n

1968

'

, '

(.

1885

. )

. J!:

(!J

) . ~
. , .

1922
Jt

!f

1938 ,

, .

( - - -

:.,

1935), ui

;u -_l!.<:.!!f!~!<.!9.

, .

1957 r.

, -),

n.

1958 ( .
, ) , (
, ). (
)
- , .

,
.

; ,
, -

.
.,

100 , :

9-2
1634-67-

. , -

.
. .,

. ,
. ,

4tTO

(
),

), i
- ,

, ,

. .

, , .;;; -;~~~;~~~~-;,-

, :;!---.1i nparne.
~-li~-ifii:-
ero ~
,

, ~ , .

1/ .,
.

.,

. ,

. .

. llJlW_

.'!..~f!!!.."!:. ~!!. 'L]SQt:I!JljiJ__!!IQ.@!.!.bffOc_.Jl

.
. .

- - .
., ,

, -

. ,

. .

.t
,

, ., .
; , .

, ,.

.,

, ,

. ; ,

, , ,

&

- , ,- , .

..U. ,

.,

. .
- ,
;

, ,
, , .

 , - \.

ii~

- ,

.
, -

( )-

&
l( , : n
. , '7
, ~ > ,
-:
~ 1( 80- .
.ii , .
i . .
,
. , 4

90- i, ~
- , .

, _ . 1900
, . 1
, , ti
.
,
.
.
, ~ ~
, ,
, ;
j

. , .

, , .
,. .
,

( ,. . ),
q 80- 90- , _.,.
. , .
, _

n. . - ~
,

, n

.' -
,

, :,
n , .
( , )
. ' ~ ]J

, , , (
r> 'l' n),

~ .
, .

'tJ: 4 d
:
, :
.

. <; ,

; ,

,
,

12-

, ,

~_~:~_II_____J?.I:ll
1

ii-:

, {)l:'

,
1 Lu i n
Brown, 1954.
.

r i .

Dialogues

with

.- .

Alfred

North

(186!-1947) -

Whitehead. Little-

1~

w_~TQ_ '.~_I:I!l . 1 :

( :.),
, .
. . ~.

m ( ).

'

 : -.

, . . ,
, . . ; ,

, ,
.

, , .

- ,-

. '
,

.2....~

, ,
- .
, >>

, , ,
,
,

- ,
, '14t.
. .l{

,
? (,
),

:,

, ;

, , ',
.. , , ,

,
.
' .

-
, .

,
.

,
,
, '
, . ,

,
,

, , m
,

. ._Q, ,
. . , d
, ,

;
.
( ) .

IQ!f

~~J>.5_!K.(l, " - , ,

,
.
-

g_qri1Ii.\: . ~~ _11. ~,

, ,
' ,
- ~ .

, -

l(

. , ,
, .

 1< ~.
, , ,
,

t, . . ,
.

I' ., 1.

. ocoJIJ;>IX, ,

, , ~ J>I r~:
.

J{

t (

) , I_I!_~~~I!!.f! ~~-!...
. Q__~_!!.JI," ,

_!SillLIP.t:~~ ,

. ,

'). .

.
,

.Ji, :

( )

_:r____}.:U

n-..ii- ~~ ,

,t{ f).,

, t
,

TOHii_I,

--, r

. (,
) (),
,

mJ

, ,
, . t

. , '

. ; _

,
, .

,
-
.

. ~YUII!.~_D__I~j!_TIKO

g>.~l', .,._ ~!'1:_~_~ ,

.

:_

n.J

, _~~~

~ ~Q..J:r Q.JI.~_~<;
, . .- .

, ~-~~-~!1-~_a_E...QJIJi~!.,

, , ,
(V-1).
.
(!!I) (),

@~

~ :. -

, ,
, n.

. , iiii{

.
1

.,,,

~J1 _1'!:.,-~~!'!!li:.!. ..{l~l!S_~I!e. 1

, , ii'i

,/

, -- 1
XIX
.
8

. iJ: 'f
_, ~- ... .
~.

},

,\ 1

"'1.
1

, . . , n

, .

11

1 _ - V- I (
) - ,

, (
:> )

(,

. 1 ,

?
i), (

.). ,

V-1,

,- ,

,
- .

!f

, ,

, .

() (
),

V- 1

(- - 1- V).
.

, ). ., V- 1
, ,
. , ,
(---), -,

, . , 1-V-

,
. ,

1 -

V-1,

, , ,
, ~

. , -- , ,

, -.

- .
1-V-1 ,

) .

~I.

V, - -
( ),

, (),

, . , -
,
m . , ,
, , 164
. , ,
, ,
, ~
. ,
.

12

V-1.

., , , ,

, ,

'

11.

1 I-x-V-I ,
, , IV :
I-IV-V-1. 1-IV V-1 -
. 1-IV

, (

1 , IV-

). I-IV V-1 1
, ,
( )
, .
; IV

13

1
1

-. , (VI),
_ .

u, , -, __
~

1t ,
n .

, ~

. ,
, -
~, , ,

:,

V .:__ 1. , 1-111- VI- V- 1

111- Vl, , . V- 1. ,
,

111

VI

. ,
,

; ,
,

111

( ) /

. 1' .

, ~ , _
, ---

) ,
.

(Ne-

. 1

bendominanten)

, ,

{) .
, -

, ,

, - I ,
. ,
' . 1

,
.

-,

() ;
n
, .
, ,

. ,
. ~
, .~

~ ~

. ,
. _ ~

- _!l, _I5.Q
t . ,

-~"

, ~~ii_.1:,

, .
,
,
.
,

_!i_!II~
~!!!

acc_~_~Q.!:Q___!I

.'1'_1!!!91:._ _~:~_~{!_}>:_

J:!L

-~..!>_ ,!!:_ ,
.

11.

- ,

, ~ ! ,

( '
.I!: ) -

.
( )

( i n r i h S h n k r. Neue musikalische Theorien .und Phantasien). Ji -

n
, . .

' , ,

,
~;> Ji , ,

lfe

. . ,
.1r.

, .

14

15

/'l ..

.,

.2.

' ).
(. . 1), .g~ j

, , . . ,
,

. , ;>
( ) ()

, .

. ,

( , , ocoBHI>IX
_5!__~Q_lfl1!!_...~Q11~J1)I.iiJ -:

) . ,

, ,

. .

,
1' ().
:
, .

, , ~
. . 1

'
, ,

,

) ,

- .
,

- .
, , (

, , l'r" ,

~'i.II!9...S.II~~!'o~a.f!~J:Io -~~ -,---- ~

, ,
- .
.
, ,
. , IJP

, (

, ~ .
Ia , -

~ , ,

; (

.) , '

,
-

fi

(. . lb.

16

, ,

, - ,

- '

.
,
, . , .

17

.
, ,
. .

..,. ..,Dn.<-

, ,

, ~

,
.

, , ,

, ,

, ,

.
, ,
. ,
.



, .

..

3.

&

, :I~ ,
, .
, 1J.f~
,

. , ,
.
, ,
,

. L.Vt'Y"I>IK 1DB1eJ1
, ,

18

, ,

, ). -

}I, .

,
(

.r .

. st

, ,
_ -\; , . (R,
)
, :.,
, . . .

, , .
.
, ,
, ,
- , ,

'

, , ~

, ,

( , ,
, 2 ). '.

1 ,
(, .),
~ ,

-
.
2 - ,
. : 1 , -
, .

19

) , . .

- _
, 1 .n
, . . (
). ,

, '

, ,.
,
.

- -
,

. ,
,

'
, ,

( ), -

, ,

, ,
.
. -

,
. ,t

,
lr.

- .

. -
, ,
, .
, ~
.

, .

. ,
- ~::~,-
.
. ,
, ,
,

..

20

::\

:.

.
, 1J:f[J:I_

<:..~~Q__Q., q .
, /

, , _I__g:...

Anselm Hughes,
History of Music, vol. 11).

,
, .
l! ,
. ,
( -

'

, . (. Dom
New Oxford

1 , , : XIII Sumer is icumen

i, , , -.

-
if,

. , '
, ,
,

.

n ,

21

6 . , .,

,
. 1

tfSco , ~

, . ,

2 -
. -- -
.-; l! ~

,
.

~-~ ~~:~ -

, 't.
. ,

. - -
. 'NB:l9!.!_ ., ,

ii.i.zf. .

, 2

,
Q ..

, ; , , .

'

-f! (

~ , ..

) , ~

, ,

-, -

: .;:!.:><::!}!_,:.r:w_ ~!:!,!!

ao-QQ_J1.2.!"'OJ.U.U.._~~~
'1i1..~1it-;- ~~ ~-

r1trgtll.lik:ff()~

(2) !
.
,
-.

'l . , -

- (

, , , -

. , _

g,!!.QQ~QY_ ,

. ,

, -

-.
_
nn

,---:-~ ,
-

, ~ .
.

~ ~ ,

, ~

! ,
)

; ~

,
. J< :
}!

.
- -. ,
, .. -

-.(l, n

~-

. , :

l };-
.
. , ,
. : ~~~~.!_

, .

35),

1 ,

J!~)f{J' ,

, n
- -,
.
, 2 2d-
i ,

.
~
,

1 .: . :R r t
S h i t z. The Piano Works of Claude Debussy.
Due\l, Sloan and Pearce, New York.

, ,

( ) ..

2 ~ .

22

IJ

23

 Qilll.we ._<rrJ>.~..:

( ) .

~f5:.!~_ 9.~... JHLI_{____I.@_JYf_Q.f!~e~!<YIQ ___11~el9..:.

. 2
, 2d -, .

.
-

-: 2 -, 2d

)f , .

(- )
, , :z - :r-- ..

,
.

~ .~

. ~

(2)

d . (
~ )
-.. , 16 ,
: -..- - ; - -- - (
).

, ' ,
,
)':>!
r. , , : 2
,

,,

-.. . .
.

, ,
,

_ -..- ..-..- ,

, -

~ , 35

. ,
, ~
.

~ ( 48
) ---

.-.. ( 56), . -.. -..

, ( 62-63).

..-.., , ,
-.. , -... , -
.

, , - - -.. ( 65 ;!l

1. ,
- ~
,
. 9 ',
-
, r
, ,
- r .
. r
,

), , ~

, , ~
( :)

2.
r- f .
ero

-... , ,

~ (
), -

. ,

-.. -.., ?,


,

24

, ~
' ~
-.., -,
.

, r

. o.llee
,
(

),-'
- .

- , , , ,

25

. r
ero . lll

' . -

. . . ~
, l',

. >.
~ . {
? , Q , .
, q ,

.
r -

- J<,

, \/

.
,

, ~~ .

- ~ ..
. , ,

: , t .

.
4.

, ,Jf.

5.

.
(
).

6.

t~

.
, -

IS

;, ,

~ r~

, ,
(n. 2f).
:

n r , . ' ~

, Ji , I

, ,
. .

raJ>

}f

{)

fl :
. -
- , . .

11 .

_
i>I. 2

, , , .
.

; 9 ~

()r, '

,J?' ~,
.
11 ~

. ~, . ~

: - , -

, '11.
2

-,

~;Jr

, '

wr .. 4-

~. J>.

, . ,
(, . - .
), ~J n . 81 !l
(Les Adieux}. . . nli:.
. ; Ng 2

26

,
, -, n
. ,
_

'f - ,

,
: . ,
,

,- ; ,-

...
, , . ,

()l( . , .

11.

27

 , ,
.
,

.m'

m:

, , ,
, . .

, _:
!'J ,
, . ~
,

. ~

,

-_
.

,
,
;
.

,
.

- .

~ ( ,
), :
. ,

,
,

, , ,
.
, ,

, fr~
,
.,

r .1t

4.

I:H&EPr. r

~ ,

. -- .

, , . . ,
, ,

, .

, .

, , ,
}, u
. ,. , 0 ~

(, , ).

, .

~ ,
, ,

, , .
, ~
; !{,
.

I] ,

. ,
, , ,
,

- , ,

U .

. ,
~ (,
),
.

: ,

~ . : ,
!f, . .- ,
: . ,
29

.
, ~~
~- .- .
. ~

. ,

~ .
. ili:t ,
. ~, 1909

' . 11.
~
~
.
.

..

, )~
( ~~ ~

. ,

r~ ,
, Q,

, :

, :

,
, ,
, (
) n .

-.

,
. ,
. .

; 10-12 , .
l(~ ,,

nJ )
, .

..

( :({ .

,q ,

. 'r~~~ ,

) 16, . -t
~~~~~ ~,.

, .

~ ~. , ,
-

I! .,

. . Sprechstimme

, ~
t . ~~~~ ~ ,

n ,
, n
, ,
, , ,

, ~ ~~~~, ~

. n-

. .

.~
~ ~~~:
,
1

,
, , n

. ,

n n , ~:-;:;:~6,

n n

, ~
~ . )n~' ,
.
, 1923 .
,

; (_

, ~ ~

, .

, ., ~

. :


~~~~ 1<n::i
,

n,

~ ~~ .. ".n~or.
> _~

~ ~ 't

~ (. n, .

96).

~,.,.,,_ .... J

.n t n.

, -
. , 1908 , n

1912 , 1914

, . 22. ;
10 :
, . 23.
, :
, .

?
., ,

,
, ,
. , ,
,

n
.
, ,
. n~,

~1

 ,
.

1911 .

- ,

..

, , ,

, ,

.-

- ,
, ,
,
.

, -

. ,
g,

~' ~& nn 11 .
~ .. n. ,

()

, ,
~ _~ . r,~
, !I , -
:n~ .

.~ .

r.
h : ~ ,
(i .TQro,
i< ? !I
, i<

, _,..._
-<~, . .

~ ..
- ,
~ n

, ;

.

) .

- , , .

n . ,

( .:

, ~ ~~

() ~. .
~

, -
, ,
. ~!:):
, ,
- ~, ,.

, .

~ ~
,
, , 1 ~ ~r
(Harmonielehre. Universa! Edition, Vienna). ,

:
- , ,

, . ,

;!f,

, Q,

- .!

~ \
'
~~;. ,
, , ': _
_ ~ n ,
-

.

~;,
,
, ,
i

, ,
, J. .

32

, . r,

., , , .

77

33

. ,
: , , , .
,

.,

, ,

.
, ,

, ,

, .

: . ~

. , ::

.
, ,
.
. f6

. .

' <;;

f, , .
~.
, ,
( ,

. ,
. .

).

- ,

, -~ ,?-~
,
. ,

fl. .
, .

.
,

. _ - . , .

.
.. .
, .
.

.' : -,
. , - .

), ,
,
, , ?
.
;

: . ,

, ,

, , -

).

- _ , .
- ,
,

, .

. ,

, ,

~ ;
, .

. ,

, , , .

J, .

. ,-

, . . , ,

. ,


.

1ll. ,

34

.- . .-

2*
35

""

5.

'

n 8..I

~-~ ,

J m:
~,

: ,

( ) '{ , 1 .
u

& l(

.
.

'.

'

.
_ t~ ~.

.
GT ,
-r
, '
. , , . 1

, , . &i

- .
.11 '
_ ,, .

! ,

~w

., 2 , -

, {: _>' ,

, ,

..

. ;

;~

, -

u
: -

(
).
, .
.
.
1 lll ,~

F.uture;

(R. S.

i 11. Schoenberg's Tone Rows and the Tonal S.ystem of the

.. -.

0- .,

1936

.)

Musical. Quarterly,

,~:~

. ,
, Q ,

. ,
, ~
.
' :
2 .. Drei Javierstiicke, . 11 llJepra (. g n
W 11 s z. Arnold Schoenberg. J. . J)ent & Sons, London, 1925),
Sechs kleine l(lavierstiicke, . 19.
..
3 UJ n -

36

1924

Der Anbruch:.

-.

> ~ i

. .

(Grund;gestalt).

. {.

- , r

~ _t~ .

,
, ,

. r,

_,I

.~

r, , :tJ .

. ,
J{ (,
), .

, ,
. , , ~
. ,
1,

Q: ,. n d

~ ;
, , t
1 .
Q,i : J>

-. . ,
,I {>I
, ,
.

~ lll, ~ n

, ~ld Vom
tonmustk, 1920, .

Wesen des Musikalischen: ein Lehrbuch der Zwolf

, n

(. n. lOa) (} n
n t{ , n
lllepra .

.-

37

 . . ,

1' :-

. k

. ,
, ,

.
, -

.
- ,

? ,

' .
: (

,- , , ,
,

, )
~ ' . !){
~.

- ;

5!. , ,
.

,
,

);

. ,

, ,

~. . 10-

. _t ~ :

- , .
, ,

-:

. , ,

-
. (
) ( )

, .

l!:, ,

r,

. , .

, - ~

. ,

. , , ,

, . 37-
.
.

.
,

, r

... 4 :

(
). , ,

, Ji '

: -

, ,
,
. ,

- , ,
~- ,
n.

; ,
, i
~ ~ . ,

39

""".

'

j.

.1t .

ero

1>.

, , ,

~
.

u :-J].

, , it

tSf -
nm, -

, , -,
'r , - ' (

.
11 ~. , -

. flo t f>

. 11 ~ _ .
, - )
. 1 ,

~,

.
1:

}'

. ,
:

',

.-

. ,

. 1926 , ,
, . . ,
. (

).
"

, 9 _?
: .

, ' :
- ,

, it

" ;
- .

, . . ~
,

. n . ._
, :, .
, .
. . t ( ecfi ,
) . . -
, (
) , .
.

40

; i . ~ ,
~, (

. :~ ri~I. ~

J>I.

~ . n

. ., .
, , g
..__ 1,
.,- . . ,
_ . ,
. ;.,
, u
j'd -.
, - ~
, ,

), , ~ ,.

, ,

IO.III9I 0.4I. I.

I: ~ . ~
,

_- , ~
. -
-
,

.<J.

'-

w.JII .

, q,
. , ~

'
v
1
. .
~

h ,
Jt,- ,
- . --

' Sh0

n r g. Style. and Idea. Philosophic Library, New York, 1950..

41

. (

), ; ~

, .

~ ~ .

,
, -

. , ,
n

, .
,
, (. n. 5.
).

,
.
~

, .. .
, -: .
,

,
,

~ .
:

.
~ , ,
:.

. ,
, - '

.
~ r,t ,

,
. , ,

.
. , ,
, ~ 8.
, , ~,

, , ,

. , . ,
,

.
~ ,, <
.
.
,
. , ~ ; ,

--

. h. 1
' ? ,

, ,-

, ,-
-

,
,
, .

,
~
r.

' ,
<;

( ).
,
. rt

( ), . .

,
f,
,,
~
. 2
1

. New Developrnents of the TwelveTone Technique, Musik Review, , 1943.

1

". .
, . , : .

2 ,

1 , n
).

42

1935

.
.1

43

''

, ,
" , .
pyky n

vn, (}

:, :

t~

~
r~ ..:- n~ t
n ~ .

'~'I'
' !

ero

. 1'n .

,-

. '- -'- : -

-_
,~ ~ ( .
) . , i( ,n

,.. t.
, .r :

, - i

. . .

- u.

, no t
.
1 n-.

!}~ n,

~ ;
, '
~
.

1 : :]{ .
, ' .

~ . .

~t ,

{) &:

: , .., t ... ~
~ , ,

, '~ ~~ ~~ ~

. .

, .

, -:- n - ,
, , , , ,
. , ~
r i, Q

,
.
kl'ff L d
19-4
' J s f R u f r. Composition wiht Twelve Notes. Roc 1 , . <> ,
and Macmillan, New York, 1954.

44

. ...
:_ ~

t ' n, ,

, -

n
. ,~ ,-
~ ~

,
. ,- ,- n
...

.J

n-

. ~; ,

n -~Q~,

factum~

. .:._: ~

, . ~
k. t
, n:
. .

post

~ .
: ... - n~

, ,

j:l.,

n ..
f! : . Ji, ,
..
.tu , , , ,
. ,
.
/

3l:l

"'

J:I

...,.,- 1J I,l,
.

~,

. n
. t
n - .
: .
.
. ~

, ;:r .~
-~.

.~

,I n ,
-,
? ,

45''

 ,
? ,
, ,.
.

; , , :

,
. 10

, ,

,.11, 7. 6

,
.
,
, - ,
. ,

.. ,

_ Ji, ,

. ,
.li .

- .

.
. .

.
_
, , , .

. .,
- '.
_

, !\J .

~

.

~. ~

,
. 46

, ,
, ~
t> . ~ ,
, ,
, '. -;

., ,
,
.
1:1 .

J?

, , ,

,
, ;

,

~-

, . . , : .

- , , ,
(
,

).

,
. .
, , ~
, , (;
) .

~
' , ,

tr; .

41

J~.

- ,- . t!",

r_ ,
, ~ ,

n 'I ,. ":
fi. , ,

, , ...,_
~ ; .
. . 1 ,
, -
.r
. Q
, , ilft
, ;

..

u.

:,

u -; 11 -.; .
r n '~t 6 . -<

.,

~.: .
<>n ., . . u

~q ( n. ,

I),

. i n -

. i.
.,

n . , , l(,

l5a,

a~aJto . 1
.

: :;

, J! ;
. 1 k rt

... ~ J3

~ .

Q n u

, ~ i~.

, , .JIi ~ u

. I\f,

' r~\\1 -,
- - "- - ,

, . ii:
r .

. ,
. . 1
nn

-; -

. l;!.

r u, q~ t;
. .

i r n:

I' .~t 8.

~~;~:

, ,
i,

, ,

, Jt

:
,

I . , :\! 3- -
~ (-~--.) u
~: ' - :-r". ~ ~,

~ . , ,
. ;
n ()~-

u - -. . ,

i ,

~.

. .

, . .

7 .8)

. , lf
u
1

. n ,,

aailffioM Ein musica!isches ~pass ( ).

:?
,n, n XVI (;
Polytonality Harvard Dictio

cr.

nary of Music).
48

J! \!- n - J, l'

, ~
. 3J! ~

nn,

J. , -
n nJi ,
.

49

 ). -

,

, ,

,.

. - 7 8,
II, , .
,

II.

III

10),

i , -

.
.

',

( Cocord)

. ~ (
10

lOc)

(Thoreau).

lOc,

r,

, . _?

,
,
. ~ .~
- , J!
rt
( lOb). ~
- ( ),

, . ,
,

. _
( ), .

- ~,-
-.
( )

(- - -- )-

-. u ,

-.

. ~
- (

-~.

: ( ,
) , , , .
: VI (), 11
(), V () - ,
.

, JI
, -
.
,
, '

, ,
, .
{, ,

, ,

i. , ~ ,
;

- ,

, , r
-). -

, , . ,
. ,
.

, -
,

, , , .

,
,
.7J .
,
, .
, (,
) .
.

51

50
.

\{

; ,.
. r:, :\i

. n, n).(
.

: ,
' , , ;
n ,

- n, s
)( .

<. q

, :\i

n .

~, i
.. __. t, ._.

, ,

..

1. . ~ 1

; ,

r l!:

~ ~ n n.
~I ~, ~ .il ~ TQJl n : ,_

: sn, , ~

- . :
, Q
, ;(iJi
.

t ~fl: ~~i tr,

r t. ::t, : n'

t~ }6 . ~. .
11 n,

, .

n ', ,

~ i -

_c.ii:OIJCUIX :, ; ,

~j .

. . Ff , . n,

n~-. , : ~

, <<t
,
- , ._ .
; ,

JUI J: ~l\.

. "~< ..

!. . +

, n

, ,

.., -

l) . r n (:

): ~,

, .

_. , i>I i!, Jr

. ; n
,

, ~

It ,

nr

, ,
,

,
u

, '

, '

,- ,

n t.
t tn <r,

n,

~;>..

,
,' n~ n~> H9J3blX .

JI"li . , ,

't ,

,
n

. . . . , -

n .

52

, .

; n. i(

i! ,

t , n

~r . ,

-~

53

'

'. ,
-
, :
.

-
, ,
.

3.

,
BQBCe
( ), , ,

. . ,

. , ,

- ~,

, , 'I' .
Q,
- .

. ,

,
.

~,

, .

, , -

.
4. .
~ .
, ,

,
1

!~ 1.'

: -

. : -

, u.

/
'
'
-, , , '
(, , 1:),

, ', :

. ,

- - 1;1

t , .. .

-, ,

01:.
, .

5.

. ( i , u.

) (Unterweisung
Tonsatz, 1937-1939). 'n :

I~
- _:____
, , .

,
- -

(, ).

, ,

( !),
;: .

,
': ,

_?~ .

. , ,

t, ..

, !J .

~. : ,

, , ,
::

: ( . , ),

r,

~.

.tt

9.

( ~

).
-. '

<'> ,

, , ,
11 .

, -

. ,
_ :

~ ,

, - "D, .
,- , , :
, .

54
55
1:

\l .

'

'

po.tt.e

.'

-. ,

...

:, iq_ . tr.
' tJ>, ' .

~ , ,.,.,,.,!>--'

:. ~

J :Q

.. i (- ~: ;
'
i

, , , J;>
, ), i tt
J - (no , -
) , , li. ~.:.
: n . JJ '
~ -

. .

~ . -

. ~

, l(,
u ~.

, rJt '.: ,
, ! . -

~ n, .: :~ ?
, u <;> ~ ~
, . ,
u:t . , ,
.._ .- u,
~. , -

.
. .
, ~r
. ~- . - ,
'- . .
u. ~ , , , . tt~.
:!J, JJ ~t.
r ..

, _
Q;, u ,

,. ,,
, ~

'm.

. .

~m

t IJ n,
.

, u, ', , .
n , ,
., . :
'

56 .

'

'r: ._

, r

cero~JI. . t, u

Q! t~;
~.~~~ t , u : . ~

. ,~ . ~, a
erqdeaa. no ~.
::JII ,
. , :
, ~-:- ,-,,. :

: ~~ !<'l~, '
, CQ , ~li.

;, ~.~J! _)\, : ;;tst1r .

~: li.,

.u, tro u . ~., n >,

. s .

(),n:'" r .tiu

~t~ >r -
,I {! . ~
~~ 8'iU~u
~ , J<
, t~ . JIOe
- I',

d' :
~.
.
.
' . .
.
n, N - ;:
, 6 7,

I n ..:._ -

. u 6. - '

- .

, . :

~, 4- ~

-~ ( :i
),. JIQ ,

,
.
, ;

. (__ 6); .

: -- - , . -
u ? . .,
, . ,< -.

n (

), ,

57

lf, .
.

. ~ ~, ,
,

<;~

1' .

. , ~
. ? ,

(-

~ .

-, . ~
- -- - - -,
, .
13 ,

. (
; )
~,
.
, ,
, ~ ,
, , 'l'

. ',_ ,
, ~
~. ~
, ,
,

. -,

-
, ,-

, (N!! 7)!
N!! J , . 5

.!

, : , n

(- -), (

). ,
. ,

. -, , ,

., .
,
,
- .
(

).

-, .

, ,

. , .
,

. ,

- .

r , ~_

, -

~ >,

n , ~
~.

, - r ,
, , ~
-
. ,

- - - , -
_ ,

- , .

. -

.
1

I< , ,

. , ..
, , ,
,

. .

- .
: ,
. , ,

, .

58
59

 ~ $Ji , ,

, Jim n - .- r:~..

,> - 1: ,

. : -

~, : '

13

13;

r~ , ~

. - ;;~~ ~.

p~RO .. JJceo t)11st.

u,
~::r., . r. ~ Ji.
- . , , ~
,
, ~
. - ~JJ
. , ,
f,f~ , .

13

13

. 11 ~
, ,
. -

- ,

Jt , _
,

), . lfl{

~.-

!J.

n,

n~ : n

,
, _
_ ,

, : .
,

, ! .

d
, . ~
, ~~ }

, ii ,
. ,

: . _!d ~
- '

:, ., .

60

. ~ .

~ ..

:, , -
,. ~:~ .
~ n .
. g . , 6
~, ~~,
~~

t> ~ t;

~ ~ ', ,
~_ IJOcp~eH-Jie
.. '
'
.
(

JVtt u ,

~ . _ -
(. 6) --:, .,
, ~. n .

. eo;lf.~

_ .
.
, n

~ , ,

.. ~ ~

BYIIOBCOTHAII

. -

Jl

- ,

~: RD
, nn
;r.t: ; , ~
& iQI~ -r

~ -r .

~,
, , :.
, , ,
;,I .

, , ,
. .

~ , >r,
n
,. , ~ , :- ,

. m'

, -~ 'II
1

:. (The Themat_ic Process in Music New York, 1952).

61

ii,

.
, , , , -

t. ~

~ - -- ~~~ ,
:

- -.i- :Ie ,
,

. >

( 1-6). t~
, - - ,

::~ , -

, -

,
.
'
~

, .

, - .
,

~~ . . J,I~~~~
. ,
.
, .
,

. ._ ' .
~

. ,
, , -

, \{.
. ~
eJVLa
( 7),
-3-<;- .

l() ( 7), .
- ( )
. .
-
,
. ,
. , ,

APH'FMHK.A ..

, . ,

, -
. , ,
, ,_ ' .
'
, . - [>
( . )
,

.
9

.
, -
, ,
.

.
, ,' ~~~~l ~ , ~
:

- .
, ,
. f!
, '
,

~ ~

- -
. ,
,
, . ~ ~
JJ ~ ,
., ..'

, . .
, . .
1

, /
~ ~ f~~,
. ~:- .

,
Q
.
~ n, ,
,
-

62
63

, . <r
n .
-nr, ~
(~) :.r. n.
, ,
. . -t,
, t~,

. n
,_ ,

;, ( )

n
. , ' ,
.

, .

. ,

, -

- . :

: , ~ ~

..
. , ,

... . . -

( ' . , i
~ ) . ero , _

r.

~- ,

'

, , -

( :.), t !14.

, J<: -

, .
nii. )- 3.t

)I,

. .
,

t; ~

, , ~ ;

.
.

. . , ~

,-,n, 11

64

sr.
,

n . -
~ '
~ ..

, ' . ,
Ji: , . -
:: . , .

n ,

.
, . ,''

'

- , , . .,

~ - , ~-

crescendt:

, , , .
, :, )

J{ . tt11

sforzati, tenuti,diminuendi, ,

. , , m !

. n.
n n j r ,
~ . .
it. _ ~
..- w . fl

. , ,

.;:...

.~ i -

n , n-.
. r.ii aellTJ>I,

:;,. .
.
. , ,

, ~

65

 . ~ -,

~ . - , .

. ().
.FJ s r

i;. n 9J> ' G - .

}1 ~ n ,:-=- 1. cnoT!K~~JJ re~OliIX-c , , s
rirenuf!Q; accelerando, t- ~

_JIei~K(JJki

rJ{, g
~ ]{ & ) I\. .
. i. , :
, 11,

i ~ . ~
!j':{n . . ,
act<f1~ , t

it

) .

~-
:f' 11.

~:~

li

--r

,.

~.

t'f. , ..

. . .:'.
.
-.
. , ~
., The Or_estra Sp.eaks~ ( 1' )
)J,

~:~~,

Ji~

. (I' ~

-.$;-' n-.

, nJJ,
n n .~ 3

.~i{~ , :01'1 ,; ~

~ t ( . t

n.: - .
. , .!It 7
J<
g<i; ~
'F n n, paliie _,..;

:r

~ . ) , r
~~ '- ~

.,. iifm . ; . d

~~ j , ~t <;

<;>~~;. . : ,i -

. ,_ ~f:jJ! i qpeetpa, _.
.: ' ~ -<:>; . .

' , . :, n
.~

- irr; - tt .;>:..

. ~

. , ~
'i'>~-, . . ~ , ~

- omt

. l", 0 't: "

, ~ .~ n, f?I
11.

.,

'

Bo-nepltx, ~ : .
- <> -~ ~,

.,

, .-

, .

q;ll;~a . !J,
. , ~

(), ,

.~

n. , I f?,.;''
~

:~ ,

-#: , ~

01' -:> ~

1 ' .amero

. !IJ

ti~

)<>'r,'> :

, n

~,.

t1J .:,t;r :r Ji., ~;.

~ n, .. -
,
1t .
, ;. , ''J':. - ~,

_ 'k. .it~._ ft; -

~ ~

.~ ,.

. i,:q, - , .
, n:
.

, . ;

uf, . -. ,. li

, . :
. n;r .~
r , .

t\ q

. 'Ji-I;I! , .
n' . ~ . . ,
. . .
. . ii

!Q: ){

. , <:?
3 -,
. ~ !l~~~ er,JJ

~r. ~:jr.t
~:tJ,}1{ 19

'''~;:

,1,'"

67

'/'

 i ,

~ !

, .- Ji

, .
,
li , , ~,
.

. ' .

. , ,

.:

. ..

~
,

8,

'

4,

19

qi

4.

t::

'

n .

, , 68

~:~ .1> -

. : .
'.

__

. ,
, , 1,

, -

: ' , 110

<<'

, n

( , ~ 1
r ),

_ .
. iir .

. .,- -

- . , ~
. ' n -
Ji, ff- .

- -

- 3

. r ~ ~,
.

, ,

, ., .

ri:J.,

. n, - ,
i

fi2' .
. , , ~
1 Mbl
,

. -
.

8,

~ . _..

-'
.r . .

, .
i ,
1i
. , , ~J.

- Hfloy.

.
' ' .
, ,

4 ........ 4--4-4-

1;1

3 ,

. .;

'

2
3 . 3
2
2 3
3
2 (

4 - 4 - 4 - 4 - 4-'- 4 - 4 - 4
5
. :
.

,4

).

. :
-' .

.11,

~~ -., ,
. , ,

69

 ~nepeeJoro .< i<

1 2_, 3, 4... 12; n_!J~ .t~ ;.
2-3-J,_g-13; , ~, ,<' . 1
r1 6 ')

<>~ . ~

t:;

tt N~n .
- :. . , ,t~

.
-

"

t,

,911

:
:- .

tr , ;: .
, ~ ., . . -~ -:
, . ~ -.

~u:':
; . U!
i - , , . .,
~. J:!' - t qf*J~ :< ..
1 ~s : .s. ,JJ..
( . )

':r _lj
( ero
)~ ';:r,
; , ~.
J>p:t.f _ J!

t ~> n. ~~d,

KO"rOpOPO Mbl ~ I'I' . :! f;'

1 >J5: ... ~. : ~q
!I , J1 r~ --
. i -

~ ~- ~~ ~". 2: ~ ~ . -:- .
t ~ .lk~J3: . - ~. . jt-~
n . ':~. ~*.. ti
, Q3. , .
: n: ~1:. .
ceriia . <:~

~1 Q~ ~.
~~~'--~~J{

CTilJla. . !

. ..~~~ .

~ q,

~~ . , <:;'.!':

, , . 6

,: : n ~~ ~

... ~ (: .() - If
.~ . ~

, . ,
l(;r q;g.: qt.

.
, ,~ ,~~J ~; :

~ ,}f ~

f(~~~,~ If..tt 1924_-r ( . 9) .1 .

r~~ q

} ~ ,i'~ ', .
~"'f : If .

~v n . ,
~!: '_': r . (

~<" r,r~

~~ . 10).

: ~

~i . , ,

~~, _ , .ir~
~ ... ~ ,
~~ u , .

q13

1!:~_. , : ~ .

,~
~l HOBI:!IX
pn.f~IOfx .

N , .

h ~ ~ " n

, r~e ~
11; .

t~ t li -r.

i< , r,J

. nii, -~ '_J ?t~ ()JJ

_ . .n
~, . Jti.iJ.e ~~.
. pf~Jr.lec:x :'l' ,

:. Q
: Q. ~ -

, -

, ,~ ~

j s f R u f r. Composoh with Twelve Notes, . 178.

179.

70

JI

rt.. , :
., ( 'f{r,, )

,z, q :

~ ~, fl
.. .

2 ;-.

1
_ Koetillo,

~ -n t, fi!

u ~ ,- ,. '-.:. ,

~r .~: 311f. ..

71

"!JI.1

/1.

' l:!

,
, , .
, , ~

-.

, .
,
.
Ji .
. ~

, :

)J( , .z:!.:. ;
. ''
. 1 , ()

.
.

,
,
. -
q , & .

?
, ,
q ,
n,-

. ,

, ,

J', , ,

. i:I .
, .
. .
'),

, .

, ' , -

, ,

,
, ,
~ , ' .
.
li
?
~

. ,
t

.,-

- ,

. , :.
,

'

. , ,
t ,

- ..

. i!~
109 .

, .

72

, -,

, , -~
, <:> .
(, )
: .
-
- ,
i. . - ,
, - n

, .

It ,

. , n.

,
~ (, ),

73

 .:fi q,
'.

~~g~ r , &

,9~;: 1\:f S. :t:

-~~;

.11

~rt'. : . ! r;

. " ; , tr

r.., - 0, , npe

'
u
.
' .
.
'
. . ; .n

~ QI\':i . .

n n r
:., n. ,~<, ;
. ,

, ~~tl\f
, ~ . Jji}. ,
, , t ecopeliiia. ~
]',f, t!r

. ~, , ~~
~

Qti{>

, '~,
. ., , n; ~

_ , 11{
,

CJiyma.

r'

~ ~ .J~.
, ()' ~

., ,

;_ , n, u

, . , t: l!, .

OTHIP.ZJ; ~ ,

:m

'- r.,-
. ,

-~~,- : ;<;~

~~

, f!.:

~ , . , 1J

- . ~

: .J!,{ ~: , , ;

, D, , D, F, Q, . . .$.sl'

, n aaJJ;birol\(

: ~, ~.
, , ~.

;~~;}, ~ ~ ':~~ w,
: . :

1 ,
.

'' n, . -

74

' :i

Qtr)ir~.lo ~s.l!

,:

~'F (, ' IJ. , , r,

~ : .. tt ~ ,.

,JJ , !i i . n:tJ-

.. ,

:tJ ! ~

n :;1f,
J . ;rofi.'~~pe _ . .
~-t 1r1.
1;.f1, ~~ t:, 13 . . .
'

{~: ~:','t, , ) Ji

wt': n , ~
... ~. Q>I
~ , .,

. ' ~

, u .. n :r, ..~
:nt , . .
. .. , ~n, , ~~.
,-

- - ,. .Q .
, :_ J!
; :t ,
101' -{)Q 1, :1i,
orJ,I , , rq- .
, ,

. ~.k -

..1 "' . :.~

-!fJt , t. n

n~. ~

. ~

, , tI ; n. 01'1,- ~: 'ft,""-
_r _ , 'I!\. (:.
; ~ (Sty'e .and Idea:., . 105).
n .- 1{. ~ n

. }?u' . -~ ~ >, ' ,

75

 . , '

,11( , ,
. ,
l>I ~
JQ
,

, . ~-.
,

, il , . , , Q

- , - .
,
, , It ,
. ,

, , t.
,
-

~
,
. _ ,
- , w

, ..
r, ,

, . -

-
. , ,
, - ,
-

r .

)
..

,-

, , , ~' 'I _) -

~.

-
, (

()
.
. . -
,

'

~ -
, ,
, ( )
.J:I - 12- .

, ~

r; .

- .

1J -
N2 1 (. 11). 1-4,
, , h
, .
n ( ,
i. ),

~ . '

- , .

( )
--
, sffz.
- - ,
. (),

1
.. . ,

J-I
.

, ,

-
' . 1n

: -, , -, , ,

, .
13,

, ,

76

i,

_,

l,

2, 3, 4.

)
, : 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
, (, ) -

77

. , ~~~ :, -;'j- , J ,

~r _r

r ;n ~i -, -

~ ~. , r:;
, itn i'il

. . ._

. .

12),. -

- n~.~ ,
, , itf, - .

' ,:~J}>
. . , ;
, n, ;u

. . t~FtQ
-.; ..".,_ 8,
r . .n'~
, .; r

, 1 , . i~9 , n:.
.,
-

' . t.

~'!'

-~

. ~ ~
~ ,11 r
() n.
q

, .
(J< -

).~

{,. .

, n!f:I ~ f,1 !:!

t .
.

(. 6,

) ~_ - ,
:;~. ~
' . t

-r
.

)'> r-.r ~ :t

. ~ , . >>
otrt , , -

78

. . ,
, 1< (:
), t - . ('l'

, .ir: ;') ~:~:~t, onept

l\n (~.

~ Ji . ~

:...

Ii; , , :

; npn
n : 1 ~lt _
.ti.

,: l) (:m
t> qro, , n

. ~
, ,

). '
, . ,
, , ~. ~

.
, t , :
.

-
.

, ){

. rr. ' ~

~ ~~ -.

:Q : l(. ;r
, ,
, r~
:t~ :.

!i

13

, .

, -
(si sf
, , , :.

3)
7

- , ,
( 11 12) .
,

i J !J :.

. ( -
.

II , , .

.; olffi ), () .
,

~ (.

131.1), , , ~
i:. (. 13) . q ~
___, -
'.
( .

79

., ,
;).
.

, ,

.
, ,
,

- , -
, ,
.- .
,
_
,
.1, ~

. .)I ,
: , .
-.)I- , - --. 1 n

, .
, , ,
,

. .:____ ,
, ,
, -
.

,
,

. ,
.
,

., ,
.

3 lt Jl

11.0

~ .
. :l .
r

, :,

.
, ()

<~. , , . ;

.

, '! r
.

n
.)I

' ,

. ,
,

, ,

. n , J<,
: 1 .

. -

, , ,
_

-r ~ r,
. ,

, ,

...

, -

80

,:

- ,

Musical Quarterly.

. , ,
, .

k
. r. t>.

81

.(:,

. ikts

, '

OHI:t ..

,
_!f. .:JI,

: : epJtuQa,
~
, .~
.

na-.

;.: r -

n, ~ ;.
, .: ~ J1,
.::.()Jfi() t!iJI f{1'0.
.i. ., . n.rj:

~ ; ., 'QJ
j). ()

..

-.
. ,

.n'I!

; ~
.

-v

atupa . .

- , :

: . . .
, ,
~. , ,
,,
-
.

nwt, :r
- ; ~
.

'iH~ex
.
.. '
t ti, Q , l\l ~

. .

: . . 1 ."
,.

'

, - :~ .

, . ,

, n ,
;,- ~
, . 16 r, ,
.
, :
. ',

.:

orpaeJ!IJf9:00, I. r, -_

~~ , ~~:~
[lr.1Jl~ ~ .~ S (. 7).
J3~;~-1; ~ <J,
_<t~~ : , (coJ

1n
, ,

. ,

'i'l:lf

-. . ,,-: .
.
'

_ <;j{.: ,lt~ & i ~ n _
)f.

. ,

82

, n.

, .
~.;..;_ . :

. legrio) : . 1 - (._,... -
_. B!QJ>O . ) ~6
.-~ .ff crescendo. Q

.~ n (-- . if ; _),

"

) : h(l rJ<,

.. , col legno fff. . ~ ~:, 1 fl ;" - ~n,

O.,llytO~a ii t(o : ff, f, , ~ , .
-xper~~~ , arco -, --~ .
~ ( 4) -n~ sul ponticello

. dimiuedo. _ n

eJ'J.Ipex ,, ; ~ .
<>? -, ~ ~ . , .

- ~ n .

,.

. ~ ~ , -:>,

r, -.
~l!I n '

,. ,
. . ~t n,
~.; :tt
, , ;
n, :.
.n, -_

fl

83

, .
, ,
,
.

, .

, ,
.

9J . ,
, ,
~ . 1 ,
.
. . ,

,

,
.

,
1 ~

.
J. ,
, , -,
~
-
,
. . ,
n , -

,
, ~ ,

, ' , ,
, .

( rr) .
, , q

.
, , ,

',

. , ,
, :
. , ...

~ ~ .

. ~
(1.14, . ' <; ~
,";

- . ' ,
,

:,
.
1

, , .
~, .

. ,
, ,
.

,- , (')

. .:

3 .
(The History of Musical Instruments, New York, 1940).

84

11 , ~

- -.

, '
t ..
. , ! ~!:
. ,

, ~ - - -

t ' .

. :.
n ,
, ,
.

. ,

1 11, , 'l\

n n , r:t
.f!. , 1911 -
n l( (Cowel\.) n ( er(}
~ , ) , !':f
,
, n

J .

 , . :
. ,

.,

wr<:. , t C\Ie~IEt~
:I . ;
...

I 1;>1, 5t

. - .,. ~ ;- ..

.
t :
lf .
, !?
. , noc{!e -

r,

. . ,
u
, :
':l

no
. . ,

~ . .
..

"

, . ~
;Q,J'., . .; r~

' ' J(,

-4 t1 1 (}. QAHToftAJ..HOCII IUK & J:

.
!J 1;

_,

,. ~$- ~
_ $;

,- .n

, I.{ 6

J:>~ : , ~

~ , ~ ,

\. ;:r . ,

..., ,
; .,

. ~ .
~ n- 001 , ;
- , f OJI 11 .

> ., ,
.' g, ~
i .

n , : d j
. n.

..

~}I

~~~1!

. r.' , -
, ~!>l. n_r(
; : ,

86

, , , J > <,

~ :i -

:9, n i,

, .. :, n.

, t

: n,- n
:Ji . 1\

, .9!l, . , . t -

~t~ n~ n.,.r

- ~ -

. I q

~ :, Ji.

. .<

r - :l;!,~!Ji
.., , ~~~~(t;:

, . . n.,

, Jf- : n81{

, ~ . ~~
, . l{: .~~m ,

- . ,

ifiI-.n:,

.-

..

n,

'~.

r: ; n
. :

w .

:-

.',

~.
_ ~: 12
; t, r.
, 1 ti

87.

: ,

n ,
? :
. , . 5I -

.. .

,- .

., ' .
.
.
, ,

: ,
_ l
, .
, .

, ,

t; .

n,

, . ,

- ,
. 1
,

, :

? , lf

, ,
.

. . , , .
.

, , .

12-

t<

, , , ,

,
- ,
.

,
,

.
, ,

n
. .
,

,

,
, ,,
? ,
-

. ~

:88

'

12-

--,
. ,
.

~ .

, I ;
; :

, , '
, 12-
1:1 . . d,
, ,
. ,
,
. -
1 , i
-

}I ,

11
..
. 1 ,
_ . HOlJOO

, . ,
- - , , -
, .

89

 . ~,.

~ , ~'{
.IJ .. , n..;

: -
.

: , -

u ,
, . ri ~.
-

, -.
, ,
,

. . - ,

:r, ; }I
i , $~

~ n

), })l ; J{OM;
( , .

),

. t.

, ,

n,

...

,. ()> , 11 -. .

. .,
~ ,Q-n.~ n
, r, , ~ 13
, 8
, t
. , jt
, u
, t ~ n,

, < cpyl{ry;pa .

~ ~

. , ~n;. - . -

~~
i<J!f& .. n~. J{ ,

~ ~.~J 'l_:~J

, ~t> ,_ .

.I!~ .<, '~.< ~

.~t lflo.
. .. .
, ;
.

. ~, . 01r ~~
<U~ )l( (1950).
. ~.1!1i1i .
~-rt, '~ ~

cJifi. IJ,. f4 , ;,,

. : , -
~, ,( ), ~:rn -

.rr:~ ~ Ji~ . ri. 14. .~~

:~J,. . ~ n t aeunpoJiaftoy
~. , .

~, , (> . jiJ.. , ,
r t:. _~ ~t~. .

t~ n~ ~;./

!,,~,,.n-R: .
er.ty npolfeemt'. - :~ n ,,,
-11.'ff .. .~. ~
, ~ . (- .

f!-.:----) ~i'J

, i ~ () ~ - -

. ~~tu : r . . .~
,t .'

,
, '
ti n~ ;

riiAIHAI CTPYK1'YPHAI II""....

COBPI!MEI:IHOA 'IJ
,.

, 13

. n.

, u , .

r
'lr
.
.
.

90

, _r n i.> ~ .
~ , 1>4 ~

~ CJt?HY10 r,N, _Q J! .

n .

:, ~ , ;:

k,

Q ~
,, <,> t ~
, .

'. ,

.. ~11u

'!:_ -. ~;~,-

; ~ : ~ toisnaa ~

. , .
".".~ , <>)I

?. !\1 , , -, -

~ ,.. ;

9!.

 ..-, ( ) -
. ~ - & .

-,

. ,
( )

__

. '

, , ~_-

, , ~ (23),

(33) (34),

( . 14d).

, , .

, , ~
.

'

1) f! n ,

2)

(8 ) ~, -,
IV (- ..-..), . V (-&t~---:;
)-
<:.
,
, ,.
., ,

3 4) .
_ (24);
_
,
5). ~ ,
;'4, . (34).

i ~
~ ,

t .

! 2 (
), l{ ,
. n-_

. , ,
. , I<,

(4) :r Q& (5).

(. 14) ~ .]!
- , :n!_l ~9

.: :~ ~

- . <t -

-.
.
(8) i (. 14). -,
11 ~.
~ J:t
;-., ~.

, ~,

u .
_.

. ,
(-- -- .. - --
) ' .. ' -

~;> ,

- 8)

7 (
.
. ,

, ~

,
; ( 12). ,
, , , . :

, _ _
,

_
( ).

- ,

( tt :r
ai).

, '
r : , - .
n :, -
, ,
n, . ,
,: , ,
-
. ~-::> ,
_
: : .
. ,
.
-

~. .

. n. 15 ' .!

. ~ ~ 7 11

, , ;
. . 15 .

92
93

. 1

~ ,
~
u . ,

st , :, 1~
, - .

_ .n
: -~i ~ , . .

. ,
, , .; -.'
0 . ,
11r

, ~

. ; -- , ~
. . ~- ..
: . , ~
. , r

,
- '-

if , }I -,
.
. ~

~ QR ~
- ~ '{; ,

, ; ~

. .h! .

Q-

: :-Ji!f,

_. ~ n ~

n,

. -

,- . 15;

~ ull , r ~
,

- - ~ ,
~1;, : ,?

~~. , c.JIYX &

J!~ q :
~~~ --:. ,

:~ ItO'flil -, .. ~
. !>l ~ g ( ~~-

1)

-- ..(

7)

-'..

() - .( 14) - (15);; , s} ~ ,
~t:: (l)..;.... (4)~ (S).,.....,,~-(9)-
(10) - (12) -'-:-,/l,. (14) - (>). ,
, n :,J( ::f:l, ~, u
.

,'.

P.~n:r ~l\:
. . Hf111 . 15d :n. .;

, 15.---:-_ ~ ;,

,
-r n ~: ~ - t~

. . .)\ :r
,

. n

:~~

. -. -. :
, ~

94

~),
tt.

, ,n _ l

- .__:_ - , 9-12- ~ ~
( 12 ) -,'
' - .

. r:., (

. . (

(1---6). ~I'J

), r ~k~

J, (:

; . f
,- . ~

..

. ~8:1f ., , .
r n {!
~ ;.
'
. Jr, ~
, . ljo , ,
~11 , : '

f!. , I< ~QI

it
J.! - , J
,- ,
~ 31!'l, iQ , - " - .
n
.
J.I~ 11 _
! - -

95

...

t: J2- ~, n

, ( , , n
) Q ~.

: nJ!.JJ.

' . _Hg_ :f!~

.zr ,
; ,
, r -

, : ,:

napalU)co ,

~: .
w1fifepeo
~ r- :? {3 !>{, ..

- : 1'80
, (l

. , , :, n

, : J,U

::~in.J:I .: ,

, , , ,

. ,

,;t , ,

. '. ~w n ?

, , , . .

. . n n

, , ,

~~q. r

q,
.
, -
.

.' ~

1
1.

;,t, 1 11.. )t'rI ..

, -
. , ,

1-t, . :

.
.

f- ,

.'r,

~ n . 1 ,

,
,

"

?

[l . 2

.:

N. S_l n i s k

Music since. 1900.

.: R 1 n d G el t

York, 1953.

96

t. Music Makers,

. Knopf. Ne\V

. 2 .

_!

u
. .
~
; , , , -

Ji3, -
, ,

. -, j% (
. .. ; ~)

.
.

n. -, n

n:~ ~
n,

, 1;1 ', . .,
'

1
2

H~vatd Dictionary of Music, Harvard University Press, 1953. '

n . , n, -

,
n. ; - ,
; ( c:Expression), 6
t !;J n
- -~. n .. : . : :
' , ,
~ l<, ~ : ,.- ,
-< ~ ~nQ,:. . , :rn
, n tt. ~
'i . ,

, . ,
: n n.

97

,-

,
,

, .

, _

. ,

Gi ,

, .

, .
,

. -

, 1
.
, ,
,
. . ,
1
, .
,

, ,

.

, ,

. . ,
, .
.

,
,

. ,

, .

, ,
,
. ,
,

. , ,
, .
,
. ,

,
. ,

.- ,

, ,

.

:

.
( )
- .
,

1 , ,
. , 11, ~
, , XIX ,

.
,
, , :,
, . , ,
.
- , r1, :- ,

, ,
.

,
. , ~i
.

, 111f1 ,
.

98

99

'\

111.

I lt.

OPEEIISIET ,

.
- .
;
? ,
?
,

n , .
f! . IJ. ,

.
:. ,

!!,

, .
, ,
. ,
., ,
,

. :r
, q~
.

. J!
n, ,

, -

t ;
, I.~ - '

?
,

. , , , il .

.n. :,

, n~ .

'

- .

, .
- ,
- i ~ : ;
. t
31 , ,

, ,

.

"l{ '() n ,

. n ) ~-

-,

, ~

~ ?
. ,

. ~


,

. , 1
,

. ,

( ~ ),

;: ;;t n

. ,

~i , ~
- 1'.
,

, , . ,

1
., ,
("In the

Name of Sanity", Harcourt, Brace and G0 , New York, 1954).

100-

101

, 6i
,

Ji. )..

n,

.!(n.~ , ~

> ,

~,

. .:~ i

, n . .

c&.AWHI

, , ~

;<.

'

, ,
, ,
,
, , -

..

; , ;

';,;

, 13 u
, - :
n ,

- , , '
. , ..
, h

~)::i. ~ q~ >~
;;7t':m , n .

fi/

~,~:- ~ ,
"w~

, )'IQ.:
,

} 'FOHJ{K,

~- ,

~ , n
, , ,

--:. , '!,' l{,

.ltX- . n ,.
. ,Ji n .,, .
.

.
: ~, ~
ca\'t{oe , .
. Ji i;>
: --

, n .:__ -
- , ,
r, n :
, '~.

'

9 .
. ,
; , n .

. . ~
n ~

'

,
, n,
. !

. , ;
, -

102

-.
~-
, .
.
'

, ,

. , n, n

Ji.: . ,

: ~

' 5.:

{~

n ( )

(),.

r--1-

'

; ; J.

J r J

---,1

; J J

- -

(~

J.

29

30

--------=-~

1\

~-

~~

'------'

...

32

33

~.........

~/

4-rt_y
~

~t7...__IJ~
34

v-

=i

35

~-7

8- -- -------------------------.--- ______ !____ '

(c)fl

--:.~

......

.....
50

<

()

t>:p J)

nt

2:~

40

40

1F t

()

u
@

1
.

t +?tl r ' jJ'

~-

!"!'

.!: "
"
1 S;L 1 r [f { 1

.... ~

'

51

"
8)

rs..

;,

~<~

..

{~

-*' ll.u.~

=r--

lff~ff

()

~~f!::.""f!::.

~~

--

-'---

;__

24

-~
t04

_.;

25

:.;1

*- D/
26

:i

27

~-

..

58

,.

....
~-

r-

..
'"-+

S7

~-

5~

hi?

- 55

54

'

52

(d)

8)

J.l

.. ~-:.::7 ~
60

:;:I:Z:I~;z::~tblt, ~;
.

105

'

12-'6
.~'

....

.W,_:~, ~4.
Allegro

mol~"

energico

Vl 1

sf

7
9.

8 1111 W:. il~, 192~.

. n n.

'
106

10'.

12- .

(d)

5
& r

' n -

1j 1/: & 4

()

'~

.
1

IJ q ~-

.... ~

'

~~:..

#;

q~

10

.....~

11

12

~- ~

.---..

5
4

lt"'

.,.

1
tl

- .
,
' .
1935 , ~; ,

, r. ,
12- ,

n.

. 5 ,
:, . 5- .
, , ,
; .
~ ; , (1) 1- 2- ,. (5) 2- 3- . . ,
. ,

, - 4- . , ,
.
.
11- (

108

. 5), !{ . ,
, (1) ,
t- (2.) (3) , - (4)
. . , -
. , 5-
_ ,

109

q&u )

"

, 5d, , & )fJi:oo n,

. _ t:n
, ~r
. t; t.
, n . r
r ;
6- . .
. .i

.

u
12-,. , 11 'J:Q
. .

, u ,
- , ' , , n

.

( n.),

, , ~ :Q

, :ii

:r .
, i sr

' .

6
. :t n 1111, ~i .

Adagio

--

/r
Timp

.........
1'.

VI. 11

~-

__],

>

Vl

. .t .

:::3

~.._,.

fJ

...

ptzz.

ff-= .ptzz.

Jf

.:>~

Vc.

__!..

>'-'----""'

ff-=-

ffO

-.

ff-==

'l'i"'''

--

~~t:~

Xylo.

.J

mtf
.?

11

Vl.l 1
-.

jf:>

"!!..:..:_..;

Vl.

'-=--'

~~~

:::..~

.gq..-...
~::>

>~

Vc.
fjV

D.

..

!!'"'
;

112

drco

<01 lepo

.'
pozz

..
. '==-

/l

,
.

Clar

IAr

&n

Trb.

115

()

>>
.

ltn

Bsn.

Horn
Clarinel

Trb.

.1'1.

-.1

Trombbn

~-~~-

1\J.I

Vln..

-.1

-~
>

PJ.
1

Ra~son

fy

Pj

!'

..

~~\.:r
' 1,

pp"'t....~

-.1

:::.

''/\':~, "

'"

,..._

r--

---._

11

Bsn

.J

'
~

..

Vln

'

...ri../;

....
:

..

't"
..,_

Horn
ClariJJC[
__

-~

..-;;

f::_ ~ tf:;-f=. ~~~

1*-

#-!L Jl

-.!

pjJ

---

11.

-8)

~~

rr

(). ~ . .

;,-

t--

,._

-....
lr---;--

. -i'--

==----"

::ot-

(Kammermusik N2 2, 1924).
,
. . 9, , .

116:

4
4

3
8

117

 8 3. >>.

(n. 9),

4
4

I() ,

r . .Q
r, !f 'l"

. .

10
:.

Nl! 3.

__,

r
12

,s

,,,J

n 11

~3
~

. 8

';

--,

t ,;

,r

IJ
11

) r
10 ,.

\)

10.

1
11

"

11

, . 1.915 (.., . r i ) ~

; 12~ . . ,
n -: , ,
. n

(12) ~ . , /W ,

12- eq.it, ~ .

'l' ,
.
. ,
."' -

. :

n, .- .

..

r .

:;..:-,~~-.:.~~- .. ------------------------------------ __ . . --------------- .. ------- ..... -- . . ----

, 1954 ~ ,
n .. 1

., ,

. 3 . .

, , r ' ,
n (! .f13
, ' ,

. .
~ , ~>~
. . ,
. (,
, n ) n n,- , .
, .; ,
.

:
n r and S i d n w 11. Charies Ives.. Oxford University Press,_
1

New York, 1955.

Jl8.

8---------------.----------------------- -- ------------- __:

, 3 : ,
. , ,
,n

119

, . ,
n
, ,

1i

n , , ,

(The Unanswered Question, 1908).

fl

, , n

,

, 'l: ,
.
I( n, n

. .

':~

, , :

r'.

.
,

n -
. , ,
.
- -

----

!sempre

------

: [ ..

, .

, ,

. ,
, .

. ,

r .

.
11

1f.? 1.

Lenlo .J =58

""-===== sf.f

... ... .

120

121

13
~~?'. Ng),

:.lii;firo

122

molro

123

14

. ~ n.
Allegro dectso

()

J=1

Ptano

"

....
;

------1"'""71

}i

>

124

J -1 1
"~
'

~---

--

.r..J
~

""'1

vp

---

>
8--------.--------------------------------.--------

125

15
.

~epat.1fl nn!/ r

:;,=:::.==---'
>

11

111

p!ZZ.

IV

;f

Hnrn

127
126

i...,______ _

: 11r

~
4

6---------------------:

.' ~

()

'--

:;
~.

-t~.:

128

1.

i~Z}l~

-~
"i,,
'

Jfi. t

. ro~t~!fa

87

. . . . .

90

'

J)r

',.f,iai 11.

r, ~

12.

~~;f> . :~~~1~~~~ ~~~

~;~-

~~; . :
r 8 Jl -

...

. . . . . . /.

m 'nep8aa

I!

1. :.
2.

3. . :

omopaa.

4. . .

6.

5.

"t

..

tnm

7. t
8. Ji

. . . . . . . .
9.
I(< . .

. .
. . . .

~ . . . . . .

130

<
~.

. .

. . . . . . . . .

97
100
102

104

. . . . . . . .
. . . . . (l.

1/11 1968 . n n
6084 1 / 16
n .N" 2.
. .

. 4240

N 407.

19/IV 1968 .
8,25 (7,5).
.-. . 7,93 .
48 .

, -11, .,

9.

n .N" 4 nn
, . 14.

no

n >