A TRADICIONLIS INDIAI MEDICINA

FONTOSABB GYGYNVNYEINEK LISTJA

Szab Lszl Gyula
Srget kvetelmny a gygynvny-drogokra, nvnyi gygyszerekre vagy trendkiegszt termkekre vonatkoz hiteles felvilgosts, hiszen vilgszerte igen gyorsan
terjednek az idegenfldi gygynvny-termkek. Tudni kell, hogy milyen gygynvnyt
(hatanyagot) tartalmaz a forgalmazhat termk. Ehhez ad segtsget nevek azonostsa
tern jelen sszellts, ezttal Indira sszpontostva. A tovbbi ismeretszerzs kell
kritikai szemllettel folytathat, rsbeli s elektronikus forrsok ignybevtelvel.
Az Indiai-szubkontinens flrja igen gazdag, gygyszata pedig si hagyomnyokon
nyugszik. Az ayurveda, siddha, unani, dosha s nadi pariksha gygymdok sorn sokfle
gygynvnyt alkalmaznak ma is. Az ayurveda gygyszerknyv (The Ayurvedic
Pharmacopoeia of India) 7 ktete 540 gygynvny jellemzst tartalmazza. A hatalmas
kincs szmunkra is fontos, kritikai rtkelse pedig modern biolgiai s orvostudomnyi
mdszerekkel elengedhetetlen.
Alapveten fontos, hogy pontosan ismerjk a jellemzett nvnytaxon nevt,
rendszertani helyt. Enlkl nem lehet fitokmiai s farmakolgiai jellemzst adni. Bonyoltja
az igazsg megkzeltst, hogy egy-egy gygynvnynek sokfle neve ismert, mivel India
nyelvi sszetettsge klnsen gazdag (pl. bengli, garo, gujarati, hindi, kannada, malayalam,
manipuri, marathi, nepli, szanszkrit, tamil, telugu, urdu nyelven ms s ms adott nvny
neve!). A tudomnyos nevek nagy rsze ugyan nem vltozik, de a kemotaxonmia s a
molekulris taxonmia sokszor mg bonyolultabb teszi az ttekinthetsget. Emiatt ismerni
kell a legfontosabb szinonim neveket is.
Nagy segtsget jelentenek a tovbbi tjkozdsban az irodalomban felsorolt
forrsmunkk (19 s Wikipedia). Jelen kzlemny csak hrom csoportra tagolt felsorols. A
legismertebb indiai gygynvnyek kztt sok olyan is akad, ami Eurpban, ezen bell
Magyarorszgon jl ismert s hasznlatos. Vannak eurzsiai kzs flraelemek is. Erre a
cikkben utalunk.
Az albb kzlt magyarzatok a rvidtsekre vonatkoznak. A felsorolt nevek vgn
arrl adnak tjkoztatst, hogy a hivatalos indiai lista (A) mellett, melyek azok a
gygynvnyek, amelyek az eurpai orvoslsban jobban ismertek (E). A Magyarorszgon
forgalmazott indiai (fleg ayurvda) orvoslsi szerekben, termkekben elfordul
gygynvnyeket is kln jellel ltjuk el s csoportostjuk (M). Szmos indiai
gygynvnynek nincs magyar neve, ezeknek a legismertebb indiai nevt adjuk meg.
Sokuknak mesterklt a magyar neve, de a helyesrsi szablyainkat kvetve rvnyesek
s pontosak. Ahol csak a nemzetsgnek ismert a magyar neve, ott ezt adjuk meg.
Magyarzat, rvidts jelentse:
A = AYUSH (Government of India, Ministry of Health and Family Welfare, Pharmacopoeial
Laboratory for Indian Medicines, Ghaziabad, Department of Ayurveda, Yoga and
Naturopathy, Unani, Siddha and Homeopathy) hivatalos listn szerepl
E = Eurpban ismertebbek: termkekben komponensek vagy honosak, termeszthetk
M = Magyarorszgon forgalmazott termkekben komponensek vagy elfordulnak a
termszetes flrban, esetleg termeszthetk, hasznlatosak vagy gygyszerknyvben
hivatalosak

dlt bettpussal: a nvny leggyakrabban hasznlt indiai neve (tudomnyos nv utn)

Magyarorszgon ismertebb, Eurpn kvl, Indiban is hasznlt gygynvnyek:
Acacia senegal arabmzga, hashab (Mimosaceae) resina E, M (Ph.Hg.VIII. Acaciae
gummi)
Achillea millefolium cickafark, baranjasif (Asteraceae) herba, flos A, E, M
(Ph.Hg.VIII. Millefolii herba)
Acorus calamus, A. gramineus orvosi klmos, trpe klmos, vaca (Araceae) rhizoma
A, E, M (Ph.Helv.)
Alliaria petiolata knyazsombor (Brassicaceae) herba E, M (vadon gyakori)
Allium cepa vrshagyma, piyaz (Alliaceae) bulbus recens A, E, M (gyakori termesztett
zldsgnvny)
Allium sativum fokhagyma, lasuna (Alliaceae) bulbus A, E, M (termesztik)
Althaea officinalis orvosi ziliz (Malvaceae) folium, radix A, E, M (vadon s termesztve
gyakori, Ph,Hg.VIII. Althaeae radix, folium)
Amygdalus communis (syn. Prunus amygdalus) mandula, badam (Rosaceae) semen,
oleum A, E, M (Magyarorszgon, melegebb tjakon teleptik, Ph.Hg.VIII. Amygdali oleum)
Andrographis (Justicia) paniculata andrografisz, kalmegh (Acanthaceae) herba A, E,
M
Artemisia absinthium fehr rm, damanaka (Asteraceae) herba A, E, M (vadon is
elfordul s termesztett, Ph.Hg.VIII. Absintii herba)
Artemisia maritima tengerparti rm, dirmana turki (Asteraceae) herba A, E, M
Artemisia vulgaris fekete rm, macippattiri (Asteraceae) herba A, E, M (gyom is)
Asarum europaeum kapotnyak (Aristolochiaceae) rhizoma, herba A, E, M (vadon l,
korbban ipari alapanyag)
Asparagus officinalis sprga (Asparagaceae) rhizoma, herba A, E, M (termeszik)
Azadirachta indica indiaiorgona, nimba neem (Meliaceae) cortex, folium, semen, radix,
lignum A, E, M (termkben)
Borago officinalis borg, gaozaban (Boraginaceae) herba, flos, semen, oleum A, E,
M (termeszthet)
Boswellia serrata (s ms fajok is) indiai tmjnfa, dhoop, kunduru (salai guggul)
(Burseraceae) resina, aetheroleum (Olibanum indicum, Olibani) A, E, M (termkben)
Brassica nigra fekete mustr, khardal (Brassicaceae) semen, aetheroleum A, E, M
(termesztik)
Brassica rapa (syn. B. campestris) rparepce, shalgham (Brassicaceae) semen, radix A,
E, M (termesztik, Ph.Hg.VIII. Rapae oleum raffinatum)
Cannabis sativa kender, vijya beej (Cannabaceae) folium, flos, semen A, E, M
(termesztett a rost- s olajkender)
Capsicum annuum paprika, milakai (Solanaceae) fructus A, E, M (termesztett,
Ph.Hg.VIII. Capsici fructus)
Capsicum frutescens csilipaprika (Solanaceae) fructus E, M (termesztett, Ph.Hg.VIII.
Capsici fructus)
Carthamus tinctorius sfrnyos szeklice, olajzn, kusumbha (Asteraceae) fructus, flos
A, E, M (termesztett, Ph.Hg.VIII. Carthami oleum)
Carum carvi kmny, jeera, krsnajiraka (Apiaceae) fructus A, E, M, (termkben,
termesztett, Ph.Hg.VIII. Carvi fructus)

Cassia fistula cskasszia, aragvadha, bahava (Caesalpiniaceae) fructus A, E, M

(termkben)
Centella asiatica zsiai gzl, mandukaparni (Apiaceae) fructus, herba A, E, M
(Ph.Hg.VIII. Centellae herba)
Cephaelis ipecacuanha (jabban Psychotria ipecacuanha) valdi hnytatgykr, gurmar
buti (Rubiaceae) radix A, E, M (Ph.Hg.VIII. Ipecacuanhae radix)
Ceratonia siliqua szentjnoskenyrfa, kharoab-e-shami (Caesalpiniaceae) fructus, semen
A, E, M (fleg szeglyfnak ltetik)
Cheiranthus cheiri srgaviola, tudri (Brassicaceae) flos, herba, semen A, E, M (kerti
dsznvny)
Cicer arietinum bagolybors, canaka (Fabaceae) herba A, M (magjrt termesztik)
Cichorium intybus katngkr (Asteraceae) herba, radix E, M, (vadon nlunk is
gyakori)
Cinchona officinalis vrs knafa, kanakana (Rubiaceae) cortex A, M (C. pubescens s
ms fajok drogja hivatalos)
Cinnamomum aromaticum (cassia) knai fahjfa, qirfa (Lauraceae) cortex, flos A, E,
M (Ph.Hg.VIII. Cinnamomi cassiae aetheroleum)
Cinnamomum (Laurus) camphora kmforfa, kafoor (Lauraceae) Camphora, aetheroleum
A, E
Cinnamomum tamala indiai babrfa, tamal patra, tvakapatra (Lauraceae) folium,
lignum, radix A, E, M (termkben)
Cinnamomum verum (zeylanicum) ceyloni fahjfa (Lauraceae) cortex, aetheroleum A,
E, M (termkben, Ph.Hg.VIII. Cinnamomi zeylanici aetheroleum)
Citrullus vulgaris grgdinnye, tarbuz (Cucurbitaceae) fructus A, M (termesztik)
Citrus aurantium keser narancs, narattai (Rutaceae) pericarpium, folium, flos,
aetheroleum A, E, M (termkben, Ph.Hg.VIII. Aurantii aetheroleum)
Citrus limon citrom, nimbu (Rutaceae) fructus, pericarpium, aetheroleum A, E, M
(termkben, Ph.Hg.VIII. Citri aetheroleum)
Cocos nucifera kkusz, narikela (Arecaceae) fructus, flos, oleum A, E
Commiphora myrrha (molmol) szomliai vagy valdi mirhafa, bola (Burseraceae) resina
A, E, M (Ph.Hg.VIII. Myrrha)
Coriandrum sativum koriander, dhanyaka (Apiaceae) fructus, aetheroleum A, E, M,
(termkben, termesztett, Ph.Hg.VIII. Coriandri fructus)
Corylus avellana kznsges mogyor, funduq (Corylaceae) folium, cortex, gemma A,
E, M (vadon l, termeszthet is)
Crateva nurvala (jabban C. religiosa var. nurvala) orvosi bdskrte, varuna
(Capparaceae) cortex, folium A, E, M (termkben)
Crocus sativus jfle sfrny, kesar, kunkuma (Iridaceae) stigma A, E, M (termeszthet,
Ph.Hg.VIII. Croci stigma)
Cucumis melo srgadinnye, ervaru (Cucurbitaceae) semen A, M (termesztett)
Cucumis sativus uborka, trapusa (Cucurbitaceae) semen A, E, M (termesztett)
Cucurbita moschata pzsmatk, kaddu (Cucurbitaceae) fructus A, M (termeszthet)
Cyamopsis tetragonoloba seu psoraloides gurbab, csomsbab (Fabaceae) semen,
seminis pulvis E, M (Ph.Hg.VIII. Cyamopsidis seminis pulvis)
Cydonia oblonga birsalma, behidana (Rosaceae) fructus recens, semen A, E, M
(teleptik)

Cynodon dactylon csillagpzsit, durva (Poaceae) rhizoma A, E, M (gyakori

gyepnvny)
Cyperus esculentus mandulapalka, chufa (Cyperaceae) tuber E, M (adventv,
termeszthet is)
Daucus carota subsp. sativa srgarpa, murok, gazar (Apiaceae) fructus, aetheroleum
A, E, M (termesztett zldsgnvny)
Dolichos biflorus (jabban Vigna unguiculata) tehnbors, kulthi (Fabaceae) semen A,
M (termeszthet takarmnynvny)
Dracocephalum moldavica moldvai srknyf, feranjmushk (Lamiaceae) herba, semen
A, E, M (nlunk is termeszthet gygy- s likripari nvny)
Dryopteris filix-mas erdei pajzsika, sphita kitari (Dryopteridaceae) rhizoma, herba A, E,
M (nlunk erdkben ma is elfordul, ritkn hasznljk)
Eclipta prostrata (alba) lszzszorszp, bhringiraj, bhrngaraja (Asteraceae) herba A, E,
M (termkben)
Elettaria cardamomum malabri kardamom, suksmaila, eliachi, elam (Zingiberaceae)
fructus (semen), rhizoma, aetheroleum A, E, M (termkben)
Embelia ribes vidanga (Myrsinaceae) fructus A, E, M (termkben)
Eucalyptus globulus tasmniai eukaliptusz, kkmzgafa, tailaparna (Myrtaceae) folium
A, M (Ph.Hg.VIII. Eucalypti aetheroleum)
Ferula assa-foetida bdsgyantagykr, rdggykr, hingu (Apiaceae) resina (Asa
foetida) A, E, M (termkben)
Foeniculum vulgare deskmny, misreya (Apiaceae) fructus, herba, radix, aetheroleum
A, E, M (termkben, termesztik, Ph.Hg.VIII. Foeniculi fructus, aetheroleum)
Glycyrrhiza glabra igazi desgykr, jestamadh, mulethi, yashti (Fabaceae) radix,
rhizoma A, E, M (termkben, Magyarorszgon termesztik, Ph.Hg.VIII. Liquiritiae radix)
Helleborus niger fekete hunyor, kharbaq siyah (Helleboraceae) rhizoma et radix A, E,
M (kerti dsznvny, karcsonyirzsa)
Hibiscus sabdariffa rozella, hibiszkuszvirg, ambasthaki (Malvaceae) radix, flos A, E,
M (Ph.Hg.VIII. Hibisci sabdariffae flos)
Hordeum vulgare rpa, yava (Poaceae) fructus decorticatus A, E, M (termesztett
gabonanvny)
Hyssopus officinalis kerti izsp, zufa (Lamiaceae) herba, aetheroleum A, E, M (nlunk
is termesztik)
Illicium verum csillagnizs, takkola (Illiciaceae) fructus, aetheroleum A, E, M
(Ph.Hg.VIII. Anisi stellati fructus)
Juglans regia di, aksoda (Juglandaceae) fructus A, E (Magyarorszgon jl
termeszthet)
Juniperus communis kznsges borka, hapusa (Cupressaceae) herba (summitas),
pseudo-fructus, lignum, aetheroleum A, E, M (fleg vadon fordul el, Ph.Hg.VIII. Juniperi
pseudo-fructus)
Lactuca sativa kerti salta, kahu (Asteraceae) herba A, E, M (kzismert, termesztett
zldsgnvny)
Luffa cylindrica (aegyptica) szivacstk, luffatk, dhamargava (Cucurbitaceae) folium,
fructus A, E, M (termeszthet)
Lycium barbarum kznsges rdgcrna (Solanaceae) folium, flos, fructus A, E, M
(gyakori svnynvny, jabban a L. chinense termse, a gojibogy divatos)

Lawsonia inermis hennacserje, madayanti (Lythraceae) henna, folium A, E, M

(termkben)
Lens culinaris lencse, moong dal, udid dal, masura (Fabaceae) semen A, E, M
(termesztett nvny)
Leonurus cardiaca szrs gyngyajak, baranjasif (Lamiaceae) herba A, E, M
(termeszthet is, Ph.Hg.VIII. Leonuri cardiacae herba)
Lepidium sativum kerti zszsa, ahaliva, candrasura (Brassicaceae) herba, semen A, E,
(nlunk kerti fszernvny)
Linum usitatissimum hzi len, atasi (Linaceae) semen A, E, M (termesztik, Ph.Hg.VIII.
Lini semen, oleum)
Mallotus phillipinensis kamala, kapila, kampilla (Euphorbiaceae) fructus A, E, M
(termkben, korbban hivatalos volt a gygyszerknyvben)
Malus sylvestris (domestica) alma, seb (Rosaceae) fructus A, E, M (vad s nemestett
vltozatai gyakoriak)
Malva sylvestris erdei mlyva, khubbazi (Malvaceae) fructus, flos A, E, M (vadon
gyakori, drogot szolgltat)
Matthiola incana (annua) kerti viola, tudri (Brassicaceae) semen A, E, M (kerti
dsznvny)
Mentha spicata (viridis) zld menta, a var. crispa a fodormenta (Lamiaceae) herba A,
M (termesztik)
Myristica fragrans szerecsendi, musktdi, jaiphal, jatiphala (Myristicaceae) semen,
flos, aetheroleum A, E, M (Ph.Hg.VIII. Myristicae semen, aetheroleum)
Nasturtium officinale vzitorma, jirjir (Brassicaceae) herba, folium A, E, M (vadon is
elfordul, de ritka)
Nelumbo nucifera (syn. Nymphaea nelumbo) indiai vagy szent ltusz, lian, padma,
kamala, kanwal, tamarai (Nelumbonaceae) herba, folium, rhizoma, semen, flos A, E, M
(termkben)
Nepeta cataria macskamenta, badranjboya (Lamiaceae) folium, herba A, E, M
(szrvnyosan orszgszerte elfordul)
Nigella sativa szrs kandilla, feketekmny, upakuncika (Ranunculaceae) semen A, E,
M (kertben termeszthet)
Nymphaea alba fehr tndrrzsa, kumuda (Nymphaeaceae) flos, radix A, E, M (vadon
elfordul)
Ocimum basilicum kerti bazsalikom, feranjmushk (Lamiaceae) herba, folium A, E, M
(termeszthet fszernvny)
Ocimum tenuiflorum (sanctum) szent bazsalikom, tulasi (Lamiaceae) herba A, E, M
(termesztse nlunk is megvalsthat)
Olea europaea olajfa, zaitoon (Oleaceae) cortex, fructus, folium, oleum A, E, M
(Ph.Hg.VIII. Olivae oleum)
Oryza sativa rizs, sali (Poaceae) semen (amylum) A, E, M (fleg Szarvas krnykn
termeszthet)
Papaver somniferum lomhoz mk, khashkhassh (Papaveraceae) fructus (caput), herba,
semen, A, E, M (Ph.Hg.VIII. Opii pulvis, extractum, tinctura)
Physalis alkekengi zsidcseresznye, kaknaj (Solanaceae) fructus A, E, M (kerti
dsznvny, egyes fajti zldsgnek hasznlhatk)
Picrorhiza kurroa kutaka (Plantaginaceae) herba, rhizoma A, E, M (termkben)

Pimpinella anisum nizs, anisuna (Apiaceae) fructus A, E, M (termkben, Ph.Hg.VIII.

Anisi fructus, aetheroleum)
Piper longum hossz bors, pippali (Piperaceae) folium, fructus A, E, M (termkben)
Piper nigrum fekete bors, marich (Piperaceae) fructus, aetheroleum A, E, M
Piper retrofractum (chaba) cavya (Piperaceae) fructus E
Pisum sativum bors, karsana (Fabaceae) semen A, E, M (gyakori termeszetett nvny)
Plantago lanceolata lndzss tif, vanya-asvagola (Plantaginaceae) folium A, E, M
(termkben, Ph.Hg.VIII. Plantaginis lanceolatae folium)
Plantago major nagy tif, bartang (Plantaginaceae) semen, folium A, E, M (npi
gygyszatban hasznljk)
Plantago ovata egyiptomi tif, aspaghol (Plantaginaceae) semen A, E, M (termkben,
Ph.Hg.VIII. Plantaginis ovatae semen)
Plumbago zeylanica ceyloni lomvirg, citraka (Plumbaginaceae) radix A, E, M
(termkben)
Polygonum aviculare porcsinkeserf, madrkeserf (Polygonaceae) herba E, M
(vadon igen gyakori, npi gygyszatban hasznljk)
Polygonum bistorta (jabban Persicaria bistorta) kgygyker keserf, anjabar
(Polygonaceae) rhizoma, herba A, E, M (nedves rteken tallhat, npi gygyszatban
hasznljk)
Portulaca oleracea kvr porcsin, kozuppa (Portulacaceae) herba A, E, M (gyom,
lehetsges zldsgnvny)
Primula vulgaris szrtalan kankalin, nakhud (Primulaceae) semen, radix A, E, M
(Ph.Hg.VIII. Primulae radix)
Prunus (Cerasus) avium cseresznye, elavakula (Rosaceae) semen, cortex, radix A, E,
M
Prunus cerasus (syn. Cerasus vulgaris seu acida) meggy, elavaluka (Rosaceae) cortex,
semen A, M (vadon is, termesztik, a kocsny drogot szolgltat)
Prunus (Cerasus) mahaleb sajmeggy, priyangu (Rosaceae) semen A, E, M (erdkben
gyakori, rgen termesztettk)
Punica granatum grntalma, dadima, matulam (Punicaceae) fructidis cortex, fructus,
cortex, radix A, E, M (termkben, melegebb helyeken termeszthet)
Raphanus sativus retek, mulaka (Brassicaceae) semen, radix, herba A, E, M
(termesztik)
Rheum officinale orvosi rebarbara, rewand chini (Polygonaceae) radix A, E, M
(termesztik)
Rheum palmatum knai rebarbara, rewand chini (Polygonaceae) radix A, E, M
(termesztik, elbbivel egytt Ph.Hg.VIII. Rhei radix)
Ricinus communis ricinus, eranda (Euphorbiaceae) folium, radix, semen, oleum A, E,
M (egyes fajtk termeszthetk, Ph.Hg.VIII. Ricini oleum)
Rosa centifolia szzlevel rzsa, satapatrika (Rosaceae) flos A, E, M (termesztett)
Salix alba fehr fz, sveta vetasa (Salicaceae) folium, flos A, E, M (gyakori, termesztik
is, a kreg drog)
Salvia sclarea (haematodes) muskotlyzslya, behman surkh (Lamiaceae) radix, flos,
herba A, E, M (illatszeripari nvny, termeszthet, kerti dsznvny)
Santalum album fehr szantlfa, svetacandana (Santalaceae) lignum, cortex, aetheroleum
A, E, M (termkben)

Saraca asoca (syn. S. indica) hindu aszokafa, Buddha-fa, asoka (Caesalpiniaceae) cortex
A, E, M (termkben)
Satureja hortensis csombord, satar farsi (Lamiaceae) herba, folium, flos A, E, M
(termesztik, fszerknt hasznljk)
Senna alexandrina (syn. Cassia senna, C. angustifolia, C. acutifolia) indiai szenna,
keskenylevel szenna, anyalevl, svarnapatri (Caesalpiniaceae) folium, fructus E, M
(termkben, Ph.Hg.VIII. Sennae alexandrinae folium, fructus)
Swertia chirata indiai gysztrnics, kirayat, kiratatikta (Gentianaceae) herba A, E, M
(termkben)
Symplocos racemosa malji zafrbogy, lodhra (Symplocaceae) radix, bulbus A, E, M
(termkben)
Syzygium aromaticum (syn. Caryophyllus aromaticum, Eugenia caryophyllata)
szegfszeg, lavanga (Myrtaceae) flos, aetheroleum A, E, M (termkben, Ph.Hg.VIII.
Caryophylli flos, Caryophylli floris aetheroleum)
Syzygium cumini (syn. Eugenia jambolana) jvai szilva, dzsamboln, jamun, jambu
(Myrtaceae) cortex, semen A, E, M (termkben)
Taxus baccata tiszafa, sthauneya (Taxaceae) folium A, E, M (parknvny, ersen
mrgez!)
Terminalia arjuna valdi emeletfa, arjun, arjuna (Combretaceae) cortex A, E, M
(termkben)
Terminalia (Myrobalanus) bellirica cserz emeletfa, behada, bibhitaka (Combretaceae)
fructus A, E, M (termkben)
Terminalia (Myrobalanus) chebula fekete emeletfa, mirobaln, harada, haritaki
(Combretaceae) fructus sine seminis (termskreg) A, E, M (termkben)
Tinospora sinensis (cordifolia) guduci, gulvel, amrita, giloe (Menispermaceae) herba,
radix (tuber) A, E, M (termkben)
Trachyspermum ammi (copticum, syn. Carum seu Ammi copticum) ajovan, ajwain,
ajamoda, omam (Apiaceae) folium A, E, M (termkben)
Tribulus terrestris kirlydinnye, goksura (Zygophyllaceae) radix, herba, fructus A, E,
M (vadon elfordul)
Trigonella foenum-graecum grgszna, methi (Fabaceae) semen A, E, M (termesztik)
Triticum aestivum kznsges bza, nishasta-e-gandum (Poaceae) semen (amylum,
oleum) A, E, M (Ph.Hg.VIII. Tritici amylum, Tritici oleum)
Vigna unguiculata (sinensis, syn. Phaseolus unguiculatus) tehnbors, kulatha (Fabaceae)
semen A, M (termeszthet)
Viola odorata illatos ibolya, banafsha (Violaceae) flos, folium, herba A, E, M (gyakori,
kertekben is)
Vitex agnus-castus bartcserje, renuka (Verbenaceae) herba A, E, M (termkben,
termeszthet)
Vitex negundo mongol bartcserje, nirgundi, renuka (Verbenaceae) folium, radix A, E,
M (kertekben ritka)
Vitis vinifera szl, draksa (Vitaceae) fructus A, E, M (termesztett)
Withania somnifera lombogy, asvagandha, askand (Solanaceae) radix, folium A, E,
M (termkben, kertben honosthat)
Zingiber officinale gymbr, sonth, sunthi (Zingiberaceae) rhizoma A, E, M
(termkben, Ph.Hg.VIII. Zingiberis rhizoma)

Eurpai szempontbl ismertebb, Indiban is hasznlatos, egyb gygynvnyek:

Abelmoschus moschatus (syn. Hibiscus abelmoschus seu esculentus) illatos belf
(Malvaceae) semen, aetheroleum E
Abroma augusta kakamlyva (Sterculiaceae) radix, cortex E
Abrus precatorius olvaslin (Fabaceae) semen E
Abutilon indicum indiai selyemmlyva, atibala (Malvaceae) herba, folium, semen, radix
A, E
Acacia catechu katechu akcia, khadira (Mimosaceae) lignum, resina, katechu A, E
Acacia concinna kerek akcia, shikakai (Mimosaceae) fructus E
Acacia nilotica (arabica) nemes akcia, babbula (Mimosaceae) cortex, resina A, E
Acalypha indica indiai szpcsaln (Euphorbiaceae) herba A, E
Achyranthes aspera (syn. A. aspera var. indica), A. bidentata (indiai) tiparj, apamarga
(Amaranthaceae) radix A, E
Aconitum heterophyllum sisakvirg, ativisa (Ranunculaceae) radix A, E
Acronychia pedunculata lakafa (Rutaceae) herba, cortex E
Adiantum capillus-veneris vnuszfodorka, vnuszhaj, bijapatra (Adiantaceae) herba A,
E
Aegle marmelos benglibirs, bilva, bael (Rutaceae) herba, radix, fructus A, E
Aloe vera (barbadensis) orvosi aloe, korphad, kanyasara (Asphodelaceae) folium, radix
A, E
Alpinia galanga szimi gymbr, galangl, kolinjan, kulanjan (Zingiberaceae) rhizoma,
aetheroleum E
Alpinia officinarum knai gymbr (Zingiberaceae) rhizoma (Ph.Helv. Galangae rhizoma,
aetheroleum) E
Amaranthus tricolor tarka amarnt (Amaranthaceae) herba E
Amomum aromaticum (cardamomum) bengli lgymbr, sha ren (Zingiberaceae)
fructus, Amomum E
Anacardium occidentale kesu (Anacardiaceae) fructus, cortex, folium E
Anacyclus pyrethrum fogfjgykr, piretrum, akarkara, akarakarabha (Asteraceae)
radix, Pyrethri (romani) radix A, E
Anagallis arvensis mezei tikszem (Primulaceae) herba E, M (Magyarorszgon gyakori,
vadon term nvny)
Anamirta cocculus halmregcserje (Menispermaceae) fructus, Cocculi fructus E
Anthemis nobilis (syn. Chamaemelum nobile) rmai kamilla, cimai camantip pu
(Asteraceae) flos, herba A (nlunk is termeszthet)
Apium graveolens zeller, karafs (Apiaceae) herba, radix, fructus, aetheroleum A, E
(nlunk is termesztett)
Aquilaria malaccensis, A. sinensis sasfa fajok akil, agaru (Thymelaeaceae) lignum,
resina A, E
Areca catechu btelplma, arkaplma, bteldi, puga (bteldi), katha (btellevl), paan
(Arecaceae) semen (nux), folium A, E
Artocarpus heterophyllus, A. lakucha kenyrfa, panasa (Moraceae) fructus recens,
cortex, folium, msodik faj lignum A, E
Asparagus racemosus frts sprga, satavari (Asparagaceae) radix A, E (mg
hasznlatos: A. ascendens ksz sprga, A. falcatus sarls dszsprga)
Bacopa monnieri kislevel bakopa, brahmi (Scrophulariaceae) herba A, E

Bambusa bambos (syn. B. arundinacea) bambusz, vamsa (Poaceae) herba (fiatal

hajtsrgy), radix A, E
Boerhaavia diffusa punarnava, sambong (Nyctaginaceae) radix, folium, herba A, E
Bombax ceiba (malabarica, syn. Melaleuca grandiflora, Salmalia malabarica) vrs
selyemgyapotfa, salmali (Bombacaceae) cortex A, E
Brucea javanica jirjir Simaroubaceae fructus, semen, oil A, E
Butea monosperma (frondosa) papagjfa, Malabr-lakkfa, dhak, palasa (Fabaceae)
folium, flos, semen, cortex A, E
Caesalpinia bonducella molukkabab, lata-karanja (Caesalpiniaceae) semen A, E
Caesalpinia crista pillangfa, sagargota (Caesalpiniaceae) semen E
Calotropis (Asclepias) procera szodomaialma (Asclepiadaceae) cortex (latex) E
Cardiospermum halicacabum szvmag, karnasphota (Sapindaceae) semen, herba A, E
Carica papaya dinnyefa, eranda karkati (Caricaceae) folium, radix, fructus A, E
Cedrus deodara, C. libani himaljai cdrus, libanoni cdrus, devadaru (Pinaceae) lignum,
aetheroleum, cortex, lignum A, E
Citrullus colocynthis (jabban C. colocynthis subsp. vulgaris seu Colocynthis vulgaris)
srtk, kesertk, indravaruni (Cucurbitaceae) folium, radix, fructus A, E, M
(termeszthet)
Citrus aurantiifolia savany citrom, leemu kaghzi (Rutaceae) pericarpium, fructus A, E
Citrus limetta limetta, turunci (Rutaceae) fructus, pericarpium A, E
Citrus medica keser narancs, bijapura (Rutaceae) fructus, pericarpium A, E
Citrus sinensis des narancs, gul-e-bahar (Rutaceae) flos, fructus, pericarpium A, E
Clerodendron trichotomum (serotinum) ksei vgzetcserje, japn sorsfa, szerencsefa
(Verbenaceae) herba E
Coleus (Plectranthus) barbatus, Coleus (Plectranthus) forskohlii, Coleus (Plectranthus)
glabratus seu coleoides indiai hrfacserje fajok, gandira (Lamiaceae) radix A, E
Commiphora (Balsamodendrum) mukul et wightii (roxburghii) hindu balzsamfa, guggul
(Burseraceae) resina A, E
Cuminum cyminum rmaikmny, borsoskmny, egyiptomikmny, jeeraka, svetajiraka,
karcura (Apiaceae) fructus, aetheroleum A, E
Curcuma longa (domestica) indiai vagy srga kurkuma, haridra (Zingiberaceae) rhizoma
A, E
Curcuma zedoaria citvor, karcura (Zingiberaceae) rhizoma, aetheroleum A, E
Cuscuta epithymum kis aranka, egyb aranka fajok (Convolvulaceae) herba E
(Magyarorszgon karantn gyomnvnyek)
Cymbopogon (Andropogon) citratus citromos fszercirok, citromcirok (ms fajok is),
kattrna (Poaceae) herba, aetheroleum A, E
Cyperus rotundus szriai palka, musta (Cyperaceae) rhizoma A, E
Daemonorops (Calamus) draco srknyvrplma, khunakhabara (Arecaceae) resina A,
E
Desmodium gangeticum gangeszi hvelycsom, salaparni (Fabaceae) radix, herba A, E
Dorema ammoniacum ammniknvny (Apiaceae) resina E
Emblica officinalis (jabban Phyllanthus emblica) amla, amalaki (Phyllanthaceae vagy
Euphorbiaceae) fructus A, E
Erythrina alba seu indica var. alba (jabban E. variegata) indiai korallfa, paribhadra
(Fabaceae) cortex, folium A, E

Ficus benghalensis indiai fge, Ficus carica des fge (Magyarorszgon melegebb
helyeken termeszthet), F. glomerata, F. hispida, F. lacor, F. racemosa, F. religiosa szent
fge, F. rumphii (Moraceae) fructus, folium, cortex, radix A, E
Fumaria parviflora kisvirg fstike, pittapapada, parpata (Fumariaceae) herba A, E
Gardenia gummifera gutti, dikemali, nadihingu (Rubiaceae) gumigutti A, E
Gossypium hirsutum, G. herbaceum gyapot, karpasa (Malvaceae) radicis cortex, lana,
semen, oleum A, E (egyes fajtit Magyarorszgon is termesztettk)
Gymnema sylvestre gimnma, gurmar (Asclepiadaceae) folium A, E
Helicteres isora dilevel csavarfa, murudshenga, maror phali (Sterculiaceae vagy
Malvaceae) fructus A, E
Hemidesmus indicus indiai-szarsszaparijja, anantmool, ansariva, sveta sariva
(Asclepiadaceae vagy Apocynaceae) radix, radicis cortex A, E
Holarrhena pubescens (antidysenterica) lzz vagy orvosi vrhasfa, indrajava, kutaja
(Apocynaceae) cortex, semen, radix A, E
Hygrophila auriculata (syn. H. spinosa) tvises vzicsillag, mulii, nirmulli (Acanthaceae)
radix, herba A, E
Hyoscyamus reticulatus recs belndek, kirmani owa (Solanaceae) herba, folium E
Indigofera tinctoria indigcserje, nili (Fabaceae) folium, herba, radix A, E
Ipomoea purga jalapa (Convolvulaceae) tuber, resina A, E (Jalapae tuber et resina)
Jasminum grandiflorum (syn. J. officinale f. grandiflorum) nagyvirg jzmin (Oleaceae)
folium, flos, aetheroleum E
Jasminum officinale jzmin, jati (Oleaceae) folium, flos, aetheroleum A, E
Leptadenia reticulata - jivanti (Asclepiadaceae vagy Apocynaceae) rhizoma A, E
Liquidambar orientalis keleti mbrafa, turuska (Hamamelidaceae) resina, balsamum A,
E (Styrax depuratus)
Litsea glutinosa (chinensis) knai (jvai) faggyfa, medasaka (Lauraceae) cortex, lignum,
aetheroleum A, E
Mangifera indica indiai mang, amra (Anacardiaceae) semen, cortex A, E
Maranta arundinacea (indica) maranta, ararota (Marantaceae) rhizoma A, E
Marsdenia tenacissima murva (Asclepiadaceae vagy Apocynaceae) radix A, E, (rokona
a M. condurango Afrikban s Dl-Amerikban, ez szolgltatja a Condurango cortexet)
Melaleuca leucodendra ezsts hangamirtusz, kajeputfa, kejoputi (Myrtaceae) cortex,
aetheroleum A, E
Mentha arvensis mezei menta, pudina (Lamiaceae) herba, aetheroleum E (var.
piperascens, knai menta, mentolban gazdag, Ph.Hg.VIII. Menthae arvensis aetheroleum)
Mesua ferrea indus vasfa, nagkesar, nagakesara (Calophyllaceae) folium, gemma A, E
Momordica charantia kesertk, balzsamuborka, balzsamkrte. karela, karavallaka
Cucurbitaceae fructus, semen, folium, herba A, E
Moringa oleifera lretekfa, sigru (Moringaceae) radix, semen, oleum (Behen oleum) A,
E
Mucuna pruriens bengli brsonybab, vanari, atmagupta (Fabaceae) fructus (pericarpii
pili) E
Musa acuminata (syn. M. x paradisiaca var. pumila) trpe babn, kadali (Musaceae)
fructus, folium A, E
Nardostachys jatamansi jatamansi (Valerianaceae) radix A, E
Onosma echioides (javorkae, dalmati) Jvorka-vrt, ratanjot (Boraginaceae) folium,
flos, radix A, E

Operculina (Ipomoea, Convolvulus) turpethum indiai jalapa, trivrt (Convolvulaceae)

radix (tuber), resina A, E
Peganum harmala trkpirost (Nitrariaceae vagy Zygophyllaceae) semen, seminis
cortex E
Phyllanthus acidus (distichus, emblica) (jabban Cicca acida) kszmtafa, amblafa,
mirobalnfa, emblika, emblic, amla, amalaki (Phyllanthaceae vagy Euphorbiaceae) folium
E
Phyllanthus amarus keser virglevl, bhumi amalaki, kilkai nelli (Phyllanthaceae vagy
Euphorbiaceae) folium, fructus A, E
Phyllanthus niruri orvosi virglevl (cserje), tamalaki (Phyllanthaceae vagy
Euphorbiaceae) herba A, E
Piper betle btelbors, nagavalli (Piperaceae) folium A, E
Piper cubeba kubbabors, kankola (Piperaceae) fructus A, E
Pistacia lentiscus rkzld pisztcia, masztix, karkatasrngi (Anacardiaceae) folium,
resina A, E (Mastix)
Pistacia vera valdi pisztcia, hak-ul-aubar (Anacardiaceae) semen A, E
Plectranthus (Coleus) amboinicus fszeres hrfacserje, karpuravalli (Lamiaceae) folium
A, E
Podophyllum (Sinopodophyllum) hexandrum (emodi) himaljai tojsbogy
(Berberidaceae) rhizoma, resina E (Podophyllinum)
Pogostemon cablin valdi pacsuli (Lamiaceae) folium, aetheroleum E
Psidium (Myrtus) guajava guva (Myrtaceae) folium, fructus, cortex E
Psophocarpus (Dolichos) tetragonolobus szgletes szrnyasbab, sprgabors, dambala
(Fabaceae) semen E
Psoralea corylifolia (jabban Cullen corylifolium) maljtea, bakuci (Fabaceae) fructus,
semen A, E
Pterocarpus marsupium kelet-indiai kinofa, gamalu, asana Fabaceae cortex A, E
Pterocarpus santalinus vrs-szantlfa, raktacandana Fabaceae lignum (rubrum) A,
E
Quercus infectoria kurdisztni tlgy, maifal, mayakku (Fagaceae) galla A, E
Rauvolfia serpentina indiai vrnyomscserje, sarpagandha (Apocynaceae) radix, folium
A, E
Rhus succedanea var. japonica (jabban Toxicodendron succedaneum) viaszfa,
faggyszmrce, kakada singi, karkataka (Anacardiaceae) galla A, E
Rubia cordifolia szvlevel buzr, manjistha (Rubiaceae) radix et rhizoma A, E
Salix caprea kecskefz, bed mushk (Salicaceae) folium, flos, cortex A, E, M (gyakori,
vadon l)
Saussurea costus (lappa) indiai trpebogncs, kuth, kushta, kostam (Asteraceae) radix,
aetheroleum A, E
Sesamum indicum (orientale) szezm, tila (Pedaliaceae) semen, oleum A, E
Sida alnifolia var. alnifolia (syn. S. retusa), S. cordifolia brsonymlyva-fajok, bala,
mahabala (Malvaceae) radix A, E
Smilax china knagykr, mahdusnuhi (Smilacaceae) rhizoma (tuber) A, E
Strychnos nux-vomica sztrichninfa, ebvszmag (Loganiaceae) semen A, E
Styrax benzoin benzo-sztraxfa, palinkuc campiranni (Styracaceae) resina (Benzoe
Sumatra) A, E

Tabernaemontana divaricata (syn. Nerium divaricatum) csszralma (Apocynaceae)

radix, folium, lignum E
Tamarindus indica tamarinduszfa, cinca (Caesalpiniaceae) semen, fructus (pulpa) A, E
Tamarix aphylla (articulata) kopasz tamariska, mayeen khurd (Tamaricaceae) cortex,
galla A, E
Tephrosia purpurea vadindig, piros trkbors, sarphuka (Fabaceae) herba, radix A, E
Tylophora (Asclepias) asthmatica (Asclepiadaceae) folium E
Uncaria gambir gambir (Rubiaceae) folium, herba E
Vetiveria zizanioides (jabban Chrysopogon seu Andropogon zizanioides) indiai szvf,
kuszkuszf, usira (Poaceae) radix, aetheroleum A, E
Wedelia calendulacea (syn. W. chinensis, Solidago chinensis, jabban Sphagneticola
calendulacea) kesaraja (Asteraceae) herba A, E
Woodfordia fruticosa - dhataki (Lythraceae) flos, radix A, E
Ziziphus jujuba (syn. Z. sativa) jujuba, kola (Rhamnaceae) fructus, semen, cortex, folium
A, E
Elssorban indiai, Indiban hasznlt gygynvnyek:
Acacia leucophloea fehr akcia, arimeda (Mimosaceae) cortex A
Acacia pennata szrnyas akcia, adari (Mimosaceae) folium A
Acacia polyacantha (suma) (Mimosaceae) A
Acalypha fruticosa bokros szpcsaln, harita manjari (Euphorbiaceae) herba A
Aconitum palmatum plms sisakvirg (Ranunculaceae) radix A
Adiantum lunulatum fekete vnuszfodorka, hamsapadi (Adiantaceae) herba A
Aerva lanata (syn. Achyranthes lanata) hegyi disznpzsit, pattura (Amaranthaceae)
radix, herba A
Ailanthus excelsa blvnyfa, aralu (Simaroubaceae) cortex A
Alangium salvifolium zslyalevel alngfa, ankola (Alangiaceae) folium, radix, cortex
A
Albizia lebbeck trpusi selyemakc, sirisa (Mimosaceae) cortex A
Alhagi pseudalhagi (camelorum) kznsges tevebokor, yavasaka (Fabaceae) herba A
Allium ascalonicum mogyorhagyma, salottahagyma, gandana (Alliaceae) bulbus A
Alocasia macrorrhizaos (indica) alokzia, indiai rnclevl, ris taro, merukan (Araceae)
rhizoma A
Alpinia calcarata indiai gymbr, garanthimula (Zingiberaceae) resina A
Alstonia scholaris, A. constricta keserkreg, pali-mari, indiai stnfa, saptaparna
(Apocynaceae) rhizoma A
Alternanthera (Achyranthes) sessilis (syn. Gomphrena sessilis) trpe rmgyom,
matsyaksi (Amaranthaceae) herba, radix A
Amomum (Cardamomum) subulatum nepli, indiai vagy fekete kardamom (lgymbr),
stulaela (Zingiberaceae) semen A
Amorphophallus paeoniifolius (campanulatus) harang-riskontyvirg, surana (Araceae)
tuber A
Amorphophallus sylvaticus (zaylanicus) ceyloni riskontyvirg, kattuk karuani (Araceae)
tuber A
Ananas comosus anansz (Bromeliaceae) fructus recens A
Anethum sowa indiai kapor, satahva (Apiaceae) aetheroleum A

Angelica archangelica var. himalaica himaljai angyalgykr, canda (Apiaceae) radix

A
Angelica glauca szrke angyalgykr, coraka (Apiaceae) radix A
Anisochilus (Lavandula) carnosus kapurli (Lamiaceae) kreg A
Anisomeles malabarica malabr-macskamenta (Lamiaceae) folium A
Anogeissus latifolia dhava (Combretaceae) folium A
Anthocephalus cadamba (jabban Neolamarckia cadamba) kadam, kadamba (Rubiaceae)
folium, flos A
Apium leptophyllum (jabban Cyclospermum leptophyllum) fenylevel zeller, mocsri
petrezselyem, ajamoda (Apiaceae) fructus A
Argyreia nervosa (speciosa) Hawaii baby farzsa, basthantri (Convolvulaceae) radix A
Artemisia parviflora kisvirg rm, vanya damanaki (Asteraceae) folium A
Asphodelus tenuifolius keskenylevel aszfodlusz, gandana (Asphodelaceae) folium A
Asteracantha longifolia (jabban Hygrophila auriculata) talmakhan, kulikhara, kokilaksa
(Acanthaceae) radix, fructus A
Astragalus homosus horgas csdf (Fabaceae) herba A
Azima tetracantha (syn. Monetia barlerioides) azima, cankan (Salvadoraceae) folium,
herba A
Balsamodendrum (jabban Commiphora) sinuata madagaszkri tmjnfa, amragandhigugglu (Burseraceae) folium, resina A
Barleria prionitis kuranta, sahacara (Acanthaceae) folium, herba A
Barleria strigosa barleria, nilajhintika (Acanthaceae) radix, folium, herba A
Barringtonia acutangula nicula (Lecythidaceae) cortex, semen A
Bauhinia racemosa bidilevlfa, pita-kancanara (Caesalpiniaceae) gemma, cortex, folium
A
Benincasa hispida (cerifera) viasztk, fehrtk, kusmanda (Cucurbitaceae) fructus,
semen A
Berberis aristata hindu borbolya, daruharidrfa (Berberidaceae), nlunk ismert: B. vulgaris
sska borbolya cortex, radix, fructus A
Bergenia ligulata (jabban B. ciliata vagy B. ligulata var. ciliata) pillslevel brlevl,
pasana bheda (Saxifragaceae), nlunk ismert kerti faj: B. crassifolia brlevl folium,
rhizoma A
Betula utilis himaljai nyr, bhurja (Betulaceae), Magyarorszgon: B. lenta, B. alba, B.
pendula, B. verrucosa, B. pubescens cortex, folium A (M: Ph.Hg.VIII. Betulae folium)
Blepharis edulis (persica) rohida, utingana (Acanthaceae) semen A
Blumea (Conyza, Baccharis) balsamifera kakronda (Asteraceae) folium, semen A
Boerhaavia verticillata sveta punarnava (Nyctaginaceae) radix A
Borassus flabellifer Palmira-plma, tala (Arecaceae) fructus (recens), herba (fiatal hajts
lelmiszer) A
Buchanania axillaris (angustifolia) keskenylevel mandulcska, habb-us-samena
(Anacardiaceae) semen A
Buchanania lanzan (latifolia) mandulcska, lanzan, priyala (Anacardiaceae) fructus,
cortex A
Cadaba fruticosa viluti (Capparaceae) folium A
Caesalpinia sappan kelet-indiai szappanfa, indiai pillangfa, pattanga (Caesalpiniaceae)
lignum, semen A
Cajanus cajan (indicus) galambbors, kajnbab, adhaki (Fabaceae) semen A

Calamus rotang rotang, kszplma, vetra (Arecaceae) rhizoma A

Calamus thwaitesii ndplma (Arecaceae) rhizoma A
Callicarpa macrophylla nagylevel lilabogy, priyangu (Verbenaceae) fructus, flos A
Calotropis gigantea koronavirg (Asclepiadaceae) cortex, radicis cortex, folium A
Calycopteris floribunda (jabban Getonia floribunda) pullani (Combretaceae) folium,
herba, radix A
Capparis zeylanica (horrida) ceyloni kapri (Capparidaceae) s ms kapri fajok (C. sepiaria,
C. spinosa) fructus, radix A
Careya arborea (syn. Barringtonia arborea) kumbhi (Lecythidaceae) semen A
Carissa carandas bengliribiszke, karanda, karamarda (Apocynaceae) radix, cortex A
Cassia tora (jabban Senna tora) prapunnada (Caeselpiniaceae) semen, folium A
Cedrela toona (jabban Toona ciliata) indiai tnafa, indiaimahagnifa, tuni (Meliaceae)
A
Celastrus paniculatus folyondr-kecskerg, jyotismati (Celastraceae) radix, cortex A
Celosia argentea ezst celzia, sitivaraka (Amaranthaceae) semen A
Centipeda minima nakchikni (Asteraceae) herba A
Centratherum anthelminticum (jabban Baccharoides anthelmintica) vanyajiraka
(Asteraceae) fructus A
Chlorophytum arundinaceum csokrosinda, musli safaid (Anthericaceae) radix (tuber)
A
Chlorophytum tuberosum gums csokrosinda, musali (Anthericaceae) tuber A
Chrysanthemum indicum indiai aranyvirg, guladaudi (Asteraceae) folium A
Cicca acida (syn. Phyllanthus acidus seu distichus) kszmtefa, lavaliphala
(Euphorbiaceae) fructus A
Cinnamomum cecidodephne (jabban C. glaucescens) valuka (Lauraceae) cortex A
Cissampelos pareira patha (Menispermaceae) radix A
Cissus quadrangularis szgletesszr kszka vagy dlszl (Vitaceae) herba A
Cissus setosa (jabban Cyphostemma setosum) puli naralai (Vitaceae) tuber A
Cleome gynandra kleme, ajagandha (Capparaceae vagy Cleomaceae) semen A
Clerodendrum inerme (jabban Volkameria inermis) vgzetcserje, sorsfa, cankan kuppi
(Verbenaceae) folium A
Clerodendrum phlomidis (syn. Volkameria multiflora) agnimantha (Verbenaceae) radix,
folium A
Clerodendron serratum (jabban Rotheca serrata) bharangi (Verbenaceae) radix A
Clitoria ternatea hrmas pillangbors, asszonyka, aparajita (Fabaceae) folium, radix
A
Coccinia (Bryonia) grandis (syn. Coccinea indica) ivy gourd, bimbi (Cucurbitaceae)
folium, herba, fructus, semen A
Cochlospermum (Bombax) religiosum katira (Bombacaceae) flos A
Coix lacryma-jobi knnyf, Jb knnye, gavedhuka (Poaceae) radix A
Colchicum luteum srga kikerics, suranjan talkh (Colchicaceae) herba A, (nlunk C.
autumnale semen, tuber)
Coldenia procumbens tripaksi (Boraginaceae) herba A
Coleus amboinicus (jabban Plectranthus amboinicus) fszeres hrfacserje, par ayavani
(Lamiaceae) folium A
Coleus (Plectranthus) vettiveroides hrivera (Lamiaceae) radix A
Convolvulus prostratus (pluricaulis) sankhapuspi (Convolvulaceae) herba A

Corallocarpus epigaeus sukanasa (Cucurbitaceae) rhizoma A

Cordia dichotoma (indica) indiaicseresznye, slesmataka (Boraginaceae vagy Ehrediaceae)
cortex, fructus A
Coscinium fenestratum hamis kalumba, kaliyaka (Menispermaceae) radix, herba,
aetheroleum A
Costus speciosus (jabban Cheilocostus speciosus) kebuka (Costaceae) rhizoma A
Crotalaria juncea (benghalensis) benglikender, szunnkender, sana (Fabaceae) semen
A
Cryptolepis (dubia) buchananii krsnasariva (Apocynaceae) radix A
Ctenolepis cerasiformis sankhini (Cucurbitaceae) herba A
Curculigo orchioides zsiai-ormnyliliom, talamuli (Hypoxidaceae) rhizoma A
Curcuma amada amra-haridra (Zingiberaceae) rhizoma A
Curcuma angustifolia kelet-indiai kurkuma, tavaksiri (Zingiberaceae) rhizoma (tuber)
A
Curcuma aromatica fszerkurkuma, kastura mancal (Zingiberaceae) rhizoma A
Cuscuta reflexa kasoos (Convolvulaceae) semen A
Cyperus scariosus plava (Cyperaceae) tuber A
Dalbergia sissoo kelet-indiai rzsafa, szissz, simsapa (Fabaceae) cortex, lignum A
Delphinium denudatum indiai szarkalb, jadwar (Ranunculaceae) radix, semen A
Dendrocnide sinuata perunkancori (Urticaceae) herba A
Dendrophthoe falcate (syn. Loranthus amplexifolius) fakn, vanda (Loranthaceae) radix,
flos, herba, fructus A
Desmostachya bipinnata bbosf, kusa (Poaceae) radix A
Dioscorea bulbifera (sativa) gums jamszgykr, varahi (Dioscoreaceae) rhizoma (tuber)
A
Diospyros malabarica (peregrina) malabri benfa, tinduka (Ebenaceae) fructus A
Diospyros (chloroxylon) tomentosa datolyaszilva, virala (Ebenaceae) cortex A
Dipterocarpus alatus gurjunbalzsamfa, asvakarna (Dipterocarpaceae) cortex, resina A
Dolichos lablab (jabban Lablab purpureus) sisakbab, kldksbab, lab-lab (Fabaceae)
semen A
Doronicum hookeri (jabban Nannoglottis hookeri) vriscikanda (Asteraceae) rhizoma
A
Dracaena cinabari szokotrai srknyfa, rakta niryasi (Dracaenaceae) resina A
Elaeocarpus serratus (sphaericus) frszeslevel gyngyfa, rudraksa (Elaeocarpaceae)
semen A
Eleusine coracana koraknkles, ujjaskles, madhulika (Poaceae) radix A
Enicostema axillare, E. axillare subsp. littorale vellaruku, nahi (Gentianaceae) flos,
herba A
Euphorbia fajok: antiquorum, dracunculoides, hirta (syn. Chamaesyce hirta szrs
trpekutyatej herba E), nivulia, pilosa, prostrata, thomsoniana, thymifolia kutyatej
fajok (Euphorbiaceae) herba, folium A
Euryale ferox tskstndrrzsa, talmakhana (Nymphaeaceae) fructus A
Evolvulus (Convolvulus) alsinoides sankhaholi (Convolvulaceae) herba, radix A
Fagonia cretica krtai Fagon-cserje, dhanvayasa (Zygophyllaceae) herba A
Feronia (Schinus) limonia (jabban Limonia acidissima) faalma, elefntalma, vila
(Rutaceae) fructus, cortex A

Ferula gummosa (galbaniflua) gyants husng, galbnhusng, jaosheer (Apiaceae)

resina A
Ferula jaeschkeana (syn. Peucedanum jaeschkeanum) hingupatri (Apiaceae) folium
A
Ficus arnottiana nandi (Moraceae) rhizoma A
Flacourtia indica kormnyzszilva, batokszilva, ramoncsi, sruvavrksa (Flacourtiaceae)
folium, cortex, fructus A
Fritillaria roylei kocksliliom, ksirakakoli (Liliaceae) bulbus A
Garcinia indica indiai mangosztn, vrksamla, amlavetasa (Clusiaceae vagy Hypericaceae)
cortex, fructus, oleum A
Garcinia pedunculata bengli mangosztn, vrantamlaphala (Clusiaceae vagy
Hypericaceae) pericarpium A
Gentiana kurroo kuro-trnics, trayamana (Gentianaceae) rhizoma A
Gentiana olivieri ghafis (Gentianaceae) flos A
Gisekia pharnaceoides valuka-saka (Gisekiaceae) folium A
Glinus lotoides - usandi (Molluginaceae) herba A
Gmelina arborea gambhari (Lamiaceae vagy Verbenaceae) fructus, cortex, radix A
Gmelina asiatica nilak kumil (Lamiaceae vagy Verbenaceae) radix A
Grewia tenax Grew-cserje, gangeru (Tiliaceae) cortex A
Gynandropsis gynandra (jabban Cleome gynandra) ajagandha (Capparaceae vagy
Cleomaceae) semen, folium, radix A
Habenaria intermedia szjajk-orchidea, riddhi (Orchidaceae) tuber A
Hedychium spicatum frts gymbrliliom, sati (Zingiberaceae) rhizoma A
Hedyotis puberula (jabban Oldenlandia umbellata) kkprna, impural (Rubiaceae)
herba, radicis cortex A
Heliotropium indicum indiai kunkor, hastisundi (Boraginaceae) herba A
Hibiscus rosa-sinensis rzsamlyva, szobai hibiszkusz, gul-e-gurhal (Malvaceae) herba,
flos A
Hiptage bengalensis (syn. Gaertnera indica) madhavi (Malvaceae) flos A
Holoptelea (Ulmus) integrifolia cirabilva (Ulmaceae) fructus, cortex A
Hydnocarpus pentandrus nirati muttu (Flacourtiaceae vagy Achariaceae) oleum A
Hydnocarpus wightianus (laurifolia) brolajfa, tuvaraka (Flacourtiaceae vagy
Achariaceae) semen A
Imperata cylindrica (syn. Imperata arundinacea var. europaea) alangf, lalang, darbha
(Poaceae) radix A
Indigofera aspalathoides (syn. Aspalathus indica) siva-nili (Fabaceae) radix, herba A
Inula racemosa puskara (Asteraceae) radix A
Ipomoea cheirophylla (digitata) ksiravidari (Convolvulaceae) radix A
Ipomoea nil (hederacea) (syn. Pharbitis hederacea) borostynlevel hajnalka, kaladana
(Convolvulaceae) semen A
Ipomoea petaloidea (jabban Merremia peltata) vrddhadaru (Convolvulaceae) radix,
semen A
Ipomoea reniformis (jabban Merremia emarginata) akhuparnika (Convolvulaceae)
herba A
Ipomoea turpethum (jabban Operculina turpethum) trivrt (Convolvulaceae) radix,
folium, cortex A
Iris ensata (kaempferi) vzparti nszirom, irsa (Iridaceae) rhizoma A

Jasminum sambac sambac (Oleaceae) flos, aetheroleum A

Justicia adhatoda (syn. Adhatoda zeylanica vagy vasica) ceyloni malabr-di, vasaka, vasa
(Acanthaceae) folium, radix A
Kaempferia galanga (syn. Alpinia sessilis) galangn, katcolam (Zingiberaceae) rhizoma
A
Lagenaria (Cucurbita) siceraria (vulgaris) loptk, tumbini (Cucurbitaceae) fructus,
semen A
Lallemantia (Dracocephalum) royleana balango (Lamiaceae) semen A
Lannea coromandelica otiyam (Anacardiaceae) cortex A
Lasia spinosa (aculeata) mulsari (Araceae) radix, folium A
Leonotis nepetaefolia afrikai oroszlnfl, granthiparni (Lamiaceae) radix A
Leucas (Phlomis) aspera tumpai (Lamiaceae) herba, folium, radix A
Leucas (Phlomis) cephalotes dronapuspi (Lamiaceae) herba A
Lilium polyphyllum dslevel liliom, kakoli (Liliaceae) bulbus A
Lodoicea (Cocos) maldivica Maldiv-diplma, kettskkusz, aklari (Arecaceae) fructus
A
Luffa acutangula (syn. Cucumis acutangulus) szgletes szivacstk, kosataki
(Cucurbitaceae) herba A
Lupinus albus fehr csillagfrt, turmus (Fabaceae) semen A (fleg a Nyrsgben
termesztett takarmnynvny)
Madhuca indica var. latifolius szleslevel vagy indiai mahua vagy fregzfa, madhuca
(Sapotaceae) flos A
Madhuca longifolia hosszlevel mahua vagy fregzfa, iluppai (Sapotaceae) oleum
A
Malaxis acuminata (syn. Crepedium acuminatum) jivaka (Orchidaceae) tuber A
Manilkara kauki khirni (Sapotaceae) semen, cortex, folium A, (kzp-amerikai
rokonfaj a M. bidentata, syn. Mimusops bidentata, balatafa)
Melia azedarach imafzrfa, hindu imafa, mahanimba (Meliaceae) cortex, fructus, folium
A
Melilotus philippensis flp-szigeti somkr, ikhl-ul-malik (Fabaceae) herba A
Melissa parviflora kisvirg citromf, badranjboya (Lamiaceae) folium, herba, semen
A
Melothria perpusilla kuruvikkizangu (Cucurbitaceae) radix A
Merremia (Ipomoea) tridentata gyomhajnalka, merremia, matsyapatrika (Convolvulaceae)
herba A
Michelia champaca (jabban Magnolia champaca) srga mosolyvirgfa, csampaka, szapu,
champaka (Magnoliaceae) flos, gemma A
Microstylis muscifera (jabban Malaxis muscifera) lgyvirg, jivaka (Orchidaceae)
rhizoma A
Microstylis wallichii (jabban Crepidium acuminatum) Wallich-lgyvirg, rsabhaka
(Orchidaceae) rhizoma A
Mimosa pudica valdi mimza, lajjalu (Mimosaceae) herba A
Mimusops elengi maljnaspolya, mulsari (Sapotaceae) flos, fructus, cortex A
Mollugo cerviana csillagszegf, mollug, garismacatraka (Molluginaceae) herba A
Momordica dioica (indica) indiai momordika, karkasa (Cucurbitaceae) radix A
Monochoria (Pontederia) vaginalis indivara (Pontederiaceae) rhizoma A

Morus australis (acedosa, indica) ausztrl eperfa, toot siyah (Moraceae) fructus, folium
A
Mukia (Bryonia) maderaspatana mucumucukkai (Cucurbitaceae) folium A
Murraya koenigii knaimirtusz, saurabha nimba (Rutaceae) folium A
Myrica esculenta viaszfa, viaszbogy, katphala (Myricaceae) fructus, cortex A
Myrica gale (nagi) illatos viaszbogy, kaifal (Myricaceae) herba A
Myristica malabarica Bombay-musktdi, pasupasi (Myristicaceae) semen A
Narcissus tazetta nargis (Amaryllidaceae) radix (bulbus) A
Nepeta hindostana hindu macskamenta, badranjboya (Lamiaceae) folium, herba A
Nymphaea nouchali (stellata) csillag-tndrrzsa, utpala (Nymphaeaceae) flos, tuber A
Onosma bracteata vrt, gojihva (Boraginaceae) herba, folium A
Orchis latifolia mjusi ujjaskosbor, salab-misri (Orchidaceae) tuber A
Oroxylum indicum (syn. Bignonia indica) indiai trombitacserje, syonaka (Bignoniaceae)
radix, cortex A
Osmanthus fragrans bdt illatvirg vagy illatosfa, vasuka (Oleaceae) flos, folium,
fructus A
Ougenia dalbergioides (syn. Dalbergia oogeinensis) asainda, tinsa (Fabaceae) lignum
A
Oxalis corniculata (syn. Xanthoxalis corniculata) szrke madrsska, cangeri
(Oxalidaceae) herba A
Paederia foetida szagos buzrlin, prasarini (Rubiaceae) herba A
Pandanus tectorius vagy P. odoratissimus illatos csavarplma, ketaki (Pandanaceae)
radix, spatha A
Parmelia perlata (jabban Parmotrema perlatum) fekete sziklavirg, kalpasi, saileya
(Parmeliaceae) lichen A
Paspalum scrobiculatum bibircses villsperje, kodkles, kodrava (Poaceae) semen A
Pastinaca secacul (jabban Malabaila secacul) shaqaq-ul-misri (Apiaceae) rhizoma A
Pavetta (Ixora) indica pavattai (Rubiaceae) radix, folium A
Pavonia odorata illatos trpusimlyva, gandhasifa (Malvaceae) herba, radix A
Pavonia (Hibiscus) zeylanica ceyloni trpusimlyva, cirra muttiver (Malvaceae) radix
A
Pennisetum glaucum (typhoides) ngerkles, gyknykles, vajranna (Poaceae) folium
A
Pentatropsis capensis (microphylla) kakanasa (Apocynaceae) herba A
Pergularia (Asclepias) daemia velipparutti (Asclepiadaceae) herba, folium, radicis cortex
A
Peristrophe bicalyculata csalafintavirg, kakajangha (Acanthaceae) semen, herba, radix
A
Phaseolus mungo (syn. Vigna mungo) mungbab, indiai bab, moong (Fabaceae) fructus
A
Phaseolus radiatus (syn. Vigna radiata) aranybab, mudga (Fabaceae) semen A
Phaseolus trilobus (syn. Vigna trilobus) mudga parni (Fabaceae) herba A
Phoenix dactylifera datolyaplma, nemes fnixplma, kharjura (Arecaceae) fructus A
Phoenix paludosa szimi fnixplma, hintala (Arecaceae) fructus A
Phyla nodiflora jalapippali (Verbenaceae) herba A
Phyllanthus fraternus tamalaki (Phyllanthaceae vagy Euphorbiaceae) radix, folium,
herba A

Phyllanthus maderaspatensis kanocha (Phyllanthaceae vagy Euphorbiaceae) herba A

Pinus gerardiana tibeti mandulafeny, nikocaka (Pinaceae) fructus A
Pinus palustris (longifolia) sarala (Pinaceae) resina A
Pinus roxburghii behroza (Pinaceae) lignum, radix A
Pinus succinifera kahruba (Pinaceae) lignum, resina A
Piper attenuatum kattu milaku (Piperaceae) fructus A
Pistacia integerrima (syn. P. chinensis subsp. integerrima) knai pisztcia, karkat shringi
(Anacardiaceae) radix A
Pistiacia stratiotes jalakumbha (Anacardiaceae) herba A
lectranthus (Coleus) vettiveroides kakassarkanty, kuruver (Lamiaceae) radix A
Pluchea lanceolata lndzss bolharojt, rasna (Asteraceae) folium A
Plumbago indica (rosea) indiai lomvirg, citraka rakta (Plumbaginaceae) radix A
Polygonatum cirrhifolium (syn. Convallaria cirrhifolia) salamonpecst, mahameda
(Asparagaceae) rhizoma A
Pongamia pinnata indiaibkk, karandzsa, karanja (Fabaceae) folium, semen, radix,
cortex A
Pontederia vaginalis (jabban Monochoria vaginalis) sellvirg, cenkalunir
(Pontederiaceae) tuber, flos A
Premna mollissima (mucronata) agnimantha (Lamiaceae) radicis cortex, folium A
Premna serratifolia, integrifolia seu obtusifolia agnimantha (Lamiaceae) radicis cortex,
folium A
Prosopis cineraria (spicigera) smifa, sami, vanni (Mimosaceae) folium A
Prunus campanulata (cerasoides) padmaka (Rosaceae) lignum A
Pueraria tuberosa gums vagy indiai fojtbab vagy kudzubab, vidari Fabaceae tuber
A
Randia (Gardenia) dumetorum (jabban Catunaregam spinosa) hamisgardnia, madana
(Rubiaceae) semen, fructus A
Rheum emodi (australe) himaljai rebarbara, rewand chini (Polygonaceae) radix A
Rhus parviflora kisvirg szmrce, tindidika (Anacardiaceae) folium et flos A
Rosa x alba fehr rzsa (hibrid), sewti (Rosaceae) flos A
Rosa damascena damaszkuszi rzsa, gul-e-surkh (Rosaceae) flos, aetheroleum A
Ruellia prostrata lecseplt trpusi-tlcsrvirg vagy titlcsr, kiranti takaram
(Acanthaceae) herba A
Rumex maritimus tengeri lrom, beejband (Polygonaceae) semen A
Rumex vesicarius keleti lrom, hummaz (Polygonaceae) semen A
Saccharum bengalense (munja) bengl cukornd, sara (Poaceae) radix A
Saccharum officinarum nemes cukornd, iksu (Poaceae) radix, herba A
Saccharum spontaneum subsp. aegyptiacum (syn. S. biflorum) arab cukornd, kasa
(Poaceae) radix, herba A
Salvadora persica perzsa fogkefefa vagy mustrfa, pilu (Salvadoraceae) fructus, folium,
radicis cortex A
Salvia aegyptiaca egyiptomi zslya (Lamiaceae) semen, herba A
Sarcostemma brevistigma (syn. Asclepia aphylla) tejlin, somavalli (Asclepiadaceae) flos
A
Saussurea auriculata (hypoleuca) trpebogncs, qust (Asteraceae) folium A
Schizachyrium exile (syn. Andropogon exilis) sprkka (Poaceae) herba A
Schrebera swietenioides (pubescens) muskaka (Oleaceae) radix A

Scindapsus (Monstera) officinalis szobafutka, szobalin, gajapippali (Araceae) fructus

A (szobai dsznvnyknt jl ismert)
Scirpus kysoor (jabban Actinoscirpus grossus var. kysoor) erdeikka, kaseru
(Cyperaceae) rhizoma A
Selinum wallichianum (tenuifolium seu candollei) nylkmny, mura (Apiaceae) radix
A
Selinum vaginatum bhutakesi (Apiaceae) rhizoma, fructus A
Sesbania bispinosa pillangcserje, itkata (Fabaceae) radix, folium, flos A
Sesbania (Coronilla) grandiflora agati, akatti (Fabaceae) folium A
Sesbania (Coronilla) sesban szeszban, jayanti (Fabaceae) folium A
Shorea robusta ris bborfa vagy bborlakkfa, sala (Dipterocarpaceae) lignum, resina
A
Sida cordata (veronicifolia) veronikalevel brsonymlyva, nagabala (Malvaceae) radix
A
Sida rhombifolia ausztrlkender, mahabala (Malvaceae) radix A
Sisymbrium (Erysium) irio zsombor, khubakalan (Brassicaceae) semen A
Solanum indicum var. lividum, syn. S. lividum (jabban S. anguivi) indiai csucsor, brhati
(Solanaceae) herba, folium, radix, fructus A
Solanum surattense kantakari (Solanaceae) herba, folium, radix, fructus A
Solanum torvum cuntai (Solanaceae) fructus A
Solanum trilobatum tutuvelai (Solanaceae) folium, fructus A
Solanum virginianum (xanthocarpum) kantakari (Solanaceae) herba, folium, radix,
fructus A
Sphaeranthus amaranthoides civakarantai (Asteraceae) herba A
Sphaeranthus indicus munditika (Asteraceae) folium, flos, herba A
Spondias pinnata (mangifera, syn. Mangifera pinnata) malj mungszilva, mombinszilva,
amrata (Anacardiaceae) cortex A
Stereospermum chelonoides (suaveolens) szobakris, patala (Bignoniaceae) radix, cortex
A
Streblus asper sakhotaka (Moraceae) cortex A
Strychnos potatorum vztiszttcserje, kataka (Loganiaceae) semen A
Tecomella (Bignonia) undulata rohitaka (Bignoniaceae) cortex A
Tectona grandis tkfa, indiaitlgy, saka (Verbenaceae) lignum A
Tephrosia (Galega) spinosa szrs trkbors, mutka velai (Fabaceae) radix A
Teramnus (Glycine) labialis masaparni (Fabaceae) herba A
Thespesia populnea (syn. Abelmoschus acuminata) portia-fa, kapitana (Malvaceae)
cortex A
Toddalia asiatica zsiai horgasfolyondr, Lopez-gykr, katugulma (Rutaceae) herba,
radix A
Tragia involucrata (syn. Croton urens) kroton, vrscikalli (Euphorbiaceae) herba A
Trapa natans var. bispinosa (syn. T. bispinosa) csemegesulyom, srngataka (Trapaceae
vagy Lythraceae) semen A
Trianthema decandra (jabban Zaleya decandra) laghupatra-varsabhu (Aizoaceae)
herba A
Trianthema portulacastrum varsabhu (Aizoaceae) radix A
Trichosanthes cucumerina indiai szrvirg, peiputal (Cucurbitaceae) herba A
Trichosanthes dioica ktlaki szrvirg, patola (Cucurbitaceae) fructus, radix, folium A

Trichosanthes palmata (jabban Ceratosanthes palmata) gums szrvirg, patola

(Cucurbitaceae) fructus, radix A
Trichosanthes tricuspidata (bracteata) szrvirg, hajszirom, visala (Cucurbitaceae) radix,
fructus A
Trifolium alexandrinum alexandriai here, ispast (Fabaceae) semen A (Magyarorszgon
szikes talajokon termeszthet)
Trigonella uncata (jabban T. glabra subsp. uncata) lepkeszeg, ikhl (Fabaceae) semen
A
Typha australis ausztrl gykny, gundra (Typhaceae) radix A
Typha elephantina elefntgykny, potagala (Typhaceae) radix A
Typhonium (Arum) trilobatum slipadarikanda (Araceae) tuber A
Uraria picta prsniparni (Fabaceae) herba A
Usnea longissima (Parmeliaceae) ms fajok is, Lichen A
Valeriana jatamansi (wallichii) himaljai macskagykr, tagara (Valerianaceae) radix
A
Vallaris solanacea (heynei) aspotha (Apocynaceae) radix A
Vateria indica (malabarica) sarja (Dipterocarpaceae) resina A
Vernonia (Conyza) cinerea (jabban Cyanthillium cinereum) Vernon-virg, sahavedi
(Asteraceae) herba A
Vigna (Phaseolus) mungo mungbab, uluntu (Fabaceae) semen A
Vigna trilobata (syn. Phaseolus trilobatus) mudgaparni (Fabaceae) herba A
Viola pilosa banafsha gula (Violaceae) flos A
Wrightia tinctoria (syn. Nerium tinctorum) inderjao shireen, vetpalai (Apocynaceae)
semen, cortex A
Xeromphis spinosa (jabban Catunaregam spinosa) madana (Rubiaceae) fructus A
Zanthoxylum armatum (alatum) szrnyalt tskssrgafa, tumburu (Rutaceae) cortex,
fructus, radix A
Zataria multiflora satar farsi (Lamiaceae) herba A
Ziziphus xylopyrus ghonta (Rhamnaceae) fructus A

IRODALOM

1. Dahanukar, S., Thatte, U.: Ayurveda mindenkinek India 5000 ves gygyszata. Magyar
Ayurveda Gygyszati Alaptvny, Budapest, 2004. 2. Van Wyk, B-E., Wink, C., Wink, M.:
Handbuch der Arzneipflanzen. WVG, Stuttgart, 2004. 3. Priszter Sz.: Nvnyneveink.
Mezgazda, Budapest, 1989. 4. Wiersema, J. H., Len, B.: World Economic Plants a
Standard Reference. CRC, Boca Raton, 1999. 5. Dnos B.: Farmakobotanika. A
gygynvnytan alapjai (kemotaxonmia). Argumentum, Budapest, 1997. 6. Rcz G., RczKotilla E., Szab L. Gy.: Gygynvnyek ismerete a fitoterpia s az alternatv medicina
alapjai. Galenus Kiad, Budapest, 2012. 7. Bernth J. (szerk.): Vadon term s termesztett
gygynvnyek gyjtsk, termesztsk s felhasznlsuk. Mezgazda Kiad, Budapest,
2013. 8. Szab L. Gy.: Gygynvny-ismereti tjkoztat. Schmidt s Melius, Baksa, Pcs,
2005. 9. Zhang, X. (coordinator): Monographs on Selected Medicinal Plants. Vol. 1-4 and
addendum (NIS), WHO, Geneva, 1999, 2004, 2007, 2009, 2010. wikipedia Plant List Kew,

Medicinal plants of India Flowers of India, Botanical Name Search medicinal plants in
India, Indian medicinal plants, Plant used in Ayurveda, Medicinal plants of Asia

Pcsi Tudomnyegyetem Gygyszetrszeti Intzet s Klinikai Kzponti Gygyszertr, Pcs,

Honvd u. 3. 7624, e-mail: laszlo.gyula.szabo@aok.pte.hu