1. QuesOxymatic?

Oxymaticesunequipodedesinfeccindeaguacompuestoporunacmaraportaelectrodosque
seinstalaenbypassentuberayunaunidaddecontrol.
ElsistemasebasaenunmtododetratamientoecolgicodelaguaconbaseenlatecnologaABOT
(Advanced Bipolar Oxidation Technology), proceso y tratamiento protegido por una patente. Esta
tecnologahasidoproductodeunainvestigacindemsde15aosysesirvedelahidrlisisdel
aguaydelaelectrlisisdelcobreparadesinfectarelaguademaneraecolgica.

Oxymaticsehacreadoprincipalmenteparapiscinas,peroalserunsistemadedesinfeccindeagua
taneficaz,seutilizatambinenotrasaplicaciones:
Aguapotable,deredydepozo
TratamientodeLegionela,
Riegoyagricultura
Torresderefrigeracin,etc

2. QueslaHidrlisis?

Lahidrlisiseselprocesoporelcuallamolculadeaguasedisociaendiversasespeciesdebidoala
aplicacindecorrienteelctricasobreella.
Lareaccinprincipaldelprocesodehidrlisiseslasiguiente:

2H2OOH+H3O

Elionhidroxilo(OH)esunpotentedesinfectantequesinoentraencontactoconningunamateria
orgnicaserecombinaenaguaenunos32minutosaproximadamente,porloquenoescorrosiva
ni perjudicial para la salud o seres vivos y se puede beber. Por las caractersticas tcnicas del
proceso, nunca va a haber una sobredosificacin de hidroxilos que pueda ser perjudicial para la
saludnielmedioambiente.

3. QueslaElectrolisisdecobre?

La electrolisis de cobre es el proceso por el cual un bloque compacto de cobre puro se va

deshaciendodemaneracontroladaaplicandounacorrienteelctricasobreelmismo.

Enelprocesosegeneranionesdecobrepuro(Cu)talycomoloencontramosenlanaturaleza.
Laconcentracinrecomendadaenunapiscinaesentornoa0,5mg/l(ppm),estosnivelesdecobre
noafectanalasaludyaquesegnlaOMS(OrganizacinMundialdelaSalud)unaguaespotable
hasta2mg/ldecobre.

4. Puedehaberunasobredosificacinpeligrosaparalasaludenmipiscinacon
Oxymatic?

No. La capacidad mxima de generacin de hidroxilos del Oxymatic viene dada por una relacin
entre el nmero de placas en los electrodos instalados y una corriente elctrica aplicada, estos
parmetrosnuncavanavariaralaalza,nosepuedeaumentarlapotenciamximainstalada,nia
voluntad, ni por accidente. Tampoco puede haber sobredosificacin por mala instalacin o
programacin.Apartedeestaseguridadtcnicadediseo,porelpropioprocesodelahidrlisis
noesposibleunasobredosificacinEstoesdebidoaqueelionhidroxilotieneunavidacortasino
entraencontactoconningunamateriaorgnica,bacteriasyvirus.Estapropiedadhacequeelagua
noseacorrosiva,noseaperjudicialparalasalud,inclusoquesepuedabeber.

Encuantoalcobre,loqueelOxymaticproduceeselionCu,cobrepuro,queeselmismoque
estenlanaturaleza.Elcuerpohumanonecesitaestetipodemetal(1000gdiariosesel100%
delCRDCantidaddiariaRecomendadaporlaUE),aligualqueelhierro,potasio,vitaminas,etc

Oxymaticestpreparadoparamantenerunaconcentracinconstantede0,5mg/ldecobreenel
agua.Estevalornoesperjudicialparalasalud,lanormativadeaguaspotablesdicequeunaguaes
potableysepuedebebersielcobreestpordebajode2mg/l

5. CuntocaudalhorariopodemostratarconunOxymatic?

Porunacmaraportaelectrodospuedepasarelmismocaudalqueporunatuberade75mmen
PVC. El caudal que puede pasar por una tubera depende de la presin, velocidad y caudal del
agua.Loimportantedenuestrosistemaesquedaiguallavelocidad,presinyelcaudalquepase
porlacmara,noafectaproduccindehidroxilos.

6. Existe alguna limitacin de volumen de piscinas que podemos tratar con

Oxymatic?

No existe ninguna limitacin tcnica en cuanto a volumen y caudal a tratar. Con una cmara
tratamoselvolumenaproximadode175m3deunapiscinaenunda.

Porestopodemosponerenparalelotodaslascmarasqueseannecesariasyaspodemostratar
cualquiervolumendeagua.Loshidroxilosquegeneracadacmarasesumanparadesinfectarel
volumentotaldelapiscina.

7. CmoinstalarunOxymaticcondosomscmarasenunapiscina,enserieo
enparalelo?

ParalosmodelosPRO400quellevandoscmarasportaelectrodos.

Laentradadetuberadelascmarasesde75mm,parainstalardoscmarassepuedehaceren
serieoenparalelo,esodependedeldimetrodelatuberaexistentededondesevayaainstalar.

Tuberade90mmomenos:lasdoscmarasenserie.
Apartirde90mm(incluido:secolocantodasenparalelo.

Lonicoquehayquetenerencuentaesquenobajecaudalderecirculacin.

8. Cuntapresinaguantalacmaraportaelectrodos?

Lacmarasoporta20baresdepresin,queteniendoencuentaqueelPVCnoaguantamsde16
bar,nuncatendremosproblemas.

9. CmoafectalaalcalinidadalsistemaOxymatic?

Laalcalinidadesunparmetroimportantequehayqueajustarenlapuestaenmarchadecualquier
piscina. El sistema Oxymatic no altera la alcalinidad, pero una alcalinidad baja puede ocasionar
problemasdeajustedepH,aguaturbiaverdosaybajarlaeficienciadelsistemadedepuracin.
Losparmetroscorrectossonentre100y175mg/l.Lonormalesquehayaqueaumentarla,para
ello usar un aumentador de alcalinidad (bicarbonato sdico o carbonato). Una vez ajustado, no
suelevariarmuchoelrestodelatemporada.

10. Tengo que hacer una cloracin de choque en la puesta en marcha de la

piscina?

Eltratamientodechoquehayquehacerlosiempreparagarantizarelcorrectofuncionamientodel
sistema aunque hayamos puesto agua nueva de red o de pozo y aparentemente est bien. No
sabemossihayalgas,esporas,bacterias,etcyanteladudaesmejorhacerlo.

11. Cmohacerunacloracindechoqueefectiva?

Paraunacloracindechoqueutilizarclorogranuladodeaccinrpida(diclorootricloro),
Echar la suficiente cantidad segn indicaciones del bote para subir el cloro a 10 mg/l
(ppm).Enlaprctica,ycomoorientativo,echar23kgdedicloroporcada50m3deagua.
Conlarecirculacinenmarcha,echarlamitadenlosskimeryelrestorepartidoenelvaso,
nohacefaltadiluirlo.
Dejarlafiltracinpuestaduranteunarenovacincompletadelagua,dependedelcaudalde
labomba,perolonormalson45horas.
Pararlabombayesperar8horas(aldasiguiente)
Sihayalgas,frotarlasparedesyfondoconuncepillo
Poner el limpiafondos yechar los restos de algas y suciedad fuera de la piscina (que no
paseporelfiltro,nivuelvaalapiscina).
Hacerunlavadodefiltroyenjuague.
Poner en marcha el sistema de forma normal y cuando baje la concentracin de cloro a
menos de 2 mg/l (ppm) ya se puede usar la piscina. Si usamos dicloro sern
aproximadamentemenosde48horasysiusamostricloro,entre23das

12. Cmoajustarycontrolarelcobreenunapiscina?

Nuestra recomendacin es que el cobre la piscina se mantenga en torno a 0,5 mg/l. Pare ello
debemoscomprobarlaprogramacinycontrolarelcobreenelaguadurantelapuestaenmarcha
ylasprimerassemanas,paraellosseguirlossiguientespasos.

Medirelcobreenelaguadellenado,ysihaycobre,debemostenerloencuentaalahoradela
programacin.
Losequipossalendefbricaconlaprogramacinestndarnominal,parapiscinasde80,125,175
y400m3.Silapiscinatieneunvolumendiferente,habrquecambiarlaprogramacinacordeala
siguientetabla:

VOLUMEN
PISCINAm3

GRADOS
MINUTOS
TEMPERATURA /DIA

<250

25C

40

175

25C

30

125

25C

20

80

25C

15

50

25C

10

25

25C

Estos son tiempos orientativos, debemos ir subiendo o bajando segn las mediciones que
vayamoshaciendo.Consultarelmanualparacambiarlaprogramacinsegnmodelo.

13. Problemasconelexcesodecobre,solucin:

Un exceso de cobre, con nuestra tecnologa solo puede ser debido a errores de instalacin,
programacin y control. Si detectamos manchas amarillverdosas azuladas en las juntas del
gresiteenelLiner,puedehaberexcesodecobreenelaguaquehayahabidounaumentode
pHytemperaturaquenohayamoscontrolado.

Solucin:
1. Lo primero que debemos hacer medir el cobre en el agua varias veces y en distintos
puntos.Siexistecobredebemosdetectarycorregirelproblema,esopuedeserpor:

Malainstalacin:Cablescambiados(OXYION)

Programacinerrnea:Excesodeminutosdiarios
2.Apagarelcanaldelcobreporprogramacin(vermanualdeinstrucciones)
3.Bajarelcobredelapiscina,sepuedehacerdedosformas:
Renovarpartedelapiscina,hacervarioslavados,etcControlaryhacermediciones
diarias.Elcobreirdesapareciendopocoapoco.
Utilizarunfloculantedemetalesounsecuestranteespecialdecobre.

Unniveldecobrehasta2ppmnoesperjudicialparalasalud,perosipuedemanchar

14. CmoparolaproduccindecobredelsistemaOxymatic?

Editarelprogramaestablecido(User,AutoTemp,etc)yponer0minutoseneltiempodeion

15. Temperaturadelaguayhorasdefuncionamientodelsistemadedepuracin

Para que el sistema Oxymatic sea eficaz debemos tener en cuenta que las horas de
funcionamiento diarias dependen directamente de la temperatura del agua, contra mas
temperatura,mayorhorasdefuncionamientorequiere.

Comonormaestndarlashorasdefuncionamientosonlassiguientes:
4

Aguaa20C=810horasdeformacontinuada,recomendamosde9,00a19,00
Aguaa25C=1012horasdeformacontinuada,recomendamosde8,00a20,00
Aguaa28C=1214horasdeformacontinuada,recomendamosde8,00a22,00
Aguaa29C=1416horasdeformacontinuada,recomendamosde6,00a22,00
Aguaa>30C=1618horasdeformacontinuada,recomendamosde6,00a00,00

A partir de 30C es posible que requiera de un apoyo puntual de algn producto

desinfectante (anti algas, perxido de hidrgeno, pastillas multiefectos, cloro, etc) .
Consultarcadacasoafbrica.

16. ElOxymaticescompatibleconotrossistemasdedesinfeccin?

El Oxymatic es compatible con cualquier otro sistema de tratamiento, y con cualquier producto
qumicoquequeramosusar.

EnalgunoscasoselsistemaOxymaticdedesinfeccindelaapiscinanoconsiguemantenerelagua
de la piscina correctamente con el nmero de horas estndar y necesita ms horas de
funcionamiento.
Estopuedeserdebidoavariosfactoresqueseestudianencadacaso(edaddelagua,alcalinidad,
tipo de construccin de la piscina, numero de baistas, temperatura del agua, medio ambiente,
etc)
Enotros casos,porahorroenergtico yeconmico noesposibleoel cliente noestdispuesto a
tenerfuncionandolabombalashorasnecesarias(msde16horasenalgunoscasosespeciales)
Encualquieradeestoscasosolosdosalavezpodemosbajarlashorasdefuncionamientoyusar
productosqumicosparasuplirlafaltadehoras.

17.PuedousarunAlgicidaconOxymatic?

PodemosusarunantialgasespecialabasedePolmeroCatinico,parapiscinascontratamiento
sincloro.NOUTILIZARANTIALGASQUECONTENGANSULFATODECOBRE

Procedimiento:Tiempodeprogramacindebomba:1012horas/Ajustedecobrealmnimo:0,3
mg/l/Tratamientoinicial:echar1litrodeantialgasalvasoalatardecerporcada50m3volumen
agua y mantener la recirculacin hasta el da siguiente la primera vez y como mantenimiento,
echarlitroalasemanadelamismaforma

18.Puedousarpastillasmultiefectos?

Si,solohayquetenercuidadoenNOUTILIZARPASTILLASQUECONTENGANSULFATODECOBRE

Procedimiento:Tiempodeprogramacindebomba:1012horas/Ajustedecobrea0,30,4mg/l/
Ponerunapastillaenelskimerporcada50m3devolumenunavezporsemana

19.PuedousarOxgenolquido?

Si, para ellos podemos poner una dosificadora automtica para inyeccin de perxido de
hidrgeno(oxgenolquido)controladaporelOxymaticdeformaautomtica:

Procedimiento:Secambialaprogramacin,sequitaelcobreyprogramamoslosminutosalahora
oaldiaquequeremosquedosifiquelabombaparamantenerunaconcentracinresidualdeunos
510mg/ldePerxidoenelagua(consultarafbrica)

20.Puedousarclorolquido?

Si,ponerunadosificadoraautomticaparainyeccindehipocloritosdicolquidocontroladaporel
Oxymaticdeformaautomtica:

Procedimiento:Haydosformasdehacerlo.

Dosificacin por tiempo: Se quita el cobre y programamos los minutos a la hora o al dia que
queremosquedosifiquelabombaparamantenerunaconcentracinresidualdeunos0,30,5mg/l
decloro.Ysevanajustandolosminutosconformealasmedicionesquehagamosenelvaso.

DosificacinmedianteRedoxInstalamosunabombadosificadoraysondaredox,activamoselcanal
y ponemos el setpoint que queramos. Ir modificando el, setpoint en funcin de las mediciones
quehagamosenelvasohastaajustarelsistema.

Parapiscinaspblicasquerequierenunadosificacinresidualporexigenciasdelaadministracin
pblica,usamosestesistemamedianteRedox.

21. Quhagosisemeponelapiscinaturbia/verdeosalenalgas?

Estoesdebidoafaltadedesinfeccinypuedeserdebidoamltiplescausas.

Identificar el problema, para ello debemos comprobar el equipo, electrodos, voltaje, etc que
todoestcorrectoyhacerunacloracindechoque

Encasoqueelequipotodoestcorrecto,puedeserporunaovariascausas:

Faltan horas de tratamiento segn la temperatura del agua. Las horas de tratamiento
debensercontinuas.
Laalcalinidadesbaja,losparmetroscorrectossonentre100y175mg/l.
Malarecirculacindelabombayzonasmuertas
Faltadecobre
Aguaviejay/odesequilibrada
Muchosfosfatosenelagua

22. Suenalaalarmadelaunidaddecontrolquhago?

Pulsarelbotndealarmaparaapagarelbuzzer.

Cuandoseactivalaalarmauncolorenrojofijomarcaquecanaltieneelproblema(pH,Oxy,ION.
Comprobarelcanalencadacaso

Comprobar:

pHaltoobajo
ComprobarsondadepH
Corregirsetpoint

Oxy/IoncurrenbajoyOxy/Ionvoltajealto
Faltasal(conductividaddelaguabaja)
Cableselctricoshacenmalcontactoenloselectrodos
Algunafichainternaverdedeentradadecablessehasoltado
Algncableinternosehasoltadodelafichaverde.
Electrodosdesgastadosodeteriorados

23. CmoconectarelctricamenteunOxymaticalcuadroelctricodelapiscina?

Paralaalimentacinelctricadelaunidaddecontrolseenchufaalared

ConOxymaticsepuedehacerlamaniobradelabombaderecirculacinhaciendounbypassenla
bobinadelcontactor
Veresquemaenmanualdeinstrucciones

24. CmocambiarlaprogramacindelOxymaticparausaraumentadordepHenvez
deminorador?

ParaestosehacetodoigualqueconelminoradordepHsoloquelossetpointhayquecambiarlos
yponerenlagarrafaaumentadordepH.
Enelmen8,losSetpointhayqueponer:
0%=7,0
100%=6,8
Cuandolleguea7,0labombaseparaycuandoestpordebajodosifica.

25. Qu tengo que tener en cuenta, verificar y corregir en una piscina cuando
instalounOxymatic?

Comprobarelsistemaderecirculacinexistente,tipodeagua,edaddelfiltroydelagua:La
eficienciadecualquiersistemadedesinfeccindependedeesto.
Temperatura que puede alcanzar el agua en verano: Para calcular las horas de
funcionamientodelOxymatic
Salinidadtotal:Parasaberyajustarelvoltajedelequipo
Laalcalinidad:ControlarelpHyevitaralgasyturbidez
Cobre:Programarlosequiposyevitarsobredosificaciones
pH:siempredebeestarajustado.

26. Cmocontrolodelasalinidadtotaldelagua?

Paraqueelequipofuncionecorrectamentelasalinidadtotaldelaguatienequesersuperior
a500600 mg/l,parasaberlosolohayquefijarseenlapotencia quemarcalaunidadde
control:

Oxycurrent=
ModelosSmart80=8A
ModelosSmart125=10A
ModelosSmart175=12A
ModelosSmart400=12A

Encasoque nollegaraesosparmetrosparaaumentar100mg/llasalinidaddelaguahayque
echar1,5kgdesalcomnporcada10m3depiscinayesperaraquesedisuelva.Enlaprcticacon
unsacode25Kgdesalcomnporcada50m3devolumendeaguaessuficiente.Encasoqueno
suba,seguirechandohastaconseguirtodalapotencia.Unavezajustadalasalinidadnohacefalta
volveraechar.

27. PuedoponerunOxymaticenunSPA,piscinadeaguacalienteocubierta?

Si, y uno de los beneficios es que no corroe las partes metlicas, no genera vapores txicos y las
piscinasinterioresconelsistemaOxymatichuelenbien.
Lo nico que hay que tener en cuenta en estas instalaciones es ajustar la potencia del equipo al
volumendelaguaylimitarelpotencialredoxa800mV

28. Sepuedeusarenaguamuydurasconproblemasdeincrustaciones?

Si, aunque los electrodos son auto limpiantes, cuando el agua es muy dura puede haber
incrustaciones,peroenmenormedidaqueconotrossistemas,yaquelatecnologaABOTtieneun
ciertopoderdesincrustanteenelagua.

29. Sepuedeinstalarenunapiscinaconaguademar?

Si,elsistemaOxymaticfuncionayescompatibleconaguademar

30. CuleselsetpointdepHcorrecto,qutengoqueponer?

Comonormageneraldebamosmantenerlapiscinaentre:

Piscinasprivadas6,57,6

Setpoint0%=7,1
Setpoint100%=8,0

Piscinaspblicas(segnnormativa):7,28

Setpoint0%=7,3
Setpoint100%=8,0

31. CuleselsetpointdeRXcorrecto,qutengoqueponer?

Comonormageneraldebamosmantenerlapiscinaentre0,5y2mg/l,Hydroverrecomiendaentre
0,5y1mg/l:

Piscinaspblicas(ajustarentre0,5y1mg/l)
Setpoint0%=700mV
Setpoint100%=600mV

Piscinasprivadas
Setpoint0%=600mV
8

Setpoint100%=400mV

SPAsopiscinaspequeas<de20m3

Setpoint0%=700mV
Setpoint100%=400mV

32. Cmoajustarelclororesidualenunapiscinapublica?

LasondaRedoxmideelORPPotencialRedoxdelaguaylomideenmV(milivoltios),esta
medidadeORPequivalelamedicinconlaqueseoxidanoreducenloselectronescuandohay
algndesinfectanteenelagua.Esdecir,elORPeslacapacidaddesinfectantedeunagua

Sabemossihaydesinfectanteenelaguacuandoexistemsde200mVyenunapiscinaelvalor
ptimoes500750mV.

LasondasdeRedoxdeplatinonosoncapacesdedistinguirdedondevieneelvalorORP,puede
serdelcloro,delbromo,deloshidroxilos(Oxymatic),deloxigeno,etcodeunamezcladeellos.

EstoesloqueocurreconnuestroSISTEMAOXYMATIC,lapiscinaestllenadehidroxilosquedanun
valordepotencialredoxdeunos300750mV(dependedelpH,delatemperatura,lasalinidaddel
aguaypotenciadelequipo)siechamosclorohayquesumarelpotencialredoxdebidoalcloro

Formadeajustarlo:

Ponerelsetpoint0%en700mV
Ponerelset.point100%en500mV

EldiasiguientesemideelclorolibreresidualenlapiscinaconpastillasDPD(NOCONGOTAS),

Siestpordebajode0,6mg/lsesubesetpoint0%a720mV
Siporencimade1,5mg/lsebajaa690,
Siestentre0,6y1mg/lsedejatalycomoest

Astodoslosdasde20en20hastaquelapiscinaseestabilizaymedimosenelaguaelcloro
residualquequeramosmantener

33. CualeselefectodelOxymaticsobrelasorinas?

Elclorohacereaccinconlaorinaformandocloraminas(clorocombinado)ytrihalometanosqueson
loscompuestosqumicosdesagradables,irritantesyquedanelolorcaractersticoaclorodelagua.

Oxymatic genera iones hidroxilos, que elimina la materia orgnica virus, bacterias, algas y
degrada/descompone la orina sin producir ningn efecto segundario, es decir, la hidrlisis no
generasubproductosdesagradablesenelagua.

34. QuebombaperistlticanecesitoparaajustarpHyCloroenmipiscina?

Silapiscinaes250m3necesitounabombaperistlticade1,5l/h
Silapiscinaes250m3necesitounabombaperistlticavariablede1,57l/h

35. Launidaddecontrolnocogeningunasealwifi:

PonerunrepetidordesealWIFIenelcuartodemquinas

36. Elequiposeenciendeyseapagacontinuamente

Poneelequipofuncionandoenmanualunmnimodee5horasyluegoponerenautomtico.Siel
fallopersiste,consultarenfbrica

10