Conexo com os mdicos

elacionamento: de uns tempos para c tem sido uma palavra muito

recorrente no mundo corporativo. Relacionamento com o cliente, SAC,
networking, seja qual for o termo fato de que no evolumos sozinhos. Por mais que soe um tanto filosfica essa frase, sabemos que a
relao com os clientes, stakeholders, colaboradores e demais pblicos com os
quais convivemos de fundamental importncia para a nossa sobrevivncia, seja
pessoal ou corporativa.
Quando voltamos nossos olhares para o nosso negcio fica claro o comprometimento com a tica e a qualidade de vida tanto da Biotec quanto dos nossos
clientes e prescritores, mdicos, nutricionistas e farmacuticos. por isso que
trabalhamos com fornecedores nacionais e estrangeiros que prezam pela certificao e origem dos ativos que fabricam. por esse motivo que promovemos
constantemente o compartilhamento de informaes de tendncias, estudos e
comportamento de consumo com o mercado onde atuamos. Esse comprometimento se traduz nos eventos que promovemos NutriSciences, SkinSciences,
Ecos do Meeting e demais pontos de contato com nossos interlocutores, porta-vozes e parceiros.
muito gratificante constatar que as sugestes de protocolo e tendncias em
dermocosmticos e nutrientes funcionais disseminadas pela Biotec vo ao encontro do que a comunidade cientfica est propagando em nvel mundial. Resistncia insulina e o impacto da glicao na pele (Glycoxil), energia celular
e citoestimulao (Bio-Arct), escudos biomimticos contra a poluio, derma
scalp e psorase (F. C. Oral), queda capilar e estmulo da produo de colgeno
(Exsynutriment) e segurana e biodisponibilidade em nutrientes funcionais so
alguns exemplos dos conceitos que norteiam nossos encontros cientficos com
a classe mdica e que foram apresentados no ltimo meeting americano de dermatologia de Washington/EUA.
O nosso muito obrigado aos mdicos parceiros pela confiana na prescrio de
nossos produtos e, sobretudo, pelo engajamento mdico que faz da nossa empresa lder em credibilidade e inovao no segmento dermocosmtico e de nutrio funcional!

Valeria Franco
Diretora Executiva | Biotec Dermocosmticos

Nesta Edio

EDITORIAL
02
Encontros de atualizao tecnolgica - Biotec e comunidade mdica
GESTO MDICA
Roteiro de atendimento no consultrio

04

DESTAQUE

Os benefcios do silanol sobre a sntese de colgeno tipo I
e no metabolismo do fibroblasto

06

EXPERINCIA CLNICA
Abordagens e resultados dos ativos Biotec em consultrio

12

tecnologia
Novas opes para o tratamento de olheiras

15

GUIA DE PRESCRIO
Sugestes de frmulas em nutrientes funcionais eficazes

17

Estudo de Caso
Glycoxil em paciente com diabetes tipo 2

20

Institucional
Biotec promove visita mdica Exsymol/Mnaco

22

especial pele
A natureza a favor da beleza

24

Nutrio Funcional
Resposta metablica de Modulip GC

26

Tribologia Capilar
Liponutrium Hair: nova tecnologia de infuso nutricuticular
de nutrientes lipdicos

28

conexo mdica
Ecos do Meeting AAD 2016
PELO MUNDO
Ativos disponveis no mercado com tecnologia mundial

30
31

EXPEDIENTE
A Revista Biotec Dermocosmticos distribuda
exclusivamente entre profissionais da rea Mdica e Magistral.
Diretoria: Valeria Franco
Editora: Gisele Franco MTB 23.601
gisele.franco@biotecdermo.com.br
Conselho Editorial: Mika Yamaguchi, Mirian Budini,
Valeria Franco e Yoann Bonnegarde
Direo de Arte: Amanda Higa
Impresso: Ultraprint
E-mail: info@biotecdermo.com.br
Endereo: Rua Gomes de Carvalho, 1069 - 5 andar, cjs 51/52- V. Olmpia- SP - Brasil - Telefone (11)
3047-2447
A Revista Biotec uma publicao peridica da Biotec Dermocosmticos. Os artigos contidos nesta
edio so de responsabilidade de seus autores. As
dicas de formulao devem ser testadas previamente e utilizadas sob orientao mdica. www.biotecdermo.com.br
No permitida a cpia ou a reproduo total ou
parcial desta revista sem prvia autorizao. A reproduo dos artigos e das ilustraes publicadas
reservada e no pode ser feita e nem traduzida
sem autorizao prvia.

Gesto Mdica

Roteiro de atendimento
do seu consultrio
por Dr. Kenji Takemoto
Mdico radiologista pelo CBR, coach executivo e life coach.

uito se fala sobre o roteiro de atendimento no

consultrio, principalmente para as ligaes
respondidas pelas secretrias. Como roteiro
de cinema uma das minhas paixes, meus
textos a partir daqui sero sobre como essa arte pode ajudar o mdico na sua vida profissional.
Histrias so contadas desde o incio dos tempos e, embora no haja uma frmula para a sua criao, existem princpios que se repetem quando avaliamos as mais famosas e
aquelas que mais fazem sucesso, desde mitos e folclores,
at filmes, teatro ou mesmo literatura.
Vamos comear pela estrutura mais bsica, aquela que
quem inicia o estudo da escrita do roteiro encontra logo
de incio, que o paradigma dos trs atos, cunhado por
Syd Field. Esse paradigma parte da ideia mais bsica de
que tudo tem incio, meio e fim. Embora isso seja bvio,
comum os mdicos no terem essa mesma preocupao
com o atendimento do seu consultrio. Como voc quer
que se inicie o atendimento do seu paciente? Como voc
quer que termine esse atendimento?
Muitas vezes o contato inicial com o paciente se d por
meio da secretria e importante estabelecer como voc
quer que ela o faa e preocupar-se com o seu treinamento.
importante ajustar o linguajar e o tom de voz de acordo
com o pblico que voc atende, quais perguntas sero feitas para coletar os dados mais importantes no menor tempo possvel. Buscar um modo de ter as linhas telefnicas
o mais livre possvel para que o seu paciente no fique
espera e desista da marcao. Faz parte desse processo
prever situaes mais difceis para o seu secretrio e treinlo para enfrent-las.
Esse mesmo profissional pode ser a ltima pessoa do seu
consultrio a interagir com o seu paciente e ser melhor
que voc defina como ele far isso, lembrando sempre que

tudo no seu consultrio deve refletir ou complementar os

valores da sua medicina. Mas vamos pelo comeo. O ato
um, ou o primeiro ato, a apresentao da histria dentro
de um roteiro. Ele to importante que, segundo Field, assistir aos dez primeiros minutos de um filme j permite a
voc dizer se gostou ou no dele. Nesse ato se estabelece
o contexto em que se desenrolar a histria, apresentam-se os personagens, a premissa dramtica e qual a situao
dramtica (as circunstncias em torno da ao).
Para um roteiro ser bem-sucedido voc deve saber claramente quais as necessidades dos seus personagens e sobre o que trata a histria (premissa dramtica). Do mesmo
modo, fundamental que voc entenda o que o seu paciente quer e do que se tratar no seu consultrio. Quanto
mais inespecfico o que ele quer e quanto mais genrico for
o tema da sua medicina, menos esta se destacar, menor
ser o impacto que ela provocar nas pessoas e menor a
chance de ter sucesso.
Embora cada paciente seja nico, voc pode criar um personagem que ser a condensao do grupo de paciente
-alvo. Mais detalhes de como fazer isso ficaro para os
prximos textos, mas de modo genrico, as caractersticas
desse personagem devem ser nicas de modo que voc
consiga identific-lo rapidamente numa curta conversa ou
mesmo andando pela rua.
Depois vem o ato dois que uma unidade de ao denominada de confrontao. Durante esse ato, o personagem
principal enfrenta obstculo aps obstculo que o impedem de alcanar a sua necessidade dramtica. No estou
sugerindo para voc criar vrios obstculos durante a sua
consulta que afastem o seu paciente cada vez mais do seu
objetivo s para criar uma histria envolvente. Isso faria ele
sair correndo pela porta de sada. Na consulta mdica os
sinais e sintomas colhidos na anamnese e as alteraes
captadas no exame fsico so os obstculos trazidos pelo

Gesto Mdica

paciente. So as manifestaes daquilo que o fizeram perceber que a sua sade est comprometida e que criaram
uma necessidade e o esclarecimento da doena que o acomete por meio da formulao de hipteses diagnsticas e
pedido de eventuais exames complementares so os obstculos tornados conscientes pelo mdico.
J o ato trs a parte que dentro do contexto dramtico
conhecido como resoluo. Resoluo no quer dizer fim,
mas melhor entendido como soluo. O heri vence ou
derrotado? O personagem principal casa-se ou no? Abandona o seu amor ou os dois ficam juntos?
Na medicina isso ocorre quando voc prope o tratamento para o problema do seu paciente. Nas doenas em que
isso no possvel, o prprio diagnstico e a exposio
do prognstico tm essa funo. No incomum o relato de pacientes que passaram por vrios mdicos e que
acabem descobrindo que a sua doena no possui tratamento disponvel, mas que sentem o alvio de ao menos
saberem o que tem.
Toda essa narrativa apoiada pelas demais estruturas de
um roteiro. Assim como a cenografia essencial ao filme
e deve ser cuidadosamente trabalhada para acentuar o que
uma cena quer transmitir, os ambientes do seu consultrio como a recepo, sala de atendimento, local de procedimento, banheiros, copa e escritrio devem dar suporte
para refletir o que voc quer que o seu paciente sinta durante todo o atendimento.
Como todo bom roteiro, o atendimento do seu consultrio
deve conter pequenas surpresas que tornem mais memorvel a histria que o seu paciente conta sobre voc. Este

um dos componentes do encantamento que muito se fala

em gesto. No roteiro, as grandes surpresas se do por
meio dos pontos de virada que so as passagens entre o
ato um e o ato dois e entre o ato dois e o ato trs.
No ponto de virada h uma reverso da histria para outra
direo. Uma situao dramtica transforma a apresentao do personagem principal em um confronto. O personagem principal passa a lidar com vrios desafios at o limite
onde uma nova mudana de direo ocorre, desta vez para
a soluo. Embora reviravoltas mirabolantes no sejam
possveis desejvel que voc pense em usar marcaes
que faam o paciente perceber as mudanas entre os atos
dentro de um atendimento. A passagem da recepo para
o seu consultrio de atendimento uma delas, enquanto
o deslocamento da cadeira do paciente para a maca do
exame fsico e desta novamente para a cadeira, so outros
exemplos. Mais ainda, se voc comea a interao com o
seu paciente com small talk, passa para a anamnese centrada no paciente e depois pede permisso para a anamnese
centrada no diagnstico, voc est ajudando o seu paciente a fazer essas marcaes dentro da sua mente.
Estas so apenas as ideias gerais sobre a criao e escrita
de um roteiro. Discutirei muitos outros pormenores e paradigmas nas prximas edies que sero teis ao atendimento do mdico que quer se diferenciar.

1 Field, Syd. Manual do roteiro. Editora Objetiva, 2001.

2 Henderson, Mark, Lawrence Tierney, and Gerald Smetana. The
Patient History: Evidence-Based Approach: Evidence-Based Approach. McGraw Hill Professional, 2012.

Destaque

Os Benefcios

do silanol
Sntese de colgeno tipo I e metabolismo do fibroblasto:
reestruturao da derme e matriz extracelular

uando falamos em pele sempre existem desafios a serem vencidos. So vrias camadas para
serem permeadas e a maneira pela qual um
ativo dermocosmtico pode atuar de forma diferenciada e efetiva para reestruturar a derme. H mais de
40 anos a Exsymol lder em extrao e sntese molecular coloca como parmetro de pesquisa e desenvolvimento os
seguintes pontos: segurana, biodisponibilidade e eficcia.
Os ativos so testados desde clulas primrias queratincitos, fibroblastos at estruturas de derme 2D e 3D. So
feitos testes ex-vivos e por final, testes clnicos que nos
garantem o quesito segurana na sua forma mais ampla, j
que foram estudadas as suas vias metablica e fisiolgica.

Tambm as anlises morfolgicas e ultraestruturais mostram a reduo da estimulao mecnica, resultando na

alterao das interaes fibroblastos/colgenos ocorrendo um aumento da fragmentao do colgeno I e a diminuio da sua sntese no envelhecimento (Varani et al,
Am.J.Pathol, 2006).

Aqui apresentamos um estudo mais aprofundado que tem

como objetivo estudar as interaes do Silcio Orgnico
com a epiderme, juno dermoepidrmica, derme e atividade metablica dos fibroblastos, em particular, sobre a
sntese colgeno tipo I e seu papel exercido por este oligoelemento essencial na arquitetura e qualidade da pele.
A derme fornece para a epiderme um suporte robusto.
Ela principalmente constituda de fibroblastos e de uma
matriz extracelular que possui uma alta concentrao de
colgeno, elastina e substncia fundamental. Esses componentes so sintetizados pelos fibroblastos. A coeso
entre a epiderme e a derme fornecida pela juno dermoepidrmica.
O colgeno a principal protena da matriz extracelular
da pele. At hoje 20 tipos de colgenos foram identificados (tipo I at tipo XX). Os colgenos da derme so os
colgenos do tipo I e III que compem a matriz extracelular da derme tambm perfazendo at 70-80% do seu
peso seco.
A diminuio da sntese do colgeno do tipo I uma caracterstica do envelhecimento cronolgico que aumentado com a exposio solar. A produo de colgeno I dos
fibroblastos isolados em uma pele velha inferior quando
comparado a uma pele mais jovem, mostrando sinais do
envelhecimento do metabolismo celular dos fibroblastos.

Figura 1: representao esquemtica dos mecanismos que levam

a uma diminuio na sntese de colgeno I na derme durante o
envelhecimento (Varani et al, Am.J.Pathol, 2006).

Com o envelhecimento a derme fica mais fina e as rugas

aparecem na superfcie da pele. Em consequncia, dado
o papel importante do colgeno na integridade da pele e
a resistncia contra as agresses mecnicas externas, a
estimulao da sntese dos colgenos e em particular o
colgeno do tipo I demonstra ser uma maneira eficaz para
limitar esses sinais do envelhecimento da pele (Tzaphlidou
M., Micron, 2004).

Destaque
Mtodo do estudo
1. Princpio
O componente Metilsilanetriol (MTS) vai ser aplicado de
maneira tpica sobre explantes de pele humana em cultura. Os efeitos do MTS sobre o metabolismo celular sero
estudados pelo monitoramento da quantidade do colgeno
(imunofluorescncia). Uma anlise ultraestrutural com MET
(microscpio eletrnico de transmisso) permitir a observao da ao estruturante do silcio na derme.
2. Sistema de teste
Explante da pele da mama humana de uma mulher do tipo
caucasiano de 31 anos (pela jovem) e 51 anos (pela velha)
(Biopredic-35000 RENNES).
Realizao de 27 amostras (realizado com punch de bipsia) de pele desengordurada com dimetro de 1 cm.
3. Produtos testados e modos de preparao
Metilsilanetriol (MTS)
Foi usada uma soluo de MTS de 0,9 g/L de silcio, 0,3%.
Preparao das seguintes solues em PBS:
2,3% da soluo de MTS (transmitida) 0,007% de MTS.
4% da soluo de MTS (transmitida) 0,012% de MTS.
6,7% da soluo de MTS (transmitida) 0,02% de MTS.

No final foram realizadas a anlise ultraestrutural pela

MET (Microscpio eletrnico de transmisso).
Resultados
1. Impacto do Metilsilanetriol (MTS)
sobre a sntese de colgeno I
O colgeno I foi revelado graa imunofluorescncia especfica e intensidade foi quantificada graas ao mtodo
descrito (mtodo 7 scoring). A marcao est localizada na
derme. O aumento da intensidade da marcao dosagem
dependente pode ser observada. Em particular na zona da
derme papilar subjacente na juno dermoepidrmica.

Controle

mts 0,007%

mts 0,012%

mts 0,02%

4. Mtodo de cultura e tratamento dos explantes

Os explantes foram cultivados durante 48 horas sem trocar
o meio de cultura. Os diferentes tratamentos foram realizados com um depsito tpico de 40 L das preparaes no
J0 e no J1. Cada condio experimental foi repetida sobre
3 amostras (punch).
Os explantes controles foram cultivados da mesma maneira que os explantes tratados. Os tratamentos foram realizados com um depsito tpico de 40 L de PBS.
5. Imunomarcao in situ
Ao final do tempo de cultura os explantes foram recolhidos e divididos em duas partes iguais com um bisturi. Uma
metade foi congelada em tecido Teck (Sakura) com ajuda
do isopentano arrefecido no azoto lquido e conservada a
uma temperatura de -80C at realizar a imunomarcao.
A segunda metade foi conservada em glutaraldedo para a
realizao das observaes em MET.

Fig 2: fotografias ilustrativas sobre a expresso do colgeno

I na pele humana tratada ou no com concentraes crescentes de MTS durante 48h (imunofluorescncia).

Resultados dos scorings realizados so apresentados no

grfico seguinte:

Cortes transversais de 5 m de espessura foram realizados

com o Critomo sobre cada explante. Os cortes foram secados com o ar ambiente.
6. Scoring e avaliao dos dados
Para cada condio de tratamento da epiderme um scoring
visual sobre a intensidade do marcador fluorescente foi realizada com um zoom X10. A escala de avaliao a seguinte:
Intensidade muita baixa .................................................. 1
Intensidade baixa ............................................................ 2
Intensidade mdia ........................................................... 3
Intensidade alta ............................................................... 4

Fig 3: representao quantitativa da expresso do colgeno (marcao com imunofluorescncia) dos explantes da pele tratada ou
no com as concentraes crescentes durante 48h.

Destaque
A anlise dos dados da expresso da marcao do colgeno I indica um forte aumento da quantidade da fluorescncia para os explantes tratados com MTS a partir da dosa de
0,012%. Esses dados sugerem que esse aumento chega a
um plat por 0,02% de MTS.
2. Impacto do MTS sobre a estrutura da derme
A tcnica MET est baseada na transmisso de um feixe
de eltrons por meio de uma amostra muita fina (70nm).
Os efeitos entre os eltrons e a amostra do surgimento
a uma imagem sendo que sua resoluo pode atingir 0,08
nm. a densidade ou a composio qumica das estruturas
atravessadas pelos eltrons que iro condicionar o contraste da rea estudada.
Foi claramente descrito que durante o envelhecimento a
rea da derme papilar fica mais fina e perde sua densidade.
Alm disso a quantidade de fibroblastos papilares diminui.
A deteco no MET da rea da derme papilar subjacente
na juno dermoepidrmica (JDE) (FIG4) mostra as fibras
de colgeno I (fibras densas aos eltrons, facilmente observveis graa a cor cinza e s estrias caractersticas das
molculas).

Pele jovem

Pele velha

Pele velha + MTS 0,007%

Pele velha + MTS 0,012%

Pele velha + MTS 0,02%

Fig 4: fotografia ilustrativa da ultraestrutura do colgeno I na derme,

flecha azul: feixe de colgeno I (fibras estriadas) em corte longitudinal; flecha vermelha: feixe de colgeno I em corte transversal.

Observamos um envelhecimento significativo da derme

entre a pele jovem e a pele velha com uma matriz menos
densa e uma rede de colgeno menos organizada. As extremidades das fibras de colgeno so em quantidade maior
do fato do fracionamento dessas fibras, por exemplo.
Os explantes controles (pele velha) da pele humana e os
explantes tratados de maneira tpica com a concentrao
mais baixa em MTS (0,007%) apresentam uma estrutura
matricial menos densa que aquela observvel para as concentraes mais altas em MTS (0,012% e 0,02%) (Fig 5). Os
feixes de colgenos I apresentam-se em quantidade mais
importante, mas tambm mais densos e compactos. Isso
demostra que o MTS favorece a produo de colgeno I
(em adequao aos resultados precedentes fig. 2 e fig. 3)
mas igualmente sugere uma melhora na organizao dessas fibras em feixes.

Fig 5: fotografias ilustrativas da ultraestrutura da derme

papilar na pele humana tratada ou no com as concentraes crescentes de MTS durante 48h (imunofluorescncia). JDE: juno dermoepidrmica, Ep.: epiderme, D.:
derme, F.: fibroblastos. Flechas azuis: rea matricial de
baixa densidade; flechas verdes: feixes de colgenos I.

Destaque

A observao com zoom maior permite evidenciar uma

diferena importante entre as fibras mais curtas e menos
organizadas igualmente no caso da pele no tratada (fig 6).

Pele jovem

Controle
Pele velha

Pele velha + MTS 0,007%

Pele velha + MTS 0,012%

Pele velha + MTS 0,02%

MTS 0,02%

Fig 6: fotografias ilustrativas da ultraestrutura da derme

papilar na pele humana tratada ou no com o MTS durante
48h (imunofluorescncia). JDE: juno dermoepidrmica,
Ep.: epiderme, flecha azul: rea matricial com baixa densidade, flecha verde: feixes de colgenos I.

Mesma que na derme papilar, a derme mais profunda, a

zona reticular apresenta zonas que parecem menos densas com uma desorganizao da matriz durante o envelhecimento. O Metilsilanetriol (MTS) apresenta uma capacidade de penetrao importante (biodisponibilidade). A
anlise da derme reticular com MET permite identificar o
efeito do MTS no nvel das zonas mais profundas da pele
(fig 7). Observamos uma densidade matricial mais alta com
as condies usando o MTS (0,012% e 0,02%) e tambm
uma organizao em feixes mais largos e mais organizados. Podemos ver sobre a foto MTS 0,02% muitos feixes
de colgenos em torno do fibroblasto. A interao entre a
clula e a matriz um fator importante para a estimulao
mecnica, um fator presente na manuteno da sntese do
colgeno I durante o envelhecimento.

10

Fig 7: fotografias ilustrativas da ultraestrutura da derme reticular na pele humana tratada ou no com as concentraes
crescentes do MTS durante 48h (imunofluorescncia ). D.R:
derme reticular, flechas azuis: rea matricial com baixa densidade; flechas verdes: feixes de colgeno I. Um feixe de fibra
de colgeno I muito importante est indicado em vermelho.

Concluso
Esse estudo demonstrou que o MTS (Metilsilanetriol) aplicado sobre a pele humana no modelo ex-vivo estimula a
sntese de colgeno I. Esse colgeno neossintetizado se
organiza em feixes de fibras densas e compactas tais como
as fibras observadas na pele jovem. Esses efeitos sobre
a arquitetura drmica foram observados tanto no nvel da
derme superficial (derme papilar) quanto na derme mais
profunda (derme reticular). Com isso o uso de ativos que
tenham na sua molcula a associao de Silcio Orgnico
solvel com radicais que estabilizam e mantm a sua atividade biolgica oferecem pele um componente importante para manter a estrutura e a sade da pele.

Destaque

O Silcio para potencializar os ativos usados na dermatologia

11

Experincia Clnica

Silcios Orgnicos so
grandes aliados em minha
prtica clnica
por Dr. Ricardo Sousa*

cincia e as pesquisas clnicas, bem como sua

aplicabilidade na cosmiatria e ainda, as tecnologias cada vez mais acuradas, precisas e seguras
permitiram hoje uma lapidao e evoluo da
especialidade cosmitrica para tornarmos cada vez mais
eficazes a melhoria da qualidade de vida daqueles que nos
procuram para esse fim.
A associao de procedimentos e a suplementao funcional oral e tpica elevaram a resposta teraputica aos tratamentos dermatolgicos e assim a satisfao de nossos
pacientes. Diante de tal cenrio, destaca-se o Silcio Orgnico. Esse mineral o segundo elemento mais abundante
em toda a crosta terrestre, s perdendo para o oxignio.
Para os seres humanos ele essencial. Faz parte da composio de todo o tecido conjuntivo, na sntese de colgeno e elastina, conferindo resistncia e flexibilidade pele,
assim como tendes, cartilagens e vasos sanguneos. Tem
uma relao inversa com a idade, ou seja, conforme envelhecemos, h uma diminuio significativa da quantidade
de Silcio Orgnico no organismo. Acredita-se que dos 25
aos 60 anos haja uma diminuio de 80% do silcio do organismo principalmente nas artrias e pele, deixando essas
estruturas mais frgeis e finas. Isto posto, nada mais coerente se pudermos associ-lo aos tratamentos dermatolgicos de rejuvenescimento cutneo, ou seja, aos nutrientes
funcionais.
Exsynutriment (Silcio Orgnico estabilizado em colgeno marinho) associado a Bio-Arct (bioenergizante celular)
veio ao encontro do que procuramos para potencializar

12

nossos tratamentos como lasers fracionados, induo percutnea de colgeno por agulhas e peelings qumicos pois
funcionam como nutrientes funcionais e estimuladores de
colgeno, levando uma maior resposta teraputica notadamente visvel em nossos pacientes.
Do ponto-de-vista de ativos de uso tpico, os Silcios Orgnicos tambm funcionam com vetores, ou seja, carreadores de molculas para o interior das clulas. Ento, ativos
conjugados aos Silcios Orgnicos apresentam maior disponibilidade para permeio celular. So exemplos o Ascorbosilane C (vitamina C vetorizada por silcio), Hyaxel (Silcio Orgnico e cido hialurnico), Alistin (peptdeo de uso
tpico), dentre outros, entram em meu arsenal teraputico
pelo prprio conceito do Silcio Orgnico, quanto pelo ativo
carreado e sua funo especfica.
Ento, em minha prtica clnica, os Silcios Orgnicos, tanto
para uso interno como uso tpico, tm grande papel de
destaque, tendo em vista todos esses benefcios clnicos
citados, sempre avaliando as necessidades especficas de
cada paciente. Portanto, o que temos um grande arsenal
teraputico valioso nossa disposio para, assim, atingirmos os nossos melhores resultados teraputicos no controle do envelhecimento, melhor bem-estar e qualidade de
vida dos nossos pacientes.

*Dr. Ricardo Sousa mdico dermatologista com graduao e residncia mdica pela Unesp - Botucatu, membro efetivo da Sociedade Brasileira de Dermatologia e Sociedade Brasileira de Cirurgia dermatolgica.

Experincia Clnica

Osteosil na proteo e
regenerao da cartilagem
por Dr. Felipe Omura*

uitas so as queixas em consultrio de pacientes que so afetados por incmodos

osteoarticulares. Esse tipo de acometimento
no se restringe apenas aos mais idosos.
muito comum pessoas mais novas fora da faixa etria restrita 3 idade serem diagnosticadas com osteoporose
ou osteopenia. Em ambos os casos recomendo a ingesto
do nutriente funcional Osteosil j que protege e regenera
a cartilagem. O ativo, que uma associao entre o fsforo
e o Silcio Orgnico, estimula a formao ssea e ideal
como tratamento coadjuvante de doenas relacionadas
articulao e ossos. Por isso prescrevo tambm Osteosil
como tratamento preventivo para quem possui algum histrico de doena afim ou na famlia j que o fosfato presente no ativo um estimulador dos osteoblastos, alm
de apresentar atividade anti-inflamatria e antiprotease da
matriz extracelular (MEC).

Por apresentar em sua composio Silcio Orgnico biodisponvel, o produto ainda estimula a produo de colgeno,
fibra fundamental na arquitetura e funo ssea e articular.
Esse oligoelemento, por ser essencial para a funo de glicosaminoglicanos e proteoglicanos como cido hialurnico
e sulfato de condroitina, fundamental para a hidratao
articular e funcionalidade do tecido. Por esse motivo, prescrevo Osteosil para os pacientes com osteoartrite e conseguimos nos aproximar de resultados mais promissores
no tratamento e profilaxia de doenas relacionadas parte
ssea e articular.

*Dr. Felipe Omura mdico reumatologista e doutorando pela Universidade Federal de So Paulo e investigador de pesquisa clnica pela
mesma instituio UNIFESP/Centro de Pesquisa Clnica do Instituto
Paulista de Reumatologia.

13

Experincia Clnica

Beleza e vaidade masculinas

por Dra. Roseli Andrade*

atual universo da beleza est contagiando os

homens dia aps dia. Hoje eles se preocupam
com cabelos, barba, rosto, corpo e at mesmo
com as unhas. Com isso incluram em suas
agendas idas ao dermatologista, esteticista, manicure, pedicure e tantos outros profissionais envolvidos para manter
tudo em dia!
Nos anos 90 um em cada 100 homens admitia realizar
algum procedimento esttico ou cosmtico. Hoje esta
porcentagem varia entre 20 a 30% das consultas dermatolgicas nas grandes cidades do Brasil. Homens querem
procedimentos efetivos, rpidos, sem necessidade de repouso e que mantenham a naturalidade, sem feminilizar
seus traos.
As principais queixas esto relacionadas ao cabelo (queda
capilar, calvcie e dermatites de couro cabeludo). Em segundo lugar esto os temas relacionados ao rosto incluindo
oleosidade da pele, cicatrizes de acne, olheiras, rugas da
testa, ps de galinha e tambm sulcos e depresses faciais, como o bigode chins.
Para acompanhar este cenrio, hoje nos congressos dermatolgicos temos visto aulas e palestras sobre como adaptar
todos os procedimentos estticos para a beleza masculina,
incluindo a prescrio de medicaes tpicas e orais que
agradem o perfil masculino e que tenham resposta rpida
para queixa relatada no consultrio.
Ns dermatologistas devemos estar atualizados e ter nossa disposio ativos e produtos que nos dem suporte para
este novo perfil de paciente que cada vez mais se interessa
pelo mundo dermatolgico.
Ressalto aqui alguns ativos que podem nos auxiliar na prescrio para o pblico masculino:

Acneol SR (ao seborreguladora, cicatrizante e anti-inflamatria). Dose recomendada: 4,0%. Em loes, gis
para uso dirio e/ou tratamentos localizados.
MeiYanoL (ao em bolsas e pigmentao periocular).
Dose recomendada: 1,5%. Pode ser associado ao Algisium C a 5% o qual potencializa os resultados melhorando
a textura da pele na regio das plpebras.
Arct-Alg (aumenta e prolonga o crescimento capilar e a
microcirculao local). Dose recomendada: 1,5 a 3%. Uso
tpico indicado para o couro cabeludo principalmente em
loes tnicas.
Bioex Capilar (associao de extratos bioestimuladores, melhora a circulao local). Dose recomendada: 3 a
5%. Uso tpico (loes tnicas, ampolas de tratamento).
Ambos podem ser associados a fatores de crescimento e
diversos nutrientes.
Exsynutriment (fonte de silcio solvel, repe o silcio do
fio e reestrutura a derme com melhora da ancoragem do folculo piloso). Dosagem recomendada: de 100 a 300mg/dia.
Bio-Arct (combate o dficit energtico). Dosagem recomendada: de 100 a 300mg/dia. Melhora os nveis energticos e aumenta a produo de xido ntrico melhorando a
circulao sangunea.
Ambos podem ser associados a outros oxidantes, micronutrientes e vitaminas.

No importa a idade, os homens atuais esto

mais exigentes e antenados com este universo da vaidade masculina.

*Dra. Roseli Andrade mdica graduada pela Faculdade de Medicina do ABC (FMABC) em 1997. Especialista em dermatologia pela Sociedade
Brasileira de Dermatologia (SBD) desde 2000. Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatolgica(SBCD). Membro do Colgio Iberolatino
Americano de Dermatologia (CILAD).

14

Tecnologia

Novas opes para o

tratamento de olheiras
por Nlson Maurcio Jnior*

1. Resumo
Chemical peeling with trichloroacetic
acid and lactic acid for infraorbital dark
circles.
Department of Dermatology, University of Athens March 12, 2013.
Olheiras periorbitrias so relativamente comuns em indivduos, afetando-os
independentemente da idade, sexo e
raa. O tratamento disponvel inclui
cremes clareadores, retinoide tpico,
peelings qumicos, laserterapia, transplante autlogo de gordura, preenchimentos injetveis como cido hialurnico, cirurgia (blefaroplastia) e peeling
qumico.
Objetivo:
Novos tratamentos e associaes com
ativos que surgem so alvos dos tratamentos modernos para olheiras. Foi
proposta uma combinao de tricloroactico TCA 3,75% e cido ltico 15%
na melhoria da hiperpigmentao periorbital com excelentes resultados.
Neste artigo publicado, trinta pacientes com olheiras e tipos de pele II, III
ou IV foram includos no estudo. O
peeling qumico foi realizado a cada
semana para um srie de quatro tratamentos. O efeito foi documentado
(foto) e a avaliao global feita pela
equipe mdica.
Resultados:
Quase todos os pacientes apresentaram melhora esttica significativa. Os
mdicos avaliaram uma melhora regular, boa ou excelente em 93,3% dos
pacientes. Esses avaliaram como uma
resposta boa ou excelente em 96,7%
dos casos.

O procedimento em si tinha apenas

efeitos adversos leves e temporrios
tais como eritema, edema, frost leve,
pele seca e telangectasias. Os efeitos
do tratamento mantiveram-se durante
pelo menos 4-6 meses na maioria dos
pacientes com a proteo solar adequada.
Concluso:
A combinao de 3,75% de TCA tricloroactico e o cido ltico 15% mostrou
resultados encorajadores sobre a melhoria da hiperpigmentao periorbital.
I. Introduo
Peelings qumicos so mtodos utilizados para causar a ablao qumica
de camadas da pele definidas com o
objetivo de induzir at mesmo a formao de tecidos mais coesos como
resultado do processo de regenerao. Os modelos atuais de aplicao
de peeling envolvem a aplicao de
substncias custicas para destruir as
camadas da pele que seriam eventual
e espontaneamente eliminadas por vrios dias, acelerando este processo e
estimulando os mecanismos de reparo
da epiderme e derme.
II. Peeling para olheiras e
novos ativos. um desafio para
todos ns
A queixa de pacientes sobre olheiras
comum nos consultrios mdicos, um
problema ineststico de difcil resoluo por compreender vrios fatores
como flacidez, bolsa de gordura, depsito de melanina e hemosiderina (dermatite ocre). Tratando-se de peelings
qumicos o mais utilizado o peeling
de cido tiogliclico (Dr. Marcello Izzo,

Figura 1: paciente nmero 30. Olheiras infraorbitais devido ao fotoenvelhecimento. (a) Antes
do tratamento. (b) Resultado aps o peeling de
tratamento.

Figura 2: paciente nmero 11. Me (figura 1) e

filha com o mesmo problema de acometimento de olheiras. (a) Durante o 2o peeling (b) Depois do 2o peeling.

15

Tecnologia
mdico da Universidade de Siena,
Itlia), combinado ao cido retinoico,
sendo o primeiro por afinidade qumica pelo pigmento de ferro (hemosiderina/dermatite ocre). A afinidade do
cido tiogliclico pelo ferro anloga
afinidade do Ferro pela Apoferritina,
o que garante uma boa eficcia mesmo em baixas concentraes. O cido
retinoico, amplamente conhecido e reconhecido vai estimular a MEC, anabolismo da matriz extracelular, fortalecendo e melhorando muito a flacidez
deste local, combinao perfeita com
o MeiYanoL (Sambucus nigra) pela
sua ao antioxidante e clareadora.
So necessrias vrias sesses, mnimo de seis, para obtermos um resultado satisfatrio. Mas s isto no basta.
O paciente tem que usar formulaes
home care para potencializar os peelings e fazer a lio de casa. S
assim teremos evoluo e resoluo
deste problema inesttico.
nesse contexto que surge hoje, um
novo ativo para ser combinado com
os esfoliantes e com frmulas de uso
home care, o MeiYanoL, um antioxidante poderoso que vai agir tanto no
pigmento de melanina como no pigmento de ferro por sua caracterstica
molecular.
Estresse
(UV, poluio, fadiga,
envelhecimento...)

Sinal pr-inflamatrio
TNF
ROS / ferro

Ativao NFB
ROS / ferro

Uso paciente - home care

Ps-peeling calmante e
antioxidante com MeiYanoL
MeiYanoL .......... 0,5%
Base Second Skin qsp 20g
Modo de uso: Aplicar nos locais 2 vezes ao dia e sempre que necessrio.
..............................................................

Resultado: MeiYanoL reduz a quantidade

de TNF e, por consequncia, a expresso
das VCAM-I.

..............................................................
Protocolo de peelings
para olheiras com:
AT + AR e MeiYanol
Uso profissional - Consultrio
cido tiogliclico 5% - pH 3.5
EDTA .................. 0,01%
MeiYanoL ......... 1,5%
Essncia frutal ... qs
Gel fluido qsp ..... 15 ml
Modo de uso: Aplicar nos locais desejados. Deixar agir por 10 minutos. Remover com gua e aplicar ps-peeling
com Base Second Skin.

Noite
cido tiogliclico 1,5%
MeiYanoL .......... 1,5%
Hyaxel ............... 3%
Alistin ................ 0,1%
EDTA .................. 0,01%
OTZ 10 ................ 1%
Essncia Frutal ... qs
Gel fluido qsp 15 ml
Modo de uso: Aplicar nos locais desejados somente noite. Pela manh lavar os locais e aplicar a frmula do dia.
..............................................................
Dia
MeiYanoL .......... 1,5%
Hyaxel .............. 3%
Alistin ................ 0,1%
EDTA .................. 0,01%
OTZ 10 ................ 1%
Essncia frutal qs
Gel fluido qsp 15 ml
Modo de uso: Aplicar na regio dos
olhos 2 vezes ao dia.

...............................................................
cido retinoico ... 5%
MeiYanoL .......... 1,5%
Creme com pigmento qsp 30g
Modo de uso: Aplicar aps a neutralizao do cido tiogliclico. O paciente
remove em casa o peeling com gua e
sabonete neutro. Aps 4 a 6 horas (conforme orientao do mdico) aplicar o
ps-peeling com Base Second Skin.

Uso oral
Sinergismo com o uso tpico
Firmeza da rea dos olhos
de dentro para fora
Exsynutriment .. 150mg
In.Cell ................ 200mg
Vegesil qsp 1 cpsula
Posologia: Tomar 1 cpsula ao dia.

VCAM, ICAM sobre expresso

16

Adeso das clulas

brancas no sangue

Referncia: Dr. Marcello Izzo, mdico da Universidade de Siena, Itlia. Dr. Roberto E. Tullii, introdutor do AT no Brasil. Advanced research on the antioxidant and health benefit of elderberry
(Sambucus nigra) journal of functional foods 18 (2015) 941958.

Extravasamento

*Dr. Nlson Maurcio Jnior farmacutico bioqumico pela Universidade Metodista de Piracicaba, ps-graduado pela Universidade Oswaldo Cruz. Estgio em cosmetologia em Paris e Mnaco,
especialista em peelings qumicos e fenol, integrante da equipe de Fsica e Qumica da USP-SP,
USP-So Carlos, equipe do professor, Dr. Vanderlei Bagnato.

GUIA DE PRESCRIO
De nada adianta a utilizao de recursos dermocosmticos se ainda assim, a aparncia do paciente remeter a uma imagem de cansao. Seja ele decorrente de uma
dor, incmodo, ou seja ele advindo de acometimentos na face como as olheiras e
bolsas ao redor dos olhos. Para combater esse problema de maneira eficaz a Biotec lana MeiYanoL, um redutor de olheiras e edemas que age como antioxidante
graas sua ao quelante de ferro. Para os cuidados dos cabelos o novo ativo LipoNutrium Hair repara e protege de maneira profunda os fios, tratando as pontas
e promovendo a maciez dos cabelos.
Complementando as sugestes de ativos para tratamento e bem-estar est o repositor de Silcio Orgnico Exsynutriment e para a proteo e regenerao da
cartilagem Osteosil. Protocolos clareadores e antiacne tambm so recomendados nesta edio.

17

Guia de Prescrio
Reposio de Silcio
Reestruturador e Hidratante Cutneo
(Tpico)

Cabelos, Pele e Unhas

(Oral)

Hyaxel................................................. 5%
Algisium C .......................................... 4%
Ascorbosilane C ................................. 3%
Essncia Flor de Cerejeira ............... 0,6%
Base Second Skin..............................qsp

Exsynutriment ................................300mg
Vegesil qsp.....................................1 cps.
Tomar 1 cpsula 1x ao dia.

Aplicar 2x ao dia.

Articulaes
Anti-inflamatrio
(Tpico)

Fortalecedor Articular
(Oral)

DSB C .................................................. 4%
Condrosan ............................................. 5%
Calendula HG ....................................... 6%
Base Inderm V .................................... qsp

Osteosil.......................................... 150mg
Magnsio ....................................... 250mg
Clcio ............................................... 500mg
Boro ..................................................... 4mg
Vitamina D ........................................ 400UI

Aplicar 2x ao dia.

Tomar 1 cpsula 2x ao dia.

Antiacne
Controle da Oleosidade e Acne
(Tpico)

Protetor Cutneo
(Oral)

Matipure ............................................. 2%
Acneol SR ........................................... 4%
Essncia Herbal ................................ 0,3%
Gel de Lecigel a 3% ......................... qsp

F. C. Oral ........................................... 200mg

Vitamina A ..................................... 1000UI
Zinco ................................................. 45mg
Selnio ............................................ 50mcg
Glycoxil ............................................. 70mg
Vegesil qsp.....................................1 cps.

Aplicar 2x ao dia.

Tomar 1 cpsula 2x ao dia.

Clareador

18

Antiformao e Acmulo de Melanina

(Tpico)

Preventivo Antimelasma
(Oral)

-White ................................................ 4%
Lanablue .............................................. 1%
EvenSkin A3 ....................................... 4%
Essncia Delicata ............................. 0,5%
Base mega Gold ................................qsp

Bio-Arct ......................................... 200mg

Glycoxil ........................................... 100mg
Vitamina C ....................................... 300mg
Vitamina E ....................................... 100mg
Coenzima Q10 .................................. 50mg

Aplicar noite.

Tomar 1 cpsula ao dia.

Guia de Prescrio
Capilar
Reparador Lipdico
(Tpico)

Alta Nutrio Capilar

(Tpico)

LipoNutrium Hair .................................. 3%

Bioelixir Purcelin ......................... qsp 30ml

Bioex Capilar ....................................... 5%

LipoNutrium Hair .................................. 2%
Hydra Power Dose .............................. qsp

Aplicar nos cabelos 2 horas antes de lavar.

Aplicar nos cabelos aps lavar. Deixar agir

por 3 minutos e enxaguar.

Anti-irritao e Anticaspa
(Tpico)

Protetor e Reparador Capilar

(Oral)

DefenScalp ....................................... 2%
Bioex AntiCaspa ................................. 3%
Tnico Fosfolipdico ........................... qsp

In.Cell ............................................. 500mg

Exsynutriment............................... 150mg
Biotina .............................................. 2,5mg
Zinco ................................................. 25mg
Cobre ................................................ 1,5mg
Bio-Arct .......................................... 100mg

Aplicar 20 gotas no couro cabeludo noite

e massagear.

Tomar 1 cpsula ao dia.

Facial
Antiolheiras
(Tpico)

Diminuio de Poros
(Tpico)

MeiYanoL .......................................... 1,5%

Algisium C ........................................... 5%
Essncia Flor de Ameixa .................. 0,5%
Srum de Lecigel a 2% ..................... qsp

Miniporyl .............................................. 2%
DSH C ................................................. 2%
Essncia Wonderful ....................... 0,5%
Base mega Gold .............................. qsp

Aplicar 2x ao dia.

Aplicar 2x ao dia.

Remodelador Facial
(Tpico)

Skincare
(Oral)

Progeline ............................................. 2%
Sculptessence ..................................... 3%
DensiSkin D+ ..................................... 7%
Essncia Antiaging .......................... 0,5%
Base Hydra Fresh ............................... qsp

Exsynutriment ............................. 200mg

Bio-Arct .......................................... 100mg
Zinco ................................................. 30mg
cido Alfa Lipoico........................... 100mg
Glycoxil .......................................... 120mg

Aplicar 2x ao dia.

Tomar 1 cpsula ao dia.

19

Estudo de Caso

GLYCOXIL

EM PACIENTE COM DIABETES TIPO 2

por Dra. Luisa Ambile Wolpe Simas*

INTRODUO
1.1 Diabetes Melitus
O Diabetes uma doena crnica que afeta aproximadamente 171 milhes de pessoas no mundo, e estudos mostram que a tendncia atingir 355 milhes de pessoas em
2030, alcanando uma prevalncia de 4,4%. Em 2002, a
OMS estimou 987.000 mortes decorrentes do diabetes,
representando 1,7% da mortalidade geral. A cada ano crescem os nmeros de portadores de diabetes tipo 2 (DM2)
em decorrncia de fatores genticos e ambientais, tais
como obesidade, dieta, sedentarismo, tabagismo, estresse
psicossocial, dentre outros (LYRA, 2006).

Alm disso, foi constatado que os ratos diabticos apresentaram aumento dos nveis de glicao cutnea e outros
prejuzos na pele quando comparados aos ratos-controle.
A administrao de Glycoxil reduziu os nveis de carboximetil lisina na epiderme (Figura 2) e de caspase-3 em fibroblastos, benfico tambm para efeito antiaging (Figura 3).

Como estratgias de preveno, alguns autores sugerem

intervenes no estilo de vida como dieta e exerccios fsicos, porm, nem sempre estes mtodos conseguem ser
suficientes num tratamento de controle da doena. Nestes
casos, necessrio adicionar uma interveno farmacolgica com antidiabticos orais, drogas anti-hipertensivas,
estatinas, fibratos e estrgenos (LYRA, 2006).
1.2 Glycoxil
Glycoxil um peptidomimtico, de estrutura dipeptdica, patenteado pela Exsymol. Dentre suas funes esto:
capacidade antiglicante, prevenindo a glicao, antiglicoxidante, impedindo efeito sinrgico entre a glicao e a
oxidao e transglicante, revertendo a glicao. Tais funes so importantes em desordens metablicas como a
Diabetes Melitus. Um estudo com 46 ratos diabticos e 4
ratos controles que receberam Glycoxil via oral nas doses de 10,100 e 1000mg/Kg por 3 meses mostrou que o
tratamento com 1000mg/Kg melhorou o status fsico geral
e provocou menor variao do peso corpreo nos animais
diabticos (Figura 1).

Figura 2: Glycoxil promove reduo dos nveis de AGEs

(CML) no tecido epidrmico dos animais. Exsymol.
Fonte: Biotec, 2015.

Scoring

Figura 1: Glycoxil promove menor variao do peso corpreo.

Exsymol. Fonte: Biotec, 2015.

20

Figura 3: Animais portadores do diabetes apresentaram

maiores nveis de CML. A terapia oral com Glycoxil promove reduo dos nveis de AGEs (CML) no tecido epidrmico
dos animais. Exsymol.
Fonte: Biotec, 2015.

Glycoxil tambm pode ser utilizado nas complicaes do

Diabetes Mellitus como nefropatia, neuropatia, retinopatia
e insuficincia cardaca.
METODOLOGIA
Data da primeira consulta: 25/02/2014
J.R.G.C, 68 anos, procura atendimento na clnica com objetivo de emagrecimento. Relata possuir diabetes tipo II
h 20 anos e hipotireoidismo. Faz uso de Insulina Novomix
3x ao dia, 30 unidades h 20 anos e outros medicamentos
como: Puran T4 50mg, Glifage 1g, Benicar 40mg, Balcor-pet 300mg, Cibrato 100mg, SomalginCardio 325mg,
Crestor 5mg, Alopurinol 100mg, Combodart1 noite e
Stub 0,4mg 1 a noite. AF: ginstica da 3 idade, duas vezes por semana. Hbito intestinal: funciona todos os dias.
Nega uso de bebidas alcolicas, tabagismo, alergias e intolerncias alimentares. Ingesta hdrica de 2 litros/dia. Relata
ingerir de 3 a 6 pores de frutas por dia. Nega sintomas
gastrointestinais.
Recordatrio 24h:
Local: Casa
Refeio

Preparao/Quantidade

Caf da manh
9h30

1 copo de vitamina: 2 frutas + leite desnatado + aveia + linhaa ou farinha de maracuj

Almoo
12h

4 colheres de sopa de arroz

1 fatia de carne vermelha
1 concha de feijo
3 colheres de sopa de legumes refogados
1 copo de refrigerante diettico

Evoluo da clnica:
Data da consulta: 17/03/15
AF: realiza 3 a 4x/semana esteira, bicicleta e musculao.
Medicamentos em uso: Insulina: 12UI 1x ao dia em jejum
(TRECIVA). Puran 50mg, Glifage 3x/dia, Benicar 1x/dia e
Balcor 300mg.
Data da consulta: 24/02/2016
Medicamentos em uso: Insulina: 12UI 1x ao dia em jejum
(TRECIVA). Puran 50mg, Glifage 3x/dia, Benicar 1x/dia e
Balcor 300mg.
Data da consulta: 26/04/2016
Medicamentos em uso: Paciente utilizando 9UI 1x ao dia
em jejum, Glifage ( comprimido no almoo).
Retirada dia 30/03 de plipo (adenocarcinoma).
Evoluo na Avaliao Antropomtrica:
Altura: 1,72m
Data

25/02/14

11/06/14

16/07/14

05/11/14

Peso atual

117Kg

109Kg

110Kg

111Kg

Data

17/03/15

17/11/15

24/02/16

26/04/16

Peso atual

108Kg

100,5Kg

97,5Kg

97Kg

Evoluo dos Exames laboratoriais:

Data

25/02/14

16/07/14

05/11/15

24/02/16

Jantar
19h

Sobra do almoo
1 unidade de ovo frito

Glicemia

182

79,0

90,0

97,0

HDL

38,4

42,0

44,6

46,3

Ceia

1 xcara de caf
8 gotas de adoante Stvia

LDL

95,4

49,4

36,7

48,2

Colesterol T.

172,0

125,0

115,0

125,0

Triglicerdeos

191,0

167,0

168,0

168,0

Vitamina D

14,3

38,9

47,7

33,4

5,2%

4,4%

4,5%

Conduta nutricional:
Fracionamento das refeies (adicionar lanche da tarde e
da manh), adicionar fibras nas refeies, melhorar a qualidade nutricional da dieta com alimentos ricos em compostos bioativos.
Suplementao:
mega 3 .......................... 2g/dia (1g de EPA)
Chlorella pyrenoidosa ...... 2g/dia
Probiticos
Formulao
Glycoxil ........................... 250mg
Picolinato de cromo ......... 200mcg
Magnsio quelado ............ 150mg
Vitamina B6 ...................... 50mg
30 doses. Tomar uma dose pela manh.

Hemoglobina
glicada

Concluso
Paciente reduziu o uso da insulina de 3x ao dia para 1x ao
dia em baixa dosagem, melhorou os parmetros laboratoriais, reduziu o peso, aumentou a prtica de exerccio fsico,
diminui uso de medicamentos e melhorou a qualidade nutricional da alimentao.
Referncias:
Biotec. Glycoxil AntiAGEs; Antiglicante e Desglicante Oral; Suplementao Nutricional. 2015.
LYRA, R., OLIVEIRA, M., LINS, D., CAVALCANTI, N. Preveno do
Diabetes Mellitus Tipo 2. ArqBrasEndocrinolMetabvol 50 n2, 2006.

*Dra. Luisa Wolpe nutricionista CRN-8: 3958. Ps-graduada em Nutrio Clnica - UFPR. Mestre de Medicina Interna e Cincias da Sade - UFPR.
Autora do livro Receitas funcionais: preparaes prticas para sua sade e beleza. Autora da livro Manual de atendimento em Nutrio Esttica.

21

Institucional

Biotec promove visita tcnica

Exsymol em Mnaco

conhecimento no acontece sem compartilhamento, evoluo. por isso que a Biotec prima
pelo relacionamento com os mdicos que esto
sempre procura de atualizao tecnolgica a favor da sade e bem-estar de seus pacientes. Para tanto buscamos sempre oportunidades para promovermos essa interao com parceiros como a Exsymol, detentora da patente
do nico Silcio Orgnico Biodisponvel Exsynutriment.
No ms de maro, um grupo de mdicos renomados do
pas visitou a lder mundial em extrao e sntese de molculas na rea de dermocosmtica mundial. Na ocasio, o
time formado pelos mdicos Dr. Joo Carlos Pereira, Dra.
Luciane Scattone, Dr. Otavio Macedo, Dr. Ricardo Sousa,
Dra. Roseli Andrade, Dra. Rossana Magalhes e Dra. Silvana Andrade participaram de visita tcnica aos laboratrios
de desenvolvimento e biologia molecular alm da fbrica
da Exsymol que assina o fornecimento de ativos tecnol-

gicos como Exsyutriment, Bio-Arct e Glycoxil, dentre

tantos outros j consagrados na rea de nutrio funcional
e dermocosmtica.
Em visita cidade de Monte Carlo - em Mnaco - para o
AMWC 2016 - 14th Aesthetic & Anti-aging Medicine
World Congress, os doutores aproveitaram para fazer uma
verdadeira imerso cientfica em tecnologia no segmento
para ativos em nutrio funcional e dermocosmtica. o
padro de qualidade e respeito mundiais que a Biotec traz
ao Brasil para os profissionais de sade por meio do seu
portfolio de produtos.
A Biotec agradece o empenho e interesse de todo esse respeitoso grupo de mdicos que esto sempre em busca dos
melhores recursos em tratamentos para seus pacientes.
uma honra poder compartilhar com vocs todo o nosso repertrio tecnolgico.

Em p: Dr. Joo Carlos Pereira, Dra. Rossana Magalhes, Pierre Bondon (CEO - Chief Executive Officer/Exsymol), Dra. Silvana Andrade, Dra.
Roseli Andrade, Dr. Ricardo Sousa, Mathilde Frechet, Dra. Luciane Scattone e Dr. Otavio Macedo. Sentados: Christophe Paillet (Diretor de
Comunicao e Relaes com o Cliente/Exsymol) e Jean-Fraois Nicolay (Diretor de Pesquisa/Exsymol).

23

Especial Pele

A NATUREZA

A FAVOR DA BELEZA
A natureza, de forma sbia, produz os seus elementos de defesa para se
proteger das agresses externas e sobreviver s adversidades. A formao
desses elementos essenciais so alvo de pesquisas das companhias Lucas
Meyer (Frana), Exsymol (Mnaco) e AQIA (Brasil) que trazem um novo
olhar e novas perspectivas em ativos dermocosmticos com aplicaes diferenciadas que respeitam a pele e a natureza!

Cabelos

Super AntiOx

Hidratao

LipoNutrium Hair: a fora dos

leos vegetais restaurando o brilho
e hidratao dos fios.

Superox-C: 20% de Vitamina C

do kakadu das terras australianas
permite o aumento da sntese de
colgeno tipo I.

GPS Trealose: trealose vetorizada por Silcio Orgnico. Mantm a

viabilidade celular durante o estresse climtico e combate a desidratao cutnea.

Modo de uso: colocar 3-4 gotas e

misturar com o condicionador. Deixar agir 3-4 min. e lavar.

Couro Cabeludo

Oxigenao

DefenScalp: scalp microbiota

friendly combate a caspa mantendo
o equilbrio da microbiota do couro
cabeludo.

Arct-Alg: extrado das algas polares do rtico triplica a produo

de energia e melhora a vascularizao sangunea.

Dosagem: 0,5 a 1,5%

Dosagem: 1 a 3%

Capixyl: rico em peptdeos e Biochanina A que estimula o crescimento o capilar.

Dosagem: 0,5 a 5%

24

Dosagem: 1 a 2%

Dosagem: 3 a 6%

Funo de
barreira da pele
Pro Barrier Repair (P.B.R.):
aumenta a reepitelizao da epiderme e restabelece a funo de
barreira cutnea. Possui tambm
ao anti-inflamatria. Auxilia no
ps-procedimento.
Dosagem: 1 a 3%

Escudo AntiPoluio
Exo P: Polissacardeos da Polinsia Francesa um escudo biomimtico contra a poluio.
Dosagem: 1 a 3%

AntiOlheiras
Meiyanol: Sambucus Nigra das
terras europeias age contra as bolsas ao redor dos olhos.
Dosagem: 0,5 a 1,5%

Poro Minimizer
Miniporyl: Trifolium Pretense
das terras asiticas diminui o alargamento dos poros.
Dosagem: 0,5 a 2%

Rugas verticais
SWT-7 : ativo inovador que vem
do Himalaia e melhora as rugas
verticais.
Dosagem: 0,5 a 2%

cido retinoico like

Lanablue: alternativa natural ao
retinol para reduo de rugas. Pode
ser utilizado durante o dia.
Dosagem: 1 a 5%

V Shape
Progeline: a fora dos peptdeos na remodelamento facial.
Dosagem: 0,5 a 2%
Sculptessence: linhaa selvagem rica em xilose precursora de
substncia fundamental.
Dosagem: 3 a 5%

25

Nutrio Funcional

Resposta
Metablica de

ModulIp GC:
dieta e atividades fsicas
por Eliane Petean Arena*, Marco Antonio
Pelegrino Manji** e colaboradores***

o dia-a-dia da clnica recebemos pacientes

com dificuldades em perder peso com a dieta corriqueira convencional. Estes geralmente
apresentam nveis de estresse elevado por
conta do trabalho muitas vezes estressante estimulando,
assim, o aumento do cortisol. Sabe-se que nveis alterados de cortisol no organismo dificultam o catabolismo da
gordura com a diminuio da liplise ocorrendo, consequentemente, a deposio de gordura pelo corpo e principalmente nas regies viscerais.
Estes pacientes apresentaram uma dificuldade muito grande em perder peso, mesmo seguindo as recomendaes
nutricionais e fazendo a dieta recomendada. Observamos
que algumas pessoas no conseguem diminuir os quilos
de gorduras a mais em seu corpo. Muitas vezes, alguns
nem conseguem iniciar dieta ou continu-la por um curto
perodo de 15 dias. Diante deste fato, existe a necessidade
de investigar as necessidades da suplementao de micronutrientes, principalmente aqueles que tm o papel de nos
auxiliar a manter o equilbrio do emocional em situaes estressantes. O objetivo entender a ao das emoes em
cada processo e comparar as respostas com os dados da
bioimpedncia, exame realizado para a avaliao do fsico
(composio corporal).
Comparamos essas avaliaes ao estresse vivenciado em
determinado perodo de tempo e reparamos que ele refletia
quase que imediatamente no fsico do indivduo. As reaes significavam consequncias como aumento da gordura, inchao, digesto difcil, presena de azia, gases e desconforto abdominal e principalmente, o aumento do peso.

26

Verificamos que os elementos estressores, sua psique e seu

emocional interferiam no funcionamento de seu organismo
de forma a atrapalhar a ao da dieta. Mesmo comendo
pouco e escolhendo alimentos selecionados, os indivduos
continuavam resistentes perda de peso. Apresentando-se
como uma soluo para os problemas de difcil perda de
peso, a dieta ideal nesta situao deve ser inteligente, motivadora, gil, emptica e ser parcialmente restritiva como
estimulante alm de ser temporria e prtica.
Nesse sentido surgiu uma nova proposta de tratamento
com a equipe multidisciplinar do Centro de Nutrio Celular - CNC com a utilizao do ativo Modulip GC que limita
ao do cortisol reduzindo a gordura abdominal bem como
dieta e atividades fsicas.
Foi selecionada uma paciente da clnica que realizava tratamento para perda de peso sem obter sucesso por seis
meses. A paciente de 37 anos, advogada, apresentava
sobrepeso de 20,3 kg de gordura em excesso, percentual
de gordura alto de 41,3% com taxa de metabolismo basal
baixa de 1455 kcal, segundo a bioimpedncia Inbody 230.
Metodologia:
Foi utilizado Modulip GC 200mg duas vezes ao dia com
dieta prescrita conforme a metodologia da nutricionista e
atividades fsicas duas vezes por semana com durao de
50 minutos. Aqui foram combinados exerccios aerbicos e
de fora muscular localizada, com sries e repeties altas
e com baixa sobrecarga. Desse modo foi atingido o objetivo de gasto calrico, degradao da gordura e estmulo
liplise por meio das atividades fsicas.

esto deficientes nos obesos e pacientes de sobrepeso

melhorando o desempenho na atividade fsica, com os nutrientes especficos. Os alimentos utilizados foram batata
doce, bata yacon, tapioca, ovos e protena vegetal.

Tabela 1: Resultados aps seis semanas de estudos. Grfico de evoluo representado em quilos: peso corporal (PESO), massa msculoesqueltica (MME) e massa de gordura (MG).

O grfico representa a evoluo semanal das respostas

metablicas onde a primeira semana mostra o incio da
pesquisa com o peso atual seguindo, desse modo, as descries semanais dos resultados e os objetivos das dietas.
Para tal estudo, observamos que ocorreu uma diminuio
significativa de peso logo na 2 semana onde houve a perda
de 800 gramas de gordura por meio da dieta hipocalrica
Desintoxicante para manter a homeostase do organismo e
seu metabolismo. O cardpio dessa semana foi composto
por alimentos que apresentavam fitoqumicos responsveis pela desintoxicao e eliminao de materiais txicos
do organismo levando a uma melhora do desempenho das
funes celulares de absoro de nutrientes. Predominantemente foram prescritos alimentos como tomate, batata
yacon, verdura verde-escura e chs segundo a personalidade do paciente.
Na 3 semana notou-se o pico de diminuio de gordura
chegando a 1700 gramas. Com a dieta hipocalrica Revitalizante intensificamos os alimentos para melhorarem o
raciocnio, a memria, a capacidade intelectual e fsica que
dependem de uma mente e corpo bem nutridos. Utilizamos
alimentos que melhoraram a energia e disposio fsica e
mental, arroz integral, damasco, maracuj, leguminosas e
cacau em p.
A partir da 4 semana mantivemos a diminuio da gordura
com valores moderados segundo o grfico mostrado com
a perda de 400 gramas de gordura por meio de dieta. O objetivo foi equilibrar os micronutrientes evitando a Disbiose que o desequilbrio da microflora intestinal que causa
alteraes na sade ocasionando reaes degenerativas e
alteraes do sistema imune, prejudicando o processo de
digesto e absoro. Alguns dos alimentos utilizados foram
legumes, verduras e quatro pores de frutas ao dia.
Na 5 semana tambm houve uma perda moderada de gordura de 700 gramas com a dieta Potencializar recuperando
a fora corporal, a energia e resistncia que normalmente

Na ltima semana proposta a diminuio de gordura foi

de 200 gramas justificada pela dieta Esculpir, definindo
os msculos por meio da ingesto de protenas animal e
vegetal, alm de carboidratos com baixo ndice glicmico.
Nessa fase concentramos alimentos como batata doce, ervilha, lentilha, carnes em geral e ovos. Devido ao aumento
do carboidrato a perda de gordura no acompanhou a evoluo das semanas anteriores.
No final de semana de todo o perodo do estudo a dieta foi
Relaxar, estrategicamente a liberao de qualidade, mas
sempre controlando a questo de quantidades, utilizando
tambm um volume de fibras de 35 gramas por dia para
manter a eliminao do excesso de glicose e gordura. O
resultado final aps seis semanas de pesquisa foram a
alterao do peso corporal com reduo de 85,5 kg para
82,1 kg. Em relao massa msculoesqueltica houve um
aumento de 28,1 kg para 28,4 kg. Quanto diminuio da
gordura corporal a paciente passou do patamar de 35,3 kg
para 31,5 kg. A taxa do metabolismo basal foi elevada de
1455 kcal para at 1476 kcal durante o perodo pesquisado,
acelerando gradativamente o metabolismo e obtendo um
maior gasto energtico.
Foi observado que Modulip GC atuou como agente facilitador da liplise e juntamente com a prescrio da dieta foi fundamental para a diminuio de ingesto calrica
durante a pesquisa. Em contrapartida, as atividades fsicas
propostas foram colaboradoras para o gasto energtico e
calrico, assim como contriburam para o aumento da massa msculoesqueltica essencial para qualidade de vida.
Do mesmo modo todos os resultados fizeram parte de um
conjunto de associaes de Modulip GC, dieta e atividades fsicas para um objetivo comum do emagrecimento
saudvel com diminuio da massa de gordura e aumento
de massa muscular.
*Nutricionista Celular e Farmacutica pela USC, Bauru SP. Diretora da Clnica CNC Centro de Nutrio Celular, Bauru SP. Mestre
em Pediatria pela UNESP de Botucatu -SP. Especialista em Nutrio
Clnica, Sade Pblica, Administrao Hospitalar e Alimentos Funcionais e Nutrigenmica: Implicaes prticas na Nutrio Clnica
e Esportiva.
**Profissional de Educao Fsica FIB, Bauru SP. Mestre em Movimento Humano e Sade UNIMEP, Piracicaba SP. Ps-graduando
em Cinesiologia, Biomecnica e Treinamento - Universidade Estcio de S. Docente no Ensino Superior nas Faculdades FIB e ISEOL.
***Estagirios Isabela Lopes (Nutrio - USC) e Gabriel Petean Arena (Educao Fsica - FIB).

27

Tribologia Capilar

LIPONUTRIUM HAIR

Lanamento Biotec!

NOVA TECNOLOGIA DE INFUSO

NUTRICUTICULAR DE NUTRIENTES LIPDICOS

termo Tribologia vem do grego: tribo esfregar, friccionar e logos estudo e se refere
cincia e tecnologia de interao das superfcies em movimento relativo entre si ou esttico e, portanto, de suas determinantes principais que so
a lubrificao e os atritos (dinmico ou esttico) que levam
ao desgaste dos materiais envolvidos.

Cabelos Saudveis
possuem natureza
Hidrofbica

Cabelos Danificados
possuem natureza
Hidroflica

A lubrificao hidrodinmica um ponto-chave no entendimento da Tribologia, pois com a diminuio do atrito e

alterando a interao entre as superfcies, os materiais em
estudo e suas propriedades sero preservadas.
A Tribologia busca minimizar e/ou eliminar as perdas causadas pelo atrito e desgaste em todos os nveis capilares:
Na interao entre fios e cabelos;
No contato entre superfcie do cabelo e
outros materiais (pente, escovas, pele);

Multibenefcios + Permeao inter e

intracuticular de LipoNutrium Hair
Difuso no Crtex

Entre as membranas internas do cabelo.

Novo Conceito de Obteno + Alta Tecnologia

LipoNutrium Hair um complexo lipoflico de alto desempenho tribolgico com grande poder de penetrao na fibra,
elevada afinidade e interao com as estruturas capilares
lipdicas internas e externas, proporcionando um cuidado
multinvel. O ativo contm leos, lcoois, steres, ceras e
componentes de origem vegetal com caractersticas especiais, gerando assim inmeras possibilidades de aplicao.
leos vegetais que possuem atividade comprovada so reagidos por lcoois minuciosamente escolhidos considerando-se suas propriedades, cadeia e grupo funcional para a
obteno de um complexo com a capacidade de aumentar
o gradiente de penetrao de bioativos que atendam s necessidades de cada tipo de cabelo. Dessa forma possvel
promover a reparao evitando os danos causados pelas
agresses dirias, mecnicas e qumicas proporcionando
um cabelo mais fortalecido e saudvel.

28

PERMEAO INTRA E
INTERCUTICULAR no
crtex

Reparao & Hidratao

Resultados Microscpicos &

Macroscpicos de LipoNutrium Hair
Devido ao seu tamanho e polaridade,
os complexos possuem a capacidade
de penetrao na fibra, nos espaos
intercuticulares e nas membranas celulares. Eles atuam em nvel microscpico trazendo resultados visveis em
nvel macroscpico.

Com a restaurao da funo de barreira e lubrificao das fibras ocorre a

reparao da cutcula danificada e uma
consequente melhora da hidratao.
Hidroafinidade:
Melhora na lubrificao intra e interfios, mantendo e reconstituindo a
barreira natural do cabelo. Um fio de
cabelo virgem sem tratamento e sem
danos naturalmente hidrofbico e repele a gua enquanto um fio danificado possui superfcie hidroflica.
Penteabilidade:
Maciez e Balano com
LipoNutrium Hair

Aplicao de sonda fluorescente

com Tribologia.

Reparao Multinvel de
LipoNutrium Hair
Devido sua caracterstica lipoflica (hidrofbica), os ativos interagem
com as estruturas capilares repondo
a camada lipdica perdida dos fios
danificados promovendo reparao
intensa at os nveis mais altos de
eroso capilar, causada por desgastes promovidos pelo ambiente, processos qumicos e mecnicos. O ativo reconstroi duplamente os cabelos
enfraquecidos e finos, ajudando a reforar a estrutura interna do fio e protegendo contra danos.
Reparao Profunda de
LipoNutrium Hair
Reparao profunda no tratamento
dirio dos fios;
Protetor da fibra capilar mantendo a hidratao e o aspecto saudvel dos fios;
Repara as pontas e promove maciez
sem deposio e sem tornar os fios
pesados (silicone free).

Melhora a proteo e reparao dos

fios. Promove a diminuio de atrito superficial (entre fios/fios e fios/pente) e
interno (membranas celulares e microfibrilas) favorecendo a penteabilidade,
maciez e movimento dos cabelos.
Diminuio do Frizz com
LipoNutrium Hair
Reconstroi o fio interna e externamente doando sedosidade, reparando pontas e diminuindo volume. Com os fios
mais saudveis e tratados ocorre um
equilbrio nas cargas superficiais diminuindo, assim, o frizz.

Sugesto Biotec:
Todos estes benefcios do
novo complexo LipoNutrium Hair podem ser aplicados aditivando xampus,
condicionadores, mscaras
e leave on otimizando os resultados.
E para potencializar o tratamento capilar a Biotec desenvolveu o conceito Hydra
Power Dose.

Hydra Power Dose possui em sua formulao ceras, fosfolipdeos e uma

cadeia de quaternrio diferenciada
que foi associada para conferir ao cabelo uma hidratao intensa e recuperar a sade dos fios. A base pode ser
aplicada de uma a duas vezes/semana
seguindo a orientao do dermatologista. Hydra Power Dose pode ser
aditivada com o LipoNutrium Hair,
Reparage e/ou Tamariliz conforme
a necessidade de cada fio.

29

Conexo Mdica

Ecos do
Meeting AAD 2016
Biotec rene dermatologistas para compartilhar as mais recentes tendncias em produtos e conceitos mundiais.
No ms de maio a Biotec promoveu uma srie de encontros direcionados a mdicos dermatologistas. O objetivo
foi, alm da troca permanente de conhecimento sobre
novas tecnologias dermocosmticas, o compartilhamento
das novidades em conceitos e estudos apresentados no
ltimo meeting da academia americana de dermatologia
ocorrido em Washington no ms de maro.
As palestras, proferidas pela farmacutica e diretora cientfica e de marketing da Biotec, Mika Yamaguchi, tiveram
como contedo os principais conceitos do segmento
abordados no congresso internacional, direcionados s
necessidades do mercado brasileiro. Alguns deles foram
destacados levando em considerao a aplicabilidade dos
atributos de produto para desenvolvimento personalizado, ou seja, voltado prescrio individual do paciente.
Outro ponto levado em considerao foi o comportamento do consumidor frente oferta dessa extensa gama de
variados itens tpicos.
Todos os conceitos abordados estiveram acompanhados
de sugestes de frmulas tpicas e orais voltadas energia celular, clareamento, hidratao, dermatite atpica,
antioxidantes, antipoluio, antiestrias, cabelos e linha
masculina. Complementaram os estudos as formulaes
orais focadas em nutrientes funcionais que estimulam a
imunidade, sade do adolescente, sade cognitiva, sade
dos ossos e controle do estresse, entre outros.
A 1 edio do evento contou com a presena de Christophe Paillet, diretor de Comunicao e Relaes com o
Cliente da Exsymol (Mnaco) e coordenador mundial de
equipe de suporte tcnico da companhia.
Na poca do congresso a Biotec teve a honra de participar com um pster cientfico do Exsynutriment Silcio
Orgnico estabilizado em colgeno marinho cujo estudo
foi desenvolvido pelas dermatologistas, as doutoras Dra.
Clia Kalil (Porto Alegre/RS) e Dra. Valeria Campos (Jundia/SP).
Fotos: Biotec rene mdicos dermatologistas em evento sobre tendncias mundiais em dermocosmticos.

30

Pelo Mundo

ATIVOS DISPONVEIS NO MERCADO

COM TECNOLOGIA MUNDIAL

Progeline

Ascorbosilane C

Hyaxel

Clinique,
Shiseido e Chanel

Dr. BRANDT
Power Dose

Dr. Brandt
LASER FX

Conceito: O ativo retarda o envelhecimento cutneo por modulao da progerina, um novo

marcador da senescncia. Por
ser um peptdeo estvel fcil
de trabalhar j que atua em um
alvo especfico.

Conceito: Frmula inovadora

potencializada com 3 formas
estveis de vitamina C para
uma potente ao antioxidante
e combate s rugas e linhas de
expresso.

Conceito: Desenvolvido para

clarear as manchas da pele e torn-la mais luminosa e uniforme.

Ativo Biotec: Progeline um

peptdeo que desempenha um
papel importante na reduo dos
sinais de envelhecimento, especialmente relacionados flacidez.
Aplicao: hidratantes e antiagings.
Concentrao de uso:
0,5 a 2%

Ativos Biotec: Ascorbosilane

C Silcio Orgnico estabilizado
com cido ascrbico para uma
potente
dermorregenerao.
Superox-C, extrato de kakadu
plum rico em vitamina C natural
e polifenis com ao super-antioxidante.

Ativo Biotec: Hyaxel cido hialurnico fracionado vetorizado

pelo silanol aumenta a produo
de cido hialurnico e a espessura da derme.
Aplicao: cremes para rosto,
colo e mos.
Concentrao de uso:
5 a 10%

Aplicao: cremes para face,

pescoo, colo e mos.
Concentraes de uso:
Ascorbosilane C: 2 a 6%
Superox-C: 1 a 2%

31