MOTORES

Motores diesel Cat para Aplicaciones industriales

Clasificacin A (Continuo):
Para aplicaciones de servicio pesado en las que el motor funciona con el valor de carga
nominal y al 100% de velocidad todo el tiempo, sin interrupcin y sin ciclo de carga.
Tiempo a carga plena es hasta el 100% del ciclo de trabajo.
Ejemplos tpicos de aplicaciones: bombeo en oleoductos, ventilacin.
Clasificacin B:
Para aplicaciones en las que la potencia y/o la velocidad son cclicos.
Tiempo a carga plena no excede del 80% del ciclo de trabajo.
Ejemplos tpicos de aplicaciones: irrigacin cuando la demanda normal de la bomba es
igual al 85% del rgimen del motor, perforacin/bombeo mecnico en explotaciones
petrolferas, compresores de aire estacionarios/en instalaciones fijas.
Clasificacin C (Intermitente):
Para aplicaciones en las que la potencia y/o la velocidad son cclicos. Se puede utilizar la
capacidad mxima de potencia y velocidad del motor durante una hora como mximo y a
continuacin, el motor funciona durante una hora por debajo de (o al nivel de) la
clasificacin A.
Tiempo a carga plena no excede del 50% del ciclo de trabajo.
Ejemplos tpicos de aplicaciones: tractores agrcolas, cosechadoras y segadoras
combinadas, camiones de obras, bombas contra incendios, perforadoras de rocas,
pulverizadoras de rocas, astilladoras de madera con alta reserva de par, compresores de
aire porttiles y gras en campos petrolferos.
Clasificacin D:
Para aplicaciones en las que se requiere la potencia de rgimen durante sobrecargas
peridicas. Se puede utilizar la capacidad mxima de potencia y velocidad del motor
durante 30 minutos seguidos como mximo y a continuacin, el motor funciona durante una
hora al nivel de la clasificacin C.
Tiempo a carga plena no excede del 10% del ciclo de trabajo.
Ejemplos tpicos de aplicaciones: gras en alta mar, quitanieves para pistas de
aeropuertos, perforadoras de pozos de agua, y potencia de certificacin de bombas contra
incendios.
Clasificacin E:
Para aplicaciones en las que se requiere la potencia de rgimen durante periodos cortos,
para el arranque inicial o debido a sobrecarga inesperada. Para servicio de emergencia
cuando no se dispone del suministro normal de electricidad. Se puede utilizar la capacidad

mxima de potencia y velocidad del motor durante 15 minutos seguidos como mximo y a
continuacin, el motor funciona durante una hora al nivel de la clasificacin C.
Tiempo a carga plena no excede del 5% del ciclo de trabajo.
Ejemplos tpicos de aplicaciones: bombas centrfugas auxiliares de agua, servicio de pozos
en campos petrolferos y motores de arranque de turbinas de gas.
Explicacin de la clasificacin:
Auxiliar: Las clasificaciones de los motores de bombas contra
incendios representan la potencia de salida que se puede utilizar
para impulsar bombas estacionarias cuando el tamao del equipo
de bombeo se ha determinado de acuerdo con los procedimientos
de ULI y FM.
Continuo: Potencia disponible durante un tiempo ilimitado si no
vara la carga. Potencia continua de acuerdo con ISO8528,
ISO3046/1, AS2789, DIN6271 y BS5514.
Explicacin de clasificaciones:
Auxiliar: Potencia disponible con carga variable durante la interrupcin del suministro normal de electricidad.*
Principal: Potencia disponible con carga variable por un tiempo
ilimitado.**

ACERT

-Avanzada Combustin Emisiones Reduccin Tecnologa

DINA Inyeccin directa y aspiracin natural

DITA Inyeccin directa, turbocompresin y posenfriamiento
DIT

Inyeccin directa y turbocompresin

ATAAC Posenfriamiento de aire-a-aire

DIT

Inyeccin directa y turbocompresin

DINA Inyeccin directa y aspiracin natural

T

Turbocompresin

TA

Turbocompresin y posenfriamiento

NA

Aspiracin natural

DITTA

Inyeccin directa, dos turbocompresores y posenfriamiento

HP

- Caballos de fuerza

kW

kilovatio (equivalente mtrico del hp)

Nm

-uton-metro

PC

Cmara de precombustin (Inyeccin indirecta)

DI

Inyeccin directa

TTA Dos turbocompresores y posenfriamiento

TAA: turbocompresor posenfriado doble/serie

SC

Circuito separado

LE

Bajas emisiones

Alta relacin de compresin

Baja relacin de compresin

TT

Dos turbocompresores

bhp: potencia al freno

bkW: kilovatios al freno
MT

Clasificacin de par mltiple

EUI

Inyeccin unitaria electrnica

HEUI Inyeccin unitaria electr-hidraulica (controlado de manera electrnica y accionado

hidrulicamente)
MUI - Inyeccin unitaria mecnica

DD =

Transmisin directa;

PS = Servotransmisin
LGP =

Baja presin sobre el suelo

TOS velocidad de salida de la transmision