()

CR4-15-0278-PCC

19XX X XX
XXXXXXX(X)
[(1)](853) XXXXXXXX

19XX X XX
-
WXXXXXXXX [
(2)](853) XXXXXXXX(86) XXXXXXXXXXX

19XX X XX
XXXXXXX (X)
[(3)](853) XXXXXXXX(853)
XXXXXXXX
19XX X X
D XXXXXXXX

CR4-15-0278-PCC

()

(A)[(4)](853) XXXXXXXX
(853) XXXXXXXX
19XX X XX
-
WXXXXXXXX [(5)]
(853)XXXXXXXX(86)XXXXXXXXXXX

19XX X X
XXXXXXX(X)
[(6)](853)XXXXXXXX

1995 1 1 ()

()-
()

CR4-15-0278-PCC

()

8
XXXX

()

() 2014 12

2013 7

CR4-15-0278-PCC

()

2014 4

XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

YSL( YOUNG SINGLE LADY )

YSL
CODE ONE

CR4-15-0278-PCC

()

*
I. YSL

2
30 3

CR4-15-0278-PCC

()

YSL(
YSL)CTCTPT
P 5 CT
YSL 100 CT
YSL 110 PT

YSL

2014 4 5
2014 9
2014 12
( 236 3
473 1 17 18 52 57 58
5964 )

CR4-15-0278-PCC

()

YSL
5 6 120
YSL()

YSL 1,150 1,350

YSL
YSL

YSL
YSLYSL 5 6

YSL(
) 1,500 YSL

YSL
YSL
( 799832

CR4-15-0278-PCC

()

851929100110181045107311381223128613231339
1357137515231556157615931648179617031812
1833185518751954197020102029206620852113
21762236228923312348238524342451 21
24 59 )

2014 11 29

YSL
( 591 10
96 99 )
*
II. CODE ONE

YSL
2014 7 CODE ONE
CODE ONE
CODE ONEYSL
YSL
YSL
( 407 3 4

CR4-15-0278-PCC

()

19 23 )

24 5 6
CODE ONE
YSL
( 68 69 )

2014 8 29
CODE ONE 5 6

YSLYSL

( 408 14 29 31 )

2014 11 29 20 58 E27
CODE ONE
4
YSL
( 591 12 14 55 56
54 58 )

CR4-15-0278-PCC

()

*
III. YSL

YSL
YSL
YSLYSL
YSL
YSLYSL
YSLYSL

YSL(
)

YSL
( 24 35 42 )

2015 1 9 YSL

CR4-15-0278-PCC

10

()

XXXX XXXX XXXX WXXXXXXXX

EXXXXXXXXEXXXXXXXX ( 746 3545
3799 131 133 36 40 )

YSL
YSL

YSL
YSL

()
( 506 10
590 6 646 3 21 24
38 52 100 107 )

YSL
200 ( 646 6 57 60
63 64 71 )

CR4-15-0278-PCC

11

()

YSL( 474 21
16 1825 2963 6774 76 )

YSL
YSL

YSL
YSL
744 746
XXXX
2:20~6:20
XXXX XXXX XXXX
2:20~8:20 XXXX XXXX(
) XXXX 9:50~11:50
XXXX XXXX XXXX
9:50~1:50 XXXX XXXX XXXX
2:30~4:30 6033 XXXX
5028 2:30~6:30
XXXX XXXX XXXX
9:50~3:50 XXXX XXXX XXXX XXXX

CR4-15-0278-PCC

12

()

()XXXX 24

2014 11 8 YSL
(
537 g 38 43 )

2014 12 1 YSL

XXXX 5 6 YSL
()(
646 3 100 107 )

2014 12 9
5 6
YSL( 646 9
103 104 65 70 )

CR4-15-0278-PCC

13

()

2015 1 7
YSL
PTP( 127 130 )

2015 1 5
XXXX YSLPT
2015 1 7
P ( 353835573581 3799 31 32
)
*
IV.

10 20

YSL
P

CR4-15-0278-PCC

14

()

( 615 4
5 646 78 68 76 77
80 495052 58 )

YSLYSL
YSL

YSL
()()
10 20

( 408 16
34 39 )

CR4-15-0278-PCC

15

()

( 536 6 8 590
5 615 3 4 647 10
3 5 12 15 29 32 68 71
11 13 64 80 )

10
10 5 5 15 15
10 5 10
5 8 8 (
409 21 505 8 536 68 615
3 31 33 58 68 71 79
3 5 12 15 29 32 11 13
)

2013

15

2014

CR4-15-0278-PCC

16

()

15

15
15

2014
15

15
15

2014 (
473 6 9 14 18 30 31
150 10 18 46 47 )

CR4-15-0278-PCC

17

()

2014 10 29

15 ( 506 12
160 161 36 45 )
*
V.

2014 4 22
YSLT(YSL-T/
) XXXX ( 3794
)

4,500

CR4-15-0278-PCC

18

()

2014 4 23
YSLT
(YSL-T/) XXXX (
3794 )

1,500 4,500

10
1 5

2013 12

2014 4 22
14 5
XXXX

CR4-15-0278-PCC

19

()

50

2014 11 18
YSL
T(YSL-T/) XXXX
( 2515 3794 )

2014 4 21
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX (
3794 )

1,500 7,500

2014 2 26
8

600

CR4-15-0278-PCC

20

()

YSLPT

2014 5 18
XXXX
( 3794 )

19,500

2014 12 20
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3794 )

2013 8

CR4-15-0278-PCC

21

()

15

15

2015 1 6

XXXX

1,500

2014

15

CR4-15-0278-PCC

22

()

15

5 6

1,500 6,000

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3794 )

2014

CR4-15-0278-PCC

23

()

8 6,000

YSL

YSL

2015 1 1
15

15

CR4-15-0278-PCC

24

()

40,000

2015 1 2
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2519 3794 )

2014 12
8 25,000

2014 12 12
1 56
( 914 12 66 67
)

XXXX

CR4-15-0278-PCC

25

()

XXXX ( 3794 )

128,000

1,500

2015 1 8

YSLPT
(YSL-PT/) XXXX
( 2522 3794 )

6
10,000

2015 1 9

CR4-15-0278-PCC

26

()

YSLPT
(YSL-PT/) XXXX (
2524 3794 )

2013 11
2014 10

2014 11
15

15
XXXX ( 3794 )

2014 12 ()

CR4-15-0278-PCC

27

()

2014 11 ()

20
1,500

2014 12 21
YSL
YSLCT(YSL-CT/) XXXX
( 2517 3794 )

2014

1,500 40

CR4-15-0278-PCC

28

()

2014 10

1,500

2014 7

2014 11
15
XXXXXXXXXXX [
(1)][(1)]XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2014 11 12
3
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
[(1)][(2)]

CR4-15-0278-PCC

29

()

15

1,500

2014 15
2014 12 16
EXXXXXXXX
XXXX ( 45
2518 3795 )

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)

CR4-15-0278-PCC

30

()

XXXX ( 3795 )

2014

2015 1 2
YSLT(YSL-T/
) XXXX
( 3795 )

1,500

2014 11 6

(
3795 )

CR4-15-0278-PCC

31

()

1,500

2015 1 9
YSL
YSLCT(YSL-CT/)
XXXX ( 2517 3795 )

2012 10

2014 10
15

5
5
2014 12 10

CR4-15-0278-PCC

32

()

2014 10
30

2015 1 3

YSLT(YSL-T/) XXXX
( 2516 3538 )

2015 1 3
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2517 3795 )

1 2 1,500

2015 1 7
YSL
YSLT(YSL-T/)

CR4-15-0278-PCC

33

()

XXXX ( 25153795 3546 )

2014 10
2014
12 28

2015 1 4
YSL
T(YSL-T/) XXXX
( 3795 )

8 1,500

2015 1 5
XXXX
YSLPT
2015 1 10 YSL
P(YSL-P/)(

CR4-15-0278-PCC

34

()

3795 )

2015 1 3
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2514 3795 )

2014 5 10
XXXX
XXXXXXXX
( 3536 892 17 21 )

2014 11 6 3 40
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
[(2)] XXXXXXXX
XXXX 6 15:58[(2)]()50,000
76,523.74 [(2)]( 164 165
)

2015 1 3

CR4-15-0278-PCC

35

()

( 151 154 )

2015 1 8
YSL
T(YSL-T/) XXXX
( 2516 3796 )

2 2014

2015 1 6 XXXX
( 3796 )

1,500

CR4-15-0278-PCC

36

()

2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2515 3796 )

2015 1 3
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2514 3796 )

2014 8 2015 1
10

1,500

CR4-15-0278-PCC

37

()

2014 9 20
10
2

YSL

1,500

2015 1 3
YSLT(YSL-T/
) XXXX ( 2516

CR4-15-0278-PCC

38

()

3796 3546 794 )

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3796 3545 )

2011 2014

()
15

CR4-15-0278-PCC

39

()

1,500

2014
2014 12 31
YSLYSL
T(YSL-T/) XXXX (
3796 )

40

2014 12 18
GXXXXXXXX
XXXX
YSL( 3547
3796 )

CR4-15-0278-PCC

40

()

2014 12 31
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3796 )

2014 12 30
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
YSL( 2515 3796 )

2014

2014 10 1

15 [(1)]

CR4-15-0278-PCC

41

()

2014 12 10

2014 12 21
XXXX 2015 1
5

1,500

2014
15

15
2014 12 27
XXXX

1,500

CR4-15-0278-PCC

42

()

9,000

2014 3

10 18,000

2014 12 22

1,500
9,000

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3797 )

1,500 3,000

CR4-15-0278-PCC

43

()

2015 1 4
YSL
YSLT(YSL-T/
) XXXX ( 3797
)

2014 5
XXXX

2014 12
XXXX

15 ( 3797
)

1,500

CR4-15-0278-PCC

44

()

2014 8

1,500

2015 1 5
YSL
YSL T (YSL-T/
) XXXX ( 2514
3797 )

2011 4 10

1 8

2014 12 12

XXXX ( 3797 )

CR4-15-0278-PCC

45

()

1,500

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2517 3797 )

2015 1 9
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3797 )

2014 11

2015 1 9
XXXX
( 2520 3797 )

CR4-15-0278-PCC

46

()

1,500

2015 1 8
YSL PT
(YSL-PT/) XXXX (
2523 3797 )

2014 12

15

11

2015 1 6

CR4-15-0278-PCC

47

()

YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 25193797 )

2014 11
8

(
3797 )

2015 1
5

1,500

CR4-15-0278-PCC

48

()

2014 12 23
YSL
YSLT(YSL-T/) XXXX
( 3798 )

2012 8

2014 10

15 2014
11 15
XXXX

1,500

CR4-15-0278-PCC

49

()

2014 8

2014 12 XXXXXXXX

15
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX [(3)]

10 5

( 3798 )

1,500
4

CR4-15-0278-PCC

50

()

2014 10

2014 12 27
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3546 830 )

1,500

2015 1 7
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3798 )

CR4-15-0278-PCC

51

()

2014 9

1,500

2013 10

2015 12 28

CR4-15-0278-PCC

52

()

YSL
YSLCT(YSL-CT/
) XXXX ( 2521
3798 )

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2521 3798 )

2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/) XXXX
( 2522 3798 )

2014 5

CR4-15-0278-PCC

53

()

10 2014 8

2015 1 9
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2521 3798 )

2015 1 10
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2515 3798 )

2015 1 5
XXXX
( 3798 )

CR4-15-0278-PCC

54

()

2015 1

1 7

1,500
3

2014 12 29
YSL
T(YSL-T/) XXXX
( 2523 3798 )

1,500
5

2015 1 10

CR4-15-0278-PCC

55

()

YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2521 3798 )

2014 12 30
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2522 3798 )

2014 7

10

2015 1

4 2015 1 8 XXXX

CR4-15-0278-PCC

56

()

2015 1 6
YSL
T XXXX (
3799 )

2014 12 23
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 2519 3799 )

2013 12 2015 1
17
2015 1 9 XXXX

CR4-15-0278-PCC

57

()

1,500

2014 12 27
YSL
T(YSL-T/) XXXX (
2520 3799 )

1,500

2014 12 28
YSL
YSLT(YSL-T/) XXXX
( 2523 3799 )

2014 6

CR4-15-0278-PCC

58

()

2015 1 8
XXXX

1,500

2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3799 )

2015 1 8

15

XXXX
(
252335383557 3799 )

CR4-15-0278-PCC

59

()

1,500

2014 11 10

XXXX

10
18,500
2015 1 5

2015 1 5
XXXX

2015 1 7
YSLT
(YSL-T/) XXXX (
2522 3799 )

CR4-15-0278-PCC

60

()

2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX ( 3799 )

2014

2015 1 6
XXXX

1,500

CR4-15-0278-PCC

61

()

2015 1 10 5
6 90 YSL 20
XXXX

20 XX
72

( 681 )

XXXX

XXXXXX/XX/XXXXXX/X XXXXXX/XX/XXXXXX/X

XXXXXXXX

(86)XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXK
XXXXXXXX (86)XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
(86)XXXXXXXXXXX
YSL
: YSLPT/CCTTPTPAL

CR4-15-0278-PCC

62

()

YSL(
711712742 746753 756 )

XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX ( 2591
)

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX
(86)XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXX(9.30) XXXX(9.1) XXXX()XXXX(P)
XXXX(P) XXXX(8.13) XXXX(8.11)
XXXX(11.13) XXXX(9.29) XXXX(9.21)
XXXX(9.1) XXXX(9.1) XXXX(10.20)
XXXX(11.4) XXXX(8.30)XXXX XXXX XXXX
XXXXXXXX YSL
( 2605 2610 )

CR4-15-0278-PCC

63

()

XXXXXXXX
YSL( 2622 )

XXXXXXXX XXXXXXXX ( 2635

)

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
YSL( 2667
2668 )

XXXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
+86XXXXXXXXXXX
( 2649 2653 2654 )

CR4-15-0278-PCC

64

()

XXXXXXXX 2014 7 20
3 2014 11 27 3 13
CALENDAR/TASKS XXXX XXXX XXXX XXXX
XXX[(1)] [(3)]XXXX XXXX XXXX XXXX[(4)]
2015 1 3 5 3
XXXX XXXX XXXX XXXX[(4)]
( 3719 4 )

XXXXXXXX XXXXXXXX
2014 11 4 6 53
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX [(3)] ![(1)]
2015 1 10 4 41
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX[
(2)] 2014 12 5
10 19 XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX[(3)][(1)](
3719 1 6 )

2015 1 10 YSL

CR4-15-0278-PCC

65

()

19 14
2005 12 2015 1 YSL
YSL
8519 YSL(
3070 )

XXXX YSL
YSL
3340 3587

CR4-15-0278-PCC

66

()

YSLCODE ONE

2014 12

CR4-15-0278-PCC

67

()

288 1 3

6/97/M 8 2

288 1 3

6/97/M 8 1

288 1 3

6/97/M 8 2

288 3

CR4-15-0278-PCC

68

()

6/97/M 8 2

288 2

6/97/M 8 1

288 2

6/97/M 8 1

( 4274 4280 )

288 1
3 6/97/M

CR4-15-0278-PCC

69

()

( 28622876 1383 )

CR4-15-0278-PCC

70

()

798

1995

CR4-15-0278-PCC

71

()

2015 1 10

( 2052922
2932287428762884294429492888 2945 )

77082387997310961160
1210125812931311132813721383143614541511
1529154516361693173217491785182118631962
2016205320742121213921872207224422632340
239124412459

CR4-15-0278-PCC

72

()

2015 1 10

( 4263 4264 )

CR4-15-0278-PCC

73

()

( 4222 4230 4608 4616

)

288 3
6/97/M 8 2

2014 4

[(1)] (

)
( 1)

CR4-15-0278-PCC

74

()

[(1)]
( 1)

2014 1

CR4-15-0278-PCC

75

()

code one

2014 6 (
)

2014
7 code onecode onecode twocode three
code fourcode red(
3774 3775 3780 3783 3
3777 )

code one
code twocode three code four
code red

code two

CR4-15-0278-PCC

76

()

( 2)

2014
7 code onecode one

( E 19 20 )

code one

24
5 6

CR4-15-0278-PCC

77

()

(
YSL
)(
5 6 YSL
)(
YSL
PTP)(
646 3 9 100 107 65
70 103 104 127 130 )

CR4-15-0278-PCC

78

()

(MOP160,000.00 2806 )
(MOP130,000.00 2808 )
(HKD40,000.00
2810 )

2856
1059

CR4-15-0278-PCC

79

()

( 3038
)

YSL

CR4-15-0278-PCC

80

()

YSL

53

YSL

YSL
200 71

CR4-15-0278-PCC

81

()

200

YSLYSL

CR4-15-0278-PCC

82

()

46/2002
Figueiredo Dias

46/2002
Leal-Henriques Simas Santos 288

1.
2.
3.

CR4-15-0278-PCC

83

()

[(1)]

( 1)

[(1)]
( 1)

CR4-15-0278-PCC

84

()

288

(
46/2002 )

CR4-15-0278-PCC

85

()

288

25

CR4-15-0278-PCC

86

()

288

1.
2.
3.

CR4-15-0278-PCC

87

()

288

26

288

288

CR4-15-0278-PCC

88

()

() 26

( 3 4)

2014 10

CR4-15-0278-PCC

89

()

2012 11 2013 6 [(2)]

[(2)]

(XXXXXXXX)
[(1)]

2014 6
()
( 5)

()

CR4-15-0278-PCC

90

()

288

288

CR4-15-0278-PCC

91

()

1060
3038
1060
3038

CR4-15-0278-PCC

92

()

6/97/M 8 2

( 4221 4607 )

6/97/M 8 2 6/97/M
8 1

( 5321 5323 )

CR4-15-0278-PCC

93

()

1995 1 1 ()

2013 6 21 ()
-

8
XXXX

2004 11 11 ()
2008 1 1 2011
7 1 2014 1 1

CR4-15-0278-PCC

94

()

(GL)(OCC)
(average rate)(revenue)(HL)
YSL

2008

2014 1 12 ()

[(1)]2

2014 12 23 ()

XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
2

CR4-15-0278-PCC

95

()

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
0086XXXXXXXXXXX 0086XXXXXXXXXXX
0086XXXXXXXXXXX 3

1995
120

1996 PRC working girls

2002
Young Single Lady YSL

2015 1 YSL 1,150 1,650

0086XXXXXXXXXXX0086 XXXXXXXXXXX 0086

XXXXXXXXXXX

CR4-15-0278-PCC

96

()

2014 7

CODE ONE (1)

CODE TWO (2) /
CODE THREE (3)
CODE FOUR (4)
HONG SEK

CODE ONE YSL

CODE ONEYSLYSL

4
4

1920

YSL NO! NO! NO!

CR4-15-0278-PCC

97

()

2014 8 29
CODE ONE 5 6
YSL
YSL
5
=, = ! ?! .....
.. ..YSL
..! ! ........
......? !..... !.........
.. !.............

? ..!..

......

?? ..!

LANDING

!? ....... ..BRIEF..
.. BRIEF! BRIEF?
!CODE! CREATECODE! ..CREATECODE
..CODE! CODE ONE CODE A.. ..

LOBBY

.. ....!...... NO! NO! NO! OK!..

.. .. ..!?
.. !..! .. ..OK!OK!!..........
! ..
5

2931=, =

.. .. ..? CODE ..
CODE ONE .. ........
CODE ONE!...
! !
.. REACT.. .. ...
!........ .. .. CORRIDOR..
.... ..........! ..

CR4-15-0278-PCC

98

()

2014 11 29 20 58 E27
CODE ONE
4

YSL6

2014 5 6

CODE ONEYSL
7
CODE ONERELEASE.. .. ! ....
..? ..!........ .. ..
..! ! .. ..??BING LING
BANG LANG?? ...!........
?.....!..
....!... CONFIRM....
......
...... !!..RESURE
NORMAL ! ...... ? .... ..
!! ..
?? !...... OK..
.... ....INCOMING CALLCALL! ..
.... .. ....
6

55/56 54 58

()

68/69 : == HELLO?...?

CR4-15-0278-PCC

99

()

5 6

YSL
200 8

2014 11 8 YSL
9

2014 12 1 YSL

..
..YSL..................
..SECURITY RELEASE ...
? ...... XXXX ..
.. XXXX AREA
........ XXXX
XXXX ... MOVE !
MOVE MOVE ..
!FO OR DAILY BUSINESS CHECK
...OK
OKOKTHANK YOUOK
8
9

57 60 63 64
38 43

CR4-15-0278-PCC

100

()

XXXX 5 6 YSL
()10

2014 12 9
5 6
YSL11

2015 1 7
YSL
PTP12

2015 1 5
XXXX YSLPT
2015 1 7
P13

2 4

10
11
12
13

100 107
103 104 65 70
127 130
31 32

CR4-15-0278-PCC

101

()

()(
)

2 30

30
(
)

YSLCTCTPTP5
CYSL 120
CTYSL

CR4-15-0278-PCC

102

()

110 TYSL
100 PT
P

CTT PT 2 30

CTCTPT P
()()
()

( 1995 )
CTP CT
PT

2014 4 5

2014

2014 11 29

CR4-15-0278-PCC

103

()

YSL
14

YSL

YSL

14

96/99 =

= ?.. !..! !..(

) ? .. ! ...!
..Ok!!() !!! .... Ok..Bye..
==! .. ..
.. suggest......for Key...... ..hold the
untilafter Christmas! Or..after....After Christmas? ..After..anyways.. ! ...
... Police Ray( )... ... Working..
..Working ID! Ok!.. ......()! Yups..
Ok..on..let make sense..so.. Yups....Ok......Normal
? ....Normal! !Ok! ..
...Expiry.....Expiry! Yup....
Normal! !.... Yup..Ok.. .. made thing.. .. ..
.......! Yup! Ok! Ok, thanks! ! Thank
you.. ..Bye.. Bye bye.. Thanks bye..

CR4-15-0278-PCC

104

()

2 3

2015 1 9 YSL

XXXX XXXX XXXX WXXXXXXXX

EXXXXXXXXEXXXXXXXX

10 15

YSL
P

()
12 15

CR4-15-0278-PCC

105

()

YSL

YSL
15

YSL
()
10 15

10 12 8 5
1 10 12

2014 10 29

CR4-15-0278-PCC

106

()

15 15

2014 4 22
XXXX

4,500

2014 4 23
XXXX

1,500 4,500

2014 4 22 XXXX

50

2015 1 9
XXXX

160
161 36 45
15

CR4-15-0278-PCC

107

()

2014 4 21
XXXX

1,500 7,500

2014 5 18
XXXX

19,500

2013 8

15

15

CR4-15-0278-PCC

108

()

2015 1 6
XXXX

1,500

2014

15

15

5 6

1,500 6,000

CR4-15-0278-PCC

109

()

2014

8 6,000

2015 1 1
15

15

40,000

CR4-15-0278-PCC

110

()

2014 12 12
1 56
16

XXXX XXXX

128,000

1,500

2015 1 8

YSLPT(YSL-PT/
) XXXX

6
10,000

16

66 67

CR4-15-0278-PCC

111

()

2015 1 9

8 XXXX

2013 11
2014 10

2014 11
15

15
XXXX

20 1,500

2014

CR4-15-0278-PCC

112

()

1,500 10

2014 10

1,500

2014 7

XXXX

15
XXXX

1,500

2014

CR4-15-0278-PCC

113

()

2015 1 2
XXXX

1,500

2014 11 6

1,500

2012 10

2014 10
15

CR4-15-0278-PCC

114

()

5
5 2014 12
10

2014 10
30

1,500

2014 10

2014 12 28

2015 1 4
XXXX

CR4-15-0278-PCC

115

()

8 1,500

2014 5 10
XXXX
XXXXXXXX
17

2014 11 6 3 40
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
[(2)] XXXXXXXX
XXXX 6 15:58[(2)]()50,000
76,523.74 [(2)]18

2015 1 3

19

2014 11
17
18
19

17 21
164 165
151 154

CR4-15-0278-PCC

116

()

XXXX

1,500

2014 8 2015 1
10

1,500

2014 9 20
10
2
XXXX

1,500

2011 2014

CR4-15-0278-PCC

117

()

1,500

2014

40

2014

2014 10 1

15 [(1)]

2014 12 10

XXXX 2015 1 5

1,500

CR4-15-0278-PCC

118

()

2014
15

15
XXXX

1,500
9,000

2014 3

10 18,000

1,500
9,000

2015 1 8

CR4-15-0278-PCC

119

()

XXXX

1,500 3,000

2014 5
XXXX

2014 12
XXXX

15

1,500

2014 8

1,500

2011 4 10

CR4-15-0278-PCC

120

()

1
8

2014 12 12
XXXX

1,500

2014 11

2015 1 9
XXXX

1,500

2014 12

15

CR4-15-0278-PCC

121

()

11

2014 11
8

XXXX

2015 1
5

1,500

2012 8

2014 10

CR4-15-0278-PCC

122

()

15 2014
11 15
XXXX

1,500

2014 8

1,500
4

2014 10

CR4-15-0278-PCC

123

()

2014 12 27

1,500

2014 9

1,500

2014 5

CR4-15-0278-PCC

124

()

10 2014 8

2015 1 5
XXXX

1,500
3

XXXX

1,500
5

CR4-15-0278-PCC

125

()

2014 7

10

2015 1

2013 12 2015 1
17
2015 1 9 XXXX

1,500

2015 1 9

CR4-15-0278-PCC

126

()

1,500

2014 6

2015 1 8
XXXX

1,500

2015 1 8

15

XXXX

CR4-15-0278-PCC

127

()

1,500

2014 11 10

XXXX

10
18,500
2015 1 5

2015 1 5
XXXX

2014

2015 1 6
XXXX

1,500

CR4-15-0278-PCC

128

()

5 6

2014 12 23

160,000

CR4-15-0278-PCC

129

()

30,000

130,000

40,000

20

20,000

25,000

2005 2006

20

CR4-15-0278-PCC

130

()

2015 1 10 20 XX
XXXX

20 XX
72

681

XXXX

XXXXXX/XX/XXXXXX/X XXXXXX/XX/XXXXXX/X
XXXXXXXX (86)
XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXK
XXXXXXXX (86) XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX (86)
XXXXXXXXXXX
YSL:
YSLPT/CCTTPTPAL
YSL

CR4-15-0278-PCC

131

()

XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX
(86) XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXX (9.30) XXXX (9.1) XXXX ()XXXX (P)
XXXX (P) XXXX (8.13) XXXX (8.11) XXXX
(11.13) XXXX (9.29) XXXX (9.21) XXXX (9.1)
XXXX (9.1) XXXX (10.20) XXXX (11.4)
XXXX (8.30) XXXX XXXX XXXX
XXXXXXXX YSL

XXXXXXXX
YSL

CR4-15-0278-PCC

132

()

XXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
YSL

XXXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
+86XXXXXXXXXXX

CR4-15-0278-PCC

133

()

[(1)]

[(1)]

CR4-15-0278-PCC

134

()

[(2)]

(XXXXXXXX)
[(1)]

2014 6
()

CR4-15-0278-PCC

135

()

a)

b)

c)

d)
2013 7

2014 4

e)

f)

XXXXXXXX

CR4-15-0278-PCC

136

()

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX21
g)
XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX
h)

YSL( YOUNG SINGLE LADY )

CODE ONE

i)

j)
21

CR4-15-0278-PCC

137

()

l)
YSL

m)
CTCTPTP
n)
2014 4 5
2014 9

o)
YSL
5 6 120
YSL
p)
1,150 1,350 5 6

q)

CR4-15-0278-PCC

138

()

YSL
YSLYSL 5 6
r)
YSL
YSL

s)
2014 11 29

YSL

t)
2014 7 CODE ONE
YSL

u)
24 5 6

v)
2014 8 29 CODE ONE
5 6

x)

CR4-15-0278-PCC

139

()

YSL
YSL
YSL
z)
YSL(
)

YSL
aa)
YSL
YSL

ab)
YSL
YSL
(
)
ac)
YSL 200

ad)
YSL
YSL

CR4-15-0278-PCC

140

()

ae)
YSL
YSL
22
af)

ag)

10 20

ai)
2013

15

aj)
22

35

30

CR4-15-0278-PCC

141

()

2014
15
al)

15
15

am)
2014
15
an)

15
15

ao)

2014
ap)

aq)
2014 4 22 YSL

CR4-15-0278-PCC

142

()

T(YSL-T/)
ar)
2014 4 23 YSL
T(YSL-T/)
as)

10
1 5
at)
2013 12

au)
2014 4 22
14 5
XXXX
av)
2014 11 18
YSLT
(YSL-T/) XXXX
ax)
YSL
YSLT(YSL-T/)

CR4-15-0278-PCC

143

()

az)
2014 2 26
8

600
YSLPT

ba)
2014 12 20
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
bb)
2015 1 6
bc)
2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
bd)
2014

CR4-15-0278-PCC

144

()

be)
2015 1 2
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
bf)

8 25,000
bg)
YSLPT(YSL-PT/)
bh)

2014 12 ()

bi)
2014 12 21
YSL
YSLCT(YSL-CT/) XXXX

bj)
2014
bl)

CR4-15-0278-PCC

145

()

40
bm)

bn)
2014 11
15
XXXXXXXXXXX [
(1)][(1)]XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
bo)
2014 11 12

3 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
[(1)][(2)]
bp)

bq)
2014 15
2014 12 16
EXXXXXXXX
XXXX
br)
2015 1 8

CR4-15-0278-PCC

146

()

YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
bs)

bt)
2015 1 9
YSL
YSLCT(YSL-CT/)
XXXX
bu)
15

10
bv)
2015 1 3

YSLT(YSL-T/) XXXX

bx)
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX 1 2

CR4-15-0278-PCC

147

()

bz)
2015 1 7
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
ca)
2015 1 5
XXXX
YSLPT
2015 1 10 YSL
P(YSL-P/)
cb)
2015 1 3
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
cc)
2015 1 8
YSL
T(YSL-T/) XXXX

cd)

CR4-15-0278-PCC

148

()

ce)
2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
cf)
2015 1 3
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
cg)

ch)

ci)
2015 1 3
YSLT(YSL-T/
) XXXX
cj)
2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)

CR4-15-0278-PCC

149

()

5035
cl)

cm)

cn)
()
15

co)

cp)
2014
2014 12 31
YSLYSL
T(YSL-T/) XXXX
cq)
2014 12 18
GXXXXXXXX

CR4-15-0278-PCC

150

()

XXXX
YSL
cr)
2014 12 31
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
cs)
2014 12 30
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
YSL
ct)

cu)

cv)
2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
cx)

CR4-15-0278-PCC

151

()

2015 1 4
YSL
YSL T
(YSL-T/) XXXX
cz)
2015 1 5
YSL
YSL T (YSL-T/
) XXXX
da)
2014 12 12
XXXX
db)
2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
dc)
2015 1 9
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
dd)

CR4-15-0278-PCC

152

()

de)
2015 1 8
YSL PT
(YSL-PT/) XXXX
df)

dg)
2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
dh)
2014 12 23
YSL
YSLT(YSL-T/) XXXX

di)
2014 8

dj)

CR4-15-0278-PCC

153

()

2014 12 XXXXXXXX

15
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX [(3)]

dl)
10 5

dm)
YSLT(YSL-T/)
XXXX
dn)
2015 1 7
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
do)
2013 10

dp)

CR4-15-0278-PCC

154

()

dq)
2015 12 28
YSL
YSL CT(YSL-CT/
) XXXX
dr)
2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
ds)
2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/) XXXX

dt)
2015 1 9
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
du)

CR4-15-0278-PCC

155

()

2015 1 10
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
dv)
2015 1

1 7

dx)
2014 12 29
dz)
YSLT(YSL-T/)
ea)
2015 1 10
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
eb)
2014 12 30
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX

CR4-15-0278-PCC

156

()

ec)
2015 1 8 XXXX
ed)

ee)
2015 1 6
YSL
T XXXX
ef)
2014 12 23
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
eg)
YSLT(YSL-T/)
XXXX
eh)
2014 12 28
YSL
YSLT(YSL-T/) XXXX

CR4-15-0278-PCC

157

()

ei)
2015 1 8
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
ej)

el)
10

em)

en)
2015 1 7
YSLT
(YSL-T/) XXXX
eo)
2015 1 6
YSL
YSLT(YSL-T/)
XXXX
ep)

CR4-15-0278-PCC

158

()

eq)

er)

es)
YSL

et)
2014 12

eu)

CR4-15-0278-PCC

159

()

ev)

ex)

ez)
2015 1 10

fa)
[(1)]

fb)

fc)

fd)
code one

CR4-15-0278-PCC

160

()

fe)
code two

ff)
code one 2014 7

fg)
code one

fh)
24 5 6

fi)
20 21 ( 25 26 )

fj)
38 (YSL

CR4-15-0278-PCC

161

()

) 39
(
5 6 YSL) 40 (

YSLPT
P)
fl)

fm)

fn)

fo)

fp)
2014 10

CR4-15-0278-PCC

162

()

fq)

fr)
2012 11 2013 6 [(2)]
[(2)]

2015 1 10
5 6 90

XXXXXXXX 2014 7 20
3 2014 11 27 3 13
CALENDAR/TASKSXXXXXXXXXXXXXXXXXXX[
(1)] [(3)]XXXXXXXXXXXXXXXX[(4)]
2015 1 3 5 3
XXXXXXXXXXXXXXXX[(4)] (
3719 4 )

XXXXXXXX XXXXXXXX
2014 11 4 6 53
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX [(3)] ![(1)]

CR4-15-0278-PCC

163

()

2015 1 10 4 41
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX[
(2)] 2014 12 5
10 19 XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX[(3)][(1)](
3719 1 6 )
2015 1 10 YSL

19 14
YSLYSL
8519 YSL
( 3070 )
8519 YSL
YSL
3340 3587

CR4-15-0278-PCC

164

()

/
2015 1 10

( 66236326/327359407/409473/474505/506590/591
615646/647667)
2734/2736

( 66/66 ) 2014 4
()(XXXXXXXX)

(
)

( 190/190 ) 2014 4 24
10 5 ()
10 20

CR4-15-0278-PCC

165

()

()

105

2014 5 22

2014 5 22 2(
236/236 )

()
2014 5 22
289/290 2014 6 13

6/97/M 1 2 8

326/327 2014 7 16 3

CR4-15-0278-PCC

166

()

( 92 95 93
)
( 19 25
)

( 7 15
) 10
11 12

344 2014 7 17
359 4

5( 407 409 )

20 ( 18 )
Code One

Code One

CR4-15-0278-PCC

167

()

( 24 26 )

(
19 22 )

6( 473/474 )

505/506 7

5
10
150,000.00 536/537
8
590/591
9

CR4-15-0278-PCC

168

()

XXXX

12 20
CODE ONE 615
10
646/647
11

667 12

1 19
16 17 18 19

CR4-15-0278-PCC

169

()

1.
51 ( 50 1 15
1 2 22 )/
52 ( 1 22 )
YSL
17
26

2.
17

CR4-15-0278-PCC

170

()

3337

10

2591 2604 2622 2635 2649 2666

XXXXXXXX

f 8
(
) g

CR4-15-0278-PCC

171

()

5 7 114
2008

11 15 YSL
4731 4812 PRC
working girls 2002 Young Single Lady
1995

( 80 )( 85 )( 89
)( 87 ) 90

1995

120

16 24 Code One

CR4-15-0278-PCC

172

()

Code One

60
(
)

Code One
19 22

24 200

( 71 )( 72
)( 73 )( 74 )( 75
)( 76 )( 78 )( 81
)( 83 )( 85 )( 89
)( 90 )( 91 )( 92
)

CR4-15-0278-PCC

173

()

25 29

30
8 ( 92 )( 81
)
31 44

2012 1
( 69 ) 2011 4
( 70 )( 82 )(
86 )( 87 )(
88 )( 93 )
( 94 )
CT P ( 69
)( 70 )( 82 )( 86
)( 87 )( 88 )

CR4-15-0278-PCC

174

()

46

47 55
()()

1 50

( 6 )(
7 )( 8 )( 9 )( 13 )
( 24 )( 31 )( 37 )
( 44 ) 55
64 80 36 45
31 39 58 68 71
79 11 13 3 5
12 15 29 32 49 50
52 58 68 71 (

CR4-15-0278-PCC

175

()

56 190

191 196

197 202
203

68170774174925912604262226352649
2666

CR4-15-0278-PCC

176

()

6 268 269 271

274

2013 7
23

2014 4 24

23

24

CR4-15-0278-PCC

177

()

2014 12

CR4-15-0278-PCC

178

()

()

2013

1995
(2004 )(2013 )
(2014 )(2004 )

CR4-15-0278-PCC

179

()

(//)

86 87
YSL

1987
1995

CR4-15-0278-PCC

180

()

120

PRC working girls

YSL

()

CTP

1996 2015 PRC

working girlsYSLYoung Single Lady

6/97/M 8 2

CR4-15-0278-PCC

181

()

2014 10 23 531/2014 113

1
9 (
)
()

200
YSL

CR4-15-0278-PCC

182

()

48 54

3794 3799

(CCTTPTP)(, , )

4048 4085

CR4-15-0278-PCC

183

()

336

CR4-15-0278-PCC

184

()

288
7 30 6/97/M 8 1 2
()
1

288 12 3

6/97/M
1

a)
b)

CR4-15-0278-PCC

185

()

c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
1)

m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)

CR4-15-0278-PCC

186

()

t)
u)
v)

2009 11 27
34/2009

288

6/97/M 1

6/97/M

288

CR4-15-0278-PCC

187

()

()

(
)
2526
Comentrio Conimbricense do Cdigo Penal() 27
288 1886
28 263

29
25

www.dgsi.pt 2014 6 11 98/12

()

()

26
2014 10 23 531/2014
27
Comentrio Conimbricense do Cdigo Penal, Parte Especial
Comentrio do CP

28
1886 1852

29
Comentrio do CP 299 I II 1155 1157

CR4-15-0278-PCC

188

()

Comentrio do CP 1157
Figueiredo Dias
3031

32

Figueiredo Dias

30

Comentrio do CP 1158
Comentrio do CP 1158
32
Comentrio do CP 1159
31

CR4-15-0278-PCC

189

()

8
( 9
)

() 299
(

)
Comentrio do CP 1158

288 33
34(
288 )
33

6/97/M
34
2002 3 20 9 25
3/2002 10/2002
() 2009 11 27 34/2009

CR4-15-0278-PCC

190

()

()

Manuel Leal-Henriques
Anotao e Comentrio ao Cdigo Penal de Macau
362

1996 1 1
163 164

()

CR4-15-0278-PCC

191

()

()

1998
6/97/M 8

6/97/M
()

CR4-15-0278-PCC

192

()

6/97/M 8
170 35

( 1
)( 2 )

Anabela
Miranda Rodrigues Comentrio Conimbricense do Cdigo Penal
518
2 170 1
( Figueiredo Dias Actas1993
258 )

( Reis Alves Crimes

sexuais 67

170 176
)
35

- Manuel Leal-Henriques
373

CR4-15-0278-PCC

193

()

(
176 )

( 163
164 165 166 169 170 2 )
170 1
(
)(
H. H. Jescheck Niedeerschriften VIII 299
GroeStrafrechtskommission
)*
163 164

36 1998
6/97/M 8

[I]2015 437 438

Manuel Leal-Henriques 373 2009 4 13
47/07.6PAAMD-P-5
36

CR4-15-0278-PCC

194

()

37

6/97/M 8

6/97/M 8
38
1
39

Manuel Leal-Henriques
1 163
8 2 163
Manuel Leal-Henriques
366

37

Manuel Leal-Henriques

38
Manuel Leal-Henriques 366
39
6/97/M 8

CR4-15-0278-PCC

195

()

(Leal-Henriques/Simas Santos, 170

(Leal-Henriques/Simas Santos 170 )

(Beleza Dos Santos,

2335 145 )

()

(40)

()
( )(Anabela Miranda
Rodrigues/Snia Fidalgo 806 )

29

40

CR4-15-0278-PCC

196

()

29

()

()

()(LEAL-HENRIQUE
168 )

(CAVALEIRO DE
FERREIRA 546 )

Manuel

2015 344

CR4-15-0278-PCC

197

()

Leal-Henriques Anotao e Comentrio ao Cdigo Penal de

Macau 362
25 26

67

( 25 2840 42114166173 179 )

6/97/M 2

()

CR4-15-0278-PCC

198

()

( 30 5567 8089 92114122 123138 139

153 156166173 174180 188 )
6/97/M 8 1

CR4-15-0278-PCC

199

()

( 16 2240
41 42 )
6/97/M 8 2

()

( 44 4654151 162 )

()
6/97/M
8 1

CR4-15-0278-PCC

200

()

( 55 )

()
6/97/M 8 1

65

CR4-15-0278-PCC

201

()

Manuel Leal-Henriques
Anotao e Comentrio ao Cdigo Penal de Macau 64
65 Robalo
Cordeiro

( 12 )

( 12 40 2 )
FIGUEIREDO DIAS

( 70 )

()

()

CR4-15-0278-PCC

202

()

6/97/M 8 2
1995

( 11 )

41
7 30 6/97/M

20

41

Anabela Miranda Rodrigues

CR4-15-0278-PCC

203

()

69

1/3
1/2 6/97/M
8 2 1() 1()
74

6/97/M 8 1

CR4-15-0278-PCC

204

()

1/3
6/97/M 8 1
2() 5()

48

6/97/M 8 2

(1 2 26
67 ) 1/3

CR4-15-0278-PCC

205

()

6/87/M 8 2
(5)
74

(
)
(
)
6/97/M 35

6/97/M 8
2
(1 2
26 67 ) 1/3
6/87/M 8 2
(5)
74

CR4-15-0278-PCC

206

()

(1 2 26 67 )
1/3
6/87/M 8 1
(7)
74

(1
2 26 67 ) 1/3

CR4-15-0278-PCC

207

()

6/87/M 8
1 (7)
74

101 104

265 YSL

CR4-15-0278-PCC

208

()

()

288 1 3
6/97/M
8 1

288 1 3
6/97/M
8 1

288 1 3
6/97/M
8 1

288 1 3
6/97/M
8 1

288 2
6/97/M 8 1

CR4-15-0278-PCC

209

()

288 2
6/97/M 8 1

6/97/M 8
2
(1)(1)

6/97/M 8
1
(2)(5)

6/97/M 8
2
(5)
6/97/M 8
2
(5)
6/97/M 8
1
(7)
6/97/M 8
1
(7)

CR4-15-0278-PCC

210

()

5UC

8 17 6/98/M 24 2
600.00

2016 3 17

CR4-15-0278-PCC

211