ENTREPRISE

PRAINSA CEVICO ALGERIE

PROJET

ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE A BABA ALI

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

LOT FACADE

Prpar le : 09/12/2010 Ref : PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Adresse
Tlphone
Fax

:
:
:
:

02,
021
021
021

Rev : 0 Signature

Date

Prpar par

S.AIT OUFELLA

01-08-2011

Vrifi par

H. BOUHERAOUA

01-08-2011

Ap prou v par

D.BOUCHEMAT

01-08-2011

Boulevard Aissat Idir - Cheraga Alger

37 20 67 / 021 37 21 04 /021 37 21 08 / 021 37 20 85
37 21 12 / 021 37 20 74/021 37 21 14
37 21 06

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

SUIVI DES REVISONS

Rvision
0

01/08/2011

Date
01/08/2011

Objet de la rvision

But de la
transmission
Dossier dappel doffre

Prpare par

Valide par

S.AIT OUFELLA

D.BOUCHEMAT

Page 1 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

TABLE DES MATIERES

1.0

GENERALITES:......................................................................................

1.1PRESENTATION DU PROJET :..................................................................

1.2DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE :............................................
1.3CONNAISSANCE DES LIEUX :..................................................................
1.4LES PLANS DE DTAILS :........................................................................
1.5TOLRANCES DIMENSIONNELLES :.........................................................
1.6AGRMENTS ESSAIS ANALYSES :........................................................
1.7LIAISON ENTRE LES CORPS D'ETAT :.......................................................
1.8TRAITS DE NIVEAU :..............................................................................
1.9CHANTILLONS :...................................................................................
2.0

DESCRIPTION DES TRAVAUX..................................................................

2.1Mur rideau...........................................................................................
DISPOSITIONS GNRALES............................................................................
2.1.1 MUR RIDEAU TYPE VEC et VEP............................................................................................
2.2FAADE RAPPORTS............................................................................
2.2.1 FAADE RAPPORTS EN TERRE CUITE............................................................................
2.2.2 BRISE SOLEIL EN TERRE CUITE.........................................................................................
2.3PANNEAU COMPOSITE.........................................................................
DISPOSITIONS GNRALES..........................................................................
2.3.1 PANNEAUX COMPOSITES EN ALUMINIUM :.......................................................................
3.0

BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES.........................................................

4.0

DEVIS QUANTITATIF.............................................................................

01/08/2011

Page 2 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

01/08/2011

Page 3 sur 13

R
E

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

I
S
I
O
N

Rfrence :

1.0

GENERALITES:

1.1

PRESENTATION DU PROJET :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Le prsent devis a pour objet de dfinir les conditions dans lesquelles s'excuteront les
travaux des finis architecturaux ncessaires la ralisation dune imprimerie 0 BABA ALI sis
Oued El-Karma, Alger
- Le projet comprend les blocs suivants :
1- Un Hangar en RDC de 2498,62 m avec 2 mezzanines
- Le RDC sera compose dune imprimerie et dun dpt commercial ainsi
que des vestiaires et sanitaires.
- La mezzanine de limprimerie sera constitue de bureaux, dun rfectoire,
dun laboratoire, dune salle de prire ainsi que des sanitaires.
- La mezzanine de la partie commerciale sera compose de bureaux, dun
show room et de sanitaires.
2- Un autre bloc en R+3 est accol au hangar il aura une emprise au sol de 213,67 m2,
le bloc sera a usage de bureaux.
3- Les locaux techniques dune surface total de 55 ,72m, sont list comme suis : local
de surpression incendie, poste transfo et TGBT ainsi quun local groupe lectrogne
La prsente section couvre les prescriptions applicables la fourniture et pose des
lots suivants :
- Maonneries et enduits

Plans de rfrence :

PE0401-0000-CC4-81P0-0001-0
Echelle : 1/100
PE0401-0000-CC4-81P0-0002-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0003-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0004-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0005-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0006-0
Echelle : 1/100
PE0401-0000-CC4-81P0-0007-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0008-0
Echelle : 1/50

01/08/2011

vue

en

plan

RDC

vue en plan RDC

1 de 4

vue en plan RDC

2 de 4

vue en plan RDC

3 de 4

vue en plan RDC

4 de 4

vue

en

plan

1er

tage

vue

en plan 1er tage

1 de 4

vue

en plan 1er tage

2 de 4

Page 4 sur 13

R
E

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81P0-0009-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0010-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0011-0

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

vue

en plan 1er tage

3 de 4

vue

en plan 1er tage

4 de 4

vue en plan 2eme, 3eme tage

et coupe C

Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0012-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0013-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0014-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0015-0
Echelle : 1/200
PE0401-0000-CC4-81P0-0016-0
Echelle : 1/50
PE0401-0000-CC4-81P0-0017-0
Echelle : 1/50
1.2

Faade

et

Coupe

Coupe

perspectives

Plan de masse et situation

Faade

Est

et

Ouest

Coupe

DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE :

Les fournitures, prestations et travaux, objet du prsent devis, seront conformes aux lois,
dcrets, normes, rglements et prescriptions techniques en vigueur
L'entreprise est cense avoir connaissance de l'ensemble de ces documents gnraux et
particuliers, bien qu'ils ne soient pas annexs au prsent document
L'entrepreneur devra imprativement complter le travail du bureau d'tudes et s'assurer
qu'aucune contrainte grave ne vienne perturber son installation.

1.3

CONNAISSANCE DES LIEUX :

L'entrepreneur prendra le chantier dans l'tat o il se trouve au moment de l'ordre de service
prescrivant le dbut des travaux.
L'entreprise sera tenue de garantir sous son entire responsabilit tous les rsultats
imposs ou non qui n'auraient pas fait l'objet de rserves de sa part au moment du dpt de
sa soumission. Elle devra raliser l'ensemble des ouvrages, signaler toute omission et sera
responsable de leur parfait achvement.
Les documents crits ou dessins remis l'entreprise ne pouvant tre considrs que
comme des bases d'excution, elle devra donc aprs avoir visit les lieux, signaler les
dispositions qui n'auraient pas son agrment.

01/08/2011

Page 5 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Il est prcis qu'aucune prolongation de dlai ne peut tre accorde pour les sujtions
d'excution dues aux articles prcdents et qu'il n'est pas tenu compte des incidences de
ces travaux sur les dlais d'excution.

1.4

LES PLANS DE DTAILS :

Au cas o l'entrepreneur est requis de prsenter des plans de dtails d'excution et ou de

fabrication pour une partie dtermine des travaux, il devra soumettre ces plans
l'approbation de l'ingnieur avant leur excution.
Les plans de dtails, d'excution et ou de fabrication seront dimensionns, et indiqueront
clairement le finissage et le mode d'installation et de montage.
Ces plans seront soit approuvs, soit retourns l'entrepreneur pour modification ou
correction.
Les plans modifis et rviss doivent montrer la nature de la correction ou de la modification
apporte et doivent porter un numro, ainsi que la date de la rvision.

1.5

TOLRANCES DIMENSIONNELLES :
Les valeurs des tolrances dimensionnelles des ouvrages finis sont prcises dans les:
- Normes NA NF.
- DTR, DTU.
- Rgles professionnelles.
LEntrepreneur devra, pour ses ouvrages, respecter strictement ces tolrances.
Dans le cas de dpassement de ces tolrances dimensionnelles, le matre d'uvre pourra
refuser l'ouvrage et exiger son remplacement.

1.6

AGRMENTS ESSAIS ANALYSES :

L'entrepreneur ne pourra mettre en uvre que des matriaux titulaires d'un Avis Technique
reconnu par un organisme Algrien et il devra toujours tre en mesure, la demande du
matre d'uvre, d'en apporter la preuve. L'entrepreneur sera galement tenu de produire
toute demande du matre d'uvre, les procs-verbaux d'essais ou d'analyses de matriaux
tablis par des organismes qualifis.
A dfaut de production de ces procs-verbaux, le matre d'uvre pourra prescrire des essais
ou analyses sur prlvements, qui seront entirement la charge de l'entrepreneur.

01/08/2011

Page 6 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

1.7

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

LIAISON ENTRE LES CORPS D'ETAT :

La liaison entre les diffrentes entreprises concourant la ralisation du projet devra tre
parfaite et constante avant et pendant l'excution des travaux.
Dans le cadre de cette liaison avec les entreprises:
L'entrepreneur de gros uvre prendra contact avec tous les autres corps d'tat afin d'obtenir
tous renseignements en ce qui concerne les ouvrages de finition et d'quipements sont
l'excution aura une incidence sur la ralisation de ses propres travaux.
Chaque entrepreneur rclamera au matre d'uvre, en temps voulu, toutes les prcisions
utiles qu'il jugera ncessaires la bonne excution de ses prestations.
Chaque entrepreneur se mettra en rapport, en temps voulu, avec le ou les corps d'tat dont
les travaux sont lis aux siens, afin d'obtenir tous les renseignements qui lui sont
ncessaires.
Chaque entrepreneur devra travailler en bonne intelligence avec les autres entreprises
intervenant sur le chantier, dans le cadre de la coordination d'ensemble.
Tous les entrepreneurs seront tenus de prendre toutes dispositions pour assurer l'excution
de leurs travaux en parfaite liaison avec ceux des autres corps d'tat.
A aucun moment durant le chantier, aucun entrepreneur ne pourra se prvaloir d'un manque
de renseignements pour ne pas effectuer les prestations lui incombant, ou ne pas fournir des
renseignements, ou des plans, ou des dessins ncessaires aux autres corps d'tat pour la
poursuite de leurs travaux.

1.8

TRAITS DE NIVEAU :
Au fur et mesure de l'avancement de la construction, l'entrepreneur de gros uvre devra,
ses frais:
- Porter l'extrieur sur les faades de niveau +1 m fini du premier niveau;
- Porter l'intrieur sur des murs et cloisons brutes, et aprs l'excution des enduits, le
niveau +1m fini au-dessus de tous les planchers et ce, autant de fois qu'il sera ncessaire et
tous les emplacements ncessaires aux autres corps d'tat. Il est bien spcifi que ces
traits de niveau seront tracer par le gros uvre galement aprs excution des enduits au
ciment ou enduits minces excuts par d'autres corps d'tat.

1.9

CHANTILLONS :
L'entrepreneur est tenu de fournir, dans les dlais fixs, tous les chantillons d'appareillage,
de matriels, de matriaux qui lui seront demands par le matre d'uvre. Ceux-ci doivent
tre monts en panoplie, disposs sur un chevalement et soigneusement fixs, plombs le
cas chant, pour viter toute substitution.

01/08/2011

Page 7 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Ils seront entreposs par les entrepreneurs dans un local spcial annex au bureau du
matre d'uvre. Les chantillons seront inscrits sur un registre et seront numrots. Le
registre comportera une case rserve la signature du matre d'uvre qui sera seul juge
de la conformit de ces chantillons avec les spcifications des pices du dossier, et une
case rserve pour la signature du matre de l'ouvrage qui manifestera ainsi son
acceptation.
Aucune commande de matriel ne pourra tre passe par l'entrepreneur, sinon ses
risques et prils, tant que l'acceptation de l'chantillon correspondant n'aura pas t
matrialise par les signatures vises ci-dessus.

2.0

DESCRIPTION DES TRAVAUX

2.1

Mur rideau
DISPOSITIONS GNRALES

Tous les lments du mur rideau seront conformes aux spcifications de construction
Le montage du mur rideau sera conforme l'ordre d'installation, et la mthode
d'installation marque sur le plan de construction. Aucun dommage nest permis.
Tout dommage constat sera repris la charge de lentreprise de ralisation.
Avant la commande, l'Entrepreneur soumettra au maitre de luvre ce qui suit:
Les plans d'excution montrant le mode de fabrication, le mode d'assemblage et le mode
de montage (cadre et vitrage).
Des chantillons en petites dimensions des portes, fentres et mur rideau seront soumises
lapprobation de maitre de luvre.
Les chantillons seront coups en travers, de manire montrer la section des profils et
dtails de construction.
Le type de fixation du mur rideau, portes et fentre (Scellements, Boulonnages ...) sera
choisi selon le modle et le systme propos par le fabricant sur les plans d'ateliers et les
fiches technique.
descriptifs et types de vitrages isolants prvus.
copie des Avis Techniques pour tous les ouvrages qui y sont soumis,
copie du compte rendu d'essais l'air, l'eau et au vent avec le classement AEV.

01/08/2011

Page 8 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :
-

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

les homologations ainsi que la note de calcul et l'approbation du CTC et des services de la
protection civile.
Les quantits portes dans le quantitatif estimatif sont donnes titre indicatif. L'entreprise
assurera la vrification si bon lui semble ou fera siennes des quantits indiques.
L'entrepreneur devra signaler lors de la remise de sa proposition et en aucun cas aprs,
les travaux que le descriptif n'auraient pas son avis explicitement prvus. Ces travaux
devront tre chiffrs par l'entrepreneur et ports en additif au quantitatif.
Il est spcifi que toute erreur ou omission dans les quantits, dans les prix unitaires, dans
les produits partiels ou totaux ne pourra en aucun cas justifier une modification du montant
forfaitaire du march. Lorsqu'un poste correspondant une partie d'ouvrage ne figure pas
dans la dcomposition, ce poste est rput implicitement compris dans les autres postes
du march.
Le VEC doit prsenter, extrieurement et intrieurement, un aspect rgulier sans htrognit
anormale. Il y a lieu, en tout tat de cause, de prvoir des moyens de rglage des cadres pour
assurer une planit, un aplomb, un querrage et une rectitude optimale de lensemble de la
faade.

2.1.1

MUR RIDEAU TYPE VEC et VEP

Le systme de faade ralisant lossature secondaire est constitu de profils montants et

traverses aluminium de 50 mm de face vue, permettant la ralisation de :
Faades aspect cadres VEC/VEP ouvrants lItalienne ou fixes
Lossature secondaire est constitue de montants et traverses, ceci suivant la section
retenue en fonction des rgles, en vigueurs, de calculs et de dimensionnement des faades.
Si ncessaire les constituants de lossature sont renforcs au moyen de profil aluminium
extrud spcialement conu cet effet, permettant dviter lutilisation de tube acier en
renfort.
Les Cadres VEC
Chaque cadre peut-tre fixe ou ouvrant, accepter un vitrage ou un panneau.
Les cadres sont tubulaires feuillures ouvertes, bords ou non bords. Ils sont assembls
par querres et sont visss ou suspendus sur la structure.
Le collage des vitrages est effectu en ateliers spcialiss sous assurance qualit sur une
barrette pr teste en aluminium anodis noir.
Cadres VEP
Chaque cadre peut-tre fixe ou ouvrant, accepter un vitrage ou un panneau.
Les cadres sont tubulaires feuillure ouverte, le remplissage est maintenu par une parclose
coupe onglet recevant un joint EPDM.
Liaison au gros uvre
01/08/2011

Page 9 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

La liaison lossature primaire (gros oeuvre) se fait au moyen de pices spcifiques, en

aluminium quipes de visserie inox, permettant le rglage de la structure dans les trois
dimensions. Ces pices permettent de raliser des attaches fixes ou glissantes suivant le
degr de libert requis par la conception de louvrage.
Les raccordements latraux de la faade sont raliss au moyen de profils spcifiques en
aluminium rupture de pont thermique afin de simplifier le raccordement et dviter les
dperditions thermiques.
Drainage, Etanchit, Prise de volume
Ltanchit entre les cadres et la structure est ralise par une double barrire dtanchit
et un double joint lvre de fermeture.
Isolation thermique
Lisolation thermique entre lintrieur et lextrieur est assure par linsertion dun double joint
lvres, effectuant le contour de chaque lment de remplissages.
Pour les cadres partie opaque :
Cadre ralis partir de profils rupture de pont thermique.
Tle intrieur de fermeture alu 15/10
Esthtique
Laspect cadre extrieur est obtenu par :
VEC : Joint creux entre cadres horizontal et vertical de 20mm.
VEP : Joint creux entre cadres horizontal et vertical de 12mm et parclose en aluminium
Ouverture lItalienne
Ouvrant VEC ou VEP.
Etanchit entre dormant et ouvrant assure par 3 joints EPDM, un joint de tuilage cot
extrieur, 2 joints de battement EPDM.
Les compas inox sont fixs par vis inox et crous rapports assurant ainsi une grande
solidit conforme la procdure dessai Enduro.
La poigne est en aluminium de type levier.
Ouvrant daccs pour les pompiers : accs extrieur.
Sur la base de louverture litalienne, le botier de crmone est remplac par un botier
encastr manuvrable depuis lintrieur ou lextrieur par un carr.
Finition
Thermolaqus
Vitrage
Le systme sera dot dun verre thermos scurit (double vitrage) teint.

01/08/2011

Page 10 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Epaisseurs suivant contrainte acoustique, contrainte thermique, dimensions et composition des

vitrages.
Localisation : voir plans darchitecture et faades

2.2

FAADE RAPPORTS
2.2.1

FAADE RAPPORTS EN TERRE CUITE

La prestation comprendra la fourniture et la pose du produit en terre cuite, de dimensions

25,5 x 67 x 4 cm, de teinte Rouge orang, en piderme lisse et fix l'aide de rails 2/7
aluminium sur une structure verticale solidarise au mur support par l'intermdiaire
d'querres,
Le produit, rsistant aux chocs, devra tre facilement remplaable.
Pose en partie courante :
La mise en uvre des ossatures doit respecter les rgles dictes par le cahier du CSTB n
3316 de fvrier 2001 et son modificatif n 3422 (ossature bois) et n 3194 de fvrier 2000
(ossature mtal).
Pose en bardage rapport avec isolation :
Positionns horizontalement de bas en haut avec un pureau moyen thorique de 26.5 cm
les rails 2/7 seront fixs une ossature en respectant un vide de 1 2 cm entre les
extrmits des rails d'un mme rang.
L'entraxe de fixation des rails 2/7 est de 150 cm maxi. (Cet entraxe devra tre confirm par
l'essai d'arrachement ralis sur chantier selon les rgles du cahier n 1661 dit par le
CSTB).
Les dalles maintenues par suspension y seront bloques l'avancement avec deux points
de mastic (type Sikaflex Pro 11 FC) sur la barrette basse.
Les joints horizontaux de 10 mm et les joints verticaux de 6 mm, laisss libres, accentuent la
puret des lignes et permettent un mouvement de structure (mouvement de l'ouvrage) sans
risque de mise en compression du revtement de faade.
Un calepinage pralable la trame, limite ou supprime les coupes. Si quelques ajustements
se rvlent indispensables, ils s'effectueront sur chantier avec un disque pour matriaux.
Le choix des fixations devra tre effectu en tenant compte des rsultats d'essais
d'arrachements raliss sur chantier.
Un vide d'air d'une valeur minimale de 2cm doit tre matrialis entre la face arrire du
produit et l'isolant non hydrophile, permettant une libre circulation de l'air.
Traitement des points singuliers :
Dtail en partie basse : dpart
01/08/2011

Page 11 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

En partie basse, il devra tre mis en place la sous-face du bardage rapport une lisse
mtallique perfore permettant la ventilation de la lame d'air.
Traitement des ouvertures

Linteaux et tableaux
Les linteaux et tableaux devront tre raliss avec des profils mtalliques ou PVC venant
recouvrir les artes du revtement constituant l'ouverture de la baie.
Appuis
Ils peuvent tre raliss par un habillage mtallique.
Accessoires divers :
- profils mtalliques ou PVC pour la ralisation des bavettes, et finitions diverses
- visseries diverses, chevilles de fixation
- isolant thermique, mastic
- querre de fixation
- montant d'ossature bois ou mtal
Localisation : voir plans darchitecture et faades

2.2.2

BRISE SOLEIL EN TERRE CUITE

La prestation comprendra la fourniture et la pose de brise soleil en terre cuite, de

dimensions 5.3 x 28 x 5 cm, de teinte Rouge orang, en piderme sabl
Les produits brise-soleil terre cuite Autan sont enfils sur un tube mtallique de 20x20 mm
(matriau et paisseur dterminer en fonction des efforts de vent et de la porte), et
spars, par une interface en mousse noprne, matriau souple rattrapant les tolrances
et la dilatation de la terre cuite. Les brise-soleil sont par ailleurs essentiellement colls (2
points de mastic polyurthane dans la cavit centrale) pour les stabiliser autour du tube
mtallique. Les accessoires et la structure doivent tre dimensionns en fonction des
charges quils supportent.
Localisation : voir plans darchitecture et faades

2.3

PANNEAU COMPOSITE
DISPOSITIONS GNRALES
Le prsent descriptif a pour objet de dfinir les conditions de fourniture, de pose et de mise
en uvre du lot revtement mural en habillage d'aluminium y compris tout le matriel,

01/08/2011

Page 12 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

accessoires et prestations ncessaires au complet et parfait achvement des travaux lis

ce lot.
Revtement en panneau d'aluminium composite raliser au niveau de la faade,
Lentrepreneur soumettra au matre duvre dans les dlais compatibles avec le programme
de travaux tous les plans tablis, en prcisant les caractristiques dimensionnelles exiges
pour leur adaptation aux ouvrages. Il soumettra galement toutes les spcifications de
scellements mettre en uvre afin que les supports soient compatibles et de rsistance
mcanique suffisante.
Le matre duvre dfinira la modulation et la trame des panneaux, Il sera fait rception par
lentrepreneur, en prsence du matre douvrage et du reprsentant de son reprsentant,
des supports excute devant recevoir les ouvrages du prsent lot.
Cette rception donnera lieu un procs verbal dress par le matre duvre, lentrepreneur
sera responsable de ltanchit des ouvrages extrieurs y compris leur tanchit avec la
maonnerie, quil devra assurer par un joint de calfeutrement.
La qualit des matriaux devra tre conforme aux normes applicables ce type de
ralisation. Lentrepreneur doit la protection de ses ouvrages sur chantier et pendant
lexcution des travaux des autres corps dtat et il devra prvoir les locaux ncessaires au
dpt sur le chantier des approvisionnements du revtement de faade, Les caractristiques
des matriaux devront satisfaire aux critres disolation thermique et dtanchit, et
stabilit.
Toutes les propositions devront respecter les caractristiques du point de vue
de Dimensionnement, Scurit , Qualit des matriaux, Rsistances aux charges, aux
chocs, la corrosion, au feu ainsi que la rsistance des assemblages, Solidit de la
structure de fixation, Qualit des finitions, Endurance a lusage et Esthtique.
Lentreprise devra se conformer aux normes et respecter les rgles en vigueur pour se type
de ralisation. Doit vrifier lensemble des quantits sur chantier avant toute

commande et mise en uvre, et den faire part officiellement au matre douvrage et

matre duvre en cas de problme afin dapporter les corrections qui simposent.
Prsentation des chantillons afin que le matre douvrage et le matre duvre puisse juger
de la qualit, des textures et des colories des matriaux proposes, Le choix des teintes dans
les produits dfinis dans la description des ouvrages sera au choix du matre douvrage pour
lapprobation avant le commencement des travaux.
Les ouvrages de rfrences ou de qualits diffrentes de celles prvues au descriptif et dont
les chantillons et spcifications techniques nont pas obtenus lagrment du matre duvre
avant excution pourront tre refuses. Les frais engendres par la reprise des ouvrages
concerns seront a la charge de lentreprise, sans supplment de prix.
Lentreprise doit fournir tous les plans dexcutions et dtails. Lentreprise doit fournir
galement les fiches techniques, les procs verbaux dessais et avis techniques du matriel
ou des ouvrages objet des travaux.
Lentreprise devra porter une attention particulire aux liaisons et raccordements avec les
ouvrages des autres lots et communiquera toutes les informations ncessaires aux autres
01/08/2011

Page 13 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

corps dtat. Toutes suggestions de fixation devront tre communiques aux lots concernes
et en particulier au lot gros uvre.

2.3.1

PANNEAUX COMPOSITES EN ALUMINIUM :

Systme de bardage a base de panneaux rivets ou en cassette constitus de 2 tles en

aluminium de 4 ou 6mm type Alucobond ou quivalant (Aluminium composite pour faade),
montage sur structure vertical et horizontal en profils en aluminium, avec une bande
dtanchit, tanche a leau entre panneaux et au niveau des joints. Habillage des
acrotres complet avec retour y compris tous complments dtanchit, teinte aux choix du
maitre de louvrage et du maitre de luvre.
Localisation : voir plans darchitecture et faades

BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

01/08/2011

Page 14 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

3.0

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

N
UNIT
DESIGNATION

E
Mur rideau
Fourniture et pose de mur rideau ossature en aluminium
type VEC ou VEP avec vitrage thermos Securit (double
vitrage) teint fix a la structure existante en bton arm ou
en charpente mtallique laide dlment de fixation
requis et lensemble des produits complmentaires, et
0 accessoire de lossature en aluminium, y compris, profils
m
1 et pices intercalaire, couvre joint, pices dassemblage,
calfeutrement, et pices de formes spciales et toutes
sujtions de bonne excutions.
Le
mtre
carr

U
P.V. pour chssis de type oscillo-battant, dim. 1.00 x 1.20 m
rupture de pont thermique, constitu dun cadre ouvrant
01/08/2011

PRIX UNITAIRE

Page 15 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

permettant deux modes d'ouverture, une poigne de

manuvre comprenant un verrou cl incorpor dans la
poigne, et toutes sujtions pour incorporations dans le
mur-rideau dcrit ci-avant.
Lunit
..
Faade rapport
Fourniture et pose de bardage rapport a base dlments
en terre cuite, de dimensions 25,5 x 67 x 4 cm, de teinte
Rouge orang, en piderme lisse et fix l'aide de rails 2/7
0 aluminium sur une structure verticale solidarise au mur
2 support par l'intermdiaire d'querres y compris isolation , et
toutes sujtions de bonne excutions.
Le
mtre
carr

Fourniture et pose de brise soleil en terre cuite, de

dimensions 5.3 x 28 x 5 cm, de teinte Rouge orang, en
piderme sabl, il seront enfils sur un tube mtallique de
20x20 mm (matriau et paisseur dterminer en fonction
0 des efforts de vent et de la porte), et spars, par une
3 interface en mousse noprne, y compris toutes sujtions
de bonne excutions.
Le
mtre
linaire

Panneau composite
Fourniture et pose dsystme de bardage a base de
panneaux rivets ou en cassette constitus de 2 tles en
aluminium de 4 ou 6mm (Aluminium composite pour
faade), montage sur structure vertical et horizontal en
0 profils en aluminium, avec une bande dtanchit,
5 tanche a leau entre panneaux et au niveau des joints. y
compris toutes sujtions de bonnes excutions.
Le
mtre
carr

01/08/2011

ml

Page 16 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

01/08/2011

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Page 17 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

DEVIS QUANTITATIF

4.0
N

DEVIS QUANTITATIF
DESIGNATION

UNITE

QUANTITE

260

P.U

MONTANT

Mur rideau
01 Fourniture et pose de mur rideau ossature en
aluminium type VEC ou VEP avec vitrage thermos
Securit (double vitrage) teint fix a la structure
existante en bton arm ou en charpente mtallique
laide dlment de fixation requis et lensemble
des produits complmentaires, et accessoire de
01/08/2011

Page 18 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

lossature en aluminium, y compris, profils et

pices
intercalaire,
couvre
joint,
pices
dassemblage, calfeutrement, et pices de formes
spciales et toutes sujtions de bonne excutions.
P.V. pour chssis de type oscillo-battant, dim.
1.00x1.20 m rupture de pont thermique, constitu
dun cadre ouvrant permettant deux modes
02 d'ouverture, une poigne de manuvre comprenant
un verrou cl incorpor dans la poigne, et
toutes sujtions pour incorporations dans le murrideau dcrit ci-avant.
Faade rapporte
Fourniture et pose de bardage rapport a base
dlments en terre cuite, de dimensions
25,5x67x4cm, de teinte Rouge orang, en piderme
03 lisse et fix l'aide de rails 2/7 aluminium sur une
structure verticale solidarise au mur support par
l'intermdiaire d'querres y compris isolation , et
toutes sujtions de bonne excutions.
Fourniture et pose de brise soleil en terre cuite, de
dimensions 5.3 x 28 x 5 cm, de teinte Rouge
orang, en piderme sabl, il seront enfils sur un
tube mtallique de 20x20 mm (matriau et
04
paisseur dterminer en fonction des efforts de
vent et de la porte), et spars, par une interface
en mousse noprne, y compris toutes sujtions de
bonne excutions.
Panneau composite
Fourniture et pose dsystme de bardage a base de
panneaux rivets ou en cassette constitus de 2
tles en aluminium de 4 ou 6mm (Aluminium
composite pour faade), montage sur structure
05
vertical et horizontal en profils en aluminium, avec
une bande dtanchit, tanche a leau entre
panneaux et au niveau des joints. y compris toutes
sujtions de bonnes excutions.

01/08/2011

30

165

ml

108

355

Page 19 sur 13

DOSSIER TECHNIQUE DAPPEL DOFFRES

FACADE
ETUDE POUR LA REALISATION DUNE IMPRIMERIE

E
V
I
S
I
O
N

Rfrence :

PE0401-0000-CC4-81AP-0009

Montant Total DA/ HT

Montant TVA 17% en
DA
Montant Total en DA/
TTC
Arrter le montant de cette offre a la somme (en toutes taxes comprises)
De :

Dlais dexcution des travaux :..

01/08/2011

Page 20 sur 13