los de viviendas cuya altura de evacuacin sea menor
de 12,50m, se dispondrn extintores en nmero suficiente para que el recorrido en
cada planta desde todo origen de evacuacin hasta un extintor no supere los 15m
En grandes recintos en los que no existan paramentos o soportes en los que
puedan fijarse los extintores conforme a la distancia requerida, stos se
dispondrn a razn de uno por cada 300m2 de superficie construida y
convenientemente distribuidos. Cada uno de los extintores tendr una eficacia 8 A
34B.
2- En los estacionamientos cuya capacidad sea mayor que 5 vehculos, se dispondr
un extintor de eficacia 13 A 89B cada 15m de recorrido, como mximo, por calles
de circulacin o, alternativamente, extintores de la misma eficacia
convenientemente distribuidos a razn de uno por cada 20 plazas de parqueo.
3- En los locales o las zonas de riesgo alto y medio, como ser cuarto de bateras de
acumuladores, talleres de costura, ropa en general, lenceras, almacn o depsito
de muebles, de limpieza, depsitos de pinturas o de otros elementos combustibles,
con volumen de almacenaje mayor a 400m3. Depsito de basura o residuos de
superficie mayor a 15m2; depsito de papeles o libros de superficie mayor a 50m2.
Cocinas de sup mayores a 25m2, excepto de viviendas.; se instalarn extintores
de eficacia 13 A o 89 B, segn la clase de fuego previsible conforme a los criterios
siguientes:
a. Se instalar un extintor en el exterior del local o de la zona y prximo a la
puerta de acceso, este extintor podr servir para varios locales.
b. En el interior se instalarn, adems de extintores suficientes para que la
longitud de recorrido real hasta alguno de ellos. Incluido el situado en el

exterior, no sea mayor que 15m en locales de riesgo medio y bajo o a 10m
en locales de riesgo alto, cuya superficie construida sea menor a 100m2,
cuando la superficie sea mayor a 100m2, los 10m de recorrido se cumplirn
con respecto a algn extintor instalado en el interior del local o de la zona.
4- Los extintores se pondrn en forma tal que puedan ser utilizados de manera rpida
y fcil, siempre que sea posible se colocarn sobre muros de forma tal que el
extremos superior del extintor se encuentre a una altura sobre el suelo menor a
1.70m
Art. 714.- Ductos para instalaciones.Los ductos para instalaciones, excepto los de retorno de aire acondicionado, se
prolongarn y ventilarn sobre la azotea ms alta a que tengan acceso. Las puertas o
registros sern de materiales a prueba de fuego, y debern cerrarse automticamente.
Los ductos de retorno de aire acondicionado estarn protegidos en su comunicacin con
los plafones que acten como cmara plenas, por medio de compuertas o persianas
construidas en forma tal que cierren automticamente bajo la accin de temperaturas
superiores a los 60 grados centgrados.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

111
Art. 715.- Condiciones en depsitos.Los depsitos de basura, papel, trapos o ropa, roperas de hoteles, hospitales, etc.
estarn protegidos por medio de aspersores de agua contra incendio de accin
automtica en caso de incendio, exceptuando los depsitos de slidos, lquidos o gases
combustibles, para cuyo caso adems de aspersores deber proveerse de extintores y
alarmas sonoras contra incendio. El cumplimiento a esta exigencia ser verificada en toda
presentacin de Proyecto para la otorgacin de Licencia de Construccin y verificada para
la obtencin de Certificado de Habtese y Licencia de Funcionamiento.
Art. 716.- Cumplimiento obligatorio para Certificado de Habtese y Licencia de
Funcionamiento.a) No ser concedido el certificado de HABTESE y/o HABILTESE si las instalaciones
contra incendio no se encontraran instaladas y completas. Siendo obligatoria la
certificacin de cumplimiento de las medidas de seguridad contra incendio y evacuacin
otorgada por los bomberos municipales o por instancias reconocidas por ley.
b) A efectos de presentar la documentacin para recabar el Certificado de Habtese ser
obligatoria la presentacin de un Certificado de la Empresa Instaladora, firmado por el
profesional habilitado responsable del diseo de la instalacin contra incendios, para su
correspondiente verificacin.
c) No ser otorgada ni renovada la Licencia de Funcionamiento de los edificios o locales
que incumplan las normativas contra incendio del presente Cdigo.
e) Al momento de ser aprobada esta norma se obliga la readecuacin de instalaciones
contra incendio de las edificaciones que an estando en funcionamiento no cumplen con
las prescripciones contra incendio siendo pasible de sanciones de ley, y anulacin de la
Licencia de funcionamiento. En todo caso se dar un plazo perentorio de un ao a partir
de la aprobacin del presente Cdigo para la readecuacin a la norma.
Art. 717.- Mantenimiento de las instalaciones contra incendio.Las instalaciones contra incendio, debern ser mantenidas en perfecto estado de
funcionamiento. Los rganos fiscalizadores establecidos en este Cdigo tienen plenas
facultades para clausurar cualquier edificacin que viole esta norma, especialmente en los

edificios de concentracin masiva.


Art. 718.- Reglamentos internos en condominio de normas contra incendio.Es obligatorio que la administracin de todo edificio de condominio habitacional, de
oficinas, o de edificios de concentracin dispersa y masiva, incorporar en los reglamentos
de copropiedad la reglamentacin de evacuacin y medidas de seguridad contra incendio
del propio edificio, as como la adecuada informacin a los propietarios y /o usuarios del
edificio sobre las medidas de prevencin, control de siniestros y evacuacin de personas.
Art. 719.- Simulacros e informacin peridica en edificios de uso pblico.Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

112
Es obligatorio en los edificios de uso pblico y de concentracin masiva la realizacin, con
aviso al pblico previo a su realizacin, de simulacros de situaciones de incendio o
evacuacin, por lo menos cada 6 meses, en los que participen los empleados,
administrativos, usuarios o concurrentes. Los simulacros consistirn en prcticas de
emergencia, Informacin de los sistemas de comunicacin de emergencia, medios de
evacuacin y de extincin de incendios, forma de utilizacin de los equipos de extincin,
formacin de brigadas contra incendio y evacuacin.

6.6.- Supresin de las barreras arquitectnicas.Art. 720.- Supresin de barreras en edificaciones pblicas y privadas.Dando cumplimiento a lo establecido en el D.S. 24808, que Reglamenta la Ley 1678, de
la Persona con Discapacidad (PCD), se establece la prioridad de suprimir las barreras
fsicas en los mbitos urbanos y arquitectnicos en las nuevas construcciones o durante
el proceso de remodelacin de las edificaciones ya existentes, en los edificios de uso
pblico, ya sea que fueren de propiedad pblica o privada; sustituyendo de forma parcial o
total sus elementos constitutivos con el fin de lograr la accesibilidad de las personas con
discapacidad de modo que:
1.- Los edificios de uso masivo pblico y/o privado (Institucionales, de entretenimiento,
culturales, industriales y comerciales) garanticen la accesibilidad y uso de las personas
con discapacidad en sus ingresos, salidas, todos sus ambientes y espacios de circulacin.
Se debe contemplar la existencia de estacionamientos identificados para parqueo de
vehculos de personas con discapacidad.
La comunicacin vertical tambin debe estar adecuada para facilitar el acceso y uso para
las Personas con Discapacidad.
2.- Los edificios de vivienda colectivas debern contar con ascensor, diseo y ejecucin
que permitan a las personas con discapacidad el poder manejarlos y tener facilidad de
acceso desde las dependencias de uso comn. As mismo debe contemplar entre la va
pblica y la edificacin la colocacin de pavimentos y rampas adecuadas para el acceso
de las PCD.
3.- Las prioridades y plazos de las adecuaciones establecidas en este artculo y todo
componente referido a la eliminacin de barreras arquitectnicas en espacios pblicos y
privados, sern determinadas de acuerdo a una reglamentacin que deber elaborar la
Comisin de Revisin del Cdigo conformada de acuerdo al detalle establecido por el art.
13 del D.S. 24807.
4.- Se exigir en todo proyecto y obras pblicas y/o privadas de usos masivo la
implementacin de espacios con dimensiones apropiados a personas con discapacidad
de acuerdo a las normas internacionales relativas a este requisito, tales como accesos en
rampas, baos especiales y alturas de interruptores, enchufes u otras instalaciones

especiales, que faciliten la autonoma de accin de las Personas con Discapacidad.


Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

113

CAPITULO 6.NORMAS DE EDIFICACIN SEGN TIPOLOGAS FUNCIONALES.5.1.- Normas generales para vivienda.Art. 293.- Estndares mnimos de vivienda.Los estndares mnimos admisibles para todas las construcciones de vivienda en la
Ciudad de Santa Cruz son:
Para uso residencial, vivienda unifamiliar y multifamiliar :
Monoambiente 30 m2.
Dos Ambientes (1 dormitorio) 35 m2.
Tres Ambientes (2 dormitorios) 60 m2.
Cuatro Ambientes (3 dormitorios) 75 m2.
Cinco Ambientes (4 dormitorios) 100 m2.
Art. 293.- Dimensiones mnimas de vivienda unifamiliar.Las dimensiones mnimas de los espacios de la vivienda unifamiliar cualquiera sea su
tipologa: aislada, en hilera, en condominio o departamento, sern las que siguen:
ESPACIOS DE LA
VIVIENDA
SUPERFICIE MNIMA ANCHO MNIMO DEL
ESPACIO
Sala de estar 12m 3,00 m
Cocina 3m 1,60 m
Sala de estar c/ cocina ** 14m 3,20 m
Dormitorio principal** 10,50m 2,80 m
Otros dormitorios** 9m 2,80 m
Habitacin de servicio 6m 2.00 m
** Para el cmputo de los anchos mnimos y superficies de dormitorios y salas de estar
no se incluyen los roperos o muebles empotrados, considerarse en los estndares
anteriores el espacio libre interior del ambiente.
Art. 294.- Vivienda popular mnima.Es permitida la construccin de vivienda popular mnima cuando:
a) El rea construida sea igual o inferior a 60,00 m2. se trate de vivienda individual o
conjuntos y se ejecute con materiales bsicos y acabado simple.
b) Sus dimensiones mnimas sern las siguientes:
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

114
ESPACIOS DE LA
VIVIENDA
SUPERFICIE MNIMA ANCHO MNIMO DEL
ESPACIO

Sala de estar** 9m 2,40 m


Dormitorios** 6m 2,10 m
Cocina 3,50m 1,70 m
Bao 1,60m 1,00 m
** Para el cmputo de los anchos mnimos y superficies de dormitorios y salas de estar no
se incluyen los roperos o muebles empotrados, considerarse el espacio libre interior del
ambiente.
c) Podrn ser proyectadas y construidas por sus propios propietarios, siempre que
cumplan en un todo con las normas vigentes sobre lineamientos urbanos, uso de
suelo, edificacin, etc; o podrn estar sujetas a Plantas Tipo proporcionadas por
rgano competente, ser parte de programas de habitacionales de inters social,
etc. En los Planos Tipos sujetos a aprobacin de parte de los rganos establecidos
por Ley, el rtulo dir "Vivienda Popular Mnima" y no requerir obligatoriamente
firma de arquitecto.
d) Los proyectos individuales de viviendas de menos de 60m2 ingresarn con tarifa
diferenciada de aranceles para la aprobacin y Licencia de Construccin.
e) En el caso particular de Programas habitacionales de inters social, la
urbanizacin y parcelamiento correspondiente deber ser ingresada para su
aprobacin en la OT. Esta urbanizacin y/o parcelamiento, as como la aprobacin
de la totalidad de la superficie a construir no queda exenta de pagos, cesin de
reas segn normas, pudiendo el Municipio establecer tarifas diferenciadas.

5.1.1.- Viviendas unifamiliares.Art. 295.- Alcance de normas generales.Las presentes disposiciones sern comunes a todas las tipologas de viviendas
unifamiliares, sean aisladas, en hilera, en conjuntos de condominios cerrados o
departamentos en edificios en bloque o torre.
Art. 296.- Servicio obligatorio para viviendas unifamiliares.a) Para toda vivienda an de superficie menor a 60m2 y cualquiera sea su tipologa,
es obligatoria la existencia de por lo menos un bao destinado a sus usuarios.
b) Cuando se trate de una residencia o departamento con tres o ms dormitorios,
cuya superficie supere los 150m2, es obligatoria la existencia de dependencias de
servicio completas constituidas por patio de servicio, rea o habitacin de servicio
y bao; este requisito es optativo para viviendas de superficies menores a 150m2
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

115
o en aquellas en que por su tipologa no lo requiere, sujeto a consideracin
mediante informe del Consejo Tcnico (Conc. Art. 7 Tomo 1: Procedimientos).
Art. 297.- Apoyo lateral, de fondo y altura.Ser permitida la construccin de viviendas con apoyos laterales y de fondo a una altura
mxima establecida para el basamento segn la zona, que ser medida a partir del nivel
del nivel 0.00 de acera hasta el cielorraso del ltimo nivel de cubierta los volmenes
adicionales como techos, caja de agua u otros, que no sern considerados a efectos de la
altura.
As mismo est permitida la legalizacin de viviendas unifamiliares preexistentes al
presente Cdigo con apoyo lateral y de fondo del 100% en planta baja, slo si la vivienda
responde a la tipologa de patio central, si ste espacio permanece abierto, y siempre que
las habitaciones de primera categora cumplan con las condiciones de ventilacin e

iluminacin concordante con los artculos XXXX del presente Cdigo. (GRAFICO)
Art. 298.- Vivienda aislada o sin apoyos laterales.Es permitida la construccin de vivienda aislada sin apoyos a las colindancias siempre
que se d cumplimiento a las normas relativas a patios y retiros laterales y de fondo
contemplados en el captulo correspondiente del presente Cdigo. (GRAFICO)
Art. 299.- Cerca divisoria en lotes.Es permitido el empleo de cerca viva vegetal en la divisoria de lotes de viviendas,
implementacin en comn acuerdo de los propietarios colindantes, o si se establece en
reglamentos propios de condominios cerradas.
Art. 300.- Espacio entre piso y cubierta.Si la pendiente lo permitiera, est autorizada la utilizacin del espacio que queda entre el
cielo falso o losa del ltimo piso y el techo de cubierta. Siempre que se d cumplimiento a
las normas que regulan las alturas mnimas de ambientes y las condiciones de ventilacin
e iluminacin, retiros segn la categora de los espacios, as como las alturas mximas de
apoyo a colindancia, segn la zona.
En todo caso para el clculo de altura mxima en cubierta inclinada, deber considerarse
el tercio inferior de la altura comprendida entre la cota de cumbrera y una cota situada a
+2,40 metros de nivel de piso terminado de la ltima planta til. (Conc. Art. XX)
Art. 301.- Muro en reas de servicio.Las reas de servicios, cuando orientadas hacia la calle, debern contemplar muros de
cierre, quiebra vistas o cualquier elemento constructivo de manera que garanticen su
privacidad.
Art. 302.- Galeras internas sobre jardn.En uso de suelo exclusivo de Vivienda se podr edificar galera semicubierta sobre el
jardn delantero o Retiro Frontal Obligatorio con ancho no mayor a 2.00 m. (Lnea externa
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

116
de voladizo) desde la Lnea de Construccin (LC) hacia el frente del terreno. De
requerirse mayor ancho de galera segn proyecto, la diferencia deber ser considerada
hacia el interior de la LC. (Grfico).
Art. 303.- Semicubierta sobre jardn.Es permitida la colocacin de semicubierta como garaje sobre el jardn delantero o Retiro
Frontal Obligatorio hasta la lnea de verja o LM, para vivienda unifamiliar y en Uso de
Suelo designado como Vivienda, cuando:
a) La cubierta no represente ms del 50% del frente del lote.
b) Se apoye slo sobre pilares, no sobre paredes que cierren el permetro del garaje,
confirmando el criterio de semicubierto.
c) Se trate exclusivamente para uso garaje vehicular de vivienda unifamiliar.
Art. 303.- Construcciones sobre retiro.Es permitida la construccin cubierta sobre el retiro frontal, slo en reas de
vivienda unifamiliar exclusiva, cuando sta no supere el 30% del frente del lote,
sea de altura no mayor a la barda de cierre frontal, admitindose el rea de
servicio, y en sujecin a el Art. XXXX sobre afectacin por ampliacin de va.
Art. 304.- Aberturas de sala de estar y dormitorios.Todos los dormitorios y salas de estar, debern tener abertura de ventilacin directa al
exterior y, si las condiciones del terreno y del proyecto as lo permitieran tambin
orientacin preferencial, con el objeto de garantizar una adecuada ventilacin de los

espacios.
Art. 305.- Porcentaje de sala de estar.La sala de estar (incluyendo comedor) representar por lo menos el 30% del rea til total
de la construccin.
Art. 306.- De las cocinas integradas.a- Las cocinas no podrn mantener comunicacin directa con los baos ni
dormitorios. Es permitida la inclusin de una cocina comedor al ambiente de estar
con adecuado tratamiento espacial y ventilaciones naturales, o artificiales si lo
requiere.
b- En departamentos que dispongan de apenas una sala, un dormitorio y bao, ser
permitida la inclusin de una cocina integrada o separada del ambiente social de
3,00 m2 como mnimo.
c- Se podr incluir un pequeo comedor como parte integrante de una cocina
(cocina- comedor). Este espacio deber tener un rea de 4,00 m2 y un ancho libre
de 1,60 m. como mnimo.
Art. 307.- Depsitos o alacena.Los depsitos, alacena o despensas de cocina, cuando separados, debern tener 2,00
m2 con un ancho mnimo de 0,80 m.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

117
Art. 308.- Baos.a- Los baos se dimensionarn en funcin de cada artefacto que contengan y de acuerdo
a la siguiente norma mnima.
CANTIDAD DE PIEZAS EN EL BAO SUPERFICIE MINIMA POR PIEZA
Bao con un solo artefacto. 1,60 m2
Bao con dos artefactos. 1,00 m2
Bao con tres artefactos. 0,95 m2
Bao con tres o ms artefactos. 0,90 m2
b- En todo caso el ancho mnimo de un bao nunca podr ser inferior a 1,00 m.
c- Ser tolerada la comunicacin directa de un bao al dormitorio, cuando se destine al
uso exclusivo del mismo.

5.1.2.- Viviendas multifamiliares.Art. 309.- Concepto de multifamiliar.Se definir como vivienda en condominio o multifamiliar, cuando constituyan conjuntos de
ms de una unidad de vivienda y dispongan de reas comunes a ellas.
a.- Viviendas unifamiliares en condominio cerrado:
- Podrn ser conjuntos de viviendas unifamiliares en condominio cerrado, donde se
confirma que a cada lote de propiedad privada corresponde una vivienda
unifamiliar, existiendo adems reas comunes como calles, parques y reas de
recreacin del mismo condominio, en co-propiedad y uso condominial con los
derechos y deberes atribuibles a su condicin.
- Toda rea verde, parque o reas de recreacin interior de uso comn al
condominio cerrado no constituye rea de dominio municipal, siendo privativa del
mismo y quedando bajo la responsabilidad de la administracin del condominio, su
ejecucin y mantenimiento.
- La lnea divisoria entre la parcela privada y el espacio de uso comn frontal a la
misma no constituye Lnea Municipal, slo lnea divisoria de parcela privada.

- Las calles interiores de un condominio aprobado en su calidad de Cerrado,


pertenecen al condominio no siendo parte de las reas de cesin al Municipio.
b.- Multifamiliar en bloque o en torre:
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

118
- Podrn ser tambin viviendas o departamentos en edificios de una o ms plantas
en bloque o en torre, donde existe un rea privada de vivienda o departamento, y
otras reas de usos comunes sean espacios abiertos o cerrados.
Cualquiera de estos multifamiliares estn dentro del rgimen de propiedad horizontal
normado en el Cdigo Civil y Reglamento especfico.
Art. 313.- Conjunto de viviendas o condominio cerrado.Se podrn proyectar conjuntos de viviendas que configuren ncleos en condominio
cerrados, donde las vas de circulacin son de propiedad del condominio; pudiendo ser
conjuntos aislados o agrupados cuando se sujeten a las siguientes normas:
a) Todo condominio cerrado de ms de 10 viviendas deber contar con reas verdes,
reas de esparcimiento al menos en la siguiente proporcin:
- reas verdes comunes no edificadas: 15% del total del terreno
- reas con equipamiento de esparcimiento y/o locales comunes: 10% del
terreno.
b) Los patios colectivos, o los retiros frontales si los hubiera podrn prescindir de
muros divisorios de propiedad.
c) Debern tener ingresos diferenciados para cada unidad.
d) Debern tener aceras diferenciadas con tratamiento de piso garantizando la
continuidad de la circulacin peatonal al interior del conjunto de viviendas,
evitando que las mismas sean coincidentes o se superpongan con los espacios de
parqueo individual de las viviendas.
e) Deber garantizarse la privacidad de los espacios privados, as como de los patios
sociales y de servicios.
f) El conjunto deber tratarse logrando para cada unidad el mximo de aislamiento
acstico.
g) Deber igualmente garantizarse una adecuada ventilacin de los espacios
internos, segn su categora.
h) Todo condominio deber tener un reglamento interno que regule sus actividades y
asigne responsabilidades administrativas, si las hubiera.
i) El Reglamento interno de todo condominio deber ser visado por la O.T., debiendo
incluir en el mismo, adems de reglas de convivencia, reglas de derechos de
modificacin y/o ampliacin de viviendas; por lo que toda actuacin individual de
modificacin y/o ampliacin de alguna unidad de vivienda, deber regirse al mismo
y, cualquier propuesta de modificacin o ampliacin ser validado por los co
propietarios del Condominio, representantes legales o junta directiva, previo a la
aprobacin del Municipio.
Art. 310.- Concepto de reas privadas.a- En condominios aprobados como Condominio Cerrado, se definen como:
- reas privadas los terrenos o parcelas individuales, la vivienda construida en el
lote, en los cuales el propietario ejerce su derecho realizando libremente los
actos jurdicos y materiales permitidos por Ley. Estas reas debern estar
identificados en el proyecto aprobado a fin de individualizarlos en el acto

jurdico de compra venta.


b- En condominios en bloque o en torre, se definen como:
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

119
- reas privadas aquellas que corresponden a los departamentos, oficinas o
viviendas individuales, considerndose desde el eje del muro divisorio entre
cada unidad y otra colindante, y entre el eje del muro divisorio de cada unidad
y cualquier rea comn, as como entre el eje de muro de cierre exterior del
edificio y el interior de cada unidad. Esta consideracin deber ser tenida en
cuenta en los cmputos de reas.
- Siendo privados tambin, toda instalacin hidrulica y elctrica desde la caja
del medidor individual del suministro de energa o de agua hasta cualquier
artefacto del interior del departamento. Las instalaciones de desages se
consideran privadas desde cada artefacto hasta la conexin a la red de
desage comn en la planta correspondiente.
- Tambin se considera privada toda parcela de terreno o espacio como garajes
y/o bauleras si stos son identificados como tales en registro de propiedad,
pudiendo ser slo de uso exclusivo sin derecho propietario.
- reas privadas en las cuales el propietario ejerce su derecho realizando
libremente los actos jurdicos y materiales permitidos por Ley y restringidos al
Reglamento particular de cada Condominio. Cada una de estas reas debern
estar identificadas en el proyecto aprobado a fin de individualizarlos en el acto
jurdico de compra venta.
Art. 311.- Concepto de propiedad condominial y reas de uso comn.Terreno en condominio:
- En edificios en torres o en bloque condominial: la totalidad del terreno es en
copropiedad, correspondiendo a cada co propietario un factor ideal del terreno, F.I.T., en
alcuota segn la proporcin de propiedad privada de uso exclusivo.
- En Condominio Cerrado: De acuerdo a la figura legal de su constitucin, podr ser la
totalidad del terreno en co propiedad y parcelas de uso exclusivo, o bien parcelas de
propiedad privada y uso exclusivo, y el resto del terreno en co propiedad.
reas comunes:
En condominios aprobados como Condominio Cerrado, se definen como reas de uso
comn:
Calles, aceras, jardines, parques, edificaciones de usos mltiples, equipamiento para el
mantenimiento y la seguridad del condominio. Estas reas debern estar identificadas en
el proyecto aprobado a fin de individualizarlos en el acto jurdico de compra venta de las
unidades y el consiguiente clculo de partes proporcionales a los efectos legales de la
escritura pblica de propiedad.
En condominios en bloque o en torre, se definen como reas de uso comn:
- Los espacios abiertos de jardines y terrazas.
- Los espacios cerrados de uso comn, circulaciones verticales y horizontales o
pasillos, toda instalacin, equipos y los espacios que los contienen para la
provisin de energa elctrica, agua, y cualquier otro servicio pblico.
- Los espacios de mantenimiento y seguridad del condominio.
- Los muros exteriores del edificio y de cierre exterior de la parcela con las
puertas, portones y toda instalacin de control y cierre exterior.

- Las instalaciones de uso comn de agua y energa y sus artefactos.


- La terraza o cubierta del edificio es copropiedad si no hay consideracin en
contrario en el reglamento y constitucin particular.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

120
En todo caso, se deber establecer en la constitucin de co propiedad: la superficie total
de terreno, adems de las reas que son de propiedad individual diferenciadas una a una,
ya sea departamentos, oficinas, comercios; y las que se conforman en co propiedad.
A fin del registro catastral, ser suficiente la identificacin en el Plano de Uso de Suelo
individual de cualquier condominio, los datos del terreno total, del Factor Individual del
Terreno en m2 y porcentaje y la identificacin de la Propiedad Individual Exclusiva en m2,
toda vez que las mejoras y reas de uso comn cerradas o externas pueden sufrir
modificaciones que sern actualizados en el Registro a simple inspeccin a efectos de
renovar los datos catastrales, sin modificar Planos de usos de suelo individual, ni los
ttulos individuales.
Art. 312.- Normas de edificacin particulares para edificios de viviendas
multifamiliares en bloque y/o torre.Las viviendas en condominio debern cumplir las siguientes caractersticas:
a) Cuando la edificacin tenga ms de tres plantas (PB y dos niveles), es obligatoria
la existencia de vestbulo social y de servicio en planta baja.
b) En los conjuntos multifamiliares la longitud mxima de cualquier salida de
departamento al conjunto de circulacin vertical (ascensores y/o escaleras) ser
de 30m
c) Todo conjunto multifamiliar o condominial que disponga de ms de 20 unidades
habitacionales, independientemente de su propia tipologa arquitectnica, tiene la
obligacin de disponer de un rea de uso colectivo, que corresponda por lo menos
al 25% de la superficie del terreno y que podr ser destinada a fines recreativos,
debiendo ser obligatoria el 10% para jardn de juegos infantiles, y el resto para
piscina, jardines u otros usos comunes, segn el proyecto.
d) En la cubierta de los edificios de habitaciones colectivas o multifamiliares, adems
de permitirse la construccin de tanques de agua, sala de mquinas y otros
servicios, est permitida su utilizacin como rea recreativa; siempre que tenga el
muro de cierre correspondiente a una altura no menor a 1,80m, y/o aberturas
sobre el mismo debidamente protegidas. Y una superficie cubierta no mayor a
35% de la superficie de cubierta, no ser computada en el clculo de I.A.
e) Todo edificio multifamiliar que construya su planta baja sobre pilares o pilotes,
dejando la Planta baja libre, la superficie destinada a fines sociales, parqueos,
estar libres, jardines o otras finalidades similares, con espacios cerrados que no
superen el 35% de la planta, no ser computada como rea de construccin de
conformidad con el ndice de Aprovechamiento (IA) indicado para la zona.
f) Igualmente se podr dejar una planta intermedia libre abierta, destinada al rea de
recreacin del edificio o a la construccin de jardines sin ninguna restriccin,
sujeta a la misma ventaja anterior. De modificarse el uso y proponerse cierres de
planta como modificacin de proyecto aprobado, se computar como superficie al
clculo del ndice de Aprovechamiento.
g) Los volmenes cerrados que correspondan a cajas de escalera, ascensores y
otras no podrn superar en conjunto ms del 35% del rea de la planta baja, en

caso de adoptarse planta libre.


Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

121
h) Todo bloque de carcter condominial que tenga ms de 6 departamentos en total,
el rea para el sereno o portera de control nunca podr ser inferior a 20 m2.
i) Los requerimientos para parqueos para Edificios Multifamiliares se norman en el
Art.xxx del presente Cdigo.
j) En edificios multifamiliares as como en condominios de oficinas deber preverse
un espacio para un contenedor receptor de los residuos del condominio pudiendo
ser localizado en el retiro frontal obligatorio de acuerdo a los Art. 404 al 406 del
presente Cdigo. Quedan prohibidos los ductos para eliminar la basura desde
pisos altos a depsitos generales de planta baja o subsuelo, sean mecnicos o a
cada libre; debiendo ser transportada la basura de forma manual o mediante
carros.
Art. 314.- Viviendas gemelas.Se considerarn viviendas gemelas cuando se unan 2 lotes con frente menor al normado,
para construir 2 unidades arquitectnicas similares entre si, donde el terreno se constituye
en propiedad en condominio siendo ste una unidad indivisible, pudiendo tener sus
diferencias especficas de acuerdo al requerimiento del proyecto.
Se podrn apoyar sobre linderos o retiradas de los mismos, segn el caso, cuando den
cumplimiento a las normas de iluminacin y ventilacin de acuerdo a lo estipulado en la
presente norma.
En Zonas o proyectos especiales, donde se establezcan lotes mnimos indivisibles, como
en condominios cerrados, en los cuales el clculo de equipamiento se haya establecido
para un mximo de poblacin, no podr aplicarse el presente artculo.
Art. 315.- Edificaciones de tipologa mixta.Es permitido construir edificios de tipologa mixta, en las zonas que admitan esa tipologa,
siempre y cuando los usos a los que se hallen destinados no representen incompatibilidad
entre s.
Art. 316.- Ingresos diferenciados en uso mixto.En caso que se dieran actividades de carcter incompatibles tales como:
vivienda-espectculos pblicos, etc. los ingresos de cada uno de ellos debern ser
diferenciados, adems de dar cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) Debe garantizar el aislamiento entre los diversos sectores que componen la
edificacin.
b) Sus distintos componentes debern acogerse a las disposiciones reglamentadas
establecidas para cada uno de ellos.

5.2.- Normas generales para edificios de servicios y comercio.Art. 317.- Estndares mnimos para actividades laborales.Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

122
Los estndares mnimos admisibles de construcciones para uso destinados a
actividades laborales:

Superficie del local mnimo 15 m2.


Superficie oficina mnima 30 m2.
Superficie taller mnimo 75 m2.
Art. 317.- Localizacin de servicios y comercio.La localizacin de cualquier infraestructura de servicios y comercio deber cumplir con lo
reglamentado en los cuadros XXXXX de los Anexos, en relacin a su nivel de atencin y
al grado de molestia que resulte de su propia tipologa, normado en los Art. del presente
Cdigo
Art. 318.- Certificado de compatibilidad.Previo a cualquier trmite de aprobacin de proyecto de edificios de uso comercial,
servicio o industria, se deber recabar en la O.T. el Certificado de compatibilidad por el
que se acredita que la localizacin del servicio a implementar es compatible con la zona, y
la identificacin de restricciones si las hubiera, debiendo solicitar mediante ingreso de
Formulario nico a la O.T. detallando el uso al cual ser destinado adjuntando copia del
Plano de Uso de Suelo.
Art. 319.- Disposiciones especficas.Las tipologas arquitectnicas que emanen de programas especficos conforme se detalla
en los siguientes artculos, adems de dar cumplimiento a las normas generales para
cualquier edificacin en relacin a la zona, se acogern a las disposiciones especficas
que se determinan para cada una de ellas, as como las normas de localizacin
desarrolladas en los Cuadros de compatibilidad de uso, XXXXXX.-

5.3.- Normas para locales de Uso Educacional.Art. 320.- Concepto y nomenclaturas.a) Locales escolares.- (UE 10 a 21): Se refiere a las normas de edificacin para todo
establecimiento de Uso escolar sea pblico o privado, abarcando Guarderas, ciclo
Pre bsico, Bsico, Intermedio, Medio, Institutos, Talleres de formacin media,
Escuela de deportes, Escuelas diferenciadas, Colegios con internados,
Universidad.
Art. 321.- Localizacin.Se otorgar Licencia de construccin de locales escolares pblicos y privados, en las
zonas que determine la zonificacin urbana y en terrenos con superficie mnima de lote de
3.500 m, previo permisos segn norma.
Podrn ser exceptuados de esta exigencia los terrenos municipales que tengan la
designacin de Uso Escolar previo a la aprobacin de la presente normativa.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

123
Art. 322.- Obligatoriedad de cumplimiento.No se autorizar la apertura de ningn establecimiento escolar si no ha sido diseado y
aprobado para tal fin, en caso de re funcionalizacin de edificios que no fueron
concebidos como arquitectura escolar, deber adecuar su infraestructura, espacios
cerrados y abiertos, e instalaciones en total respeto a la presente norma y a las normas
nacionales.
Art. 323.- Informacin requerida para aprobacin.a- Para proceder a la aprobacin de un proyecto de arquitectura escolar, ser exigida
la presentacin de un anteproyecto sujeto a aprobacin con la siguiente
informacin: Proponente, Capacidad Prevista, Frecuencias de Uso, reas
Detalladas.

b- Solo despus de obtenida la aprobacin solicitada, el proponente est facultado


para el desarrollo del proyecto final.
c- Para proceder a la aprobacin de un proyecto de arquitectura escolar, ser
exigida, adems de la documentacin necesaria para cualquier proyecto, en forma
de memoria descriptiva, la siguiente informacin:
- Proponente.
- Frecuencias de uso, o turnos: Maana, Tarde, Noche.
- Capacidad prevista de alumnado.
- Detalle de reas, su uso y Cmputo mtrico por rea, incluyendo los espacios
abiertos, como patios, canchas, etc.
Art. 324.- Superficie mnima para establecimientos.Las superficies mnimas para establecimientos debern regirse de acuerdo al Reglamento
de Edificacin Educativa concordante con la Ley de Reforma Educativa, las cuales se
resumen en:
Ciclo Pre - Primaria o Inicial de 2.500 a 4.000m
Ciclo Primario de 4.000 a 6.000m
Ciclo Secundario de 4.000 a 10.000m
Educacin Especial de 4.000 a 6.000m
Art. 325.- Programa mnimo para establecimientos escolares.Todo establecimiento escolar deber cumplir con el siguiente programa bsico: Aulas,
Administracin, Biblioteca, Cancha polifuncional, Patio abierto, Patio cubierto o Saln de
Usos mltiples con capacidad mnima albergar a la totalidad de alumnos mas un30%,
Sanitarios para alumnos, Sanitarios para docentes y administrativos, Depsito de material
escolar; todos ellos dimensionados en relacin a la cantidad de alumnos previstos en el
proyecto, y en respeto a la normativa presente.
En establecimientos escolares de ms de 300 alumnos deber proveerse una seccin de
enfermera con espacio para curaciones, sala de reposo y sanitarios.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

124
Art. 326.- Requisitos para aulas.Las aulas debern cumplir con los siguientes requisitos:
a) Pie derecho mnimo 3,20m.
b) Superficie mnima por alumno:
a. En cursos inferiores: 1,05m por alumno
b. En cursos superiores: 1,25m por alumno.
c) Metros cbicos del espacio interior por alumno: mnimo 5,00m
d) Superficie mnima de aula pre escolar y bsico 50.80m2.
e) Superficie mnima de aulas aprendizaje esenciales y aplicados 71.60m2.
f) Superficie mnima de aulas de aprendizaje tecnolgico 70.96m2
g) Superficie mnima nivel secundario 70.96m2m2
h) Superficie mnima aprendizajes diferenciados 70.96m2
i) Puertas de ingreso-egreso: Ancho mnimo para una hoja 0,90m, y 1,20m para 2
hojas.
j) Las puertas abrirn hacia afuera sin interrumpir, ni obstruir la circulacin general.
k) Iluminacin y ventilacin: se aplicarn las normas usuales siendo considerados
espacios de Primera Categora, la ventilacin deber ser cruzada.
l) Los vanos de iluminacin debern estar localizados a la izquierda del pizarrn.

Art. 327.- Dimensiones de medios de salidas.Los locales escolares con terreno mayores a 5.000m debern tener una entrada y una
salida a los estacionamientos con faja de desaceleracin separada de los carriles de la
avenida, de manera que el flujo de sta no se vea interrumpido por las maniobras de los
vehculos que se estacionen, en todo caso deber preverse un espacio dentro del terreno
de estacionamiento de acuerdo a los requerimientos del Art.XXX, para espera de
vehculos para recoger alumnos y/o del bus escolar.
Art. 328.- Circulaciones horizontales.Las circulaciones horizontales y verticales sern dimensionadas tomando en cuenta las
disposiciones relativas a medios de salidas para locales destinados a concentraciones
masivas. En todo caso los anchos de pasillos o circulaciones generales no podrn ser
inferiores a 2m para hileras de aulas de un solo lado, y no sern de ancho inferior a 3m
cuando existan aulas a ambos lados.
Art. 329.- Escaleras de establecimientos escolares.a) Las escaleras de los edificios escolares debern cumplir con los siguientes
requisitos:
b) Sus tramos pueden ser rectos o curvos, debiendo siempre tener un descanso
intermedio entre piso y piso del mismo ancho del tramo.
c) Debern tener pasamanos a ambos lados a una altura de 0.90m, an cuando uno
o los dos lados sea muro alto.
d) La caja de escalera deber estar provista con iluminacin natural.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

125
e) La estructura y el revestimiento de la escalera as como los muros laterales de la
caja de escalera debern ser de material incombustible y lavable.
f) La dimensin de la huella ser entre 0.30m a 0.34m y altura de peldao 0.15m a
0.175m.
g) El ancho mnimo de escalera ser de 1,20m para servir a 300 personas, se
aumentar 0.50m por cada 300 alumnos o fraccin superior a 150 alumnos en
exceso sobre los 300 alumnos.
h) La desembocadura de la escalera en planta baja tendr una distancia mxima de
15m en recorrido directo y sin obstculos a la salida a va externa del
establecimiento, o a un lugar abierto y seguro que sea capaz de albergar la
totalidad del alumnado de las plantas superiores y que tenga salida expedita al
exterior.
i) Ninguna puerta de clase o de dormitorio de internado podr tener una distancia
mayor a 15m a la salida de escalera descendente.
j) Ninguna puerta de clase o de dormitorio de internado podr tener una distancia
menor a 3m a la salida de escalera descendente.
k) La distancia entre s de escaleras o rampas no deber ser mayor a 30m.
Art. 330.- Rampa peatonales.La pendiente mxima de las rampas peatonales para establecimientos escolares
ser de 10%.
Sus tramos deben ser rectos, debiendo siempre tener un descanso intermedio
entre piso y piso del mismo ancho del tramo.
Art. 331.- Ascensores.En concordancia con lo expresado en la norma general sobre medios de salida y normas

de seguridad contra incendios, para establecimientos escolares de ms de cuatro pisos


deber preverse ascensor, debiendo verificarse el flujo de personas en relacin a la
capacidad y cantidad de ascensores, en concordancia a los artculos XXXX.
Art. 332.- Iluminacin y ventilacin.a- Para fines de proveer ventilacin natural se debe verificar que el 50% de la
superficie de las ventanas deben tener un sistema de fcil manejo y apertura.
b- Las ventanas se colocarn de tal modo que los alumnos reciban iluminacin del
lado izquierdo.
c- Si el establecimiento escolar se destinara a pasar clases nocturnas, deber
proponerse el sistema de iluminacin de acuerdo a los requerimientos luminotcnicos
de los espacios.
d- Los vanos destinados a la iluminacin y ventilacin, debern tener proteccin
contra el sol y la lluvia.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

126
Art. 333.- Orientacin de fachadas.Las fachadas que contienen aulas, sern orientadas preferentemente hacia el Norte.
Art. 334.- Aislamiento acstico.Las aulas dispondrn de condiciones adecuadas que garanticen el aislamiento acstico.
Art. 335.- Iluminacin artificial.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Art. 336.- Dimensin de patios.Toda edificacin educacional dispondr de uno o ms patios descubiertos, de una
superficie nunca inferior a 3m por alumno.
Art. 337.- Dimensin de patio cubierto.Se exigir una superficie mnima de patio cubierto, contemplando 1m por alumno; no se
incluyen aqu instalaciones destinadas a gimnasios o circulaciones.
Art. 338.- Pavimento.Tanto los patios cubiertos como descubiertos, deben ser pavimentados o enladrillados, de
manera que se evite la produccin de polvo y el estancamiento de agua.
Art. 339.- Gimnasios cubiertos.Las reas destinadas a gimnasios o deportes cubiertos, se dimensionar en funcin de
las normas deportivas internacionales, o las que reglamenten los organismos designados
por ley.
Art. 340.- Baos.Si el local escolar fuera de carcter mixto, debern proveerse bateras de baos para
cada sexo, en forma separada y de conformidad a la siguiente norma:
a- Por cada 45 alumnos varones o mujeres deber instalarse un inodoro, y para cada
inodoro del bao de varones corresponde un urinario.
b- Por cada 45 alumnos de cualquier sexo se colocar un lavamanos.
c- Por cada 100 alumnos deber colocarse un bebedero.
d- Por cada 45 alumnos, deber colocarse una ducha en los gimnasios, o incluida en
las batera de baos si ste no existiera.
e- Los baos destinados al cuerpo docente, debern ser colocados en el rea
administrativa o en el rea de descanso. Sern 1 batera para varones y otra para
mujeres, cada 10 aulas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

127
Art. 341.- Requisitos para dormitorios.Cuando un establecimiento escolar disponga de dormitorios destinados a internos, deber
cumplir con los siguientes requisitos mnimos:
a) Los dormitorios colectivos no podrn tener una superficie nunca inferior a 5m por
alumno.
b) Los dormitorios con capacidad de hasta 40 alumnos, tendrn al menos 2 salidas
con ancho mnimo de 0.90m cada una, con apertura en sentido de la evacuacin.
Cuando sea para ms de 40 alumnos, 1 de las puertas contar con dos hojas de
0.60m cada una por cada 40 alumnos adicionales deber contar adems con otra
puerta de 0.90m de ancho. Estas puertas debern estar ubicadas distanciadas una
de otras de tal manera que se puedan evacuar rpidamente el ambiente en caso
de emergencia.
c) Debern tener instalaciones sanitarias propias.
d) Debern tener reas de recreacin, servicio y otros, dimensionadas de
acuerdo a los requerimientos propios del local, que por analoga son equivalentes
a las normas para posadas o residenciales pequeos.
e) Todo establecimiento escolar con internado con capacidad superior a 100
alumnos, deber tener una seccin destinada a enfermera.
Art. 342.- Guarderas infantiles y reas de pre-escolar.Las guarderas infantiles y las escuelas pre-primaria, cuando formen parte de un
establecimiento con edificaciones escolares que albergan alumnos mayores a 6 aos,
adems de asumir las normas generales para las mismas, debern ser separadas
mediante muros divisorios u otros medios, no debiendo compartir patios y sanitarios.
Si los locales infantiles estuvieran construidos sobre dos plantas, debern tener
circulaciones verticales en rampa, exclusivamente. Las escaleras no se tomarn en
cuenta como medio de salida. El tipo de artefactos sanitarios y condicin de la instalacin
que deben ser acordes con el tamao de los infantes.
Art. 343.- Guarderas infantiles o maternales.Est permitida la implementacin de guarderas infantiles o maternales privadas en Zona
de Vivienda, cuando la edificacin no sea mayor a 300m2, que cuenten con espacios con
ventilaciones e iluminacin naturales, de servicios sanitarios y de habitabilidad conforme a
las normas del presente cdigo y espacio suficiente para estacionamiento de empleados
del establecimiento adems del espacio de estacionamiento para padres de familia, de
acuerdo al Art.401 para establecimientos escolares privados.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

128
Art. 344.- Requisitos de espacios por ciclo o nivel escolar.- (en concordancia con la
Ley de Reforma Educativa):
a- Guarderas infantiles o maternales.Todo establecimiento destinado a Guarderas infantiles y maternales independientes o
parte de otros niveles escolares, debern cumplir al menos con los siguientes ambientes:
rea Administrativa:

- Oficina
- Sala de amamantamiento y control de salud
rea de Enseanza:
- Sala de actividades
- Salas de mudas y hbitos higinicos
- Patio
rea de Servicios:
- Cocina de pre-preparados con despensa.
- Baos para los nios (conc. Art. XXX)
- Baos para uso del personal docente y administrativo en recinto que constan de una
taza, un lavamanos y ducha caliente
- Baos para uso del personal de servicio (inodoro, lavamanos y ducha)
- Lavandera para el lavado de prendas de los nios
- Servicio de agua caliente
rea Descubierta:
- Espacio de juegos descubierto con un ancho mnimo de 5.50m, con equipamiento para
infantes donde se observen los cuidados necesarios en cuanto a seguridad de los nios
se refiere.
b- Jardn Infantil / Ciclo Preescolar:
Todo establecimiento destinado a Jardn de infantes o pre escolar independientes o parte
de otros niveles escolares, debern cumplir al menos con los siguientes ambientes:
rea Administrativa:
- Oficina
- Sala multiuso y de primeros auxilios
rea de Enseanza
- Sala de actividades
- Patio
rea de Servicios:
- Cocina con despensa, cuando se proporcione alimentacin
- Baos para uso de los alumnos ((conc. Art. XXX)
- Baos para personal docente y administrativo (inodoro, lavamanos y ducha)
- Depsito
- Servicio de Agua Caliente
rea Descubierta:
- Espacio de juegos descubierto con un ancho mnimo de 5.50m, con equipamiento de
juegos infantiles con un mnimo de 6 juegos, con un mnimo de 90.00 m2 en jardines
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

129
de hasta 30 alumnos y 3.00 m2 ms por alumno por encima de los 30 alumnos.
(cuadro 2)
Si el local escolar atiende sala cuna y jardn infantil a la vez, podr tener en comn las
oficinas, cocina, depsito, baos para uso del personal docente y administrativo y baos
del personal de servicio, en proporcin del N de personal.
c- Nivel de educacin Primaria:
Todo establecimiento destinado al Ciclo Primario debern cumplir al menos con los
siguientes ambientes:
rea Administrativa

- Oficina para la direccin cuando el local escolar tenga ms de 3 aulas


- Sala de profesores
rea de Enseanza
- Aulas, en nmero igual a la cantidad de ciclos y grupos de niveles de aprendizaje,
que asisten en cada turno.
- Talleres para locales escolares de ms de tres aulas.
- Biblioteca, con depsito de libros, con una capacidad mnima de 30 alumnos en la
sala de lectura, en locales con ms de seis aulas.
- Ambiente biblioteca con capacidad para 10 alumnos, en locales con menos de seis
aulas.
- Las aulas contarn as mismo con una biblioteca de aula, la misma que estar
ubicada en parte de los rincones de aprendizaje en el sector posterior del aula.
- rea recreativa o patio.
- Comedor y cocina cuando se proporcione alimentacin, en locales con ms de
cuatro aulas.
rea de Servicios
- Baos independientes para uso de los alumnos y alumnas, los mismos que deben
estar ubicados a una distancia no mayor a 30.00m del bloque de aulas ((conc. Art.
XXX)
- Baos para uso del personal docente y administrativo
- Un bao con el N de artefactos necesarios de acuerdo al cuadro 3 en
unidades de 1 a 6 aulas.
- Dos baos con el N de artefactos necesarios de acuerdo al cuadro 3 en
unidades de 7 a 10 aulas.
- Tres baos con el N de artefactos necesarios de acuerdo al cuadro 3 en
unidades de 11 a 18 aulas.
- Cuatro baos con el N de artefactos necesarios de acuerdo al cuadro 3
en locales con ms de 18 aulas.
- Baos para uso del personal de servicio que conste de un inodoro, un lavamanos y
una ducha
- Cocina con despensa, cuando se proporcione alimentacin.
rea Descubierta
- Espacios de juegos descubiertos compuestos de una cancha poli funcional de
14.00x28.00 m = 392.00 m2 hasta 180 alumnos. Para ms de 270 alumnos dos
canchas como mnimo para esparcimiento con una superficie de 784.00 m2.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

130
En todo caso se contemplar para el clculo de reas descubiertas 3m2 por alumno.
(cuadro XX en anexo)
d- Nivel de Educacin Secundario:
Todo establecimiento destinado al Nivel Secundario deber cumplir al menos con los
siguientes ambientes:
rea Administrativa:
- Oficina para la direccin
- Oficina administrativa
- Sala de profesores
- Portera

rea Docente
- Aulas en N igual a la cantidad de grupos de nivel que existan en cada turno
- Laboratorio con gabinete en unidades escolares de ms de 5 aulas
- Biblioteca, con una capacidad mnima de 30 alumnos en la sala de lectura
- Cancha poli funcional
- Comedor, en locales con ms de 4 aulas, cuando se proporcione refrigerio o
alimentacin
rea de Servicios:
- Baos para uso de los alumnos (conc. Art. XXX)
- Baos para personal docente y administrativo, que conste de un inodoro y un
lavamanos por lo menos dependiendo de la cantidad de administrativos y docentes de
acuerdo a lo siguiente:
- Un juego de baos para varones y otro para mujeres cada 8 aulas.
- Un bao para administrativos cada 12 aulas.
rea Descubierta:
- Espacios de juegos descubiertos compuestos de una cancha polifuncional de
14.00x28.00 m = 392.00 m2 como mnimo para 180 alumnos. Para mayor cantidad de
alumnos 2.50 m2/alumno como alternativa de clculo tomando en cuenta el mdulo
base de 14x28 m . En todo caso se contemplar para el clculo de reas descubiertas
3m2 por alumno. (cuadro XX en anexo)

5.4.- Normas para locales de Uso Asistencial.Art. 345.- Concepto y nomenclaturas.a) Hospitales, policonsultorios y clnicas.- (UA 10 a 16): Se regulan las
edificaciones destinadas al Uso Asistencial Postas sanitarias, curaciones,
Policonsultorio, clnicas, Hospitales generales, hospitales con especializacin,
Sanatorios, Centros de diagnsticos y recuperacin, Casas de reposo, Asilos.
Art. 346.- Localizacin.Est permitida la construccin de hospitales, clnica y similar, en las reas expresamente
determinadas por el reglamento de zonificacin de la ciudad. Deber solicitarse a la O.T.
el Certificado de compatibilidad que acredite que la ubicacin no tiene restricciones en
referencia al Cuadro de Compatibilidad de usos de suelo. (Anexo XXX), previo a
presentacin de Anteproyecto y adjunto a la presentacin de Proyecto.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

131
Art. 347.- Localizacin y usos compatibles vecinos.Para la localizacin de clnicas y similares, en las reas expresamente determinadas por
los usos compatibles de la zonificacin de la ciudad, deber preverse la compatibilidad de
los usos de los terrenos colindantes, evitando perjuicios con relacin a ruidos molestos
que afecten las reas de internacin o recuperacin en las clnicas y hospitales. En todo
caso y ante cualquier reclamo, se dar prioridad al uso destinado a Salud, debiendo ser
anulada la fuente de ruidos o readecuados los espacios donde se emiten los sonidos a fin
de evitar molestias al centro asistencial.
Art. 348.- Normativa obligatoria de tratamiento de residuos.
Todos los establecimientos de salud debern cumplir con el Reglamento para Gestin de
Residuos Slidos Generados en Establecimientos de Salud, promulgado mediante
Resolucin Ministerial N 013 del 14 de marzo de 2002 y las Normas Bolivianas de
Residuos Slidos NB 69001-01, NB 69002-01, NB 69003-01, NB 69004-01, NB 69005-01,

NB 69006-01, NB 69007-01, Ley 1333 y Reglamentos y cualquier tipo de reglamentos que


reemplace o complete las existentes.
Art. 349.- Ingresos y salidas diferenciados.Los edificios hospitalarios y similares, debern tener los ingresos y salidas diferenciados
segn su especialidad, sean principales, de servicio; ingreso de pblico o pacientes
ambulatorios, ingreso a emergencia, vehiculares y peatonales. Se destinar espacio al
ingreso de ambulancias y/o parqueos privado de mdicos, y parqueo pblico para quienes
demanden el servicio, as como parada de transporte pblico. Los espacios de parqueos
sern dimensionados de acuerdo a las normas generales segn Art.401.
Art. 350.- Sealizacin de Ingreso vehicular.Todo ingreso o rea de circulacin vehicular en cruce con circulacin peatonal deber
proveerse de elementos de desaceleracin vehicular y estar debidamente sealizado.
Art. 351.- Normativa para medios de salidas.Para el clculo de los medios de salidas se aplicarn las normas que rigen para los
edificios de concentraciones dispersas.
Los edificios hospitalarios de ms de dos plantas, tendrn la obligacin de colocar por lo
menos tres ascensores, dos para mdicos y enfermeras, o traslados de enfermos
ambulatorios, uno para personas en general y uno de ellos tendr por dimensiones como
mnimo 2,20 m por 1,10 m, destinado al traslado de camillas. Se calcula un ascensor
porta camilla cada 100 camas.
Los elevadores de servicio sern independientes y conectarn exclusivamente reas
destinadas a este fin.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

132
Art. 352.- Rampas.Los edificios hospitalarios con dos (planta baja y 1er piso) sin ascensor, obligatoriamente
debe proveer rampa con pendiente mxima de 10% y ancho mnimo de 1,20m. ; en caso
que no cuente con rampa deber proveerse de dos ascensores como mnimo uno de
ellos con dimensiones para camilla, en ese caso la rampa es optativa.
Art. 353.- Condiciones generales de los espacios interiores.a) Los pasillos interiores deben tener un ancho mnimo de 2.20m, sin obstculos,
libre para la circulacin y giro de camillas. De proveerse hileras de asientos para
espera, el espacio requerido deber sumarse al ancho mnimo libre de 2,20m.
b) Se calcular como mnimo 6m2 por paciente, para la superficie de las reas de
Vestbulo, Sala de espera general y curaciones.
c) Las salas de operaciones debern estar en pabellones aislados o en pisos
superiores, complementados con salas anexas para mdicos, enfermeras,
instrumental, ropa y servicios con las precauciones de seguridad, esterilidad y
salubridad. Las dimensiones mnimas de las Salas de Operaciones sern de 6m x
6m y altura mnima de 3.20m. con suficiente renovacin de aire, sin corrientes de
aire, y temperatura constante de 22 C. La sala de esterilizaciones tendr una
superficie mnima de 20m2 y deber estar entre dos salas de operaciones.
d) Paredes y pavimento de las salas de Quirfanos y Salas de Parto debern estar
con revestimiento liso, sin juntas, lavables, y con esquinas redondeadas.
e) La sala de operaciones, anestesia y sala donde se guardan aparatos quirrgicos,
no debern tener el piso revestido de material conductor de electricidad, a fin de
evitar las descargas elctricas estticas.

Art. 354.- Condiciones de habitaciones para pacientes.Los cuartos para internos o pacientes debern satisfacer las siguientes condiciones:
a) Tener sus vanos de iluminacin y ventilacin preferentemente orientados hacia el
Norte y el naciente, protegidas adecuadamente, con el objeto de impedir que los
rayos solares invadan directamente el espacio interior.
b) Una habitacin colectiva no podr tener ms de 24 camas y se calcular 6,00 m2
por cama de adultos y 3,50 m2 para menores o cunas.
c) Un cuarto individual no podr tener una superficie inferior a 12,00 m2 para una
cama y 14,00 m2 para 2 camas.
d) El ancho mnimo de los cuartos ser 2,50 m, cuando son individuales.
e) Las puertas de ingresos a las salas de pacientes y otros similares, no podrn tener
menos de 1,00 metro de ancho. En pasillos, el ancho mnimo del medio de salida
no podr ser inferior a 1.60 m.
f) Los pisos y paredes sern revestidos de material liso hasta 2,00 m., resistente e
impermeable. Las paredes sern pintadas al leo o revestidas con material
lavable..
g) Los pisos sern antideslizantes.
h) El pie derecho mnimo para sala de enfermos, ser de 2,70 m para cuarto
individual y 3,20 m para salas colectivas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

133
Art. 355.- Normativa para sanitarios.Es obligatoria la colocacin de servicios sanitarios de acuerdo a la siguiente norma:
a- Los sanitarios destinados a pacientes internados en salas colectivas, sern
localizados sobre el mismo piso y nivel, y a menos de 10 m de distancia de las
enfermeras y de conformidad con la siguiente relacin:
1 inodoro por cada 8 camas.
1 ducha por cada 12 camas.
No se computan los dormitorios con bao privado.
b- Los servicios higinicos destinados al pblico, sern calculados segn la siguiente
relacin:
1 inodoro y 1 lavamanos por cada l00.00 m2 del rea total de construccin.
c- Los servicios higinicos destinados al personal de servicio, sern calculados en la
siguiente proporcin:
1 inodoro y 1 lavamanos por cada 300 m2 o fraccin.
d- Los servicios higinicos destinados a mdicos, enfermeras y administrativos, sern
calculados en la siguiente proporcin:
1 inodoro, 1 lavamanos y una ducha para cada 15 personas previstas.
Art. 356.- Dimensin de cocinas.Toda instalacin hospitalaria o similar, deber contemplar una cocina, con los depsitos
correspondientes, en la proporcin de 0,75 m2 por cama, hasta un nmero de 200 camas.
Todo proyecto que disponga de ms de 200 camas, se le agregar un adicional de 0,40
m2 sobre la superficie original.
Art. 357.- Superficie de rea de servicio.Toda planta, independientemente de la existencia de una cocina general, deber
contemplar un rea de servicio con superficie mnima de 4,00 m2 por cada 12 camas o
fraccin.

Art. 358.- Aislamiento de cocinas y reas de servicio.Los locales destinados a farmacia, laboratorios, salas de curativos y otras, no podrn
tener comunicacin directa con las cocinas o reas de servicio.
Art. 359.- Instalaciones de lavanderas.Las lavanderas, debern ser cubiertas con el equipo capaz de realizar todas las
operaciones necesarias independientemente de las condiciones climticas. Es obligatoria
la provisin de equipos de desinfeccin y esterilizacin de las ropas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

134
Art. 360.- Iluminacin y ventilacin artificial.Deber garantizarse la existencia de luz artificial especial en todos los locales, y
garantizar las condiciones de ventilacin a travs de aire acondicionado, o a cambio de
este se pueden utilizar ventiladores de pared o techo.
Art. 361.- Equipo electrgeno automtico de emergencia.Los establecimientos hospitalarios y similares, adems de la conexin con el servicio de
energa elctrica, debern tener un equipo electrgeno de funcionamiento automtico que
permita: movilizar un ascensor, proporcionar energa a la sala de operaciones, centro de
terapia intensiva y un punto de luz en cada circulacin, por lo menos.
Art. 362.- Capacidad de tanque de agua.Deber proveerse la construccin de un tanque elevado con una capacidad mnima de
100 litros por cama, adems de la reserva contra incendio.

5.4.1.- Hospitales especializados.Art. 363.- Normas tcnicas internas.Las instalaciones hospitalarias o clnicas especializadas, adems de dar cumplimiento a
las normas generales aqu especificadas, aplicarn sus propias disposiciones tcnicas de
acuerdo a su especializacin tales como maternidades, hospitales infantiles u otras.

5.4.2.- Postas sanitarias.Art. 364.- Requisitos mnimo de Postas Sanitarias.Podrn construirse Postas Sanitarias en las reas determinadas por el reglamento de
zonificacin, a iniciativa de los rganos estatales del ramo u otras instituciones. Una posta
sanitaria deber contar con los siguientes espacios mnimos.
a) Sala de espera con bao. 20% de la superficie (incluida circulacin general).
b) Sala para atencin mdica. 20% de la sup
c) Sala de atencin para emergencias. 30% de la superficie
d) Sala de reposo con capacidad de 2 camas por lo menos.20% de la sup.
e) Servicio de baos con ducha, al menos uno por sexo, vestidores y cocinita para
personal.5% de la sup.

5.4.3.- Asilos de ancianos u hogar de la tercera edad.Art. 365.- Requisitos mnimos bsicos.Se permitir la construccin de asilos para ancianos siempre que cumplan con los
siguientes requisitos bsicos:
a) Las habitaciones debern tener orientacin preferencial.
b) En cualquier circunstancia, se destinar por lo menos el 60% de la superficie del
terreno a reas de jardines y paseos.
c) La capacidad mxima de albergados ser de 100 pensionistas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

135
d) Dormitorios individuales no podrn tener menos de 9.00 m2. Dormitorios dobles no
podrn tener menos de 15.00 m2.
e) Por cada 10 habitaciones deber existir una sala de estar, independiente de ellas.
f) En caso de bao colectivo deber colocarse un inodoro por cada 30 hombres y
uno por cada 15 mujeres.
g) Un urinario por cada 25 hombres.
h) Otras instalaciones necesarias.
1.- Enfermera incluyendo departamento de enfermera.
2.- Administracin.
3.- Comedores.
4.- Cocinas, lavanderas y depsitos generales.

5.5.- Normas para locales de Uso Socio Religioso Cultural (USC).Art. 366.- Concepto y nomenclaturas.a) Iglesias y templos.- (USC 11): Se regulan las edificaciones de Uso Social Cultural
Religioso, y las instalaciones o reas complementarias a su uso principal.
b) Clubes sociales.- (USC 13): Se regulan las edificaciones de Uso Recreativo
Social.
c) Museos y bibliotecas.- (USC 16): Se refiere a todo establecimiento de Uso Social
Cultural para exposiciones permanentes o temporales, as como locales de
biblioteca con salas de lecturas y depsitos de libros, abiertos o controlados.
5.5.1.- Iglesias, templos y edificios para el culto
Art. 367.- Ubicacin.Slo sern permitidas la construccin de iglesias o templos en aquellas zonas urbanas
que determine la planificacin de los usos de suelo urbano.
Art. 368.- Normas generales.Las Iglesias o templos se sujetarn a la presente reglamentacin mnima:
a) Se destinarn 0,50 m2 por cada persona sentada, como mnimo.
b) Los medios de salida sern dimensionados de acuerdo al volumen previsto y
normas que regulan los medios de salida para concentraciones masivas.
c) Deber disponer de por lo menos 1 bao separado por sexo para el pblico cada
200 personas. Ubicado fuera del local destinado al culto.
d) El estilo arquitectnico es libre y no se determinar altura mxima de fachada del
templo ni de torres propias, siempre que conserve los retiros reglamentarios segn
normas aqu establecidas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

136
Art. 369.- Espacios complementarios.De implementarse reas complementarias, como salones parroquiales, de reunin, o de
enseanza, debern seguir las normas relativas a escuelas o infraestructura escolar en
relacin a circulaciones, sanitarios, iluminacin, ventilacin y normas generales de
edificacin segn la zona urbana.
Art. 370.- Parqueos.Deber disponer un rea para parqueos en una relacin de 1(un) espacio de parqueo

cada 15 personas sentadas. El rea de parqueo deber estar en el interior del predio
separado al ingreso y salida peatonal.

5.5.2.- Clubes sociales.Art. 371.- Concepto y ubicacin.Son edificaciones destinadas al esparcimiento social.
Est permitida la construccin de Clubes Sociales en las zonas que se determinan en los
Cuadros de usos compatibles o en terrenos particulares que se destinen para tal fin, la
localizacin preferencial es en la Zona con baja densidad y baja ocupacin con uso
Institucional y Recreativo.
Art. 372.- Requisitos.Para la presentacin de un proyecto de Club Social, ser necesaria la presentacin de
una breve memoria explicativa, exponiendo el programa, fines, superficie y otros
elementos que a juicio del proyectista o el proponente, contribuya a su cabal
interpretacin.
Las Instalaciones destinadas a Clubes Sociales, se ajustarn a las disposiciones mnimas
que siguen:
Art. 373.- Dimensin de los medios de salida.a.- Para el dimensionado de los medios de salidas, tanto horizontales como verticales, se
tomarn las normas determinadas para medios de salida de concentraciones masivas,
cuando se trate de salones destinados a actividades sociales, como fiestas o similares.
b.- Los medios de salidas de reas administrativas, sala de estar, juegos y otras similares
sern calculada conforme las normas definidas para los medios de salidas para
concentraciones dispersas.
Las circulaciones de carcter privado, se ajustarn a su propia tipologa.
Art. 374.- Dimensin de espacios.Los espacios sern dimensionados en base a los requerimientos del propio proyecto y
tomndose como base normas universales para este tipo de edificacin.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

137
Art. 375.- De los baos.a.- Para salones de baile se destinar un inodoro para cada sexo, un urinario para
hombres y un lavamanos por cada inodoro, por cada 50m de rea destinada a estos
salones.
b.- Para los comedores y espacios similares, el nmero de bao se determinar segn la
siguiente norma.
Por cada 100m de rea: Un inodoro para cada sexo. Un urinario para hombres. Un
lavamanos por cada inodoro.
c.- Para las instalaciones de servicios, como cocinas y similares, colocar, un inodoro por
cada 5 personas. Un lavamanos. Una ducha. Adems debern contemplar vestidores
separados por sexo.
Art. 376.- Pie derecho.Para salones de uso social-colectivo, el pie derecho mnimo ser de 3m para los primeros
200m y 0,40 m adicionales de altura por cada 100m de rea adicional o fraccin.
Los espacios de ndole administrativa, salas de juego (billar, cartas, etc.) el pie derecho
mnimo ser de 3m.
Art. 377.- Nmero de parqueos.La edificacin deber ser dotada de por lo menos de un parqueo individual por cada 20 m

de rea til cubierta; y de existir actividades al aire libre como piscina o canchas deber
aumentarse 1 parqueo por cada 20m de solarium y de rea de espectadores del rea
deportiva.
El parqueo podr ser sobre superficie o en stano, segn lo determine las condiciones del
terreno.
Art. 378.- rea de jardines y deportes al aire libre.Si el proyecto contemplara campos deportivos, asimismo reas destinadas al
esparcimiento, piscina o jardineras, los primeros sern dimensionados y orientados
conformes a normas universales y los segundos constarn del proyecto respectivo.
Art. 379.-Piscina.El Club Social podr contar con piscinas que obligatoriamente deber dar cumplimiento a
las normas generales aqu especificadas:
Deber contar con rea de vestidores, baos y duchas de uso exclusivo al rea de la
piscina, para ambos sexos separados, segn la siguiente proporcin:
Se destinar un inodoro para cada sexo por cada 50m de rea destinada a solrium o
espacio de baos de sol, un lavamanos por cada inodoro y un urinario para el bao de
hombres por cada inodoro.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

138
Se prevern duchas en igual cantidad de inodoros por cada sexo, as como rea de
vestidores con casilleros.
Art. 380.- Del abastecimiento de agua.Las piscinas podrn contar con abastecimiento propio de agua y cuando no lo tengan,
tendrn que recabar previamente el permiso correspondiente para lograr su
abastecimiento de la red pblica.
El abastecimiento de agua de la red pblica, de cualquier modo, quedar sujeto a las
disponibilidades para la zona y siempre que el volumen requerido no provoque
alteraciones en el normal abastecimiento de la misma.
El abastecimiento de agua a una piscina ser hecho por ramal independiente dotado de
hidrmetro o medidor convencional.
Art. 381.- Autorizacin para uso del drenaje pblico.Las aguas de una piscina podrn ser vertidas al sistema pluvial pblico, previa
autorizacin de Saguapac y mediante la utilizacin de ductos apropiados y dimensionados
para el efecto, siendo prohibida su descarga durante las lluvias.
Art. 382.- Requisitos para el drenaje propio.Si no existieran sistemas de drenaje pluvial en la zona, o no se pudiera hacerlo por
razones tcnicas; la piscina deber disponer de su propio sistema, siempre que no afecte
a propiedades vecinas y a la va pblica.
Art. 383.- Prohibicin de conexin a alcantarillado.El conducto destinado al drenaje de las aguas de la piscina no podr ser conectada a la
red pblica de colectores de alcantarillado sanitario en ningn caso.
Art. 384.- Normas de salubridad y seguridad.Las piscinas de uso pblico debern cumplir con los siguientes requisitos mnimos:
a) La colocacin obligatoria de filtro cuyo tamao ser determinado en funcin del
volumen a ser tratado.
b) Las aguas sern desinfectadas conforme normas especiales, debiendo la
institucin permitir el libre ingreso a toda instancia de control de salubridad para la

verificacin de aplicacin de normas.


c) La profundidad de una piscina ser establecida segn su uso, debiendo prever las
medidas de seguridad, prevencin y salvataje de los usuarios.
d) Las piscinas sern revestidas de azulejos o por lo menos sus superficies laterales
y de fondo debern ser tratadas con pinturas hidrfugas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

139
5.5.3.- Museos y Bibliotecas.Art. 385.- Localizacin.Ser permitida la construccin de museos o bibliotecas pblicas y privadas, en las zonas
que determine la zonificacin urbana y en terrenos con superficie mnima de 1.000m.
Art. 386.- Normas generales.Se podrn construir museos, bibliotecas pblicas y privadas o salones de uso exclusivo
de exposicin permanente o transitoria, siempre que satisfagan las siguientes
condiciones:
a) Las salas destinadas a la exposicin de obras de arte, o las salas de lectura,
debern ser convenientemente protegidas de la humedad y el polvo.
b) Se podr utilizar luz natural, siempre que la misma sea proyectada de manera de
obtener una difusin adecuada y homognea en todo el espacio.
c) Las salas de exposiciones sern espaciosas, a fin de permitir el manejo de
paneles o sub - divisiones diversas, si el tipo de museo as lo exigiera.
d) La luz artificial ser proyectada segn la intencin de la misma.
e) Deber disponerse de espacio debidamente aireado, para depsito de libros u
otras obras u objetos.
f) Deber proveerse de espacios para estacionamientos a razn de 1 parqueo por
cada 50m.
g) Debern contemplar baos separados para hombres y mujeres en la proporcin
siguiente:
1 Inodoro por cada 25 personas.
1 Lavamanos por cada 50 personas
1 Urinario por cada inodoro del bao masculino.
El nmero de personas se deducir aplicando el factor de ocupacin del espacio,
especificado en los Art. XXXXXXXXXXXX del presente Cdigo.

5.6.- Normas para locales de uso Recreativo Deportivo (UR).Art. 387.- Nomenclaturas.a) Campos deportivos.- (UR 12 a 14): Se regulan los espacios para Usos
Recreativos Deportivos como Campos deportivos, Gimnasios, Complejos
deportivos.
Art. 388.- Concepto.Son las normas que regulan los Usos de todo establecimiento deportivo, destinado a
servir a la prctica activa o pasiva de cualquier deporte, como Campos deportivos,
Gimnasios, Complejos deportivos, Estadios, piscinas, pistas, tiro, campos de golf,
frontones, canchas multifuncionales de diferentes caractersticas, abiertas y cerradas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

140
Art. 389.- Ubicacin.Ser permitida la construccin de campos deportivos en:
El rea del equipamiento primario a nivel de unidades vecinales, la faja del equipamiento
terciario, la Villa Olmpica o reas privadas o pblicas autorizadas por la OT, debiendo ser
dimensionados en relacin a la escala o nivel de atencin, en ningn caso se permitir
implementar campos deportivos de ms de 250 espectadores en reas de equipamiento
primario.
Art. 390.- Programa bsico.Adems de los requerimientos propios a la tipologa debern incluir ingresos y salidas
diferenciados, salidas de emergencia, rea de parqueo, graderas, servicio sanitario,
cocinas y comedores en relacin a la superficie y exigencia de uso propias de la tipologa.
Art. 391.- Capacidad de las instalaciones deportivas.Las instalaciones para deportistas debern ser proyectadas tomando en cuenta la escala
del equipamiento, la frecuencia de los eventos, necesidades de los equipos, complejidad
administrativa, mantenimiento y otras variables que son particulares a la disciplina y
escala del equipamiento deportivo correspondiente.
Las instalaciones deportivas a escala barrial o vecinal debern estar diseadas para una
capacidad de usuarios no mayor a 250 espectadores sentados, toda vez que la estructura
vial dentro de las Unidades Vecinales no est diseada para absorber capacidades
mayores.
Art. 392.- Dimensin de las instalaciones.a) Canchas: El dimensionado de las canchas obedecer a las normas del Comit
Olmpico Internacional y cuando el proyecto sea propuesto por entidades privadas o
pblicas, estar sujeto a la aprobacin de la OT.
Cuando un campo deportivo no de cumplimiento a este requerimiento ser declarado
marginal, sin derecho a obtener los beneficios que provienen de los organismos de apoyo
al deporte.
b) Ingresos: Los ingresos de estadios, canchas de concentracin masiva no debern
estar directamente relacionados a la va pblica, debiendo preverse un rea intermedia
para pblico en general.
En establecimientos deportivos con capacidad mayor a 3000 espectadores (tres mil), el
ancho de escaleras y/o rampas de calcular de acuerdo a la frmula siguiente:
Ancho de escalera(m) = Nmero de espectadores
Tiempo de salida x 1,25
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

141
El tiempo de salida deber calcularse en segundos, tiempo que nunca podr ser mayor a
10 minutos.
c) Graderas:
- Para canchas polifuncionales de barrio ubicadas en la Faja de Equipamiento
Primario de Unidad Vecinal, no se admitir mayor altura de gradera de 0.80m evitando
elementos que limiten la visin del rea pblica y lugares de inseguridad, debiendo
realizar tratamiento de jardinera a modo de talud en la parte de posterior de las graderas.
- Para localidades de pie, el ancho debe ser de 0.40m y alto de 0.20m, para
localidades de asientos el ancho debe ser 0,80m y el alto 0.40m. Las escaleras

intermedias a graderas seguirn las normas de huella y contrahuella de .30m y 0.175m,


debiendo estar a una distancia no mayor a 30m entre escaleras.
d) Medios de salida:
- Cuando un medio de salida se halle destinado a la evacuacin de los
espectadores slo se utilizarn rampas, que deben tener un desarrollo continuo desde la
puerta de salida ubicada en las graderas, independientemente de su altura, hasta su
remate o conclusin a nivel del suelo, a lugar seguro cercano a no mas de 15m a la salida
directa a va pblica.
- No se admiten escaleras, a no ser para uso exclusivo de administradores,
deportistas o en rea de periodistas.
- Cuando un campo deportivo de menos de 3000 espectadores tenga graderas,
los medios de salida sern proporcionados a un 1,00 m por cada 100 espectadores. Los
medios de salida sern ubicados conforme las necesidades del proyecto.
e) Parqueos:
Toda infraestructura deportiva deber proveer el espacio para estacionamiento o parqueo
en una relacin de 1 espacio cada 10 espectadores sentados. Para el rea administrativa
se considera 1 espacio de parqueo por cada 25m2.
Art. 393.- De los baos.a) Los baos sern separados para ambos sexos.
Se proveer un inodoro por cada 100 espectadores y un lavamanos por cada inodoro. Los
baos masculinos tendrn 1 urinario por inodoro.
b) Cada camerino destinado al uso exclusivo de los deportistas, adems deber disponer
de por lo menos 4 inodoros, 1 lavamanos, un urinario adicional y una ducha por cada
inodoro, adems de un vestidor.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

142
c) Los campos deportivos sin graderas, debern tener por lo menos un servicio higinico
por sexo, con las piezas arriba indicadas adems de 2 duchas adicionales
correspondientes.
Art. 394.- De la iluminacin.Si el campo fuera habilitado para la realizacin de eventos nocturnos, deber presentar
proyecto de iluminacin.
Asimismo no ser permitida la realizacin de juegos nocturnos si la iluminacin
proyectada no cumple con los requerimientos mnimos de acuerdo a normas
luminotcnicas. Deber contar con un Equipo Electrgeno de Emergencia, adems de la
conexin de energa elctrica y con instalaciones contra incendios.
Art. 395.- Del cierre perimetral.Ningn campo deportivo de carcter pblico podr tener muro de cierre, an con carcter
provisorio, en todo el permetro de su terreno, ya que se trata de un rea verde y de uso
colectivo con fines de recreacin.
Previa evaluacin de la OT, por seguridad se permitir la colocacin de una malla
olmpica o reja como elemento fsico de seguridad, en torno a las canchas y graderas en
los sectores que ameriten de acuerdo al caso en particular.

5.7.- Normas para locales Comerciales en general.Art. 396.- Concepto y nomenclaturas.El uso Comercial comprende actividades de intercambio, exposicin, venta y/o reventa
con destino a cualquier otro sector de actividad, sin que medie la transformacin de

materias primas, productos intermedios o productos finales.


a) Supermercados, Mercados, comerciales y similares.- (UC80 a 83 y UC 100):
Se regulan las edificaciones de Usos comerciales masivas, supermercado,
hipermercados, de mercados en las distintas escalas, y otros similares.
b) Restaurantes o similares.- (UC 90 a UC 97): Se regulan la edificacin del Uso
Comercial de Licoreras, Snack, Restaurantes, bares, espacio o edificio de
expendio de uso gastronmico.
Art. 397.- Dimensin de medios de salida.Los medios de salidas sern dimensionados tomando como base el factor de ocupacin y
en consonancia con las normas especficas de circulaciones para espacios de
concentracin dispersa. (Segn art. XXXX)
Art. 398.- Circulaciones horizontales.Las circulaciones horizontales o pasillos de las reas de venta no podrn ser invadidas
por objetos, escaparates, o elementos fijos o mviles de los propios locales, debiendo
dejarse libre el espacio que se determin para la circulacin segn el clculo de medios
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

143
de salida correspondiente al artculo anterior. En todo caso el ancho libre de toda
circulacin horizontal de centros comerciales no podr ser inferior a 2,50m.
Las circulaciones horizontales en los Centros de Abastecimiento, por cada 0,25m de
incremento en el pie derecho, se incrementar el 5%en el ancho de pasillo de circulacin.
Deber preverse el ingreso al interior de los centros comerciales el ingreso de carro de
bomberos o ambulancia, ya sea a travs de circulaciones principales con ancho de 3m
libres o determinando ingresos vehiculares que no superen 30m al punto mas alejado del
mismo.
Art. 399.- Diferenciacin de ingresos.Los ingresos de pblico, carga y servicio, quedarn claramente diferenciados e
independiente entre ellos.
Art. 400.- Diferenciacin de ingreso y salida de emergencia.Si el supermercado tuviera ms de 1.000 m2, el ingreso principal y la salida de
emergencia destinada al pblico debern ser diferenciados, con la sealizacin visible
para casos de evacuacin de emergencia.
Art. 401.- Ubicacin de cajas registradoras.En caso de colocarse entrada y salida en el mismo lugar, las cajas registradoras sern
colocadas a por lo menos 3,00 m de las puertas, de manera de generar un espacio tanto
de distribucin como seguridad de ingreso y salida de pblico.
Art. 402.- Prohibicin de gradas.En el interior de los mercados y supermercados, no ser permitidas gradas ni desniveles
de menos de 6 gradas (1m de desnivel), salvo si estos son vencidos mediante rampas,
con la sealizacin suficiente y con piso antideslizante.
Art. 403.- Escaleras y ascensores.En que el caso el comercial se desarrolle en dos pisos (planta baja y primer piso) o ms
plantas deber proveerse de ncleo de escaleras y ascensores verificando que la
distancia mxima entre dos ncleos no sea mayor a 30m, y la distancia al punto ms
distante al que sirve, as como de cada uno de los ncleos hasta la salida segura a va
pblica no sea mayor a 15m, distancias medidas a eje de circulacin y libres de
obstculos.

Art. 404.- Rampa.En el interior de los comerciales, mercados y supermercados, podrn implementarse
rampas segn normas de los Art. XXXXXXXXXX., con piso de material antideslizante.
Art. 405.- rea de venta.a) Los espacios destinados al expendio de mercadera y artculos de consumo, sern
zonificados de acuerdo a las propias exigencias segn la naturaleza de los artculos,
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

144
debiendo proveer las instalaciones adecuadas en el rea de expendio de alimentos y
productos perecederos. VER OBSERVACIN
b) En Centros Comerciales la superficie mnima de local de venta es de 9m, y un lado no
menor a 2,40m de eje a eje del local.
AGREGAR SOBRE CENTRO DE ABASTECIMIENTO. SUPERFICIE UTIL Y LADO MIN.
c) El rea de depsito puede ser implementado por local, pudiendo tener depsito en
mezanine que no exceda el 30% de la superficie del local. El pie derecho mnimo
del mezanine y en el local bajo el mezanine de no ser inferior a 2,40m.
d) VER.. PRODUCTOS CARNICOS..
e) Los locales de venta de productos alimenticios, asi como los destinados a preparacin
y venta de alimentos debern seguir las medidas de salubridad e higiene, as como del
retiro de residuos diariamente, segn el Reglamento de Medio Ambiente. El interior de los
locales de preparacin y venta de alimentos debern estar revestidos de azulejo blanco
hasta una altura de 2,20m, los mesones de preparacin y lavaplatos sern de acero
inoxidable, y estarn provistos de instalacin de desages con cmaras sifonadas.
f) Los locales de venta de ropa, tanto en Centros Comerciales, Mercados con rubro de
ropa, y/o Galeras debern prever un espacio de probador/es debidamente diseado y
ejecutado para tal fin de superficie no menor a 1.50m2 cada uno.
g) La estantera de exposicin no tendr altura superior a 2,00 m.
Art. 406.- Depsitos segn naturaleza de artculos.Fuera de los espacios destinados al expendio de mercadera y artculos de consumo, ser
obligatoria la existencia de depsitos segn la naturaleza de los artculos, que
representarn en su conjunto un rea no menor al 20% del rea destinada a la venta.
Art. 407.- Cmaras frigorficas.Las carnes y artculos perecederos, sern almacenados en cmaras frigorficas con
temperaturas entre 2 a 4 grados.
Art. 408.- Revestimiento de muros.Las paredes de los mercados y supermercados, debern ser revestidas de material
lavable e impermeable.
Los espacios destinados al expendio de carnes y similares, tendrn azulejo blanco hasta
2,2m de altura.
Art. 409.- Normas para pie derecho.El pie derecho mnimo de los mercados y supermercados ser como mnimo 3m. de altura
libre para los primeros 100m y 0,25m de altura adicional por cada 100m o fraccin
adicional. Se podrn establecer mayores alturas a criterio del proyectista.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

145
Art. 410.- Nmero mnimo de baos.Servicio sanitario para personal y administrativos: Se proveer un inodoro, lavamanos y
ducha, por cada 30 empleados de servicio y administrativo, asimismo se deber contar
con local destinado a guardarropa.
Baos pblicos: Los baos destinados al pblico sern separados por sexo, donde ser
provista un inodoro y lavamanos por cada 200m de rea de venta. Es obligatorio que
cada grupo de sanitarios cuenten con un bao para minusvlidos para cada sexo.
Las bateras de baos pblicos deber estar distribuidas de forma que sea accesible
cmodamente por los usuarios, en distancias no mayor a 50m entre bateras y de
plantearse niveles superiores, en cada planta deber tener al menos un grupo de
sanitarios pblicos para ambos sexos.
Art. 411.- Normas para iluminacin y ventilacin.Los mercados y supermercados asumirn, para el dimensin de sus vanos destinados a
la iluminacin y ventilacin, las normas establecidas para industrias.
AGREGAR SOBRE VENTILEN AREAS DE VERDURAS ETC
Art. 412.- Equipo electrgeno de emergencia.Los locales comerciales debern disponer de iluminacin artificial adecuada y suficiente.
Los Centros Comerciales, Super mercados y otros de ms de 300m debern contar con
equipo electrgeno de emergencia, adems de la conexin con el servicio pblico de
energa elctrica.
Art. 413.- rea para estacionamiento.Los supermercados o mercados debern contemplar un espacio destinado a parqueo que
sea equivalente al 100 % de la superficie destinada a ventas, este parqueo podr ser
realizado en stano o a nivel de superficie o en altura, segn las condiciones o ubicacin
del terreno.
Los mercados y supermercados de ms de 5.000m de terreno debern tener entrada y
salida a los estacionamientos con faja de desaceleracin o faja de seguridad, separada de
los carriles de la avenida, de manera que el flujo de sta no se vea interrumpido por las
maniobras de los vehculos que ingresen o salgan del estacionamiento.
Art. 414.- rea para carga y descarga de abastecimiento propio.Los supermercados o mercados debern contemplar un espacio destinado a carga y
descarga de abastecimiento de productos, debiendo prever el rea de maniobra para
camiones y el rea de parqueo de espera para por lo menos un vehculo de carga,
separado del rea de estacionamiento pblico, en concordancia con el Punto 4.11 del
presente Cdigo.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

146
Art. 415.- rea de depsito de basura.Los supermercados o mercados debern contemplar un espacio abierto destinado al
depsito de basura, debiendo preseleccionarla en basura orgnica y basura inorgnica;
provisto de contenedores que sern evacuados diariamente. Este espacio deber estar
separado y alejado del rea de ingresos pblicos, y con los requisitos en concordancia
con el Punto 4.12 del presente Cdigo.

5.8.-Mercados, Supermercados y Comercios similares.


Art. 416.- Localizacin.-

Ser permitida la construccin de mercados, supermercados, micro-mercados y similares


destinados a promover el abastecimiento urbano, sean de carcter privado, o pblico,
cuando su implantacin sea compatible con los usos segn la zona, adems de las
disposiciones que le son propias. Se localizarn sobre Vas Troncales, Radiales, Anillos y
Fajas de Equipamiento Terciario.
Todo centro de abastecimiento de escala mayor a 1000m2 deber localizarse a una
distancia mayor a 200m radiales a todo establecimiento escolar y/o de salud. Segn
esquema grfico en adjunto.

5.8.1.-Mercados.Art. 417.- Definicin de Centro de Abastecimiento o mercado.Entindase a la edificacin en cuyo interior se encuentran construidos y/o distribuidos
establecimientos individuales de ventas en secciones ordenados por rubros comerciales
definidos, al acopio y/o expendio de productos alimenticios y otros tradicionales no
alimenticios, la comercializacin puede ser mayorista y/o minorista.
Se caracterizan por la comercializacin de los productos de la canasta familiar y otros de
consumo diario o frecuente como abarrotes, productos de mantenimiento del hogar, etc.
Un mercado o centro de abastecimiento es aquel que al menos el 60% de los locales est
destinado a expendio de los productos de la canasta familiar: verduras, frutas, carnes,
abarrotes, panaderas.
Art. 418.- Clasificacin de mercados segn su escala: en concordancia a la
OM059/2010 se clasifican por su naturaleza:
Centros de Abastecimiento Municipales de administracin directa:
o Mercado mayorista (central de abasto)
o Mercado distrital
o Mercado vecinal Mayor y Menor
Centros de Abastecimiento Municipales otorgados en Usufructo.
Centros de Abastecimiento Privado
Art. 419.- Mercado mayorista (central de abasto)
Ubicacin y Escala: La escala ser de nivel metropolitano, se ubicar en carreteras que
ingresan a la ciudad y/o cercanas a poblaciones productoras o zonas agroindustriales.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

147
Productos y Comercializacin: Abastecern de productos agrcolas provenientes de zonas
de acopio, productos agroindustriales, productos industriales importados y/o locales, y
artesanas locales. Los productos se comercializarn a nivel mayorista.
Art. 420.- Mercado distrital
Superficie de ventas: Mayor a 10 000 m2 en rea de ventas.
Ubicacin y escala: Se ubicarn en puntos cntricos de la ciudad, y atendern la
poblacin de un distrito municipal.
Productos: Se comercializarn a nivel minorista, Se ofertar un gran surtido de alimentos
y productos de consumo, servicios comerciales y financieros; y ferias complementarias a
la actividad del mercado.
Art. 421.- Mercado vecinal
Superficie de Ventas: De 5 000 a 10 000 m2 en rea de ventas.
Ubicacin y Escala: Se ubicarn en Distribuidoras locales de ancho de va igual o mayor a
16m, atendern la poblacin de una unidad vecinal, se prohibir su ubicacin en caso de

existir un mercado distrital en la UV.


Productos: Ofertarn surtido de alimentos bsicos de la canasta familiar, productos de
consumo y expendio de comidas.
Art. 422.- Programa bsico de Mercado
Para todo Mercado programa bsico de reas ser el siguiente:
- rea de venta
- Sanitarios pblicos.
- rea Administrativa, con Sala de junta de socios, Sanitarios para socios y
personal.
- Guardera para nios con sanitarios y cocina propios.
- Depsitos generales o particularizados para cada local, mnimo 20% de la
superficie de venta.
- Circulaciones horizontales y verticales, dimensionadas segn la norma de
medios de salida, para concentraciones dispersas.
- rea de carga y descarga de productos.
- rea de estacionamiento pblico, superficie igual a la superficie de venta.
- rea de estacionamiento de propietarios, un parqueo cada dos locales.
- rea de carga y descarga de abastecimiento de usuarios.
- rea de desposte general de carne
- rea de lavado y preparado de frutas y verduras.
- rea de lavado y preparado de lcteos y embutidos.
- rea de depsito de basura.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

148
5.8.2.- Centros Comerciales
Art. 423.- Definicin de Centros comerciales.Centro comercial es la agrupacin espacial de establecimientos comerciales, cuyas
caractersticas definitorias son la concentracin de la propiedad en condominio, el
carcter planificado de la agrupacin y la existencia de gestin unitaria.
Puede estructurarse en un edificio de uso exclusivo comercial, o puede pertenecer a un
conjunto de actividades complementarias.
Art. 424.- Clasificacin de Centros comerciales segn su escala:
a- Centros comerciales:
Superficie: Superficie entre los 10.000 y los 30.000 m2
Ubicacin: Se ubicarn en puntos cntricos de la ciudad, en zonas de Uso Mixto, sobre
Vias Principales.
Productos: Ofertarn productos de compra espordica, ocio, restauracin, servicios
comerciales y financieros; y servicios de esparcimiento y diversin.
b- Galeras comerciales y/o Centros comerciales especializados:
Superficie: Superficie superior a los 500 metros cuadrados.
Ubicacin: Se ubicarn de preferencia en zonas de uso de suelo Mixto, centros
institucionales y financieros de la ciudad, zonas de preservacin histrica y Zona Central.
Productos y Sistema de venta: La especializacin de los productos ofertados, adems del
sistema de venta ms cuidado y propuesta arquitectnica en la individualizacin de los
locales, sumado a la calidad espacial que caracteriza estos centros.
Art. 425.- Programa bsico de Centro Comercial.Para todo Centro Comercial el programa bsico de reas ser el siguiente:

rea de venta
Sanitarios pblicos.
rea Administrativa, Sanitarios para socios y personal.
Depsitos generales o particularizados para cada local, mnimo 20% de la superficie de
venta.
Circulaciones horizontales y verticales, dimensionadas segn la norma de medios de
salida, para concentraciones dispersas.
rea de estacionamiento pblico.
rea de estacionamiento de propietarios.
rea de carga y descarga de abastecimiento.
rea de depsito de basura.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

149
Art. 426.- Comercio de especializacin
Ubicacin: Se ubicarn en puntos estratgicos de la ciudad, de preferencia en zonas con
actividades compatibles a los productos que ofertan, sobre vas principales, radiales y/o
anillos.
Productos: Ofertarn productos de conveniencia segn una especializacin especifica y
diferenciada. (Mercado del automvil, de la computacin, etc.)

5.8.3.- Centros de auto servicio.


Art. 427.- Definicin de comercio de autoservicio.Entindase por centro o tienda de autoservicio, al espacio comercial que tiene la
caracterstica del autoservicio al momento de ofertar los productos de consumo frecuente.
Teniendo un rea de productos al alcance del pblico y un rea de cajas centralizadas. La
superficie de: Se determinar de acuerdo a su tipologa.
Art. 428.- Clasificacin de centros de auto-servicio segn su escala:
a- Mini-mercados.
Superficie: 100 a 500 m2 rea de ventas.
Ubicacin: Se ubicarn en avenidas colectoras de 16m de ancho mnimo de va, en
radiales y/o Anillos. No compatible en vas menores a 16m donde slo se admite la
pulpera de barrio no mayor a 15% de la superficie construida de la vivienda.
Productos: Ofertarn un surtido completo de alimentos y una proporcin reducida de no
alimentarios.
b- Autoservicio en surtidores.
Superficie: 100 a 250 m2 mxima de rea de ventas.
Ubicacin: Se ubicarn en surtidores y/o estaciones de servicio.
Productos: Ofertarn un surtido de productos de consumo y alimentos preparados.
c- Supermercados.
Superficie: 500 a 5000 m2 rea de ventas.
Ubicacin: Se ubicarn en Avenidas de la red vial principal de Uso Mixto, Troncales,
Equipamiento y Zonas Centrales de Distrito.
Productos: Ofertarn un surtido completo de alimentos, productos de consumo y
conveniencia, productos de ocio y alimentos preparados, servicios comerciales,
financieros y servicios de esparcimiento.
d- Hipermercados.
Superficie: mayor a 5000m rea de ventas.
Ubicacin: Se ubicarn en Vas troncales.

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

150
Productos: Ofertarn un surtido completo de alimentos, productos de consumo y
conveniencia, productos de ocio y alimentos preparados, productos segn variedad de
departamentos; y servicios financieros y de esparcimiento.
Art. 429.- Programa bsico de Autoservicio.Para todo Autoservicio el programa bsico de reas ser el siguiente:
rea de venta, siendo la superficie que se determina en el proyecto para exposicin y
venta de productos, incluidas las circulaciones pblicas.
Sanitarios pblicos, 1 inodoro y lavamanos para cada sexo por cada 200m de rea til.
rea Administrativa, Sanitarios para personal.
Depsitos generales o particularizados para cada local, mnimo 20% de la superficie de
venta.
Circulaciones horizontales y verticales, dimensionadas segn la norma de medios de
salida, para concentraciones dispersas, en concordancia a los art. XXX.
rea de carga y descarga de productos, de acuerdo al Art. XXXXX
rea de estacionamiento pblico, superficie igual a la superficie de venta.
rea de estacionamiento de propietarios, un parqueo cada dos locales individuales del
proyecto.
rea de depsito de basura, de acuerdo al Art. XXXXX
Art. 430.- Comercio minorista y/o mayorista incmodo y/o peligroso.Son aquellos locales que presentan riesgos de contaminacin, molestias y/o peligro.
Comprende establecimientos destinados a la exposicin, venta y/o reventa de productos y
objetos que por sus caractersticas y/o magnitud pueden resultar incompatibles con otros
usos.
Incluye cualquiera de las categoras comerciales antes enunciadas cuando se trate de
venta de productos inflamables, venta de materiales a granel o cuenten con playas de
acopio al aire libre.
Art. 431.- Requisitos y limitaciones en Comercio incmodo y/o peligroso.-Requiere solicitud de Certificado de compatibilidad de uso emitido por la Direccin de
Regulacin Urbana y Ficha Ambiental, emitido por la Direccin de Medio Ambiente.
Todo comercio minorista o mayorista de productos incmodos y/o peligrosos debern
cumplir con una distancia de 200 metros radiales respecto de establecimientos educativos
y establecimiento de salud, que deber ser verificada a la solicitud del Certificado de
Compatibilidad de uso.
Los locales comerciales de venta de materiales de construccin o similares con playa de
acopio de materiales a granel se podrn localizar nicamente en terrenos con frente a
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

151
Vas Troncales del 4to anillo hacia el lmite urbano, y terrenos con frente al 4to anillo
exceptuando la faja frontal a la costanera del Ro Piray.

5.8.4.- Restaurantes, bares o similares.Art. 433.- Alcance de la norma.-

La siguiente normativa bsica se aplicar a los locales destinados al expendio y consumo


de comida y bebidas con o sin otros servicios complementarios.
Se consideran servicios complementarios a estas funciones las salas de baile con o sin
msica al vivo, salas de entretenimientos y juegos de adultos.
Art. 434.- Certificado de Compatibilidad de uso .Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Compatibilidad de uso emitido por la OT,
que acredite que el terreno donde se pretende localizar el bar, restaurante o similar no
tiene restricciones segn la zonificacin urbana.
Este Certificado deber obtenerse previo a cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de
Proyecto, Licencia de Construccin y Licencia de Funcionamiento de bar, restaurante o
similar.
Art. 435.- Programa bsico.Para todo Restaurante, bar o local de expendio y consumo de alimentos y bebidas el
programa bsico de reas ser el siguiente:
rea de consumo, para el clculo de la superficie se considerar 1.5m por comensal.
El rea de cocina, almacenamiento y preparado, ser el 50% de la superficie del rea de
mesas.
Servicios sanitarios pblicos, se proveer una batera de bao (Inodoro, lavamanos) por
los primeros 100m de rea de mesas, se agregar una batera por sexo por cada 50m
adicionales.
rea de servicio sanitario y vestidores para personal, considerando un sanitario con
vestidor por cada 15 empleados.
rea de parqueo de personal y parqueo pblico segn Art. XXXXXXXXXXXX
rea para residuos y de abastecimiento, en concordancia con art. XXXXXXX.
DRU: Ojo ver Cdigo de Bs As; Cmo determinar cantidades de artefactos por usos y
funcin)
Art. 436.- Requisitos mnimos
Cualquier espacio cubierto destinado a fines gastronmicos o similares (cantinas,
confiteras, etc.) debern cumplir bsicamente con los siguientes requisitos mnimos:
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

152
a) La altura mnima de estos locales ser de 3,50m en planta baja y de 2.7m en las
plantas altas.
b) Los locales de mesas o ambientes de comensales debern contar con ventilacin
e iluminacin natural, siendo la relacin entre las aberturas y la superficie del local
no menor a 1/10.
c) Podr proveerse ventilacin por medios mecnicos que satisfagan las condiciones
mnimas de salubridad, sin perjuicio de lo normado en el inciso anterior sobre
ventilacin e iluminacin natural; y para completar o mejorar los volmenes de
renovacin de aire que requiere el ambiente.
d) El rea de preparacin de comidas deber estar provista de extractores de humos
y olores, sea con sistemas mecnicos o sistemas de chimenea o extractores.
e) El rea de preparacin de comidas deber contar con extintores de fuego de fcil
acceso adecuados; as mismo en cocinas donde se carezca de instalacin de gas
natural, las garrafas de gas debern estar en sitio ventilado naturalmente, en
ambiente de fcil acceso separado de las cocinas, con instalacin de gas a travs
de tuberas.

f) Los mesones y lavaplatos sern de acero inoxidable provisto de grifo y sifn bajo
bacha y caja con rejilla sifonada de piso, se dispondr de rejilla sifonada a nivel de
piso, para lavado e higienizacin del local.
g) Las paredes de la cocina o cualquier rea destinada al depsito y preparacin de
alimentos, deber ser revestida de azulejos al menos hasta 1,50m de altura.
h) Los pavimentos y zcalo de la cocina, y de las reas de depsito o despensa,
debern ser de fcil aseo y provistas de caja sifonada abierta de piso.
i) Deber preverse un rea protegida y separada de la cocina y del rea pblica,
para un contenedor de residuos, siguiendo el Reglamento Municipal de Medio
Ambiente en relacin a la seleccin de residuos orgnicos e inorgnicos y a la
evacuacin diaria de residuos, y en proporcin al volumen de residuos producido,
conc. Art. XXXXXX.
Art. 437.- Espacios abiertos y semicubiertos.Se podr disponer reas de consumo y/o mesas en semicubiertos y/o abiertos con las
siguientes restricciones:
a) El rea de mesas no podr invadir la va pblica con ms de 1/3 del ancho de
acera, y siempre que la acera tenga ms de 2,50m de ancho, requiriendo el
permiso correspondiente de uso del espacio pblico al G.M..
b) Podrn implementar prgolas o toldos en el rea de retiro frontal, en las zonas
urbanas en que se obliga, ocupando nicamente el 50% del ancho del terreno,
dejando el otro 50% libre de cualquier cubierta o semicubierta.
c) De habilitarse reas de consumo al aire libre con msica en restaurantes o bares,
en cuyas colindancias exista vivienda, deber restringirse el uso de la msica en
los horarios que determina el Reglamento de Medio Ambiente.
d) Es obligatorio solicitar el permiso a la O.T. para el uso del espacio pblico para
actividades.
Art. 438.- Parqueos.Los restaurantes, bares, locales de expendio y consumo de comidas o bebidas debern
cumplir la exigencia de 1 (un) parqueo por cada 8 (ocho) personas, en referencia a locales
de concentracin masiva, debiendo estar el espacio de parqueo en el interior del terreno,
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

153
de ninguna manera se admitir el uso del espacio pblico para estacionamiento, siendo
pasible de anulacin del permiso de funcionamiento al local. Adicionalmente en caso que
el local represente un problema urbano, en cuanto a congestionamiento vehicular, ser
pasible de anulacin de la Licencia de Funcionamiento, hasta la adecuacin de los
espacios de estacionamiento requeridos por la funcin.
Art. 439.- Patio de comidas.Los edificios que contemplen en sus funciones complementarias un Patio de comidas
debern regirse por las mismas normas de los artculos anteriores.
Art. 440.- Locales de comida rpida.Los locales de Comida Rpida deber regirse por las mismas normas de los captulos
anteriores, cuando el expendio de comidas sea a travs de servicio en automvil, se
deber preverse que la fila de autos a la espera de atencin no invada el espacio pblico
de acera y calle, debiendo preverse el rea suficiente para al menos 6(seis) movilidades
en hilera dentro del predio.

5.8.5.- Ferias libres.-

Art. 441.- Concepto y localizacin.Las ferias libres son actividades comerciales de distintos rubros, tienen carcter
transitorias, se caracterizan por utilizar instalaciones con estructuras fcilmente
desmontables, cuya localizacin y tiempo de permanencia deber estar expresamente
definidos por el Gobierno Municipal, a cargo de la O.T. responsable.
Art. 442.- Das y horarios.El Gobierno Municipal fijar das y horas de iniciacin y conclusin de ventas, en cuya
instancia las instalaciones provisorias sern desmanteladas por los propios vendedores.
Art. 443.- Clasificacin.Las ferias sern clasificadas segn los artculos que en ellas se expendan.
Art. 444.- Prohibiciones.No ser permitida la construccin utilizando sistemas constructivos permanentes o fijos,
para ningn rea de estas Ferias, debiendo implementarse con sistemas constructivos
desmontables.
Art. 445.- Instalaciones sanitarias y elctricas.Los lugares que se habiliten como campos de ferias libres fijas o ambulantes, debern
tener servicios higinicos mviles para hombres y mujeres, de acuerdo a los
requerimientos de espacio, nmero de ocupantes y otras.
Estos servicios sern provistos por el G.M. o en su defecto, por los interesados. Podrn
tener un carcter provisorio, o ambulante, con mdulos no permanentes.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

154
Se debe requerir la aprobacin de las instalaciones provisionales por tcnicos que el GM
designe revisando los proyectos elctricos al menos en lo referente a los requisitos
mnimos de seguridad de las instalaciones elctricas, debiendo incluir el plan de
contingencia en caso de incendios y sistemas de combate de fuego, avalado por
Ingeniero habilitado, el que se har responsable de la instalacin; debiendo tener el
proyecto visado de la CRE.
Se deber proveer de un espacio para contenedor de basura que diariamente los
organizadores de la feria se responsabilizarn de la correspondiente limpieza del predio
otorgado por el GM y la evacuacin de todo residuo del mismo.

5.9.- Normas para locales Comercial de Diversiones (US 10 a US 14).Art. 446.- Concepto y nomenclaturas.a) Teatros, cines, auditorios y salones de eventos.- (US 10): Son las normas
destinadas a reglamentar la edificacin de Uso de Servicio Comercial de Diversin
tales como salas de espectculos, teatros, cines, auditorios.
b) Salas de juego para adultos, bingo y otros: Son las normas destinadas a
reglamentar la edificacin de Uso de Servicio Comercial de Diversin tales como
Salas de juego para adultos, Bingo, Centro de convenciones y otras por analoga.

5.9.1.-Teatros, Cines y Auditorios.Art. 447.- Normas generales.La aprobacin de proyectos de arquitectura, la construccin y funcionamiento de locales
destinados a concentraciones masivas, tales como teatros, cines, auditorios o similares,
se sujetarn a las normas aqu establecidas.
Art. 448.- Localizacin.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Compatibilidad de uso emitido por la OT,
que acredite que la ubicacin no tiene restricciones segn la zonificacin urbana, previo a

cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de Proyecto, Licencia de Construccin y


Licencia de Funcionamiento de Teatros, cines y auditorios, o similares.
Art. 449.- Programa mnimo.Vestbulo de ingreso: destinado a la distribucin de circulaciones, ubicacin de las
boleteras, administracin, la superficie de este espacio deber ser por lo menos de la
superficie de la Sala de espectculos.
Foyer: espacio intermedio o de salida inmediata de la Sala de Espectculos cuya funcin
es recibir la salida inmediata de los espectadores, en este espacio pueden ubicarse reas
de sanitarios.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

155
Sala de espectculos, con las siguientes normas mnimas:
La relacin de largo y ancho del espacio de asientos de espectadores ser 1:2, 1:1.5 o
1:1.
La distancia entre filas de asientos no ser menor a 0,90 entre respaldo y respaldo.
Las filas no podrn tener ms de 16 asientos cuando stos tengan salida a dos
pasillos, en caso de filas con una sola salida la fila no podr exceder ms de 8
asientos. El espacio libre del asiento medido entre brazos, nunca ser inferior a 0,60
m.
La altura mnima entre el piso y el cielo raso de las ltimas filas de butacas, nunca
podr ser inferior a 2,70 m
Para salas destinadas a teatro y/o salas de audiciones la distancia entre el plano
vertical de la boca del escenario a la primera fila no podr ser menor a 5m. La altura
de la plataforma del escenario: 1,20m.
En Salas de cine la distancia entre la pantalla y la primera fila no podr ser inferior a
8m. Altura mnima de la base del teln al piso de la platea: 2,80m.
Las butacas sern plegables con ancho mnimo individual de 0,50m y se mantendrn
en buen estado de mantenimiento y limpieza.
En salas de espectculos con espacios sin asientos, donde los espectadores asisten
de pie, se considerar un mximo de ocupacin de 1 persona cada 0.50m2, dejando
el 20% de la superficie total para las circulaciones expeditas a la salida.
Salas de proyeccin, camerinos, sanitarios de personal, depsitos.
Grficos DRU: sugiere revisar normas de Bs AS Y AMERICANAS.
Art. 450.- De los baos.Ser obligatoria la colocacin de baos para hombres y mujeres debidamente separados
en todo local destinado a espectculos pblicos y de acuerdo a la siguiente
proporcionalidad mnima.
a) Hasta 1.000 espectadores 1 inodoro para cada 125 espectadores y un urinario
para cada 70.
b) Por cada 125 espectadores adicionales se incrementarn las piezas
correspondientes.
c) Adems de las cifras indicadas, habr un lavamanos por cada dos inodoros.
Las proporciones entre baos para hombres y mujeres sern establecidas por el
proyectista.
Art. 451.- Ubicacin de los baos.Los servicios higinicos estarn localizados preferentemente hacia los espacios de
vestbulos, o circulaciones externas a la sala de espectadores, no se podrn comunicar

directamente con la sala de espectculos y en caso que lo hicieran, deber contemplar un


vestbulo de transicin que represente por lo menos la mitad del rea determinada para el
mismo.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

156
Art. 452.- Trazo de curva visual.La visin del espectador respecto al espectculo, deber quedar plenamente garantizada
mediante el trazado de la curva visual, cuyas normas se establece en textos
especializados. Para efecto de su verificacin, el proyecto deber incluir en los cortes y
las plantas correspondientes las indicaciones tcnicas de niveles y pendientes, y por lo
menos un corte adicional en Escala 1:75., y planos de ingenieras adicionales firmada por
ingeniero habilitado.
Art. 453.- De los pasillos.La disposicin de los asientos en las salas de espectculo deber cumplir con las
siguientes normas:
a) Los pasillos de la platea tendrn un ancho mnimo de 1,20 m en su punto ms
alejado de la salida, este ancho se aumentar hacia los puntos de salida en un
mnimo de 0,025 m por cada metro de longitud del pasillo;
b) Los pasillos que sirvan asientos de un solo lado, tendrn un ancho mnimo de 0,70
m en su punto ms prximo al escenario, este ancho se aumentar hacia el punto
de salida en un mnimo de 0,015 por cada metro de longitud del pasillo.
c) Estas dimensiones dependern en todo caso de las soluciones del proyecto y
cantidad de personas en los bloques de plateas que desembocan a los pasillos,
debiendo ser evaluados en relacin a la dimensiones de medios de salida Art.
XXXXX.
Art. 454.- De los medios de salida.El ancho de los medios de salida, se halla determinado por su reglamentacin especfica
en el Art. XXXXXXXXX, sin embargo se dar cumplimiento a las siguientes normas
complementarias:
e- Cualquiera sea la capacidad de las Salas las puertas de salida tanto las propias de
las salas como las salidas a exterior no podrn ser inferiores a 2.5m de ancho.
f- Las puertas de los locales destinados al pblico debern disponerse en forma que
se abran hacia fuera, debiendo funcionar a simple presin, nunca debern ser
cerradas con llave o trabadas durante las funciones.
g- La salida o el conjunto de salidas representadas por pasillos, escaleras, rampas y
puertas, los mismo que sern calculadas conforme las normas establecidas para
los medios de salidas Art. XXXXX, debern garantizar la evacuacin rpida y
segura de los espectadores y funcionarn completamente independientes de otras
circulaciones incluidas en el mismo edificio, si las hubiera.
Art. 455.- Escaleras de ingreso y egreso.Las escaleras o escalinatas cuando tengan ancho superior a 3,00 m debern tener
pasamanos centrales que divida la circulacin en espacios de ancho similar.
Cuando una sala de espectculos est situada en planta alta deber disponer de dos
sistemas de escaleras: Escaleras destinadas exclusivamente al ingreso y escaleras
destinadas exclusivamente a las salidas, sin ninguna interferencia entre ellas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

157
Las escaleras proyectadas para un local destinado a espectculos pblicos, servirn slo
para dicho fin, no pudiendo utilizarse ni mezclarse con otros medios de circulacin
incluidas en el edificio.
Toda escalera o medio de salida que pueda ser utilizada en casos de emergencia y que
evacue pblico de una planta alta, debe tener vestbulo que lo separe de la calle con no
menos de 4m entre la puerta de salida y el inicio de los peldaos.
El pblico no se podr evacuar directamente de escalera a va pblica.
Art. 456.- Rampas.La utilizacin de rampas como medios de salida no excluye la obligatoriedad de por lo
menos una escalera de salida, la pendiente de la rampa no podr ser mayor a 10%, y se
normar por las disposiciones pertinentes.
Art. 457.- Sobre las puertas.Las puertas destinadas a los locales de espectculos pblicos, tendrn un ancho nunca
inferior a 2,00 m y la suma total de sus anchos debern cubrir el ancho determinado para
el medio de salida segn el Indice de ocupacin de la sala, de acuerdo a lo normado en el
Art. XXXXXXXX.
Las puertas laterales y de escape, independientemente de su ubicacin tendrn un letrero
luminoso "salida".
Las puertas sern construidas o forradas de material incombustible.
Las puertas debern abrir para el sentido de la salida, podrn ser de vaivn. Est
permitido colocar cortinas anti-inflamables en las antecmaras y en comunicacin con las
salas de espectculos.
Art. 458.- Locales con menos de 300 espectadores.Los locales con menos de 300 espectadores, la salida y la entrada al saln de
espectculos, se podr realizar por el mismo vano, puerta o circulacin, debiendo tener al
menos una puerta de salida de emergencia ubicada en otra ubicacin a la principal, con
salida a exterior o lugar seguro.
Art. 459.- Locales entre 301 y 1.000 espectadores.Los locales entre 301 y 1.000 espectadores, debern contemplar medios de salidas
independientes, distribuidas de forma que se pueda evacuar la totalidad de los
espectadores en no ms de 5 minutos.
Art. 460.- Sala de pre-ingreso o foyer.Es obligatoria la existencia de una sala de pre-ingreso o vestbulo destinado a descanso o
espera, cuya superficie corresponder como mnimo al 10% del rea destinada a los
espectadores y deber estar en comunicacin directa con un lugar seguro,
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

158
preferentemente con una distancia no mayor a 15m a la va pblica, a lugar seguro, o a
pasillo que lleve en lnea directa y sin obstculos a la va pblica.
Se llama lugar seguro aquel que pueda recibir la totalidad de la capacidad de la sala y
donde puedan ser evacuados inmediatamente ante riesgo o emergencia.
Art. 461.- Antecmaras.Entre el vestbulo y la sala de espectculos se exigir la colocacin de ante-cmara

oscuro de por lo menos 2 m de profundidad por el ancho requerido en funcin del nmero
de espectadores previstos y el medio de salida respectivo.
Art. 462.- Boleteras.Las boleteras sern colocadas en un rea que pueda recibir una fila de espera de por lo
menos 10% de la capacidad de la sala, pudiendo estar en el rea externa cubierta y
protegida, o bien en el vestbulo de entrada.
No podrn estar localizadas a menos de 5,00 m. de cualquier escalinata o diferencia de
nivel sobre el plano que comunique con la va pblica.
Se exigir la colocacin de una boletera por cada 250 espectadores y tendrn adems la
obligacin de ordenar el trfico peatonal mediante pasamanos.
Art. 463.- Camerinos.En los teatros o cine-teatros, debern disponer de locales destinados a los artistas y
sujetos a la siguiente norma:
a) Tener ingreso separado del pblico sin comunicacin directa con el mismo.
b) Podrn tener iluminacin y ventilacin artificial, cuando las condiciones del
proyecto as lo exijan.
c) Tendrn baos para ambos sexos, separados entre s e integrados a vestidores si
es necesario.
Art. 464.- Cabina de proyeccin.Las cabinas de proyeccin debern cumplir con los siguientes requisitos mnimos.
a) Tendr un cubo interior de 20 m3 de aire por cada aparato proyector.
b) Sern construidas totalmente con materiales contra-incendio o
incombustibles y adems estarn provistos de extintores de fuego.
c) Tendrn una sola puerta de salida, incombustible, que abrir hacia afuera y
que cerrar en forma hermtica.
d) Las aperturas indispensables hacia el interior de la sala de espectculos,
estarn provistas de obturadores de cierre hermtico.
e) El ingreso a la cabina de proyeccin, debe hacerse independiente y al exterior
de la sala de espectculos.
f) Tendrn ventilacin directa al exterior con sistema mecnico, enteramente
aislada de otros espacios. Sin aberturas que reflejen luminosidad.
g) Su pie derecho mnimo ser de 2,60 m.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

159
h) Tendrn un servicio higinico para los operadores.
Art. 465.- De la ventilacin de la sala de espectculos.Cuando la ventilacin sea exclusivamente natural, se exigir un volumen interno de la
nave, igual o superior a 3.00 m3 por espectador.
Se prevern en todo caso, vanos laterales y/o centrales, conforme normas de ventilacin;
las ventanas tendrn el sistema de veneciana o similar de manera que impidan el ingreso
de la luminosidad externa.
Art. 466.- Aire acondicionado.Es obligatoria la instalacin de aire acondicionado, el mismo que ser proyectado a
requerimiento del espacio. Si no se adoptara este sistema, se podrn adoptar sistemas
mecnicos que garanticen la renovacin adecuada del aire y permitan a su vez mantener
climatizado el espacio interior.
Art. 467.- Sistema de control de incendios.-

Toda sala de espectculos con capacidad superior a 300 espectadores deber contar con
un sistema hidrulico contra incendio, este proyecto deber constar en las instalaciones
respectivas. La estructura de cubierta debe realizarse de material incombustible.
Adems del sistema hidrulico, se deber contar con otros medios de extincin de
incendios y alarmas.
El material del escenario deber ser contra incendio y la boca del mismo deber ser
provista de telas incombustibles.
En toda sala de espectculo, teatro, cines o similar debe implementarse obligatoriamente
un sistema de control de incendio en el rea del escenario, rea posterior al escenario,
depsito de materiales para la escena, y sala de espectadores, con sealizacin visible y
clara del sistema a ser utilizado en caso de incendio.
No se permitir construir depsitos para inflamables en el interior de la edificacin.
Art. 468.- Parqueo.Todo local destinado a espectculos u otros similares, deber disponer de un rea para
parqueo por cada 8 espectadores previstos, como mnimo. El parqueo podr ser
localizado en stanos o espacios laterales al edificio, respetando lo normado por el
presente Cdigo sobre Estacionamientos en rea de retiro, y las normas relacionadas en
los Art. XXXXXXXXXXX.
Art. 469.- Auditorio en edificacin no especializada.Ser permitida la construccin de auditorios como espacios complementarios en edificios
cuya funcin principal no sea exclusivamente de espectculos, debiendo dar cumplimiento
a las disposiciones generales aqu contenidas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

160
5.9.2.-Salas de Juegos para adultos, Bingos, Salones de eventos.
Art. 470.- Alcance.Son las normas destinadas a reglamentar la edificacin de Uso de Servicio Comercial de
Diversin tales como Salas de juego para adultos, Bingo, Centro de convenciones y otras
por analoga establecimientos de juegos, de sorteos o apuestas y otras actividades
relacionadas directamente, con restriccin de localizacin.
Art. 471.- Certificado de compatibilidad de uso.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Compatibilidad emitido por la OT, que
acredite que la ubicacin no tiene restricciones de segn las restricciones de la
zonificacin urbana, previo a cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de Proyecto,
Licencia de Construccin y Licencia de Funcionamiento de Salones de juegos para
adultos.
Art. 472.- Restriccin de localizacin.Toda edificacin, para establecimiento y salones de juego, cualquiera sea su nivel de
atencin, grado de molestia y categora de impacto ambiental se localizar en Faja de
Equipamiento terciario fuera del Cuarto anillo, o aquella que la planificacin determine
especficamente; y no se podrn ubicar en las zonas centrales (urbana y distrital), en
toda la jurisdiccin territorial municipal.
Art. 473.- Clasificacin de establecimiento de diversin, juegos y salones segn su
escala.TIPO DE SALON DE JUEGO SUPERFICIE
Salones de Billares superficie menor a 300m
Salones de juegos con mquinas

electrnicas, tragamonedas y otras


Superficie de 300m a 1000m
Salones de juegos numricos, sorteos o
apuestas
Superficie mayor a 1000m
Salones juegos de bingos y casinos: Superficie mayor a 1500m
Art. 475.- Distancia de los establecimientos
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

161
Se prohbe la edificacin y funcionamiento de establecimientos y Salones de juegos,
cualquiera sea su caracterstica y tipologa, a una distancia menor a la siguiente:
Trescientos (300) metros de recorrido peatonal a iglesias, hospitales, postas sanitarias,
establecimientos educativos, centros de abastecimientos (urbano y distrital) y mercados
municipales pblicos.
Mil (1000) metros a la redonda al establecimiento de juego ms prximo.
La medicin de la distancia se realizar sin tomar en cuenta el sentido de circulacin del
trfico vehicular, y ser considerada de eje a eje del ingreso principal de cada saln de
juego.
Art. 476.- Normas generales.Toda edificacin, adems de cumplir con las disposiciones generales que son comunes a
su tipologa de proyecto se sujetar a las disposiciones contenidas en el presente cdigo,
en relacin a los aspectos de Seguridad, Del ruido, De Parqueos, De los Baos y otros.
a.- Todo saln de juegos deber cumplir con retiros obligatorios de 10m tanto
Retiro Frontal como a colindancia, quedando el volumen de edificacin libre de apoyos,
los espacios libres pueden ser utilizados para parqueos.
b.- El pie derecho mnimo para salones de uso social-colectivo, ser de 3,00 m
para los primeros 200 m y 0,40 m adicionales de altura por cada 100 m de rea
adicional o fraccin.
c.- Los locales con menos de 300 personas, la salida y la entrada al saln de
juegos, se podr realizar por el mismo vano, puerta o circulacin, debiendo tener al
menos una puerta de salida de emergencia localizada en otra ubicacin a la principal, con
salida a exterior o lugar seguro.
d.- Los locales de ms de 300 personas, debern contemplar medios de salidas
independientes, distribuidos de forma que, en caso de emergencia, se pueda evacuar la
totalidad de las personas en no ms de 5 minutos.
e.- Debern sujetarse a la normativa contra incendio para espacios de
concentracin masiva, contenidas en el presente Cdigo.
Art. 477.- Parqueos.a.- Toda infraestructura de juego para adultos deber tener un espacio de parqueo
suficiente y al menos de acuerdo a los requerimientos detallados en el Art. XXXXXXXX
del presente Cdigo, debiendo resolverse dentro de los lmites del terreno, no invadiendo
la va pblica, pudiendo estar en subsuelo o en niveles superiores.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

162
b.- Deber proveerse de un espacio de estacionamiento transitorio de taxi al interior del
predio para embarque de pasajeros, no afectando el flujo del trfico vehicular de la va
pblica.
c.- Si el Saln de juegos tuviera reas de restaurante, o salas de espectculo, el clculo
de parqueos deber realizarse de forma diferenciada de acuerdo a cada funcin,
debiendo ser incorporado al mismo clculo los requerimientos del rea administrativa.
Art. 478.- Reglamentacin especfica.Las actividades comerciales, en relacin a horarios, control de ruidos y otros en toda
infraestructura para diversin, juegos o apuestas se regulan por Ordenanza Municipal
especfica, conforme a las disposiciones contenidas en el presente cdigo y las normas
municipales.

5.10.- Normas para locales de Servicios de hospedaje (US20 a US22).Art. 479.- Concepto y nomenclaturas.a) Hoteles, moteles y similares.- (US 20 a 22): Se refiere a las normas que regulan
las edificaciones de Uso Habitacional Temporal como Residenciales, hoteles y
moteles, de todas sus categoras.
Art. 480.- Normativa.Las edificaciones destinadas a hoteles, moteles, pensiones y otros similares, adems de
cumplir con las disposiciones generales comn en toda edificacin, se ajustarn a las
disposiciones aqu contenidas.

5.10.1.- Hoteles.Art. 481.- Clasificacin.Los hoteles, moteles y pensiones, independientemente de su categora, sern clasificadas
en:
a) Pequeos, cuando tengan una capacidad de albergue inferior a 20 camas.
b) Medianos, cuando tenga una capacidad de albergue entre 20 y 50 camas.
c) Grandes, cuando tengan una capacidad de albergue superior a las 50 camas.
Art. 482.- Programa mnimo segn tamao de hotel.a) Programa mnimo en hoteles pequeos.Los hoteles pequeos contarn como mnimo con los siguientes espacios:
Vestbulo-estar. Recibidor. Comedor para desayuno, reas mnimas de servicio.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

163
b) Programa mnimo en hoteles medianos.Los hoteles medianos debern contar como mnimo con los siguientes espacios:
Vestbulo. Sala de estar. Gerencia. Servicio de restaurante, guardarropa y depsito de
maletas.
c) Programa mnimo en hoteles grandes.Independientemente de las exigencias de su propia categora en el rubro hotelero, los
hoteles grandes debern contar como mnimo con los siguientes espacios: Vestbulo. Sala
de estar. Recibidor con depsito de maletas. Comedor mltiple para atencin permanente
de comidas. Bar. rea social o de fiestas. Saln de conferencias. Pequeo comercio;
adems de servicios de mantenimiento como lavandera y espacios para personal de
servicio. Parqueo propio en concordancia al Artculo de Parqueos Art. XXXX.
Art. 490.- Medios de salida.La entrada social peatonal debe estar separada de los ingresos de vehculos y de

servicios.
El dimensionado de las circulaciones o medios de salidas, se ajustar a las normas para
circulaciones dispersas.
Art. 483.- Dimensin de los espacios.a) Vestbulo: destinado a la recepcin de huspedes sern dimensionados
asignndole una superficie mnima nunca inferior a 1,50 m2 por cama prevista.
b) Comedores: Los comedores en hoteles pequeos, destinados a atender
desayuno exclusivamente, tendrn una capacidad para atender simultneamente el 25%
de los huspedes del hotel.
c) Restaurantes: Los espacios destinados a restaurante, debern contener por lo
menos el 50% de los huspedes simultneamente.
d) Cocinas: El espacio destinado a cocinas, sern dimensionados 1,00 m2 por cama
por las primeras 20 camas y agregando un rea suplementada de 0,20 m2 por cama
adicional. Sern revestidas de azulejos hasta 1,50 m de altura.
e)Los depsitos de alimentos debern ser separados en depsitos fros para
carnes y lcteos, depsitos para verduras y alacenas para conservas.
f) Cuartos individuales: Los dormitorios individuales dispondrn de un rea de 8,00
m2 para cada cama y 14,00 m2 para dos camas, el ancho mnimo ser de 2.50m.
g) Cuartos colectivos: Los cuartos colectivos no podrn tener ms de 5 camas y se
le asignar una superficie mnima de 7,00 m2 por cama.
f) No ser permitida la construccin de tabiques de madera para la divisin de
espacios destinados a las habitaciones.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

164
Art. 484.- De los baos.a) En vestbulos: Independientemente del tamao del Hotel, todo vestbulo
destinado al pblico, deber contener instalaciones de baos para hombres y mujeres
separados. Se calcular un inodoro adicional por cada 50 camas o fraccin por sexo. En
los baos para hombres se le adicionar un urinario, ambos tendrn un lavamanos por
cada inodoro.
b) En rea social: Los lugares destinados a fiestas, auditorios, restaurante u otros,
deber tener: 1 inodoro por cada 50 personas previstas para cada bao por sexo. 1
lavamanos por cada 100; y 1 urinario por cada inodoro destinada al bao de hombres.
c) Piezas mnimas en baos: Los cuartos que dispongan de bao privado, debern
contemplar en el mismo, por lo menos tres piezas: inodoro, lavamanos y ducha.
d) Baos colectivos en pensiones: En las pensiones u hoteles que dispongan de
baos colectivos stos sern proporcionados por cada 5 (cinco) camas:
2 inodoros, 2 lavamanos y 2 ducha para cada sexo.
Las bateras de baos comunes se ubicarn en cada piso, independientemente del
nmero de pisos que tenga la edificacin.
Art. 485.- Cuartos de servicio.Cuando existan ms de 10 habitaciones individuales o colectivas, la planta que las
contiene deber tener por lo menos un cuarto de 5,00 m2, como mnimo, destinado a
limpieza u otros utensilios.
Art. 486.- Lavanderas y cuartos de ropa sucia.Las lavanderas debern ser diseadas para abastecer los requerimientos propios de la
edificacin, en todo caso, los depsitos destinados a ropa lavada sern separados de la

ropa sucia.
Art. 487.- Iluminacin y ventilacin.Toda infraestructura hotelera tendr iluminacin y ventilacin natural, conforme normas.
Debern contar con un Equipo Electrgeno de Emergencia, adems de la conexin con el
servicio de energa elctrica.
Debern ajustarse a la normativa contra incendios.
Art. 488.- Parqueo.El rea de parqueo se determinar segn normas especficas, debiendo contemplarse 1
(un) parqueo por cada 25m2 del sector administrativo y de servicio, adems de los
requerimientos del Art. XXXXXX del presente Cdigo.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

165
5.10.2.- Moteles.Disposiciones complementarias.Art. 489.- Clasificacin.Los moteles se clasificarn en: Moteles habitacionales y no habitacionales.
Adems de las disposiciones generales que son comunes a los hoteles y similares se
regirn por las normas complementarias que se detallan:
Art. 490.- Certificado de Localizacin.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Localizacin emitido por la OT, que
acredite que la ubicacin no tiene restricciones segn la zonificacin urbana, previo a
cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de Proyecto, Licencia de Construccin y
Licencia de Funcionamiento de Moteles.
Art. 491.- Localizacin.Se permitir la construccin de Moteles en las reas urbanas destinadas para tal fin,
conforme los usos segn las zonas.
Se establecern en lotes frente a Anillos, radiales y vas troncales fuera del Cuarto Anillo
en terrenos con superficie, nunca inferiores a 1.500 m2.
Debern estar a una distancia no menor a 300m lineal radial a Establecimientos
escolares, parques de juegos de nios, y similares, considerando como centro de radio el
ingreso principal del motel.

5.10.3.- Moteles habitacionales.Art. 492.- Concepto y localizacin.Se define como Hotel habitacional al establecimiento que alberga viajeros en automvil
propio, al igual que los establecimientos hoteleros presta servicio de alojamiento por
lapsos de 24 horas y tiene servicios comunes como restaurante y sala social, por lo que la
localizacin de los mismos deber estar nicamente en lotes frentistas a las vas
Troncales, fuera del Cuarto Anillo.
Art. 493.- Requerimientos mnimo.Observarn las siguientes particularidades.
a) Podrn tener un parqueo (separado) por cada unidad de habitacin, o bien proveer
un rea de parqueo donde a cada habitacin le corresponde un espacio.
b) Las unidades no necesitan medios de comunicacin entre ellas, podrn ser
indistintamente separadas, gemelas o en hilera.
c) Se deber definir claramente los ingresos y egresos vehiculares.
d) La habitacin mnima ser de 16,00 m2 incluyendo bao.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO


2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

166
e) Si tuviera locales destinados a actividades nocturnas o diversin, stas se debern
localizar a por lo menos 20 m. de la habitacin ms prxima, contemplando a su
vez sistemas de aislamiento acstico.
f) Debern tener sus reas de servicio adecuadamente separadas de las partes de
uso social y habitacional.
g) El retiro mnimo a cualquier colindancia deber ser de 5,00 m como mnimo.
h) Moteles habitacionales de ms de 10 unidades, tiene la obligacin de incorporar
una sala de estar comn, comedor con su cocina correspondiente, entre otros
servicios.
i) Debern contar con un Equipo Electrgeno de Emergencia, adems de la
conexin con el servicio de energa elctrica
j) Debern cumplir con la normas contra incendios en vigencia.

5.10.4.- Moteles de uso no habitacional.Art. 494.- Concepto y localizacin.Se define como Motel no habitacional aquel cuyo servicio se contrata por hora, y no
cuenta con servicios comunes, la localizacin ser en lotes frentistas a Anillos, Radiales y
vas Troncales, fuera del Cuarto Anillo.
Art. 495.- Requerimientos mnimo.Observarn las siguientes particularidades.
a) Debern tener un parqueo (separado) por cada unidad de habitacin.
b) Las unidades de habitaciones, podrn ser indistintamente separadas, gemelas o
en hilera, aisladas adecuadamente.
c) Se deber definir claramente los ingresos y egresos vehiculares.
d) La habitacin mnima ser de 16,00 m2 incluyendo bao.
e) Deber tener un rea de administracin, y rea de servicio para personal, con
baos y vestidores independientes.
f) Tendr un rea de depsito de limpieza, lavandera y patio de servicio.
Art. 496.- Retiro a colindancias.A todo motel no habitacionales se exigir un retiro obligatorio de 10m de toda la
edificacin propia a colindancia.
Art. 497.- Muro perimetral.El terreno deber estar completamente cerrado en toda su extensin por una pared ciega
de una altura mnima de 2,40m
Art. 498.- Instalaciones y aislamiento.Deber proveerse de Equipo Electrgeno de Emergencia e instalaciones contra incendios
que se insertan en captulo correspondiente del presente Cdigo. Se exigir el
cumplimiento de las disposiciones relativas aislamiento de ruidos y sonidos, debiendo
estar adecuadas con materiales acsticos las divisiones internas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

167
5.11.- Normas para locales de Servicios Financieros (xxx).Art. 499.- Concepto y nomenclaturas.-

a) Bancos y similares.- (US 60 a 63): Son las normas que regulan la edificacin de
Uso de Servicios Administrativos , Sede de bancos, Cooperativas, Central y
sucursales, Compaas de seguros, Oficinas de crdito inmobiliarias.

5.11.1.- Bancos y similares.Art. 500.- Norma general.Est permitida la construccin de edificaciones bancarias y similares (Cooperativas de
Ahorro y Crdito, etc.) en las zonas urbanas donde el uso del suelo as lo determine. Toda
instalacin bancaria o similar, se sujetarn a las disposiciones generales que se
establezcan a seguir:
Art. 501.- Del estacionamiento.Se destinar un espacio mnimo para parqueo por cada 25 m2 de rea til. Este parqueo
ser destinado a los funcionarios del banco y para pblico usuario, debiendo estar las
reas debidamente diferenciadas.
Por normas de seguridad en edificios bancarios o de entidades financieras se prohben
los parqueos en el rea de retiro frontal, debiendo preverse la superficie necesaria para
parqueos al interior del predio pudiendo ser localizada en stanos o en superficie segn
las condicionantes de terreno.
Art. 502.- Ingresos y salidas de vehculos.Cuando se haga atencin al cliente en automvil, los ingresos y salidas vehiculares
debern ser separadas y se proyectarn de manera que no interfieran el ingreso peatonal
al edificio, ni otras circulaciones previstas en el mismo.
Estos ingresos-egresos vehiculares no podrn realizarse en esquina, debiendo estar de
acuerdo a la distancia definida en el Art. XXXXXXX.
La longitud de la va de espera, desde la Lnea Municipal hasta la caja correspondiente de
atencin al vehculo tendr un mnimo de 30m dentro del lote medido a eje de circulacin,
equivalente al espacio requerido para 6(seis) vehculos en hilera, sin invasin de la va
pblica.
Art. 503.- Ingresos diferenciados.El ingreso para el pblico, del personal administrativo y vehicular, deber ser claramente
diferenciado.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

168
Art. 504.- rea de atencin al pblico y cajas.
El rea de espera pblico deber estar dimensionado en relacin a la cantidad de cajas
considerando la relacin de 6 personas en espera para cada caja o central de atencin al
usuario.
Debern implementarse asientos para una capacidad de 100% de personas en espera
sentadas, en la misma relacin del prrafo anterior, de manera que se ordenen bajo
sistema digital de llamada.
Art. 505.- Cajero automtico.Los cajeros automticos, tanto en zonas urbanas donde la Lnea Municipal coincida con la
Lnea de Construccin, como en las zonas urbanas donde se obliga el retiro frontal de 5m.
abiertos a la va pblica sin cierre de barda o verja debern colocarse integrados a la
estructura principal de la edificacin, an cuando el cajero sea un servicio de otra funcin
principal, por ejemplo supermercado, cine. etc., con lo cual se deja establecido que no
podrn estar separados en volmenes independientes a modo de casetas.
En las zonas urbanas donde la verja de cierre sobre la Lnea Municipal es optativa, los

cajeros automticos se podrn implementar integrados en el diseo del cerramiento del


terreno o formando parte del ingreso.
5.11.2.- Normas de seguridad.Art. 506.- Vigilancia centralizada.Se deber implementar un espacio de seguridad y vigilancia centralizada mediante
sistemas de alarmas y circuitos cerrados adecuadas conforme sus propias normas.,
adems de los puestos de seguridad parciales de acuerdo a las exigencia de la
institucin.
Art. 507.- Uso de material incombustible.Se exigir la utilizacin de materiales de construccin y revestimiento completamente
incombustible.
Art.508.- Equipo de emergencia.Se exigir la colocacin de un Equipo Electrgeno de Emergencia adems de la conexin
con el servicio de energa elctrica.
Es obligatoria la existencia de un sistema contra-incendio de tipo hidrulico, las tomas de
agua debern ser ubicadas tanto al interior como al exterior del edificio, adems de estar
provisto de extintores manuales en las distintas reas pblicas y privadas.
Art. 509.- Ubicacin de cajas fuertes.Las cajas fuertes no deben colindar con los terrenos vecinos y se construirn de acuerdo
a las normas de seguridad bancaria.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

169
5.11.3.- Servicios.Art. 510.- De los baos para funcionarios.Se destinar un mnimo de un bao por cada sexo, proyectados de acuerdo a la
siguiente norma:
a) Sern separados por sexo.
b) Se colocar un inodoro por 20 funcionarios o fraccin. Por cada inodoro un
lavamanos. Por cada inodoro para el bao de hombres, corresponde un urinario.
Art. 511.- Cocina y comedor.Toda instalacin bancaria deber disponer por lo menos de una cocina y un comedor para
funcionarios, cuando tenga capacidad superior a 15 funcionarios; la cocina o
cocinacomedor
no podr tener nunca una superficie inferior a 25m.
La cocina y el comedor podrn estar separados y de disponer servicio de catering, se
podr dispensar de la cocina, debiendo adecuar el comedor con un espacio de servicio de
enseres propios. El comedor tendr una capacidad de atencin por lo menos para el 50%
de los funcionados previstos. Se le asignar una superficie de 1,20m por cada persona.

5.12.- Normas para locales de estacionamientos y Servicio al automvil .Art. 512.- Concepto y nomenclaturas.a) Edificios y playas destinados a parqueo.- (US 70): Se refiere a las normas para
espacios y/o edificios destinados al resguardo temporal de vehculos.
b) Puesto de abastecimiento al automvil.- (UC 22): Son los requerimientos que
norman las Estaciones de servicio, Gasolineras y puestos de servicio y
abastecimiento al automvil.

5.12.1.- Edificios o Playas de estacionamiento.Art. 513.- Localizacin y normas de Edificios de estacionamientos en Centro

Histrico.Est permitida la construccin de edificios comerciales destinados a parqueos de


automviles en todas las zonas urbanas, debiendo en la zona de preservacin ser
analizadas por la Direccin del Centro y Patrimonio Histrico para su aprobacin, en el
marco del Plan de Revitalizacin Integral del Centro Histrico.
Debe contemplarse su insercin a una distancia no menor a 200m lineales entre el punto
medio del terreno a ser implementado y el punto medio del terreno del parqueo existente,
adems de lo siguiente:
a) Contemplar las disposiciones en relacin a edificios destinados a parqueos en los
artculos XXXXX del presente Cdigo.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

170
b) El edificio destinado a parqueo debe contemplar el tratamiento de fachadas del
Reglamento Centro Histrico- con actividad comercial en Planta Baja, en la parte
frontal y/o fachada.
c) La altura mxima de la Nueva Edificacin de parqueos no podr exceder de los
10.50m. pudiendo considerar mayor superficie en el sub suelo.
d) La parte frontal del edificio contenga actividades compatibles con la zona
(Comercio, Banca, gastronoma, etc.)
a) Conserve la esttica urbana y tipologa de la zona.
Art. 514.- Ubicacin.Los edificios de uso exclusivos de parqueo a ser implementados en cualquier zona de la
ciudad, no podrn ser instalados a menos de 100m a la redonda de hospitales y escuelas,
a no ser que sean nicamente subterrneos y dotados de aislamiento acstico, as como
el cumplimiento estricto de las normas de ventilacin e iluminacin del presente Cdigo.
No podrn implementarse edificios para parqueos en calles con ancho de va inferior a
16m.
Los terrenos urbanos privados no construidos, podrn destinarse a playas de
estacionamiento privados con fines comerciales. Previa autorizacin de parte de la OT.
del Gobierno Municipal.
Art. 515.- Certificado de localizacin y autorizacin.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Localizacin emitido por la OT, que
acredite que la ubicacin no tiene restricciones segn la zonificacin urbana y medicin
de distancia en concordancia al Art.XXX anterior, previo a cualquier trmite de solicitud de
Aprobacin de Proyecto, Licencia de Construccin y Licencia de Funcionamiento de
Edificio y/o playa para parqueos.
Para otorgar la autorizacin para habilitar un terreno baldo en estacionamiento, deber
ser presentado a la OT, el Plano de Uso de Suelo, Plano de distribucin de espacios de
parqueos, rea de portera y/o Administracin, plano hidrosanitario y sistema contra
incendio.
Art. 516.- Programa mnimo.Sector Administrativo con ventilacin e iluminacin natural, separado del sector de
estacionamiento.
Deber proveerse por lo menos 1 bao, un urinario, lavamanos y ducha para el personal
de servicio y administrativo respectivamente.
Para el pblico usuario deber colocarse en cada piso al menos un inodoro y su
respectivo lavamanos por sexo.

Podr disponerse de dormitorio de portero, con las exigencias de ventilacin, iluminacin


y habitabilidad de los espacios segn el presente cdigo en los artculos sobre vivienda.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

171
Art. 517.- Especificaciones para edificios de parqueo.Las edificaciones destinadas a parqueo comercial privado adems de las disposiciones
generales contempladas en la presente Cdigo, se sujetarn a las particularidades que
siguen:
a) Se considerar un medio de ingreso y otro de salida con un ancho mnimo de 3,50
m para un solo carril, y de 6,00 m para carril doble, tolerndose la existencia de un
solo ingreso- egreso.
b) Es permitido un solo medio de salida con un ancho mnimo de 3,50 m, en edificios
de parqueo de menos de 30 vehculos siempre que se coloque la sealizacin
necesaria.
c) Cuando la capacidad sea superior a 30 vehculos se obliga a tener entrada y
salida diferenciada, o con doble carril.
d) El acceso de los vehculos podr hacerse mediante el sistema de rampas, con
inclinacin mxima de 20%, o ascensores expresamente diseados para satisfacer
los requerimientos de la edificacin.
e) El inicio de la rampa de acceso deber estar por lo menos a una distancia de 3m
retirada de la Lnea Municipal en tramo recto y sin pendiente, esta norma cuenta
tanto para las Zonas Centrales donde la LM sea coincidente con la LC, como en
las zonas donde se obliga retiro frontal.
f) El pie derecho para el espacio destinado a parqueo, ser como mnimo de 2.5m
de alto libre bajo vigas estructurales.
g) La capacidad de la edificacin ser calculada, tomando como ndice 30 m2 por
vehculo.
h) Las partes destinadas al parqueo de vehculos sern enteramente separados de la
administracin, depsitos u otros, mediante paredes.
i) Los muros de colindancia sern doble con cmara intermedia de por lo menos
7.5cm provisto de aislante acstico y material incombustible.
j) En toda la superficie cubierta, tendrn el piso revestido por una capa de 0,05 m. de
hormign o piso comn.
k) Sus paredes sern revestidas o pintados hasta 2,00 m de altura, con material que
permitir fcil limpieza, tales como azulejos, vitrificados, pinturas plsticas u otros.
l) No ser permitida la existencia de un espacio para permanencia prolongada, salvo
pequea oficina de control, dotada de iluminacin y ventilacin natural.
Art. 518.- Instalaciones contra incendio.Los edificios de parqueo sern enteramente construidos de material incombustible.
Dispondrn de instalaciones contra incendio, de acuerdo a las normas tcnicas
convencionales y otras disposiciones normadas en el presente Cdigo.
Art. 519.- Garajes subterrneos.La construccin de garajes subterrneos, se sujetarn a las normas de iluminacin y
ventilacin previstas en este cdigo en los Art. XXXX.
Art. 520.- Garajes en altura.a) Los garajes en altura de una o ms plantas, podrn implementarse en forma
independiente o como parte de un edificio de cualquier uso. En edificios de varios

usos los medios de acceso sern obligatoriamente independientes.


Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

172
b) La altura y los retiros del mismo se hallar determinada por las normas que rigen
para la zona; puede construirse indistintamente en Basamento o Torre.
c) Para el clculo del ndice de Aprovechamiento se considerar la superficie til de
rea de parqueo.
Art. 521.- Playas de estacionamiento en terrenos no construidos.a) Los estacionamientos ubicados en la Zona Centro Histrico (Z1) y Central de Uso
Mixto (Z2) debern preservar o reconstruir la galera exigidas para esa zonas de
acuerdo a la lnea municipal.
b) La superficie habilitada para estacionamiento deber ser cementada o al menos
adecuadamente ripiada.
c) Se considerar un medio de ingreso y otro de salida con un ancho mnimo de 3,50
m para un solo carril, y de 6,00 m para carril doble, tolerndose la existencia de un
solo ingreso-egreso.
d) Es permitido un solo medio de salida con un ancho mnimo de 3,50 m, en
estacionamientos de menos de 20 vehculos siempre que se coloque la
sealizacin necesaria.
e) Cuando la capacidad sea superior a 20 vehculos se obliga a tener entrada y
salida diferenciada, o con doble carril.
f) En la puerta de entrada colocarn luces de sealizacin. Cumplirn adems con
otras disposiciones relativas a la va pblica. Estn prohibidos los accesos por
esquina.
g) El predio tendr un rea de administracin o portera permanente, con sanitario
completo, al menos un grifo externo y provisto de extintor de incendios.
Art. 522.- Garajes para vehculos pesados.FALTA..,, VER PROYECTO DE REGLAMENTO DE TRAFICO Y
TRANSPORTE

5.11.2.- Puesto de abastecimiento al automvil.Art. 523.- Localizacin.a) Adems de las reglamentaciones nacionales que rigen la materia y otras
disposiciones emitidas por las entidades competentes. Ser permitida la
construccin de instalaciones destinadas al abastecimiento de combustibles para
vehculos en las reas expresamente determinadas por el reglamento de
zonificacin, es decir en avenidas de por lo menos 30 m de ancho.
b) No se podr instalar puestos de servicio al automvil dentro del 2do. Anillo de
Circunvalacin y en las Zonas Centrales, as como en las zonas de uso residencial
o de vivienda fuera del 2do anillo.
c) Las Estaciones de Servicio para suministro de combustible que se encuentran
actualmente establecidas, construidas y en funcionamiento en las reas
determinadas por el prrafo anterior mantendrn su permiso, en todo caso de
verificarse interrupcin del servicio por cualquier causa por un lapso de al menos 1
ao, no se admitir renovacin de licencia.
d) Queda expresamente prohibida la construccin de Estaciones de Servicio en
reas hasta una distancia de 100,00 m de los siguientes de los siguientes
establecimientos sociales o institucionales; a) Establecimientos educativos, b)

Mercados, Supermercados, Hipermercados, c) Clnicas, Hospitales o cualquier


Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

173
otro centro de salud, d) Cines, teatros o locales bailables, e) Campos deportivos, f)
fbricas, g) Iglesias o cualquier otro lugar que por la actividad desarrollada permita
presuponer una alta concentracin de personas.
Art. 524.- Certificado de Compatibilidad de uso.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Compatibilidad de uso emitido por la OT,
que acredite que la ubicacin no tiene restricciones de segn la zonificacin urbana,
previo a cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de Proyecto, Licencia de
Construccin y Licencia de Funcionamiento de Estaciones de Servicio, Gasolineras y
similares.
Art. 525.- Distancia mnima entre surtidores.Con el fin de mitigar el impacto urbanstico y ambiental de las estaciones de servicio,
evitar la concentracin de estos establecimientos en pocas zonas dejando reas sin ese
servicio y garantizar un patrn de localizacin de las nuevas estaciones de servicio
compatible con los patrones de crecimiento de la ciudad, se establece que las nuevas
estaciones de servicio deben estar separadas de las existentes por una distancia mnima
de 1.000metros (mil metros). Distancia que se debe medir sobre el eje de las avenidas
principales, a partir del punto medio del frente donde ingresan los vehculos de las
estaciones de servicio existentes hasta el eje del terreno de la solicitud, sin tomar en
cuenta los sentidos de circulacin del trfico.
Estas disposiciones coinciden con el diseo de la trama urbana que presenta tramos de
ms o menos un kilmetro divididos por nodos que son las intersecciones entre vas
principales.
La separacin establecida entre estaciones se deber aplicar cualquiera sea el expendio
del tipo de combustibles.
Las distancias normadas sern verificadas por la OT, al momento de ser solicitado el
Certificado de Compatibilidad de uso.
Art. 526.- Superficie mnima de terreno.Las Estaciones de Servicios, debern contar con las siguientes reas mnimas de
terrenos:
a) 700 m2. para Comercializacin de GNV.
b) 1000 m2. para comercializacin de GNV y Gasolina
c) 1200m2 para comercializacin de GNV y diesel oil
d) 1200m2 para comercializacin de GNV y diesel oil y gasolinas
En todos los casos citados precedentemente se exige un frente mnimo de terreno de
30mts.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

174
Art. 528.- Accesos vehiculares y paso peatonal.El ancho mnimo de los carriles de entrada y salida ser el que establece el reglamento de
la ley de Hidrocarburos en su anexo 1, punto 6.3. Sin embargo con el fin de precautelar la

seguridad de los peatones que circulan por la vereda, en todo caso, las interrupciones de
la vereda por parte de estos carriles no debern ser en ningn caso mayores a los 7.00 m.
Si por la cantidad de islas de surtidores se requieren ms carriles de entrada o salida, los
mismos deben estar separados entre s por segmentos de vereda de por lo menos 2.50 m
de longitud como medida de proteccin a los peatones; debiendo estar debidamente
diferenciado el espacio de acera o circulacin peatonal. En ningn caso se permitirn
carriles de entrada o salida sobre la curvatura de esquina.
Art. 529.- Patio de maniobras.El patio de maniobras y los ingresos y egresos debern ser obligatoriamente
pavimentadas.
Art. 530.- Proteccin al peatn.El frente de la estacin de servicio, con excepcin de los carriles de entrada y salida, en la
Lnea Municipal deber estar protegido por un cordn de concreto, el cual deber tener
por lo menos veinte centmetros (20 cm.) de ancho y treinta centmetros (30 cm.) de
altura, tal como lo establece el punto 5.4 del Anexo 1 del Reglamento de la Ley de
Hidrocarburos aprobada por DS 24721. Este cordn es importante para proteger a los
peatones que circulan por la acera evitando que los vehculos entren y salgan por
cualquier sector del terreno. Adems este cordn permitir continuar con la acera
peatonal, con arborizacin y parquizacin de las avenidas que no debe interrumpirse por
la presencia de las estaciones de servicio.
Art. 531.- Drenaje.El drenaje de las aguas pluviales se efectuar mediante canales realizados en el
pavimento y se vertern hacia la va pblica.
Art. 532.- Pendiente.La mxima pendiente de las vas de circulacin interna ser de 3%.
Art. 533.- Retiro de tanque de almacenamiento.De acuerdo a la capacidad del tanque de almacenamiento deber respetarse los
siguientes retiros:
a) Para tanques de 10.000 hasta 30.000 litros de capacidad: El tanque deber estar
situado a una distancia mnima de 5,00 metros de las edificaciones propias y de
las colindancias.
b) Para tanques de 30.001 hasta 40.000 litros de capacidad: El tanque deber estar
situado a una distancia mnima de 7,50 metros de las edificaciones propias y de
las colindancias.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

175
c) Para capacidades mayores a 40.000 litros: El tanque deber estar situado a una
distancia mnima de 10,00 metros edificaciones propias y de las colindancias.
Art. 534.- Retiro para bombas.El retiro mnimo para las bombas de combustible con relacin a la va pblica ser de
10,00 m y de 6,00 m a cualquier construccin. Debern ser ubicadas de manera de
facilitar las maniobras vehiculares.
Art. 535.- Edificaciones complementarias.Est permitida la construccin de instalaciones complementarias al puesto de
abastecimiento, tales como, pequeo bar, venta de repuestos, administracin, etc. Es
prohibida la construccin de vivienda permanente en el mismo predio.
Art. 536.- Porcentaje de terreno edificado.-

Las construcciones cubiertas permitidas no podrn ocupar ms del 10% del terreno, salvo
si existen otras instalaciones al servicio vehicular. Como lavado, engrase, etc.
Art. 537.- Nmero de baos.Se exigir por lo menos un bao pblico para hombres y otro para mujeres con su
respectivo lavamanos para ambos. Se incluir un urinario adicional para el primero.
La administracin deber disponer de sanitarios propios y para el personal de servicio.
Art. 538.- Equipo contra incendios.Ser exigida la existencia de medios adecuados para el control de incendios, sea
mediante el uso de extinguidores manuales u otros sistemas. Es obligatoria la instalacin
de hidrantes en la acera opuesta o en la manzana contigua a una Estacin de Servicio
Art. 539.- Ubicacin y materiales para depsitos de combustibles.Los depsitos destinados a los combustibles, sern metlicos y subterrneos, a prueba de
propagacin de fuego. Es absolutamente prohibido conservar inflamables en tambores,
latas o recipientes colocados en superficie.
Art. 540.- Transporte de combustible.El combustible para el abastecimiento del puesto ser transportado en cisternas y su
traspaso a los tanques subterrneos ser hecho mediante el sistema de mangueras,
exigindose el cumplimiento de todo medio de seguridad y prevencin de incendio.
Art. 541.- Abastecimiento a los vehculos.El abastecimiento al vehculo ser hecho mediante medidores expresamente colocados,
iluminados de noche y protegidos contra el sol.
DAP: verificar el tema del retiro mnimo de bombas de combustible segn
reglamento anexo 1-6.7 y
6.8 y normativa GNV anexo 1-1 (hacer referencia al art. 650)
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

176
5.11.3.- Puestos de servicio al automvil.Art. 542.- Concepto.Son los locales destinados al lavado, engrase, servicio de aire y lubricacin del vehculo,.
No se incluyen en la presente norma los locales de chapera, mecnica sea general o
especializada, u otras formas de trabajos que corresponden a los talleres.
Art. 543.- Localizacin.Los puestos de servicio al automvil podrn ser incluidos en instalaciones destinadas al
abastecimiento de combustible, o en su defecto podrn ser separados.
No podrn instalarse al interior de las unidades vecinales, en uso de suelo residencial o
de vivienda, en calles de ancho de va menores a 22m.
Art. 544.- Superficie de terreno.Son los locales destinados al lavado, engrase, lubricacin del vehculo se podrn
implementar en terrenos de por lo menos 300m2 con ancho mnimo de 12m.
Art. 545.- Retiro frontal y a colindancia.El retiro mnimo de toda instalacin de fosas, rampas de lavado o sistemas mecnicos de
lavado, engrase y otros, ser: a la va pblica de 8,00 m y 4,00 m hacia las colindancias.
Las edificaciones propias de administracin y/o sanitarios debern cumplir con las normas
de retiros y apoyos a colindancia segn la zona.
Art. 546.- Ingresos y circulaciones independientes.Debern ser ubicados a manera de posibilitar el ingreso y salida de los vehculos.
Tendrn ingresos independientes de salidas, o bien un medio de salida de doble va con

ancho mnimo de 6m.


Cuando sea independientes la circulacin tendrn cada una cuanto menos 3,00 m de
ancho.
Deber identificarse ingresos peatonales con acera diferenciada de la circulacin
vehicular con una altura de cordn de por lo menos 0.17m, tanto en la va pblica como
en el interior del predio.
Todo ingreso y salida debe estar suficientemente sealizada.
Art. 547.- Rampas o gatos hidrulicos.Se podrn utilizar rampas o gatos hidrulicos, para levantar el vehculo, siendo que para
las primeras no tendrn una pendiente superior al 20%.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

177
Art. 548.- Instalaciones pavimentadas.Todo el terreno destinado a instalaciones, circulaciones y reas de trabajo, ser
pavimentado.
Art. 549.- Pie derecho.El pie derecho mnimo de instalaciones de puestos de servicio al automvil, para los
espacios cubiertos y semicubiertos, ser de 4,50 m.
Art. 550.- Azulejos en rea de lavado de autos.Las paredes en el rea de lavado, sern revestidas de azulejo o material lavable hasta
una altura de 2,20 m. Por lo menos dos paredes laterales no tendrn abertura al exterior.
Art. 551.- De los baos.Dispondr de servicios higinicos para el personal de trabajo en la siguiente proporcin: 1
inodoro, 1 lavamanos y 1 ducha por cada 10 obreros previstos. La administracin
dispondr de sus propias instalaciones.
Art. 552.- Cmaras para decantacin de aguas servidas.Las aguas servidas no podrn ser vertidas directamente a la red pluvial, si antes no han
pasado por tratamiento de decantacin mediante cmaras apropiadas.
Art. 553.- Mecanismo de absorcin en el drenaje.Si no existiera el sistema en la zona donde se implanta la instalacin, se deber probar
que el drenaje de sus aguas servidas dispone de mecanismo propio para lograr su
absorcin, mediante sistema de cmaras absorbentes o similares.
Art. 554.- Requerimiento de seguridad para depsitos inflamables.Los puestos de servicio de automviles asumirn las mismas disposiciones de seguridad
que los puestos de abastecimiento de combustibles si en su instalacin hubiera depsitos
inflamables.

5.13.- Normas para Servicios Telecomunicaciones (xxx).Art. 555.- Concepto y nomenclaturas.Torres de antenas de Telecomunicaciones: (US): Instalacin de Torre de Servicio
de Telecomunicacin, se refiere a Estructuras de soporte para Antenas de
Telecomunicacin localizadas en terreno de uso exclusivo, compartido con edificacin
o torretas sobre edificio.
Art. 556.- Definiciones tcnicas.Antena: Elemento, sistemas y conductores que permite emitir y recibir ondas
electromagnticas
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO

2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION


Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

178
Torre: Toda estructura elevada donde va fijada la antena, que permiten liberar obstculos
que pueden interferir o atenuar los efectos de las ondas electromagnticas recibidas o
emitidas.
Los sistemas de telecomunicaciones pueden ser:
h- Sistemas mltiples que requieren estaciones terrenas y torres de antenas para
mltiples sistemas de telecomunicaciones: Experimental de Radio, Distribucin
Multipunto, Buscapersonas, Comunicaciones via Satlite, Radiodifusin de Audio y
Televisin, Radioaficionado.
i- Sistemas de red que requieren soportes menores ubicados cada cierta distancia
conformando una red para un sistema de telecomunicaciones : Telefona mvil
celular, comunicaciones personales PCS.
Segn la estructura los soportes para recibir la instalacin de antenas se clasifican en:
j- Estructuras especiales: aquellas que requieren la construccin de estructuras
mayores donde se instala la antena, equipo asociado y ambiente para la operacin
y funcionamiento, como ser estaciones terrenas, centro de programacin.
k- Torres: Son estructuras de altura en las que se ubican una o varias antenas,
requieren opcionalmente ambientes de resguardo del equipo asociado: Torres de
distribucin multipunto, Torres de buscapersonas, Torres de Radiodifusin de
Audio y TV, Torres receptoras de telefona celular.
l- Mstiles: Son estructuras menores como trpodes, torretas, platos paneles y
antenas parablicas donde se emplaza la antena y el equipo asociado: Telefona
mvil celular, Comunicaciones personales PCS, radioaficionados.
Por la forma de sujecin y/o emplazamiento los soportes para antenas se clasifican en:
m- Arriostrados: Instalados y sujetados por tensores que mantienen la torre, pudiendo
recibir un nmero limitado de antenas segn la envergadura y resistencia de la
estructura.
n- Autosoportadas: requieren de cimentacin mayor a un metro para soportar el peso
de la torre y los elementos que ella contiene, la altura de estas estructuras
depende de los requerimientos tcnicos de alcance de sus seales, van en el
rango de 30m a 100m de altura.
o- Monopostes: Son postes de acero u hormign pretensazo que requieren
cimentacin menor a un metro, la altura del monoposte no es mayor a 40m.
p- Adosados: slo cumplen la funcin de sujecin de la antena ya que el edificio
donde se colocan proporciona la altura requerida para su funcionamiento.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

179
Art. 557.-Fundamento.Las instalaciones de torres y soportes de antenas de telecomunicaciones quedan sujetas
a la observancia de los siguientes fundamentos generales:
1.- Fundamento tecnolgico de la estructura: Las instalaciones reguladas en esta norma
deber utilizar la tecnologa ms eficiente al momento de su implementacin, que permita
evitar posibles inconvenientes que pudieran derivarse de su ubicacin y funcionamiento.
2.- Fundamento para compartir infraestructuras: Las diferentes empresas proveedoras de

servicio debern compartir infraestructuras siempre que tcnicamente sea posible, a fin de
evitar proliferacin de estructuras innecesarias y en detrimento del paisaje urbano.
3.- Fundamento urbanstico: La instalacin de los elementos que conforman la
infraestructura de telecomunicaciones deber cumplir en un todo los requisitos que
establece la normativa urbanstica y el planeamiento municipal expresado en el Presente
Cdigo, de manera tal que la bsqueda de la eficiencia del servicio no se contraponga a
las exigencias de la planificacin.
4.- Fundamento de Evaluacin de Impacto Ambiental: La instalacin de cualquier tipo de
infraestructura antes citada tendr indefectiblemente que ingresar al Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental, considerando el Reglamento General de Gestin
Ambiental, Reglamento de Prevencin y Control Ambiental de la Ley 1333.
Art. 558.- Clasificacin de las torres para antenas.A efectos de la presente norma las instalaciones de torres de telecomunicaciones se
clasifican de la siguiente manera:
TIPO A: Torre arriostradas.
TIPO B: Torres autosoportadas
TIPO C: Torretas sobre edificios y/o adosadas.
TIPO D: Antenas adosadas domsticas
TIPO E: Torres para radioaficionados de altura no mayor a 30m.
Otras: De naturaleza anloga, que el Municipio determine.
Art. 559.- Uso compartido.El operador privado interesado en una nueva instalacin de telecomunicaciones deber
dar preferencia y tomar en consideracin la posibilidad de compartir las infraestructuras
de soporte de instalaciones existentes de otras empresas de servicios, siendo requisito
previo a toda solicitud.
El Municipio de manera justificada por razones urbansticas, medioambientales y
paisajsticas, dando audiencia a los interesados, una vez se constate que ante solicitud de
nueva instalacin ya existe otra en el radio de 100m de la que se pretende instalar, podr
establecer la obligatoriedad de compartir el emplazamiento por parte de los diferentes
operadores.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

180
Las tramitaciones en el caso de uso compartido debern llevarse igualmente de acuerdo a
lo establecido en la presente norma.
La obligacin de compartir estructura podr dispensarse si los operadores de los servicios
justifican mediante informe tcnico detallando la imposibilidad tcnica, o bien el Municipio
considera que el impacto ambiental, visual o los lmites de exposicin del uso compartido,
sea superior al de las instalaciones por separado.
Los costes de la ejecucin y mantenimiento de las instalaciones compartidas debern
asumirse por las operadoras de la actividad objeto de la autorizacin, y con acuerdo entre
partes.
Art. 560.- Mimetizacin y correccin de impacto visual.El Gobierno Municipal por razones ambientales, paisajsticas y urbansticas, y previo
trmite administrativo, podr exigir, con cargo a los titulares de las instalaciones, las
acciones de mimetizacin y/o enmascaramiento que sean tcnica y econmicamente
viables, as como la aplicacin de medidas correctoras especficas para minimizar el
impacto visual de las infraestructuras y armonizarlas con el entorno.

Se entiende por mimetizacin los recursos que van dirigidos a disimular efectos
contaminantes de impacto ambiental y visual, procurando simular elementos naturales
como vegetacin de altura, palmeras, etc.
Art. 561.- Certificacin de Compatibilidad de uso.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de compatibilidad de uso emitido por la OT,
que acredite que la ubicacin no tiene restricciones de segn la zonificacin urbana,
previo a cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de Proyecto, Licencia de
Construccin, Licencia de Funcionamiento y de las licencias que otorgan otras instancias
de gobierno para toda instalacin de Torres para Antenas de telecomunicaciones.
Art. 562.- Identificacin desde va pblica.A fin de la identificacin precisa de toda torre o instalaciones de telecomunicaciones para
notificaciones de ley, es obligatorio que cada torre y/o instalacin de infraestructura
cuente con un cartel visible desde va pblica donde se detalle la razn social de la
Empresa Prestataria del Servicio, la Direccin legal de la misma, y las caractersticas
tcnicas de la torre.
Art. 563.- Localizacin especfica.Los soportes de los sistemas mltiples deben ser ubicados y emplazados en reas de
expansin urbana y en reas rurales, debiendo respetarse una distancia mnima de 500m
de toda edificacin destinada a vivienda.
Se define como localizacin para Torres de Antenas tipo A y B los terrenos con frente a
avenidas con Uso de Suelo Mixto y en Distribuidoras locales con anchos de va mayores a
22m.
Las torres tipo C o Torretas sobre edificios, podrn implementarse en Zonas con Uso de
Suelo Vivienda, cumpliendo los requisitos de seguridad y altura del espacio areo;
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

181
adems del consentimiento de los propietarios del edificio que ser regulado en
Reglamentacin especfica.
Art. 564.- Alturas y retiros a colindancias.Para la implementacin de Torres para antenas de altura igual o menor a 40metros, se
aplicar la frmula de patios a colindancia de 3ra categora, medido desde el muro de
colindancia a la estructura de la torre (base) en lnea ortogonal en relacin a la
colindancia.
Para la implementacin de Torres para antenas de alturas mayores a 40m, se exigir un
retiro de 6m medido desde la estructura de soporte (base) de la antena en ngulo de 90
hacia la colindancia.
Los ambientes complementarios a toda torre para antenas deber respetar las normas de
retiros y apoyos a colindancia, como alturas segn las normas del presente cdigo para
toda edificacin.
Art. 565.- Condiciones de seguridad.Toda instalacin de torres para antenas deber contar con la implementacin de sistemas
contra incendio de fcil acceso que puedan ser utilizados por personas ajenas a la
empresa en caso de emergencia. Los extintores debern tener la fecha de vigencia y las
instrucciones a la vista, la capacidad deber estar en relacin a las caractersticas
tcnicas de la instalacin.
Los soportes, antenas y ambientes complementarios debern estar protegidos frente a
posibles descargas de origen atmosfrico con instalacin de pararrayos y conexin a

tierra.
Toda estructura de soporte y antenas, deber contar con la sealizacin establecida en
normas nacionales e internaciones de aeronutica civil.
Art. 566.- Renovacin, conservacin, retirada y sustitucin de instalaciones.a) Renovacin: toda autorizacin de instalacin de infraestructuras para antenas
debern obligatoriamente ser actualizadas cada 5 (cinco) aos. Para las
actualizaciones de licencias otorgadas anteriormente al presente Cdigo se
verificar el cumplimiento de la norma de localizacin en relacin a los usos de
suelo, de verificarse contravencin a la norma se otorgar un ao de gracia para
regularizar o bien desmontar la estructura y localizarla en zona compatible.
b) Conservacin: Es obligacin de la Empresa prestataria del Servicio la
conservacin en buen estado de las instalaciones y estructuras de soporte, as
como de los equipos de telecomunicacin. El deber de conservacin implica el
mantenimiento a fin de observar el cumplimiento de los requisitos y condiciones
con arreglo a las cuales haya sido autorizadas las citadas instalaciones.
Anualmente la empresa prestataria deber presentar junto co0n el pago de la
patente el resumen ejecutivo del cumplimiento de mantenimiento de las
instalaciones autorizadas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

182
c) Retirada: Cuando ocurra el cese definitivo de la actividad o bien concluido un
proceso de contravencin donde se obliga el retiro de la infraestructura, es la
Empresa Prestataria del Servicio quien se obliga a retirar la estructura y asumir los
gastos de la misma.
d) Renovacin y/o sustitucin: En caso de necesidad de reforma, o sustitucin
parcial o total de la estructura o instalaciones propias, deber la empresas
prestataria presentar toda la documentacin como obra nueva, adems de
fotocopia de la autorizacin anterior.
Art. 567.- Incumplimiento y situaciones de emergencia.En caso de urgencia, cuando exista situaciones de peligro por algn tipo de dao en la
estructura y que esta pueda causar perjuicio para las personas y/o bienes, las
medidas habrn de tomarse de forma inmediata, a simple demostracin mediante
informe de peritaje tcnico de la situacin de riesgo, producto de la accin coordinada
entre la Direccin de Medio Ambiente y la Direccin de Regulacin Urbana,
pudindose exigirse el desmontaje y retiro de la estructura.
Ante incumplimiento de las normas urbansticas y de edificacin contempladas en el
presente cdigo, la instalacin seguir un proceso de Obra en contravencin segn
los procedimientos detallados en la XXXXX Parte del presente Cdigo, Indiciado,
seguido y ejecutado por la Direccin de Medio Ambiente en coordinacin con la
Direccin de Regulacin Urbana.
Agotadas las instancias administrativas, el Gobierno Municipal a travs de la Direccin
Jurdica seguir proceso legal por dao temido.
Art. 568.- Prohibiciones.a) No se autorizarn instalacin de torres o torretas para antenas en predios
rsticos, en terrenos sin plano de Uso de Suelo Aprobado y en edificaciones
sin aprobacin por parte de la OT.
b) Queda prohibida toda instalacin de torre que no cuente con la respectiva

autorizacin consistente en Certificado de localizacin de Uso, Licencia de


Construccin, Licencia de Funcionamiento, Licencia ambiental (DIA-DAA).
c) Toda implementacin de torre que se realice de manera diferente a o con
alteraciones en los diseos y especificaciones tcnicas (forma, dimensiones,
caractersticas tcnicas,, objeto de uso, etc) aprobadas y autorizadas en
base a documentos presentados por el solicitante, ser pasible de aplicacin
de multas y sanciones de acuerdo a lo normado en el presente cdigo.
d) Queda prohibida la instalacin de torres A y B en la Zona de Preservacin
Histrica y en la Zona Central. Las Antenas tipo D podrn instalarse en estas
zonas sin presentar parte visible a la va pblica.
e) Las Torretas sobre edificios podrn instalarse en la Zona de l Centro
Histrico y/o en la Zona Central previo anlisis de cada caso particular por
parte del Departamento de Centro Histrico y de la OT.
f) Queda prohibida la instalacin de Torres para antenas en reas y/o bienes
de uso pblico.
g) Queda prohibida la implementacin de Torres tipo A y B en zonas con Uso
de suelo Vivienda en calles de ancho inferior a 22m.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

183
h) Se prohbe la instalacin de equipos de telecomunicaciones en edificios
catalogados como patrimonio histrico o de preservacin.
i) Queda prohibida la incorporacin de elementos de publicidad sin la previa
autorizacin municipal previa. El cartel de identificacin no se considera
publicidad.
j) Las acciones u omisiones que vulneren lo dispuesto en la presente norma
respecto a las normas urbansticas sobre emplazamiento, instalacin y
funcionamiento de los equipos de telecomunicacin constituyen infracciones
urbansticas que sern sancionadas de conformidad con lo establecido en el
presente Cdigo. En lo referente al impacto ambiental, se aplicar en la
normativa ambiental municipal y aquella de alcance nacional vigente, ley
1333 y sus reglamentos.
k) El incumplimiento de la orden de desmontaje y retirada en el plazo fijado
dar lugar a la ejecucin subsidiaria por parte del Gobierno Municipal a
travs de la Direccin de Medio Ambiente en coordinacin con la Direccin
de Regulacin Urbana, conforme a los procedimientos de Obra en
Contravencin.
Art. 569.- Reglamento especfico sobre Costos de tarifas, multas y sanciones.El Gobierno Municipal establecer mediante Reglamento especfico y actualizarlo
anualmente una escala de valores para el cobro de tasas para la autorizacin de Torres e
infraestructuras para antenas de telecomunicaciones para el pago anual; as como los
valores que se aplicarn para las multas sobre las sanciones y contravenciones.

5.15.- Normas para Cementerios y Servicios mortuorios ( xxx).Art. 570.- Concepto y nomenclaturas.Se entiende por cementerio al lugar pblico o privado destinado a la inhumacin de
cadveres, conservacin de restos humanos huesos, y/o a la conservacin de cenizas
provenientes de la cremacin de restos humanos.
a) Cementerios.- (UP 14): Son los requerimientos y normas para la implementacin

de Cementerios tradicionales o Jardn; pblicos o privados, dentro de los Usos de


Servicios Pblicos Institucionales.
b) Salas fnebres, servicios fnebres.-Es la infraestructura de servicios de venta
de cajones o transporte funerario as como las salas para velatorio con los
servicios complementarios correspondientes.

5.10.1.- Cementerios.Art. 571.- Localizacin.Slo sern permitidas la construccin de cementerios en aquellas zonas urbanas que
determine la planificacin de los usos de suelo urbano del GM.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

184
a) Queda Prohibido el establecimiento de Cementerios en las Zonas de Reserva y en
las reas de produccin de aguas, pozos de nacimiento de agua y consideracin
del nivel fretico del terreno. El rea destinada a sepulturas de un cementerio no
puede estar situada a menos de cien 100 metros de un ro, manantial o canal de
riego abierto.
b) Los cementerios estarn ubicados preferentemente en emplazamientos con suelo
de textura arcillosa o arenosa, secos y con buen drenaje, orientados
convenientemente en relacin con los vientos dominantes para no afectar a las
reas pobladas.
c) La ubicacin ser con accesibilidad asegurada de tipo peatonal y vehicular. La va
mnima ser de 13m y la mxima de 50, siendo que el ingreso deber estar sobre
va principal o colectora de entre 16 y 22m.
d) En caso de ingreso sobre va mayor a 22m o va troncal, se exigir una va de
desaceleracin de por lo menos 50m de longitud desde el final del radio de
esquina, dentro del terreno propuesto, que no estar dentro del rea de cesin al
municipio, para evitar estrangulamiento en los ejes viales.
e) La localizacin del Cementerio deber obedecer los lineamientos establecidos en
el presente Cdigo y en el Plan Director vigente. Los terrenos dedicados a
cementerios deben ser nica, exclusiva e irrevocablemente destinados a ese fin,
con una pendiente que no debe exceder de 20 grados; no obstante, la Autoridad
competente podr modificar esas exigencias, siempre y cuando las condiciones
del rea as lo determinen.
f) La superficie del terreno en que se ubique un cementerio no podr estar dividida o
separada por avenidas, autopistas o carreteras de uso pblico, u obras pblicas de
drenaje, o de servicios pblicos.
g) El rea mnima de un Cementerio ser de 4 Hectreas por cada 100,000
Habitantes, dentro del rea de cobertura prevista.
h) La cobertura prevista ser de mximo 3 cementerios en cada Distrito, que no se
encuentren a una distancia menor a 1km a la redonda entre ellos.
Art. 572.- Caractersticas Arquitectnicas.Las caractersticas arquitectnicas y de construccin generales se sujetarn a las
siguientes normas.
i) Todo Cementerio deber ser aislado en todo su permetro.
j) Est prohibida la construccin de nichos apoyados en la barda perimetral
colindante con la acera. Para ello se exigir un retiro frontal de 5,00 metros desde
la barda perimetral al interior del predio en todo el permetro.

k) Las puertas deben permitir el acceso fcil a personas y vehculos, para lo cual se
exigirn atrios de ingresos como parte del proyecto.
l) Todo cementerio debe tener calles interiores con el objeto de circundar los
establecimientos de nichos o reas de enterramiento, facilitar el trnsito y el
acceso de personas a los mausoleos y los nichos.
m) Todo cementerio deber proveer un espacio de venta de flores al interior del
mismo, evitando se asienten vendedores informales en el frente del cementerio
invadiendo la acera, la alameda o va pblica.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

185
Art. 573.- Programa mnimo.
Las construcciones permitidas dentro del terreno con acceso interior, sern como mnimo
las siguientes:
a) Dependencias administrativas y oficinas; vestuario para el personal; depsitos de
herramientas y vivienda para el cuidador.
b) Depsito de Cadveres, Osario este ltimo construido bajo el nivel de tierra, con
paredes de mampostera y hormign, y cerrado con una losa sobre la que se
sembrar csped, dejando aberturas movibles para permitir el depsito de restos
seos.
c) Capilla Ecumnica, es decir que pueda ser utilizada para oficios de diversos
credos religiosos.
d) Cafetera y Sanitarios para el Pblico, en analoga a las Salas velatorias referidas
en el Art. XXXXX del presente Cdigo.
e) rea de venta de flores dentro del predio.
f) Todo Cementerio deber ser dotado de reas verdes complementarias al espacio
de Campo Santo.
g) El Cementerio deber contar con el equipamiento y construcciones adecuadas
asociadas stas a los espacios libres para descanso.
h) La ocupacin del Cementerio con sus edificaciones e instalaciones especiales,
bien como su sector de tumbas, no deber ser mayor al 70% de su superficie total.
El otro 30% corresponder al rea de estacionamiento, reas verdes
complementarias y circulaciones peatonales o vehiculares internas.
Art. 574.- Requisitos previos a la presentacin del proyecto de aprobacin urbana.a) Licencia Ambiental.
b) Verificacin de caractersticas fsicas para la ubicacin de acuerdo al Art. 571
anterior..
c) Estudio vial del sector.
d) Levantamiento de equipamientos pblicos y privados a 200 metros a la redonda
del terreno propuesto para cementerio.
e) Cesin de reas al municipio.
Art. 575.- Cesin de reas al municipio.Todo proyecto de construccin de cementerios jardn privados, en terrenos no
urbanizados deber transferir al municipio mediante escrituracin el 25 % del rea total a
desarrollar como cementerio, siendo requisito indispensable para su aprobacin final.
Estas reas de uso pblico sern destinadas a usos institucionales, reas verdes externas
al proyecto y equipamientos sociales. No sern aceptadas para cesin al municipio
aquellas reas que presenten pendiente superior al 15% que tengan impedimento para

ser usadas en proyectos institucionales.


Art. 576.- Requisitos para aprobacin.
Para el otorgamiento de autorizaciones para la construccin de cementerios pblicos o
privados, los interesados debern presentar un proyecto completo adjuntando adems de
los requisitos previos indicados en el Art.XXXX anterior) deber estar acompaado de una
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

186
memoria descriptiva, cronograma de realizacin de obra, en donde se incluirn los
siguientes elementos arquitectnicos, de funcionamiento e instalaciones:
a) Accesos
b) Atrio de ingreso
c) Cercos perimetrales
d) Espacios verdes y arborizacin del terreno
e) Espacios libres para uso general
f) Espacios para sepulturas, diferenciadas segn su tipologa.
g) Construcciones para dependencias administrativas, servicios higinicos, vivienda
para el sereno, y capilla o construccin destinada al culto.
h) Bancas u otro mobiliario pblico para descanso.
i) Venta de flores dentro del predio.
j) Vas y espacio para estacionamiento de vehculos
k) Topografa del terreno.
l) Alumbrado pblico en las vas vehiculares.
m) Alumbrado pblico en las vas peatonales.
n) Instalaciones hidrosanitarias en sanitarios y puntos de agua para riego.
n) Drenaje de aguas pluviales.
Art. 577.- Clasificacin de cementerios.- Por la condicin legal de propiedad se definen en:
a) Municipales: La propiedad del terreno y la administracin es pblica.
b) Privados: La propiedad individual se rige bajo la norma de Propiedad Horizontal
y las reas comunes se constituye en condominio o copropiedad, la
administracin corresponde a empresa privada.
- Por la tipologa de diseo y organizacin se clasifican en
a) Cementerio tradicional.
b) Cementerio jardn.
c) Cementerio mixto.
Art. 578.- Cementerio Tradicional.Es aquel diseado en base a disposicin geomtrica regular con senderos entre
establecimientos de nichos, mausoleos o tumbas que en general obedecen a normas
constructivas y ergonomtricas, adems tiene las siguientes caractersticas y exigencias:
a) Tumbas bajo la lnea de tierra o encima de ella.
b) Superficie con vegetacin y rboles no menores al 20% del rea total del
cementerio.
c) Vas de acceso adecuadas a las necesidades del cementerio.
d) La delimitacin del rea del Cementerio, deber realizarse, mediante: Muro o
barda a prueba de escalamiento, con una altura mnima de 3,00 metros.
e) Se deber ceder al municipio del rea total a desarrollar, en todo el permetro del
terreno 5,00 metros a partir de la lnea municipal, esta faja ser incorporada a la

acera como alameda.


Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

187
Art. 579.- Cementerio Jardn.Son los Parques Memoriales, son aquellos donde los restos humanos y restos humanos
ridos o cremados se depositaran bajo tierra dejando la superficie del terreno con
tratamiento paisajstico de jardines. Las caractersticas principales son:
a) Contar con rea verde y arbolada en proporcin no menor al 70% de la superficie
total del cementerio; los que podrn tener cercos perimetrales transparentes,
naturales o de vegetacin apropiada para tal fin.
b) Ubicar las tumbas, columbarios, cinerarios y osarios bajo la lnea verde superficial,
pudiendo contar con un rea para mausoleos de hasta el 10% de la superficie total
del cementerio.
c) Contar con riego preferentemente tecnificado.
d) Disponer de vas de acceso interiores amplias adecuadas a las necesidades del
cementerio.
e) Contar con un rea total de terreno no menor a 40,000 metros cuadrados.
f) La capa fretica debe encontrarse a no menos de 2.50 metros de profundidad, o
debe tomarse las previsiones de impermeabilizacin correspondientes.
g) En caso de inhumacin subterrnea: La Excavacin no podr ser mayor al 60%
con respecto a la altura del nivel fretico o hasta una profundidad mxima de 4
metros. La parcela o lote para dichos efectos no podr tener un rea menor a
2,50 m2 o sea 2,50 m por 1,00 m. La distancia entre una y otra fosa ser de 0.50
metros y entre una y otra fila 0.80 metros como mnimo.
h) La utilizacin del terreno corresponder a la siguiente tabla:
USO %
Fosas bajo tierra con
cobertura de cesped 57
Sistema Vial 12
Estacionamientos
Parque natural sin
ocupacin de fosas
8
22
Uso Administrativo,
sanitarios, servicios. 1.0
Art. 580.- Cementerio Mixto.Es aquel que, adems de cumplir con las caractersticas correspondientes al Cementerio
Tradicional y con las regulaciones establecidas, cuenta con reas verdes y/o arboladas y
tumbas bajo tierra en proporcin no menor al 50% del rea total del mismo. Las tumbas
debern distribuirse siguiendo un patrn vial muy libre, con tratamiento paisajista,
mediante arborizacin y csped abundante y/o con reas donde las tumbas se organicen
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

188
en recintos subterrneos, en ambientes diseados considerando la posibilidad de acceso
masivo de acompaantes y de aparatos florales.
Del 50% destinado a reas verdes al menos el 20% de todo el terreno deber ser para
arboleda o parque natural sin ocupacin de fosas.
Art. 581.- Ingresos y Estacionamientos.Se entiende por espacio de Estacionamiento un rea que se utilice temporalmente o
permanentemente para el aparcamiento de vehculos, cuyas dimensiones mnimas sean
dadas por el tipo de vehculo a estacionar, sin incluir reas de circulacin y maniobra.
a) El ingreso vehicular debe prever el diseo de faja de desaceleracin segn grfico
de Anexo XXXXXX.
b) Los ingresos vehiculares y peatonales deben estar debidamente diferenciados y
sealizados.
c) Se destinar para estacionamiento de vehculos el 8% de la superficie del terreno.
d) Se exigir que el 5% del total de estacionamientos este destinado a personas
discapacitadas, adems de la colocacin de la simbologa internacional de
minusvlidos, acabados antiderrapantes en pisos, accesos con rampas,
estacionamientos, aceras y sealizacin de velocidades mximas de diez
kilmetros por hora en estacionamientos.
e) Todo cementerio debe considerar espacios exclusivos para paradas de taxis y
transporte pblico, con drsenas de parada sin entorpecer las vas de circulacin
vehicular.

5.10.2.- Salas y servicios funerarios.Art. 582.- Concepto y Localizacin.La presente norma se refiere a todos los locales destinados a realizar servicios fnebres,
salas velatorias y contratacin de servicios de transporte funerario y venta de cajones.
Se ubicarn obligatoriamente en reas de uso mixto sobre avenidas mayores a 22m, o
bien sobre anillos, radiales o distribuidoras troncales. Queda prohibida la localizacin de
salas y servicios funerarios a menos de 100m de distancia lineal de recorrido peatonal a
edificios de atencin a la salud, sanatorios, postas, Hospitales, Clnicas.
Art. 583.- Superficie mnima de terreno.El lote mnimo destinado a un saln velatorio, tendr por lo menos 20m. de frente y
1.200m de superficie.
Art. 584.- Certificado de compatibilidad.Ser obligatoria la obtencin del Certificado de Localizacin emitido por la OT, que
acredite que el terreno donde se proyecta localizar Sala Velatoria o Servicio fnebre no
tiene restricciones segn la zonificacin urbana.
Este Certificado deber obtenerse previo a cualquier trmite de solicitud de Aprobacin de
Proyecto, Licencia de Construccin y Licencia de Funcionamiento de Salas de Velatorios
o Servicio Fnebre.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

189
Art. 585.- Dimensiones y condiciones de los espacios.1. Las salas de velatorios se dimensionar de acuerdo a las caractersticas del
proyecto debiendo como mnimo tener una capacidad para 60 personas.
2. La sala de velatorio deber tener los vanos de iluminacin y ventilacin orientados

hacia el Norte y el Noreste.


3. El saln colectivo deber tener una dimensin mnima de 80 m2.
4. El pie derecho mnimo ser de 3m en planta baja, y en otros pisos de 2.80m.
5. Cada sala colectiva deber contar con una habitacin (tipo Suite ) de 6m para una
cama y bao privado y 8m para dos camas, el ancho mnimo de las habitaciones
ser de 2.50m.
6. Se implementar un espacio de estar comn, pudiendo ser cubierto o semicubierto
anterior a la/s salas velatorias, de una proporcin 1/3 de la superficie total de las
salas propuestas. Debiendo estar en esta rea los servicios sanitarios pblicos.
7. Deber dotarse de aire acondicionado central o con sistemas individuales.
8. La sala de tanatopraxia es el rea de preparado del difunto, deber tener ventanas
altas hacia patios internos cuyo antepecho sea como mnimo de 2m.
9. La superficie mnima ser de 28m, con un ancho mnimo de 4.50m, y puertas con
un ancho mnimo de 1.20m.
10. La sala de cajones, cuando sea un ambiente complementario de apoyo al rea de
preparado del difunto, deber estar en el rea interna con superficie mnima de
16m, con ancho mnimo de 4m.
11. La sala de flores para venta y exposicin de flores, deber estar en el interior del
predio con sup. Mnima de 16 m2. con un ambiente de ancho de 4m.
12. El oratorio tendr una capacidad para cuatro personas mnimo, 8 m2. de
superficie.
13. Debe proveerse de un servicio de cafetera y/o cocina estar provisto con
lavaplatos de acero inoxidable, con servicio de agua caliente y fra, el que deber
ajustarse a lo establecido en los incisos a y b de reas y lados mnimos de las
cocinas de los art. XXXX.
14. Los servicios sanitarios se instalaran en relacin al ndice de ocupacin,
determinando la proporcin de 1 persona por cada 2 m de superficie de piso de
las Salas de velar y sala deestar para el pblico, de cuya cantidad resultante se
considera el 50% para cada sexo.
Estos servicios se habilitaran en la siguiente proporcin:
Para hombres por cada 20 personas o fraccin superior a 5: Un inodoro y
un lavamanos.
Para mujeres por cada 10 personas o fraccin superior a 5: Un inodoro y un
lavamanos.
Art. 586.- Requerimiento de parqueos.Debe considerarse 1 estacionamiento por cada 25m2 de salas velatorias.
Se prever el espacio para el estacionamiento de espera de los autos fnebres, as como
espacios definidos para parqueo del personal administrativo y una ambulancia.
La operacin de carga del fretro y coronas en los vehculos correspondientes deber
realizarse dentro del predio, este espacio tendr al menos un mdulo de 30m2.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

190

5.15.- Normas referidas a las unidades de produccin.5.15.1.- Disposiciones generales De las industrias.Art. 587.- Cumplimiento de normas.El Gobierno Municipal tiene facultades para exigir a las industrias existentes su

adecuacin a la Ley 1333 del Medio Ambiente, sus Reglamentos y las Normas Bolivianas,
no invalidando la normativa contenidas en otras leyes y reglamentos vigentes sobre
condiciones laborales, seguridad industrial, Cdigo Civil, Ley de Medio Ambiente, y otros.
Art. 588.- Del concepto de industrias.Son consideradas Industrias, los locales destinados a la produccin de bienes de
consumo, de capital u otras manufacturas diversas, cualquiera sea su naturaleza y se
definirn por su tamao, tecnologa aplicada, nmero de dependientes, consumo de
energa u otros.
Art. 589.- Ubicacin.Ser permitida la instalacin de industrias en el rea urbana de la ciudad de Santa Cruz
de la Sierra; nicamente en aquellas las zonas o reas expresamente delimitadas en los
cuadros correspondientes incluido en Anexos del presente Cdigo y segn las zonas
urbanas.
Art. 590.- Instalacin segn su clasificacin.Toda instalacin industrial obedecer a la clasificacin establecida, as mismo, podr ser
el resultado de la combinacin de ms de una.
Para los efectos de aprobacin predominar aquella actividad que incida ms
directamente sobre la seguridad y la salud de las personas. (Entre una inocua y una
peligrosa, predomina la peligrosa).
Art. 591.- Ubicacin de industrias peligrosas.La instalacin de industrias nocivas e insalubres y peligrosas solamente ser permitida en
el parque industrial de la ciudad o en aquellas zonas urbanas expresamente delimitadas
por el PLOT.
Art. 592.- Prohibicin de vivienda.Queda prohibida la construccin de vivienda incluida en la instalacin fabril, cuando la
primera se considere nociva o peligrosa para la vida y la seguridad de las personas.
Siendo nicamente permitida la vivienda de portero o seguridad que no exceda 50m,
localizada previendo todas las medidas de seguridad, ventilacin y aislamiento de
elementos nocivos a la salud, y respetando las normas para la respectiva tipologa en
cuanto a retiros, altura y otras.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

191
El departamento de guardia o residencia incluida en la instalacin industrial, no podr
tener comunicacin directa con los locales de trabajo. Deber preverse un retiro nunca
inferior a tres metros entre ambos.
Art. 593.- Sala de primeros auxilios.Los establecimientos industriales que ocupen ms de 20 obreros (industrias medianas y
grandes) tendrn una sala destinada a primeros auxilios para casos de accidentes, con
una superficie nunca inferior a 8m.
Art. 594.- Nmero mnimo de baos.Se contemplarn bao para ambos sexos, en la siguiente proporcin:
a) Un inodoro, un lavatorio y una ducha para cada 10 obreros (as).
b) Un mingitorio adicional para cada 20 obreros.
Art. 595.- Ubicacin de baos.Los espacios destinados a instalaciones sanitarias no podrn tener comunicacin directa
con los locales de trabajo, debiendo existir cuanto menos una antecmara entre ambos, o
circulacin cubierta cuando estn separados del bloque.

Art. 596.- Vestidores.Toda industria deber disponer de compartimientos destinados a vestidores para ambos
sexos, suponiendo un rea til nunca inferior a 0,50m por obrero.
Para definir la proporcionalidad, el proyecto deber indicar la composicin en cantidad de
sus trabajadores, diferenciados por sexo.
Art. 597.- Guarderas infantiles.En las instalaciones industriales que trabajen ms de 30 mujeres con ms de 16 aos de
edad, se destinar un local adecuado para guardera infantil siendo:
a) Necesariamente separado y aislado de las instalaciones industriales.
b) Dejar un espacio mnimo de 2m por nio previsto.
c) Una sala de amamantamiento con un rea nunca inferior a 8m como mnimo.
d) Una cocina con un rea mnima de 4m.
e) Un bao con un rea mnima de 3m.
Art. 598.- Requerimientos mnimos del comedor.En las instalaciones industriales donde trabajen ms de 60 trabajadores (industrias
grandes) adems de las disposiciones precedentes es obligatoria la existencia de un
comedor de acuerdo a la siguiente norma:
a) Tener un rea mnima de 1m por trabajador.
b) La superficie iluminante no podr ser nunca inferior a 1/8 del rea del piso y la
ventilacin deber corresponder a 2/3 del rea de iluminacin.
c) Deber tener un lavamanos por cada 15 obreros previstos.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

192
d) La cocina tendr una superficie mnima de 10m y ser revestida de azulejos hasta
1,50m del piso.
Art. 599.- Ubicacin de reas Administrativas.Las instalaciones administrativas sern separadas de las actividades industriales
especficas, aunque no se exige retiros entre ambas unidades.
Art. 600.- Depsitos industriales.Para la edificacin de los depsitos que sean parte del complejo industrial, se deber
disponer y aplicar de reglamentacin propia en materia de seguridad industrial.

5.15.2.- De la seguridad Industrial.Art. 601.- Escaleras contra incendios.Los establecimientos industriales que ocupen ms de dos plantas tendrn sus escaleras y
cajas de escalera, construidas contra incendios y en nmero suficiente para que no se
produzcan recorridos mayores a 40 m para llegar a ellas, desde cualquier punto de la
instalacin industrial.
Art. 602.- Ancho mnimo de escaleras o rampas.Las fbricas con ms de un piso tendrn escaleras o rampas con un ancho libre
proporcionado a partir de un ancho mnimo de 1,50 m de donde se le agregar un
centmetro por persona prevista en el local de trabajo, adems de las siguientes normas
complementarias:
a) La escalera tendr una contrahuella mxima de 0,17m y una huella mnima de
0,28m de ancho.
b) Si la altura a ser vencida supera los 3,30m ser obligatoria la colocacin de un
descanso del mismo ancho que el determinado para las gradas.
c) Si el ancho de la escalera supera 2,50m ser obligatoria la sub-divisin mediante

corre-manos ubicados al medio de la misma, tendientes a ordenar el trfico


peatonal.
Art. 603.- Orientacin de apertura de puertas.Cuando los locales de trabajo tengan puertas, stas debern abrirse necesariamente
haca el exterior y se fijar como ancho mnimo el determinado para las escaleras.
Art. 604.- Materiales de cubiertas industriales.Las cubiertas de las edificaciones industriales, independientemente de su tamao,
debern utilizar estructuras metlicas y los forros, si los hubiera, sern de material
incombustibles.
Art. 605.- Impermeabilizacin.Los pisos, pavimentos y paredes debern ser impermeables y fcilmente lavables y tener
revestimiento adecuado a la naturaleza del trabajo.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

193
Art. 606.- Estructura de edificios industriales.Los edificios industriales, cuando tengan ms de una planta, debern tener
obligatoriamente estructura de hormign armado o metlica.
Art. 607.- Tratamiento de gases, vapores, humos y polvos.Los gases, vapores, humos y polvos resultantes de los procesos industriales, sern
removidos de los locales de trabajo y de ser necesario tratados por medios adecuados, no
siendo permitido su lanzamiento a la atmsfera cuando sean nocivos o incmodos para la
salud de las personas o propiedades vecinas.
Art. 608.- Aislamiento de calor.En los establecimientos industriales donde haya fuente de calor, se exigir el uso de
dispositivos especiales aislantes como medida de contrarrestar sus efectos, tanto al
interior de la instalacin como a las propiedades vecinas. Siendo que:
a) Los hornos, mquinas, calderas, estufas, fogones, forjas u otros, debern ser
retirados por lo menos 2,00 m de cualquier pared interior o exterior.
b) Si estos espacios estn en contacto con el interior o exterior, se exigir la
colocacin de una doble pared con espacio intermedio aislante de 0,10m adems
de la obligatoriedad colocar dispositivos aislantes sobre techos y paredes (lana de
vidrio, u otros).
c) Iguales condiciones se exigen para los espacios destinados a la colocacin de
motores trmicos.
Art. 609.- Normativa para residuos slidos.El manejo de los residuos slidos, resultantes de los procesos industriales, deber
cumplir con lo estipulado en el Reglamento de Gestin de Residuos Slidos de la Ley de
Medio Ambiente y las Normas Bolivianas NB 742 a NB 760 y cualquier otra legislacin o
reglamentacin que los sustituya o complete
Art. 610.- Vertido de aguas servidas.Si la instalacin industrial no dispone de alcantarilla pblica para el escurrimiento de
residuos lquidos, deber demostrar el sistema tcnico a ser utilizado para su eliminacin.
Art. 611.- Autorizacin de Saguapac.Si los desechos lquidos fueran vertidos a la alcantarilla pblica, ser necesario recabar la
autorizacin expresa de SAGUAPAC, mediante trmite de rutina.
Art. 612.- Altura de chimeneas.Las chimeneas de las instalaciones industriales que emanen gases u otras sustancias o

partculas, debern tener una altura mnima de 5,00 m a partir de la cumbrera del bloque
ms alto. Otras alturas superiores sern dictadas por necesidades industriales
especficas.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

194
Art. 613.- Tratamientos para residuos en chimeneas.Las chimeneas que cumplan la funcin que expresa el artculo anterior, debern tener un
tratamiento adecuado a la calidad de los gases como cmaras de lavado o filtros
especiales para retencin de fragmentos de partculas slidas, o humos.
Art. 614.- Instalacin contra incendios.Toda instalacin industrial deber contemplar instalaciones contra incendio de tipo
hidrulico, cuanto menos, de conformidad con sus propias normas tcnicas de seguridad
y riesgo.
Art. 615.- reas carguo.Toda instalacin industrial deber contemplar reas privativas de carga y descarga de
materiales y productos, operacin que no podr ser ejecutada en la va pblica ni impedir
el libre trnsito de peatones y vehculos.
Quedan libradas de la presente disposicin aquellas instalaciones que por su tamao o
caractersticas, no requieren de este manipuleo.

5.15.3.- De la iluminacin y ventilacin de los espacios


Art. 616.- Capacidad volumtrica de reas de trabajo.Los locales de trabajo no podrn tener una capacidad volumtrica total inferior a 9,00 m3
por obrero previsto, a objeto de lograr una adecuada climatizacin de los espacios.
Art. 617.- Dimensionamiento de vanos para iluminacin.Para obtener iluminacin natural adecuada, los vanos abiertos de ventanas y claraboyas
en su conjunto, debern ser por lo menos de 1/5 de la superficie cubierta total.
Las claraboyas no podrn sumar ms del 20% del rea prevista.
En casos especiales o de trabajo nocturno se permitir la utilizacin de iluminacin
artificial de segn normas luminotcnicas.
Art. 618.- Dimensionamiento de reas de ventilacin.El rea de ventilacin natural deber corresponder como mnimo a los 2/3 del rea
prevista para la iluminacin.
Si se tratara de industrias que requieran ventilacin artificial como aire acondicionado,
ser obligatoria la demostracin del sistema a utilizarse.

5.15.4.- Determinacin del Pie Derecho Mximo y Mnimo.Art. 619.- Altura mnima del pie derecho.La altura mnima del pie derecho para cualquier industria, queda establecida en 3,00 m a
ser medido en las paredes externas y a contar del piso.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

195
La altura mxima del Pie Derecho (PD) en parte ms alta de la edificacin ser fijada
mediante la siguiente frmula:
PD = 3 + (0.50 X T) = (igual o menor a 9,00 m)

2
De donde 3m es la altura mnima.
0,50 m es una constante.
T es el ancho del espacio a ser cubierto. (Pared a pared en su lado menor)
Colocamos un ejemplo:
Una fbrica tiene un ancho de 16 m entre paredes.
PD = 3 + (0,50 X 16) = 3 + 8 = 5.50 m.
22
La misma frmula vale para definir la altura de la cumbrera independientemente de la
altura de las paredes laterales de frente y fondo.
Art. 620.- Otros pies derechos.Otros pies derechos superiores a los previstos en el presente reglamento, podrn ser
utilizados a requerimiento de las instalaciones industriales, pero nunca sern superiores
a 12.00 m para el rea urbana.
Art.621.- Altura mayor justificada.Si a requerimiento del espacio proyectado la altura deducida sobrepasa los 12m el diseo
del proyecto deber ser justificarlo.
Art. 622.- Entrepisos.Podrn colocarse entrepisos en el interior de los locales de trabajo, siempre que sus pie
derecho tengan como mnimo una altura de 2,70 m, no perjudiquen los sistemas de
iluminacin y ventilacin y no sobrepasen el 10% de la superficie total de la instalacin.
Art. 623.- Pie derecho en espacios complementarios.El pie derecho permitido para los espacios complementarios al proyecto industrial (baos,
comedores, administracin, etc.) ser de 2.70 m como mnimo y se ajustar a las normas
generales de ventilacin e iluminacin contenidas en el presente Cdigo.

5.15.5.- De los retiros


Art. 624.- Retiro frontal.El retiro frontal queda determinado por la propia reglamentacin de la zona donde se
instale la industria.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

196
Art. 625.- Retiros laterales y de fondo.Los retiros laterales y de fondo quedan determinados por un mnimo de tres metros, a
partir de los cuales se aplicar la norma establecida a seguir:
R = 3.00 + (0,20 X H) =
De donde:
R = es el retiro.
3.00 m es el retiro mnimo
0,20 es una constante y
H = la altura establecida para el pie derecho del muro sujeto a retiro (Ver pie derecho
mximo y mnimo).
No se permitir en ningn caso que el bloque con fines industriales se apoye sobre las
colindantes.
Art. 626.- Autorizacin de apoyo.Es permitido el apoyo sobre colindantes nicamente de las reas complementaria al
proyecto, tales como: depsitos, administracin comedores, baos, vivienda de portero,
etc., en una proporcin mxima del 50 % sobre cualquiera de las colindancias, siempre

que se ajusten a las normas de iluminacin y ventilacin previstas en el reglamento


respectivo.
Art. 629.- Apoyo en colindancias.Toda construccin complementaria industrial cuando sea apoyada sobre colindantes,
tendr la obligacin elevar 1m el muro divisorio entre terrenos a partir del punto ms alto
del techo de la edificacin vecina.
Art. 628.- Altura de muro divisorio.El muro medianero o divisorio deber tener una altura mnima de 2,80 m a partir del nivel
del suelo.
Art. 627.- Supresin de ruidos olores y molestias.Las instalaciones industriales incmodas que produzcan ruidos, olores o molestias, tienen
la obligacin de colocar dispositivos destinados a suprimir estos inconvenientes. La
violacin de este requisito y a simple reclamo de los vecinos, la industria ser clausurada.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

197
5.15.6.- Instalaciones industriales que incluyan vivienda u otras.Art. 630.- Normativa para vivienda en zona industrial.Al disponerse mediante la presente norma que las industrias nocivas o peligrosas se
localizan en Zona Industrial exclusivamente, queda establecida la prohibicin de
edificacin de viviendas en las parcelas adyacentes a la misma.
Art. 631.- Ingresos independientes para vivienda e industria.En las zonas urbanas de Uso mixto y de vivienda donde se permite la instalacin de
industrias tipo Los ingresos sern independientes y existir entre ambos un retiro mnimo
de 2,50 m. Si se tratara de industrias Molestas, se exigir un retiro mnimo de 5,00 m
adems un muro divisorio entre ambos, de por lo menos 2,50 m de alto.

5.15.7.- De los talleres.Art. 632.- Concepto.Son talleres los locales destinados a la prestacin de servicios personales en los diversos
rubros de la actividad urbana.
Para su mejor clasificacin se definirn por su grado tecnolgico, nmero de obreros y
efectos directos o indirectos producidos sobre su entorno inmediato.
Art. 633.- cumplimiento de normas.Tanto los talleres Incmodos como Inocuos, asumirn la reglamentacin establecida para
fines industriales, adems de las complementarias estipuladas en el presente captulo.
Art. 634.- Ubicacin.Adems de los usos establecidos para las diversas zonas urbanas es permitida la
construccin de talleres Inocuos, conformando unidades separadas o incorporados a
conjuntos de uso mixto.
Art. 635.- Talleres y viviendas.Es permitida la construccin de talleres Incmodos conjuntamente con otras tipologas
(viviendas, comercio, etc.) cuando adems de dar cumplimiento a las normas ya
establecidas, exista una clara separacin de actividades mediante un retiro de por lo
menos 2,50 m entre ambos y exista un muro medianero de 1,50 m de altura, cuando se
tengan vanos abiertos de frente a ambas actividades.
Art. 636.- Reglamentacin.La volumetra de cualquier taller quedar determinada por la reglamentacin establecida
para industrias, en todos sus artculos, adems que:

a) Para talleres pequeos incluidos en la propia vivienda, la volumetra la define la


propia vivienda.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

198
b) Para talleres medianos, acompaando la vivienda o sin ella, en proporciones
relativamente iguales, se ajustar a las normas establecidas para industrias,
adems de las normas para viviendas.
c) Para grandes talleres sin vivienda incluida, se establecen las mismas condiciones
Art. 637.- Cumplimiento de normas.Todo proyecto destinado a taller, se ajustar a las normas generales establecidas para las
industrias, adems de las especficas para iluminacin y ventilacin para cualquier
tipologa que se incluya en el proyecto, adems de las previstas en el presente
reglamento.

5.15.8.- De los depsitos.Art. 638.- Del concepto.Son considerados depsitos, los locales privados destinados a la acumulacin y
resguardo de productos diversos, tales como: materias primas, acabados industriales o
artesanales, bienes de consumo, combustible, etc.
Art. 639.- Depsitos en industria.Es permitida la construccin de un depsito anexo a una industria o comercio, solamente
en las zonas establecidas en el Reglamento de Zonificacin.
Todos los depsitos independientemente de su naturaleza, tamao o tipologa, se
sujetarn a la siguiente normativa general, adems de las disposiciones particulares a
cada cual.
Art. 640.- Volumetra.Su volumetra, as como otras caractersticas propias, sern determinadas por la
naturaleza del depsito adems de las normas establecidas para industrias y talleres, en
cuanto a retiro y alturas se refiere se regir por la normativa en relacin a la zona
correspondiente.
Art. 641.- Dispositivos contra incendios.Todo depsito, independientemente de su naturaleza, deber contemplar dispositivos
contra incendio de tipo hidrulico, por lo menos.
Art. 642.- Revestimiento de muros.Las paredes sern revocadas y los pisos tendrn una base de hormign simple de por lo
menos 0,05 m.
Art. 643.- Nmero de instalaciones sanitarias.Deber contemplarse instalaciones sanitarias y vestidores de conformidad con las normas
establecidas para industrias y talleres de acuerdo al volumen de operadores que
contenga. Se establece como norma mnima general que deber haber un sanitario y
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

199
ducha por cada 100 m2 de rea cubierta, caso el proyectista no indique la cantidad de
obreros previstos.

Art. 644.- Horario de carguo.Todo depsito cualquiera sea su naturaleza, ubicado en el centro de la ciudad: Z-1 y Z-2,
slo podr realizar operaciones de carga y descarga de 9:00 a 12:00 horas de la noche.

Depsitos para Inflamables.Art. 645.- Depsitos de inflamables.El almacenamiento de productos inflamables o fcilmente combustibles, debe hacerse en
locales independientes y en puntos alejados de las escaleras y puertas principales de
salida, cuando funcionen como complemento de una industria o taller.
Art. 646.- Ubicacin de vivienda.No es permitida la construccin de vivienda permanente y cuando por necesidad de la
misma industria se acople un pequeo departamento para sereno; ste deber quedar
alejado de la misma, por lo menos 10,00 m.
Art. 647.- Ubicacin de depsitos externos de combustibles.Los depsitos externos de combustibles para fines industriales, (tanques) debern ser
retirados de las paredes vecinas por lo menos 5 (cinco) metros y se tomarn todas las
medidas del caso para evitar accidentes.
Art. 648.- Aislamiento de material de fcil combustible.Las fbricas que utilicen materias primas u otras sustancias de fcil combustin, debern
ser localizadas externamente de las mismas y tendrn compartimiento propio, aislado y
exclusivo.
Art. 649.- Revestimiento de depsitos.Cuando por razones de funcionalidad industrial, el proyecto exija que sus depsitos se
hallen en el interior del espacio de trabajo, al margen de la exigencia de un espacio propio
y aislado, ste deber disponer de forros en techo y paredes de materiales incombustibles
y todos los vanos de comunicacin interna, inclusive los accesos a escaleras, rampas o
circulaciones, debern ser vedados por puertas de tipo corta fuego.
Art. 650.- Entierro de depsito.Si el tanque de combustible externo tiene una capacidad superior a 5.00 m3.se exigir su
entierre obligatorio. Igualmente, los tanques de abastecimiento de combustibles para
vehculos, (gasolineras, etc.) cumplirn tambin con esta exigencia.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

200
De los depsitos peligrosos.Art. 651.- Prohibicin.No es permitida la construccin de depsitos para sustancias consideradas como
peligrosas, en terrenos urbanos menores a 800 m2., y no podrn ocupar ms de un 25%
de la superficie del terreno.
Art. 652.- Separacin de muros colindantes.Todos los depsitos destinados a estas sustancias debern ser construidos en forma
necesariamente aislada de los muros vecinos y de la calle. A las colindantes vecinas
debern dejar un retiro mnimo de 5,00 m. A la calle 10,00 m y slo podrn ser instalados
en zonas expresamente determinadas por este Cdigo (ver 3ra. Parte).
Art. 653.- Prohibicin.No ser permitida la construccin de vivienda de carcter permanente, conjuntamente con
depsitos peligrosos. Asimismo no se autorizar la construccin de depsitos en lotes
donde exista vivienda.
Es permitido en primera instancia, construir un departamento para cuidante con una

superficie no superior a los 30 m2 y siempre que ste se halle a una distancia mnima de
10 m del depsito y en posicin favorable a los vientos dominantes del noroeste.

De los depsitos de Incombustibles y de carcter Inocuo.Art. 654.- Habilitacin de inmueble para depsito.Podr ser habilitado como depsito de bienes incombustibles e inocuos cualquier
inmueble urbano, siempre y cuando cumpla con la norma tcnica antes descrita y con la
nica restriccin del horario fijado por la norma general y otras restricciones determinadas
por el uso del suelo de la zona respectiva.
Art. 655.- Depsitos en comercios e industrias.Estos depsitos podrn incluirse en instalaciones comerciales e industriales, sin ms
limitaciones que las fijadas en el reglamento para industrias y talleres.

5.15.9.-De las barracas.Art. 656.- Depsitos abiertos.Los depsitos a cielo abierto destinados a almacenar madera para su comercializacin
directa Barracas - se ajustarn en todo caso a las normas para talleres e industrias en
cuanto al nmero de obreros, para determinar sus servicios de apoyo, como baos,
duchas, etc. Darn cumplimiento a las normas urbansticas establecidas para la zona y en
caso de disponer de instalaciones administrativas o de vivienda de portero, se ajustarn a
lo determinado para estas tipologas de acuerdo a la zona.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

201
Art. 657.- Depsitos frigorficos y similares.Depsitos especiales como frigorficos u otros similares, se hallan sujetos a normas
tcnicas de fabricantes y de higiene determinadas por disposiciones municipales que
rigen la materia.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
BORRADOR DEL TEXTO DEL CODIGO URBANO
2011 EQUIPO TECNICO DE REVISION
Oficiala Mayor de Planificacin Arq. Maria del Carmen Cadierno
Gobierno Municipal Autnomo de Santa Cruz de la Sierra Arq. Ruvi Suarez Subirana

3ER. CUERPO CODIGO DE EDIFICACION

202
ARTICULOS TRANSITORIOS.Artculo Transitorio segundo.Los Proyectos que ingresaron a la O.T. antes de la puesta en vigencia con la publicacin
del presente Cdigo, tendrn un plazo mximo de 45 das a partir de ella, para la
aprobacin de los mismos cumpliendo la anterior normativa.
Los Anteproyectos aprobados bajo la normativa anterior, tienen vigencia por el lapso de 6
(seis) meses a partir de la promulgacin de la presente norma, de no aprobarse el
proyecto dentro de ese perodo deber adecuar el proyecto ajustado a las normas del
presente Cdigo.
Los locales y las edificaciones que no cuentan con instalacin contra incendio tienen un
plazo de 6 meses para adecuarse a las normas en vigencia.
Artculo Transitorio tercero.Los locales que no cuentan con Equipo Electrgeno de Emergencia, adems de la
conexin al servicio elctrico tendrn un plazo de 6 meses para adecuarse a las normas
en vigencia
Artculo Transitorio cuarto.-

Todas las autorizaciones reguladas por el presente Cdigo, que hubieren sido extendidas
antes de la vigencia de esta norma, podrn concluir su fase de ejecucin, sin necesidad
de revalidar la autorizacin.

ANEXOS: PLANOS, PERFILES Y CUADROS


Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

Resolucin Ministerial 162/01


Reglamento de Administracin y Funcionamiento para Unidades
Educativas
de los Niveles Inicial, Primario y Secundario
4 de abril de 2001
Artculo 1 (Objetivo)
El objetivo del presente reglamento es contribuir a mejorar la calidad de la educacin a travs de
un buen
funcionamiento de las Unidades Educativas.
Artculo 2 (Contenido)
El presente reglamento norma el funcionamiento de las Unidades Educativas de los niveles
inicial,
primario y secundario en conformidad con la Ley 1565 de Reforma Educativa, el Reglamento del
escalafn nacional del servicio de educacin, el Reglamento de faltas y sanciones y disposiciones
complementarias que contemplan convenios relacionados con el objetivo de este reglamento.
Artculo 3 (mbito de aplicacin)
Las disposiciones contenidas en el presente reglamento deben ser cumplidas en las Unidades
Educativas
pblicas y privadas de los niveles educativos inicial, primario y secundario.
Artculo 4 (Descripcin de Unidad Educativa)
La Unidad Educativa es un centro de formacin integral del educando, donde se desarrollan los
procesos
de enseanza y aprendizaje a partir de una planificacin participativa con la cooperacin de
director,
docentes, alumnos y padres de familia.
En la Unidad Educativa se debe impartir enseanza en uno o ms de los siguientes niveles
completos de
educacin: inicial (al menos un ao), primario (ocho aos) y secundario (cuatro aos).
En la Unidad Educativa se deben cubrir por lo menos 30 periodos pedaggicos en una semana,
con una
duracin variable de 35, 40 y 45 minutos, segn ciclos, niveles y turnos para responder a la
propuesta
curricular. Estos 30 periodos debern distribuirse en cinco o seis das por semana de acuerdo a la
disponibilidad del edificio escolar.
La Unidad Educativa de reciente creacin deber completar gradualmente el nivel ofertado en la
cantidad
de aos que le resta para completar dicho nivel, en cumplimiento del artculo 177 de la
Constitucin
Poltica del Estado.
Artculo 5 (Objetivo de la Unidad Educativa)

El objetivo de la Unidad Educativa es formar al alumno de manera integral, promoviendo


competencias
necesarias para su desarrollo personal, social y su compromiso con la comunidad.
Artculo 6 (Apertura, modificacin y traslado de Unidades Educativas pblicas)
La apertura, modificacin y traslado de Unidades Educativas pblicas del nivel inicial, primario
y/o
secundario sern aprobados mediante Resolucin Administrativa del Viceministerio de Educacin
Inicial,
Primaria y Secundaria (VEIPS) previo informe de la Direccin Departamental del Servicio
Departamental
de Educacin (Seduca), de acuerdo a reglamento.
Artculo 7 (Apertura, modificacin y cierre de Unidades Educativas privadas)
La apertura, modificacin y cierre de Unidades Educativas privadas del nivel inicial, primario y/o
secundario sern aprobados mediante Resolucin Administrativa del VEIPS previo informe de la
Direccin
Departamental del Seduca, de acuerdo a reglamento.
Artculo 8 (Identificacin y nominacin de la Unidad Educativa)
La Unidad Educativa ser identificada por un cdigo y el nombre del barrio o de la localidad.
Adems
podr llevar el nombre de personas meritorias fallecidas o fechas memorables, evitando
duplicidad de
nombres en el mbito de un mismo Distrito Educativo. Esta identificacin debe ser exhibida en la
fachada
del establecimiento.
No se permitir que la Unidad Educativa lleve el nombre de personas vivas de acuerdo a la
disposicin
transitoria quinta.
Artculo 9 (Dependencia de la Unidad Educativa)
Las unidades educativas pblicas por su dependencia pueden ser:
Pblicas fiscales o estatales cuando son creadas, sostenidas y administradas por el Estado a
travs del
Tesoro General de la Nacin.
Pblicas de convenio cuando son administradas por organizaciones sin fines de lucro, iglesias
u otras
instituciones que cuentan con personal docente y administrativo financiado por el Estado.
Estas a su vez se dividen por la propiedad de su infraestructura la misma que ser de propiedad
municipal o
privada.
Las unidades educativas privadas se clasifican en:
Privadas institucionales son organizaciones con fines educativos conformadas de acuerdo al
ordenamiento
legal vigente, pudiendo constituirse a travs de personas naturales o jurdicas de derecho
privado y funcin
pblica, reconocidas por el organismo competente del Estado mediante documento pblico
correspondiente.
Contribuyen al cumplimiento de los lineamientos de las polticas educativas nacionales
ofreciendo servicios
educativos en los niveles inicial, primario y secundario del rea de educacin formal bajo
supervisin del
Ministerio de Educacin (ME) y el correspondiente Servicio Departamental de Educacin
(Seduca), los
servicios educativos que prestan las unidades educativas privadas institucionales podrn tener
un costo o ser
gratuitas.
Privadas de convenio son creadas por convenio entre el gobierno boliviano y el de otro Estado
que
subvenciona su funcionamiento. Podrn tener su propio rgimen acadmico y funcionan bajo
supervisin del
ME en cumplimiento de las normas legales bolivianas.
Artculo 10 (Programacin curricular anual)

Los profesores deben elaborar, antes del inicio del ao lectivo, la programacin anual de la
Unidad
Educativa de acuerdo con el Proyecto Educativo de Unidad (PEU), as como los planes y
programas
teniendo en cuenta las necesidades bsicas de aprendizaje locales. Esta programacin debe ser
reajustada cuando sea necesario, considerando los siguientes elementos:
a. La metodologa de enseanza de cada rea curricular, y los criterios para el agrupamiento de
alumnos y
para la organizacin espacial y temporal de las actividades.
b. Criterios especficos sobre evaluacin de los aprendizajes y promocin de los alumnos.
c. Las decisiones relativas a las adecuaciones curriculares necesarias para responder a la
diversidad
lingstica y cultural.
d. Criterios y procedimientos previstos para realizar las adaptaciones curriculares apropiadas
para los
alumnos con necesidades educativas especiales.
e. Los materiales y recursos didcticos que van a utilizar los alumnos y profesores.
f. La organizacin de la consejera de curso y de la orientacin escolar.
Artculo 11 (Planes y programas de estudio)
Los planes y programas de estudio de los niveles inicial, primario y secundario en el mbito
nacional sern
establecidos por el Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes (MECyD) para su aplicacin
obligatoria en
todas las Unidades Educativas pblicas y privadas. La direccin del ncleo orienta el proceso de
adecuacin y complementacin de los programas a las diferentes realidades locales y regionales
a travs
de las programaciones anuales.
La Unidad Educativa podr aplicar planes y programas de estudio experimentales (proyectos
curriculares)
previa aprobacin del VEIPS, los cuales debern ser entregados hasta el mes de agosto de la
gestin
anterior a su aplicacin, cada ao, para que hasta fin de gestin se pueda emitir la respectiva
autorizacin,
si corresponde.
La Direccin Distrital supervisar su ejecucin y el VEIPS evaluar anualmente sus resultados.
Artculo 12 (Los ambientes educativos, equipamiento y material escolar)
El personal de la Unidad Educativa debe organizar los ambientes de trabajo con la finalidad de
crear
condiciones propicias para la realizacin de la accin educativa. La ambientacin de aula en los
niveles
inicial y primario se realizar fundamentalmente por rincones de aprendizaje.
La dotacin de equipamiento bsico requerido para el adecuado funcionamiento de la Unidad
Educativa,
que es responsabilidad del Gobierno Municipal, se regir por las normas establecidas por el
MECyD.
Los textos escolares y/o mdulos de aprendizaje y el material educativo usados en la Unidad
Educativa se
consideran materiales auxiliares que complementan la accin del profesor y la actividad del
alumno y su
uso debe adecuarse a los planes y programas vigentes.
Artculo 13 (Las tareas)
Las tareas escolares fuera del horario de clase se asignan nicamente con fines de
afianzamiento del
aprendizaje. Estas tareas deben ser dosificadas, motivadoras, variadas, giles y adecuadas a las
posibilidades del alumno y su realidad familiar y social, sin afectar el descanso que le
corresponde. Las
tareas no deben reemplazar las clases ni ser impuestas como medida disciplinaria o de castigo.
En
general no se darn tareas para los periodos de vacacin.
Artculo 14 (Las modalidades de lengua)

Las Unidades Educativas de educacin inicial y/o primaria debern aplicar la modalidad bilinge
cuando
los alumnos tengan como lengua materna una originaria. Por lo tanto, las actividades educativas
se
desarrollarn en la lengua originaria y en castellano como segunda lengua.
Las Unidades Educativas de educacin inicial, primaria y secundaria debern aplicar la
modalidad
monolinge en castellano con aprendizaje de una lengua originaria cuando los alumnos tengan
como
lengua materna el castellano.
Artculo 15 (La evaluacin en las Unidades Educativas)
El propsito de la evaluacin es la orientacin y la regulacin del proceso educativo,
proporcionando
informacin constante que permite retroalimentar y mejorar los proceso de enseanza y de
aprendizaje,
mediante procesos permanentes y sistemticos de reflexin sobre la prctica pedaggica y el
desarrollo
de aprendizajes de los alumnos.
Los profesores de las Unidades Educativas evaluarn los aprendizajes y el desarrollo personal y
social de
los alumnos en los diferentes ciclos y en los niveles inicial, primario y secundario, de acuerdo a la
Resolucin Administrativa 59 del VEIPS de 26 de julio de 1996.
Artculo 16 (Homologacin)
En caso de transferir un alumno de una Unidad Educativa donde se est aplicando el programa
de
transformacin a otra en mejoramiento o viceversa, se homologan sus estudios de acuerdo al
siguiente
cuadro:
PROGRAMA
NIVEL DE EDUCACION PRIMARIA
Mejoramiento Transformacin
1ro. bsico
2do. bsico
3ro. Bsico
Primer ciclo.
Aprendizajes bsicos
4to. bsico
5to. bsico
1ro. intermedio
Segundo ciclo.
Aprendizajes esenciales
2do. intermedio
3ro. intermedio Tercer ciclo.
Aprendizajes aplicados
El proceso de esta homologacin debe realizarse de acuerdo al documento Homologacin,
desgraduacin
y promocin de ciclo.
Un alumno que se transfiere de una unidad con modalidad bilinge a una monolinge castellana
o
viceversa no debe ser rebajado de grado o nivel, ni ser discriminado por el manejo de su lengua.
Artculo 17 (Proyecto Educativo de Unidad)
El Proyecto Educativo de Unidad (PEU) es el Programa Operativo Anual (POA) de la Unidad
Educativa y
consta de: definicin de objetivos, actividades y tareas, recursos materiales y humanos,
cronograma de
actividades y presupuesto. Es un instrumento de planificacin que orienta y gua de manera
integral las
respuestas a las necesidades de aprendizaje y problemas educativos. Considera
fundamentalmente la
gestin educativa, los aspectos pedaggicos, las relaciones con la comunidad, la actualizacin
docente,

orientacin y bienestar del alumno, conservacin, ampliacin y mejoramiento de la


infraestructura fsica y
coordinacin y comunicacin con los padres de familia.
La elaboracin, ejecucin y evaluacin del PEU estarn a cargo del Director de la Unidad
Educativa y del
plantel de profesores con el apoyo del Asesor Pedaggico y la Junta Escolar o padres de familia.
El PEU es parte del Proyecto Educativo de Ncleo (PEN), y ambos estn insertos dentro del
Programa
Municipal de Educacin (Prome).
Artculo 18 (Derechos del alumno)
El alumno tiene los siguientes derechos:
a. Ser tratado con dignidad, respeto y sin discriminacin alguna por razones de raza, cultura,
sexo, idioma,
religin, doctrina poltica o de otra ndole, ya sea por otros alumnos, profesores o su familia.
b. Recibir formacin integral para su desarrollo intelectual, fsico y socio-emocional, en un
ambiente
adecuado y que le brinde seguridad fsica y psicolgica.
c. Ser evaluado para orientar su proceso de aprendizaje.
d. Integrar centros, asociaciones, clubes u otras organizaciones de estudiantes.
e. Participar en el Consejo de Profesores previa motivacin fundamentada.
f. No participar, dentro del establecimiento, en actividades ajenas a las propias de una Unidad
Educativa.
Artculo 19 (Deberes del alumno)
El alumno tiene los siguientes deberes:
a. Asistir puntual y regularmente a clases manteniendo su aseo personal.
b. Participar en clases, grupos de trabajo, evaluaciones y otras actividades programadas para el
desarrollo
curricular.
c. Respetar a sus condiscpulos, profesores y dems personal de la Unidad Educativa.
d. Cuidar los ambientes, talleres, equipos, mobiliario y dems instalaciones de la Unidad
Educativa.
e. Cumplir los reglamentos y otras disposiciones relativas al funcionamiento de la Unidad
Educativa.
Artculo 20 (Reconocimientos al alumno)
Los reconocimientos a que se hacen acreedores los alumnos que obtienen excelentes resultados
acadmicos, deportivos u otros (actividades en pro de la comunidad, espritu de camaradera) en
su
Unidad Educativa son, entre otros: becas de estudio, representacin en eventos regionales,
nacionales e
internacionales.
Artculo 21 (Sanciones al alumno)
a. Estn prohibidos los castigos corporales o psicolgicos y econmicos, en dinero o especie, a
los
alumnos.
b. El alumno que por llegar tarde o por otra razn no pudiera ingresar al primer periodo de clases
de la
Unidad Educativa deber esperar dentro del establecimiento la conclusin de ste, para proceder
a su
ingreso normal al resto de los periodos. De ninguna manera ser impedido de ingresar al recinto
escolar.
Los alumnos del nivel inicial y del primer ciclo del nivel primario pueden ingresar al aula con
retraso.
Si el alumno comete actos de indisciplina u otras faltas menores en tres oportunidades, se
comunicar
a los padres de familia o apoderados. Si el caso lo amerita se convocar al Consejo de Profesores
ya
la Junta Escolar para determinar el tratamiento adecuado, evitando la humillacin del alumno y
brindando la orientacin correspondiente para su recuperacin.
c. Slo en casos comprobados de robo, hurto, agresin fsica, sexual, oferta, venta y/o consumo
de bebidas

alcohlicas u otras sustancias controladas y portacin de armas, el alumno ser expulsado


definitivamente
de la Unidad Educativa dando parte al Ministerio Pblico. La expulsin ser determinada por el
Director de
la Unidad Educativa, el Consejo de Profesores y la Junta Escolar, e informada por escrito al
Director
Distrital. La instancia de apelacin es la Direccin del Ncleo y si sta no existe, la Direccin
Distrital de
Educacin.
Artculo 22 (El Director de la Unidad Educativa)
El Director es la mxima autoridad de la Unidad Educativa, responsable de su programacin y
funcionamiento. Depende del Director de Ncleo y si ste no est designado, del Director
Distrital.
Artculo 23 (Funciones del Director o Director encargado)
Son funciones del Director de la Unidad Educativa las siguientes:
Funciones generales
a. Planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos pedaggicos.
b. Planificar, organizar, dirigir y controlar las actividades administrativas de la Unidad Educativa.
Funciones especficas
1. Representar legalmente a la Unidad Educativa.
2. Organizar el proceso de inscripcin.
3. Registrar y sistematizar las estadsticas de alumnos, personal docente y administrativo e
infraestructura,
y remitirlas al Director de Ncleo o Director Distrital cuando sean requeridas.
4. Supervisar y evaluar el desempeo del personal a su cargo.
5. Solicitar y proponer a la Direccin del Ncleo y si sta no existe a la Direccin Distrital, la
designacin
de profesores y personal administrativo en cargos vacantes y el reemplazo del personal con
licencia.
6. Elaborar un parte mensual de asistencia del personal docente y administrativo, y elevarlo a la
Direccin
Distrital respectiva con el visto bueno de la Junta Escolar y la Direccin del Ncleo.
7. Llamar la atencin verbalmente o por escrito al personal de la Unidad Educativa, por
incumplimiento de
sus funciones. En casos de reincidencia o gravedad de la falta, informar por escrito al Director
del Ncleo
y al Director Distrital, solicitando su proceso de acuerdo al reglamento de faltas y sanciones.
8. Administrar la infraestructura, equipos, materiales educativos y otros, y entregar al Director
Distrital, al
final de cada gestin, el inventario en detalle de estos bienes, bajo supervisin de la Junta
Escolar.
9. Coordinar y mantener comunicacin permanente con la Junta Escolar sobre asuntos
relacionados con
la Unidad Educativa (infraestructura, equipamiento, administracin de los recursos).
10. Autorizar visitas de estudio, excursiones y actividades culturales de los alumnos y profesores
dentro y
fuera de la Unidad Educativa.
11. Presidir el Consejo de Profesores.
12. Elevar a la Direccin de Ncleo y si sta no existe a la Direccin Distrital, un informe anual
sobre la
ejecucin del PEU.
13. Coordinar con los profesores y el Director del Ncleo la aplicacin de las pruebas del Sistema
de
Medicin de la Calidad Educativa (SIMECAL).
14. Prestar asistencia tcnico-pedaggica a los profesores.
15. Definir el reemplazo del profesor ausente.
16. Controlar la entrada y salida de los alumnos en los horarios establecidos por la Unidad
Educativa.
17. Cumplir las funciones asignadas al secretario en las Unidades Educativas donde ste no haya
sido
designado.

Artculo 24 (Profesores)
Los profesores son los responsables de desarrollar los procesos de enseanza para promover la
educacin integral de los alumnos.
Los profesores pueden ser:
Profesor de curso, encargado de dirigir procesos de aprendizaje de los alumnos de los niveles
inicial o
primario (primer y segundo ciclo) integrando las diferentes reas curriculares.
Profesor de rea, encargado de dirigir procesos de aprendizaje correspondientes a un rea
curricular de la
educacin en el tercer ciclo del nivel primario y en secundaria. Son tambin profesores de rea
los de
educacin fsica y religin.
Artculo 25 (Funciones de los profesores)
Son funciones de los profesores:
1. Planificar, desarrollar y evaluar las actividades curriculares de sus alumnos, en coordinacin
con el
Consejo de Profesores de un mismo ciclo.
2. Registrar la asistencia de los alumnos a su cargo, informando de ello trimestralmente a la
direccin.
3. Elaborar los informes de aprendizaje y llenar las libretas escolares de los alumnos.
4. Velar por la seguridad de los alumnos desde el ingreso hasta la salida, incluyendo las horas de
recreo.
5. Coordinar y mantener comunicacin permanente con los padres de familia sobre el
rendimiento
acadmico y el comportamiento de sus alumnos.
6. Promover y participar en el mantenimiento del orden y aseo del aula con la colaboracin de
sus
alumnos.
Artculo 26 (Consejo de profesores)
El Consejo de Profesores est conformado por todos los profesores de un mismo nivel. Estar
presidido
por el Director de la Unidad y se reunir una vez cada mes para informar y evaluar el desarrollo
de las
actividades de la Unidad Educativa y el avance de gestin para hacer los ajustes necesarios al
PEU. Las
decisiones del Consejo de Profesores sern adoptadas por simple mayora de los asistentes; en
caso de
empate, dirimir el Director.
Artculo 27 (El consejero de curso)
En el nivel inicial y en los ciclos primero y segundo del nivel primario el profesor de curso es al
mismo
tiempo el consejero de curso.
A partir del tercer ciclo de primaria y en secundaria, se tendr un profesor como consejero de
curso,
elegido por el Director de la Unidad Educativa y el Consejo de Profesores.
Artculo 28 (Funciones del consejero de curso)
El consejero de curso tiene las siguientes funciones:
a. Facilitar la integracin de los alumnos en el grupo y fomentar su participacin en las
actividades de la
Unidad Educativa.
b. Atender las consultas de los padres de familia sobre sus hijos.
c. Ayudar a resolver las demandas e inquietudes del alumno.
d. Llenar las libretas del curso que se le ha asignado.
Artculo 29 (Funcin del asistente de aula del nivel inicial)
El asistente de aula del nivel inicial depende del profesor de curso, de quien recibe orientacin
para
apoyar la atencin de los nios.
Artculo 30 (Prohibiciones al personal docente)
Se consideran faltas que derivan en proceso disciplinario del profesor las establecidas en el
Reglamento
de faltas y sanciones.

Artculo 31 (Secretario)
Son funciones del secretario:
1. Recibir, registrar, distribuir, archivar y custodiar toda la documentacin de la Unidad
Educativa.
2. Procesar y elaborar certificaciones que soliciten las autoridades, los alumnos, padres de
familia o
apoderados.
3. Elaborar y actualizar el inventario general de la Unidad Educativa.
4. Custodiar el material y equipamiento de uso comn en los diferentes ciclos de cada nivel,
velando por
su mantenimiento.
5. Llenar y centralizar los libros de inscripcin y de notas, formularios y kardex de los alumnos y
profesores.
Artculo 32 (Asistente administrativo)
Es funcin del asistente administrativo:
Apoyar al secretario en el cumplimiento de sus funciones.
Artculo 33 (Portero)
El portero tiene la siguientes funciones:
1. Custodiar la infraestructura y los bienes materiales de la Unidad Educativa e informar al
Director sobre
algn dao ocasionado a stos.
2. Pedir autorizacin a la direccin para permitir el ingreso de padres de familia y personas
particulares a
la Unidad Educativa en horas de clases; los miembros de la Junta Escolar no la necesitan.
3. Realizar el aseo de aulas, baos y dems dependencias de la Unidad Educativa cuando no
exista
personal encargado de la limpieza y, si existe, dirigir y apoyar dicho trabajo.
4. Colaborar en el arreglo y refaccin de la infraestructura y mobiliario de la Unidad Educativa.
Artculo 34 (Auxiliar de limpieza)
Es funcin del auxiliar de limpieza realizar el aseo de aulas, baos y dems dependencias de la
Unidad
Educativa, una vez terminada la jornada escolar.
Artculo 35 (Prohibiciones al personal administrativo)
El personal administrativo de una Unidad Educativa est sujeto a las siguientes prohibiciones y a
las
establecidas en el Reglamento de la carrera administrativa del Servicio de Educacin Pblica:
1. Atentar en cualquier forma contra la integridad fsica y psicolgica de los alumnos.
2. Hacer valer su condicin de administrativo para conseguir a su favor beneficios personales.
3. Ausentarse sin autorizacin de la Unidad Educativa en su horario de trabajo.
4. Promover y participar en actividades ajenas a las de la Unidad Educativa en el recinto
educativo.
5. Fumar durante la jornada laboral.
6. Estar en estado de ebriedad o ingerir bebidas alcohlicas mientras desempea sus funciones.
7. Faltar el respeto al Director, a los profesores y a los alumnos.
Artculo 36 (Padres de familia)
A efectos de la relacin con la Unidad Educativa, son considerados padres de familia o
apoderados
aquellas personas cuyos hijos o pupilos son alumnos regulares de la Unidad Educativa.
Durante las labores escolares, por razones pedaggicas, los padres de familia no ingresarn a los
patios,
corredores y aulas de la Unidad Educativa, salvo autorizacin del Director, con excepcin de los
miembros
de la Junta Escolar.
Los padres de familia tienen la obligacin de:
a. Justificar mediante nota escrita o personalmente los atrasos e inasistencias de sus hijos, as
como el
incumplimiento de los deberes escolares de los mismos.
b. Recabar y firmar los informes de aprendizajes o las libretas escolares y otros documentos que
se les
enven desde la Unidad Educativa, devolvindolos oportunamente.
c. Autorizar por escrito la participacin de su hijo en actividades fuera de la Unidad Educativa.

Artculo 37 (La gestin escolar)


a. El ao o gestin escolar comprende un periodo de diez meses de trabajo lectivo, programados
en el
calendario escolar de cada distrito. Las Direcciones Distritales de Educacin, coordinando con los
Directores de Unidades Educativas y de Ncleo as como con las Juntas Escolares, de Ncleo y
Distritales
fijarn el calendario escolar ms apropiado para su localidad, teniendo en cuenta las
caractersticas
socioeconmicas y culturales y las condiciones ecolgicas y climticas locales.
b. Es responsabilidad del Director de la Unidad Educativa, del personal docente y de la Junta
Escolar
iniciar las labores educativas el primer da lunes del mes de febrero, con aulas y horarios
previamente
organizados. A este efecto, el personal docente y administrativo debe realizar actividades de
programacin, organizacin e inscripcin, quince (15) das antes del inicio de clases.
c. Se reconocen como feriados escolares los feriados oficiales nacionales y departamentales
establecidos
por las disposiciones legales correspondientes.
d. A los desfiles escolares correspondientes slo asistirn los alumnos de la promocin, el resto
del plantel
educativo participar en una hora cvica que se realizar el da anterior en la Unidad Educativa.
e. Los das conmemorativos al nio, padre, madre, maestro y estudiante sern motivo de
reflexin sobre el
rol que cumplen en la sociedad, reafirmando sus derechos y deberes. Hay que evitar el carcter
festivo y
consumista de su celebracin.
Artculo 38 (La inscripcin)
La inscripcin del alumno en el nivel inicial se realiza a peticin y en presencia del padre, madre
o
apoderado, con el certificado de nacimiento y con la apertura del kardex respectivo. La
imposibilidad de
presentar los documentos exigidos para la inscripcin no ser motivo, en ningn caso, de
exclusin del
nio. Los padres o tutores tendrn plazo de tres meses para presentar el documento que exige la
inscripcin. Para el rea rural el MECyD gestionar ante la Corte Nacional Electoral el envo de
brigadas
mviles para extender el certificado de nacimiento a los nios que no lo tengan.
En caso de traslado de una Unidad Educativa a otra, la inscripcin en el nivel primario o
secundario se
realiza con los requisitos siguientes: libreta escolar o informe de aprendizaje y ficha o kardex de
la Unidad
Educativa de la que proviene.
La inscripcin en una Unidad Educativa se debe realizar una sola vez, ocasin en la que se abre
la ficha o
kardex. En los cursos o ciclos siguientes procede la inscripcin automtica, que deber ser
solicitada por
el padre de familia o apoderado hasta el mes de octubre de la gestin anterior y hacerla efectiva
hasta dos
semanas despus del inicio de clases (del ao lectivo), caso contrario la plaza puede ser
dispuesta por el
Director de la Unidad Educativa.
Para la inscripcin de alumnos en las Unidades Educativas pblicas (fiscal o estatal y de
convenio) no se
debe exigir la presentacin de la partida de matrimonio civil y/o religioso de los padres, el
certificado de
bautismo, ni aplicar test de inteligencia u otras pruebas similares.
La inscripcin del menor abandonado se la hace de oficio, poniendo el caso en conocimiento de
las
autoridades e instituciones pertinentes.
Artculo 39 (Edades para la inscripcin)

Ingresan al primer ao del nivel inicial (prekinder), los nios que tengan o cumplan cuatro aos
de edad
hasta el 31 de marzo del ao de la inscripcin.
Para ingresar al segundo ao del nivel inicial (kinder) no es requisito haber asistido al primer ao,
pero s
haber cumplido los cinco aos de edad al 31 de marzo del ao de la inscripcin.
Para la inscripcin en el resto de los niveles del programa de transformacin, las edades
cumplidas hasta
el 31 de marzo se indican en el siguiente cuadro:
NIVEL CICLO EDAD
MINIMA MAXIMA
Primario
(nivel
obligatorio)
Primero 6 9
Segundo 9 12
Tercero 12 15
El requisito para ingresar a secundaria es haber aprobado el nivel primario
Artculo 40 (Criterios de inscripcin)
La inscripcin de los alumnos se realizar de acuerdo a los siguientes criterios:
a. En el nivel inicial y el nivel primario, se toma en cuenta la proximidad del domicilio o centro
laboral del
padre, madre o apoderado a la Unidad Educativa.
b. A partir del nivel secundario se toma en cuenta la proximidad del domicilio y/o lugar de trabajo
del
estudiante.
c. Que un hermano sea alumno regular en la Unidad Educativa a la que se postula.
Artculo 41 (Capacidad y uso de la Unidad Educativa)
El nmero recomendado de alumnos por curso en las Unidades Educativas pblicas en reas de
poblacin concentrada es de 20 alumnos como mnimo en el nivel inicial y 35 como mximo, y
de 30
alumnos como mnimo para el nivel primario y secundario y 40 como mximo. El Director de la
Unidad
Educativa podr adecuar el nmero de alumnos segn la capacidad de la infraestructura y de su
equipamiento. En las Unidades Educativas nocturnas el mnimo es de 20 alumnos por curso.
En el rea rural, el nmero mnimo de alumnos en aula es de 10, no permitindose la apertura de
nuevos
paralelos del mismo curso con este mnimo establecido. Los casos que estn fuera de esta norma
sern
aprobados por el VEIPS mediante Resolucin Administrativa. En ningn caso se producir el
cierre de la
Unidad Educativa.
Secundario Primero 14 17
Segundo 16 19
El uso eventual de los ambientes o equipos de la Unidad Educativa por parte de instituciones de
la
comunidad para fines educativos y culturales ser autorizado por el Director de la Unidad
Educativa y la
Junta Escolar, de conformidad con las disposiciones vigentes siempre y cuando no perjudique el
normal
desarrollo de las actividades acadmicas.
Artculo 42 (Uniforme escolar)
No es obligatorio que los alumnos usen uniforme. Se permitir el uso de un uniforme slo si
existe un
acuerdo escrito entre el Director de la Unidad Educativa y la Junta Escolar.
En ningn caso se permitir la existencia de ms de un uniforme en las Unidades Educativas
pblicas.
Artculo 43 (El personal de la Unidad Educativa)
Todo el personal administrativo que trabaja en una Unidad Educativa de los niveles inicial,
primario o

secundario debe certificar buena conducta y no tener sentencia ejecutoriada alguna. El personal
docente
debe cumplir el artculo 11 del Reglamento de escalafn nacional del servicio de educacin.
El Director Distrital que autorice la contratacin de personal docente y administrativo que no
cumpla con lo
dispuesto anteriormente, ser sancionado con su destitucin.
Artculo 44 (Asignacin del personal a la Unidad Educativa)
La Unidad Educativa del nivel inicial, primario y/o secundario debe tener maestros y personal
administrativo para la atencin directa del alumno, de acuerdo a los siguientes parmetros y en
proporcin
al nmero de alumnos:
a. Directores
La Unidad Educativa tendr un Director si previamente cumple con el siguiente nmero mnimo
de cursos
por turno:
Niveles con que cuenta la
unidad educativa
Cursos
concentrada rural
Inicial 6 6
Primario 8 6
Secundario 8 4
Cuando la Unidad Educativa cuente con un Director en ms de un nivel en el mismo turno, el
Director
General de la Unidad Educativa ser el de mayor nivel educativo existente en la Unidad
Educativa.
En caso de contar con cantidades menores a las sealadas en el cuadro anterior se designar un
Director
encargado, elegido por el Director Distrital entre los profesores de la Unidad Educativa de una
terna
propuesta por el Consejo de Profesores, quien cumplir adems de las funciones asignadas, con
las de
Director, por lo cual recibir la remuneracin respectiva.
En las Unidades Educativas seccionales unidocentes, el maestro asume, adems, las funciones
de
Director encargado.
b. Secretario
Se asignar un secretario cuando la Unidad Educativa tenga designado un Director en el nivel
primario y/o
secundario, excepto en las Unidades Educativas del nivel inicial. No se asignar ms de un
secretario por
nivel.
c. Asistentes administrativos
La Unidad Educativa tendr asistentes administrativos cuando cuente con los datos sealados en
el
siguiente cuadro.
Niveles con que
cuenta la unidad
educativa
1 asistente 2 asistentes 3 asistentes 4 asistentes
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
Primario 450 900 1350 1800
Secundario 360 720 1080 1440
Inicial y primario 500 1000 1500 2000

Primario y secundario 550 1100 1650 2200


Inicial, primario y
secundario 580 1160 1740 2320
d. Asistentes de aula para la educacin inicial
La Unidad Educativa contar con un asistente de aula para la educacin inicial cuando el nmero
de nios
en dos cursos sea mayor a 50. La carga de trabajo ser definida por el Director de la Unidad
Educativa.
e. Portero
Se asignar un portero por cada edificio escolar que cuente con un mnimo de 8 aulas. Este
funcionario
podr vivir en el establecimiento con su cnyuge y sus hijos menores de 14 aos, previa
autorizacin del
Director de la Unidad Educativa y de la Junta Escolar.
Al edificio escolar que funcione en un solo turno escolar, se asignar portero en turno simple y si
funciona
en dos o ms turnos la asignacin del portero ser a tiempo completo.
En ningn caso el edificio escolar podr tener ms de un portero.
f. Auxiliares de limpieza
Se asignar un auxiliar de limpieza a la Unidad Educativa que tenga el nmero de aulas sealado
en el
siguiente cuadro:
Niveles con que cuenta la
Unidad Educativa Aulas
Primario 14
Secundario 14
Inicial y primario 14
Primario y secundario 16
Inicial, primario y secundario 17
La Unidad Educativa podr tener ms auxiliares de limpieza, si adems de las cifras sealadas
en el
cuadro anterior, se agregan por cada uno las siguientes cantidades:
Niveles con que cuenta la
Unidad Educativa Variables (Cursos)
Primario 8
Secundario 8
Inicial y primario 10
Primario y secundario 12
Inicial, primario y secundario 13
La asignacin de los recursos humanos a las Unidades Educativas est regulada por la
asignacin
presupuestaria anual por parte del Tesoro General de la Nacin (TGN), que debe contemplar el
crecimiento vegetativo.
Artculo 45 (Vacancia)
En caso de vacancia del cargo de Director de la Unidad Educativa, el Director Distrital designar
a un
profesor de la Unidad Educativa como Director a.i., elegido de una terna propuesta por el
Consejo de
Profesores de esa Unidad.
Artculo 46 (Licencias)
Las normas sobre faltas, licencias, suplencias y atrasos del personal de Unidad Educativa sern
objeto de
un reglamento especfico, sin perjuicio de aquellas contempladas en el Cdigo de Seguridad
Social por
enfermedad o maternidad.
Artculo 47 (Recaudaciones)
Quedan prohibidas las recaudaciones para actividades ajenas a las propias de la Unidad
Educativa, como
viajes de promocin, fiestas y otras.
Disposiciones transitorias
Primera.-

En la Unidad Educativa que an no se encuentre en el programa de transformacin de la


Reforma
Educativa, se aplican planes y programas del sistema anterior.
Segunda.Hasta el 31 de diciembre de 2000, las Direcciones Distritales debern presentar un plan para
completar,
definir y regular la especializacin de la infraestructura en el nivel inicial, primario y/o secundario
que
deber ser aprobado por el VEIPS mediante Resolucin Administrativa.
Tercera.Todas las Unidades Educativas que estn aplicando planes y programas experimentales tienen la
obligacin de presentarlos al VEIPS para su respectiva aprobacin hasta el 1 de diciembre de
2001.
Cuarta.En las Unidades Educativas que no se encuentran en el programa de transformacin curricular la
evaluacin se realizar de acuerdo a lo establecido en la Resolucin Secretarial 120 del 14 de
mayo de
1996.
Quinta.La Unidad Educativa que tenga la denominacin de alguna persona viva, tiene hasta el 31 de
diciembre
de 2001 para cambiar su nombre de acuerdo al artculo 8 del presente reglamento.
Sexta.Las Unidades Educativas financiadas por los padres de familia u otros miembros de la comunidad
debern
ser provistas de material educativo y de personal docente y administrativo con recursos
pblicos. Es
responsabilidad del Director Distrital y las Juntas detectar estas necesidades e incluirlas en el
POA del
distrito.
Sptima.La aplicacin del artculo 4 del presente reglamento no implica el cierre de ninguna Unidad
Educativa
pblica.

VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO


REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 1
TITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO I
OBJETIVO
Artculo 1.- El Reglamento Boliviano de Construcciones
tiene el objetivo fundamental de normar todo principio,
mtodo, sistema de valoracin, forma de apreciacin y
requisitos mnimos para la construccin o mejoramiento de
edificaciones pblicas o privadas, estableciendo
responsabilidades y obligaciones de todas las entidades
participantes en el proceso.
Este Reglamento es de inters social y de cumplimiento
obligatorio en todo el territorio Nacional. Los Gobiernos
Departamentales y Municipales en toda la Repblica, en el
mbito de su competencia, sern los encargados de su
implementacin y observancia de las disposiciones tcnicas,
legales y otras reglamentarias aplicables en materia de
construccin, instalacin, modificacin, ampliacin,
reparacin y demolicin, as como el uso de las
edificaciones en los predios del territorio nacional. Se
permitir a los Gobiernos Departamentales y Municipales la
elaboracin de normativas complementarias, tomando en
cuenta la disponibilidad de materiales de construccin, las
caractersticas geogrficas, ambientales, climticas,
culturales y costumbres de la zona y/o regin.
CAPTULO II
MBITO DE APLICACIN
Artculo 2.- Este Reglamento se aplica para la construccin

de toda clase de edificacin, considerando los materiales


constitutivos, la metodologa constructiva, la diversidad de
usos y para el mbito pblico o la iniciativa del sector
privado, regula la ejecucin de todas las construcciones
nuevas, ampliacin, modificacin, instalacin, reparacin o
rehabilitacin que alteren, parcial o totalmente, la
configuracin arquitectnica de las edificaciones o que
produzcan una variacin esencial en el conjunto del sistema
estructural, o tengan por objetivo cambiar los usos
caractersticos de la edificacin. As tambin a las obras que
tengan el carcter de intervencin total o parcial en
edificaciones catalogadas de patrimonio histrico o que
dispongan de algn tipo de proteccin de carcter
ambiental o artstico.
Clasificacin de las Edificaciones
(Cuadro Referencial) Propuesta VMVU
GENERO DE
EDIFICACION
CARACTERSTICAS
Unifamiliar 26 m2 mnimo para vivienda
econmica o de inters social.
36 a 54 m2 para vivienda
progresiva social. 63 a 100 m2
vivienda muy buena y ms m2
vivienda residencial.
Multifamiliar De 4 niveles hasta 10
niveles
Condominios Ms de 10 viviendas
Oficinas De 30 m2 hasta 100 m2.
Oficinas de la
Administracin Pblica Bancos
De 100 m2 hasta 1.000 m2.
Oficinas del Sector
Privado
De 1.000 m2 hasta 10.000
m2
Almacenamiento y Abasto De 1.000 m2 hasta 5.000
m2
Tiendas de Barrio Farmacias
Hasta 250 m2
Tiendas de
Especialidades
De 250 m2 hasta 5.000 m2
Tiendas de Autoservicio De 250 m2 hasta 5.000 m2
Centros Comerciales Mercados
Hasta 4 niveles
Talleres Ferreteras De 250 m2 hasta 10.000
m2
Tiendas de Servicio Baos Pblicos Salones
de Belleza - Talleres de
De 100 m2 hasta 500 m2
Servicio
Clnicas y Centros de
Salud
Hasta 10 camas o consultorios
Hospitales Ms de 10 camas o
consultorios Desde 250 m2
- de 4 niveles hasta 20
niveles
Asilos - Orfanatos - Casas
Cuna
Ms de 10 niveles hasta 250
ocupantes
Asistencia Animal Hasta 300 m2
Educacin Primaria Mas de 100 concurrentes
Educacin Secundaria Mas de 100 concurrentes
Educacin Superior Mas de 500 concurrentes
Botnicos Zoolgicos De 1.000 m2 hasta 50.000
m2
Centros de Informacin Bibliotecas - Hemerotecas
Hasta 500 m2 de 4 niveles y

ms de 500 m2. ms de 4
niveles
Instalaciones Religiosas Templos
Mas de 250 concurrentes
Sitios Histricos Cualquier magnitud
Teatros, Cines, Salas
Concierto, Ferias, Circos
Mas de 250 concurrentes
Salones de Baile - Club
Golf - Club Campestre
Mas de 250 usuarios
Deportes y Recreacin
Estadios - Hipdromos Veldromos - Campos de
Tiro
De 1000 m2 y ms de 5.000
m2 - De 250 concurrentes
hasta 50.000 concurrentes
Hoteles Mas de 100 camas
Moteles Hasta 50 camas
Casas de Huspedes Albergues - Hostales
De 25 ocupantes hasta 100
ocupantes
Polica - Garitas Estaciones - Bomberos
De cualquier magnitud
Reclusorios Reformatorios Emergencias - Puestos de
socorro - Puestos de
Ambulancia
De cualquier magnitud
Cementerios Desde 1.000 fosas
Mausoleo - Crematorios Desde 300 m2
Transportes terrestres Terminales - Estaciones
Hasta y ms de 1,000 m
cubiertos
Estacionamientos Hasta y ms de 250
parqueos y 4 niveles
Transportes Areos Cualquier magnitud
Comunicaciones: Agencias
de Correos, Telgrafos,
Telfonos, Correos,
Estaciones de Radio
Cualquier magnitud
Industria Pesada, Mediana
y Ligera
Hasta y ms de 50
trabajadores
Plazas - Explanadas Hasta 1.000 m2 y ms de
10.000 m2
Jardines - Parques De 1 Ha. hasta y ms de
50 Has.
Plantas, estaciones y
subestaciones de servicio
Cualquier magnitud
Torres, antenas, mstiles y
chimeneas
Hasta 8 m. y ms de 30 m.
de altura
Depsitos, Almacenes,
Bombas y Basureros
Cualquier magnitud
*Este cuadro esta sujeto a modificaciones.
Clasificacin de las Edificaciones
(Cuadro Referencial) Propuesta GMLP
TIPO DE EDIFICACION CARACTERSTICAS
VIVIENDA
Unifamiliar 45 a 60 m2 para vivienda
mnima progresiva de inters
social. 63 a 100 m2 vivienda
de inters medio.120 a 180 m2
vivienda muy buena y ms m2

VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO


REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
vivienda residencial.
Multifamiliar De 4 niveles hasta 10
niveles
Condominios Ms de 10 viviendas
Edificios Ms de 5 plantas
COMERCIAL
Oficinas De 30 m2 hasta 100 m2.
Oficinas de la
Administracin Pblica Bancos
De 100 m2 hasta 1.000 m2.
Oficinas del Sector
Privado
De 1.000 m2 hasta 10.000
m2
Almacenamiento y Abasto De 1.000 m2 hasta 5.000
m2
Tiendas de Barrio Farmacias
Hasta 250 m2
Tiendas de
Especialidades
De 250 m2 hasta 5.000 m2
Tiendas de Autoservicio De 250 m2 hasta 5.000 m2
Tiendas de Servicios
Centros Comerciales Mercados
Hasta 4 niveles
Talleres Ferreteras De 250 m2 hasta 10.000
m2
Tiendas de Servicio Baos Pblicos Salones
de Belleza - Talleres de
Servicio
De 100 m2 hasta 500 m2
Almacenamiento y Abasto
Estacionamientos
Hoteles Mas de 100 camas
Moteles Hasta 50 camas
Residenciales
Casas de Huspedes Albergues - Hostales
De 25 ocupantes hasta 100
ocupantes
Comunicaciones: Agencias
de Correos, Telgrafos,
Telfonos, Correos,
Estaciones de Radio
Cualquier magnitud
Ferias
Teatros, Cines, Salas
Concierto, Ferias, Circos
Mas de 250 concurrentes
Salones de Baile - Club
Golf - Club Campestre
Mas de 250 usuarios
Bares y cantinas
EDUCATIVO
Guarderas
Parvularios
Educacin inicial
Educacin Primaria Mas de 100 concurrentes
Educacin Secundaria Mas de 100 concurrentes
Educacin Superior Mas de 500 concurrentes
Educacin Especial
Universidades
Institutos
SALUD
Puesto de Salud
Clnicas y Centros de
Salud
Hasta 10 camas o consultorios
Hospitales Ms de 10 camas o
consultorios Desde 250 m2

- de 4 niveles hasta 20
niveles
Privados
Consultorios
Clnicas
Asilos - Orfanatos - Casas
Cuna
Ms de 10 niveles hasta 250
ocupantes
Asistencia Animal Hasta 300 m2
Centros de Rehabilitacin
Casas de Retiro
DEPORTIVO
Canchas Polifuncionales
Coliseos
Deportes y Recreacin
Estadios - Hipdromos Veldromos - Campos de
Tiro
De 1000 m2 y ms de 5.000
m2 - De 250 concurrentes
hasta 50.000 concurrentes
Centros de Alto
Rendimiento
CULTURAL
Centros de Informacin Bibliotecas - Hemerotecas
Hasta 500 m2 de 4 niveles y
ms de 500 m2. ms de 4
niveles
Casas Culturales
Teatros
Cines
Salas de Proyeccin
Museos
Salas de Concierto
URBANO
Plazas - Explanadas Hasta 1.000 m2 y ms de
10.000 m2
Jardines - Parques De 1 Ha. hasta y ms de
50 Has.
Plazas Cvicas
Paseos
Boulevars
Botnicos Zoolgicos De 1.000 m2 hasta 50.000
m2
SOCIALES
INDUSTRIALES
Fbricas
Talleres
Industria Pesada, Mediana
y Ligera
Hasta y ms de 50
trabajadores
POLICIALES
Polica - Garitas Estaciones - Bomberos
De cualquier magnitud
Reclusorios Reformatorios Emergencias - Puestos de
socorro - Puestos de
Ambulancia
De cualquier magnitud
Crceles
Distrito Policial
AMBIENTALES
TURISTICOS
Miradores
FUNEBRES
Cementerios Desde 1.000 fosas
Mausoleo - Crematorios Desde 300 m2
Funerarias
RELIGIOSAS
Iglesias
Instalaciones Religiosas -

Templos
Mas de 250 concurrentes
Capillas
Transportes Areos Cualquier magnitud
Estacionamientos Hasta y ms de 250
parqueos y 4 niveles
Sitios Histricos Cualquier magnitud
Transportes terrestres Terminales - Estaciones
Hasta y ms de 1,000 m
cubiertos
Torres, antenas, mstiles y Hasta 8 m. y ms de 30 m.
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
chimeneas de altura
Depsitos, Almacenes,
Bombas y Basureros
Cualquier magnitud
*Este cuadro esta sujeto a modificaciones.
**Debe sujetarse a las condicionantes de cada
Municipio (Sugerencia CACH)
DEFINICIONES
Artculo 3.- Para los efectos del presente Reglamento se
entender por:
i) Ministerio.
El Ministerio de Obras Pblicas,
Servicios y Vivienda (MOPSV) que
norma el sector.
ii) Gobierno Municipal (GM).
El Alcalde Municipal y el Consejo
Deliberante.
iii) Estructura Organizativa del
rgano Ejecutivo (OE)
Decreto Supremo que norma las
funciones y atribuciones del
Presidente, Vicepresidente,
Ministerios del rgano ejecutivo y
valores que deben conducir los
servidores pblicos de conformidad a
la Constitucin Poltica del Estado.
iv) Ley de Municipalidades (LM).
Ley que establece y delimita
responsabilidades, derechos y
obligaciones del municipio en su
respectiva circunscripcin territorial.
v) Departamento.
Unidad tcnico administrativa de
una organizacin municipal,
responsable de la aplicacin y
cumplimiento del presente
Reglamento.
vi) Reglamento.
Reglamento de Construcciones,
vigente para todo el territorio
nacional.
vii) Propietario, poseedor o
promotor.
Titular o titulares de los derechos de
propiedad que tengan sobre un
determinado inmueble que deber
cumplir estrictamente en las
disposiciones del presente
Reglamento y de todas las
regulaciones municipales y
nacionales vigentes.
viii) Terreno.
Sitio o espacio de tierra.
ix) Predio.
Terreno sin construcciones.
x) Lote.
Partes en que se fracciona un predio
o tambin coincidente con el predio,
destinado a la edificacin.
xi) Edificacin.
Construcciones sobre un lote.
xii) Inmueble.

Conjunto de lote y edificaciones que


en l se encuentran.
xiii) Normas Tcnicas.
Normas tcnicas referidas a la
construccin, aprobadas por
organismos pblicos y/o privados
como el IBNORCA, Gobiernos
Municipales, Gobiernos Prefecturales,
Ministerios y otros; as como las
normas de aceptacin y vigencia
universal como la ASTM, ACI, BS,
ISO, DIN y otros.
xiv) Proyectista.
Persona natural o jurdica legalmente
establecida para elaborar proyectos
arquitectnicos, urbansticos o de
ingeniera en todas sus
especialidades, que necesariamente
deben ser aprobados por el
Departamento o Entidad
Competente.
xv) Contratista.
Persona natural o jurdica legalmente
establecida que ejecuta una
edificacin (construccin) de acuerdo
con el proyecto aprobado por el
Departamento y conforme establece
el contrato suscrito entre el
Propietario y Contratista.
xvi) Superintendente de Obra
(Director de Obra). (Propuesta
VMVU)
Es la persona natural o jurdica,
pblica o privada, profesional
registrado, que asume la
responsabilidad tcnica en la
ejecucin total de las obras de un
proyecto en todas sus etapas,
autorizadas por autoridad
competente.
Superintendente de Obra
(Director de Obra). (Propuesta
CANEC)
Profesional Ingeniero Civil o
Arquitecto representante del
Contratista, responsable de la
administracin y direccin de la
obra, a quien se dirige el Supervisor
mediante el Libro de Ordenes
durante la ejecucin de la obra.
xvii) Encargados de obras especiales.
(Propuesta VMVU)
Es la persona natural o jurdica,
pblica o privada, profesional
registrado, con los conocimientos
tcnicos adecuados para responder
en forma solidaria con el director de
obra, en todos los aspectos de las
obras en las que se otorgue su firma
y aprobacin, relativos a la
seguridad estructural, diseo urbano
y arquitectnico e instalaciones
especiales sanitarias, elctricas,
electrnicas, gas domiciliario,
mecnicas y otras.
Encargados de obras especiales.
(Propuesta CANEC)
Son personas naturales o jurdicas,
legalmente autorizadas para
responder en forma solidaria con el
Superintendente, en todos los
aspectos de seguridad estructural,
diseo urbano y arquitectnico e
instalaciones sanitarias,
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00

electromecnicas, electrnicas, gas


domiciliario, y otras.
xviii) Fiscal de Obra. (Propuesta
VMVU)
Es el profesional, funcionario de la
entidad contratante o que ha sido
contratado especficamente para
representarla en la ejecucin de una
obra civil. Legalmente es la persona
que ejerce control sobre el
Contratista y Supervisor de obras.
Fiscal de Obra. (Propuesta
CANEC)
Es el funcionario de la entidad
contratante que representa al
Propietario en la ejecucin de una
obra civil. Legalmente es la persona
que verifica el cumplimiento del
contrato de supervisin, es adems
nexo de comunicacin entre
Propietario y Supervisor.
xix) Inspector. (Propuesta VMVU)
Funcionario de un Municipio,
profesional del sector, en quien la
autoridad municipal delega las tareas
de inspeccin y vigilancia y
constatacin del cabal del
cumplimiento de las actividades que
regula el presente Reglamento.
Inspector. (Propuesta CANEC)
Funcionario de un Municipio, en
quien la autoridad municipal delega
las tareas de inspeccin y vigilancia
y constatacin del cabal
cumplimiento de las actividades que
regula el presente Reglamento.
xx) Entidad Tcnica.
Es un conjunto de medios tcnicos y
humanos perfectamente definido y
adscrito a los fines del control de
calidad en el rubro de la
construccin. Estas entidades podrn
ser de carcter pblico o privado,
con posible pertenencia a
asociaciones o empresas,
universidades u organizaciones de
investigacin.
xxi) Licencia de construccin.
La licencia de construccin es el
documento que expide el
Departamento por medio del cual se
autoriza, segn el caso, a construir,
ampliar, modificar, reparar,
remodelar, demoler o hacer
mantenimiento de una edificacin o
instalacin, incluso subterrnea.
xxii) Uso Pblico.
Es la caracterstica que define el uso
intensivo y masivo de cualquier
instalacin y/o servicio, la que
deber cumplir las previsiones
adecuadas respecto a la seguridad
de los usuarios.
xxiii) Falla.
Agotamiento de la capacidad de
carga de una estructura de cualquier
tipo.
xxiv) Inspeccin Inicial.
Inspeccin que realiza el
Departamento antes de otorgar la
licencia de construccin, donde se
verifica el estado en que se
encuentra el rea de proyecto y la
concordancia con los documentos
que son parte de la ejecucin del
mismo.

xxv) Inspeccin de Rutina.


Son las inspecciones peridicas, que
realiza el Fiscal de manera personal
sin acompaamiento de ninguna otra
persona, en las cuales toma nota de
las observaciones, defectos y/o
eventuales incumplimientos de los
trminos contractuales; se realiza en
cualquier momento que considere
necesario.
xxvi) Inspeccin Tcnica. (Propuesta
VMVU)
Se lleva a cabo, en cualquier
momento y de manera conjunta con
la Supervisin; cuando se ha
detectado una afectacin en la obra;
para analizar la situacin especfica,
determinar las causas e instruir las
correcciones y/o enmiendas a la
brevedad posible. Puede elaborarse
un Acta si las circunstancias as lo
requieren.
Inspeccin Tcnica. (Propuesta
CANEC)
Inspeccin que realizan, en cualquier
momento de manera conjunta
Contratista y Supervisin; cuando se
detecta algn efecto no deseable en
la obra; para analizar una situacin
especfica, determinar las causas e
instruir las correcciones y/o
enmiendas a la brevedad posible.
Puede elaborarse un Acta si las
circunstancias as lo requieren.
xxvii) Inspeccin Especial. (Propuesta
VMVU)
Es la inspeccin que se realiza con
participacin del Propietario o su
representante, Supervisin, personal
del Departamento y/o de otra
Institucin involucrada en el
Proyecto, con el objetivo de resolver
controversias que se presentaron en
las inspecciones de rutina y/o
tcnicas.
Inspeccin Especial. (Propuesta
CANEC)
Inspeccin que realizan el Propietario
o su representante, Supervisin, e
inspector, con el objetivo de resolver
controversias que se presentaron en
las inspecciones de rutina y/o
tcnicas.
CAPTULO III
CONDICIONES BSICAS
Artculo 4. Las edificaciones para garantizar la seguridad
de las personas, la calidad de vida y la proteccin del medio
ambiente, deben proyectarse y construirse, satisfaciendo
las siguientes condiciones bsicas:
a) Seguridad:
Seguridad estructural, de tal forma que no se produzcan en
la edificacin, o partes de la misma, daos que tengan su
origen o afecten al sistema de fundacin (cimentacin), las
columnas, los muros portantes, las vigas y otros elementos
estructurales, y que comprometan directamente la
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
resistencia mecnica, durabilidad y la estabilidad de la
edificacin.
Seguridad en caso de siniestros, de manera que las
personas puedan evacuar las edificaciones en condiciones
seguras en casos de emergencia, cuenten con sistemas
contra incendio y permitan la actuacin de los equipos de
rescate.
Seguridad ante agentes externos, fallas de funcionamiento,
uso, materiales inapropiados, manipulacin o accidentes y

riesgos a causa de fallas en las instalaciones.


b) Funcionalidad:
Espacio vital, para ocupacin y circulacin suficiente,
entendindose como suficiente, la superficie y altura
mnimas establecidas en normativa especfica, sobre bases
antropomtricas y ergonomtricas.
Uso, de modo que las dimensiones y disposicin de los
espacios, as como la dotacin de las instalaciones y
equipamiento, posibiliten la adecuada realizacin de las
funciones para las que fue proyectada la edificacin.
Accesibilidad, de manera que permitan el apropiado acceso
y circulacin a las personas con discapacidad, evitando
barreras arquitectnicas y urbanas.
ndice de calidad global de la vivienda, en la que se
dispongan de espacios de uso exclusivo: Dormitorio (uso
exclusivo), bao (uso exclusivo), estar comedor cocina
(uso mltiple), deben garantizar las condiciones mnimas de
habitabilidad, para no generar problemas de hacinamiento,
teniendo en cuenta el promedio de miembros familiares en
cada Regin. (propuesta del CACBBA y CACH).
c) Habitabilidad:
Salubridad e higiene, de manera que aseguren la salud,
integridad y comodidad de las personas, tomando en
cuenta condiciones de ubicacin, iluminacin natural y
artificial, fenestracin solar, ventilacin interior,
disponibilidad de servicios bsicos, tales como agua
potable, alcantarillado sanitario, energa elctrica, gas
domiciliario, instalaciones de climatizacin (aire
acondicionado y calefaccin) y comunicacin.
Proteccin trmica y acstica, de manera que la
temperatura interior y el ruido que se perciba, no atente
contra la comodidad y la salud de las personas.
d) Adecuacin al entorno y proteccin del medio
ambiente
Adecuacin al entorno, de manera que se integre a las
caractersticas de la zona de manera armnica.
Proteccin del medio ambiente, de manera que la
localizacin y el funcionamiento de las edificaciones no
degraden el medio ambiente, dando cumplimiento a las
disposiciones de la Ley N 1333 y los Reglamentos que
correspondan.
DE LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS
Artculo 5. Proporcionar a todas las personas que
participen en el proceso de edificacin, condiciones de
seguridad que exijan las disposiciones legales vigentes para
garantizar su integridad fsica.
DE LA CALIDAD DE VIDA
Artculo 6. Lograr un hbitat urbano sostenible, capaz de
otorgar a los habitantes de la ciudad espacios que renan
condiciones que les permitan desarrollarse integralmente
tanto en el plano fsico como espiritual. Garantizar la
ocupacin eficiente y sostenible del territorio con el fin de
mejorar su valor en beneficio de la comunidad. El suelo
para ser usado en actividades urbanas debe habilitarse con
vas y contar con los servicios bsicos de agua potable,
alcantarillado, electrificacin y comunicaciones, que
garanticen el uso ptimo de las edificaciones y los espacios
urbanos circundantes. Proponer el empleo de tecnologas
capaces de aportar soluciones que incrementen el bienestar
de las personas.
DE LA SEGURIDAD JURDICA
Artculo 7. Respeta y cumple con la jerarqua de las
disposiciones, respecto a la Constitucin Poltica del Estado,
Tratados y Convenios Internacionales ratificados por el Pas,
Leyes Nacionales, Estatutos Autonmicos, Cartas
Orgnicas, Legislacin Departamental, Municipal e
Indgena, Decretos Supremos y dems Resoluciones de los
rganos Ejecutivos correspondientes.
Las autoridades que intervienen en los procesos de
edificacin, cumplirn sus funciones sin ningn tipo de
discriminacin, otorgando a la ciudadana en general trato
igualitario y resolviendo las situaciones de conflicto,
conforme al ordenamiento jurdico.
DE LA SUBORDINACIN DEL INTERS PERSONAL AL
INTERS GENERAL
Artculo 8. En la ejecucin de cualquier edificacin

urbana, los responsables deben considerar el inters


colectivo sobre el inters personal, a fin de lograr un
desarrollo urbano ecolgico - ambiental, dinmico y
armnico.
DEL DISEO UNIVERSAL
Artculo 9. El diseo universal establece que las
edificaciones urbanas sern construidas para tener un
funcionamiento, segn el uso de suelo establecido, sin
necesidad de hacer adaptaciones posteriores en ningn
campo especializado de la ingeniera y la arquitectura,
generando ambientes utilizables en forma eficiente, segura
y con el confort previsto en el diseo original.
CAPTULO IV
DE LA APLICACIN Y VIGILANCIA
Artculo 10. La aplicacin y vigilancia del cumplimiento
de las disposiciones de este Reglamento correspondern al
Municipio, que tendr las siguientes facultades:
a) Fijar los requisitos tcnicos que deben cumplir las
construcciones e instalaciones en predios y vas pblicas
para satisfacer las condiciones de habitabilidad, seguridad,
higiene, comodidad y buen aspecto;
b) Fijar las restricciones para las edificaciones y los
elementos tales como fuentes, esculturas, arcos, columnas,
monumentos y similares localizados en zonas de patrimonio
histrico, artstico y cultural de acuerdo con las
disposiciones legales sobre monumentos, zonas
arqueolgicas, artsticas e histricas;
c) Establecer de acuerdo con las disposiciones legales
aplicables, los fines para los que se autoriza el uso de
suelos y determinar el tipo de construcciones que se
puedan levantar en ellos;
d) Otorgar o negar licencias y permisos para la ejecucin de
obras nuevas y el uso de los predios, as tambin obras
para instalaciones nuevas o especiales, obras de
modificacin, ampliacin o reparacin en edificaciones y
trabajos de demolicin;
e) Llevar un registro clasificado de todas las obras
aprobadas y/o autorizadas de los proyectistas, as tambin
de los contratistas, directores de obra, encargados de obras
especiales y otros actores vinculados a la construccin;
f) Realizar inspecciones peridicas a todas las obras que
estn en ejecucin;
g) Practicar inspecciones para verificar que el uso que se
haga de un predio, estructura, instalacin, edificio o
construccin, se ajuste a las caractersticas originalmente
aprobadas;
h) Hacer cumplir todas las medidas preventivas y/o
correctivas que fueren procedentes en relacin con las
edificaciones peligrosas, malsanas o que causen molestias;
i) Autorizar o negar, de acuerdo a este Reglamento, la
ocupacin y el uso de una edificacin, instalacin o predio;
j) Realizar estudios para establecer o modificar las
limitaciones respecto a los usos, destinos y reservas de
reas de tierras, reas verdes, reas de cultivo y aguas;
k) Establecer las densidades de poblacin permisibles para
cada zona y proponer polticas de acuerdo a un Plan de
Desarrollo Urbano;
l) Ordenar la suspensin temporal o la clausura de obras en
ejecucin o terminadas y la desocupacin en los casos
previstos por incumplimiento de la ley y disposiciones de
este Reglamento;
m) En caso de incumplimiento con las disposiciones de este
Reglamento y otras complementarias, ejecutar con cargo
al propietario las obras instruidas que no hubiesen sido
realizadas;
n) Ordenar y ejecutar demoliciones, parciales o totales de
edificaciones en casos de incumplimiento de la ley y
disposiciones de este Reglamento;
o) Imponer las sanciones que correspondan en aquellos
casos de incumpliendo de la ley y disposiciones de este
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
Reglamento, que no estn contemplado en los incisos m) y
n) precedentes;
p) Expedir y modificar, cuando sea necesario, las Normas
Tcnicas Complementarias, ordenanzas, acuerdos,

instructivos, circulares y dems disposiciones


administrativas, legales y tcnicas que procedan para el
debido cumplimiento de este Reglamento;
q) Para hacer cumplir las acciones que disponga el
Municipio, con resolucin judicial podr acudir al uso de la
fuerza pblica, de acuerdo a Ley.
TTULO SEGUNDO
ENTIDADES PARTICIPANTES EN EL PROCESO DE
CONSTRUCCION
CAPITULO I
Concepto
Artculo 11. Son entidades participantes, todas aquellas
personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas que
intervienen en el proceso de construccin.
Sus derechos y obligaciones estn determinados por las
disposiciones del presente Reglamento, Cdigo Civil, Cdigo
Penal, y otras disposiciones legales vigentes y aplicables;
as como al contenido del contrato de construccin.
Propietario
Artculo 12. En este Reglamento se mencionar como
propietario cualquier persona natural o jurdica, pblica o
privada, que, individual o colectivamente, decide, impulsa,
programa y financia, con recursos propios o ajenos, las
obras de edificacin para s o para su posterior venta,
enajenacin, entrega o cesin a terceros bajo cualquier
ttulo y que demuestre el derecho propietario del predio en
el que se ejecutar la edificacin est inscrito a su nombre
en la oficina de Derechos Reales.
Son obligaciones del propietario:
a) Contratar para su asesoramiento, profesionales
responsables del proyecto, construccin y control de
acuerdo a las caractersticas cualitativas y cuantitativas de
sus necesidades y requerimientos (programa de
necesidades), desde los puntos de vista tcnico y
econmico, para que los profesionales elaboren el proyecto;
b) Facilitar la documentacin e informacin previa necesaria
para la elaboracin del proyecto, as como autorizar a los
profesionales responsables del proyecto, las posteriores
modificaciones del mismo cuando sea necesario;
d) Gestionar y obtener las licencias y autorizaciones
administrativas exigidas por el Departamento;
e) Exigir a los profesionales responsables, cuando amerite,
las garantas de cumplimiento de contrato previsto en el
presente Reglamento y cualquier otro requerido por
autoridad competente;
f) Entregar al comprador o adquiriente, la documentacin
completa de la obra ejecutada, certificado de habitabilidad o
cualquier otro documento exigible por el Departamento.
Artculo 13. Para la realizacin de trmites
administrativos, cuando sea requerido, el propietario
deber acreditar su calidad de tal, mediante la presentacin
del Folio Real del predio en el que se ejecutar la
edificacin. Tambin puede certificar su condicin de
propietario presentando la minuta de compra-venta del
predio, con firma y sellos, legalizada por Notario de Fe
Pblica. Adems acompaar los documentos de pago de
obligaciones tributarias.
Artculo 14.- El propietario podr contratar profesionales
diferentes de los responsables del proyecto original, para la
ejecucin de los proyectos.
Artculo 15.- Si los profesionales responsables del
proyecto no cumplen con el contrato, el propietario puede
reemplazarlos por otros profesionales. En cuyo caso podr
hacer uso de la documentacin tcnica elaborada por los
sustituidos.
Profesionales responsables del proyecto
Articulo 16.- Los profesionales responsables de un
proyecto son aquellos que estn legalmente autorizados a
ejercer su profesin inscritos en las instituciones
autorizadas por Ley.
Artculo 17.- Los profesionales responsables del proyecto
deben:
a) Tener Ttulo en Provisin Nacional de la especialidad
correspondiente y registro en la respectiva institucin
profesional;
b) Acreditar inscripcin y habilitacin en las instituciones

autorizadas por Ley (Sociedad de Ingeniero de Bolivia SIB


Ley 1449 y Colegio de Arquitectos de Bolivia CAB Ley
1373).
c) Cumplir con las obligaciones pactadas en el Contrato.
Proyectista
Artculo 18.- La elaboracin de los proyectos de
construccin, instalacin, modificacin, ampliacin,
reparacin, remodelacin, cambio de uso o demolicin, as
como la definicin de las caractersticas de sus
componentes, es responsabilidad del profesional que lo
elabora. El proyecto debe cumplir con todas las
estipulaciones contenidas en los reglamentos y normas
tcnicas de su especialidad y las normas legales
relacionadas y vigentes.
Segn su especialidad sern: El Arquitecto segn las
especialidades de arquitectura requeridas y el Ingeniero
segn las especialidades de la ingeniera requeridas.
Artculo 19.- Los proyectistas deben refrendar los planos,
cmputos mtricos, especificaciones tcnicas, anlisis de
precios unitarios, presupuesto y todos los documentos de
los que son autores y que fueran elaborados como parte del
proyecto.
Artculo 20. Los proyectistas son los nicos responsables
de las deficiencias y errores, as como del incumplimiento
incurrido de los reglamentos y normas tcnicas durante la
elaboracin del proyecto.
Artculo 21.- Las empresas que elaboran proyectos, son
mancomunadamente responsables con el o los
profesionales del diseo del proyecto, respecto de las
consecuencias que se deriven de errores u omisiones en los
clculos, dimensiones y componentes de la obra
proyectada, o en las especificaciones tcnicas.
Artculo 22.- Los profesionales responsables del proyecto,
tienen derecho, pero no exclusividad para supervisar la
ejecucin de las obras que proyecten; con el fin de verificar
que se est cumpliendo con los diseos y especificaciones
tcnicas del diseo.
Superintendente de Obra (Director de Obra)
Artculo 23.- Es la persona natural o jurdica, pblica o
privada, profesionalmente capacitada, que se hace
responsable de la ejecucin total de un solo proyecto, en
todas sus etapas. Esta persona es llamada Director de Obra
cuando la obra tiene un valor de contrato menor a Tres
Millones Quinientos Mil de Bolivianos (3.500.000 00/100
Bs.) y cuando sta supera dicho valor, la persona se llama
Superintendente.
De manera enunciativa, no limitativa son obligaciones del
Superintendente de Obra, las siguientes:
a) Cumplir con el artculo 17 del presente reglamento.
b) Demostrar y certificar el conocimiento, la capacidad y
experiencia suficientes, y de manera directamente
proporcional a la magnitud del proyecto del que se asume
la responsabilidad;
c) Contratar un equipo de profesionales y tcnicos
calificados, que participen en la ejecucin de la Obra;
d) Resolver las contingencias que se produzcan en el
desarrollo del proyecto;
e) Definir las eventuales modificaciones del proyecto, que
sean exigidas por el proceso propio de edificacin,
respetando la normativa tcnica y legal vigentes y estricta
observancia del contrato, solicitando al Propietario la
aclaracin de los aspectos ambiguos o incompatibles entre
planos o entre estos y la especificaciones;
f) Verificar que las tolerancias en las dimensiones de los
elementos estructurales, como medidas, secciones de las
piezas, reas, distribucin del acero y espesores de
recubrimientos y otras, cumplan lo estipulado en la norma
vigente.
g) Dirigir y vigilar asegurndose de que tanto el proyecto,
como la ejecucin del mismo, cumplan con lo establecido en
los ordenamientos del Departamento;
h) Responder ante cualquier violacin a las disposiciones de
este Reglamento;
i) Supervisar las medidas de seguridad del personal y de
terceras personas en la obra, sus colindancias y en la va
pblica, durante su ejecucin;

VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO


REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 7
j) Formalizar las subcontrataciones de partes e
instalaciones de la obra dentro de los lmites pactados en el
Contrato;
k) Programar los plazos de ejecucin de la obra y el periodo
en el que se inicia.
l) Planificar y controlar los procesos de construccin y
cumplir con las pruebas, controles, ensayos e inspecciones
necesarias para ejecutar las obras aprobadas;
m) Firmar las actas de inicio y de entrega de la obra;
n) Verificar el tipo y calidad de materiales que sern
incorporados a la construccin, de acuerdo a las
especificaciones tcnicas;
o) Verificar las cargas muertas y vivas en la estructura,
incluyendo las que se deban a la colocacin de materiales
durante la ejecucin de la obra;
p) De acuerdo a las especificaciones tcnicas, establecer los
criterios de la recepcin, en la misma obra, de los productos
que sern incorporados en la construccin, ordenando la
realizacin de ensayos y pruebas necesarias;
q) Efectuar el seguimiento de la obra comprobando la
participacin de personal calificado y preparado para asumir
los procesos asignados de la construccin;
r) Recopilar, elaborar y organizar la informacin sobre los
procesos empleados durante la ejecucin de la
construccin;
s) Tomar conocimiento permanente del contenido del Libro
de Ordenes;
t) Entregar al Propietario, al trmino de la obra los planos
como se ha construido (as - built) del proyecto completo
en original, el libro de rdenes, memorias de clculo y
conservar un juego de copias de estos documentos;
u) Elaborar y entregar al propietario de la obra al trmino
de sta, los manuales de operacin y mantenimiento de
todas las instalaciones que lo requieran.
Residente de Obra
Artculo 24.- Es la persona natural, pblica o privada,
profesionalmente capacitada, que se hace responsable de la
ejecucin total un solo proyecto, en todas sus etapas, con
permanencia fija en obra.
De manera enunciativa, no limitativa son obligaciones del
Residente de Obra, las siguientes:
a) Cumplir con el artculo 17 del presente reglamento.
b) Demostrar y certificar el conocimiento, la capacidad y
experiencia suficientes, y de manera directamente
proporcional a la magnitud del proyecto del que se asume
la responsabilidad;
c) Resolver las contingencias que se produzcan en el
desarrollo del proyecto, en coordinacin con el
Superintendente de Obra (Director de Obra);
d) Ejecutar las eventuales modificaciones del proyecto, que
sean exigidas por el proceso propio de edificacin,
respetando la normativa tcnica y legal vigentes y en
estricta observancia del contrato, solicitando al
Superintendente de Obra (Director de Obra) la aclaracin
de los aspectos ambiguos o incompatibles entre planos o
entre estos y la especificaciones;
e) Dirigir y controlar al personal que ejecuta las obras,
cumpliendo con lo establecido en los planos,
especificaciones tcnicas, cronograma y presupuesto;
f) Responder ante cualquier violacin a las disposiciones de
este Reglamento;
g) Planificar, ejecutar y controlar las medidas de seguridad
del personal y de terceras personas en la obra, sus
colindancias y en la va pblica, durante su ejecucin;
h) Planificar ejecutar y controlar los procesos de
construccin y cumplir con las pruebas, controles, ensayos
e inspecciones necesarias para ejecutar las obras
aprobadas;
i) Controlar y seleccionar el tipo y calidad de materiales que
sern incorporados a la construccin, de acuerdo a las
especificaciones tcnicas;
j) Verificar la recepcin, en la misma obra, de los productos
que sern incorporados en la construccin, ordenando la
realizacin de ensayos y pruebas necesarias;

k) Dirigir la obra comprobando la participacin de personal


calificado y preparado para asumir los procesos asignados
de la construccin;
l) Elaborar y organizar la informacin sobre los procesos
empleados durante la ejecucin de la construccin;
m) Llenar el Libro de Ordenes, con conocimiento del
Superintendente de Obra (Director de Obra) para la
realizacin de una accin necesaria en la ejecucin de
obras.
n) Recopilar y proporcionar la informacin necesaria para la
elaboracin de los planos como se ha construido (as built) del proyecto completo y memorias de clculo.
Fiscal de Seguimiento de Obra
Artculo 25.- Es la persona natural pblica o privada
capacitada profesionalmente y contratada por el
Propietario, especficamente para representarlo en el
seguimiento de una obra civil, el cual acta en su nombre y
ejerce su representacin durante la ejecucin del proyecto,
precautelando el cumplimiento de los documentos
contractuales de ejecucin obra y supervisin, aplicando los
principios de moral y tica en todo su accionar.
De manera enunciativa, no limitativa son obligaciones del
Fiscal de Seguimiento de Obra, las siguientes:
a) Acreditar Ttulo en Provisin Nacional en la Profesin
afn a la disciplina para la que ha sido contratado como
fiscal;
b) Encontrarse inscrito y habilitado para ejercer la
profesin, acreditado por la Sociedad o el Colegio
Profesional al que pertenece;
c) Acreditar experiencia en fiscalizacin y supervisin de
obras;
d) Estudiar y tomar conocimiento a profundidad del
Proyecto y de todos los documentos afines, para tener
un concepto claro de cuales son los objetivos, alcances
y limitaciones del mismo.
e) Hacer un reconocimiento del lugar donde se emplaza
el Proyecto para verificar si las obras diseadas
corresponden con las condiciones existentes en la zona
o si hay discrepancias que deben ser observadas a la
Supervisin para su correccin oportuna.
f) Tomar conocimiento de la estructura de la Supervisin,
informarse del personal asignado a cada rea y
verificar la validez del Plan de Trabajo, en observancia
del Cronograma de Obras y Cronograma de
Desembolsos.
g) Tomar conocimiento de la estructura organizativa del
Contratista, informarse del personal, equipo y
maquinaria asignados a cada frente de trabajo y as
tambin de los encargados de obras especiales en
cada rea tcnica, en observancia del Cronograma de
Obras y Cronograma de Desembolsos.
h) Verificar que todas las actuaciones de la Supervisin y
Contratista de Obras, se hallen en el marco de los
Documentos Contractuales y las normas vigentes para
la construccin de obras.
i) Exigir el cumplimiento de la Ley de Medio Ambiente y
reglamentos complementarios.
j) Autorizar la emisin de la Orden de Proceder, fecha a
partir de la cual se contabiliza el plazo de ejecucin de
obras.
k) Revisar, verificar y aprobar los Certificados de
Avance, tanto del Contratista, como de la Supervisin.
l) Revisar, verificar y aprobar las rdenes de trabajo,
rdenes de cambio y contratos modificatorios.
m) El Fiscal de Obras debe llevar un registro escrito y
fotogrfico, minucioso de todas sus observaciones, de
lo tratado y acordado en la reuniones, de los eventos
extraordinarios que ocurren, accidentes en obra,
incidentes, etc. que permita establecer un historial del
desarrollo de la Obra.
n) Debe instruir a la Supervisin para que exija el
cumplimiento de todas las Normas de Seguridad (uso
de ropa y equipos de seguridad) para todo el personal
que se encuentra en el rea del Proyecto, inclusive
visitas eventuales.
o) Mantener informado al Propietario de todo su accionar

durante la ejecucin de la obra.


p) Realizar inspecciones de rutina, tcnicas y especiales a
los trabajos de construccin de la obra.
q) Para el caso de obras con un valor de contrato mayor
a Tres Millones Quinientos Mil Bolivianos (3.500.000
00/100 Bs.) es necesario que se conforme un equipo
de Fiscalizacin por especialidades, el mismo que
tendr un Jefe que es el directo responsable del
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 8
accionar de todo el equipo y su obligacin es la de
exigir el cumplimiento de la funcin de fiscalizacin a
lo largo de la Obra.
r) El Fiscal se reunir con la Supervisin, nunca con el
Contratista; cuantas veces vea conveniente hacerlo,
para analizar situaciones que afectan al proyecto,
buscando la mejor solucin, cuidando el aspecto
tcnico - econmico, si es necesario se elaborar el
documento respectivo bajo formato de un Acta de
Reunin, el que tendr el valor de una Orden
impartida por el Fiscal de Obras.
Encargados de obras especiales
Articulo 26.- Es la persona natural o jurdica, pblica o
privada con los conocimientos tcnicos adecuados para
responder en forma solidaria con el superintendente de
obra, en todos los aspectos de las obras en las que se
otorgue su firma y aprobacin, relativos a la seguridad
estructural, diseo urbano y arquitectnico e instalaciones
especiales sanitarias, elctricas, electrnicas, mecnicas, de
gas y otras.
De manera enunciativa, no limitativa, se exigir encargados
de obras especiales en los siguientes casos:
a) Encargado de obras especiales en diseo y seguridad
estructural.
b) Encargado de obra especial en diseo arquitectnico y
urbanista, para:
Conjuntos habitacionales, hospitales, clnicas,
centros de salud, edificaciones para exhibiciones,
baos pblicos, estaciones y terminales de
transporte terrestre, aeropuertos, estudios
cinematogrficos y de televisin, y espacios
abiertos de uso pblico de cualquier magnitud;
Las edificaciones ubicadas en zonas del
patrimonio histrico, artstico, arqueolgico, y
El resto de las edificaciones que tengan ms de
3.000 m cubiertos, o ms de 25 m. de altura, o
con capacidad para ms de 250 concurrentes en
locales cerrados; o ms de 1,000 concurrentes en
locales abiertos.
c) Encargado de obras especiales en instalaciones para los
siguientes casos:
En conjuntos habitacionales; baos pblicos;
lavanderas, tintoreras, lavado y lubricacin de
vehculos; hospitales; clnicas y centros de salud;
instalaciones para exhibiciones; aeropuertos;
centrales telegrficas y telefnicas; estaciones de
radio y televisin; estudios cinematogrficos;
industria pesada y mediana; plantas, estaciones y
subestaciones; crcamos y bombas; circos y
ferias, de cualquier magnitud;
El resto de las edificaciones que tengan ms de
3.000 m, o ms de 25 m. de altura o ms de
250 concurrentes.
En toda edificacin que cuente con elevadores de
pasajeros, de carga, industriales, residenciales o
con escaleras o rampas electromecnicas.
De manera enunciativa no limitativa, son obligaciones de
los encargados de obras especiales:
a) Acreditar, para el caso de seguridad estructural, Ttulo en
Provisin Nacional en Ingeniera Civil, con especialidad en
Diseo y Clculo Estructural;
b) Acreditar, para otras obras especiales, Ttulo en Provisin
Nacional en la Profesin y en la especialidad, afn a la
disciplina para la que ha sido contratado. Ingeniero
Sanitario, Electricista, Electromecnico, Ambientalista,
Planificador Urbano, Paisajista por citar algunas

profesiones;
c) Encontrarse inscrito y habilitado para ejercer la
profesin, acreditado por la Sociedad o el Colegio
Profesional al que pertenece;
d) Demostrar y certificar el conocimiento, la capacidad y
experiencia suficientes, y de manera directamente
proporcional a la magnitud de las obras especiales para las
que fue contratado;
e) Verificar que en la obra especial a su cargo, se hayan
realizado los estudios de respaldo necesarios, cumplir las
disposiciones relativas a la normativa tcnica y legal
vigentes y relacionadas a su especialidad;
f) Verificar que el proyecto cumple con las disposiciones
relativas a los requerimientos de habitabilidad,
funcionamiento, higiene, servicios, acondicionamiento
ambiental, comunicacin, prevencin de emergencias e
integracin al contexto e imagen urbana;
g) Vigilar que la construccin durante la ejecucin de la
obra especial, cumpla estrictamente el diseo
correspondiente a su especialidad y que tanto los
procedimientos, como los materiales empleados,
corresponden a lo especificado y a las normas de calidad
del proyecto;
h) Notificar al director de obra cualquier irregularidad
durante el proceso de la obra, que pueda afectar la
seguridad de la misma, asentndose en el libro de rdenes.
En caso de no ser atendida esta notificacin, deber
comunicarlo al Departamento correspondiente, para que se
proceda a la suspensin de los trabajos.
Contratista
Articulo 27.- Es la persona natural o jurdica, pblica o
privada con los conocimientos tcnicos adecuados para
ejecutar las obras.
De manera enunciativa, no limitativa, son obligaciones del
contratista:
a) Demostrar capacidad y experiencia suficientes para
ejecutar las obras asumidas;
b) Aplicar la norma vigente;
c) Respetar las obligaciones pactadas en su respectivo
contrato;
d) Cumplir las disposiciones del superintendente de obras o
de su delegado;
e) Responder de forma solidaria con el superintendente de
obra, en todos los aspectos de las obras de las que form
parte;
f) Ejecutar la obra con sujecin al proyecto y a las normas
vigentes;
g) Disponer de la organizacin que garantice el logro de las
metas de la obra;
h) Asignar a la obra los medios humanos y materiales
suficientes para culminar los trabajos dentro del plazo del
Contrato, del presupuesto aprobado y con el nivel de
calidad requerido;
i) El contratista es responsable por las fallas, errores o
defectos de la construccin, incluyendo las obras ejecutadas
por subcontratistas a su cargo, y por el uso de materiales o
insumos defectuosos; sin perjuicio de las acciones legales
que pueda interponer a su vez en contra de los
proveedores, fabricantes o subcontratistas.
Proveedor
Artculo 28.- Es la persona natural o jurdica, pblica o
privada encargada de la provisin de todos o parte de los
materiales necesarios para ejecutar las obras.
De manera enunciativa y no limitativa, son obligaciones del
proveedor:
a) Demostrar al superintendente de obra o su delegado que
est calificado y que su o sus productos cumplen con los
requisitos establecidos en las especificaciones tcnicas.
b) Informarse y cumplir, sobre las caractersticas de calidad
del servicio, insumos, recursos y producto terminado
solicitado.
c) Informarse y cumplir, sobre las especificaciones tcnicas,
cdigos o normas tcnicas y de control de calidad vigente,
aplicable al producto solicitado.
d) Cumplir con los controles, pruebas y ensayos aplicables a
sus productos o servicios.

e) Asistir al cliente en el uso y mantenimiento de los


productos o servicios entregados.
f) Ofrecer garantas sobre sus productos.
Supervisor de obra
Artculo 29.- Es la persona natural o jurdica que ser
designada en los casos de obras pblicas o cuando el
propietario lo estime conveniente. Su responsabilidad es la
de verificar que la obra se ejecute conforme a los proyectos
aprobados, se sigan procesos constructivos acordes con la
naturaleza de la obra, y se cumpla con los plazos y costos
previstos en el contrato de obra, siempre cuidando por los
intereses del propietario.
De manera enunciativa y no limitativa, son obligaciones del
supervisor:
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
a) Acreditar Ttulo en Provisin Nacional en la Profesin afn
a la disciplina para la que ha sido contratado como
supervisor;
c) Encontrarse inscrito y habilitado para ejercer la
profesin, acreditado por la Sociedad o el Colegio
Profesional al que pertenece;
d) Acreditar experiencia en supervisin de obras;
e) Revisar la documentacin del proyecto elaborado por los
profesionales responsables del mismo, con la finalidad de
planificar y asistir preventivamente al propietario o a quien
lo contrate;
f) Elaborar y/o complementar documentacin tcnica que
considere necesaria para la buena ejecucin de la obra.
g) Revisar la calificacin del personal del contratista,
proveedor o subcontratistas que participen en el proyecto
de construccin.
h) Asegurar y garantizar la ejecucin de las pruebas,
controles y ensayos, previstos en las especificaciones
tcnicas del proyecto.
i) Verificar que el Contratista se encuentre trabajando en
todos los frentes programados, disponiendo del equipo y
personal ofertado segn el Plan de Trabajo aprobado y que
las labores se ajusten conforme la programacin de su
Cronograma, aprobado por el Contratante; cualquier
desfase observado debe ser elevado de inmediato a
conocimiento al Contratista exigiendo por escrito la
correccin y compensacin en la ejecucin de las
actividades correspondientes, salvando el desfase en el
menor tiempo posible.
j) Controlar el desarrollo de los tems, particularmente los
que se encuentran en la RUTA CRTICA, con el objetivo de
exigir su cumplimiento de acuerdo con lo programado, para
que no hayan retrasos o perjuicios en la buena ejecucin
del Proyecto.
k) Emitir reportes fidedignos que sealen el grado de
cumplimiento de los requisitos especificados en la
documentacin del proyecto.
l) Participar en el proceso de recepcin de las etapas del
proyecto, con o a nombre del propietario.
m) Llevar en las obras un Libro de Ordenes notariado,
foliado y encuadernado en el cual se anotarn, como
mnimo, los siguientes datos:
Nombre completo, atribuciones y firmas del
superintendente de obra, el residente de obra, los
encargados de obras especiales, del supervisor
y/o del fiscal;
Descripcin de los detalles definidos durante la
ejecucin de la obra;
Fecha de las visitas del superintendente de obra y
de los encargados de obras especiales;
Materiales empleados para fines estructurales o
de seguridad;
Procedimientos generales de construccin y de
control de calidad;
Nombre o razn social de la persona natural o
jurdica que ejecute la obra;
Dejar constancia de cambios de los profesionales
que iniciaron la obra;
Registrar las rdenes de trabajo y las rdenes de

cambio;
Fecha de iniciacin de cada etapa de la obra;
Incidentes y accidentes; y
Observaciones e instrucciones especiales del
superintendente de obra, de los encargados de
obras especiales y de la supervisin;
Gobiernos Municipales (Departamento)
Artculo 30.- Los Gobiernos Municipales son responsables
de lo siguiente:
a) Contar con los instrumentos de planificacin que definan
los parmetros de desarrollo urbano; en concordancia con
los marcos legales vigentes; (propuesta VMVU)
Mantener, desarrollar, actualizar y administrar el
plan y los programas de desarrollo urbano;
(propuesta CANEC)
b) Poner a disposicin de las entidades participantes en el
proceso de edificacin y del pblico en general, por
cualquier medio factible de comprobacin, los instrumentos
tcnicos de planificacin, edificacin y procesos
administrativos que se encuentran a su cargo;
c) Dar celeridad y simplificar los trmites de consultas,
autorizaciones para construccin, instalacin, modificacin,
ampliacin, reparacin, demolicin y otras obras, con
personal idneo para realizar funciones tcnicas y
administrativas que correspondan;
d) Emitir reglamentacin especfica;
e) Suspender las autorizaciones para la ejecucin de las
obras, nicamente en los casos en que se verifique
plenamente que esta fue expedida contraviniendo
disposiciones vigentes;
f) Fijar los requisitos a que deben sujetarse las obras en
relacin al uso de la va pblica, horario de trabajo,
instalaciones provisionales, ingreso y salida de materiales,
condiciones para la seguridad y proteccin de terceros y del
medio ambiente;
g) Ordenar la paralizacin de obras que no se ejecuten de
acuerdo a los proyectos aprobados y licencias otorgadas,
exigir las correcciones correspondientes, y sancionar
cuando corresponda;
h) Designar inspectores tcnicos del Municipio, que se
encargarn de comprobar que un proyecto se ejecuta de
acuerdo con los planos y especificaciones aprobados en la
oportunidad en que fue otorgada la licencia;
i) Verificar los planos como se ha construido (as built);
j) Ser el encargado de emitir la Resolucin de Recepcin,
Certificado de Finalizacin de obra o documento equivalente
con el suficiente respaldo tcnico - administrativo;
(propuesta VMVU-CANEC);
Sera el encargado de emitir los siguientes certificados:
(propuesta GMCBBA)
Certificado de lnea y nivel
Certificado de autorizacin para edificacin (???)
Certificado de demolicin
Certificado de Conformidad de Seguridad y
Operacin (?????)
Certificado de terminacin de obras (????)
Certificado de habitabilidad
k) Ordenar la demolicin parcial o total de una obra en los
casos en que exista discrepancia no subsanable con el
proyecto aprobado.
l) Hacer cumplir las normas del presente Reglamento.
m) Disponer la conformacin de una base de datos (fsica y
digital), con las memorias de clculo y planos de ingenieras
y arquitectnicos de los proyectos aprobados, de las
modificaciones y/o ampliaciones y cambio de uso.
n) Autorizar en forma expresa trabajos que se realicen en
horario nocturno (22:00 a 6:00), para evitar la generacin
de intensidades acsticas en horarios de descanso.
Responsables de la revisin y aprobacin de
proyectos
Artculo 31.- Los funcionarios del Departamento son los
responsables de revisar los proyectos y verificar el
cumplimiento de las normas vigentes para la respectiva
aprobacin.
De manera enunciativa no limitativa, son obligaciones de
los responsables de la revisin de proyectos:

a) Cumplir con el artculo 17 del presente reglamento


b) Demostrar experiencia y conocimiento de aspectos
tcnicos y normativos para el desempeo de sus funciones;
c) Asumir responsabilidad de los dictmenes que emiten,
con sujecin a las normas vigentes, al Plan de Uso de Suelo
del Gobierno Municipal y las disposiciones legales que
competen a la ejecucin de obras.
Artculo 32.- Los profesionales responsables de la revisin
de proyectos no podrn intervenir en la evaluacin de un
proyecto en el que hayan participado como proyectista,
superintendente o director de obra, encargado de obras
especiales, supervisor, contratista, subcontratista o
propietario. (propuesta VMVU)
Artculo 32.- Los profesionales responsables de la revisin
de proyectos no podrn intervenir en el proceso si
participaron como proyectista o profesional especialista.
(propuesta CANEC)
Control de calidad
Artculo 33.- Las entidades de control de calidad afines a
la construccin, son aqullas capacitadas para prestar
asistencia tcnica y emitir certificados, en la verificacin de
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 10
la calidad de los materiales de acuerdo a las
especificaciones tcnicas del proyecto y la normativa
vigente y aplicable. Los profesionales que prestan el
servicio sern calificados y experimentados, que disponen
del equipo, herramientas e insumos necesarios para prestar
adecuadamente el servicio.
Laboratorios de ensayo
Artculo 34.- Los laboratorios de ensayo de materiales,
son entidades tcnicas que realizan ensayos y emiten
informes por la determinacin de propiedades fsico,
mecnicas y/o qumicas de materiales de construccin de
acuerdo con procedimientos especificados en Reglamentos,
Cdigos y Normas.
Los laboratorios de ensayo sern legalmente autorizados y
cumplirn con las disposiciones legales que correspondan.
Artculo 35.- Los laboratorios de ensayo pueden ser de dos
tipos:

a)

Laboratorio permanente, emplazado en un lugar fijo


durante un periodo superior a tres aos.

b)

Laboratorio provisional, emplazado en un rea


destinada a este fin durante un periodo menor a tres
aos.
De manera enunciativa y no limitativa, el laboratorio de
ensayo deber:

a) Actuar con imparcialidad, independencia e integridad,


por tanto, el laboratorio de ensayo y su personal no
estarn sometidos a presin comercial, financiera o de
cualquier otro tipo que pueda influenciar su juicio
tcnico. El laboratorio como tal, no deber tener
responsabilidad o vnculo en el diseo, fabricacin o
venta del producto que se ensaya,

b) Demostrar competencia tcnica para realizar los


ensayos a que se dedica, de acuerdo a normas o
documentos tcnicos reconocidos y aceptados por el
Departamento, para ello, en su estructura y
funcionamiento deber documentar y cumplir
mnimamente con:
Organizacin.- El laboratorio de ensayo, debe tener
un director tcnico que ser el responsable general
de todas las operaciones tcnicas del laboratorio.
Deber contar con personal especializado para la
ejecucin de los ensayos. El director tcnico ser un
profesional con ttulo relacionado al rea. Todo el
personal que realice ensayos debe estar cualificado. Se
entiende por cualificacin, al reconocimiento formal de
la capacidad de una persona para poder
responsabilizarse de la correcta ejecucin de los
ensayos. Los requisitos de formacin, entrenamiento
especfico, experiencia y el proceso de cualificacin
indicados por el laboratorio deben estar
documentados.

Gestin de calidad.- El laboratorio tendr


certificacin de Gestin de Calidad otorgada por
cualquier entidad competente.
El sistema de calidad del laboratorio ser el apropiado
para el tipo, alcance y volumen de sus actividades. Los
elementos de este sistema estarn descritos en un
manual de calidad que estar a disposicin del
personal del laboratorio.
Ambientes y equipos.- Las condiciones ambientales
en que se ejecuten los ensayos deben cumplir con lo
establecido en las normas, cdigos o reglamentos que
correspondan, para no invalidar los resultados ni
comprometer la exactitud requerida de las mediciones.
El laboratorio debe restringir el acceso de personas a
sus ambientes, para salvaguardar la confidencialidad
de los ensayos y resultados, garantizar la seguridad
del personal y prevenir cualquier acto que pueda
falsear los resultados de los ensayos.
Un laboratorio tendr reas apropiadas para: archivo,
biblioteca, recepcin de muestras, preparacin de
muestras, ensayo, almacenamiento de muestras
ensayadas, elaboracin de informes y otras.
Un laboratorio estar provisto de todos los equipos
necesarios para la correcta ejecucin de los ensayos y
mediciones. Estos equipos deben ser peridicamente
mantenidos, calibrados y estar permanentemente
certificados.
Un laboratorio deber describir en el lugar que
corresponda las medidas adoptadas para garantizar
que nicamente utiliza equipos adecuados para la
ejecucin de ensayos. Como regla general las medidas
adoptadas deben establecer requisitos para la compra,
recepcin, mantenimiento (correctivo y preventivo) y
calibracin de dichos equipos, as mismo, se llevar el
registro pormenorizado de cada equipo desde la fecha
de compra, puesta en servicio, reparaciones,
mantenimiento, calibracin y otros.
Procedimientos de trabajo.- Un laboratorio de
ensayo dispondr de las adecuadas instrucciones
escritas sobre la utilizacin y funcionamiento de todos
los equipos, sobre la preparacin y manipulacin de
muestras y probetas sometidas a ensayo y sobre las
tcnicas de ensayo normalizadas. Todas las
instrucciones, normas, manuales y datos de referencia
tiles para el trabajo deben mantenerse actualizadas y
ser de fcil acceso para el personal.
Informe de ensayo.- Cada trabajo que realice un
laboratorio de ensayo de materiales, ser presentado a
travs de un informe claro y sin ambigedades que
describa los resultados del ensayo y de cualquier otra
informacin til. Un informe de ensayo, no contiene
recomendaciones derivadas de los resultados del
ensayo, se refiere nicamente al ensayo solicitado. El
informe debe estar firmado por el tcnico de
laboratorio ejecutor del ensayo y avalado por el
Director Tcnico, contendr al menos los siguientes
datos:
Nombre del solicitante
Nombre del Supervisor de Obra
Nombre del Superintendente de Obra
Nombre del proyecto y/o estructura
Nombre del ensayo practicado
Norma utilizada para la ejecucin del ensayo
Procedencia de las muestras
Fecha de ejecucin del ensayo
Resultados del ensayo
La interpretacin de resultados y recomendaciones
correspondientes sern elaboradas por el Supervisor
de obra o por los Especialistas, si existen, caso
contrario el Superintendente ser responsable de la
interpretacin y recomendacin.
CAPITULO II
RESPONSABILIDADES
Responsabilidad civil de las entidades que
intervienen en el proceso de la edificacin
Artculo 36.- Sin perjuicio de sus responsabilidades

contractuales, las personas naturales o jurdicas que


intervienen en el proceso de la edificacin respondern
frente a los propietarios y los terceros adquirentes de los
edificios o parte de los mismos, en el caso de que sean
objeto de divisin, de los siguientes daos materiales
ocasionados en el edificio dentro de los plazos indicados,
contados desde la fecha de recepcin de la obra, sin
reservas o desde la subsanacin de stas:

a)

Durante diez aos, de los daos materiales causados


en el edificio por vicios o defectos que afecten al
sistema de fundacin (cimientos), columnas, vigas,
muros de carga u otros elementos estructurales, y que
comprometan la estabilidad del edificio.

b)

Durante tres aos, de los daos materiales causados


en el edificio por vicios o defectos de los elementos
constructivos o de las instalaciones que ocasionen el
incumplimiento de los requisitos descritos en el
Captulo Tercero del Titulo Primero Condiciones
Bsicas.

c)

Un ao, de los daos materiales por vicios o defectos


de ejecucin que afecten a elementos de terminacin o
acabado de las obras;
Artculo 37.- En todo caso, el Propietario, responder
solidariamente con las dems entidades que intervienen en
el proceso de la edificacin, ante los posibles adquirentes
de los daos materiales en el edificio ocasionados por vicios
o defectos de construccin.
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 11
Artculo 38.- Cuando el proyecto haya sido contratado
conjuntamente a ms de un proyectista, los mismos
respondern solidariamente. Los proyectistas que contraten
estudios, dictmenes o informes de otros profesionales,
sern directamente responsables de los daos que puedan
derivarse de la insuficiencia, incorreccin o inexactitud de
esos trabajos. El propietario puede adoptar las acciones
legales que correspondan de acuerdo al Cdigo Civil.
Artculo 39.- El director de obra responder directamente
de los daos materiales causados en el edificio por vicios o
defectos derivados de la impericia, falta de capacidad
profesional o tcnica, negligencia o incumplimiento de las
obligaciones atribuidas a todas las personas naturales o
jurdicas que de l dependan. (propuesta VMVU)
Artculo 39.- El Contratista responder directamente de los
daos materiales causados en el edificio por vicios o
defectos derivados de la impericia, falta de capacidad
profesional o tcnica, negligencia o incumplimiento de las
obligaciones atribuidas a todas las personas naturales o
jurdicas que de l dependan. (propuesta CANEC)
Quien acepte la direccin de una obra cuyo proyecto no
haya elaborado l mismo, asumir las responsabilidades
derivadas de las omisiones, deficiencias o imperfecciones
del proyecto, sin restarle responsabilidad al proyectista.
Cuando el Propietario contrate de manera conjunta a ms
de un profesional, los mismos respondern solidariamente
sin perjuicio de la distribucin que entre ellos corresponda.
De acuerdo a las caractersticas de la obra, el Propietario, el
Superintendente o Supervisor, que suscriban el acta de
entrega final de obra, sern responsables de la veracidad y
exactitud de dicho documento.
Artculo 40.- El Contratista y subcontratistas respondern
solidariamente por la ejecucin de determinadas partes o
instalaciones de la obra, y sern directamente responsables
de los daos materiales por vicios o defectos de su
ejecucin.
Artculo 41.- El o los proveedores respondern
solidariamente con el Superintendente o director de obra,
por las deficiencias de los productos y/o servicios de
construccin adquiridos.
Artculo 42.- Las responsabilidades por daos no sern
exigibles a las entidades que intervienen en el proceso de la
edificacin, si se comprueba que fueron ocasionados por
caso fortuito, fuerza mayor, acto de tercero o por el propio
perjudicado.

Artculo 43.- Las responsabilidades a que se refiere este


Ttulo se entienden sin perjuicio de las que alcanzan al
vendedor frente al comprador conforme al contrato de
compraventa suscrito entre ellos, a los artculos
correspondientes del Cdigo Civil y dems legislacin
aplicable a la compraventa.
TTULO TERCERO
VAS PBLICAS Y OTROS BIENES DE USO COMN
CAPTULO I
GENERALIDADES
Artculo 44.- Va pblica es todo espacio de uso comn
que por disposicin de autoridad competente esta destinado
al libre trnsito. Sirve para la ventilacin, iluminacin y
asoleamiento de las edificaciones que la limitan, para dar
acceso a los predios colindantes, o para alojar cualquier
instalacin de una obra pblica o de un servicio pblico.
Presuncin de va publica: Todo inmueble consignado como
va publica en algn plano o registro oficial que existe en
cualquiera de las dependencias del Gobierno Municipal, o en
otro archivo, museo, biblioteca o dependencia oficial o que
se este usando de hecho, se presumir, salvo prueba en
contrario, que es va publica y pertenece al propio Gobierno
Municipal.
Este espacio est limitado por los planos virtuales verticales
sobre el trazo de la lnea y nivel oficial o el lindero de dicha
va pblica.
Artculo 45.- Los inmuebles que en el plano oficial de un
fraccionamiento aparezcan destinados a vas pblicas, al
uso comn o a algn servicio pblico se considerarn como
bienes del dominio pblico, para cuyo efecto, la unidad
administrativa correspondiente del Gobierno Municipal,
remitir copias del plano aprobado para que hagan los
registros en Derechos Reales y las cancelaciones
respectivas.
CAPTULO II
LNEA Y NIVEL Y DERECHO PROPIETARIO
Artculo 46.- La lnea y nivel oficial es la traza sobre el
terreno que limita el predio respectivo con la va pblica en
uso o con la futura va pblica, colindancia con propiedades
privadas determinada en los planos y proyectos
debidamente aprobados. Esta establecer las afectaciones y
las restricciones de carcter urbano que seale el
reglamento especfico del Departamento.
Artculo 47.- Certificado de uso del suelo, es el documento
donde se especifica la zona, la densidad e intensidad de uso
en razn a su ubicacin, los usos permitidos o prohibidos
conforme al Plan y Programas de Uso de Suelos del
Gobierno Municipal correspondiente, para el
aprovechamiento de un predio, edificacin o inmueble.
Artculo 48.- Folio Real, es el documento de acreditacin
del derecho propietario que expide la oficina de Derechos
Reales, para reconocer al poseedor de un predio, edificacin
o inmueble.
CAPTULO III
USO DE LA VA PBLICA
Artculo 49.- Las entidades pblicas y privadas, cuyas
actividades de planificacin, diseo, construccin, operacin
y mantenimiento de estructuras tengan algn efecto en la
va pblica, deben presentar al inicio de cada gestin anual
sus programas de obras para su aprobacin.
Artculo 50.- El uso de la va pblica requiere autorizacin
para:

a)

Realizar obras, modificaciones o reparaciones en la


misma va pblica;

b)

Ocupar la va pblica con instalaciones temporales de


servicio pblico, comercios semifijos, construcciones
provisionales, o mobiliario urbano;

c)

Romper el pavimento, excavaciones o hacer cortes en


las aceras y cordones de acera de la va pblica para la
ejecucin de obras pblicas o privadas, y

d)

Obras para instalaciones subterrneas o areas en la


va pblica.
Los Gobiernos Municipales pueden elaborar reglamentos
especficos para el uso de va y espacios pblicos de

acuerdo a las caractersticas propias del mismo. (aporte


del CAB)
Artculo 51.- El Departamento y la Unidad Administrativa
correspondiente son las responsables de otorgar la
autorizacin expresa para realizar las actividades descritas
en el Articulo 50, sealando en cada caso las condiciones
bajo las cuales se concede la misma, los medios de
proteccin que deben tomarse, las acciones de restitucin y
mejoramiento de las reas verdes, pavimento y zonas
afectadas, as como los horarios en que deben efectuarse.
Los solicitantes estn obligados a efectuar las reparaciones
correspondientes para restaurar o mejorar el estado original
de la va pblica presentando la garanta que exige el
Departamento de acuerdo a la magnitud de la obra y a su
reglamentacin especfica; o a pagar el importe sealado
por el Departamento para la respectiva restitucin.
Artculo 52.- No se autorizar el uso de las vas pblicas
en los siguientes casos:

a)

Para aumentar el rea de un predio o de una


construccin;

b)

Para obras, actividades o fines que ocasionen


molestias a los vecinos tales como la produccin de
polvos, humos, malos olores, gases, ruidos y luces
intensas;

c) Para conducir lquidos por superficie;


d) Para depsito de basura y otros desechos;
e) Para instalar comercios semifijos en vas primarias y
de acceso controlado;

f)

Para actividades que daen al medio ambiente o al


paisaje urbano, y

g)

Para aquellos otros fines que se considere contrarios al


inters pblico.
Artculo 53.- Los permisos o concesiones que se otorgue
para la ocupacin, uso y aprovechamiento de las vas
pblicas o cualesquiera otros bienes de uso comn o
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 12
destinado a un servicio pblico, no crean ningn derecho
real o de posesin. Los permisos o concesiones sern
siempre temporales y revocables y en ningn caso podrn
otorgarse con perjuicio del libre, seguro y expedito trnsito,
del acceso a los predios colindantes y a los servicios
pblicos instalados.
Artculo 54.- Toda persona natural o jurdica, pblica o
privada que ocupe con obras o instalaciones la va pblica,
estar obligada a retirarlas por su cuenta, as como a
mantener las seales viales y cualquier otra que sea
necesaria para evitar accidentes, caso contrario ser pasible
a las sanciones que establece este Reglamento. En los
permisos temporales que se expidan para la ocupacin o
uso de la va pblica, se indicar el plazo para retirar las
obras o las instalaciones a que se ha hecho referencia.
Artculo 55.- Toda persona natural o jurdica, pblica o
privada que ocupe sin autorizacin o haga mal uso de la
autorizacin temporal obtenida, para el uso de la va
pblica con construcciones o instalaciones superficiales,
areas o subterrneas, estar obligada a retirarlas o a
demolerlas, en caso contrario, el autoridad Municipal
competente retirara o demoler las obras con cargo al
propietario o poseedor, aplicando las sanciones que
establece este Reglamento.
Artculo 56.- La mala ejecucin de obras de restitucin de
aceras, calzadas, reas verdes o cualquier otro bien del
dominio pblico, ser sancionada de acuerdo a las
disposiciones vigentes, tomando en cuenta las condiciones
sobre las cuales el Departamento otorg la autorizacin
expresa.
Artculo 57.- En caso de fuerza mayor, las empresas de
servicios, pblicas o privadas podrn ejecutar de inmediato
las obras de emergencia, pero estn obligadas a dar aviso y
solicitar la correspondiente autorizacin a partir del da que
se inicien dichas obras.
Artculo 58.- El Departamento establecer las restricciones

para la ejecucin de rampas en las aceras y cordones de


acera para la entrada de vehculos, as como las
caractersticas, normas y tipos para las rampas de servicio
a personas con discapacidad y ordenar el uso de rampas
mviles cuando corresponda.
CAPTULO IV
INSTALACIONES SUBTERRNEAS Y AREAS EN VA
PBLICA
Artculo 59.- Las excavaciones para instalaciones
subterrneas para los servicios pblicos de telfonos,
alumbrado, semforos, energa elctrica, gas, agua,
drenaje y cualesquiera otras, deben ser localizadas a lo
largo de calzada, jardineras centrales o aceras, en
cumplimiento de las disposiciones tcnicas vigentes.
Artculo 60.- Todas las instalaciones areas en la va
pblica, que estn sostenidas sobre postes, deben cumplir
con las Normas Tcnicas Complementarias que fije el
Departamento.
Artculo 61.- Los cables de sujecin, mnsulas, alcayatas,
as como cualquier otro mecanismo para el ascenso a los
postes o a las instalaciones, deben colocarse a no menos de
2.50 metros de altura sobre el nivel de la acera.
Artculo 62.- Los postes y las instalaciones deben ser
identificados por sus propietarios con una seal aprobada
por el Departamento.
Artculo 63.- Los propietarios de postes o instalaciones
colocados en la va pblica, estn obligados a conservarlos
en buenas condiciones de servicio y a retirarlos cuando
dejen de cumplir su funcin.
Artculo 64.- El Departamento ordenar el retiro o cambio
de lugar de postes o instalaciones por cuenta de sus
propietarios, por razones de seguridad o porque se
modifique el ancho de las aceras o se ejecute cualquier obra
requerida en la va pblica.
Si no lo hace dentro del plazo fijado, el Departamento
realizar el retiro o cambio a costo del Propietario.
No se permitir colocar postes o instalaciones en aceras,
cuando impidan la entrada a un inmueble. Si el acceso al
predio se construye estando ya colocado un poste o una
instalacin, sern cambiados de lugar por cuenta y
responsabilidad del propietario del inmueble.
CAPTULO V
NOMENCLATURA
Artculo 65.- El Departamento establecer, mantendr y
desarrollar la nomenclatura oficial para denominacin de
las vas pblicas, parques, jardines, plazas y numeracin de
predios.
Artculo 66.- Previa solicitud, el Departamento asignar a
cada predio, que tenga frente a la va pblica, un solo
nmero oficial que corresponder a la entrada principal del
mismo.
Artculo 67.- El nmero oficial ser colocado en parte
visible de la entrada principal de cada predio, y deber ser
claramente legible a un mnimo de veinte metros de
distancia.
Artculo 68.- El Departamento cuando convenga al inters
pblico ordenar el cambio del nmero oficial y que ser
notificado al propietario, quedando ste obligado a colocar
el nuevo nmero en el plazo que se le fije, pudiendo
conservar el anterior por un lapso no mayor a noventa das
calendario.
TTULO CUARTO
AUTORIZACIONES, RESTRICCIONES Y OCUPACION
CAPTULO I
LICENCIAS Y AUTORIZACIONES
Artculo 69.- El Departamento otorgar licencias a
solicitud del Propietario en los siguientes casos:
I. Licencia de construccin
Esta licencia debe ser solicitada cuando se trate de:

a)

Todo tipo de construcciones de carcter pblico y


privado, de acuerdo a normativas y reglamentaciones
internas de cada Gobierno Municipal.

b)

Edificaciones ubicadas en zonas del patrimonio


histrico, artstico y arqueolgico o conservacin
natural, segn la zonificacin de Desarrollo Urbano y

Proteccin Ecolgica.
II. Licencia de uso del suelo
A las solicitudes de la licencia de uso del suelo se
acompaarn el anteproyecto arquitectnico que incluya las
plantas de distribucin y de localizacin, cortes y fachadas,
la memoria descriptiva del funcionamiento del proyecto, la
infraestructura vial y efectos en las edificaciones vecinas.
El Departamento exigir la presentacin de memorias de
clculo estructural, elctrico, sanitario, mecnico y otras,
elaborada por profesionales especialistas, de todas las
edificaciones, antes de otorgar la Licencia de Construccin.
En los casos que se sealen, deben acompaarse adems
los estudios de imagen e impacto ambiental urbano.
En ningn caso y bajo ninguna circunstancia el Propietario,
podr iniciar trabajo alguno, sin la autorizacin expresa del
Departamento que se emite con la licencia de construccin.
Licencia de construccin
Artculo 70.- La licencia de construccin es el documento
que expide el Municipio que autoriza, segn el caso, a
construir, ampliar, modificar, reparar, remodelar, demoler o
hacer mantenimiento de una edificacin o instalacin,
incluso subterrnea.
Para la obtencin de la licencia de construccin, se debe
presentar solicitud ante el Departamento donde se localice
la obra, en el formato establecido, acompaada de los
documentos y pagos correspondientes.
La licencia de construccin ser expedida dentro de tres
das hbiles posteriores a la presentacin de la solicitud,
con excepcin de las construcciones, reparaciones o
mantenimientos de instalaciones subterrneas;
construcciones que se pretendan ejecutar en suelo de
conservacin, o aqullas que requieran la opinin de una o
varias dependencias, rganos o entidades de la
administracin pblica. En estos casos, el plazo ser de
cuarenta y cinco das hbiles contados a partir de la fecha
de recepcin de la solicitud. (posibilidad de incrementar
estos plazos de acuerdo a realidades de cada
Municipio)
Transcurridos estos plazos si no existe resolucin de la
autoridad, se entender otorgada la licencia con una
vigencia de doce meses, debiendo tramitarse la certificacin
de resolucin. Cuando se trate de construcciones que se
pretendan ejecutar en el suelo de conservacin o
patrimonio, o aqullas relativas a instalaciones
subterrneas, se entender negada la licencia si no hay
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 13
pronunciamiento de la autoridad competente dentro del
plazo estipulado.
El proyecto de ejecucin de obra que se presente con la
solicitud de licencia de construccin, debe tener la firma de
los profesionales responsables del proyecto y el respectivo
visado de los correspondientes colegios profesionales.
La licencia de construccin incluir cuando corresponda las
instalaciones bsicas, e instalaciones especiales.
Artculo 71.- Para ejecutar obras o instalaciones pblicas o
privadas en la va pblica o en predios de propiedad pblica
o privada, ser necesario obtener licencia de construccin.
Slo se concedern licencias de construccin a los
Propietarios de los inmuebles cuando la solicitud cumpla
con los requisitos sealados en las disposiciones relativas
de este Reglamento.
Artculo 72.- La solicitud de licencia de construccin nueva
ser suscrita por el Propietario y por el o los profesionales
encargados responsables de la construccin, acompaada
de toda la documentacin registrada y visada por las
instancias correspondientes (Colegios de Profesionales
respectivos), requerida y aprobada por el Departamento.
Para el caso de ampliacin y/o modificacin se deber
incluir adems los planos de construccin anteriores.
I. Para solicitar licencia para una obra nueva los
documentos que debe presentar el solicitante son:

a)

Constancia de la licencia del uso del suelo, lnea y nivel


y nmero oficial vigente;

b)

Dos juegos de planos aprobados del proyecto

arquitectnico a escala, acotados que incluyan las


construcciones y rboles existentes; planta de
conjunto, que muestre los lmites del predio y la
localizacin; plantas arquitectnicas, cortes, fachadas,
detalles constructivos y detalles con el mobiliario fijo
que se requiera;

c)

Memoria descriptiva de la obra, que contendr el


listado de locales construidos y reas libres, con
superficies, la intensidad de uso de suelo, la densidad
de la poblacin, la descripcin de los dispositivos de
iluminacin y de ventilacin de cada local, visibilidad
en el caso de las salas de espectculos, resistencia de
los materiales al fuego, circulaciones, salidas de
emergencia y equipos de extincin de fuego;

d)

Dos juegos de la memoria de clculo estructural


adjuntando planos de plantas y cortes, a escala, de
elementos estructurales: sistema de fundacin,
columnas, vigas, losas, escaleras, muros portantes,
debidamente acotados, que contengan una descripcin
completa y detallada de las caractersticas de la
estructura. Deben especificarse en ellos los datos
esenciales del diseo como las cargas vivas y los
coeficientes ssmicos considerados y la calidad de los
materiales. En los planos de estructuras de acero se
mostrarn todas las conexiones entre miembros.
Cuando se utilicen remaches o tornillos, se indicar su
dimetro, nmero, colocacin y calidad;

e)

Memoria de clculo y planos con detalles a escala de


las instalaciones hidrosanitarias, elctricas, mecnicas
y otras especiales;
II. Para solicitar licencia de cambio de uso se acompaaran
los siguientes documentos:

a)

Licencia del uso del suelo y planos aprobados con


anterioridad;

b)

Estudio de evaluacin estructural y patolgica del


inmueble sujeto a modificacin, incluso para el caso de
modificacin de un solo ambiente;

c)

Planos como se ha construido (as-built), memorias


de clculo y estudios de suelos de la estructura
original; y

d)

Juegos de planos arquitectnicos, estructurales, de


instalaciones sanitarias, elctricas, mecnicas y otras
del proyecto motivo de la solicitud, suscritos por los
proyectistas y respaldados con las memorias de
clculo respectivas.
III. Para solicitar licencia de reparacin o remodelacin se
incluirn los siguientes documentos:

a)
b)

Licencia de uso del suelo;

Estudio de evaluacin estructural y patolgica del


inmueble sujeto a modificacin, incluso para el caso de
modificacin de un solo ambiente;

c)

Planos como se ha construido (as-built), memorias


de clculo y estudios de suelos de la estructura
original; y

d)

Juegos de planos arquitectnicos, estructurales, de


instalaciones sanitarias, elctricas, mecnicas y otras
del proyecto motivo de la solicitud, suscritos por los
proyectistas y respaldados con las respectivas
memorias de clculo.
IV. Cuando se solicite licencia para demolicin se
acompaarn los siguientes documentos:

a)
b)

Licencia de uso del suelo; y

Anlisis estructural y programa de demolicin firmados


por el proyectista, director de obra y encargados de
obras especiales. Que deber contener como mnimo
lo siguiente:
Anlisis de posibles afectaciones a edificaciones
colindantes.
Estudios de prospeccin de suelos para definir
medidas de prevencin para evitar

asentamientos, deslizamientos y otros efectos


negativos en el suelo.
Medidas de prevencin y/o mitigacin para
efectos negativos al medio ambiente.
Procedimiento por etapas del programa de
demolicin.
V. Para solicitar certificado de habitabilidad (propuesta del
GMCBBA)
Los Gobiernos Municipales deben otorgar el Certificado de
Habitabilidad a la presentacin del Certificado de
Conformidad y a la constatacin de parte del propietario o
el constructor de la existencia de ptimas condiciones de
seguridad, salubridad y otros, en beneficio de quienes
habiten el edificio.
Ningn ambiente de un edificio podr habilitarse,
transferirse o venderse antes de efectuada la inspeccin
final y otorgado el Certificado de Habitabilidad.
Para solicitar el Certificado de Habitabilidad el
Superintendente (Director de Obra) o el Propietario debe
presentar los siguientes certificados:
Certificado de instalaciones de energa elctrica, otorgado
por el profesional Ingeniero Elctrico y visado por el Colegio
profesional correspondiente.
Certificado de instalacin de agua potable y alcantarillado,
otorgado por el profesional Ingeniero Sanitario y visado por
el Colegio profesional correspondiente.
Certificado Estructural, otorgado por el profesional
Ingeniero Civil y visado por el Colegio profesional
correspondiente.
Certificado Arquitectnico, otorgado por el profesional
Arquitecto y visado por el Colegio profesional
correspondiente.
Certificado de Instalaciones Especiales, otorgado por
profesionales competentes y visado por el Colegio
profesional correspondiente.
Certificado de Instalaciones Mecnicas, otorgado por
profesionales competentes y visado por el Colegio
profesional correspondiente.
Casos que no requieren licencia de construccin
Artculo 73.- No se requerir licencia de construccin para
efectuar las siguientes obras:

a)

Reposicin y reparacin de los acabados de la


construccin, as como reparacin y ejecucin de
instalaciones siempre que no afecten los elementos
estructurales de la misma;

b)

Divisiones interiores en muros, sin afectar la capacidad


portante de la estructura;

c)

Impermeabilizacin y reparacin de azoteas, sin


afectar elementos estructurales;

d)

Demoliciones hasta de un cuarto aislado de diecisis


metros cuadrados, si est desocupado, sin afectar la
estabilidad del resto de la construccin;
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00

e)

Construcciones, previo aviso por escrito al


Departamento, de la primera pieza provisional de
cuatro por cuatro metros como mximo, para uso de
oficinas, bodegas o vigilancia de predios durante la
edificacin de una obra, con los servicios sanitarios
correspondientes; siempre y cuando se respeten la
lnea y nivel, las restricciones y las afectaciones del
predio.
Artculo 74.- El Departamento no otorgar licencia de
construccin respecto a los lotes o fracciones de terrenos
que hayan resultado de la fusin, subdivisin o
readecuacin de lotes de predios, efectuada sin autorizacin
del propio Departamento.
Las dimensiones mnimas de predios que autorice el
Departamento para que pueda otorgarse la licencia de
construccin sern determinados por sus Reglamentos
Especficos, caso contrario se puede definir 90 m de
superficie mnima y seis metros lineales de frente mnimo.
Licencias especficas

14

Artculo 75.- Las obras e instalaciones que a continuacin


se indican, requieren la licencia especfica de construccin:

a)

Las excavaciones o cortes de cualquier ndole en reas


de uso pblico o privado. En este caso, la licencia
tendr una vigencia mxima de treinta das, contados
a partir de la fecha de su expedicin, y deber estar
suscrita por el proyectista, director de obra o
encargados de obras especiales si fuera necesario;

b)

Los cercos de proteccin y seguridad temporales


reglamentados que invadan la acera en una medida
superior a cincuenta centmetros. La ocupacin en una
medida menor, quedar autorizada por la licencia de
construccin;

c)

Las ferias con aparatos mecnicos, circos, carpas,


graderas desmontables u otros similares, cuya
solicitud deber contener la firma del profesional;
especialista y responsable de la instalacin;

d)

La instalacin, modificacin, mantenimiento o


reparacin de ascensores para personas, montacargas,
escaleras mecnicas, andenes mviles o cualquier otro
mecanismo de transporte mecnico horizontal o
vertical.
Vigencia de licencias
Artculo 76.- Las licencias de construccin que expida el
Departamento tendrn vigencia por un tiempo, que esta en
correspondencia con la naturaleza y magnitud de la obra
por ejecutar, y se adecuar a las siguientes condiciones, sin
perjuicio de la normativa especfica vigente del
Departamento:

a)

Para la edificacin de obras con una superficie de


hasta 300 m la vigencia mxima ser de doce
meses;

b)

Para la edificacin de obras con una superficie de


hasta 1000 m la vigencia mxima ser de
veinticuatro meses;

c)

Para la edificacin de obras con una superficie mayor a


1000 m la vigencia mxima ser de treinta y seis
meses; y

d)

En las obras de instalaciones especiales, se fijar el


plazo de la licencia segn la magnitud y caractersticas
particulares de cada caso.
Artculo 77.- Dentro de los quince das hbiles anteriores
al vencimiento de la licencia de construccin el solicitante
podr presentar ante el Departamento la prrroga de la
licencia, incluyendo los datos siguientes:

a)

Nombre o razn social del o de los interesados y, en


su caso, del representante legal;

b) Domicilio para or y recibir notificaciones;


c) Ubicacin del predio en el que se encuentra la
construccin;

d)

Nmero, fecha de expedicin y vencimiento de la


licencia de construccin, cuya prorroga se solicita;

e) Porcentaje de avance de la obra ejecutada; y


f) Descripcin breve de los trabajos que se ejecutarn

para concluir con la obra.


La solicitud de prrroga de la licencia de construccin
deber estar acompaada del comprobante de pago de
derechos.
Artculo 78.- La licencia de construccin y una copia de los
planos registrados se entregarn al propietario cuando ste
hubiere cubierto el monto de todos los derechos que haya
generado su autorizacin, incluyendo las cuotas de
reposicin por las zonas arboladas y de uso pblico que la
obra afecte en los trminos de este Reglamento.
Si en un plazo de treinta das calendario contados a partir
de aqul da en que debi haberse expedido la licencia, no
se presenta el recibo de pago de derechos respectivos,
dicha solicitud ser cancelada.
Revocacin de licencia
Artculo 79.- El Departamento revocar toda autorizacin

o licencia cuando:

a)

Se haya emitido la licencia sobre la base de informes o


documentos falsos o errneos, o emitidos con dolo o
error;

b)

Se hayan expedido en contravencin al texto expreso


de alguna disposicin de este Reglamento, y

c)

Se haya expedido por autoridad incompetente.


CAPTULO II
RESTRICCIONES A LAS CONSTRUCCIONES
Artculo 80.- El Departamento en uso de sus atribuciones
clasificar las distintas zonas, por razones de planificacin
urbana, considerando el grado de vulnerabilidad (reas de
riesgo) a desastres naturales y determinar el uso al que
podrn destinarse los predios, as como el tipo, clase, altura
e intensidad de las construcciones o de las instalaciones
que puedan levantarse en ellos.
Artculo 81.- El Departamento establecer las restricciones
que juzgue necesarias para la construccin o para uso de
los bienes inmuebles, y las har constar en los permisos,
licencias o constancias de lnea y nivel o certificado
catastral que expida, quedando obligados a respetarlas los
propietarios, poseedores o promotores de los inmuebles,
tanto pblicos como privados.
Artculo 82.- El Municipio prohbe el derribo o tala de
rboles, salvo casos expresamente autorizados por el
Departamento, tomando en cuenta las disposiciones de la
Ley del Medio Ambiente y sus Reglamentos.
Artculo 83.- En los monumentos o en las zonas de
monumentos a que se refiere las Zonas Arqueolgicas,
Artsticas e Histricas, o en aquellas de preservacin del
patrimonio cultural, no podrn ejecutarse nuevas
construcciones, obras o instalaciones de cualquier
naturaleza sin recabar la autorizacin previa del
Departamento y otras instituciones competentes.
Artculo 84.- Propietarios de propiedad pblica o privada
que requieran proteger con elementos de seguridad su
inmueble (predios, edificaciones, parques, reas verdes u
otros) quedan prohibidos de utilizar dispositivos o
artefactos que atenten contra la salud y/o seguridad fsica
de los transentes o usuarios. (rejas o enmallados
punzocortantes, sistemas de electrificacin de alto voltaje a
baja altura y otros). (propuesta VMVU)
CAPTULO III
OCUPACIN DE LAS CONSTRUCCIONES
Terminacin de obra
Artculo 85.- Los propietarios estn obligados a dar aviso
por escrito al Departamento la terminacin de las obras
ejecutadas en sus predios, en un plazo no mayor a quince
das hbiles, contados a partir de la conclusin de las
mismas, cancelando los pagos correspondientes y en
conformidad con las disposiciones legales aplicables, y
anotando en su caso el nmero y la fecha de la licencia
otorgada para la construccin.
Artculo 86.- En las obras que requieren licencia de uso del
suelo, renovable anualmente, debern acompaar a la
manifestacin de terminacin de obra el Certificado de
Conformidad de Seguridad y Operacin, por el cual se har
constar que las edificaciones e instalaciones
correspondientes, renen las condiciones de seguridad para
su operacin.
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
El Certificado de Conformidad de Seguridad y Operacin
ser emitido por un especialista, contratado por el
Departamento y se registrar en la reparticin
correspondiente, previo pago establecido para el efecto.
Dicho Certificado deber renovarse anualmente.
Artculo 87.- Requieren el Certificado de Conformidad de
Seguridad y Operacin las edificaciones e instalaciones que
a continuacin se mencionan:

a)

Escuelas y Universidades pblicas o privadas y


cualesquiera otras instalaciones destinadas a la
enseanza;

b)

Centros de reunin, como cines, teatros, salas de

15

conciertos, salas de conferencias, auditorios,


discotecas, peas, bares, restaurantes, salones de
baile, de fiesta o similares, museos, estadios,
hipdromos, plazas de toros, hoteles, tiendas de
autoservicio, y cualquier otra instalacin destinada a
usos semejantes;

c)

Instalaciones deportivas o recreativas que sean objeto


de explotacin mercantil, tales como canchas de tenis,
gimnasia rtmica, piscinas, locales para juegos de
saln, y semejantes;

d)

Ferias con aparatos mecnicos, cines mviles, carpas o


similares, en estos casos la renovacin se har
adems, cada vez que cambie su ubicacin.
Artculo 88.- Recibida la manifestacin de terminacin de
obra, y en caso necesario, el Certificado de Conformidad de
Seguridad y Operacin, el Departamento otorgar la
autorizacin de ocupacin, para lo cual el propietario,
poseedor o promotor se constituir desde ese momento, en
el responsable de la operacin y mantenimiento, a fin de
satisfacer las condiciones de seguridad e higiene.
Artculo 89.- El Departamento otorgar la autorizacin de
ocupacin en un plazo mximo de diez das hbiles a partir
de la fecha de presentacin de la manifestacin de
terminacin de obra.
Artculo 90.- El Departamento cuando autorice la
ocupacin de una construccin nueva o modificada, y al
registrar la constancia de seguridad estructural, expedir y
colocar a peticin de la parte interesada, la Placa de
Control de Ocupacin de Inmuebles, la cual sealar, la
calle, nmero y fecha de la licencia de construccin y los
usos autorizados. El incumplimiento de cualquiera de las
obligaciones y derechos sealados anteriormente ser
comunicado inmediatamente al Departamento.
Artculo 91.- Para el establecimiento y funcionamiento de
fbricas, bodegas, talleres o laboratorios, se requerir la
autorizacin de operacin, previa inspeccin que realice el
Departamento.
La autorizacin ser otorgada solamente si con la
inspeccin se verifica que la edificacin rene las
caractersticas de construccin, de operacin, de higiene,
ambientales y de seguridad, que para esa clase de
establecimientos o instalaciones exige este Reglamento y
Reglamentos Especficos de los Gobiernos Municipales.
La autorizacin tendr una vigencia de dos aos y ser
revalidada por periodos iguales de tiempo, previa
verificacin por las autoridades competentes de que la
edificacin satisface los requisitos exigidos en relacin con
el uso, equipo, maquinaria e instalaciones existentes en el.
Artculo 92.- Si del resultado de la inspeccin y del cotejo
de la documentacin correspondiente se comprueba que la
obra no se ajust a la licencia o que las modificaciones
excedieron los limites de lo autorizado, el Departamento
ordenar al propietario efectuar las modificaciones que sean
necesarias, y en tanto stas no se ejecuten a satisfaccin
del Departamento no autorizar el uso y ocupacin de la
obra.
Artculo 93.- Independientemente de las sanciones que
procedan, el Departamento esta facultado luego de realizar
las notificaciones respectivas, para ordenar la demolicin
parcial o total de una obra con cargo al propietario por
obras que realiz sin licencia en contravencin a las
estipulaciones de este Reglamento y Reglamentos
Especficos de los Gobiernos Municipales.
Artculo 94.- Cuando se demuestre que la obra cumple con
este Reglamento y con todo el ordenamiento legal, el
Departamento conceder el registro de obra ejecutada al
propietario, si cumpli con los siguientes requisitos:

a)

Presentar solicitud de registro de obra, con la firma y


aprobacin del Director de Obra y de los encargados
de obras especiales;

b)

Adjuntar a la solicitud los siguientes documentos:


constancia de lnea y nivel o certificado catastral y
nmero oficial, estudio de suelos, planos
arquitectnicos, estructurales, de instalaciones

sanitarias, elctricas, mecnicas y otras de la obra


ejecutada y dems documentos para la expedicin de
licencia de construccin, con la firma y aprobacin del
director de obra y de los encargados de obras
especiales;

c)

Recibida la documentacin, el Departamento


proceder a su revisin y si considera necesario,
practicar una inspeccin a la obra. Si verifica que
cumple con los requisitos legales, reglamentarios y
administrativos aplicables y se ajusta a los
documentos exhibidos con la solicitud de registro de
obra, el Departamento autorizar su registro, previo
pago de los derechos correspondientes, caso contrario
no se autoriza el registro.
Artculo 95.- Cualquier cambio de uso en predios o
edificaciones ya ejecutadas, requerir de previa licencia del
Departamento en cumplimiento de las disposiciones de este
Reglamento y Reglamentos Especficos de los Gobiernos
Municipales.
TTULO QUINTO
CAPTULO I
REQUERIMIENTOS DEL PROYECTO ARQUITECTNICO
Artculo 96.- Previo al diseo arquitectnico se debe
contar con plano de lote aprobado o lnea y nivel aprobado
o certificado catastral con cdigo catastral del predio
urbano, de acuerdo a lo que exija cada Gobierno Municipal.
Deber adjuntarse el estudio de suelos, evaluacin de
impacto ambiental, evaluacin de amenazas y
vulnerabilidades, cuando se encuentra en un rea de riesgo
o de acuerdo a la complejidad del proyecto.
Artculo 97.- Para garantizar las condiciones de
habitabilidad, funcionamiento de todas las instalaciones
internas, acondicionamiento ambiental, comunicacin,
seguridad en emergencias, seguridad estructural,
integracin y respeto al contexto social e imagen urbana,
los proyectos arquitectnicos debern cumplir con los
requerimientos establecidos en este Ttulo para cada tipo de
edificacin y las dems disposiciones tcnico legales y
administrativas aplicables en cada Municipio,
compatibilizando con lo estipulado en este Reglamento.
Parmetros de Edificacin
Artculo 98.- Los parmetros de edificacin estarn,
establecidos y sujetos de acuerdo al Plan de Usos de Suelo
de cada Municipio.
Altura de las edificaciones
Artculo 99.- Deben ser correspondientes a los Procesos de
Ordenamiento Territorial, de Planificacin Urbana,
Esquemas de Crecimiento y Planes de Conservacin de
Centros Histricos de cada Municipio.
Superficie construida mxima
Artculo 100.- La superficie mxima construida permitida
en los predios sera la que se determine, de acuerdo con las
intensidades de uso del suelo y densidades mximas
establecidas en los Planes de Ordenamiento Urbano
elaborados por cada Municipio.
Para efectos de este artculo, las reas de estacionamiento
no contarn como superficies construidas.
Superficie sin construir
Artculo 101.- En forma general los predios debern dejar,
como mnimo el 30% (20 %) de rea libre de edificaciones.
Se excepta de esta disposicin a los Gobiernos Municipales
que tengan vigente reglamentos especficos y a predios e
inmuebles ubicados dentro del permetro del Centro
Histrico de cada Municipio.
Separacin entre los edificios
Artculo 102.- La separacin entre edificios ser cuando
menos la que resulte de aplicar la dimensin mnima
establecida en este Reglamento para patios de iluminacin
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
y ventilacin, establecida en este Reglamento, Cdigo Civil
y Reglamentos Especficos de los Gobiernos Municipales.
CAPTULO II
REQUERIMIENTOS DE HABITABILIDAD Y
FUNCIONAMIENTO

16

Artculo 103.- Los locales de las edificaciones segn su


tipo, debern tener como mnimo las dimensiones y
caractersticas que establecen las Reglamentos Especficos
de los Gobiernos Municipales, la Norma de Supresin de
Barreras Fsicas, Arquitectnicas y Urbanas para Personas
con Discapacidad y otras especificas aprobados por el
Municipio que sea necesario utilizar para la elaboracin y
ejecucin del proyecto.
CAPTULO III
REQUERIMIENTOS DE HIGIENE Y SERVICIOS
Artculo 104.- Las edificaciones estarn provistas de
servicios de agua potable, servicios sanitarios y pluviales
para cubrir las demandas establecidas de acuerdo a
normativa vigente y acorde al tipo de proyecto elaborado
por el especialista.
Artculo 105.- En edificaciones de altura y condominios en
general debern ubicarse uno o varios locales para
almacenar residuos slidos, debiendo ser estos ventilados y
a prueba de roedores.
Artculo 106.- Las edificaciones que produzcan
contaminacin por humos, olores, gases y vapores, energa
trmica o lumnica, ruidos y vibraciones, se sujetarn a lo
dispuesto por las Leyes y Reglamentos aplicables en
materia de contaminacin ambiental.
CAPTULO IV
ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL
Asoleamiento
Artculo 107.- En edificaciones destinadas a viviendas, el
proyecto arquitectnico considerar que los ambientes
habitables reciban asoleamiento a travs de vanos para
proporcionar al usuario bienestar y comodidad.
Ventilacin e iluminacin
Artculo 108.- Las edificaciones deben tener espacios
descubiertos (pozos aire - luz) y/o retiros necesarios para
lograr una buena iluminacin y ventilacin natural; dichos
espacios no pueden ser techados parcial o totalmente con
volados, escaleras, corredores o pasillos.
Artculo 109.- Dimensiones de los patios de ventilacin e
iluminacin:
Los patios para obtener iluminacin y ventilacin natural,
tendrn las siguientes dimensiones mnimas en relacin con
la altura de los paramentos verticales que los limitan.
a. Para ambientes de servicio como cocina, sanitarios y
depsitos:
Altura en
plantas
Dimensin mnima
por lado
Hasta 4 plantas 2.00
Mayores a 4 plantas 3.00
b. Para ambientes habitables en viviendas, comercios y
oficinas:
Altura en
plantas
Dimensin mnima
por lado
Hasta 4 plantas 3.00
Mayores a 4 plantas 4.00
Artculo 110.- Las habitaciones destinadas a dormitorios,
salas de estar o estancias tendrn iluminacin y ventilacin
naturales por medio de vanos que den directamente a la va
pblica o reas descubiertas.
La superficie total de ventanas para iluminacin, libre de
obstruccin ser, por lo menos el 20% de la superficie de la
habitacin.
La superficie libre para ventilacin ser cuando menos, el
30% de la superficie mnima de iluminacin.
No se permiten vistas directas a menos de 2.00 metros
hacia predios vecinos o vistas de costado u oblicuas
menores a 0,60 metros de distancia a la separacin entre
los dos predios, en concordancia al Cdigo Civil.
Artculo 111.- Los ambientes cuyas ventanas queden
ubicadas bajo marquesinas o cubiertas, se considerarn
iluminados y ventilados naturalmente cuando se encuentren
a no ms de dos metros, contados desde la proyeccin
vertical del extremo de la marquesina o de la cubierta hasta

el muro ms cercano. Cuando los ambientes se encuentren


a ms de dos metros, debern ventilarse adems por
medios mecnicos.
CAPTULO V
CIRCULACIONES Y ELEMENTOS DE COMUNICACIN
Salidas de emergencia
Artculo 112.- En las edificaciones, las circulaciones que
funcionen como salidas a la va pblica o conduzcan directa
o indirectamente a stas, estarn sealadas con letreros y
flechas permanentemente iluminadas y con la leyenda
escrita "SALIDA" o "SALIDA DE EMERGENCIA" segn el
caso.
Artculo 113.- La distancia desde cualquier punto en el
interior de una edificacin a una puerta, circulacin
horizontal, escalera o rampa, que conduzca directamente a
la va pblica, reas exteriores o al vestbulo de acceso de
la edificacin, medidas a lo largo de la lnea de recorrido,
ser de treinta metros como mximo, excepto en
edificaciones de, oficinas, comercio e industrias, que podr
ser de cuarenta metros como mximo.
Estas distancias podrn ser incrementadas hasta en un
50% si la edificacin cuenta con un sistema de extincin de
fuego.
Artculo 114.- Las salidas a va pblica en edificaciones de
salud y de entretenimiento tendrn marquesinas, que
cumpla con las dimensiones que estipulan los Reglamentos
Especficos de los Gobiernos Municipales.
Artculo 115.- Las edificaciones para la educacin
(escuelas, universidades y otras) debern contar con reas
de dispersin y espera dentro de los predios, donde
desemboquen las puertas de salida de los alumnos antes de
conducir a la va pblica, con dimensiones mnimas
enmarcadas en las leyes vigentes y el Reglamentos
Especficos de los Gobiernos Municipales.
Artculo 116.- Cuando la capacidad de los hoteles, casas
de huspedes, hospitales, centros de reunin, sea superior
a cuarenta concurrentes y cuando el rea de salas de
espectculos, actividades deportivas, centros comerciales
sea superior a mil metros cuadrados, se dispondr de
salidas de emergencia que cumplan los siguientes
requisitos: (Revisar este articulo en funcin a
concurrentes o m2 propuesta CAB)

a)

Las salidas sern en nmero y dimensiones tales que,


sin considerar las salidas de uso normal, permitan el
desalojo del local en un mximo de diez minutos.

b)

Las salidas estarn libres de toda oscuridad y en


ningn caso tendrn acceso o cruzarn a travs de
reas de servicio tales como cocinas, bodegas y otros
similares.
Sistemas de emergencia
Artculo 117.- Es el sistema de puertas, circulaciones
horizontales, escaleras y rampas que conducen a la va
pblica o reas exteriores comunicadas directamente con
sta, adicional a los accesos de uso normal, de acuerdo con
las siguientes disposiciones:

a)

Las salidas de emergencia sern de iguales


dimensiones que las puertas, circulaciones
horizontales y escaleras;

b)

No se requerirn escaleras de emergencia en las


edificaciones de hasta 15 metros de altura;

c)

Las puertas de las salidas de emergencia de las


edificaciones destinadas a espectculos o actividad de
concurrencia masiva debern cumplir con los
siguientes requisitos:
Deben ser jerarquizadas, visibles y de fcil
accesibilidad.
Siempre sern abatibles hacia el exterior sin que
sus hojas obstruyan pasillos o escaleras;
Tendrn con dispositivos que permitan su
apertura con el simple empuje de los
concurrentes;
Cuando comuniquen con escaleras, entre la
puerta y el peralte inmediato, existir
necesariamente un descanso con una longitud

mnima de 1.20 m.; y


No habr puertas simuladas ni se colocarn
espejos en las puertas.
Accesos y salidas
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 17
Artculo 118.- Las puertas de acceso, intercomunicacin y
salida debern tener una altura mnima de 2.10 y un ancho
de 0.90 m. cuando menos. Estas dimensiones no se aplican
cuando las puertas corresponden a salidas de emergencia.
Circulaciones horizontales
Artculo 119.- Las caractersticas y dimensiones de las
circulaciones horizontales debern ajustarse a las siguientes
disposiciones:

a)

Todos los locales de un edificio debern tener salidas,


pasillos o corredores que conduzcan directamente a las
puertas de salida o a las escaleras;

b)

El ancho mnimo de los pasillos y de las circulaciones


en locales pblicos ser de 1.20 m., excepto en
interiores de viviendas unifamiliares y de oficinas,
donde podr ser de 0.90 m. como mnimo;

c)

Los pasillos y los corredores debern tener un mismo


ancho en toda su longitud;

d)

La altura mnima de los barandales, cuando se


requieran, ser de 0.90 cm. y se construirn de
manera que impidan el paso de nios a travs de
ellos;

e)

Cuando los pasillos tengan escalones, debern cumplir


con las disposiciones sobre escaleras establecidas en
esta Reglamento.
Artculo 120.- Los corredores, pasillos y tneles debern
tener una altura mnima de 2.20 m. y un ancho adicional no
menor de 0.60 m. por cada 100 usuarios.
Escaleras y rampas
Artculo 121.- Las edificaciones tendrn siempre escaleras
o rampas peatonales, con un ancho mnimo de 1.20 m.,
que comuniquen todos sus niveles aun cuando existan
ascensores, escaleras mecnicas o montacargas.
Artculo 122.- Las escaleras debern satisfacer los
siguientes requisitos:

a)

Las escaleras sern en tal nmero que ningn punto


servido del piso o planta se encuentre a una distancia
mayor de 30 m. de alguna de ellas;

b)

Las escaleras en casas unifamiliares o en el interior de


departamentos tendrn un ancho mnimo de 0.90 m.,
excepto las de servicio, que podrn tener un ancho
mnimo de 0.60 m.

c)

En cualquier otro tipo de edificio, el ancho mnimo ser


1.20 m.

d)

En los centros de reunin y salas de espectculos, las


escaleras tendrn un ancho mnimo igual a la suma de
los anchos de las circulaciones a las que den servicio.

e)

El ancho de los descansos deber ser cuando menos,


igual al ancho mnimo de la escalera;

f)

Se permitirn escaleras de caracol para casas


unifamiliares, comercios u oficinas con superficies
menores a 100 m;

g)

La huella ser mnimo de 28 cm. y la contrahuella


mximo de 18 cm., debiendo ser todas iguales en cada
tramo;

h)

Las escaleras tal como recomienda la norma tendrn


un mximo de catorce peldaos entre descansos,
excepto las compensadas o de caracol;

i)

La altura mnima de los barandales, cuando sean


necesarios, ser de 0.90 cm., medidos a partir del
escaln y se construirn de manera que impidan el
paso de nios a travs de ellos.
Artculo 123.- Las rampas peatonales que se proyecten en
cualquier edificacin debern tener una pendiente mxima
de 10%, con pavimentos antiderrapantes, barandales en

uno de sus lados por lo menos y con anchos mnimos que


se establecen para las escaleras en este Reglamento.
Artculo 124.- En el caso de edificios de propiedad
horizontal y de edificaciones educativas, los barandales se
construirn de manera que impidan el paso a travs de
ellos.
Graderas
Artculo 125.- Las graderas de edificios para deportes y
teatros al aire libre tendrn las siguientes caractersticas:

a)

La contrahuella ser de 45 cm. como mximo y la


profundidad mnima de 70 cm.;

b)

Deber existir una escalera con ancho mnimo de 90


cm. cada 20 m. de desarrollo horizontal de la gradera;
y

c)

Cada diez filas se dispondrn pasillos paralelos a las


gradas con ancho minino igual a la suma de los anchos
reglamentarios de las escaleras que desemboquen a
ellos entre dos puertas o salidas contiguas.
Ascensores, escaleras mecnicas y andenes mviles
Artculo 126.- Los ascensores para pasajeros, carga,
escaleras mecnicas y andenes mviles (bandas)
transportadores de pblico, debern cumplir con las
disposiciones de la Norma Boliviana NB 135001.
Artculo 127.- En las edificaciones que tengan ms de
cuatro niveles, adems de la planta baja, o una altura
mayor de 12 m. sern incluidos un sistema de transporte
vertical o ascensores para pasajeros con las siguientes
condiciones de diseo:
La capacidad de transporte del o de los
ascensores, ser cuando menos del 10% de la
poblacin del edificio en 5 minutos;
El intervalo mximo de espera ser de 80
segundos;
El intervalo mximo de espera ser de 80
segundos;
En el interior de la cabina se indicar claramente
la capacidad mxima de carga til, expresada en
kilogramos y en nmero de personas, calculadas
en 70 kilos cada una;
Los cables y elementos mecnicos debern tener
una resistencia igual o mayor al doble de la carga
til de operacin.
Los elevadores de carga (montacargas), en
edificios comerciales sern seleccionados con una
capacidad mnima de carga til de 250 kg. por
cada metro cuadrado de rea neta de la
plataforma de carga
Los monta-automviles en estacionamientos
sern adoptados para una capacidad mnima de
carga til de 200 kg. por cada metro cuadrado de
rea neta de la plataforma de carga.
CAPTULO VI
CONDICIONES PARA AREAS ESPECIALES
Auditorios
Artculo 128.- En los edificios destinados para auditorios
se instalarn butacas, considerando las siguientes
disposiciones enunciativas pero no limitativas:

a)
b)

Las butacas tendrn un ancho mnimo de 50 cm.;

El pasillo entre el frente de una butaca y el respaldo


debe ser, cuando menos de 45 cm.;

c)

Las filas podrn tener un mximo de 24 butacas


cuando desemboquen a dos pasillos laterales de por lo
menos 75 cm. de ancho y de 12 butacas cuando
desemboquen a un pasillo;

d)

Las butacas sern fijadas al piso, con excepcin de las


que se encuentren en palcos y plateas;

e) Los asientos de las butacas sern plegadizos;


f) En el caso de cines, la distancia desde cualquier

butaca al punto ms cercano de la pantalla en ningn


caso ser menor de 7 m.; y

g)

En auditorios, teatros, cines, salas de concierto y


teatros al aire libre deber destinarse como mnimo el

5% de la capacidad de espectadores, para uso


exclusivo de personas con discapacidad, con espacios
individuales de 1.25 m. de fondo y 0.80 m. de frente,
libres de butacas y fuera del rea de circulacin.
Isptica
Artculo 129.- Los locales destinados a cines, auditorios,
teatros, salas de concierto, aulas, edificaciones para
espectculos deportivos, debern garantizar la visibilidad de
todos los espectadores al rea en que se desarrolla la
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
funcin o espectculo, bajo los siguientes criterios como
mnimo:

a)

La isptica o condicin de igual visibilidad deber


calcularse con una constante de 12 cm., medida
equivalente a la diferencia de niveles entre el ojo de
una persona y la parte superior de la cabeza del
espectador que se encuentre en la fila inmediata
inferior;

b)

En cines o locales que utilicen pantallas de proyeccin,


el ngulo vertical formado por la visual del espectador
al centro de la pantalla y una lnea normal a la pantalla
en el centro de la misma, no deber exceder de treinta
grados, y el ngulo horizontal formado por la lnea
normal a la pantalla, en los extremos y la visual de los
espectadores ms extremos, a los extremos
correspondientes de la pantalla, no deber exceder de
50 grados, y

c)

En aulas de edificaciones de educacin, la distancia


entre la ltima fila de bancas o mesas y el pizarrn no
deber ser mayor de 12 m.
Ruido
Artculo 130.- Los locales donde se instalen equipos de
bombeo y maquinas en edificios multifamiliares, conjuntos
habitacionales, oficinas, salud, educacin, cultura,
recreacin y alojamiento que produzcan una intensidad
sonora mayor de 65 decibeles, medida a 0.50 m. del
exterior del local, tendrn obligatoriamente aislacin
acstica para reducir drsticamente la intensidad sonora.
Los establecimientos de alimentos, bebidas y centros de
entretenimiento que produzcan una intensidad sonora
mayor a 65 decibeles debern estar aislados acsticamente,
de tal modo que reduzcan la intensidad sonora, por lo
menos, a dicho valor medido a siete metros en cualquier
direccin, fuera de los linderos del predio del
establecimiento.
Estacionamientos
Artculo 131.- Estacionamiento es el lugar de propiedad
pblica o privada que se utiliza para guardar vehculos.
Artculo 132.- Toda edificacin debe proyectarse con una
dotacin mnima de estacionamientos de acuerdo
Reglamentos Especficos de los Gobiernos Municipales.
Artculo 133.- Los estacionamientos tendrn carriles
separados, debidamente sealados, para la entrada y salida
de los vehculos, con un ancho mnimo de 2.60 m. cada
uno.
Artculo 134.- Los estacionamientos tendrn reas de
espera techadas para la entrega y recepcin de vehculos
ubicadas a cada lado de los carriles, con una longitud
mnima de 5.0 m. y un ancho no menor de un 1.20 m. El
piso terminado estar elevado 15 cm. sobre la superficie de
rodamiento de los vehculos.
Artculo 135.- Los estacionamientos tendrn una caseta
de control anexa al rea de espera para el pblico, con una
superficie mnima de 2 m.
Artculo 136.- Para cada vehculo se destinar un rea
mnima de 12.50 m2, con las dimensiones de 2.50 m. X
5.00 m.
Artculo 137.- Los estacionamientos tendrn una altura
libre mnima de 3.00 m.
Artculo 138.- La ventilacin de las zonas de
estacionamiento de vehculos, cualquiera sea su dimensin
debe estar garantizada de manera natural o mecnica.
Artculo 139.- En los estacionamientos debern existir

18

protecciones adecuadas en rampas, fachadas y elementos


estructurales, con dispositivos capaces de resistir los
posibles impactos de los automviles.
Las columnas y muros que limiten pasillos de circulacin de
vehculos debern tener una acera de 15 cm. de alto y 30
cm. de ancho, con los ngulos redondeados.
Artculo 140.- Las circulaciones para vehculos en
estacionamientos debern estar separadas de las
peatonales.
Artculo 141.- Las rampas tendrn una pendiente mxima
de 15 % (30%), con un ancho mnimo, en rectas, de 2.55
m. y, en curvas, de 3.50 m.
El radio mnimo en curvas, medido al eje de la rampa, ser
de 7.50 m.
Artculo 142.- Las rampas deben iniciarse a una distancia
mnima de tres metros del lmite de propiedad, que debe
ser horizontal a nivel de la acera.
Artculo 143.- En los estacionamientos de servicio privado
no se exigirn los carriles separados, reas para recepcin y
entrega de vehculos, ni casetas de control.
CAPTULO VII
REQUERIMIENTOS DE INTEGRACIN AL CONTEXTO E
IMAGEN URBANA
Artculo 144.- Las edificaciones que se proyecten en zonas
del patrimonio histrico, artstico o arqueolgico, debern
sujetarse a las restricciones de arquitectura de preservacin
particulares de cada Gobierno Municipal.
Artculo 145.- Las edificaciones que no se enmarquen en
el articulo precedente, podrn utilizar vidrios y materiales
reflejantes en las fachadas de las edificaciones siempre y
cuando se demuestre, mediante los estudios de
asoleamiento y reflexin, que el reflejo de los rayos solares
no provocar en ninguna poca del ao ni hora del da,
deslumbramientos peligrosos o molestos en edificaciones
vecinas o va pblica, ni aumentar la carga trmica en el
interior de edificaciones vecinas.
Artculo 146.- Las fachadas de colindancia de las
edificaciones de cinco o ms niveles que formen parte de
los paramentos de patios de iluminacin y ventilacin de
edificaciones vecinas, ubicadas en zonas urbanas
residenciales tendrn acabados impermeables y de color
claro.
Artculo 147.- En lo referido a las construcciones de
viviendas se podr revocar y pintar los muros laterales de
colindancia, para resguardar la imagen urbana de la ciudad,
si lo exigen los Reglamentos Especficos de los Gobiernos
Municipales.
Artculo 148.- Los Reglamentos Especficos de los
Gobiernos Municipales deben incluir aspectos relacionados a
publicidad en va pblica, carteles, cableados y otros
aspectos importantes que deben tomarse en cuenta de la
integracin al contexto e imagen urbana.
CAPITULO VIII
PREVENCIN CONTRA INCENDIOS
Artculo 149.- Todos los edificios de acuerdo a las
caractersticas climticas de cada lugar tendrn un sistema
apropiado contra incendios tal como se detalla en el
proyecto.
Artculo 150.- En las edificaciones se dispondr de las
instalaciones y los equipos necesarios para prevenir y
combatir los incendios, los cuales deben mantenerse en
buenas condiciones de funcionamiento en cualquier
momento, para lo cual deben ser revisados y probados
peridicamente, por la autoridad competente que tendr la
facultad de exigir en cualquier construccin la instalacin o
equipos especiales que sean necesarios adems de los
sealados en este captulo.
Artculo 151.- Los extinguidores debern ser revisados
cada ao, debiendo sealarse en los mismos la fecha de la
ltima revisin, la fecha de la ltima vez que fue cargado y
la fecha de su vencimiento.
Despus de haberse usado un extinguidor, deber ser
cargado de inmediato y colocado de nuevo en su lugar, su
disponibilidad y acceso debern estar libres de
obstrucciones.
Clasificacin segn riesgo

Artculo 152.- La tipologa de edificaciones se agrupa de la


siguiente manera:

a)

De riesgo menor son los edificios hasta de 25.00 m. de


altura, hasta de 200 ocupantes o hasta de 2.500 m
construidos, y

b)

De riesgo mayor son los edificios de ms de 25.00 m.


de altura o ms de 200 ocupantes o ms de 2.500 m
construidos y tambin son de riesgo mayor las
bodegas, depsitos e industrias de cualquier magnitud,
que manejen madera, pinturas, plsticos, algodn y
combustibles o explosivos de cualquier tipo.
Resistencia al fuego
Artculo 153.- La resistencia al fuego es el tiempo que
resiste un material al fuego directo sin producir flama o
gases txicos, y que debern cumplir los elementos
constructivos de las edificaciones segn la siguiente tabla:
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
RESISTENCIA MINIMA AL
FUEGO EN HORAS
ELEMENTOS
CONSTRUCTIVOS EDIFICACIONES
DE RIESGO
MAYOR
EDIFICACIONES
DE RIESGO
MENOR
Elementos
estructurales:
columnas, vigas,
losas, entrepisos,
techos, muros de
carga, muros en
escaleras, rampas
y elevadores.
31
Escaleras y
rampas
21
Puertas de
comunicacin a
escaleras, rampas
y elevadores.
21
Muros interiores
divisorios 2 1
Muros exteriores
en colindancias y
muros en
circulaciones
horizontales
11
Muros en
fachadas
Material
incombustible *
Material
incombustible *
* Para los efectos de este Reglamento, se consideran
materiales incombustibles los siguientes: adobe, tapial,
ladrillo, bloques de cemento, yeso, hormign, vidrio y
metales.
Artculo 154.- Los elementos estructurales de acero en los
edificios de riesgo mayor, debern protegerse con
recubrimientos de hormign, mampostera, yeso, mortero
de cemento con arena, aplicaciones a base de fibras
minerales, pinturas retardantes al fuego u otros materiales
aislantes. El recubrimiento ser aplicado en los espesores
necesarios para obtener los tiempos mnimos de resistencia
al fuego.
Artculo 155.- Los elementos estructurales de madera de
los edificios de riesgo mayor, debern protegerse por medio
de materiales retardantes.
Los elementos sujetos a altas temperaturas, como
chimeneas, campanas de extraccin o ductos que puedan

19

conducir gases a ms de 80C debern distar de los


elementos estructurales de madera un mnimo de 60 cm.
En el espacio comprendido en dicha separacin ser
ventilado mediante la circulacin del aire.
Los elementos sujetos a altas temperaturas, como
chimeneas, campanas de extraccin o ductos que puedan
conducir gases a ms de 80C deben distar de los
elementos estructurales de madera un mnimo de 60 cm. El
espacio comprendido en dicha separacin debe permitir la
circulacin del aire. (los 60 cm sern verificados por el
Colegio de Ingenieros Mecnicos)
Artculo 156.- Las edificaciones de riesgo menor con
excepcin de los edificios destinados a viviendas hasta cinco
niveles, deben contar en cada piso con extintores contra
incendio, colocados en lugares fcilmente accesibles y con
seales que indiquen su ubicacin desde cualquier punto
del edificio.
Artculo 157.- Las edificaciones de riesgo mayor debern
disponer, adems de los requerimientos del artculo
anterior, las siguientes instalaciones, equipos y medidas
preventivas:

a)

Tanques para almacenar agua en proporcin a 5 litros


por m construido, reservada a surtir a la red interna
para combatir incendios. Para este efecto, la capacidad
mnima ser de veinte mil litros; (500 litros por
planta) para abastecer el funcionamiento simultaneo
de dos (2) mangueras de cincuenta milmetros (50
mm), durante media hora con un caudal de cuatro
litros por segundo (4 l/seg). Cada piso debe contar con
un grifo o hidrante, instalado en los corredores de
acceso a las escaleras. (consultar a ABIS el
fundamento)

b)

Dos bombas automticas cuando menos, una elctrica


y otra con motor a combustin;

c)

Una red hidrulica de acero soldable o fierro


galvanizado para alimentar directa y exclusivamente
las mangueras contra incendio;

d)

Simulacros de incendios, cada seis meses, que


consistirn en prcticas de salida de emergencia,
utilizacin de los equipos de extincin y formacin de
brigadas contra incendio.
Artculo 158.- En los edificios de ms de 25 m. de altura,
adems de las instalaciones y dispositivos sealados en
este captulo, se instalarn sistemas de alarma contra
incendio, visuales y sonoros independientes entre s.
Los tableros de control de estos sistemas sern localizados
en lugares visibles desde las reas de trabajo del edificio.
El funcionamiento de los sistemas de alarma contra
incendio, ser probado y verificado, por lo menos, cada
sesenta das por la autoridad competente.
Artculo 159.- Durante las diferentes etapas de la
construccin de cualquier obra, debern tomarse las
precauciones necesarias para evitar los incendios y, si se
produce disponer los medios para combatirlo con el equipo
de extincin adecuado.
Esta proteccin deber proporcionarse tanto al rea
ocupada por la obra en si, como a las colindancias,
bodegas, almacenes y oficinas.
El equipo de extincin deber ubicarse en lugares de fcil
acceso, y se identificar mediante seales, letreros o
smbolos estandarizados y claramente visibles.
Artculo 160.- En los edificios los ascensores para uso
pblico tendrn letreros visibles desde el vestbulo de
acceso al ascensor, con la leyenda escrita: En caso de
incendio, utilice la escalera.
En las puertas de acceso a escaleras sern colocados
letreros en ambos lados, con la leyenda escrita: Esta
puerta debe permanecer cerrada. Estas puertas sern de
materiales a prueba de fuego y debern cerrarse
automticamente.
Artculo 161.- Los vacos para instalaciones (shaft),
excepto los de retorno de aire acondicionado, se
prolongarn y ventilarn hacia el exterior, como mnimo a
1.50 m de altura con relacin al muro perimetral o

cumbrera.
Artculo 162.- Los ductos para conduccin de materiales
diversos, ropa, desperdicios o basura, se prolongarn como
mnimo a 1.50 m de altura con relacin al muro perimetral
o cumbrera, sus compuertas o buzones debern evitar el
paso del fuego o de humo de un piso a otro del edificio y se
construirn con materiales a prueba de fuego.
Artculo 163.- En locales destinados al estacionamiento de
vehculos, materiales inflamables o explosivos,
almacenamiento de lquidos, quedarn prohibidos los
acabados o decoraciones a base de materiales inflamables.
Artculo 164.- Las instalaciones elctricas e instalaciones
especiales debern estar debidamente aisladas y
protegidas.
Artculo 165.- Los cielos falsos (plafones) y sus elementos
de suspensin y sustentacin se construirn exclusivamente
con materiales cuya resistencia al fuego sea de una hora
por lo menos.
Artculo 166.- Las chimeneas debern proyectarse de tal
manera que los humos y gases sean conducidos por medio
de un ducto directamente al exterior en la parte superior de
la edificacin, debiendo instalarse la salida a una altura de
1.50 m., sobre el nivel ms alto de la cubierta; se
disearn de tal forma que peridicamente puedan ser
deshollinadas y limpiadas.
Artculo 167.- Las casetas de proyecciones en edificios
destinados a cines, teatros, auditorios y otros equivalentes,
tendrn acceso y salida independientes de la sala de
funcin; no tendrn comunicacin con sta; se ventilarn
por medios artificiales y se construirn con materiales
incombustibles.
CAPITULO IX
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN
Artculo 168.- En locales destinados a la guarda y
exhibicin de animales (zoolgicos) y las edificaciones de
deportes y recreacin, se dispondrn rejas y desniveles
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 20
para proteccin al pblico, en el nmero, dimensiones
mnimas y condiciones de diseo aplicables de acuerdo a
normativa especfica aprobada por el Departamento.
Artculo 169.- En el lugar que sean emplazados aparatos
mecnicos de ferias o parques de diversin fijos o
ambulantes, se instalarn rejas o barreras de por lo menos
1.20 m. de altura, en todo su permetro a una distancia de
por lo menos 2.00 m. de la proyeccin vertical de cualquier
giro o movimiento del aparato mecnico.
Artculo 170.- Todas las edificaciones de ms de 25 m. de
altura, deben estar equipadas con sistemas pararrayos.
Artculo 171.- Las antenas de telecomunicaciones,
repetidoras, transmisoras y otras deben estar equipadas
con sistemas pararrayos y focos de sealizacin nocturna.
Artculo 172.- Los vidrios, ventanas, cristales y espejos de
piso a techo, en cualquier edificacin deben tener
barandales a una altura de 0.90 m. del nivel del piso,
diseados de manera que impidan el paso a travs de ellos
o estar protegidos con elementos que impidan el choque del
pblico contra ellos.
Artculo 173.- En las puertas, vidrieras, paneles,
mamparas, y otros cerramientos de vidrio, la calidad del
material deber ser de seguridad, y contar con la
sealizacin adecuada.
Piscinas
Artculo 174.- En las piscinas se deben instalar, en todos
los casos, los siguientes elementos y medidas de
proteccin:

a)

Aceras al contorno de la piscina con un ancho mnimo


de 0.90 m., con superficie rugosa antideslizante;

b)

En las piscinas donde la profundidad sea mayor de 90


cm. se debe colocar una escalera por cada 23 m.
lineales de permetro. Cada piscina contar con un
mnimo de dos escaleras;

c)

Los trampolines y plataformas debern satisfacer las


siguientes condiciones:

Las alturas mximas permitidas sern de 3.00 m.


para los trampolines y de 10.00 m. para las
plataformas;
El ancho de los trampolines ser de 0.50 m. y la
mnima de la plataforma de 2.00 m. La superficie
en ambos casos ser antideslizante;
Las escaleras para trampolines y plataformas
debern ser de tramos rectos, con escalones de
material antideslizante, con huellas de 25 cm.
cuando menos y contrahuellas de 18 cm. cuando
ms;
Se deben colocar barandas en las escaleras y en
las plataformas a una altura de 90 cm. en ambos
casos;
Normas para trampolines:
Altura de
los
trampolines
sobre el
nivel del
agua
Profundidad
mnima del
agua
Distancia a
que debe
mantenerse
la
profundidad
mnima del
agua a partir
de la
proyeccin
vertical del
centro
extremo
frontal del
trampoln.
Distancia al
frente/
hacia
atrs/a cada
lado
Volado
mnimo
entre el
borde de la
piscina y la
proyeccin
vertical del
extremo
del
trampoln.
Hasta 1.00
m.
3.00 m.
6.20m. /
1.50m. /
2.70m.
1.50 m.
Ms de 1.00
m. y hasta
3.00 m.
3.50 m.
5.30m. /
1.50m. /
2.20m.
1.50 m.
Normas para plataformas:
Altura de las
plataformas
sobre el nivel del
agua
Profundidad
mnima del
agua

Distancia
a que
debe
mantener
se la
profundid
ad mnima
del agua a
partir de
la
proyecci
n vertical
del centro
del ex
tremo
frontal de
la
plataform
a
Distancia
al frente/
hacia
atrs/a
cada lado
Volado
mnimo
entre el
borde de
la piscina
y la
proyecci
n vertical
del
extremo,
colocada
s frontal
de la
platafor
ma
Distancia
mnima
entre las
proyeccio
nes
verticales
de los
extremos
de
plataform
a una
sobre la
otra
Hasta 6.50 m. 4.00 m.
7.00m. /
1.50m. /
3.00m.
1.50 m. 0.75 m.
Ms de 6.50 m.
hasta 10.00 m.
4.50 m.
10.00m. /
1.50m. /
3.00m.
1.50 m. 0.75 m.
d) Las zonas de natacin y clavados sern bien
diferenciados con seales apropiadas y se colocarn en
lugar visible las profundidades mnimas y mximas, as
como el punto en que la profundidad sea de 1.50 metros y
en donde cambie la pendiente del piso del fondo.
TTULO SEXTO
INSTALACIONES (INGENIERIA DEL PROYECTO)
Artculo 175.- Para garantizar las condiciones de
funcionamiento, habitabilidad, comunicacin, seguridad,
durabilidad y otros, los proyectos de ingeniera deben
cumplir con los requerimientos establecidos en este Titulo
para cada tipo de edificacin.

Estos proyectos sern elaborados por profesionales en cada


rea de acuerdo a lo estipulado en los artculos 17 y 18 del
presente Reglamento.
CAPTULO I
SANITARIAS
Artculo 176.- Las Instalaciones de Sistemas Sanitarios
debern cumplir con las Normas y Reglamentos en actual
vigencia;
Norma Boliviana NB 688 (Instalaciones
Sanitarias Alcantarillado Sanitario Pluvial y
Tratamiento de Aguas Residuales)
NB 689 (Norma Tcnica de diseo para
sistemas de Agua Potable)
NB 512 (Agua Potable Requisitos)
Reglamento Nacional de Instalaciones
Sanitarias Domiciliarias.
En ausencia de normativa nacional, se deben
utilizar normas internacionales de uso
reconocido y validadas por el Departamento.
Artculo 177.- Los proyectos debern contener como
mnimo, lo establecido en el Reglamento Nacional de
Instalaciones Sanitarias Domiciliarias (RNISD) y los
siguientes documentos:
Memoria de clculo;
Planos de planta y elevacin;
Plano isomtrico;
Planos de detalles constructivos;
Manuales de operacin de los sistemas
instalados;
Lista de materiales y equipo;
Glosario, simbologa y nomenclatura.
Artculo 178.- Toda instalacin de agua potable debe estar
provista de un medidor o dispositivo de consumo.
Artculo 179.- Los conjuntos habitacionales y las
edificaciones ubicadas en zonas cuya red pblica de agua
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 21
potable tenga una presin inferior a diez metros de
columna de agua en la acometida, debern tener tanques
de almacenamiento de agua, calculados para almacenar la
demanda mnima diaria de agua potable de la edificacin y
estar equipadas con sistema de bombeo.
Los tanques debern ser completamente impermeables,
tener registros con cierre hermtico y sanitario y ubicarse a
tres metros cuando menos, de cualquier tubera permeable
de aguas negras.
Artculo 180.- Los tanques de uso domstico debern
colocarse a una altura tal, que garantice por lo menos dos
metros de altura de agua respecto al artefacto sanitario
ms alto. Debern ser de materiales impermeables e
inocuos y tener registros con cierre hermtico y sanitario.
Artculo 181.- Las tuberas, conexiones y vlvulas para
agua potable debern ser de cloruro de polivinilo, fierro
galvanizado, cobre rgido o de otros materiales de acuerdo
a reglamentos y normas vigentes, cumpliendo los requisitos
establecidos en la norma de calidad.
Artculo 182.- Las instalaciones hidrulicas de artefactos
sanitarios debern tener llaves de cierre automtico o
aditamentos economizadores de agua; los inodoros tendrn
una descarga mxima de seis litros en cada servicio
(artefactos de bajo consumo ABC); las duchas y los
mingitorios, tendrn una descarga mxima de diez litros
por minuto y dispositivos de apertura y cierre de agua que
evite su desperdicio; y los lavamanos, tinas, lavaderos de
ropa y lavaplatos tendrn llaves que no consuman ms de
diez litros por minuto.
Artculo 183.- Para edificaciones que demanden un
consumo mensual de agua mayor a 200 m3, el proyecto de
instalaciones sanitarias debe contener estudios de
factibilidad de tratamiento y reutilizacin de aguas
residuales sujetndose a lo dispuesto por la Ley del Medio
Ambiente, para definir la posibilidad de tener separadas
sus instalaciones en aguas pluviales, jabonosas y servidas,
las cuales se canalizarn por sus respectivas tuberas para
su uso, aprovechamiento o evacuacin.

Artculo 184.- Para edificaciones privadas o pblicas, el


proyecto de instalaciones sanitarias deber contener
estudios de factibilidad de captacin de aguas pluviales
para su reutilizacin o aprovechamiento (en limpieza de
reas comunes, incendios, mantenimiento de reas verdes
y otros).
Artculo 185.- Las tuberas de desage de los artefactos
sanitarios debern ser de cloruro de polivinilo (PVC), fierro
galvanizado, fierro fundido o de otros materiales, de
acuerdo a reglamentos y normas vigentes. Se colocarn con
una pendiente mnima de 2 %. Las tuberas de desage
tendrn un dimetro mayor a 50 mm y no deben ser
inferiores al dimetro de la boca de desage de cada
artefacto sanitario.
Artculo 186.- Queda prohibido el uso de canales que
descarguen aguas servidas o pluviales fuera de los lmites
propios de cada predio que afecten a la va pblica. El
proyecto deber prever sistemas de conexin directa a la
red de servicios pblicos.
Artculo 187.- Las tuberas que evacuan las aguas
servidas o pluviales de una edificacin hacia afuera de los
lmites de su predio, debern ser de 100 mm. de dimetro
como mnimo, contar con una pendiente mnima de 2% y
cumplir con las normas tcnicas vigentes aplicadas por el
proyectista especialista.
CAJAS INTERCEPTORAS, CAMARAS DE INSPECCION Y
CAJAS DE REGISTRO
Artculo 188.- Las cajas interceptoras deben ser de cloruro
de polivinilo (PVC), hormign, mampostera de ladrillo o
piedra o de otros materiales, de acuerdo a reglamentos y
normas vigentes.
Artculo 189.- El tendido de tuberas horizontales, se
sujetarn a lo establecido en el RNISD. Debiendo
construirse cmaras de inspeccin en: arranques, cambios
de direccin, cambios de dimetro, cambios de pendiente,
intersecciones y cadas. Teniendo cuidado que la distancia
no exceda de 15 m. en pendientes de hasta 2% y de 30 m.
para pendientes mayores. Las cmaras de inspeccin y
cajas de registro sern construidas segn lo establecido en
el anexo 1.5 del RNISD, con las siguientes dimensiones:

a)

0,60 x 0,60 m para cmaras de inspeccin simples


hasta 1 m de profundidad.

b)

0,60 x 1,00 m para cmaras de inspeccin dobles con


ms de 1 m de profundidad.

c)

0,30 x 0,30 m para cajas de registro de hasta 0,40 m


de profundidad.

d)

Todas con tapas con cierre hermtico (contratapa).


Artculo 190.- Cuando las tuberas se instalen en locales
habitables o complementarios, locales de trabajo y reunin,
parqueos (servidumbre de paso), sern revestidas con
hormign y las cmaras de inspeccin y cajas de registro
deben tener doble tapa con cierre hermtico.
Artculo 191.- En las zonas donde no exista red de
alcantarillado pblico, el Departamento autorizar el uso de
cmaras spticas de transformacin rpida y pozos
absorbentes, siempre y cuando se demuestre la capacidad
de absorcin del terreno, que no contaminen a las aguas
subterrneas y/o reas de cultivo, y que cumplan las
estipulaciones de las normas y/o reglamentos vigentes.
En el caso de zonas con suelos inadecuados para la
absorcin de las aguas residuales, el Departamento
determinar el sistema de tratamiento primario a instalar.
A las cmaras spticas descargarn nicamente las aguas
servidas que provengan de inodoros y mingitorios, cuya
salida est conectada a un sistema de drenes de infiltracin
o a un pozo de absorcin.
Artculo 192.- Las cmaras spticas, sistemas de drenes
de infiltracin y/o pozos de absorcin, debern ser
construidos dentro del predio y de acuerdo al diseo
aprobado por el Departamento.
Artculo 193.- Se deben colocar desarenadores en las
tuberas de agua residual de estacionamientos pblicos
descubiertos y circulaciones empedradas de vehculos.
Artculo 194.- En las edificaciones ubicadas en calles con

red de alcantarillado pblico, el propietario debe solicitar al


Departamento y/o empresa proveedora del servicio, la
conexin con dicha red y pagar los derechos que establezca
la Ley.
Artculo 195.- Antes de tapar o recubrir cualquier
instalacin, deber someterse a una prueba hidrulica, de
acuerdo a las estipulaciones de las normas y/o reglamentos
vigentes.
CAPTULO II (ser revisado por el Colegio de
Ingenieros Electricistas y Electrnicos de Bolivia)
INSTALACIONES ELCTRICAS
Artculo 196.- Las instalaciones elctricas de las
edificaciones debern ajustarse a las disposiciones
establecidas en la Norma de Diseo y Construccin de las
Instalaciones Elctricas Interiores en Baja Tensin (NB
777), de las Normas Tcnicas Complementarias de
Instalaciones Elctricas y por este Reglamento.
Artculo 197.- Los locales habitables, cocinas y baos
domsticos debern contar por lo menos, con una salida de
electricidad con una capacidad nominal de 30 amperes.
Artculo 198.- Los circuitos elctricos de iluminacin de las
edificaciones, debern tener un interruptor por cada 50 m
de superficie iluminada.
Artculo 199.- La instalacin elctrica deber prever un
circuito exclusivo para iluminacin, otro para
tomacorrientes y otro para tomas de fuerza, cada uno con
su propio cable y trmico de capacidad adecuada.
Artculo 200.- Las edificaciones de salud, recreacin,
comunicaciones y transportes debern tener sistemas de
iluminacin de emergencia con encendido automtico, para
iluminar pasillos, salidas, vestbulos, sanitarios, salas,
locales de concurrentes, salas de curaciones, operaciones y
letreros indicadores de salidas de emergencia.
Artculo 201.- Los proyectos debern contener como
mnimo, lo siguiente:
Memoria tcnica descriptiva;
Planos de planta y elevacin;
Croquis de localizacin del predio en relacin a
las calles ms cercanas;
Cuadro de distribucin de cargas por circuito;
Diagrama unifilar;
Glosario, y
Lista de materiales y equipo.
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 22
CAPTULO III (ser revisado por el Colegio de
Ingenieros Electricistas y Electrnicos de Bolivia)
INSTALACIONES TELEFNICAS
Artculo 202.- Las edificaciones que requieran
instalaciones telefnicas debern cumplir con la Norma
Boliviana NB 777, as como las siguientes disposiciones:
a) El registro de alimentacin de la edificacin se har por
medio de tubera de PVC o fierro galvanizado si son
expuestas o visibles. Cuando la tubera o ductos de enlace
tengan una longitud mayor de 20 m. o cuando haya
cambios a ms de noventa grados, se debern colocar
registros de paso;
b) Se deber contar con un registro de distribucin por cada
siete telfonos como mximo. Los cables de distribucin
vertical debern colocarse en tubos de fierro o PVC.
Debern disponerse registros de distribucin a cada 20 m;
c) Las cajas de registros de distribucin y de alimentacin
debern colocarse en lugares de fcil acceso, a 60 cm. de
altura del nivel del suelo y alejados de alimentaciones
elctricas por lo menos de 1.50 m.
d) Las lneas de distribucin horizontal debern colocarse
en tubera de fierro, PVC de 13 mm. como mnimo a una
altura de 60 cm. sobre el nivel del piso; y
e) Las edificaciones que requieran conmutadores o
instalaciones telefnicas especiales debern sujetarse a lo
que establecen la Norma Boliviana NB 777.
CAPTULO IV
REQUISITOS MINIMOS PARA LAS INSTALACIONES DE
GAS (ser revisado por el Colegio de Ingenieros
Mecnicos de Bolivia)

Artculo 203.- Sin perjuicio de la normativa especfica


vigente; los recipientes de gas debern colocarse a la
intemperie, en lugares ventilados, patios, jardines o azoteas
y protegidos del acceso de personas y vehculos. En
edificaciones para habitacin multifamiliar, los recipientes
de gas debern estar protegidos por medio de jaulas que
impidan el acceso de nios y personas ajenas al manejo,
mantenimiento y conservacin del equipo.
Los recipientes se colocarn sobre un piso firme y
consolidado, donde no existan flamas o materiales
inflamables, pasto, o hierba.
Artculo 204.- Las tuberas de conduccin de gas debern
ser de cobre tipo "L" o de fierro galvanizado C-40 y se
podrn instalar ocultas en el subsuelo de los patios o
jardines a una profundidad no menor a 0.60 m., o visibles
adosados a los muros a una altura no menor a 1.80 m.
sobre el piso. Debern estar pintadas con esmalte color
amarillo.
Queda prohibido el paso de tuberas conductoras de gas por
el interior de locales habitables, a menos que estn
alojados dentro de otro tubo, cuyos extremos estn
abiertos al aire exterior. Las tuberas de conduccin de gas
debern colocarse a 20 cm., cuando menos, de cualquier
conducto elctrico, tuberas con fluidos corrosivos o de alta
presin.
Artculo 205.- Los calentadores de gas para agua debern
colocarse en patios, azoteas o en locales con una
ventilacin mnima de veinticinco cambios por hora del
volumen de aire del local. Quedar prohibida su ubicacin
en el interior de los baos.
Artculo 206.- Para edificaciones construidas con
anterioridad a esta Norma y con calentadores de gas dentro
de baos se exigir que cuenten con ventilacin natural o
artificial con veinticinco cambios por hora, por lo menos, del
volumen de aire del bao.
Artculo 207.- Los medidores de gas en edificaciones de
viviendas se colocarn en lugares secos, iluminados y
protegidos de deterioro, choques y altas temperaturas.
Nunca se colocarn sobre la tierra y aquellos de alto
consumo debern apoyarse sobre asientos resistentes a su
peso y en posicin nivelada;
Artculo 208.- Para las edificaciones de comercio y de
industrias debern construirse casetas de regulacin y
medicin de gas, hechas con materiales incombustibles,
permanentemente ventiladas y colocadas a una distancia
mnima de 25 m. a locales con equipos de ignicin como
calderas, hornos o quemadores; de 20 m. a motores
elctricos o de combustin interna que no sean a prueba de
explosin; de 35 m. a subestaciones elctricas; de 30 m. a
estaciones de alta tensin y de 50 m. a almacenes de
materiales combustibles, segn lo determine el
Departamento;
Artculo 209.- Las instalaciones de gas para calefaccin
debern tener chimeneas que conduzcan los gases producto
de la combustin hacia el exterior. Para los equipos
diseados sin chimeneas se deber solicitar autorizacin del
Departamento antes de su instalacin.
TTULO SEPTIMO
SEGURIDAD ESTRUCTURAL DE LAS CONSTRUCCIONES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 210.- Este ttulo contiene los requisitos que se
aplican a edificaciones nuevas, modificaciones,
ampliaciones, reparaciones, remodelaciones y demoliciones
que deben cumplirse en el proyecto, ejecucin y
mantenimiento de una edificacin para lograr un
comportamiento estructural seguro y estable.
Artculo 211.- Para diseo de estructuras de hormign
armado, regir el Cdigo Boliviano del Hormign CBH-87.
En ausencia de normativa para el diseo de un elemento
estructural especfico (de otro material), se deben
considerar las disposiciones tcnicas de normas de uso
regular y de aplicacin aceptada en la regin y aceptada
por el Departamento.
CAPITULO II
CLASIFICACIN DE LAS CONSTRUCCIONES

Artculo 212.- En este Ttulo las construcciones se


clasifican en los siguientes grupos: (propuesta del VMVU)
Grupo A: Edificaciones cuya falla estructural podra causar
la prdida de un nmero elevado de vidas o prdidas
econmicas y de patrimonio cultural altas, o que
constituyan un peligro significativo por contener sustancias
txicas o explosivas, as como: hospitales, escuelas,
terminales de transporte, estaciones de bomberos,
centrales elctricas y de telecomunicaciones; estadios,
depsitos de sustancias inflamables o txicas; museos, y
Grupo B: Edificaciones comunes destinadas a vivienda,
oficinas, locales comerciales, hoteles y construcciones
industriales no incluidas en el Grupo A, las que se
subdividen en: Edificaciones de ms de 25 m. de altura o
con ms de 6.000 m de rea total construida, que
dispongan de medios apropiados de desalojo, (acceso y
escaleras), templos, salas de espectculos y edificios que
tengan salas de reunin con capacidad de ms de 200
personas.
Artculo 212.- En este Ttulo las construcciones se
clasifican en los siguientes grupos: (propuesta del CAB
CACBBA)
Grupo A MAYOR RIESGO: Edificaciones cuya falla
estructural podra causar la prdida de vidas humanas o
prdidas econmicas y de patrimonio cultural altas, o que
constituyan un peligro significativo por contener sustancias
txicas o explosivas, as como:
i. Edificios de cuatro o ms
plantas
ii. Hospitales, postas sanitarias y
clnicas mdicas
iii. Escuelas y centros educativos
iv. Terminales de transporte
v. Estaciones de bomberos
vi. Centrales elctricas y de
telecomunicaciones
vii. Estadios
viii. Depsitos de sustancias
inflamables o txicas
ix. Museos
x. Templos y todo centro de culto
religioso
xi. Discotecas y salas de baile
xii. Teatros y cines
xiii. Guarderas, orfanatos y asilos
xiv. Hoteles
xv. Restaurantes en general
xvi. Fbricas e industrias
xvii. Galeras comerciales, mercados,
supermercados
Grupo B MENOR RIESGO: Edificaciones comunes
destinadas a vivienda de uno a tres plantas, oficinas,
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 23
locales comerciales y centros de hospedaje no incluidas en
el Grupo A.
CAPTULO III
CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS
EDIFICACIONES
Artculo 213.- El proyecto arquitectnico de una
edificacin deber permitir una estructuracin eficiente y
coordinada para resistir las acciones que puedan afectar la
estructura, con especial atencin a los efectos ssmicos.
Artculo 214.- En caso que el diseo estructural establezca
que los desplazamientos de la estructura por efectos de
sismos y/o viento, afecta a la estructura colindante, se
debern prever una separacin de 10 cm. como mnimo
entre las edificaciones, libre de toda obstruccin.
Para no afectar el paisaje urbano que puede provocar esta
separacin entre las edificaciones colindantes; se deber
prever un tratamiento especial en la fachada.
Para precautelar la seguridad de las estructuras, por efecto
de las aguas pluviales que se puede acumular en estas
separaciones, se deber prever sistemas de evacuacin de
estas aguas o sistemas de cubiertas para impedir su
acumulacin.

Las separaciones que deben dejarse en colindancias se


indicarn claramente en los planos arquitectnicos y en los
estructurales.
Artculo 215.- Los acabados y recubrimientos cuyo
desprendimiento puede ocasionar daos a los ocupantes de
la edificacin o a los que transiten en su exterior, y a los
recubrimientos ptreos en fachadas y escaleras, a las
fachadas prefabricadas de concreto, as como a los plafones
de elementos prefabricados de yeso y otros materiales
pesados, deben ser sujetados o fijados de tal manera que
se eviten accidentes.
Artculo 216.- Los elementos no estructurales que puedan
restringir las deformaciones de la estructura o que tengan
un peso considerable, muros divisorios, de colindancia y de
fachada, pretiles y otros elementos rgidos en fachadas,
escaleras y equipos pesados, tanques y casetas, deben ser
aprobados en sus caractersticas y en su forma de fijacin
por el director de obra, por el encargado de obras
especiales en seguridad estructural y por el Departamento.
El mobiliario, los equipos y otros elementos cuyo volteo o
desprendimiento pueda ocasionar daos fsicos o materiales
como libreros altos, anaqueles y tableros elctricos o
telefnicos, deben fijarse de tal manera que se eviten estos
daos.
Artculo 217.- Los anuncios adosados, colgantes y de
azotea, de gran peso y dimensiones debern ser objeto de
diseo estructural, con particular atencin a los efectos del
viento, aprobado por el Departamento. Debern disearse
sus apoyos y fijaciones a la estructura principal y analizar
cuidadosamente su influencia en la estabilidad de la
estructura.
Los anuncios mencionados en el pargrafo anterior debern
ser sujeto de mantenimiento peridico por parte de la
entidad responsable del anuncio.
Los daos causados a terceros por la falta de
mantenimiento o falla en el diseo de estos anuncios, sern
imputables a la entidad responsable del anuncio.
Artculo 218.- Cualquier perforacin o alteracin en un
elemento estructural para alojar ductos o instalaciones
deber ser aprobado por el Director de Obra o por el
Encargado de obras especiales en Seguridad Estructural,
quien elaborar planos de detalle que indiquen las
modificaciones y refuerzos locales necesarios.
No se permitir que las instalaciones de gas, agua y
drenaje crucen adosadas en las juntas constructivas de un
edificio a menos que se provean de conexiones flexibles o
de tramos flexibles.
En el libro de rdenes deber anotarse, la descripcin de los
procedimientos de edificacin utilizados, las fechas de las
distintas operaciones, la interpretacin y la forma en que se
han resuelto detalles estructurales no contemplados en el
proyecto estructural original, as como cualquier
modificacin o adecuacin que resulte necesaria al
contenido de los mismos.
Toda modificacin, adicin o interpretacin de los planos
estructurales deber ser elaborada por el encargado de
obras especiales y aprobada por el Departamento. Para
ello, debern elaborarse memorias de clculo y planos que
incluyan las modificaciones del proyecto estructural que se
hayan aprobado y realizado.
Para puentes, tneles, torres, chimeneas y estructuras
industriales no convencionales, pueden requerirse
disposiciones especficas que difieran en algunos aspectos
de las contenidas en este Ttulo y para ello, el
Departamento elaborar reglamentacin especfica. En
ausencia de reglamentacin especfica, se deben considerar
las disposiciones tcnicas de normas de uso regular y de
aplicacin aceptada en la regin y legitimada por el
Departamento.
CAPTULO IV
CRITERIOS DE DISEO ESTRUCTURAL
Artculo 219.- Toda estructura, desde su sistema de
fundacin (cimentacin) y cada una de sus partes debern
disearse para cumplir con los requisitos bsicos siguientes:
a) Tener seguridad contra la aparicin de todo estado lmite
de falla posible ante las combinaciones de acciones ms

desfavorables, incluyendo esfuerzos por accin ssmica, que


puedan presentarse durante su vida til esperada;
b) No rebasar ningn estado lmite de servicio ante
combinaciones de acciones que corresponden a condiciones
normales de operacin;
c) En el diseo de toda estructura debern tomarse en
cuenta los efectos, intensidades y la forma en que deben
calcularse stos, de las cargas muertas, de las cargas vivas,
del sismo y del viento. Cuando sean significativos, debern
tomarse en cuenta los efectos producidos por otras
acciones; como los empujes de tierras y lquidos, carga por
nieve, los cambios de temperatura, las contracciones de los
materiales, los hundimientos de los apoyos y las
solicitaciones originadas por el funcionamiento de
maquinaria y equipo;
d) El diseo y clculo se realizar mediante un anlisis
estructural que utilice un mtodo reconocido, mencionado
en el Artculo 188, que tome en cuenta las propiedades de
los materiales ante los tipos de carga y combinaciones que
se estn considerando. En ausencia de normativa para el
diseo de un elemento estructural especfico, se deben
considerar las disposiciones tcnicas de normas de uso
regular y de aplicacin aceptada en la regin y legitimada
por el Departamento.
Artculo 220.- El propietario o poseedor ser directo
responsable de los perjuicios que ocasione el cambio de uso
de una edificacin, cuando produzca cargas muertas o vivas
mayores o con una distribucin ms desfavorable que las
del diseo elaborado y aprobado.
Cimentaciones
Artculo 221.- Toda edificacin se soportar por medio de
un sistema de fundacin apropiado, que se calcula sobre la
base de la informacin proporcionada por el estudio de
suelos (exploraciones, sondeos, pruebas de laboratorio,
anlisis y otros).
Los cimientos en ningn caso podrn construirse sobre
tierra vegetal, terrenos sueltos y/o rellenos. Se aceptar
cimentar sobre terreno natural o rellenos artificiales que no
incluyan materiales degradables y que hayan sido
adecuadamente compactados obteniendo valores de
capacidad adecuadas para cada cimentacin.
El suelo de cimentacin deber protegerse contra deterioro
por intemperismo, arrastre por flujo de aguas superficiales
o subterrneas (nivel fretico).
Artculo 222.- Debe investigarse el tipo y las condiciones
de cimentacin de las edificaciones colindantes en materia
de estabilidad, hundimientos, emersiones, agrietamientos
del suelo y desplomes, y tomarse en cuenta en el diseo y
construccin de la cimentacin del proyecto.
Asimismo, se investigarn la localizacin y las
caractersticas de las obras subterrneas cercanas,
existentes o proyectadas, pertenecientes a la red de
transporte colectivo, de drenaje y de otros servicios
pblicos, con objeto de verificar que la edificacin no cause
daos a tales instalaciones ni sea afectada por ellas.
Excavaciones
Artculo 223.- En el diseo y ejecucin de las
excavaciones se considerarn los siguientes aspectos:
a) Prevenir; el colapso de los taludes o de las paredes de la
excavacin o del sistema de soporte de las mismas, falla de
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
los cimientos de las edificaciones adyacentes y falla de
fondo de la excavacin por corte o por sub presin en
estratos subyacentes; y
b) Prevenir; movimientos verticales y horizontales
inmediatos y diferidos por descarga en el rea de
excavacin y en los alrededores. Los valores esperados de
tales movimientos debern ser suficientemente reducidos
para no causar daos a las edificaciones e instalaciones
adyacentes en general.
Restos fsiles o arqueolgicos
Artculo 224.- Si en el proceso de una excavacin se
encuentran restos fsiles o arqueolgicos, se deber
suspender de inmediato la excavacin en ese lugar y
notificar el hallazgo al Departamento.

24

Muros de contencin
Artculo 225.- Son muros construidos para dar estabilidad
a desniveles del terreno, producidos por empuje de tierras y
debern disearse de tal forma que no rebasen el
desplazamiento del muro, falla de la cimentacin del
mismo, o del talud que soporta, o rotura estructural.
Adems, se revisar el asentamiento, giro o deformacin
excesiva del muro. Los empujes se estimarn tomando en
cuenta la flexibilidad del muro, el tipo de relleno y el
mtodo de construccin del mismo. Los muros incluirn un
sistema de drenaje adecuado para minimizar efectos de
presin del agua.
CAPTULO V
CONSTRUCCIONES DAADAS
Artculo 226.- Todo propietario o poseedor de un inmueble
tiene obligacin de denunciar ante el Departamento los
daos de que tenga conocimiento que se presenten en el
inmueble, como los que pueden ser debidos a efectos del
sismo, viento, explosin, incendio, hundimiento, peso
propio de la edificacin y de las cargas adicionales que
obran sobre ellas, al deterioro de los materiales e
instalaciones, por mal uso o por falta de mantenimiento.
Artculo 227.- Los propietarios o poseedores de
edificaciones que presentan daos, recabarn un dictamen
de estabilidad y seguridad y del buen estado de las
instalaciones por parte de un Encargado de obras
especialista en seguridad estructural. Si los dictmenes
demuestran que no afectan la estabilidad y buen
funcionamiento de las instalaciones de la edificacin en su
conjunto o de una parte significativa de la misma, puede
dejarse en su situacin actual, o bien solo repararse o
reforzarse lo afectado, caso contrario se proceder con la
demolicin de todo o partes del inmueble.
Artculo 228.- Los propietarios o poseedores de
edificaciones deben presentar al Departamento el proyecto
de refuerzo estructural y las renovaciones de las
instalaciones de una edificacin, en base al dictamen a que
se refiere el artculo anterior.
Artculo 229.- Antes de iniciar las obras de refuerzo y
reparacin, deber demostrarse al Departamento, que el
edificio daado cuenta con la capacidad de soportar las
cargas verticales estimadas y laterales que se obtendran
aplicando las cargas vivas previstas durante la ejecucin de
las obras. Para alcanzar dicha resistencia ser necesaria, en
los casos que se requiera, recurrir al apuntalamiento o
rigidizacin temporal de algunas partes de la estructura.
CAPTULO VI
OBRAS PROVISIONALES Y MODIFICACIONES
Artculo 230.- Las obras provisionales, como tribunas para
eventos especiales, pasos de carcter temporal para
peatones o vehculos durante obras viales o de otro tipo,
obras falsas y encofrados, debern proyectarse de tal
manera de cumplir los requisitos de seguridad de este
Reglamento.
Artculo 231.- Las modificaciones en el uso de las
edificaciones existentes, que impliquen una alteracin en su
funcionamiento estructural, sern objeto de un proyecto
que garantice que tanto la zona modificada como la
estructura en su conjunto y su sistema de fundacin
cumplen con los requisitos de seguridad de este
Reglamento. El proyecto deber incluir los apuntalamientos,
rigidizaciones y dems precauciones que se necesiten
durante la ejecucin de las modificaciones.
CAPTULO VII
PRUEBAS DE CARGA
Artculo 232.- En beneficio de los usuarios y sin razn
explicita, ser necesario comprobar la seguridad de una
estructura por medio de pruebas de carga en los siguientes
casos:
a) En todas las edificaciones destinadas a equipamiento
urbano o donde se presente aglomeracin de personas.
b) En todas las obras provisionales que puedan albergar a
ms de cincuenta personas.
c) Cuando no exista suficiente evidencia terica o
experimental para juzgar en forma confiable la seguridad
de la estructura en cuestin, y

d) Cuando el Departamento estime conveniente en razn de


duda en la calidad y resistencia de los materiales o en
cuanto a los procedimientos constructivos.
Artculo 233.- Para verificar la seguridad de la estructura
se seleccionar la forma de aplicacin de la carga de prueba
y la zona de la estructura sobre la cual se aplicar, de
acuerdo con las siguientes disposiciones:
a) Cuando se trate de verificar la seguridad de elementos o
conjuntos que se repiten, bastar seleccionar no menos de
tres, distribuidos en distintas zonas de la estructura;
b) La zona en que se aplique ser la necesaria para
producir en los elementos o conjuntos seleccionados los
efectos ms desfavorables;
c) Previamente a la prueba se someter a la aprobacin del
Departamento el procedimiento de carga, tales como
deflexiones, vibraciones y agrietamientos, en observancia a
las disposiciones del Cdigo Boliviano del Hormign (CBH87) y de otras disposiciones tcnicas (para otros
materiales) de uso regular y de aplicacin aceptada en la
regin y legitimada por el Departamento.
d) Para verificar la seguridad ante cargas permanentes, la
carga de prueba se dejar actuando sobre la estructura
no menos de veinticuatro horas. Adems, si despus de
quitar la carga la estructura no muestra una recuperacin
mnima, se repetir la prueba.
e) La segunda prueba de carga no debe iniciarse antes de
setenta y dos horas de haberse terminado la primera;
f) Se considerar que la estructura ha fallado si ocurre
colapso, una falla local o incremento local brusco de
desplazamiento o de la curvatura de una seccin.
g) Si la estructura pasa la prueba de carga, pero como
consecuencia de ello se observan daos tales como
agrietamientos, debern repararse localmente y reforzarse
si es necesario;
h) Durante la ejecucin de la prueba de carga, debern
tomarse las precauciones necesarias para proteger la
seguridad de las personas y del resto de la estructura, en
caso de falla de la zona ensayada;
i) Cuando se requiera evaluar mediante pruebas de carga la
seguridad de una edificacin ante efectos ssmicos, debern
disearse procedimientos de ensayo y criterios de
evaluacin que tomen en cuenta las caractersticas
peculiares de la accin ssmica, como son la imposicin de
efectos dinmicos y de repeticiones de carga alternadas.
TTULO OCTAVO
CONSTRUCCIN
Artculo 234.- Todo proceso constructivo se ejecutar
previa autorizacin de la Supervisin, de acuerdo a los
documentos aprobados por el Departamento.
Artculo 235.- Durante la ejecucin de una obra debern
tomarse las medidas necesarias para no alterar el
comportamiento ni el funcionamiento de las edificaciones e
instalaciones en predios colindantes o en la va pblica.
CAPTULO I
DOCUMENTOS EN LA OBRA
Artculo 236.- Una copia de los planos arquitectnicos,
estructurales, sanitarios, elctricos, mecnicos y otros
aprobados y la licencia de construccin, debern
conservarse en las obras durante la ejecucin de stas y
estar a disposicin de los fiscales del Departamento o
supervisores.
Artculo 237.- Una copia del cronograma de obras,
especificaciones tcnicas, presupuesto y anlisis de precios
unitarios aprobados con el proyecto.
Artculo 238.- El libro de rdenes deber estar disponible
en obra para uso y/o revisin por parte del Contratista,
Supervisores, Fiscales y Propietario, Poseedor o Promotor.
CAPTULO I
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 25
MATERIALES EN LA VA PBLICA
Artculo 239.- Los materiales de construccin y los
escombros de las obras podrn colocarse temporalmente en
las aceras de la va pblica, sin invadir la superficie de
rodamiento, durante los horarios y bajo las condiciones y
plazos que fije el Departamento para cada caso.

Artculo 240.- Los vehculos que carguen o descarguen


materiales para una obra podrn estacionarse en la va
pblica durante los horarios que fije el Departamento y a lo
que disponga para el efecto el Reglamento de Trnsito.
Artculo 241.- Los escombros, excavaciones y cualquier
otro obstculo para el trnsito en la va pblica, originados
por obras pblicas o privadas, sern protegidos con
barreras, y sealados con banderas y letreros durante el da
y con seales luminosas claramente visibles durante la
noche.
Artculo 242.- Los propietarios estn obligados a reparar
por cuenta propia las aceras y otras instalaciones que se
hayan deteriorado a consecuencia de la ejecucin de la
obra, caso contrario, el Departamento ordenar los trabajos
de reparacin o reposicin con cargo a los propietarios,
poseedores o promotores.
CAPTULO III
CERCAS O BARDAS
Artculo 243.- Los propietarios de las obras cuya
construccin sea suspendida por cualquier causa por ms
de treinta das calendario, estarn obligados a limitar sus
predios con la va pblica por medio de cercas o bardas, a
fin de impedir el acceso a la construccin.
Artculo 244.- Cuando se interrumpa una excavacin, los
propietarios tomarn las precauciones necesarias para
evitar que se presenten movimientos que puedan daar a
las edificaciones y predios colindantes o a s instalaciones de
la va pblica y que ocurran fallas en los muros o taludes de
la excavacin por intemperismo prolongado, adems se
colocarn cercas o bardas para evitar accidentes.
Artculo 245.- Se tomarn tambin las precauciones
necesarias para impedir el acceso a la obra mediante
sealizacin adecuada y barreras para evitar accidentes, en
los siguientes casos:
a) De barrera: cuando se ejecuten obras de pintura,
limpieza, o similares, se colocarn barreras que se puedan
remover al suspender el trabajo diario. Estarn pintadas y
tendrn leyendas de "Precaucin". Se construirn de
manera que no obstruya o impida la vista de las seales de
trnsito, de las placas que llevan el nombre de las calles o
de los aparatos y accesorios de los servicios pblicos.
b) De marquesina: cuando los trabajos se ejecuten a ms
de diez metros de altura, se colocarn marquesinas que
cubran suficientemente la zona inferior de las obras, tanto
sobre la acera como sobre los predios colindantes. Se
colocarn de tal manera que la altura de cada de los
materiales de demolicin o de construccin sobre ellas, no
exceda de cinco metros;
c) Fijos: En las obras que se ejecuten en un predio a una
distancia menor de diez metros de la va pblica; se
colocarn muros fijos que cubran todo el frente de la
misma. Sern de madera, calamina, concreto, mampostera
o de otro material que ofrezca las mismas garantas de
seguridad. Tendrn una altura mnima de dos metros;
d) De paso cubierto: En obras cuya altura sea mayor de
diez metros o la invasin de la acera lo amerite, el
Departamento podr exigir que se construya un paso
cubierto, tendr cuando menos una altura de dos metros
cuarenta centmetros y un ancho libre de un metro veinte
centmetros, y
e) En casos especiales, las autoridades podrn permitir o
exigir otro tipo de sistemas diferentes a los especificados en
este artculo.
CAPTULO IV
SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE EN LAS OBRAS
Artculo 246.- Durante la ejecucin de cualquier
edificacin, el Director de Obra o el propietario de la misma,
tomarn las precauciones, adoptarn las medidas tcnicas y
realizarn los trabajos necesarios para proteger la vida y la
integridad fsica de los trabajadores y la de terceros.
Artculo 247.- Durante las diferentes etapas de edificacin
de cualquier obra, debern tomarse las precauciones
necesarias para evitar los incendios, y para combatirlos,
tanto en el rea ocupada por la obra en si, como en las
colindancias o en las bodegas, almacenes y oficinas, se
dispondr del equipo de extincin de fuego ubicado en

lugares de fcil acceso. En zonas donde se ejecuten


soldaduras u otras operaciones que puedan originar
incendios, stas se identificarn mediante seales, letreros
o smbolos claramente visibles.
Los aparatos y equipos que se utilicen en la edificacin, que
produzcan humo o gas proveniente de la combustin,
debern ser colocados de manera que se evite el peligro de
incendio o de intoxicacin.
Redes de seguridad
Artculo 248.- Debern usarse redes de seguridad donde
exista la posibilidad de cada de los trabajadores de las
obras, cuando no puedan usarse cinturones de seguridad,
lneas de amarre y andamios.
Artculo 249.- Los trabajadores tienen la obligacin de
usar los equipos de proteccin personal en los casos que se
requiera y que sean sealados por el director de obra o
encargados de obras especiales.
Sanitarios
Artculo 250.- En las obras de construccin, debern
proporcionarse a los trabajadores servicios provisionales de
agua potable y un sanitario porttil, inodoro o letrina por
cada veinticinco trabajadores; y mantener
permanentemente un botiqun con los medicamentos e
instrumentales de curacin necesarios para proporcionar
primeros auxilios.
CAPTULO V
MATERIALES Y PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN
Materiales
Artculo 251.- Los materiales empleados en la
construccin debern cumplir con las siguientes
caractersticas:
a) La resistencia, calidad y caractersticas de los materiales
empleados en la construccin, sern las que se sealen en
las especificaciones tcnicas de diseo y los planos
constructivos aprobados.
b) Cuando se proyecte utilizar en una construccin algn
material del cual no existan Normas Tcnicas o Normas de
Calidad, el Director de Obra deber solicitar la aprobacin
previa del Departamento para lo cual presentar los
resultados de las pruebas de verificacin de calidad de
dicho material.
Artculo 252.- Los materiales de construccin debern ser
almacenados en las obras de tal manera que se evite su
deterioro, contaminacin o mezcla con materiales extraos,
en cumplimiento a las especificaciones tcnicas del
fabricante o proveedor.
Procedimientos
Artculo 253.- Podrn utilizarse nuevos procedimientos,
para lo que el director de obra presentar al Departamento
una justificacin de idoneidad detallando el procedimiento
propuesto y anexando, en su caso, los datos de los estudios
y los resultados de las pruebas experimentales efectuadas.
Artculo 254.- En caso de duda, debern realizarse las
pruebas de verificacin de calidad de materiales. El
Departamento podr exigir los muestreos y las pruebas
necesarias para verificar la calidad y resistencia
especificadas de los materiales, an en las obras
terminadas.
Artculo 255.- Los elementos estructurales que se
encuentren en ambiente corrosivo o sujetos a la accin de
agentes fsicos, qumicos o biolgicos que puedan hacer
disminuir su resistencia, debern ser de material resistente,
o recubiertos con materiales o sustancias protectoras y
tendrn un mantenimiento preventivo que asegure su
funcionamiento dentro de las condiciones previstas en el
proyecto.
CAPTULO VI
VERIFICACIN DEL ALINEAMIENTO
Artculo 256.- Antes de iniciar la construccin debe
verificarse el trazo de la lnea y nivel o plano de lote o
certificado catastral, as como de la situacin del predio en
relacin con los colindantes. Se trazarn despus los ejes
principales del proyecto.
Artculo 257.- Las edificaciones nuevas deben separarse
de la colindancia con los predios vecinos, que deben
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO

REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 26


protegerse por medio de tapajuntas que impidan la
penetracin de agua, basuras y otros materiales.
CAPTULO VII
USO DE EXPLOSIVOS
Artculo 258- El uso de explosivos en excavaciones
quedar condicionado a las disposiciones de este
Reglamento y a la autorizacin, restricciones y elementos
de proteccin que ordene el Departamento.
CAPTULO VIII
DISPOSITIVO PARA TRANSPORTE VERTICAL EN LAS
OBRAS
Artculo 259.- Los dispositivos empleados para transporte
vertical de personas o de materiales durante la ejecucin de
las obras, deben ofrecer adecuadas condiciones de
seguridad.
Elevadores
Artculo 260.- Las mquinas elevadoras empleadas en la
ejecucin de las obras, incluidos sus elementos de sujecin,
anclaje y sustentacin, deben:
a) Ser de buena construccin mecnica, resistencia
adecuada y estar exentas de defectos manifiestos;
b) Mantener en buen estado de conservacin y de
funcionamiento, revisando y examinando peridicamente
durante y antes de ser utilizadas, todos los elementos
mecnicos tales como: anillos, cadenas, garfios, mangos,
poleas, y eslabones giratorios, usados para izar o descender
materiales o personas;
c) Indicar claramente la carga til mxima de la mquina
de acuerdo con sus caractersticas incluyendo la carga
admisible para cada caso, si sta es variable, y
d) Estar provistas de los medios necesarios para evitar
descensos accidentales.
Gras-torre
Artculo 261.- Antes de instalar gras - torre en una obra,
se despejar el sitio para permitir el libre movimiento de la
carga y del brazo giratorio y vigilar que dicho movimiento
no dae edificaciones vecinas, instalaciones o lneas
elctricas en va pblica.
Se debe revisar y corregir, en su caso los cables de
alambre, contravientos, poleas, brazo giratorio, frenos,
sistema de control de sobrecarga y todos los elementos de
seguridad y hacer una prueba completa de todas las
funciones de las gras - torre despus de su ereccin o
extensin y antes de que entren en operacin.
CAPTULO IX
INSTALACIONES
Artculo 262.- Las instalaciones elctricas, sanitarias,
contra incendio, de gas, vapor, combustible, lquidos, aire
acondicionado, telefnicas, de comunicacin y otras, sern
las que indique el proyecto y deben ser ejecutadas por el
encargado de obras especiales, garantizando de esa
manera la eficiencia de las mismas, as como la seguridad
de la edificacin, trabajadores y usuarios.
Materiales
Artculo 263.- En las instalaciones se emplearn
nicamente materiales y productos que indican las
especificaciones tcnicas y que satisfagan las normas de
calidad.
Artculo 264.- Los procedimientos para la colocacin de
instalaciones se sujetarn a lo siguiente:
a) El Director de Obra programar, previa autorizacin del
Supervisor, la colocacin de las tuberas previstas para las
instalaciones. Los pasos complementarios y las
preparaciones necesarias para no romper los pisos, muros
plafones y elementos estructurales;
b) En los casos que se requiera picar muros y elementos
estructurales para la colocacin de tuberas, el Director de
Obra y el Encargado de obra especiales, trazarn
previamente las trayectorias de dichas tuberas y su
ejecucin ser aprobada por el Supervisor, verificando que
no afecte la estabilidad estructural de la edificacin;
c) Los tramos verticales de tuberas se emplazarn en los
vacos para instalaciones (shaft) sujetados al muro
mediante abrazaderas;
d) Para el caso de tramos verticales de tuberas, que no

puedan ser emplazados en los vacos para instalaciones


(shaft), las tuberas se colocarn en plomada, sujetadas a
los muros o elementos estructurales, mediante
abrazaderas, y
e) Las tuberas de aguas residuales emplazadas en terreno
natural se colocarn en zanjas cuyo fondo se prepara con
una capa de material granular con tamao mximo de 2.5
cm. (consultar a ABIS)
Artculo 265.- Los tramos de tuberas de las instalaciones
sanitarias, contra incendio, de gas, vapor, combustibles
lquidos y de aire comprimido y oxgeno, debern unirse y
sellarse hermticamente, de manera que se impida la fuga
del fluido o gas que conduzcan.
Artculo 266.- Las tuberas se probarn a presin, antes
de autorizar su uso en obra, mediante la aplicacin de
agua, aire o solventes diluidos y por el tiempo adecuado,
segn el uso y tipo de instalacin, de acuerdo a normas
vigentes.
CAPTULO X
FACHADAS
Artculo 267.- Las placas de materiales ptreos, elementos
prefabricados de concreto o de cermica y de otros
materiales que se pueden separar de las fachadas, se
fijarn mediante elementos adecuados que eviten su
desprendimiento.
Revoques
Artculo 268.- Los revoques de mortero se aplicarn sobre
superficies rugosas, lijadas o raspadas, previamente
humedecidas.
Los revoques cuyo espesor sea mayor de cinco centmetros
debern contar con dispositivos de anclaje, que garanticen
la estabilidad del recubrimiento.
Vidrios y Fachadas Flotantes (consultar a CABOCO)
Artculo 269.- Los vidrios que son parte integrante de las
fachadas flotantes deben tener un espesor mnimo de 5
milmetros y se deben fijar a su elemento de soporte,
tomando en cuenta las posibles contracciones ocasionadas
por cambios de temperatura y efectos de la corrosin.
Artculo 270.- Las ventanas, fachadas integrales y otros
elementos de fachada, debern resistir las cargas
ocasionadas por rfagas de viento, exigiendo el
Departamento para estos elementos pruebas de resistencia.
TTULO NOVENO
AMPLIACIONES DE OBRA O MEJORAMIENTO
CAPTULO NICO
Artculo 271.- Antes de la ejecucin de obras de
ampliacin o mejoramiento y de acuerdo a su magnitud, se
deben elaborar estudios de suelos, verificacin estructural,
capacidad de instalaciones construidas, diseo
arquitectnico y otros complementarios que garantice la
seguridad, estabilidad y durabilidad de la estructura y que
deben ser solicitados y aprobados por el Departamento.
De igual manera, antes de ejecutar las obras de ampliacin
o mejoramiento, el procedimiento constructivo que
garantiza la seguridad, estabilidad y durabilidad de la
estructura, ser aprobado por el Departamento, quien se
encargar del seguimiento y fiscalizacin del mismo.
Artculo 272.- Las obras de ampliacin o mejoramiento
podrn ser autorizadas si cumplen con lo establecido en la
norma de uso de suelo del Departamento.
Artculo 273.- Las obras de ampliacin o mejoramiento,
cualesquiera que sea su tipo, debern cumplir con los
requerimientos de habitabilidad, funcionamiento, seguridad,
higiene, proteccin al medio ambiente, integracin al
contexto y mejoramiento de la imagen urbana.
Artculo 274.- Las obras de ampliacin o mejoramiento
solo se podrn ejecutar sobre la base de la verificacin
estructural que garantice la seguridad, estabilidad y
durabilidad de la estructura.
Artculo 275.- En las obras de ampliacin o mejoramiento
no se podrn sobrepasar nunca las capacidades de servicio
de las tomas, acometidas y descargas de las instalaciones,
excepto en los casos que exista la infraestructura necesaria
para proporcionar el servicio, previa solicitud y aprobacin
por parte del Departamento.
TTULO DCIMO

DEMOLICIONES
CAPTULO NICO
MEDIDAS PREVENTIVAS EN DEMOLICIONES
Artculo 276.- Con la solicitud de licencia de demolicin,
se deber presentar un programa, en el que se indicar el
orden y fechas aproximadas en que se demolern los
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 27
elementos de la construccin, la forma y el lugar en que se
dispondrn los materiales, desechos y escombros.
Artculo 277.- En caso del uso de explosivos, el programa
de demolicin sealar con toda precisin el o los das y la
hora o las horas en que se realizarn las explosiones, previa
autorizacin del Departamento, quien designar a un Fiscal
para el momento de las explosiones.
Artculo 278.- En los casos autorizados de demolicin con
explosivos, la autoridad competente del Departamento
deber notificar a los vecinos colindantes, la fecha y hora
exacta de las explosiones, cuando menos con 24 horas de
anticipacin.
Artculo 279.- Las demoliciones de edificaciones debern
contar con la responsabilidad de un Director de Obra que
ser fiscalizado por el profesional designado por el
Departamento.
Artculo 280.- Cualquier demolicin en zonas declaradas
del patrimonio histrico, artstico y arqueolgico requerir,
previamente a la licencia de demolicin, la autorizacin
correspondiente del Departamento, y en todos los casos de
la responsabilidad de un director de obra y encargados de
obras especiales, que sern fiscalizados por el profesional
designado por el Departamento.
Artculo 281.- Previo al inicio y durante el proceso de
demolicin, el ejecutor debe proveer todos los elementos de
proteccin de colindancias y va pblica (acordonamientos,
mallas, sealizacin, cerramientos, puntales y otros) que
determine para cada caso el Departamento.
Artculo 282.- Los materiales, desechos y escombros
provenientes de una demolicin, debern ser retirados de la
va pblica, en su totalidad en un plazo no mayor de 20 das
hbiles contados a partir del trmino de la demolicin y
bajo las condiciones que establezcan las autoridades
correspondientes del Departamento.
TTULO DECIMOPRIMERO
EXPLOTACIN DE YACIMIENTOS DE MATERIALES
PTREOS
CAPTULO UNICO
DISPOSICIONES GENERALES Y LICENCIA
Artculo 283.- Se entiende por yacimiento de materiales
ptreos aquel depsito natural de arena, grava, limo,
arenilla, arcilla, piedra o cualesquier otro material derivado
de las rocas que sea susceptible de ser utilizado como
material de construccin, como agregado para fabricacin
de mezclas u otros o como elemento de ornamentacin.
Artculo 284.- Se entiende por explotacin el acto por el
cual se retira de su estado natural de reposo, cualquier
material constituyente de un yacimiento,
independientemente del volumen que se retire o de los
fines para los cuales se realice esta accin, as como el
conjunto de actividades que se realicen con el propsito de
extraer materiales ptreos de un yacimiento y el
almacenamiento y transporte de los materiales dentro del
rea de los terrenos involucrados en la explotacin.
Artculo 285.- Se entiende por licencia de explotacin de
yacimientos ptreos, al documento por medio del cual el
Departamento autoriza al propietario del yacimiento a
ejecutar trabajos de explotacin en un yacimiento ptreo,
por un periodo de tiempo y volumen explcitamente
determinados.
Artculo 286.- El interesado en obtener la licencia de
explotacin de un yacimiento ptreo, deber entregar al
Departamento, toda la documentacin que la normativa
especfica indique.
Artculo 287.- Las licencias otorgadas por el
Departamento contendrn como mnimo:
a) Ubicacin, volmenes y tiempos aprobados para
explotacin;

b) Informe y dictamen sobre la veracidad y validez de los


datos en la documentacin, emitido por el profesional
designado por el Departamento;
c) Sealamiento de las Normas Tcnicas de Seguridad y
procedimientos para su aplicacin, Medidas de Prevencin
y/o Mitigacin Ambiental y Administrativas, a las cuales
debern sujetarse las actividades principales y
complementarias de la explotacin del yacimiento;
Artculo 288.- Para explotar yacimientos ptreos de
materiales en las ciudades del Pas, ya sea en terrenos de
propiedad pblica o privada, se requiere la licencia expedida
por el Departamento.
Artculo 289.- Slo se concedern licencias de explotacin
de yacimientos ptreos a las solicitudes que contengan la
firma del propietario del yacimiento y la responsabilidad del
profesional especializado en la explotacin de yacimientos
ptreos.
Artculo 290.- Cuando se finalicen las actividades de
explotacin, el Departamento debe realizar un balance de
los volmenes explotados respecto a los volmenes
autorizados en la licencia, emitiendo el dictamen
correspondiente.
Profesional especializado en la explotacin de
yacimientos ptreos
Artculo 291.- El profesional especializado en la
explotacin de yacimientos ptreos, es la persona
competente para explotar yacimientos, que junto con el
propietario acepta la responsabilidad de dirigir y supervisar
todos los trabajos de explotacin y obras auxiliares del
yacimiento.
Artculo 292.- Para ser profesional especializado en la
explotacin de yacimientos ptreos responsable de la
explotacin de yacimientos, se requiere:
a) Tener Ttulo en Provisin Nacional para ejercer una de
las siguientes profesiones: Ingeniero Civil, Ingeniero de
Minas o Ingeniero Gelogo;
b) Estar inscrito en la Sociedad de Ingenieros de Bolivia y
no haber sido suspendido o sancionado por incumplimiento
profesional.
Artculo 293.- Son obligaciones del profesional
especializado en la explotacin de yacimientos ptreos:
a) Dirigir y vigilar el proceso de explotacin en forma
constante y permanente;
b) Hacer cumplir las especificaciones en las actividades de
explotacin, que se ejecuten y las medidas de seguridad
ordenadas en la licencia o normativa especfica;
c) Desde el inicio de los trabajos llevar un libro de rdenes,
el cual estar foliado, debidamente encuadernado y
notariado que permanecer en el lugar de explotacin a
disposicin de los fiscales del Departamento; en su primera
hoja el profesional especializado en la explotacin de
yacimientos ptreos anotar el nombre, rea y ubicacin
del yacimiento, nombres y domicilios del propietario y de l
mismo, as como las fechas de expedicin y vencimiento de
la licencia y la fecha de iniciacin de los trabajos de
explotacin. En las hojas subsecuentes anotar y suscribir
sus observaciones en relacin con el proceso de
explotacin, medidas de seguridad, causa y soluciones
dadas a los problemas que se presenten, incidentes y
accidentes de trabajo, ordenes de cambio, agregando la
fecha de cada observacin y anotacin, as como las
observaciones de los fiscales;
d) Responder ante el Departamento por cualquier violacin
a las disposiciones de la licencia, del Reglamento o de otros
ordenamientos aplicables al caso;
e) Notificar por escrito al Departamento la terminacin de
los trabajos de explotacin.
TTULO DECIMO SEGUNDO
MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPTULO UNICO
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 294.- Este captulo se refiere a la relacin que
existe con la va pblica y los edificios vecinos y los
elementos de seguridad que deben adoptarse durante los
diferentes trabajos, tales como:
a) La ejecucin de obras deber hacerse estrictamente

segn los planos (arquitectnico, estructural, instalaciones,


especiales y otros) aprobados por el Departamento.
b) En las demoliciones de muros y de que se realizar
pausadamente y no por bloques, debern ponerse cercos
provisionales o vallas de proteccin. Durante la ejecucin
de las demoliciones, debern evitarse perjuicios o molestias
a los transentes, as como el deterioro de las vas.
c) Los terraplenes se efectuarn por capas sucesivas
compactadas no mayores a 30 cm. hasta una altura tal
que se considere el esponjamiento de la tierra, que por la
accin del tiempo se consiga como resultado el nivel
definitivo y uniforme, a fin de evitar el estancamiento de las
aguas.
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 28
d) El material producto de la demolicin o escombros no
podr ser arrojado desde alturas superiores a los 3.00 m.,
cuando esto sea necesario se utilizarn conductos de
descarga, obligando al propietario o contratista a tomar las
medidas necesarias para evitar el polvo.
e) En trabajos de excavacin se adoptarn las medidas de
seguridad suficientes de modo que no se provoquen
situaciones peligrosas que afecten la estabilidad de las
estructuras existentes, instalaciones bsicas, poniendo en
riesgo la seguridad de las personas, predios, linderos o vas
pblicas.
f) Los rellenos se ejecutarn por capas no mayores a 30
cm. y compactadas sucesivamente de acuerdo a normas
establecidas.
g) A la conclusin de obras debern ser retirados los
escombros y residuos, as como todos los elementos de
proteccin y seguridad.
h) Los elementos de seguridad en todas las obras durante
su ejecucin debern ser fijados con elementos adecuados
para cada caso. En los vacos como patios, pozos de aire y
ventilacin, cajas de ascensores y en todas las aberturas
que ofrezcan riesgos de cada de personas o materiales, se
colocarn vallas o barandas de proteccin.
i) Los andamios se construirn en modulares de modo que
renan todas las condiciones de seguridad y conservacin
en cuanto a la estabilidad y se dispondrn de modo que se
evite accidentes.
Artculo 295.- Cuando el Departamento tenga
conocimiento de que una edificacin, estructura, instalacin
o acopio de materiales presenta algn peligro para las
personas o los bienes, ordenar a su propietario con la
urgencia que el caso amerite, la realizacin de las
reparaciones, obras o demoliciones necesarias.
Artculo 296.- Una vez concluidas las obras o los trabajos
ordenados de acuerdo con el artculo anterior, el propietario
o el director de obra, dar aviso al Departamento, el que
verificar la correcta ejecucin de dichos trabajos,
pudiendo, en su caso, ordenar su correccin o
complementacin, quedando obligados aquellos a
realizarlas.
Artculo 297.- Si el Departamento considera necesaria la
desocupacin parcial o total de una edificacin para la
ejecucin de los trabajos indicados en los artculos 271 y
272, podr ordenar la desocupacin temporal o definitiva, y
si es necesario podr requerir de la fuerza pblica en
conformidad con la Ley.
Artculo 298.- El Departamento como medida de
seguridad, de acuerdo con lo dispuesto por la Ley, podr
suspender temporal o definitivamente la obra y/u ordenar
el retiro de acopios de materiales, escombros u otros,
cuando determine que se incumplieron las disposiciones
especficas de este Reglamento.
TTULO DECIMO TERCERO
INSPECCIONES Y SANCIONES
CAPTULO I
INSPECCION
Artculo 299.- Una vez expedida la licencia de
construccin, el Departamento ejercer las funciones de
inspeccin que correspondan, en las condiciones que juzgue
pertinentes, de conformidad con lo previsto en este
Reglamento y normativa especfica.

Artculo 300.- El Departamento efectuar inspecciones


peridicas de las obras mediante personal especializado que
tendr libre acceso a ellas, con el objeto de verificar que
las construcciones se lleven a cabo de acuerdo a este
Reglamento, normas tcnicas complementarias, y dems
ordenamientos aplicables, y en concordancia con el
proyecto y planos arquitectnicos y de ingeniera
aprobados.
Artculo 301.- El Inspector deber identificarse ante el
propietario, director de obra, o los ocupantes del lugar
donde se vaya a practicar la inspeccin, con la credencial
vigente que para tal efecto expida a su favor el
Departamento, y entregar al visitado copia legible de la
orden de inspeccin, misma que tendr la obligacin de
permitirle el acceso al lugar.
Artculo 302.- El Inspector deber presentar una orden
por escrito, la cual, por cada proyecto contendr la fecha de
inspeccin, ubicacin, objeto de la visita, fundamentacin y
motivacin, as como el nombre y la firma de la autoridad
que expida la orden.
Artculo 303.- La inspeccin se realizar de manera
conjunta con el propietario, director de obra o encargados
de obras especiales, que al mismo tiempo deben fungir
como testigos en el desarrollo de la diligencia.
Artculo 304.- De toda inspeccin se levantar un informe,
circunstanciado por triplicado, suscrito por el Inspector,
foliado en el que se expresar lugar, fecha y nombre de las
personas con quienes se hizo la diligencia, as como el
resultado obtenido, de acuerdo al objetivo de la misma.
Artculo 305.- Los propietarios que no estn conformes
con el resultado de la inspeccin, podrn realizar
observaciones de los hechos contenidos en el informe,
mediante un escrito, respaldado con pruebas, que debern
presentar ante las autoridades del Departamento dentro de
los cinco das hbiles siguientes a la presentacin del
informe del Inspector.
El Departamento, en un plazo no mayor a diez das hbiles
posteriores a la recepcin del escrito, emitir la resolucin
debidamente fundamentada y motivada, conforme a la
verdad y derecho que proceden.
CAPTULO II
SANCIONES
Artculo 306.- El Departamento, de acuerdo a su
normativa especfica y a los trminos de este Captulo,
sancionar con multas a los propietarios por las infracciones
comprobadas en las visitas de inspeccin a que se refiere el
Captulo anterior.
La imposicin y cumplimiento de las sanciones no eximir al
infractor de la obligacin de corregir las irregularidades que
hayan dado motivo al levantamiento de la infraccin.
Las sanciones que se impongan sern independientes de las
medidas de seguridad que ordene el Departamento en los
casos previstos en este Reglamento, y podrn ser
impuestas conjunta o separadamente a los responsables.
Corresponde al Departamento, representar ante instancias
pertinentes, sobre los actos irregulares en los que hayan
podido incurrir los profesionales quienes resulten
responsables de las infracciones comprobadas en las visitas
de inspeccin.
Artculo 307.- En caso de que el propietario de un predio
o de una edificacin no cumpla con esta Reglamento, el
Departamento, previo dictamen que emita u ordene, estar
facultado para ejecutar, a costa del propietario, las obras,
reparaciones o demoliciones que haya ordenado; para
clausurar y para tomar las dems medidas que considere
necesarias, pudiendo hacer uso de la fuerza pblica en los
siguientes casos:
a) Cuando una edificacin de un predio se utilice total o
parcialmente para algn uso diferente al autorizado, sin
haber cumplido con lo previsto en este Reglamento;
b) Como medida de seguridad en casos de peligro
inminente;
c) Cuando el propietario de una construccin sealada como
peligrosa no cumpla con este Reglamento, dentro del plazo
fijado para tal efecto;
d) Cuando se invada la va pblica con una construccin, y

e) Cuando no se respeten las afectaciones y las


restricciones fsicas y de uso impuestas a los predios en la
constancia de uso del suelo, lnea y nivel y nmero oficial.
Si el propietario o poseedor del predio en el que el
Departamento se vea obligado a ejecutar obras o trabajos
conforme a este artculo, se negar a pagar el costo de
dichas obras, el Departamento por conducto de la entidad
correspondiente, efectuar su cobro por medio del
procedimiento coactivo.
Artculo 308.- Independientemente de la aplicacin de las
sanciones pecuniarias a que se refiere el presente Captulo,
el Departamento podr suspender o clausurar las obras en
ejecucin o en yacimientos de explotacin, en los siguientes
casos:
a) Cuando previo dictamen tcnico emitido u ordenado por
el Departamento se declare en peligro inminente la
estabilidad o seguridad de la construccin o yacimiento;
b) Cuando la ejecucin de una obra, de una demolicin o
explotacin de yacimiento se realice sin las debidas
precauciones y ponga en peligro la vida o la integridad fsica
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00 29
de las personas o puede causar daos a bienes del
Departamento o de terceros;
c) Cuando la construccin o explotacin de un yacimiento
no se ajuste a las medidas de seguridad y dems
protecciones que seala este Reglamento;
d) Cuando no se de cumplimiento a este Reglamento,
dentro del plazo que se haya fijado para tal efecto;
e) Cuando la construccin no se ajuste a las restricciones
impuestas en la constancia de uso del suelo, lnea y nivel y
nmero oficial;
f) Cuando la construccin o explotacin de un yacimiento se
ejecute sin ajustarse al proyecto aprobado o fuera de las
condiciones previstas por este Reglamento y por sus
Normas Tcnicas Complementarias;
g) Cuando se obstaculice reiteradamente o se impida de
alguna forma el cumplimiento de las funciones de
inspeccin o supervisin reglamentaria del personal
autorizado por el Departamento;
h) Cuando la obra o la explotacin de un yacimiento se
ejecute sin licencia;
i) Cuando la licencia de construccin o de explotacin de un
yacimiento sea revocada o haya terminado su vigencia;
j) Cuando la obra o la explotacin de un yacimiento se
ejecute sin la vigilancia del director de obra o encargados
de obras especiales;
k) Cuando se usen explosivos sin los permisos
correspondientes.
l) Cuando no se retiren los escombros dentro del plazo
otorgado por el Departamento.
m) Cuando se determinen balances negativos luego de la
explotacin de yacimientos ptreos.
n) Cuando la obra se haya ejecutado sin licencia
(construccin clandestina).
o) Cuando se use una construccin o parte de ella para un
uso diferente del autorizado.
p) Cuando las condiciones originales en las que se otorg la
autorizacin de funcionamiento hubieren variado y no se
presente su renovacin.
El estado de clausura o suspensin total o parcial impuesto
con base en este artculo, no ser levantado en tanto no se
realicen las correcciones ordenadas y se hayan pagado las
multas derivadas por el incumplimiento de las disposiciones
de este Reglamento.
Multas
Artculo 309.- Se aplicarn las siguientes multas:
I. Se sancionar al propietario, con multa en dinero pagada
en bolivianos depositado a la oficina que determine el
Departamento conforme a su Reglamento Especfico,
cuando:
a) En cualquier obra, instalacin o explotacin de
yacimientos no muestre, a solicitud del Inspector, copia de
los planos arquitectnicos y de ingeniera aprobados y la
licencia correspondiente;
b) Se invada con materiales, ocupen o usen la va pblica, o

cuando hagan cortes en aceras, arroyos y otros que


impidan el trfico vehicular y/o peatonal, sin haber obtenido
previamente el permiso correspondiente;
c) Obstaculicen las funciones de los inspectores;
d) Se realicen excavaciones u otras obras que afecten la
estabilidad del propio inmueble o de las edificaciones y
predios vecinos, o de la va pblica;
e) Violen las disposiciones relativas a la conservacin de
edificios y predios.
f) En una obra o instalacin no se respeten las previsiones
contra incendio previstas en este Reglamento;
g) Para obtener la expedicin de licencias, o durante la
ejecucin y uso de la edificacin o yacimiento, haya hecho
uso de documentos falsos.
h) Cuando el Propietario no de aviso de terminacin de las
obras dentro del plazo sealado en las licencias
correspondientes.
II. Se sancionar con multa equivalente a un porcentaje del
valor del inmueble, definido por el Departamento, de
acuerdo al avalo emitido por el profesional nombrado por
la autoridad competente:
a) Cuando una obra, excediendo las tolerancias previstas en
este Reglamento, no coincidan con el proyecto
arquitectnico, diseo estructural y otros, autorizados;
b) Cuando en su predio o en la ejecucin de cualquier obra
no se respeten las restricciones, afectaciones o usos
autorizados, sealados por el uso del suelo, lnea y nivel y
en las licencias correspondientes.
Artculo 310.- Se sancionar a los directores de obra,
encargados de obras especiales, supervisores o fiscales que
incurran en las siguientes infracciones que determine el
Departamento, conforme a su reglamento:
a) Cuando no cumpla con los requisitos para ejercer sus
funciones;
b) Cuando en la ejecucin de una obra violen las
disposiciones establecidas en este Reglamento y en las
normas tcnicas complementarias del Departamento;
c) Cuando no se observen las disposiciones de este
Reglamento en lo que refiere a los dispositivos de elevacin
de materiales y de personas durante la ejecucin de la
obra, y al uso de transportadores electromecnicos en la
edificacin;
d) Cuando en la obra utilicen los procedimientos de
demolicin sin tomar en cuenta las disposiciones de este
Reglamento y sin autorizacin previa del Departamento;
e) Cuando en una obra o explotacin de un yacimiento no
tomen las medidas necesarias para proteger la vida y salud
de los trabajadores y de terceras personas a las que pueda
causarse dao.
f) Cuando no hayan observado las normas de seguridad,
estabilidad, prevencin de emergencias, higiene y operacin
contenidos en este Reglamento.
Estas mismas sanciones podrn aplicarse a personas que
contrataron a profesionales que no cumplen con los
requisitos especificados en este Reglamento.
Artculo 311.- Se sancionar a los propietarios,
poseedores o promotores, con multa equivalente hasta el
diez por ciento del valor del inmueble, de acuerdo al avalo
emitido por el profesional nombrado por la autoridad
competente, en los siguientes casos:
a) Cuando se estn realizando obras o instalaciones sin
haber obtenido previamente la licencia respectiva de
acuerdo con lo establecido en este Reglamento;
b) Cuando se hubieran violado los estados de suspensin o
clausura de la obra o yacimiento, y
c) Cuando se hubieran realizado obras o instalaciones sin
contar con la licencia correspondiente, y las mismas no
estuvieran regularizadas.
Artculo 312.- Al infractor reincidente se le aplicar el
doble de la multa que le hubiera sido impuesta.
Para los efectos de este Reglamento se considera
reincidente al infractor que incurra en otra falta igual a
aquella por la que hubiera sido sancionado con anterioridad,
durante la ejecucin de la misma obra.
Artculo 313.- Quien se oponga o impida el cumplimiento
de rdenes expedidas por el Departamento, ser

sancionado de acuerdo a los trminos de la Ley.


Recurso de inconformidad
Artculo 314.- El recurso de inconformidad ser
interpuesto por el interesado ante el inmediato superior de
la que se haya emanado la resolucin, y el trmino para su
interposicin ser de quince das hbiles siguientes a la
fecha en que se le notifique o ejecute el acto o resolucin
correspondiente.
Artculo 315.- Proceder el recurso de inconformidad
contra:
a) La negativa de otorgamiento de la Licencia de Uso de
Suelo, Lnea y Nivel, Certificado Catastral y Nmero Oficial;
b) La negativa de otorgamiento de la Licencia de
Construccin de cualquier tipo,
c) La cancelacin o revocacin de licencias,
d) La suspensin o clausura de obras o explotacin de
yacimientos, y
d) Las rdenes de demolicin, reparacin o desocupacin.
Artculo 316.- El demandante podr solicitar la suspensin
de la ejecucin del acto o resolucin que reclame, la cual
ser concedida siempre que, a juicio de la autoridad, no sea
en perjuicio de la colectividad o se contravengan
disposiciones de orden pblico.
Cuando con la suspensin se puedan causar daos al
Departamento o a terceros, slo se conceder si el
interesado otorga ante la oficina de recaudaciones del
VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
REGLAMENTO BOLIVIANO DE CONSTRUCCIONES VER. 1.00
Departamento alguna garanta suficiente para asegurar la
reparacin de los posibles daos que se pudieran causar.
Artculo 317.- El escrito por el que se interponga el
recurso de inconformidad no estar sujeto a forma especial
alguna, y bastar con que el demandante precise el acto
que reclama, los motivos de su inconformidad, seale
domicilio para recibir y or notificaciones, designe a su
representante legalmente autorizado, acompae las
pruebas documentales que tenga a su disposicin.
Artculo 318.- Admitido el recurso interpuesto se
sealaran el da y la hora para la celebracin de una
audiencia en la que se oir en defensa al interesado y se
presentarn las pruebas ofrecidas, levantndose al trmino
de la misma un acta suscrita por los que hayan intervenido.
La resolucin que recaiga a dicha instancia deber
pronunciarse dentro de los quince das siguientes a la
celebracin de la audiencia y ser notificada
oportunamente.
Artculo 319.- Contra la resolucin que se dicte no
proceder reclamo alguno.
Artculo 320.- Los casos no previstos por este Reglamento
o por sus Recomendaciones Tcnicas Complementarias,
sern resueltos por el Departamento.
TTULO DECIMO CUARTO
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 321. - El Ministerio, para el estudio y propuesta
de reformas al presente Reglamento, podr solicitar la
conformacin de un Comit, cuyos miembros sern
designados por las mximas autoridades de las entidades
invitadas a participar.
La Comisin podr ampliarse con representantes de
asociaciones profesionales, otros organismos e instituciones
que el Ministerio considere oportuno invitar y as tambin
de expertos reconocidos en el mbito profesional de la
construccin.
Bibliografa
Cdigo de Edificacin de Espaa.
Cdigo Hondureo de Construccin.
Reglamento de Construcciones Distrito Federal de Mxico.
Reglamento Nacional de Edificaciones de la Repblica del
Per.

30

Resolucin Ministerial 162/01


Reglamento de Administracin y Funcionamiento para Unidades
Educativas

de los Niveles Inicial, Primario y Secundario


4 de abril de 2001

Artculo 1 (Objetivo)
El objetivo del presente reglamento es contribuir a mejorar la calidad de la educacin a travs de
un buen
funcionamiento de las Unidades Educativas.
Artculo 2 (Contenido)
El presente reglamento norma el funcionamiento de las Unidades Educativas de los niveles
inicial,
primario y secundario en conformidad con la Ley 1565 de Reforma Educativa, el Reglamento del
escalafn nacional del servicio de educacin, el Reglamento de faltas y sanciones y disposiciones
complementarias que contemplan convenios relacionados con el objetivo de este reglamento.
Artculo 3 (mbito de aplicacin)
Las disposiciones contenidas en el presente reglamento deben ser cumplidas en las Unidades
Educativas
pblicas y privadas de los niveles educativos inicial, primario y secundario.
Artculo 4 (Descripcin de Unidad Educativa)
La Unidad Educativa es un centro de formacin integral del educando, donde se desarrollan los
procesos
de enseanza y aprendizaje a partir de una planificacin participativa con la cooperacin de
director,
docentes, alumnos y padres de familia.
En la Unidad Educativa se debe impartir enseanza en uno o ms de los siguientes niveles
completos de
educacin: inicial (al menos un ao), primario (ocho aos) y secundario (cuatro aos).
En la Unidad Educativa se deben cubrir por lo menos 30 periodos pedaggicos en una semana,
con una
duracin variable de 35, 40 y 45 minutos, segn ciclos, niveles y turnos para responder a la
propuesta
curricular. Estos 30 periodos debern distribuirse en cinco o seis das por semana de acuerdo a la
disponibilidad del edificio escolar.
La Unidad Educativa de reciente creacin deber completar gradualmente el nivel ofertado en la
cantidad
de aos que le resta para completar dicho nivel, en cumplimiento del artculo 177 de la
Constitucin
Poltica del Estado.
Artculo 5 (Objetivo de la Unidad Educativa)
El objetivo de la Unidad Educativa es formar al alumno de manera integral, promoviendo
competencias
necesarias para su desarrollo personal, social y su compromiso con la comunidad.
Artculo 6 (Apertura, modificacin y traslado de Unidades Educativas pblicas)
La apertura, modificacin y traslado de Unidades Educativas pblicas del nivel inicial, primario
y/o
secundario sern aprobados mediante Resolucin Administrativa del Viceministerio de Educacin
Inicial,
Primaria y Secundaria (VEIPS) previo informe de la Direccin Departamental del Servicio
Departamental
de Educacin (Seduca), de acuerdo a reglamento.
Artculo 7 (Apertura, modificacin y cierre de Unidades Educativas privadas)
La apertura, modificacin y cierre de Unidades Educativas privadas del nivel inicial, primario y/o
secundario sern aprobados mediante Resolucin Administrativa del VEIPS previo informe de la
Direccin
Departamental del Seduca, de acuerdo a reglamento.
Artculo 8 (Identificacin y nominacin de la Unidad Educativa)
La Unidad Educativa ser identificada por un cdigo y el nombre del barrio o de la localidad.
Adems
podr llevar el nombre de personas meritorias fallecidas o fechas memorables, evitando
duplicidad de
nombres en el mbito de un mismo Distrito Educativo. Esta identificacin debe ser exhibida en la
fachada
del establecimiento.

No se permitir que la Unidad Educativa lleve el nombre de personas vivas de acuerdo a la


disposicin
transitoria quinta.
Artculo 9 (Dependencia de la Unidad Educativa)
Las unidades educativas pblicas por su dependencia pueden ser:
Pblicas fiscales o estatales cuando son creadas, sostenidas y administradas por el Estado a
travs del
Tesoro General de la Nacin.
Pblicas de convenio cuando son administradas por organizaciones sin fines de lucro, iglesias
u otras
instituciones que cuentan con personal docente y administrativo financiado por el Estado.
Estas a su vez se dividen por la propiedad de su infraestructura la misma que ser de propiedad
municipal o
privada.
Las unidades educativas privadas se clasifican en:
Privadas institucionales son organizaciones con fines educativos conformadas de acuerdo al
ordenamiento
legal vigente, pudiendo constituirse a travs de personas naturales o jurdicas de derecho
privado y funcin
pblica, reconocidas por el organismo competente del Estado mediante documento pblico
correspondiente.
Contribuyen al cumplimiento de los lineamientos de las polticas educativas nacionales
ofreciendo servicios
educativos en los niveles inicial, primario y secundario del rea de educacin formal bajo
supervisin del
Ministerio de Educacin (ME) y el correspondiente Servicio Departamental de Educacin
(Seduca), los
servicios educativos que prestan las unidades educativas privadas institucionales podrn tener
un costo o ser
gratuitas.
Privadas de convenio son creadas por convenio entre el gobierno boliviano y el de otro Estado
que
subvenciona su funcionamiento. Podrn tener su propio rgimen acadmico y funcionan bajo
supervisin del
ME en cumplimiento de las normas legales bolivianas.
Artculo 10 (Programacin curricular anual)
Los profesores deben elaborar, antes del inicio del ao lectivo, la programacin anual de la
Unidad
Educativa de acuerdo con el Proyecto Educativo de Unidad (PEU), as como los planes y
programas
teniendo en cuenta las necesidades bsicas de aprendizaje locales. Esta programacin debe ser
reajustada cuando sea necesario, considerando los siguientes elementos:
a. La metodologa de enseanza de cada rea curricular, y los criterios para el agrupamiento de
alumnos y
para la organizacin espacial y temporal de las actividades.
b. Criterios especficos sobre evaluacin de los aprendizajes y promocin de los alumnos.
c. Las decisiones relativas a las adecuaciones curriculares necesarias para responder a la
diversidad
lingstica y cultural.
d. Criterios y procedimientos previstos para realizar las adaptaciones curriculares apropiadas
para los
alumnos con necesidades educativas especiales.
e. Los materiales y recursos didcticos que van a utilizar los alumnos y profesores.
f. La organizacin de la consejera de curso y de la orientacin escolar.
Artculo 11 (Planes y programas de estudio)
Los planes y programas de estudio de los niveles inicial, primario y secundario en el mbito
nacional sern
establecidos por el Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes (MECyD) para su aplicacin
obligatoria en
todas las Unidades Educativas pblicas y privadas. La direccin del ncleo orienta el proceso de

adecuacin y complementacin de los programas a las diferentes realidades locales y regionales


a travs
de las programaciones anuales.
La Unidad Educativa podr aplicar planes y programas de estudio experimentales (proyectos
curriculares)
previa aprobacin del VEIPS, los cuales debern ser entregados hasta el mes de agosto de la
gestin
anterior a su aplicacin, cada ao, para que hasta fin de gestin se pueda emitir la respectiva
autorizacin,
si corresponde.
La Direccin Distrital supervisar su ejecucin y el VEIPS evaluar anualmente sus resultados.
Artculo 12 (Los ambientes educativos, equipamiento y material escolar)
El personal de la Unidad Educativa debe organizar los ambientes de trabajo con la finalidad de
crear
condiciones propicias para la realizacin de la accin educativa. La ambientacin de aula en los
niveles
inicial y primario se realizar fundamentalmente por rincones de aprendizaje.
La dotacin de equipamiento bsico requerido para el adecuado funcionamiento de la Unidad
Educativa,
que es responsabilidad del Gobierno Municipal, se regir por las normas establecidas por el
MECyD.
Los textos escolares y/o mdulos de aprendizaje y el material educativo usados en la Unidad
Educativa se
consideran materiales auxiliares que complementan la accin del profesor y la actividad del
alumno y su
uso debe adecuarse a los planes y programas vigentes.
Artculo 13 (Las tareas)
Las tareas escolares fuera del horario de clase se asignan nicamente con fines de
afianzamiento del
aprendizaje. Estas tareas deben ser dosificadas, motivadoras, variadas, giles y adecuadas a las
posibilidades del alumno y su realidad familiar y social, sin afectar el descanso que le
corresponde. Las
tareas no deben reemplazar las clases ni ser impuestas como medida disciplinaria o de castigo.
En
general no se darn tareas para los periodos de vacacin.
Artculo 14 (Las modalidades de lengua)
Las Unidades Educativas de educacin inicial y/o primaria debern aplicar la modalidad bilinge
cuando
los alumnos tengan como lengua materna una originaria. Por lo tanto, las actividades educativas
se
desarrollarn en la lengua originaria y en castellano como segunda lengua.
Las Unidades Educativas de educacin inicial, primaria y secundaria debern aplicar la
modalidad
monolinge en castellano con aprendizaje de una lengua originaria cuando los alumnos tengan
como
lengua materna el castellano.
Artculo 15 (La evaluacin en las Unidades Educativas)
El propsito de la evaluacin es la orientacin y la regulacin del proceso educativo,
proporcionando
informacin constante que permite retroalimentar y mejorar los proceso de enseanza y de
aprendizaje,
mediante procesos permanentes y sistemticos de reflexin sobre la prctica pedaggica y el
desarrollo
de aprendizajes de los alumnos.
Los profesores de las Unidades Educativas evaluarn los aprendizajes y el desarrollo personal y
social de
los alumnos en los diferentes ciclos y en los niveles inicial, primario y secundario, de acuerdo a la
Resolucin Administrativa 59 del VEIPS de 26 de julio de 1996.
Artculo 16 (Homologacin)
En caso de transferir un alumno de una Unidad Educativa donde se est aplicando el programa
de

transformacin a otra en mejoramiento o viceversa, se homologan sus estudios de acuerdo al


siguiente
cuadro:
PROGRAMA
NIVEL DE EDUCACION PRIMARIA
Mejoramiento Transformacin
1ro. bsico
2do. bsico
3ro. Bsico
Primer ciclo.
Aprendizajes bsicos
4to. bsico
5to. bsico
1ro. intermedio
Segundo ciclo.
Aprendizajes esenciales
2do. intermedio
3ro. intermedio Tercer ciclo.
Aprendizajes aplicados
El proceso de esta homologacin debe realizarse de acuerdo al documento Homologacin,
desgraduacin
y promocin de ciclo.
Un alumno que se transfiere de una unidad con modalidad bilinge a una monolinge castellana
o
viceversa no debe ser rebajado de grado o nivel, ni ser discriminado por el manejo de su lengua.
Artculo 17 (Proyecto Educativo de Unidad)
El Proyecto Educativo de Unidad (PEU) es el Programa Operativo Anual (POA) de la Unidad
Educativa y
consta de: definicin de objetivos, actividades y tareas, recursos materiales y humanos,
cronograma de
actividades y presupuesto. Es un instrumento de planificacin que orienta y gua de manera
integral las
respuestas a las necesidades de aprendizaje y problemas educativos. Considera
fundamentalmente la
gestin educativa, los aspectos pedaggicos, las relaciones con la comunidad, la actualizacin
docente,
orientacin y bienestar del alumno, conservacin, ampliacin y mejoramiento de la
infraestructura fsica y
coordinacin y comunicacin con los padres de familia.
La elaboracin, ejecucin y evaluacin del PEU estarn a cargo del Director de la Unidad
Educativa y del
plantel de profesores con el apoyo del Asesor Pedaggico y la Junta Escolar o padres de familia.
El PEU es parte del Proyecto Educativo de Ncleo (PEN), y ambos estn insertos dentro del
Programa
Municipal de Educacin (Prome).
Artculo 18 (Derechos del alumno)
El alumno tiene los siguientes derechos:
a. Ser tratado con dignidad, respeto y sin discriminacin alguna por razones de raza, cultura,
sexo, idioma,
religin, doctrina poltica o de otra ndole, ya sea por otros alumnos, profesores o su familia.
b. Recibir formacin integral para su desarrollo intelectual, fsico y socio-emocional, en un
ambiente
adecuado y que le brinde seguridad fsica y psicolgica.
c. Ser evaluado para orientar su proceso de aprendizaje.
d. Integrar centros, asociaciones, clubes u otras organizaciones de estudiantes.
e. Participar en el Consejo de Profesores previa motivacin fundamentada.
f. No participar, dentro del establecimiento, en actividades ajenas a las propias de una Unidad
Educativa.
Artculo 19 (Deberes del alumno)
El alumno tiene los siguientes deberes:
a. Asistir puntual y regularmente a clases manteniendo su aseo personal.

b. Participar en clases, grupos de trabajo, evaluaciones y otras actividades programadas para el


desarrollo
curricular.
c. Respetar a sus condiscpulos, profesores y dems personal de la Unidad Educativa.
d. Cuidar los ambientes, talleres, equipos, mobiliario y dems instalaciones de la Unidad
Educativa.
e. Cumplir los reglamentos y otras disposiciones relativas al funcionamiento de la Unidad
Educativa.
Artculo 20 (Reconocimientos al alumno)
Los reconocimientos a que se hacen acreedores los alumnos que obtienen excelentes resultados
acadmicos, deportivos u otros (actividades en pro de la comunidad, espritu de camaradera) en
su
Unidad Educativa son, entre otros: becas de estudio, representacin en eventos regionales,
nacionales e
internacionales.
Artculo 21 (Sanciones al alumno)
a. Estn prohibidos los castigos corporales o psicolgicos y econmicos, en dinero o especie, a
los
alumnos.
b. El alumno que por llegar tarde o por otra razn no pudiera ingresar al primer periodo de clases
de la
Unidad Educativa deber esperar dentro del establecimiento la conclusin de ste, para proceder
a su
ingreso normal al resto de los periodos. De ninguna manera ser impedido de ingresar al recinto
escolar.
Los alumnos del nivel inicial y del primer ciclo del nivel primario pueden ingresar al aula con
retraso.
Si el alumno comete actos de indisciplina u otras faltas menores en tres oportunidades, se
comunicar
a los padres de familia o apoderados. Si el caso lo amerita se convocar al Consejo de Profesores
ya
la Junta Escolar para determinar el tratamiento adecuado, evitando la humillacin del alumno y
brindando la orientacin correspondiente para su recuperacin.
c. Slo en casos comprobados de robo, hurto, agresin fsica, sexual, oferta, venta y/o consumo
de bebidas
alcohlicas u otras sustancias controladas y portacin de armas, el alumno ser expulsado
definitivamente
de la Unidad Educativa dando parte al Ministerio Pblico. La expulsin ser determinada por el
Director de
la Unidad Educativa, el Consejo de Profesores y la Junta Escolar, e informada por escrito al
Director
Distrital. La instancia de apelacin es la Direccin del Ncleo y si sta no existe, la Direccin
Distrital de
Educacin.
Artculo 22 (El Director de la Unidad Educativa)
El Director es la mxima autoridad de la Unidad Educativa, responsable de su programacin y
funcionamiento. Depende del Director de Ncleo y si ste no est designado, del Director
Distrital.
Artculo 23 (Funciones del Director o Director encargado)
Son funciones del Director de la Unidad Educativa las siguientes:
Funciones generales
a. Planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos pedaggicos.
b. Planificar, organizar, dirigir y controlar las actividades administrativas de la Unidad Educativa.
Funciones especficas
1. Representar legalmente a la Unidad Educativa.
2. Organizar el proceso de inscripcin.
3. Registrar y sistematizar las estadsticas de alumnos, personal docente y administrativo e
infraestructura,
y remitirlas al Director de Ncleo o Director Distrital cuando sean requeridas.
4. Supervisar y evaluar el desempeo del personal a su cargo.

5. Solicitar y proponer a la Direccin del Ncleo y si sta no existe a la Direccin Distrital, la


designacin
de profesores y personal administrativo en cargos vacantes y el reemplazo del personal con
licencia.
6. Elaborar un parte mensual de asistencia del personal docente y administrativo, y elevarlo a la
Direccin
Distrital respectiva con el visto bueno de la Junta Escolar y la Direccin del Ncleo.
7. Llamar la atencin verbalmente o por escrito al personal de la Unidad Educativa, por
incumplimiento de
sus funciones. En casos de reincidencia o gravedad de la falta, informar por escrito al Director
del Ncleo
y al Director Distrital, solicitando su proceso de acuerdo al reglamento de faltas y sanciones.
8. Administrar la infraestructura, equipos, materiales educativos y otros, y entregar al Director
Distrital, al
final de cada gestin, el inventario en detalle de estos bienes, bajo supervisin de la Junta
Escolar.
9. Coordinar y mantener comunicacin permanente con la Junta Escolar sobre asuntos
relacionados con
la Unidad Educativa (infraestructura, equipamiento, administracin de los recursos).
10. Autorizar visitas de estudio, excursiones y actividades culturales de los alumnos y profesores
dentro y
fuera de la Unidad Educativa.
11. Presidir el Consejo de Profesores.
12. Elevar a la Direccin de Ncleo y si sta no existe a la Direccin Distrital, un informe anual
sobre la
ejecucin del PEU.
13. Coordinar con los profesores y el Director del Ncleo la aplicacin de las pruebas del Sistema
de
Medicin de la Calidad Educativa (SIMECAL).
14. Prestar asistencia tcnico-pedaggica a los profesores.
15. Definir el reemplazo del profesor ausente.
16. Controlar la entrada y salida de los alumnos en los horarios establecidos por la Unidad
Educativa.
17. Cumplir las funciones asignadas al secretario en las Unidades Educativas donde ste no haya
sido
designado.
Artculo 24 (Profesores)
Los profesores son los responsables de desarrollar los procesos de enseanza para promover la
educacin integral de los alumnos.
Los profesores pueden ser:
Profesor de curso, encargado de dirigir procesos de aprendizaje de los alumnos de los niveles
inicial o
primario (primer y segundo ciclo) integrando las diferentes reas curriculares.
Profesor de rea, encargado de dirigir procesos de aprendizaje correspondientes a un rea
curricular de la
educacin en el tercer ciclo del nivel primario y en secundaria. Son tambin profesores de rea
los de
educacin fsica y religin.
Artculo 25 (Funciones de los profesores)
Son funciones de los profesores:
1. Planificar, desarrollar y evaluar las actividades curriculares de sus alumnos, en coordinacin
con el
Consejo de Profesores de un mismo ciclo.
2. Registrar la asistencia de los alumnos a su cargo, informando de ello trimestralmente a la
direccin.
3. Elaborar los informes de aprendizaje y llenar las libretas escolares de los alumnos.
4. Velar por la seguridad de los alumnos desde el ingreso hasta la salida, incluyendo las horas de
recreo.
5. Coordinar y mantener comunicacin permanente con los padres de familia sobre el
rendimiento
acadmico y el comportamiento de sus alumnos.

6. Promover y participar en el mantenimiento del orden y aseo del aula con la colaboracin de
sus
alumnos.
Artculo 26 (Consejo de profesores)
El Consejo de Profesores est conformado por todos los profesores de un mismo nivel. Estar
presidido
por el Director de la Unidad y se reunir una vez cada mes para informar y evaluar el desarrollo
de las
actividades de la Unidad Educativa y el avance de gestin para hacer los ajustes necesarios al
PEU. Las
decisiones del Consejo de Profesores sern adoptadas por simple mayora de los asistentes; en
caso de
empate, dirimir el Director.
Artculo 27 (El consejero de curso)
En el nivel inicial y en los ciclos primero y segundo del nivel primario el profesor de curso es al
mismo
tiempo el consejero de curso.
A partir del tercer ciclo de primaria y en secundaria, se tendr un profesor como consejero de
curso,
elegido por el Director de la Unidad Educativa y el Consejo de Profesores.
Artculo 28 (Funciones del consejero de curso)
El consejero de curso tiene las siguientes funciones:
a. Facilitar la integracin de los alumnos en el grupo y fomentar su participacin en las
actividades de la
Unidad Educativa.
b. Atender las consultas de los padres de familia sobre sus hijos.
c. Ayudar a resolver las demandas e inquietudes del alumno.
d. Llenar las libretas del curso que se le ha asignado.
Artculo 29 (Funcin del asistente de aula del nivel inicial)
El asistente de aula del nivel inicial depende del profesor de curso, de quien recibe orientacin
para
apoyar la atencin de los nios.
Artculo 30 (Prohibiciones al personal docente)
Se consideran faltas que derivan en proceso disciplinario del profesor las establecidas en el
Reglamento
de faltas y sanciones.
Artculo 31 (Secretario)
Son funciones del secretario:
1. Recibir, registrar, distribuir, archivar y custodiar toda la documentacin de la Unidad
Educativa.
2. Procesar y elaborar certificaciones que soliciten las autoridades, los alumnos, padres de
familia o
apoderados.
3. Elaborar y actualizar el inventario general de la Unidad Educativa.
4. Custodiar el material y equipamiento de uso comn en los diferentes ciclos de cada nivel,
velando por
su mantenimiento.
5. Llenar y centralizar los libros de inscripcin y de notas, formularios y kardex de los alumnos y
profesores.
Artculo 32 (Asistente administrativo)
Es funcin del asistente administrativo:
Apoyar al secretario en el cumplimiento de sus funciones.
Artculo 33 (Portero)
El portero tiene la siguientes funciones:
1. Custodiar la infraestructura y los bienes materiales de la Unidad Educativa e informar al
Director sobre
algn dao ocasionado a stos.
2. Pedir autorizacin a la direccin para permitir el ingreso de padres de familia y personas
particulares a
la Unidad Educativa en horas de clases; los miembros de la Junta Escolar no la necesitan.

3. Realizar el aseo de aulas, baos y dems dependencias de la Unidad Educativa cuando no


exista
personal encargado de la limpieza y, si existe, dirigir y apoyar dicho trabajo.
4. Colaborar en el arreglo y refaccin de la infraestructura y mobiliario de la Unidad Educativa.
Artculo 34 (Auxiliar de limpieza)
Es funcin del auxiliar de limpieza realizar el aseo de aulas, baos y dems dependencias de la
Unidad
Educativa, una vez terminada la jornada escolar.
Artculo 35 (Prohibiciones al personal administrativo)
El personal administrativo de una Unidad Educativa est sujeto a las siguientes prohibiciones y a
las
establecidas en el Reglamento de la carrera administrativa del Servicio de Educacin Pblica:
1. Atentar en cualquier forma contra la integridad fsica y psicolgica de los alumnos.
2. Hacer valer su condicin de administrativo para conseguir a su favor beneficios personales.
3. Ausentarse sin autorizacin de la Unidad Educativa en su horario de trabajo.
4. Promover y participar en actividades ajenas a las de la Unidad Educativa en el recinto
educativo.
5. Fumar durante la jornada laboral.
6. Estar en estado de ebriedad o ingerir bebidas alcohlicas mientras desempea sus funciones.
7. Faltar el respeto al Director, a los profesores y a los alumnos.
Artculo 36 (Padres de familia)
A efectos de la relacin con la Unidad Educativa, son considerados padres de familia o
apoderados
aquellas personas cuyos hijos o pupilos son alumnos regulares de la Unidad Educativa.
Durante las labores escolares, por razones pedaggicas, los padres de familia no ingresarn a los
patios,
corredores y aulas de la Unidad Educativa, salvo autorizacin del Director, con excepcin de los
miembros
de la Junta Escolar.
Los padres de familia tienen la obligacin de:
a. Justificar mediante nota escrita o personalmente los atrasos e inasistencias de sus hijos, as
como el
incumplimiento de los deberes escolares de los mismos.
b. Recabar y firmar los informes de aprendizajes o las libretas escolares y otros documentos que
se les
enven desde la Unidad Educativa, devolvindolos oportunamente.
c. Autorizar por escrito la participacin de su hijo en actividades fuera de la Unidad Educativa.
Artculo 37 (La gestin escolar)
a. El ao o gestin escolar comprende un periodo de diez meses de trabajo lectivo, programados
en el
calendario escolar de cada distrito. Las Direcciones Distritales de Educacin, coordinando con los
Directores de Unidades Educativas y de Ncleo as como con las Juntas Escolares, de Ncleo y
Distritales
fijarn el calendario escolar ms apropiado para su localidad, teniendo en cuenta las
caractersticas
socioeconmicas y culturales y las condiciones ecolgicas y climticas locales.
b. Es responsabilidad del Director de la Unidad Educativa, del personal docente y de la Junta
Escolar
iniciar las labores educativas el primer da lunes del mes de febrero, con aulas y horarios
previamente
organizados. A este efecto, el personal docente y administrativo debe realizar actividades de
programacin, organizacin e inscripcin, quince (15) das antes del inicio de clases.
c. Se reconocen como feriados escolares los feriados oficiales nacionales y departamentales
establecidos
por las disposiciones legales correspondientes.
d. A los desfiles escolares correspondientes slo asistirn los alumnos de la promocin, el resto
del plantel
educativo participar en una hora cvica que se realizar el da anterior en la Unidad Educativa.
e. Los das conmemorativos al nio, padre, madre, maestro y estudiante sern motivo de
reflexin sobre el

rol que cumplen en la sociedad, reafirmando sus derechos y deberes. Hay que evitar el carcter
festivo y
consumista de su celebracin.
Artculo 38 (La inscripcin)
La inscripcin del alumno en el nivel inicial se realiza a peticin y en presencia del padre, madre
o
apoderado, con el certificado de nacimiento y con la apertura del kardex respectivo. La
imposibilidad de
presentar los documentos exigidos para la inscripcin no ser motivo, en ningn caso, de
exclusin del
nio. Los padres o tutores tendrn plazo de tres meses para presentar el documento que exige la
inscripcin. Para el rea rural el MECyD gestionar ante la Corte Nacional Electoral el envo de
brigadas
mviles para extender el certificado de nacimiento a los nios que no lo tengan.
En caso de traslado de una Unidad Educativa a otra, la inscripcin en el nivel primario o
secundario se
realiza con los requisitos siguientes: libreta escolar o informe de aprendizaje y ficha o kardex de
la Unidad
Educativa de la que proviene.
La inscripcin en una Unidad Educativa se debe realizar una sola vez, ocasin en la que se abre
la ficha o
kardex. En los cursos o ciclos siguientes procede la inscripcin automtica, que deber ser
solicitada por
el padre de familia o apoderado hasta el mes de octubre de la gestin anterior y hacerla efectiva
hasta dos
semanas despus del inicio de clases (del ao lectivo), caso contrario la plaza puede ser
dispuesta por el
Director de la Unidad Educativa.
Para la inscripcin de alumnos en las Unidades Educativas pblicas (fiscal o estatal y de
convenio) no se
debe exigir la presentacin de la partida de matrimonio civil y/o religioso de los padres, el
certificado de
bautismo, ni aplicar test de inteligencia u otras pruebas similares.
La inscripcin del menor abandonado se la hace de oficio, poniendo el caso en conocimiento de
las
autoridades e instituciones pertinentes.
Artculo 39 (Edades para la inscripcin)
Ingresan al primer ao del nivel inicial (prekinder), los nios que tengan o cumplan cuatro aos
de edad
hasta el 31 de marzo del ao de la inscripcin.
Para ingresar al segundo ao del nivel inicial (kinder) no es requisito haber asistido al primer ao,
pero s
haber cumplido los cinco aos de edad al 31 de marzo del ao de la inscripcin.
Para la inscripcin en el resto de los niveles del programa de transformacin, las edades
cumplidas hasta
el 31 de marzo se indican en el siguiente cuadro:
NIVEL CICLO EDAD
MINIMA MAXIMA
Primario
(nivel
obligatorio)
Primero 6 9
Segundo 9 12
Tercero 12 15
El requisito para ingresar a secundaria es haber aprobado el nivel primario
Artculo 40 (Criterios de inscripcin)
La inscripcin de los alumnos se realizar de acuerdo a los siguientes criterios:
a. En el nivel inicial y el nivel primario, se toma en cuenta la proximidad del domicilio o centro
laboral del
padre, madre o apoderado a la Unidad Educativa.

b. A partir del nivel secundario se toma en cuenta la proximidad del domicilio y/o lugar de trabajo
del
estudiante.
c. Que un hermano sea alumno regular en la Unidad Educativa a la que se postula.
Artculo 41 (Capacidad y uso de la Unidad Educativa)
El nmero recomendado de alumnos por curso en las Unidades Educativas pblicas en reas de
poblacin concentrada es de 20 alumnos como mnimo en el nivel inicial y 35 como mximo, y
de 30
alumnos como mnimo para el nivel primario y secundario y 40 como mximo. El Director de la
Unidad
Educativa podr adecuar el nmero de alumnos segn la capacidad de la infraestructura y de su
equipamiento. En las Unidades Educativas nocturnas el mnimo es de 20 alumnos por curso.
En el rea rural, el nmero mnimo de alumnos en aula es de 10, no permitindose la apertura de
nuevos
paralelos del mismo curso con este mnimo establecido. Los casos que estn fuera de esta norma
sern
aprobados por el VEIPS mediante Resolucin Administrativa. En ningn caso se producir el
cierre de la
Unidad Educativa.
Secundario Primero 14 17
Segundo 16 19
El uso eventual de los ambientes o equipos de la Unidad Educativa por parte de instituciones de
la
comunidad para fines educativos y culturales ser autorizado por el Director de la Unidad
Educativa y la
Junta Escolar, de conformidad con las disposiciones vigentes siempre y cuando no perjudique el
normal
desarrollo de las actividades acadmicas.
Artculo 42 (Uniforme escolar)
No es obligatorio que los alumnos usen uniforme. Se permitir el uso de un uniforme slo si
existe un
acuerdo escrito entre el Director de la Unidad Educativa y la Junta Escolar.
En ningn caso se permitir la existencia de ms de un uniforme en las Unidades Educativas
pblicas.
Artculo 43 (El personal de la Unidad Educativa)
Todo el personal administrativo que trabaja en una Unidad Educativa de los niveles inicial,
primario o
secundario debe certificar buena conducta y no tener sentencia ejecutoriada alguna. El personal
docente
debe cumplir el artculo 11 del Reglamento de escalafn nacional del servicio de educacin.
El Director Distrital que autorice la contratacin de personal docente y administrativo que no
cumpla con lo
dispuesto anteriormente, ser sancionado con su destitucin.
Artculo 44 (Asignacin del personal a la Unidad Educativa)
La Unidad Educativa del nivel inicial, primario y/o secundario debe tener maestros y personal
administrativo para la atencin directa del alumno, de acuerdo a los siguientes parmetros y en
proporcin
al nmero de alumnos:
a. Directores
La Unidad Educativa tendr un Director si previamente cumple con el siguiente nmero mnimo
de cursos
por turno:
Niveles con que cuenta la
unidad educativa
Cursos
concentrada rural
Inicial 6 6
Primario 8 6
Secundario 8 4
Cuando la Unidad Educativa cuente con un Director en ms de un nivel en el mismo turno, el
Director

General de la Unidad Educativa ser el de mayor nivel educativo existente en la Unidad


Educativa.
En caso de contar con cantidades menores a las sealadas en el cuadro anterior se designar un
Director
encargado, elegido por el Director Distrital entre los profesores de la Unidad Educativa de una
terna
propuesta por el Consejo de Profesores, quien cumplir adems de las funciones asignadas, con
las de
Director, por lo cual recibir la remuneracin respectiva.
En las Unidades Educativas seccionales unidocentes, el maestro asume, adems, las funciones
de
Director encargado.
b. Secretario
Se asignar un secretario cuando la Unidad Educativa tenga designado un Director en el nivel
primario y/o
secundario, excepto en las Unidades Educativas del nivel inicial. No se asignar ms de un
secretario por
nivel.
c. Asistentes administrativos
La Unidad Educativa tendr asistentes administrativos cuando cuente con los datos sealados en
el
siguiente cuadro.
Niveles con que
cuenta la unidad
educativa
1 asistente 2 asistentes 3 asistentes 4 asistentes
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
Primario 450 900 1350 1800
Secundario 360 720 1080 1440
Inicial y primario 500 1000 1500 2000
Primario y secundario 550 1100 1650 2200
Inicial, primario y
secundario 580 1160 1740 2320
d. Asistentes de aula para la educacin inicial
La Unidad Educativa contar con un asistente de aula para la educacin inicial cuando el nmero
de nios
en dos cursos sea mayor a 50. La carga de trabajo ser definida por el Director de la Unidad
Educativa.
e. Portero
Se asignar un portero por cada edificio escolar que cuente con un mnimo de 8 aulas. Este
funcionario
podr vivir en el establecimiento con su cnyuge y sus hijos menores de 14 aos, previa
autorizacin del
Director de la Unidad Educativa y de la Junta Escolar.
Al edificio escolar que funcione en un solo turno escolar, se asignar portero en turno simple y si
funciona
en dos o ms turnos la asignacin del portero ser a tiempo completo.
En ningn caso el edificio escolar podr tener ms de un portero.
f. Auxiliares de limpieza
Se asignar un auxiliar de limpieza a la Unidad Educativa que tenga el nmero de aulas sealado
en el
siguiente cuadro:
Niveles con que cuenta la
Unidad Educativa Aulas

Primario 14
Secundario 14
Inicial y primario 14
Primario y secundario 16
Inicial, primario y secundario 17
La Unidad Educativa podr tener ms auxiliares de limpieza, si adems de las cifras sealadas
en el
cuadro anterior, se agregan por cada uno las siguientes cantidades:
Niveles con que cuenta la
Unidad Educativa Variables (Cursos)
Primario 8
Secundario 8
Inicial y primario 10
Primario y secundario 12
Inicial, primario y secundario 13
La asignacin de los recursos humanos a las Unidades Educativas est regulada por la
asignacin
presupuestaria anual por parte del Tesoro General de la Nacin (TGN), que debe contemplar el
crecimiento vegetativo.
Artculo 45 (Vacancia)
En caso de vacancia del cargo de Director de la Unidad Educativa, el Director Distrital designar
a un
profesor de la Unidad Educativa como Director a.i., elegido de una terna propuesta por el
Consejo de
Profesores de esa Unidad.
Artculo 46 (Licencias)
Las normas sobre faltas, licencias, suplencias y atrasos del personal de Unidad Educativa sern
objeto de
un reglamento especfico, sin perjuicio de aquellas contempladas en el Cdigo de Seguridad
Social por
enfermedad o maternidad.
Artculo 47 (Recaudaciones)
Quedan prohibidas las recaudaciones para actividades ajenas a las propias de la Unidad
Educativa, como
viajes de promocin, fiestas y otras.
Disposiciones transitorias
Primera.En la Unidad Educativa que an no se encuentre en el programa de transformacin de la
Reforma
Educativa, se aplican planes y programas del sistema anterior.
Segunda.Hasta el 31 de diciembre de 2000, las Direcciones Distritales debern presentar un plan para
completar,
definir y regular la especializacin de la infraestructura en el nivel inicial, primario y/o secundario
que
deber ser aprobado por el VEIPS mediante Resolucin Administrativa.
Tercera.Todas las Unidades Educativas que estn aplicando planes y programas experimentales tienen la
obligacin de presentarlos al VEIPS para su respectiva aprobacin hasta el 1 de diciembre de
2001.
Cuarta.En las Unidades Educativas que no se encuentran en el programa de transformacin curricular la
evaluacin se realizar de acuerdo a lo establecido en la Resolucin Secretarial 120 del 14 de
mayo de
1996.
Quinta.La Unidad Educativa que tenga la denominacin de alguna persona viva, tiene hasta el 31 de
diciembre
de 2001 para cambiar su nombre de acuerdo al artculo 8 del presente reglamento.
Sexta.-

Las Unidades Educativas financiadas por los padres de familia u otros miembros de la comunidad
debern
ser provistas de material educativo y de personal docente y administrativo con recursos
pblicos. Es
responsabilidad del Director Distrital y las Juntas detectar estas necesidades e incluirlas en el
POA del
distrito.
Sptima.La aplicacin del artculo 4 del presente reglamento no implica el cierre de ninguna Unidad
Educativa
pblica. Resolucin Ministerial 162/01

Reglamento de Administracin y Funcionamiento para Unidades


Educativas
de los Niveles Inicial, Primario y Secundario
4 de abril de 2001

Artculo 1 (Objetivo)
El objetivo del presente reglamento es contribuir a mejorar la calidad de la educacin a travs de
un buen
funcionamiento de las Unidades Educativas.
Artculo 2 (Contenido)
El presente reglamento norma el funcionamiento de las Unidades Educativas de los niveles
inicial,
primario y secundario en conformidad con la Ley 1565 de Reforma Educativa, el Reglamento del
escalafn nacional del servicio de educacin, el Reglamento de faltas y sanciones y disposiciones
complementarias que contemplan convenios relacionados con el objetivo de este reglamento.
Artculo 3 (mbito de aplicacin)
Las disposiciones contenidas en el presente reglamento deben ser cumplidas en las Unidades
Educativas
pblicas y privadas de los niveles educativos inicial, primario y secundario.
Artculo 4 (Descripcin de Unidad Educativa)
La Unidad Educativa es un centro de formacin integral del educando, donde se desarrollan los
procesos
de enseanza y aprendizaje a partir de una planificacin participativa con la cooperacin de
director,
docentes, alumnos y padres de familia.
En la Unidad Educativa se debe impartir enseanza en uno o ms de los siguientes niveles
completos de
educacin: inicial (al menos un ao), primario (ocho aos) y secundario (cuatro aos).
En la Unidad Educativa se deben cubrir por lo menos 30 periodos pedaggicos en una semana,
con una
duracin variable de 35, 40 y 45 minutos, segn ciclos, niveles y turnos para responder a la
propuesta
curricular. Estos 30 periodos debern distribuirse en cinco o seis das por semana de acuerdo a la
disponibilidad del edificio escolar.
La Unidad Educativa de reciente creacin deber completar gradualmente el nivel ofertado en la
cantidad
de aos que le resta para completar dicho nivel, en cumplimiento del artculo 177 de la
Constitucin
Poltica del Estado.
Artculo 5 (Objetivo de la Unidad Educativa)
El objetivo de la Unidad Educativa es formar al alumno de manera integral, promoviendo
competencias
necesarias para su desarrollo personal, social y su compromiso con la comunidad.
Artculo 6 (Apertura, modificacin y traslado de Unidades Educativas pblicas)
La apertura, modificacin y traslado de Unidades Educativas pblicas del nivel inicial, primario
y/o
secundario sern aprobados mediante Resolucin Administrativa del Viceministerio de Educacin
Inicial,
Primaria y Secundaria (VEIPS) previo informe de la Direccin Departamental del Servicio
Departamental

de Educacin (Seduca), de acuerdo a reglamento.


Artculo 7 (Apertura, modificacin y cierre de Unidades Educativas privadas)
La apertura, modificacin y cierre de Unidades Educativas privadas del nivel inicial, primario y/o
secundario sern aprobados mediante Resolucin Administrativa del VEIPS previo informe de la
Direccin
Departamental del Seduca, de acuerdo a reglamento.
Artculo 8 (Identificacin y nominacin de la Unidad Educativa)
La Unidad Educativa ser identificada por un cdigo y el nombre del barrio o de la localidad.
Adems
podr llevar el nombre de personas meritorias fallecidas o fechas memorables, evitando
duplicidad de
nombres en el mbito de un mismo Distrito Educativo. Esta identificacin debe ser exhibida en la
fachada
del establecimiento.
No se permitir que la Unidad Educativa lleve el nombre de personas vivas de acuerdo a la
disposicin
transitoria quinta.
Artculo 9 (Dependencia de la Unidad Educativa)
Las unidades educativas pblicas por su dependencia pueden ser:
Pblicas fiscales o estatales cuando son creadas, sostenidas y administradas por el Estado a
travs del
Tesoro General de la Nacin.
Pblicas de convenio cuando son administradas por organizaciones sin fines de lucro, iglesias
u otras
instituciones que cuentan con personal docente y administrativo financiado por el Estado.
Estas a su vez se dividen por la propiedad de su infraestructura la misma que ser de propiedad
municipal o
privada.
Las unidades educativas privadas se clasifican en:
Privadas institucionales son organizaciones con fines educativos conformadas de acuerdo al
ordenamiento
legal vigente, pudiendo constituirse a travs de personas naturales o jurdicas de derecho
privado y funcin
pblica, reconocidas por el organismo competente del Estado mediante documento pblico
correspondiente.
Contribuyen al cumplimiento de los lineamientos de las polticas educativas nacionales
ofreciendo servicios
educativos en los niveles inicial, primario y secundario del rea de educacin formal bajo
supervisin del
Ministerio de Educacin (ME) y el correspondiente Servicio Departamental de Educacin
(Seduca), los
servicios educativos que prestan las unidades educativas privadas institucionales podrn tener
un costo o ser
gratuitas.
Privadas de convenio son creadas por convenio entre el gobierno boliviano y el de otro Estado
que
subvenciona su funcionamiento. Podrn tener su propio rgimen acadmico y funcionan bajo
supervisin del
ME en cumplimiento de las normas legales bolivianas.
Artculo 10 (Programacin curricular anual)
Los profesores deben elaborar, antes del inicio del ao lectivo, la programacin anual de la
Unidad
Educativa de acuerdo con el Proyecto Educativo de Unidad (PEU), as como los planes y
programas
teniendo en cuenta las necesidades bsicas de aprendizaje locales. Esta programacin debe ser
reajustada cuando sea necesario, considerando los siguientes elementos:
a. La metodologa de enseanza de cada rea curricular, y los criterios para el agrupamiento de
alumnos y
para la organizacin espacial y temporal de las actividades.
b. Criterios especficos sobre evaluacin de los aprendizajes y promocin de los alumnos.

c. Las decisiones relativas a las adecuaciones curriculares necesarias para responder a la


diversidad
lingstica y cultural.
d. Criterios y procedimientos previstos para realizar las adaptaciones curriculares apropiadas
para los
alumnos con necesidades educativas especiales.
e. Los materiales y recursos didcticos que van a utilizar los alumnos y profesores.
f. La organizacin de la consejera de curso y de la orientacin escolar.
Artculo 11 (Planes y programas de estudio)
Los planes y programas de estudio de los niveles inicial, primario y secundario en el mbito
nacional sern
establecidos por el Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes (MECyD) para su aplicacin
obligatoria en
todas las Unidades Educativas pblicas y privadas. La direccin del ncleo orienta el proceso de
adecuacin y complementacin de los programas a las diferentes realidades locales y regionales
a travs
de las programaciones anuales.
La Unidad Educativa podr aplicar planes y programas de estudio experimentales (proyectos
curriculares)
previa aprobacin del VEIPS, los cuales debern ser entregados hasta el mes de agosto de la
gestin
anterior a su aplicacin, cada ao, para que hasta fin de gestin se pueda emitir la respectiva
autorizacin,
si corresponde.
La Direccin Distrital supervisar su ejecucin y el VEIPS evaluar anualmente sus resultados.
Artculo 12 (Los ambientes educativos, equipamiento y material escolar)
El personal de la Unidad Educativa debe organizar los ambientes de trabajo con la finalidad de
crear
condiciones propicias para la realizacin de la accin educativa. La ambientacin de aula en los
niveles
inicial y primario se realizar fundamentalmente por rincones de aprendizaje.
La dotacin de equipamiento bsico requerido para el adecuado funcionamiento de la Unidad
Educativa,
que es responsabilidad del Gobierno Municipal, se regir por las normas establecidas por el
MECyD.
Los textos escolares y/o mdulos de aprendizaje y el material educativo usados en la Unidad
Educativa se
consideran materiales auxiliares que complementan la accin del profesor y la actividad del
alumno y su
uso debe adecuarse a los planes y programas vigentes.
Artculo 13 (Las tareas)
Las tareas escolares fuera del horario de clase se asignan nicamente con fines de
afianzamiento del
aprendizaje. Estas tareas deben ser dosificadas, motivadoras, variadas, giles y adecuadas a las
posibilidades del alumno y su realidad familiar y social, sin afectar el descanso que le
corresponde. Las
tareas no deben reemplazar las clases ni ser impuestas como medida disciplinaria o de castigo.
En
general no se darn tareas para los periodos de vacacin.
Artculo 14 (Las modalidades de lengua)
Las Unidades Educativas de educacin inicial y/o primaria debern aplicar la modalidad bilinge
cuando
los alumnos tengan como lengua materna una originaria. Por lo tanto, las actividades educativas
se
desarrollarn en la lengua originaria y en castellano como segunda lengua.
Las Unidades Educativas de educacin inicial, primaria y secundaria debern aplicar la
modalidad
monolinge en castellano con aprendizaje de una lengua originaria cuando los alumnos tengan
como
lengua materna el castellano.
Artculo 15 (La evaluacin en las Unidades Educativas)

El propsito de la evaluacin es la orientacin y la regulacin del proceso educativo,


proporcionando
informacin constante que permite retroalimentar y mejorar los proceso de enseanza y de
aprendizaje,
mediante procesos permanentes y sistemticos de reflexin sobre la prctica pedaggica y el
desarrollo
de aprendizajes de los alumnos.
Los profesores de las Unidades Educativas evaluarn los aprendizajes y el desarrollo personal y
social de
los alumnos en los diferentes ciclos y en los niveles inicial, primario y secundario, de acuerdo a la
Resolucin Administrativa 59 del VEIPS de 26 de julio de 1996.
Artculo 16 (Homologacin)
En caso de transferir un alumno de una Unidad Educativa donde se est aplicando el programa
de
transformacin a otra en mejoramiento o viceversa, se homologan sus estudios de acuerdo al
siguiente
cuadro:
PROGRAMA
NIVEL DE EDUCACION PRIMARIA
Mejoramiento Transformacin
1ro. bsico
2do. bsico
3ro. Bsico
Primer ciclo.
Aprendizajes bsicos
4to. bsico
5to. bsico
1ro. intermedio
Segundo ciclo.
Aprendizajes esenciales
2do. intermedio
3ro. intermedio Tercer ciclo.
Aprendizajes aplicados
El proceso de esta homologacin debe realizarse de acuerdo al documento Homologacin,
desgraduacin
y promocin de ciclo.
Un alumno que se transfiere de una unidad con modalidad bilinge a una monolinge castellana
o
viceversa no debe ser rebajado de grado o nivel, ni ser discriminado por el manejo de su lengua.
Artculo 17 (Proyecto Educativo de Unidad)
El Proyecto Educativo de Unidad (PEU) es el Programa Operativo Anual (POA) de la Unidad
Educativa y
consta de: definicin de objetivos, actividades y tareas, recursos materiales y humanos,
cronograma de
actividades y presupuesto. Es un instrumento de planificacin que orienta y gua de manera
integral las
respuestas a las necesidades de aprendizaje y problemas educativos. Considera
fundamentalmente la
gestin educativa, los aspectos pedaggicos, las relaciones con la comunidad, la actualizacin
docente,
orientacin y bienestar del alumno, conservacin, ampliacin y mejoramiento de la
infraestructura fsica y
coordinacin y comunicacin con los padres de familia.
La elaboracin, ejecucin y evaluacin del PEU estarn a cargo del Director de la Unidad
Educativa y del
plantel de profesores con el apoyo del Asesor Pedaggico y la Junta Escolar o padres de familia.
El PEU es parte del Proyecto Educativo de Ncleo (PEN), y ambos estn insertos dentro del
Programa
Municipal de Educacin (Prome).
Artculo 18 (Derechos del alumno)
El alumno tiene los siguientes derechos:

a. Ser tratado con dignidad, respeto y sin discriminacin alguna por razones de raza, cultura,
sexo, idioma,
religin, doctrina poltica o de otra ndole, ya sea por otros alumnos, profesores o su familia.
b. Recibir formacin integral para su desarrollo intelectual, fsico y socio-emocional, en un
ambiente
adecuado y que le brinde seguridad fsica y psicolgica.
c. Ser evaluado para orientar su proceso de aprendizaje.
d. Integrar centros, asociaciones, clubes u otras organizaciones de estudiantes.
e. Participar en el Consejo de Profesores previa motivacin fundamentada.
f. No participar, dentro del establecimiento, en actividades ajenas a las propias de una Unidad
Educativa.
Artculo 19 (Deberes del alumno)
El alumno tiene los siguientes deberes:
a. Asistir puntual y regularmente a clases manteniendo su aseo personal.
b. Participar en clases, grupos de trabajo, evaluaciones y otras actividades programadas para el
desarrollo
curricular.
c. Respetar a sus condiscpulos, profesores y dems personal de la Unidad Educativa.
d. Cuidar los ambientes, talleres, equipos, mobiliario y dems instalaciones de la Unidad
Educativa.
e. Cumplir los reglamentos y otras disposiciones relativas al funcionamiento de la Unidad
Educativa.
Artculo 20 (Reconocimientos al alumno)
Los reconocimientos a que se hacen acreedores los alumnos que obtienen excelentes resultados
acadmicos, deportivos u otros (actividades en pro de la comunidad, espritu de camaradera) en
su
Unidad Educativa son, entre otros: becas de estudio, representacin en eventos regionales,
nacionales e
internacionales.
Artculo 21 (Sanciones al alumno)
a. Estn prohibidos los castigos corporales o psicolgicos y econmicos, en dinero o especie, a
los
alumnos.
b. El alumno que por llegar tarde o por otra razn no pudiera ingresar al primer periodo de clases
de la
Unidad Educativa deber esperar dentro del establecimiento la conclusin de ste, para proceder
a su
ingreso normal al resto de los periodos. De ninguna manera ser impedido de ingresar al recinto
escolar.
Los alumnos del nivel inicial y del primer ciclo del nivel primario pueden ingresar al aula con
retraso.
Si el alumno comete actos de indisciplina u otras faltas menores en tres oportunidades, se
comunicar
a los padres de familia o apoderados. Si el caso lo amerita se convocar al Consejo de Profesores
ya
la Junta Escolar para determinar el tratamiento adecuado, evitando la humillacin del alumno y
brindando la orientacin correspondiente para su recuperacin.
c. Slo en casos comprobados de robo, hurto, agresin fsica, sexual, oferta, venta y/o consumo
de bebidas
alcohlicas u otras sustancias controladas y portacin de armas, el alumno ser expulsado
definitivamente
de la Unidad Educativa dando parte al Ministerio Pblico. La expulsin ser determinada por el
Director de
la Unidad Educativa, el Consejo de Profesores y la Junta Escolar, e informada por escrito al
Director
Distrital. La instancia de apelacin es la Direccin del Ncleo y si sta no existe, la Direccin
Distrital de
Educacin.
Artculo 22 (El Director de la Unidad Educativa)
El Director es la mxima autoridad de la Unidad Educativa, responsable de su programacin y

funcionamiento. Depende del Director de Ncleo y si ste no est designado, del Director
Distrital.
Artculo 23 (Funciones del Director o Director encargado)
Son funciones del Director de la Unidad Educativa las siguientes:
Funciones generales
a. Planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos pedaggicos.
b. Planificar, organizar, dirigir y controlar las actividades administrativas de la Unidad Educativa.
Funciones especficas
1. Representar legalmente a la Unidad Educativa.
2. Organizar el proceso de inscripcin.
3. Registrar y sistematizar las estadsticas de alumnos, personal docente y administrativo e
infraestructura,
y remitirlas al Director de Ncleo o Director Distrital cuando sean requeridas.
4. Supervisar y evaluar el desempeo del personal a su cargo.
5. Solicitar y proponer a la Direccin del Ncleo y si sta no existe a la Direccin Distrital, la
designacin
de profesores y personal administrativo en cargos vacantes y el reemplazo del personal con
licencia.
6. Elaborar un parte mensual de asistencia del personal docente y administrativo, y elevarlo a la
Direccin
Distrital respectiva con el visto bueno de la Junta Escolar y la Direccin del Ncleo.
7. Llamar la atencin verbalmente o por escrito al personal de la Unidad Educativa, por
incumplimiento de
sus funciones. En casos de reincidencia o gravedad de la falta, informar por escrito al Director
del Ncleo
y al Director Distrital, solicitando su proceso de acuerdo al reglamento de faltas y sanciones.
8. Administrar la infraestructura, equipos, materiales educativos y otros, y entregar al Director
Distrital, al
final de cada gestin, el inventario en detalle de estos bienes, bajo supervisin de la Junta
Escolar.
9. Coordinar y mantener comunicacin permanente con la Junta Escolar sobre asuntos
relacionados con
la Unidad Educativa (infraestructura, equipamiento, administracin de los recursos).
10. Autorizar visitas de estudio, excursiones y actividades culturales de los alumnos y profesores
dentro y
fuera de la Unidad Educativa.
11. Presidir el Consejo de Profesores.
12. Elevar a la Direccin de Ncleo y si sta no existe a la Direccin Distrital, un informe anual
sobre la
ejecucin del PEU.
13. Coordinar con los profesores y el Director del Ncleo la aplicacin de las pruebas del Sistema
de
Medicin de la Calidad Educativa (SIMECAL).
14. Prestar asistencia tcnico-pedaggica a los profesores.
15. Definir el reemplazo del profesor ausente.
16. Controlar la entrada y salida de los alumnos en los horarios establecidos por la Unidad
Educativa.
17. Cumplir las funciones asignadas al secretario en las Unidades Educativas donde ste no haya
sido
designado.
Artculo 24 (Profesores)
Los profesores son los responsables de desarrollar los procesos de enseanza para promover la
educacin integral de los alumnos.
Los profesores pueden ser:
Profesor de curso, encargado de dirigir procesos de aprendizaje de los alumnos de los niveles
inicial o
primario (primer y segundo ciclo) integrando las diferentes reas curriculares.
Profesor de rea, encargado de dirigir procesos de aprendizaje correspondientes a un rea
curricular de la
educacin en el tercer ciclo del nivel primario y en secundaria. Son tambin profesores de rea
los de

educacin fsica y religin.


Artculo 25 (Funciones de los profesores)
Son funciones de los profesores:
1. Planificar, desarrollar y evaluar las actividades curriculares de sus alumnos, en coordinacin
con el
Consejo de Profesores de un mismo ciclo.
2. Registrar la asistencia de los alumnos a su cargo, informando de ello trimestralmente a la
direccin.
3. Elaborar los informes de aprendizaje y llenar las libretas escolares de los alumnos.
4. Velar por la seguridad de los alumnos desde el ingreso hasta la salida, incluyendo las horas de
recreo.
5. Coordinar y mantener comunicacin permanente con los padres de familia sobre el
rendimiento
acadmico y el comportamiento de sus alumnos.
6. Promover y participar en el mantenimiento del orden y aseo del aula con la colaboracin de
sus
alumnos.
Artculo 26 (Consejo de profesores)
El Consejo de Profesores est conformado por todos los profesores de un mismo nivel. Estar
presidido
por el Director de la Unidad y se reunir una vez cada mes para informar y evaluar el desarrollo
de las
actividades de la Unidad Educativa y el avance de gestin para hacer los ajustes necesarios al
PEU. Las
decisiones del Consejo de Profesores sern adoptadas por simple mayora de los asistentes; en
caso de
empate, dirimir el Director.
Artculo 27 (El consejero de curso)
En el nivel inicial y en los ciclos primero y segundo del nivel primario el profesor de curso es al
mismo
tiempo el consejero de curso.
A partir del tercer ciclo de primaria y en secundaria, se tendr un profesor como consejero de
curso,
elegido por el Director de la Unidad Educativa y el Consejo de Profesores.
Artculo 28 (Funciones del consejero de curso)
El consejero de curso tiene las siguientes funciones:
a. Facilitar la integracin de los alumnos en el grupo y fomentar su participacin en las
actividades de la
Unidad Educativa.
b. Atender las consultas de los padres de familia sobre sus hijos.
c. Ayudar a resolver las demandas e inquietudes del alumno.
d. Llenar las libretas del curso que se le ha asignado.
Artculo 29 (Funcin del asistente de aula del nivel inicial)
El asistente de aula del nivel inicial depende del profesor de curso, de quien recibe orientacin
para
apoyar la atencin de los nios.
Artculo 30 (Prohibiciones al personal docente)
Se consideran faltas que derivan en proceso disciplinario del profesor las establecidas en el
Reglamento
de faltas y sanciones.
Artculo 31 (Secretario)
Son funciones del secretario:
1. Recibir, registrar, distribuir, archivar y custodiar toda la documentacin de la Unidad
Educativa.
2. Procesar y elaborar certificaciones que soliciten las autoridades, los alumnos, padres de
familia o
apoderados.
3. Elaborar y actualizar el inventario general de la Unidad Educativa.
4. Custodiar el material y equipamiento de uso comn en los diferentes ciclos de cada nivel,
velando por
su mantenimiento.

5. Llenar y centralizar los libros de inscripcin y de notas, formularios y kardex de los alumnos y
profesores.
Artculo 32 (Asistente administrativo)
Es funcin del asistente administrativo:
Apoyar al secretario en el cumplimiento de sus funciones.
Artculo 33 (Portero)
El portero tiene la siguientes funciones:
1. Custodiar la infraestructura y los bienes materiales de la Unidad Educativa e informar al
Director sobre
algn dao ocasionado a stos.
2. Pedir autorizacin a la direccin para permitir el ingreso de padres de familia y personas
particulares a
la Unidad Educativa en horas de clases; los miembros de la Junta Escolar no la necesitan.
3. Realizar el aseo de aulas, baos y dems dependencias de la Unidad Educativa cuando no
exista
personal encargado de la limpieza y, si existe, dirigir y apoyar dicho trabajo.
4. Colaborar en el arreglo y refaccin de la infraestructura y mobiliario de la Unidad Educativa.
Artculo 34 (Auxiliar de limpieza)
Es funcin del auxiliar de limpieza realizar el aseo de aulas, baos y dems dependencias de la
Unidad
Educativa, una vez terminada la jornada escolar.
Artculo 35 (Prohibiciones al personal administrativo)
El personal administrativo de una Unidad Educativa est sujeto a las siguientes prohibiciones y a
las
establecidas en el Reglamento de la carrera administrativa del Servicio de Educacin Pblica:
1. Atentar en cualquier forma contra la integridad fsica y psicolgica de los alumnos.
2. Hacer valer su condicin de administrativo para conseguir a su favor beneficios personales.
3. Ausentarse sin autorizacin de la Unidad Educativa en su horario de trabajo.
4. Promover y participar en actividades ajenas a las de la Unidad Educativa en el recinto
educativo.
5. Fumar durante la jornada laboral.
6. Estar en estado de ebriedad o ingerir bebidas alcohlicas mientras desempea sus funciones.
7. Faltar el respeto al Director, a los profesores y a los alumnos.
Artculo 36 (Padres de familia)
A efectos de la relacin con la Unidad Educativa, son considerados padres de familia o
apoderados
aquellas personas cuyos hijos o pupilos son alumnos regulares de la Unidad Educativa.
Durante las labores escolares, por razones pedaggicas, los padres de familia no ingresarn a los
patios,
corredores y aulas de la Unidad Educativa, salvo autorizacin del Director, con excepcin de los
miembros
de la Junta Escolar.
Los padres de familia tienen la obligacin de:
a. Justificar mediante nota escrita o personalmente los atrasos e inasistencias de sus hijos, as
como el
incumplimiento de los deberes escolares de los mismos.
b. Recabar y firmar los informes de aprendizajes o las libretas escolares y otros documentos que
se les
enven desde la Unidad Educativa, devolvindolos oportunamente.
c. Autorizar por escrito la participacin de su hijo en actividades fuera de la Unidad Educativa.
Artculo 37 (La gestin escolar)
a. El ao o gestin escolar comprende un periodo de diez meses de trabajo lectivo, programados
en el
calendario escolar de cada distrito. Las Direcciones Distritales de Educacin, coordinando con los
Directores de Unidades Educativas y de Ncleo as como con las Juntas Escolares, de Ncleo y
Distritales
fijarn el calendario escolar ms apropiado para su localidad, teniendo en cuenta las
caractersticas
socioeconmicas y culturales y las condiciones ecolgicas y climticas locales.
b. Es responsabilidad del Director de la Unidad Educativa, del personal docente y de la Junta
Escolar

iniciar las labores educativas el primer da lunes del mes de febrero, con aulas y horarios
previamente
organizados. A este efecto, el personal docente y administrativo debe realizar actividades de
programacin, organizacin e inscripcin, quince (15) das antes del inicio de clases.
c. Se reconocen como feriados escolares los feriados oficiales nacionales y departamentales
establecidos
por las disposiciones legales correspondientes.
d. A los desfiles escolares correspondientes slo asistirn los alumnos de la promocin, el resto
del plantel
educativo participar en una hora cvica que se realizar el da anterior en la Unidad Educativa.
e. Los das conmemorativos al nio, padre, madre, maestro y estudiante sern motivo de
reflexin sobre el
rol que cumplen en la sociedad, reafirmando sus derechos y deberes. Hay que evitar el carcter
festivo y
consumista de su celebracin.
Artculo 38 (La inscripcin)
La inscripcin del alumno en el nivel inicial se realiza a peticin y en presencia del padre, madre
o
apoderado, con el certificado de nacimiento y con la apertura del kardex respectivo. La
imposibilidad de
presentar los documentos exigidos para la inscripcin no ser motivo, en ningn caso, de
exclusin del
nio. Los padres o tutores tendrn plazo de tres meses para presentar el documento que exige la
inscripcin. Para el rea rural el MECyD gestionar ante la Corte Nacional Electoral el envo de
brigadas
mviles para extender el certificado de nacimiento a los nios que no lo tengan.
En caso de traslado de una Unidad Educativa a otra, la inscripcin en el nivel primario o
secundario se
realiza con los requisitos siguientes: libreta escolar o informe de aprendizaje y ficha o kardex de
la Unidad
Educativa de la que proviene.
La inscripcin en una Unidad Educativa se debe realizar una sola vez, ocasin en la que se abre
la ficha o
kardex. En los cursos o ciclos siguientes procede la inscripcin automtica, que deber ser
solicitada por
el padre de familia o apoderado hasta el mes de octubre de la gestin anterior y hacerla efectiva
hasta dos
semanas despus del inicio de clases (del ao lectivo), caso contrario la plaza puede ser
dispuesta por el
Director de la Unidad Educativa.
Para la inscripcin de alumnos en las Unidades Educativas pblicas (fiscal o estatal y de
convenio) no se
debe exigir la presentacin de la partida de matrimonio civil y/o religioso de los padres, el
certificado de
bautismo, ni aplicar test de inteligencia u otras pruebas similares.
La inscripcin del menor abandonado se la hace de oficio, poniendo el caso en conocimiento de
las
autoridades e instituciones pertinentes.
Artculo 39 (Edades para la inscripcin)
Ingresan al primer ao del nivel inicial (prekinder), los nios que tengan o cumplan cuatro aos
de edad
hasta el 31 de marzo del ao de la inscripcin.
Para ingresar al segundo ao del nivel inicial (kinder) no es requisito haber asistido al primer ao,
pero s
haber cumplido los cinco aos de edad al 31 de marzo del ao de la inscripcin.
Para la inscripcin en el resto de los niveles del programa de transformacin, las edades
cumplidas hasta
el 31 de marzo se indican en el siguiente cuadro:
NIVEL CICLO EDAD
MINIMA MAXIMA
Primario

(nivel
obligatorio)
Primero 6 9
Segundo 9 12
Tercero 12 15
El requisito para ingresar a secundaria es haber aprobado el nivel primario
Artculo 40 (Criterios de inscripcin)
La inscripcin de los alumnos se realizar de acuerdo a los siguientes criterios:
a. En el nivel inicial y el nivel primario, se toma en cuenta la proximidad del domicilio o centro
laboral del
padre, madre o apoderado a la Unidad Educativa.
b. A partir del nivel secundario se toma en cuenta la proximidad del domicilio y/o lugar de trabajo
del
estudiante.
c. Que un hermano sea alumno regular en la Unidad Educativa a la que se postula.
Artculo 41 (Capacidad y uso de la Unidad Educativa)
El nmero recomendado de alumnos por curso en las Unidades Educativas pblicas en reas de
poblacin concentrada es de 20 alumnos como mnimo en el nivel inicial y 35 como mximo, y
de 30
alumnos como mnimo para el nivel primario y secundario y 40 como mximo. El Director de la
Unidad
Educativa podr adecuar el nmero de alumnos segn la capacidad de la infraestructura y de su
equipamiento. En las Unidades Educativas nocturnas el mnimo es de 20 alumnos por curso.
En el rea rural, el nmero mnimo de alumnos en aula es de 10, no permitindose la apertura de
nuevos
paralelos del mismo curso con este mnimo establecido. Los casos que estn fuera de esta norma
sern
aprobados por el VEIPS mediante Resolucin Administrativa. En ningn caso se producir el
cierre de la
Unidad Educativa.
Secundario Primero 14 17
Segundo 16 19
El uso eventual de los ambientes o equipos de la Unidad Educativa por parte de instituciones de
la
comunidad para fines educativos y culturales ser autorizado por el Director de la Unidad
Educativa y la
Junta Escolar, de conformidad con las disposiciones vigentes siempre y cuando no perjudique el
normal
desarrollo de las actividades acadmicas.
Artculo 42 (Uniforme escolar)
No es obligatorio que los alumnos usen uniforme. Se permitir el uso de un uniforme slo si
existe un
acuerdo escrito entre el Director de la Unidad Educativa y la Junta Escolar.
En ningn caso se permitir la existencia de ms de un uniforme en las Unidades Educativas
pblicas.
Artculo 43 (El personal de la Unidad Educativa)
Todo el personal administrativo que trabaja en una Unidad Educativa de los niveles inicial,
primario o
secundario debe certificar buena conducta y no tener sentencia ejecutoriada alguna. El personal
docente
debe cumplir el artculo 11 del Reglamento de escalafn nacional del servicio de educacin.
El Director Distrital que autorice la contratacin de personal docente y administrativo que no
cumpla con lo
dispuesto anteriormente, ser sancionado con su destitucin.
Artculo 44 (Asignacin del personal a la Unidad Educativa)
La Unidad Educativa del nivel inicial, primario y/o secundario debe tener maestros y personal
administrativo para la atencin directa del alumno, de acuerdo a los siguientes parmetros y en
proporcin
al nmero de alumnos:
a. Directores

La Unidad Educativa tendr un Director si previamente cumple con el siguiente nmero mnimo
de cursos
por turno:
Niveles con que cuenta la
unidad educativa
Cursos
concentrada rural
Inicial 6 6
Primario 8 6
Secundario 8 4
Cuando la Unidad Educativa cuente con un Director en ms de un nivel en el mismo turno, el
Director
General de la Unidad Educativa ser el de mayor nivel educativo existente en la Unidad
Educativa.
En caso de contar con cantidades menores a las sealadas en el cuadro anterior se designar un
Director
encargado, elegido por el Director Distrital entre los profesores de la Unidad Educativa de una
terna
propuesta por el Consejo de Profesores, quien cumplir adems de las funciones asignadas, con
las de
Director, por lo cual recibir la remuneracin respectiva.
En las Unidades Educativas seccionales unidocentes, el maestro asume, adems, las funciones
de
Director encargado.
b. Secretario
Se asignar un secretario cuando la Unidad Educativa tenga designado un Director en el nivel
primario y/o
secundario, excepto en las Unidades Educativas del nivel inicial. No se asignar ms de un
secretario por
nivel.
c. Asistentes administrativos
La Unidad Educativa tendr asistentes administrativos cuando cuente con los datos sealados en
el
siguiente cuadro.
Niveles con que
cuenta la unidad
educativa
1 asistente 2 asistentes 3 asistentes 4 asistentes
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
A partir de
alumnos
Primario 450 900 1350 1800
Secundario 360 720 1080 1440
Inicial y primario 500 1000 1500 2000
Primario y secundario 550 1100 1650 2200
Inicial, primario y
secundario 580 1160 1740 2320
d. Asistentes de aula para la educacin inicial
La Unidad Educativa contar con un asistente de aula para la educacin inicial cuando el nmero
de nios
en dos cursos sea mayor a 50. La carga de trabajo ser definida por el Director de la Unidad
Educativa.
e. Portero
Se asignar un portero por cada edificio escolar que cuente con un mnimo de 8 aulas. Este
funcionario

podr vivir en el establecimiento con su cnyuge y sus hijos menores de 14 aos, previa
autorizacin del
Director de la Unidad Educativa y de la Junta Escolar.
Al edificio escolar que funcione en un solo turno escolar, se asignar portero en turno simple y si
funciona
en dos o ms turnos la asignacin del portero ser a tiempo completo.
En ningn caso el edificio escolar podr tener ms de un portero.
f. Auxiliares de limpieza
Se asignar un auxiliar de limpieza a la Unidad Educativa que tenga el nmero de aulas sealado
en el
siguiente cuadro:
Niveles con que cuenta la
Unidad Educativa Aulas
Primario 14
Secundario 14
Inicial y primario 14
Primario y secundario 16
Inicial, primario y secundario 17
La Unidad Educativa podr tener ms auxiliares de limpieza, si adems de las cifras sealadas
en el
cuadro anterior, se agregan por cada uno las siguientes cantidades:
Niveles con que cuenta la
Unidad Educativa Variables (Cursos)
Primario 8
Secundario 8
Inicial y primario 10
Primario y secundario 12
Inicial, primario y secundario 13
La asignacin de los recursos humanos a las Unidades Educativas est regulada por la
asignacin
presupuestaria anual por parte del Tesoro General de la Nacin (TGN), que debe contemplar el
crecimiento vegetativo.
Artculo 45 (Vacancia)
En caso de vacancia del cargo de Director de la Unidad Educativa, el Director Distrital designar
a un
profesor de la Unidad Educativa como Director a.i., elegido de una terna propuesta por el
Consejo de
Profesores de esa Unidad.
Artculo 46 (Licencias)
Las normas sobre faltas, licencias, suplencias y atrasos del personal de Unidad Educativa sern
objeto de
un reglamento especfico, sin perjuicio de aquellas contempladas en el Cdigo de Seguridad
Social por
enfermedad o maternidad.
Artculo 47 (Recaudaciones)
Quedan prohibidas las recaudaciones para actividades ajenas a las propias de la Unidad
Educativa, como
viajes de promocin, fiestas y otras.
Disposiciones transitorias
Primera.En la Unidad Educativa que an no se encuentre en el programa de transformacin de la
Reforma
Educativa, se aplican planes y programas del sistema anterior.
Segunda.Hasta el 31 de diciembre de 2000, las Direcciones Distritales debern presentar un plan para
completar,
definir y regular la especializacin de la infraestructura en el nivel inicial, primario y/o secundario
que
deber ser aprobado por el VEIPS mediante Resolucin Administrativa.
Tercera.Todas las Unidades Educativas que estn aplicando planes y programas experimentales tienen la

obligacin de presentarlos al VEIPS para su respectiva aprobacin hasta el 1 de diciembre de


2001.
Cuarta.En las Unidades Educativas que no se encuentran en el programa de transformacin curricular la
evaluacin se realizar de acuerdo a lo establecido en la Resolucin Secretarial 120 del 14 de
mayo de
1996.
Quinta.La Unidad Educativa que tenga la denominacin de alguna persona viva, tiene hasta el 31 de
diciembre
de 2001 para cambiar su nombre de acuerdo al artculo 8 del presente reglamento.
Sexta.Las Unidades Educativas financiadas por los padres de familia u otros miembros de la comunidad
debern
ser provistas de material educativo y de personal docente y administrativo con recursos
pblicos. Es
responsabilidad del Director Distrital y las Juntas detectar estas necesidades e incluirlas en el
POA del
distrito.
Sptima.La aplicacin del artculo 4 del presente reglamento no implica el cierre de ninguna Unidad
Educativa
pblica.

You might also like