OL!

JAPO
Publicado pelo Ministrio dos Negcios Estrangeiros do Japo
Kasumigaseki 2-2-1, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8919, Japo

http://www.mofa.go.jp/

(Site do Ministrio dos Negcios Estrangeiros)

http://www.web-japan.org/
(Web Japan: Website que fornece informaes sobre o Japo)

A Famlia Imperial, a Bandeira

e o Hino do Japo

Contedo
P.02

A Famlia Imperial,
a Bandeira e o Hino do Japo

P.03

Natureza e Geografia

P.05

Metrpole e Vida

P.07

Morar, Comer e Vestir

P.09

Escola e Atividades Extracurriculares

P.11

Lngua

P.13

Dias Festivos

P.15

Cultura

P.17

Esportes

P.19

Histria

P.21

Governo e
Relaes Internacionais

P.23

Economia, Indstria
e Tecnologia

P.25

Segundo a Constituio japonesa, o Imperador o

smbolo do Estado e da unidade do povo.
A bandeira nacional se chama Hinomaru, e o hino
nacional chamado Kimi Ga Yo.

A Famlia Imperial

O Imperador Akihito assumiu o trono como o 125

Imperador do Japo, em 1989. A Famlia Imperial
cumpre as cerimnias da corte, participa de
celebraes pblicas, d assistncia aos cidados em
reas atingidas por desastres e promove a amizade
internacional. Seus membros tambm so muito
envolvidos em atividades acadmicas e na
preservao das tradies culturais do pas.

Bandeira Japonesa

O crculo vermelho da bandeira representa o Sol.

O nome oficial do smbolo Nisshoki, que significa
bandeira do Sol nascente, mas popularmente
conhecida por Hinomaru, que significa "crculo do Sol.

Proteo ao Meio Ambiente

Hino Japons

SAKURA
(14 anos)

YUTA

(11 anos)

O hino nacional do Japo se chama Kimi Ga Yo.

A melodia foi composta no final do sculo 19, mas a
letra foi tirada de um waka (um poema tradicional
japons) escrito h muito tempo. A letra deseja que o
mundo prospere de forma duradoura, igual ao
pedregulho, que alm de gastar um tempo para se
aglomerar em uma rocha , ainda demora mais para ficar
coberto de musgo.

Natureza e Geografia
O Japo formado por uma cadeia de ilhas que se prolonga de norte a sul. A
variao de climas, que vo do subrtico ao norte, passam pelo temperado no
centro at chegar ao subtropical no sul, e a riqueza do relevo proporcionam
lindas paisagens com quatro estaes do ano bem definidas.

Hokkaido

Mar do Japo

Honshu
Rio Shinano

O rio mais comprido do Japo (367 km).

Os rios japoneses so volumosos e de fluxo rpido. Servem
para gerar energia eltrica e usados como vias de
transporte fluvial. O Rio Shinano possui uma paisagem
espetacular e recebe muitos visitantes que vm fazer
atividades de lazer, como pesca e passeios de barco.

Tquio

Shikoku
Kyushu

Pantanal de Kushiro

O maior pantanal do Japo (18.300 ha)

As reas pantanosas so o lar de vrias espcies raras da
fauna e da flora. Inclusive algumas protegidas. Kushiro
famoso por suas guas lmpidas onde se pode apreciar a
paisagem passeando por seus rios de canoa.

Mar da China Oriental

Oceano Pacfico

Okinawa

Lago Biwa

O maior lago do Japo (670 km2).

O Japo possui inmero lagos de todas as formas e
tamanhos em todo o territrio. O Lago Biwa um
famoso ponto turstico onde se praticam esportes
aquticos como passeios de lancha e esqui aqutico.

rea: Cerca de 378.000 km2

Populao: Cerca de 128 milhes de hab.
Extenso (norte-sul): Cerca de 3.000 km
Extenso (leste-oeste): Cerca de 3.000 km
Linha costeira: Cerca de 34.000 km
Aproximadamente 3/4 do Japo so
cobertos por montanhas. As cidades se
desenvolveram em plancies formadas por
bacias de montanha ou esturios de rios,
onde a populao se concentra. As
mudanas de temperatura so moderadas,
mas passa por um perodo chuvoso de seis
semanas no incio do vero e neva no
inverno.

Monte Fuji
Minamitorishima

A montanha mais alta do Japo (3.776 m).

O Japo possui muitos vulces e o Monte Fuji, inclusive,
um vulco ativo cuja ltima erupo ocorreu h 300 anos.
Sua forma cnica magnfica e muitas pessoas tambm
gostam de escalar o monte at o topo para assistir ao
primeiro nascer do Sol do ano.

Minha Cidade

Metrpole e Vida

O Japo tem muitas metrpoles e doze delas possuem mais de

um milho de habitantes. A vida na cidade muito confortvel:
o transporte pblico organizado e tudo est mo, desde
rgos pblicos, centros comerciais e instalaes culturais.
As cidades japonesas se desenvolveram durante o rpido crescimento
econmico aps o fim da II Guerra Mundial. O nmero de pessoas que
trabalham nas cidades cresceu e os subrbios tambm se desenvolveram
como cidades dormitrio. O fluxo humano do campo para a cidade
esvaziou o interior, mas agora o nmero de aposentados que se mudam
para o interior est aumentando porque a vida l tranquila desde que se
tenha um automvel.

Ela tem grandes estaes de trem e o transporte por metrs e

nibus que fazem a ligao at a periferia muito bom. As
reas comerciais ficam em torno das estaes, alm de ter
instalaes pblicas teis ao redor delas. Eu costumo ir a todo
lugar a p, exceto quando precisamos ir at longe no carro de
meu pai.

Fbricas

Arranha-cus

Em cidades populosas, como Tquio,

voc encontra um monte de arranhacus. So principalmente prdios de
escritrio, lojas de departamento e
hotis, alm de edifcios de uso misto
que incluem apartamentos.

Hospitais

Postos de correio

Hora do Rush

Em Volta da
Estao

Em torno da maioria
das estaes de
trem Existem
edifcios repletos de
lazer como lojas,
restaurantes e salas
de cinema.

Estaes
Ferrovirias

As linhas frreas so
desenvolvidas e os
trens ficam lotados
de manh e de tarde
nos horrios em que
as pessoas vo
trabalhar ou estudar.

Estas lojas ficam abertas o ano todo 24

horas por dia vendendo comida e tudo que
necessrio para a vida diria. Tambm
tem caixa eletrnico para pagar as contas.

Conjuntos Habitacionais

Corpo de Bombeiros

Casas
familiares

Prdios de Apartamento

Servio de Entregas

Castelo

Lojas de Convenincia

Takuhaibin o nome do
servio de entrega
porta-a-porta do Japo
que atende todo o
pas. um sistema
expresso que cumpre
quase todas as remessas
at o dia seguinte.

Escolas

Koban

O Koban nome de um tipo de

mini unidade policial japonesa
que protege a segurana da
cidade. Ele ajuda as comunidades
locais indicando endereos ou
entregando objetos perdidos.

Restaurantes Familiares
Parques

As escolas de ensino
fundamental das reas
urbanas ficam a uma
distncia em que as
crianas podem chegar a
p de suas casas. As
escolas tambm
funcionam como rea de
evacuao em caso de
desastres.

Morar, Comer e Vestir

O modo de vida do japons evoluiu e agora mistura

costumes japoneses tradicionais e modelos ocidentais
modernos. Aqui vo conhecer as formas tradicionais de
comer, morar e vestir que ainda permanecem.

Quimono

Vestir

Nos velhos tempos, os japoneses usavam quimono o tempo todo. Hoje, ns

normalmente usamos roupas ocidentais, e deixamos o quimono para
festivais e outros eventos tradicionais. Tambm usamos quimono para
realizar algumas atividades culturais como dana japonesa, arranjos florais e
a cerimnia do ch.

Comer

Morar

Ns tiramos os sapatos antes de entrar nas casas

Lar Japons

O piso de uma casa tradicional japonesa coberta com

tapetes tatami e ns sentamos diretamente no cho. Ele
bem funcional porque o mesmo cmodo serve de sala de
visitas, sala de jantar ou quarto, bastando colocar as
colchas futon sobre o piso. As casas modernas misturam
cmodos de estilo ocidental e com tatami, mas todos ainda
tm o costume de tirar os sapatos na entrada.

Quarto de estudo

Comida japonesa

Seguramos a tigela e usamos

o hashi para comer

Uma refeio familiar tpica (foto inferior direita) tem

trs partes: uma tigela de arroz, sopa de miss, e alguns
acompanhamentos. Sushi (foto em cima) e tempur (canto
inferior esquerdo) so apreciados tanto por adultos quanto
crianas. Muitas vezes comemos bolinhos de arroz onigiri
(ilustrao direita) como lanche rpido.

Escola e Atividades
Extracurriculares
Vou mostrar a escola do ensino fundamental I onde eu estudo.
No Japo, comeamos a ir para a escola aos seis anos de idade,
a partir de abril, e o ensino fundamental I dura seis anos.
Alm das aulas, h atividades extracurriculares que nos
ensinam um monto de coisas.

Visitas pedaggicas

Visitas a fbricas e instituies prximas

so organizadas para aprender os
mecanismos da sociedade.
sempre emocionante ver como que um
doce ou um automvel feito na prtica.
Nestas ocasies aprendemos coisas que no
d para experimentar em sala de aula.

Dia dos Esportes

O dia dos esportes

realizado anualmente no
campo da escola. Alm
de diversas provas
esportivas, tambm
fazemos apresentaes
de dana.
um dia em que a
famlia se rene para
torcer pelos filhos.

Refeies Escolares

O almoo fornecido na escola

e todos comem juntos. O
cardpio varia diariamente
para proporcionar uma dieta
saudvel e balanceada.
Os prprios alunos se revezam
para servir e limpar os pratos.

Excurso

No outono e na primavera, quando o clima mais

ameno, os alunos saem em excurses de um dia
para visitar a natureza ou conhecer prdios
histricos. Um dos momentos mais aguardados do
dia comer o obent (lanche) preparado pela me.

Aulas

Cada classe tem de 30 a 40 alunos. Alm de lngua japonesa,

matemtica, educao social e cincias, as aulas incluem
msica, artes, educao fsica, ingls e economia domstica.
Lies de casa e testes peridicos so realizados para
desenvolver as capacidades dos alunos.

O perodo letivo do ensino

fundamental inicia em abril e
termina em maro, no ano seguinte.
H trs frias escolares: de vero,
inverno
e
primavera.
Uma
cerimnia de incio das aulas
realizada em abril, enquanto que a
cerimnia de formatura realizada
em maro.

SOL

Lngua

Kanji

Os kanji (ideogramas) antigos se desenvolveram a partir de formas

que retratavam as coisas, mas a maioria dos kanjis de hoje no
mantiveram essa forma. A escrita cotidiana utiliza
MONTANHA
aproximadamente 2.000 kanji.
RVORE

Trs tipos de caracteres so usados para escrever

japons: kanji, hiragana e katakana. Os caracteres
kanji foram importados da China no sculo V e os
japoneses usaram mais tarde alguns deles para
desenvolver o hiragana e o katakana.

PESSOA
PSSARO
Hiragana
Katakana
Leitura em alfabeto ocidental

LUA

Tabela de Caracteres Hiragana e Katakana

Os sons do japons falado podem ser escritos usando 46 caracteres, mais

alguns marcadores que alteram a pronncia ligeiramente (por exemplo, de
ka para ga). Cada caractere hiragana e katakana representa um som,
geralmente uma combinao de uma consoante e uma vogal .

/TOKYO
Os nomes das estaes de trem so
escritos em kanji, hiragana e ingls, para
garantir que todos possam ler.

Hiragana
Katakana
Leitura em alfabeto
ocidental

Quando se utiliza o katakana

O katakana usado para escrever palavras de

origem estrangeira e para os nomes de pessoas e
lugares de fora do Japo

Sakura

Sakura a flor de cerejeira, a flor que os

japoneses mais amam. Ns escrevemos
sakura em kanji como , em hiragana
como e em katakana como
. O japons pode ser escrito da
esquerda para a direita ou de cima para
baixo.

Taj Mahal

Pasta (Massa)

Ol

Nova York

Shakespeare

Clepatra

Chocolate

Obrigada

Adeus

Tanabata (Festival das Estrelas)

Em 7 de julho, as pessoas escrevem os desejos

de seus coraes em longas tiras de papel
colorido e as penduram em varas de bambu que
decoram as ruas neste festival. Algumas regies
realizam o Tanabata um ms depois, em agosto.

Dias Festivos

O Japo tem quatro estaes bem definidas e as paisagens

naturais nos mostram uma riqueza de expresses. Cada
estao possui seu evento tradicional antigo e a famlia
inteira participa das festividades.

Fogos de Artifcio

No vero, festivais de fogos so realizados

em diversos pontos do Japo s margens
de grandes rios e lagos ou beira do mar.
Os eventos maiores duram mais de uma
hora, ornando o cu noturno com mais de
5.000 exploses multicoloridas.

Koinobori (Dia da Criana)

Festa do dia 5 de maio realizada para

rezar pelo crescimento saudvel dos
meninos. Famlias ornam as casas
hasteando carpas de pano igual a
bandeiras.

Primavera
Inverno

Vero
Outono

Tsukimi (Apreciao da Lua )

o costume de apreciar a lua cheia durante a

estao do outono. As pessoas aproveitam a
noite enluarada de outono decorando seus
espaos com folhas de susuki (capim japons) e
oferendando bolinhos feitos com farinha de
arroz.

Hina Matsuri (Festival de Bonecas)

Este festival de 3 de maro realizado para rezar

pela sade das meninas. Famlias comemoram
fazendo uma montagem com um casal de bonecas
vestidas com as roupas deslumbrantes dos antigos
nobres da corte.

Setsubun (Cerimnia de Jogar Soja)

No dia 3 de fevereiro, poca da mudana das estaes,
esta festa um costume para expulsar os maus
espritos. Uma pessoa faz o papel do oni (ogro) usando
uma mscara e os outros jogam gros de soja para
expuls-la de casa e permitir a entrada da felicidade.

Shogatsu (Ano Novo)

O Ano Novo chamado Shogatsu.

A maioria das empresas e lojas fecham as portas at o dia
3 de janeiro e realizam diversos eventos para comemorar
o ano que acabou de comear. Famlias japonesas rezam
pela sade da famlia fazendo refeies especiais.

Festivais de Outono
O outono a poca da colheita e em todo Japo h
festivais em gratido boa safra . Cada comunidade
desfila pela cidade carregando os mikoshi, santurios
portteis onde est o deus que veneram.

Cultura

A cultura japonesa rica e variada. Tanto a cultura

tradicional herdada dos tempos remotos quanto a
cultura POP representada pelos animes e games
so o orgulho do Japo perante o mundo.

Noh

Kawaii

Noh um dos tipos mais antigos de teatro japons.

As histrias so contadas por atores vestidos com
trajes coloridos e vestindo mscaras,
acompanhados por canto e msica.

Kawaii" (que bonitinho!) uma expresso

reconhecida no mundo todo e que exprime a
cultura pop japonesa. Jovens de todo o mundo
seguem a moda kawaii do Japo.

Artigos de laca

Anime

A laca japonesa era to famosa que a palavra JAPAN

usada em ingls para designar laca. Utenslios de laca
so usados no cotidiano, mas a tcnica tambm
usada para fazer bonitas e valiosas obras de arte ao
lado da porcelana e da marcenaria.

No h nada mais emocionante e divertido do que

anime. Produes baseadas em quadrinhos e
games nascem aos montes no Japo para serem
exibidas na TV e no cinema do mundo todo.

Arquitetura em Madeira

Games

A construo tradicional japonesas feita

principalmente de madeira. Os edifcios, preservados
com cuidado, foram construdos com tcnicas nicas e
requintadas. A construo de madeira mais antiga do
mundo que permanece de p um templo japons.

Games so empolgantes jogando sozinho, com

os amigos ou com sua famlia. Novos consoles e
softwares so desenvolvidos sem parar e so
populares no mundo todo.

Ikebana (Arranjo de Flores)

Character Goods

Sua tradio remonta ao sculo 16. A estao do ano

expressada no ambiente com a utilizao da flor da
poca. Para fazer um belo arranjo, preciso ter tcnica
e a filosofia de amar a natureza.

Characters (personagens), representaes de

pessoas e animais em traos estilizados, so
utilizados em materiais de papelaria, roupas e
embalagens de comida, fascinando pessoas de
todas as geraes.

Sum

Karaok

O karaok um aparelho que somente toca

a msica de fundo. Com ele, voc pode se
tornar uma estrela pop e cantar junto com a
famlia ou amigos.

Cosplay

Cosplay = fantasia + brincar (do ingls costume +

play). Fs de anime se transformam em seus
personagens favoritos. Existem convenes
especiais onde a turma se junta para tirar fotos.

1976,2013SANRIOCO.,LTD.

Os japoneses tambm amam assistir esportes. A

platia assiste tradicional competio de Sum
torcendo pelos lutadores que gostam.

Ukiyoe (Xilogravura)

Ukiyoe uma xilogravura desenvolvida no sculo 18.

O estilo muito diferente do ocidental, conhecido
por ter influenciado o impressionismo francs do
sculo 19.

Esportes

O esporte praticado no Japo por pessoas

de todas as idades. Eu amo o futebol, e
minha irm est aprendendo a patinar.
Meu av pratica algumas artes marciais
tradicionais do Japo.

Surfe

Voleibol

Kyud

Kyud um estilo de arqueria que utiliza arcos e

flechas tradicionais nicos. uma arte que exige
concentrao e desenvolve a fora de vontade.
Tambm tem competies em que os arqueiros
devem atingir alvos enquanto cavalgam.

Skate

Pesca esportiva

Sum

O Sum uma espcie de luta livre que tem

mais de 1.000 anos de idade. Os lutadores no
usam nada alm de grandes cintos de pano, e
tm seus cabelos arrumados no estilo antigo.

Kend

Futebol

O Kend se baseou nas antigas tcnicas de

combate com espada praticadas pelos samurais.
Ele utiliza espadas de bambu e roupas de proteo.

Beisebol

Golfe

Jud

O Jud agora um esporte olmpico e a

arte marcial mais conhecida do Japo.
Como todas as artes marciais tradicionais,
o Jud ensina a respeitar os outros e a
treinar o esprito.

Carat

Maratona
Patinao Artstica

O Carat tem suas razes na antiga Okinawa, a

provncia mais ao sul do Japo. Caratecas treinam
suas tcnicas de socos e chutes praticando
sequncias de movimentos chamados kata.

Sob presso dos pases ocidentais, o Japo terminou o

seu isolamento e abriu os portos ao mundo. O xogunato
acabou. O Japo importou regimes e culturas ocidentais
e construiu um Estado moderno. O pas experimentou
duas Guerras Mundiais neste perodo.

Histria
A histria japonesa pode ser dividida
em seis perodos principais, cada um
com sua prpria cultura.

Fim do isolamento
Japo torna-se uma
nao moderna

Segunda metade do
sculo 19 primeira
metade do
sculo 20

YOKOHAMA ARCHIVES OF HISTORY

WAKAYAMAPREFECTURAL MUSEUM

A partir do sculo 12, o Japo feudal passou a

ser comandado por uma srie de senhores-daguerra conhecidos como xoguns. No fim do
sculo 15, os cls guerreiros comearam a lutar
entre si por domnios e a nao entrou em um
longo perodo de guerras civis.
TOKYO METROPOLITAN ARCHAEOLOGICAL CENTER

Nos primeiros tempos, os povos do

arquiplago japons viviam da caa. Depois,
comearam a cultivar arroz e a formar
assentamentos fixos. Grupos de
assentamentos compunham pequenos
Estados que eventualmente se fundiriam
para se transformarem em uma nica nao.

Da segunda metade
do sculo 20

Ps-guerra
At o presente

sculo 17 primeira metade

do sculo 19

Paz estabelecidaprosperidade para a classe

comerciante
Ascenso dos samurais Perodo de Guerras Civis
sculo 13 at o final
do sculo 16

Aps a Segunda Guerra Mundial, o Japo

adotou uma nova constituio e se tornou um
Estado democrtico. Por meio do
desenvolvimento de indstrias-chave, como a
indstria pesada, o Japo alcanou um
crescimento econmico notvel e agora
promove a colaborao internacional junto aos
diversos pases do mundo.

Sculo 7 at o final do sculo 12

Da caa ao
cultivo de arroz
At o final do sculo 6

Estado centralizado Cultura aristocrtica

Um sistema de governo foi
formalmente criado, centrado no
imperador. A capital foi construda em
Quioto, onde a cultura aristocrtica
floresceu entre a nobreza da corte.

Quando as guerras terminaram, o xogum

mudou o governo para Edo (atual Tquio) e
quase 300 anos de paz e estabilidade se
seguiram, trazendo prosperidade para os
comerciantes e habitantes da cidade.
Por outro lado, o Japo adotou uma poltica
isolacionista em relao ao mundo.

Governo e Relaes Internacionais

Dieta Nacional

A Constituio do Japo baseada no princpio da separao de

poderes. Trs poderes independentes de governo: legislativo,
judicirio e executivo, equilibram-se mutuamente, evitam abusos
de poder e garantem os direitos e liberdades de seus cidados.

Legislativo

Os membros da Dieta Nacional debatem e

aprovam as leis do pas. A Dieta tem duas casas, a
Cmara dos Representantes e a Cmara dos
Conselheiros. Os parlamentares so eleitos pelo
povo em eleies nacionais.

Relaes Internacionais

Eleies
O Japo tem papel ativo na Organizao das Naes Unidas,
trabalhando para a paz mundial e estabilidade da comunidade
internacional. O Japo colabora com as naes do mundo de
diversas formas, por meio de relaes bilaterais, cooperaes
regionais e como membro do G8 e do G20.

Executivo

Meio Ambiente e Mudanas Climticas

O Japo tem sido uma influente voz,

persuadindo as naes do mundo a criarem
regras para reduzir as emisses de gases de
efeito estufa causadores do aquecimento
global. O Protocolo de Kyoto, adotado em
1997, foi um passo importante nessa direo.

A ajuda japonesa para naes em

desenvolvimento est projetada para se
adequar s condies de cada pas, podendo
ser um emprstimo, doao ou ensino de
tecnologia. A experincia do Japo em lidar
com seus prprios desastres naturais muito
til ao fornecer ajuda aos outros pases.

Cidados

Referendo
popular

Judicirio

Cooperao Internacional da Paz e

Medidas Anti-terroristas

O Japo participa na manuteno da paz

internacional e na resoluo de conflitos
enviando pessoal e bens para misses de
manuteno da paz da ONU. O Japo
tambm coopera com outros pases nos
esforos para eliminar o terrorismo.

Gabinete

ODA e Ajudas de Emergncia

Opinio
Pblica

Intercmbio Cultural

Com o objetivo de construir boas relaes

com outros pases e aprofundar o
conhecimento deles sobre o Japo,
programas de intercmbio do pinceladas
da cultura e da sociedade japonesa, alm de
promover o entendimento mtuo por meio
do intercmbio de pessoas.

O Gabinete o ramo do Governo que

executa aes polticas obedecendo
as determinaes da Dieta Nacional.
composto pelo primeiro-ministro e
pelos ministros de gabinete, estes
ltimos encarregados por cada ramo
de atribuies do Poder Executivo.

Tribunais

O papel dos tribunais proteger os

direitos dos cidados e preservar a paz
da sociedade. Resolvem disputas
obedecendo as leis e a Constituio, e
julgam se um suspeito de ter cometido
um crime culpado ou inocente.

Economia, Indstria
e Tecnologia

O Japo um dos pases mais avanados e

industrializados do mundo. Aqui daremos
alguns exemplos de tecnologias representativas
que o Japo se orgulha em mostrar.

A Fora Econmica
do Japo

A indstria manufatureira forte, mas

como pobre em recursos naturais, o
Japo importa matrias-primas para
exportar produtos prontos. Suas
indstrias-chave so as de automvel,
mquina de preciso, computador,
eletroeletrnico e outras. A economia
japonesa impulsionada pela inovao
e capacidade tcnica.

Agricultura e
Pesca
Supercomputador

O supercomputador japons "Kei"

um dos mais poderosos do
mundo, capaz de fazer 10
quatrilhes (1016 = 1kei) de
operaes por segundo. eficaz
nos ramos de desenvolvimento de
energia, rea mdica e previso de
desastres.

Moeda

Shinkansen (Trens-bala)

Shinkansen um sistema
ferrovirio que corre a mais de 200
km/h. O mais rpido o trem
Hayabusa da regio de Tohoku, que
chega a 320 km/h. Todos os trensbala possuem alta qualidade em
conforto e segurana.

Carros Seguros

Carros japoneses so mundialmente

reconhecidos por sua segurana. Um
esforo maior est sendo feito agora
para adicionar mais funcionalidades
de ponta em sistemas de apoio
conduo, tais como controles de
motor e freio para evitar acidentes,
diminuir danos e preservar a vida
das pessoas.

Robs Enfermeiros

O Japo est avanado no

desenvolvimento de robs que
imitam os movimentos humanos.
De um lado, h grande demanda
por robs em fbricas e canteiros
de obras, e do outro h
expectativa de que robs
enfermeiros possam ter uso
prtico no cuidado de idosos que
precisam de ajuda.

Cmeras Digitais
Compactas

As cmeras digitais japonesas

continuam a ficar menores e mais
leves. Apesar de pequenas, elas
possuem grandes funcionalidades.
A operao fcil e excelentes fotos
podem ser tiradas mesmo por quem
tem pouco conhecimento de
fotografias.

A moeda japonesa o iene, e ela se tornou uma das moedas de

maior influncia sobre as economias do mundo. H notas de 1.000,
2.000, 5.000 e 10.000 ienes, e moedas de 1, 5, 10, 50, 100 e 500 ienes.
O desenho das moedas e notas bem sofisticado para dificultar a
falsificao.

A principal cultura do Japo a do

arroz, mas tambm se planta
verduras e frutas, alm de praticar
a pecuria de carne e de leite. A
pesca tambm intensa. Mas
o Japo possui uma populao
grande e o ndice de autosuficincia alimentar baixo,
dependendo da importao de
muitos alimentos e ingredientes.

Proteo do
Meio-ambiente

Energia Solar

A energia solar tem se destacado como

nova fonte de energia. O Japo tem
incentivado um modo de vida que usa
energia limpa introduzindo painis
solares nas casas ou na cidade.

O Japo pesquisa vrias medidas para proteger o

meio-ambiente e viabilizar uma vida que seja boa
para o planeta. Recursos naturais so preciosos e ns
tambm devemos nos esforar para no desperdiar.

Reciclagem

Em vez de jogar fora coisas depois

que as usamos, podemos recicl-las
como matrias-primas de novos
produtos. Garrafas PET, jornais e
roupas velhas so algumas das
coisas que so fceis de reciclar.

Carros Solares

um carro eltrico que usa baterias solares como

fonte de energia. O Japo faz pesquisa e
desenvolvimento para viabilizar este carro a favor
do meio-ambiente que no emite gs CO2.

Reduo

H muitas maneiras de reduzir a

quantidade de lixo domstico.
Levamos nossas prprias sacolas
na hora de fazer compras e
evitamos comprar produtos com
excesso de embalagem.

Reuso

Um exemplo de reuso no jogar fora

uma garrafa reutilizvel de detergente e
apenas trocar o refil. Se algo quebrar,
pode consert-lo, e se a roupa ficar
pequena, pode d-la a algum.

Mottainai

Cool biz

(Roupa de Negcio Refrescante)

Os trabalhadores de escritrio usavam

terno e gravata mesmo no vero, mas
uma campanha popularizou o uso de
camisa de manga curta sem gravata,
colaborando na reduo e economia da
energia para refrigerao de ambiente.

Existe a palavra mottainai em japons

que uma expresso de lamento diante
do desperdcio. h um movimento para
adot-la como um termo comum em
todo o mundo para expressar em uma
nica palavra, conceitos comuns
proteo ao meio-ambiente, como
cuidar bem das coisas ou evitar o
desperdcio.

Promoo de espaos verdes

Projetos de Espaos Verdes surgem em

todos os tipos e tamanhos, do
replantio de rvores para recuperar
florestas naturais devastadas, ou pelo
aumento do nmero de parques e de
rvores nas caladas ou criao de
jardins suspensos no topo dos edifcios.

Utilizao do Calor de Resduos

Lixo e resduos domsticos so coletados e
queimados em centrais de tratamento de
resduos. O calor gerado reutilizado como
fonte de energia para piscinas aquecidas,
evitando o desperdcio de energia.

Lixo

Casas Inteligentes

As casas ecolgicas do futuro onde a

energia ser gerada, armazenada e
gerida dentro da prpria casa est
sendo desenvolvido.

Estao de tratamento de resduos

Piscina aquecida