Professional Documents
Culture Documents
Juli 2012
Pressure Piping Systems
for Water Applications
Certification
Fitting and Valves
Italy
France
Certificat tubes et accords
Certificato di Conformit
N 37-1
Article
Diameter
NP
Article
Diameter
NP
BOI
16 63
16
TII
16 110
16
TII
16 200
16
GYI
16 110
16
GYI
16 200
16
GOI
16 110
16
GOI
16 200
16
MAI
16 110
16
MAI
16 200
16
CAI
16 63
16
CAI
16 200
16
RCI
20 x 16 110 x 90
16
RCI
20 x 16 160 x 140
16
FLI
20 160
16
QRI
20 160
16
FFI
20 110
16
TII
225
10
GYI
225
10
GOI
225
10
MAI
225
10
Certificaat Fitting
CAI
225
10
van ongeplasticeerd
Netherlands
PVC NK5113/02
Italy
Article
Diameter
NP
TII
16 90
10
GYI
16 90
10
GOI
16 90
10
Certificato di omologazione
MAI
16 90
10
di tipo N. MAC392106CS/001
CAI
16 90
10
RCI
20 x 16 90 x 75
10
Article
Diameter
NP
Art
NP
TII
16 110
16
GOF
3/8 3
16
GOI
16 110
16
MAF
3/8 3
16
MAI
16 110
16
RIF
1/2 3
16
CAI
16 110
16
RCF
1/2 3
16
RCI
20 110
16
TAF
3/8 3
16
QGI
20 110
16
CAF
3/8 3
16
QRI
20 110
16
FFF
1/2 3
16
FLI
20 110
16
TIP
3/8 3
16
FFI
20 110
16
GOP
3/8 3
16
GYI
16 110
16
MAP
3/8 3
16
BOI
16 63
16
AMP
3/8 3
16
TIF
3/8 3
16
BOF
3/8 3
16
Article
Diameter
NIF
3/8 3
16
From to 4
USA
NSF/ANSI Standard 61
France
Fittings
Diameter (mm)
Article
Tees
16 225
Elbows
16 225
GOI, GPI, GYI, GYF, GOF, GOP, GYP, GGP, GOL, GYL, GOR, GTI
Sockets
16 225
MAI, MRI, MAF, MRF, MGF, MAP, MFP, MMP, MAL, MRL, MAT, MAR
Reductions
20 x 16 225 x 200
Saddles
32 x 16 x 20 315 x 63 x 75
Caps
16 225
Unions
16 110
Flanges
20 225
Nipples
3/8 4
NIF, NRF
Adaptors
Valves
Diameter (mm)
Article
Ball Valves
16 110
VSA
Butterfly Valves
75 225
VFA, VFK
Check Valves
16 90
France
Fittings
all PVC-U Fittings
UK
Polyvinyl Chloride (PVC, PVCU, CPVC) Components
Benvic 1A 608. Cold water use only
Test Report : M104078
Fittings
all dark grey moulded PVC components
Copy of the product certificates could be downloaded from the TP web site:
www.tp-piping.com under the section Approvals
.4!
3$GRRGLEQ
NNJGA?RGMLQ
1R?LB?PBQ
1-CLOJBOIVHKLTK>P1B@KL-I>PQF@FP>ABAF@>QBA?O>KA
LC-3 CFQQFKDP>KAS>ISBPCLOT>QBOMFMFKDPVPQBJP
">@E
1-MOLAR@QFPABPFDKBAQ LJBBQQEBABJ>KAPLCQEB@R
PQLJBOPFKPMB@FCF@>MMIF@>QFLK>OB>PPR@E>PAFPQOF?RQFLK
QOB>QJBKQ>KAPB T>DBT>QBOMR?IF@>KAMOFS >QBPTFJ
JFKDMLLIPQEBOJ>IMLLIP>KAPM>P>NR>OFRJP>KA
>NR>@RIQROBFOOFD>QFLK>KACLRKQ>FKP
1EBO>TJ>QBOF>I>MMIFBACLO1-MOLAR@QPFPFK@LJMIF>K@B
TFQEFKQBOK>QFLK>IPQ>KA>OAPJBKQFLKBAFKQEBQ>?Ie PHI0& )-/,-"/1&"0,#-3C-U.
1-CFQQFKDP>OBFK@LJMIF>K@BTFQEQEBJ>FKFKQBOK>QFLK>I
PQ>KA>OAPQLLIFHB&0,"++#(&4 PLQE>Q
QEBV@>K?B@ LJ?FKBATFQEMFMBP>@ @LOAFKDQLQEBJ>FK
FKQBOK>QFLK>IPQ>KA>OAP
0?LEC
1-CRIIO>KDBLCCFQQFKDPFP>S >FI>?IBFKC LIILTFKDO>KDBP
JBQOF@CLOPLISBKQ@BJBKQCOLJJJQ LJJ0QEOB>ABACOLJQ L>A>MQ LOPBQCO LJUQ L
U
1$#27$!2-012k!$-0.,$'22',%1
+#!&,'!*.0-.#02'#1
*>UTLOHFKDMOBPPROBFK>O
0BOFBP
!FJBKPFLKP
4LOHFKDMOBPPROB
-+
0LISBKQGLFKQFKD
COLJAQLA
COLJAQLA
1EOB>ABA
COom 3/8 to 6
A>MQLOO>KDB
COLJ!QL!
>O
>O!+
>O!+>
%LROP
LOOBPMLKAFKD
QLVB>OPIFCB
1?LGR?PWPCESJ?RGMLQ
%?QICRQ
0Q>KA>OA$>PHBQPCLORKFLKP>KAPQR?P>OBFK"-!*BQEV
IBKBMLIVMOLMVIBKBOR??BO
+?RCPG?JQ
1EB-3 2@LJMLRKARPBA?V1-FPPQ>?FIFPBARKMI>PQF
CFBAMLIVSFKVI@EILOFAB
*>QBOF>I@EBJF@>IOBPFPQ>K@BP>@
@LOAFKDQL&0,1/
.0#1130#
2#+.#0230#0#*2'-,1&'.!!-0"',%
2-"', *22,"#,
.&71'!*.0-.#02'#1-$.4!
3
E>O>@QBOFPQF@P
4LOHFKDMOBPPROB>O
0Q>KA>OA
2KFQP
!BKPFQV
&0,
HDAJ
"ILKD>QFLK
&0,/
*LARIRPLCBI>PQF@FQV
&0,/
*->
/BPFPQ>K@BQLQO>@QFLK
&0,/
*->
1BKPFIBPQOBKDQE
&0,/
*->
3F@>QPLCQBKFKDMLFKQTFQE(DP
1EBOJ>I@LKAR@QFSFQVj
LBCCF@FBKQLCIFKB>OBUM>KPFLK
4>QBO>?PLOMQFLK
*BBQPCFOBOBDRI>QFLKP
4LOHFKDQBJMBO>QROBj
PE@LKQBKQ
LILRO
-3
&0,
j
01*
T
JH
01*!
2+&
JJ
JJj
U
2+&
JD@J
2)
2+&
3,
.4!
3$GRRGLEQ
.'.#
$'22',%12-**#0,!#1$-01-*4#,2
(-',2',%!!-0"',%2-
#FQQFKDP &0,"+!&+(&4
+#1
-FMBP &0,"+!&+(&4
+#1
,MKGL?J
",
"
K?JCDGRRGLEQ
MSRQGBCBG?K
+GL
+?V
DCK?JCDGRRGLEQ
GLQGBCBG?K
+GL
+?V
"'+#,1'-,1-$2&0#"!!-0"',%2-
2+&&0,0!&+
M>O>IIBIQEOB>ABAPL@HBQP
,MKGL?J
BG?KCRCP
-SRQGBC
RFPC?B
BG?KCRCP
.GRAF
LkMD
RFPeads/1
2FPC?B
BCNRF
2FPC?B
?QQCK@JGLE
JCLERF
KK
3/8
1/2
3/4
QQCK@JWGLQRPSARGMLQ
,$31("2$3%.12.+5$-3"$,$-3).(-3(-&
1-CFQQFKDPFKOFDFA-3 2%LCJBQOF@O>KDB@>K?BDIRBA
QLB>@ELQEBO>KATFQEMFMBPLCP>JBJ>Q BOF>IMOLSFABA
QE>QQEBMFMBAFJBKPFLK>KAQLIBO>K@BP>OBFK>@@LOA>K@B
TFQEQEBJBKQFLKBAPQ>KA>OA
PQOLKDABKPBQVMBDIRBFP
OB@LJJBKABABPMB@F>IIVCLODIRBFKDI>O DBAF>JBQBOP
TEBOBQEB@IB>O>K@BJ>V?BEFDEARBQ LQEBL S>IFW>QFLK
BCCB@QPR@E@IB>O>K@B>KVELTFKLOABOQLDR>O>KQBB>
MBOCB@QPB>IPELRIAKB SBOBU@BBAJJTFQE>ABKPB
QVMBDIRB>KAJJTFQE>CIRFAQVMBDIRB
&KLOABOQLLMQ>FK>MBOCB@QDIRFKDFQFPOB@LJJBKABAQE>Q
QEBDIRBJ>KRC>@QROBrPFKPQOR@QFLKP?BPQOF@QIVCLIILTBA
1EBPBFKPQOR@QFLKP@>K?BPRJJ>OFWBA>PCLIILTP
> OBJLSB>IIQO >@BPLCDO B>PBLFILOPFJMI VARPQCOLJ
?LQEQEBMFMBMO LMBOIV@RQ>Qj>KA?B SBIIBA>QQEB
QLM>KAQEBCFQQFKD?VJB>KPLC>@IB>K@ILQEPL>HBAFK
AFIRBKQ
? >MMIV?V>PRFQ>?IB?ORPE>RKFCLOJI>VBOLCDIRB?LQE
QLQEBCFQQFKD>KAQLQEBMFMB>KA@LSBOQEBBKQFOBPRO
C>@BQL?BDIRBA
@ FJJBAF>QBIVFKQ LJFKRQ BPFKPBOQQEBM>OQQ L?B
DIRBAFKQEBCBJ>IBCFQQFKD
A FQFPOB@LJJBKABAQE>Q>IIDIRBFKBU@BPPTEF@ECILTP
LRQLCQEB@LRMIFKDQL?BNRF@HIVOBJLSBA
&QFP>IPLO B@LJJBKABAQE>QCOBPEIVDIRBAM>OQPPELRIA
KLQ?BPR?JFQQBAQLJB@E>KF@>IPQOBPPBP
1EBDIRBJ>KRC >@QROerPFKP QOR@QFLKP@ LK@BOKFKDEL T
ILKDQLT>FQ?BCLOBE>KAIFKDPQF@HFKD>KAMOBPPROBQBPQFKD
QEBPVPQBJPELRIA?B@>OBCRIIVCLIILTBA
$BKBO>IIVPMB>HFKDKLKBLCQEBPBLMBO>QFLKPPELRIAQ>HB
MI>@BFKQEBELROPCLIILTFKDQEBDIRFKD
3'1$ #$#2$1($2
1-CFQQFKDPFKOFDFA-3 2%LCQEBQEO B>ABAPBOFBPLOLC
QEB>A>MQLOPBOFBP@>K?BP@OBTBAQLB>@ELQEBOLOQLMFMB
>KALQEBOQEOB>ABAM>OQPFKLQEBOJ>QBOF>IPFK>@@LOA>K@B
TFQEQEBORIBPDFSBK
&KLOABOQLL?Q>FKB>PVP@OBTFKD>KAMBOCB@QPB>IFKDQEB
RPBLCEFDENR>IFQV-1#"Q>MBFPOB@LJJBKABAFKNR>KQFQV
PRCCF@FBKQQ L>S LFA@I B>O>K@BTFQELRQ@ >RPFKDQ LLQFDEQ
PERQQFKD
1EBRPBLCEBJMQLT>KAIFKQRPR>IIVBJMILVBACLOJBQ>I
CFQQFKDPPELRIA?B>SLFABA
0R@EJ>QBOF>IP@LKQO>OVQLTE>QE>MMBKPTFQE-1#">OB
KLQOBGB@QBA?VQEB@ LRMIFKDBSBKTEBKRPBAFKB U@BPP
J>HFKDQEBC BJ>IBCFQQFKDB UM>KAFKPR@E>T>V>PQ L
@>RPB?O B>H>DBP?LQEAROFKDQEB>P PBJ?IVP Q>DB>KA
I>QBOAROFKDLMBO>QFLK
1EBFKCLOJ>QFLKPBQCLOQE>OBMROBIVFKAF@>QFSBTBQEBOB
CLOBOB@LJJBKAQL@LJMIVQLI>TP>KAOBDRI>QFLKPOBI>
QFKDQLQEBS >OFLRP@LRKQOFBPBU2+&'LFKQFKD?V
@BJBKQFKDMFMBPCFQQFKDP>KAS>ISBP-3 2
Table of content
Page
PVC-U fittings solvent cement jointing
Metric range
21
29
33
37
40
42
46
47
50
55
60
62
Page
64
66
71
72
75
[mm]
PN Code
[inch]
#16
#20
#25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
*250
*315
PF 2 01 950 010
16
16
16
16
16
2 12
16
16
16
16
10
10
10
16
16
16
16
16
SP GP
RV0GOI160
RV0GOI200
RV0GOI250
RV0GOI320
RV0GOI400
RV0GOI500
RV0GOI630
RV0GOI750
RV0GOI900
RV0GOI910
RV0GOI920
RV0GOI930
RV0GOI940
RV0GOI960
RV0GOI970
RV0GOI980
RV0GOI991
10
10
10
10
65
80
40
50
30
17
12
8
5
28
18
10
5
kg
320
160
160
80
-
0.120
0.206
0.386
0.603
1.078
[mm]
0.010
0.015
0.025
0.040
0.095
1.390
2.050
3.105
4.800
6.600
12.100
23.500
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
[mm]
69.0
76.0
86.0
106.0
119.0
131.0
164.0
9
11
14
17
21
26
33
39
47
57
[mm]
66
72
82
102
115
188
239
22
26
32
40
51
61
75
89
106
129
145
163
190
228
255
286
358
[mm]
50
63
PN Code
16 RV0GPI500
16 RV0GPI630
SP GP kg
75
40
0.155
0.250
[mm]
31
38
L1
[mm]
31
38
[mm]
26
33
[mm]
61
75
PF 2 01 950 010
PN d
[mm]
[inch]
#16
#20
#25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
*250
*315
PF 2 01 950 010
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
SP
RV0GYI160
RV0GYI200
RV0GYI250
RV0GYI320
RV0GYI400
2 12
Code
RV0GYI500
RV0GYI630
RV0GYI750
RV0GYI900
RV0GYI910
RV0GYI920
5 RV0GYI930
RV0GYI940
RV0GYI960
RV0GYI970
RV0GYI980
RV0GYI991
10
10
10
10
80
100
50
65
40
22
14
8
6
30
24
1
8
GP
400
300
200
100
-
kg
0.110
0.180
0.308
0.477
0.842
[mm]
0.010
0.017
0.029
0.047
0.076
1.065
1.600
2.240
3.780
5.755
7.680
14.700
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
69.0
76.0
86.0
106.0
119.0
131.0
164.0
[mm]
5.0
5.0
6.0
8.0
10.0
23
28
34
42
51
12.0
14.0
17.0
20.0
24.0
[mm]
61
75
89
106
129
27.0
31.0
35.0
43.0
49.0
58.0
66.0
145
163
185
228
255
287
360
[mm]
PN Code
[inch]
#16
#20
#25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
*250
*315
PF 2 01 950 010
10
16
16
16
16
16
2 12
16
16
16
16
10
10
10
16
16
16
16
16
RV0MAI160
RV0MAI200
RV0MAI250
RV0MAI320
RV0MAI400
SP
RV0MAI500
RV0MAI630
RV0MAI750
RV0MAI900
RV0MAI910
RV0MAI920
RV0MAI930
RV0MAI940
RV0MAI960
RV0MAI970
RV0MAI980
RV0MAI991
10
10
10
10
100
60
70
48
50
36
24
14
9
4
2
22
12
GP
kg
500
300
200
130
-
0.009
0.010
0.016
0.026
0.043
0.075
0.121
0.226
0.361
0.625
0.840
1.100
1.400
2.560
3.540
5.250
10.000
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
69.0
76.0
86.0
106.0
119.0
131.0
164.0
[mm]
3
3
3
3
3
3
3
4
5
6
7
8
8
10
10
10
12
[mm]
22
26
32
40
48
60
74
89
106
129
145
162
184
227
252
287
355
PN Code
[mm]
50
63
SP GP kg
16 RV0GTI500
16 RV0GTI630
50
25
[mm]
0.155
0.250
61
75
[mm]
[mm]
31
38
26
33
PF 2 01 950 010
[mm]
PN Code
[inch]
#16
#20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
*250
*315
PF 2 01 950 010
16
16
16
16
16
2 12
16
16
16
16
10
10
10
16
16
16
16
16
RV0TII160
RV0TII200
RV0TII250
RV0TII320
RV0TII400
SP GP
RV0TII500
RV0TII630
RV0TII750
RV0TII900
RV0TII910
RV0TII920
RV0TII930
RV0TII940
RV0TII960
RV0TII970
RV0TII980
RV0TII991
10
10
10
10
45
50
25
35
20
14
8
6
4
20
15
8
4
kg
300
200
100
130
-
0.017
0.029
0.032
0.055
0.127
0.185
0.315
0.523
0.830
1.430
1.960
2.650
4.350
6.540
8.630
12.600
23.400
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
69
76
86
106
119
131
161
[mm]
9
11
14
17
21
26
33
39
47
57
66
72
82
102
115
128
162
[mm]
22
26
32
40
51
61
75
89
106
129
148
163
190
228
255
286
360
11
PN Code
[mm]
#20
- 16
25 - 16
25 - 20
32 - 16
32 - 20
32 - 25
40 - 20
40 - 25
40 - 32
50 - 20
50 - 25
50 - 32
50 - 40
63 - 20
63 - 25
63 - 32
63 - 40
63 - 50
75 - 32
75 - 40
75 - 50
75 - 63
90 - 40
90 - 50
90 - 63
90 - 75
110 - 50
110 - 63
110 - 75
110 - 90
125 - 63
125 - 90
125 - 110
160 - 90
160 - 110
PF 2 01 950 010
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0TRI20A
RV0TRI25A
RV0TRI25B
RV0TRI32A
RV0TRI32B
10
10
10
10
10
RV0TRI32C
RV0TRI40B
RV0TRI40C
RV0TRI40D
RV0TRI50B
24
16
16
16
14
RV0TRI92G
RV0TRI92I
RV0TRI92L
RV0TRI94I
RV0TRI94L
200
120
120
140
140
18
30
30
28
24
RV0TRI90H
RV0TRI91F
RV0TRI91G
RV0TRI91H
RV0TRI91I
kg
140
-
30
30
30
18
45
RV0TRI75F
RV0TRI75G
RV0TRI90E
RV0TRI90F
RV0TRI90G
50
50
50
30
30
RV0TRI63D
RV0TRI63E
RV0TRI63F
RV0TRI75D
RV0TRI75E
10
100
100
100
50
RV0TRI50C
RV0TRI50D
RV0TRI50E
RV0TRI63B
RV0TRI63C
GP
9
9
8
4
4
0.070
0.105
0.111
0.112
0.156
0.162
0.162
0.173
0.268
0.270
0.274
0.277
0.278
0.463
0.460
0.464
0.478
0.702
0.703
0.713
0.731
1.245
1.250
1.255
1.297
L2
[mm]
0.016
0.041
0.042
0.068
0.066
L1
1.955
1.740
2.060
3.790
3.840
22
26
26
26
31
31
31
31
38
38
38
38
38
44
44
44
44
51
51
51
51
61
61
61
61
16
19
19
22
22
69
69
69
86
86
Z1
[mm]
19
16
19
22
16
19
22
26
16
19
22
26
31
22
26
31
38
26
31
38
44
31
38
44
51
14
14
16
14
16
38
51
61
51
61
Z2
[mm]
11
14
14
17
17
17
21
21
21
26
26
26
26
33
33
33
33
33
39
39
39
39
47
47
47
47
57
57
57
57
66
66
66
82
82
E1
[mm]
11
14
14
17
17
17
21
21
21
26
26
26
26
33
33
33
33
33
39
39
39
39
47
47
47
47
57
57
57
57
66
66
66
82
82
E2
[mm]
61.0
61.0
61.0
75.0
75.0
75.0
75.0
75.0
89.0
89.0
89.0
89.0
106.0
106.0
106.0
106.0
129.0
129.0
129.0
129.0
28.0
34.0
34.0
42.0
42.0
42.0
51.0
51.0
51.0
61.0
[mm]
148.0
148.0
148.0
190.0
190.0
34.0
28.0
34.0
42.0
28.0
34.0
42.0
51.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
42.0
51.0
61.0
75.0
61.0
61.0
75.0
89.0
61.0
75.0
89.0
106.0
23.0
23.0
28.0
23.0
28.0
75.0
106.0
129.0
106.0
129.0
90 x 63 x 40
140 x 110 x 50
PN Code
16 RV0TDI900
16 RV0TDI930
E x D1 x D2
[mm]
90 x 63 x 40
140 x 110 x 50
E x D1 x D2
L5
[mm]
90 x 63 x 40
140 x 110 x 50
[mm]
75.0
125.0
[mm]
E2
[mm]
90
140
44
61
[mm]
PF 2 01 950 010
12
L6
38
61
18
6
E1
[mm]
SP GP kg
50.0
63.0
[mm]
75
125
0.500
0.995
D1
[mm]
63
110
D2
[mm]
40
50
[mm]
39
47
Z1
[mm]
58
47
Z2
[mm]
51
79
[mm]
44
61
L2
[mm]
31
38
L3
[mm]
26
31
L4
[mm]
46
75
PN Code
[mm]
90 x 63 x 40
16 RV0TCI900
E x D2 x D3
[mm]
[mm]
90 x 63 x 40
90
E1
E x D2 x D3
L1
L2
90 x 63 x 40
38
75.0
[mm]
46
31
0.570
L5
[mm]
26
53
D2
[mm]
75
[mm]
D1
[mm]
50.0
L4
L3
[mm]
[mm]
12
E3
[mm]
75.0
[mm]
E2
[mm]
[mm]
SP GP kg
63
L6
D3
[mm]
[mm]
63
40
[mm]
39
Z1
[mm]
58
z2
[mm]
51.5
z3
[mm]
60
[mm]
44
[mm]
38
PF 2 01 950 010
PN Code
[mm]
*20
*25
*32
*40
*50
*63
*75
*90
*110
16
16
16
16
16
16
10
10
10
RV0CRI200
RV0CRI250
RV0CRI320
RV0CRI400
RV0CRI500
SP
RV0CRI630
RV0CRI750
RV0CRI900
RV0CRI910
120
80
130
35
35
18
24
18
9
GP kg
0.030
0.060
0.105
0.175
0.265
0.505
0.735
1.180
1.588
[mm]
16
19
22
26
31
38
44
51
61
[mm]
11
14
17
21
26
33
40
46
56
[mm]
27.5
33.5
42.0
51.0
61.0
75.0
91.0
106.0
129.5
PF 2 01 950 013
13
PN Code
[mm]
20 - 16
25 - 20
32 - 25
40 - 32
50 - 40
63 - 50
75 - 63
90 - 75
110 - 90
125 - 110
140 - 110
140 - 125
160 - 110
160 - 140
200 - 160
225 - 200
PF 2 01 950 010
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
SP
RV0MRI20A
RV0MRI25B
RV0MRI32C
RV0MRI40D
RV0MRI50E
RV0MRI63F
RV0MRI75G
RV0MRI90H
RV0MRI91I
RV0MRI92L
270
200
150
100
60
70
50
40
48
22
RV0MRI93L
RV0MRI93M
RV0MRI94L
RV0MRI94N
RV0MRI96O
RV0MRI97Q
GP kg
18
16
12
9
6
4
6
6
6
6
6
31
38
44
51
61
76
76
86
86
106
119
E1
[mm]
14
16
19
22
26
38
44
51
61
69
0.970
1.025
1.220
1.350
2.360
3.220
[mm]
16
19
22
26
31
0.132
0.215
0.350
0.550
0.740
L2
[mm]
0.010
0.016
0.027
0.055
0.081
L1
6
4
5
6
24
61
69
61
76
86
106
25
19
24
8
24
10
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
89.0
106.0
129.0
145.0
160.0
160.0
181.0
184.0
227.0
255.0
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PN Code
[inch]
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
RV0CUI200
RV0CUI250
RV0CUI320
RV0CUI400
RV0CUI500
SP
RV0CUI630
RV0CUI750
RV0CUI900
RV0CUI910
160
100
50
60
60
30
20
12
6
GP kg
50
-
0.045
0.070
0.070
0.210
0.318
0.550
1.015
1.787
2.888
[mm]
56
69
86
106
131
164
194
231
281
[mm]
[mm]
40
50
64
80
100
126
150
180
220
27
33
38
47
61
76
90
108
137
PF 2 01 950 013
[mm]
PN Code
[inch]
#16
#20
#25
#32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
PF 2 01 950 010
14
16
16
16
16
16
2 12
16
16
16
16
10
16
16
16
16
16
RV0CAI160
RV0CAI200
RV0CAI250
RV0CAI320
RV0CAI400
SP
RV0CAI500
RV0CAI630
RV0CAI750
RV0CAI900
RV0CAI910
RV0CAI920
RV0CAI930
RV0CAI940
RV0CAI960
RV0CAI970
10
10
10
10
100
80
50
25
20
25
36
30
18
8
6
GP
kg
600
500
400
200
-
0.005
0.008
0.013
0.022
0.047
0.070
0.118
0.187
0.301
0.510
0.665
0.915
1.195
2.115
2.835
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
69.0
76.0
86.0
106.0
119.0
[mm]
22
26
30
33
41
46
55
64
73
87
98
108
123
149
165
[mm]
22
26
32
40
51
61
75
89
106
129
145
162
182
228
256
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
89.0
106.0
129.0
129.0
145.0
130.0
162.0
184.0
227.0
E2
[mm]
[mm]
PN EPDM
Code
[inch]
#16
#20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
SP
RV0BOI160
RV0BOI200
RV0BOI250
RV0BOI320
RV0BOI400
10
10
10
10
100
RV0BOI500
RV0BOI630
RV0BOI750
RV0BOI900
RV0BOI910
GP
60
36
10
15
18
kg
300
200
100
60
-
Z1
[mm]
0.025
0.042
0.066
0.093
0.160
0.200
0.355
0.575
0.765
1.285
Z2
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
3
3
3
3
3
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
[mm]
10
10
10
10
12
3
3
3
5
5
14
18
18
18
18
[mm]
34
42
52
59
73
82
100
119
134
163
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
3
2 14
2 34
3 12
4
5
PF 2 01 950 010
Nut PVC-U
Suitable for BOI/BOF/BOP
d
PN Code
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0BGO160
RV0BGO200
RV0BGO250
RV0BGO320
RV0BGO400
RV0BGO500
RV0BGO630
RV0BGO750
RV0BGO900
RV0BGO910
GP kg
450
400
170
180
100
125
100
50
80
50
[mm]
0.013
0.015
0.025
0.035
0.060
0.080
0.130
0.200
0.285
0.445
[mm]
22.1
27.6
36.1
41.6
53.1
59.1
74.1
92.6
105.1
129.2
[inch]
21
23
25
27
30
34
38
45
52
60
[mm]
4
1
1 14
1 12
2
2 14
2 34
3 12
4
5
34
42
52
59
72
79
96
119
134
163
PF 2 01 950 010
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PN Code
[inch]
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
RV0BFI160
RV0BFI200
RV0BFI250
RV0BFI320
RV0BFI400
SP
RV0BFI500
RV0BFI630
RV0BFI750
RV0BFI900
RV0BFI910
600
350
250
160
75
50
60
125
80
48
GP kg
0.009
0.015
0.024
0.034
0.057
0.078
0.134
0.205
0.270
0.465
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
[mm]
10.0
10.0
10.0
10.0
12.0
14.0
18.0
18.0
18.0
18.0
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
3
2 14
2 34
3 12
4
5
PF 2 01 950 010
15
PN Code
[mm]
- 16
# B25 - 16
# A25 - 20
# B32 - 16
# B32 - 20
# A32
- 25
# B40 - 20
# B40 - 25
# A40 - 32
B50 - 25
B50
- 32
A50 - 40
B63 - 32
B63 - 40
A63 - 50
B75
- 40
B75 - 50
A75 - 63
B90 - 50
B90 - 63
A90
- 75
B110 - 63
B110 - 75
A110 - 90
B125 - 75
B125
- 90
A125 - 110
B140 - 90
B140 - 110
A140 - 125
B160
- 110
B160 - 125
A160 - 140
A180 - 160
A200 - 160
A200
- 180
B225 - 160
A225 - 200
*B250 - 160
*B250 - 200
*A250
- 225
*B315 - 200
*B315 - 225
*B315 - 250
PF 2 01 950 010
16
# A20
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
10
10
10
10
10
RV0RCI20A
RV0RCI25A
RV0RCI25B
RV0RCI32A
RV0RCI32B
SP
RV0RCI32C
RV0RCI40B
RV0RCI40C
RV0RCI40D
RV0RCI50C
RV0RCI50D
RV0RCI50E
RV0RCI63D
RV0RCI63E
RV0RCI63F
RV0RCI75E
RV0RCI75F
RV0RCI75G
RV0RCI90F
RV0RCI90G
RV0RCI90H
RV0RCI91G
RV0RCI91H
RV0RCI91I
RV0RCI92H
RV0RCI92I
RV0RCI92L
RV0RCI93I
RV0RCI93L
RV0RCI93M
RV0RCI94L
RV0RCI94M
RV0RCI94N
RV0RCI95O
RV0RCI96O
RV0RCI96P
RV0RCI97O
RV0RCI97Q
RV0RCI98O
RV0RCI98Q
RV0RCI98R
RV0RCI991Q
RV0RCI991R
RV0RCI991S
GP
10
10
10
10
10
10
10
10
10
180
180
180
100
100
100
60
60
60
30
30
30
20
20
20
30
30
30
22
22
22
13
13
13
20
15
15
9
9
8
1
8
3
3
3
kg
800
600
600
400
400
400
200
200
200
-
0.003
0.008
0.005
0.015
0.015
0.010
0.025
0.027
0.016
0.045
0.042
0.030
0.083
0.081
0.062
0.120
0.122
0.082
0.210
0.195
0.140
0.365
0.365
0.273
0.412
0.450
0.273
0.550
0.475
0.340
0.795
0.725
0.545
0.710
1.645
0.870
2.300
1.360
3.300
2.735
1.700
5.000
4.500
4.100
L1
L2
[mm]
16
19
19
22
22
22
26
26
26
31
31
31
38
38
38
44
44
44
51
51
51
61
61
61
69
69
69
76
76
76
86
86
86
96
106
106
119
119
134
134
132
165
165
165
[mm]
14
14
16
14
16
19
16
19
22
19
22
26
22
26
31
26
31
38
31
38
44
38
44
51
44
51
61
51
61
69
61
69
76
86
86
96
86
106
87
107
120
107
132
132
[mm]
2
5
3
8
6
3
10
7
4
12
9
5
16
12
7
18
13
6
20
13
7
23
17
10
25
18
8
25
15
7
25
17
10
10
10
10
33
13
47
27
12
58
33
33
[mm]
PN Code
[inch]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
SP
RV0BLI160
RV0BLI200
RV0BLI250
RV0BLI320
RV0BLI400
RV0BLI500
RV0BLI630
RV0BLI750
RV0BLI900
RV0BLI910
10
10
10
215
120
110
130
165
100
66
GP
kg
1000
500
300
-
0.006
0.009
0.016
0.022
0.040
[mm]
0.041
0.080
0.150
0.195
0.350
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
[mm]
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
5.0
5.0
d1
[mm]
22.0
27.5
36.0
41.5
53.0
[mm]
59.0
74.0
92.5
105.0
129.0
24.0
30.1
38.8
44.7
56.5
62.6
78.4
97.2
110.0
135.4
PF 2 01 950 010
[mm]
63
75
90
110
125
140
160
200
225
*250
*315
PF 2 01 950 010
DN
[inch]
20
25
32
40
50
15
20
25
32
40
50
65
80
100
110
2 12
PN Code
[mm]
125
150
200
200
250
300
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
RV0QRI200
RV0QRI250
RV0QRI320
RV0QRI400
RV0QRI500
SP
RV0QRI630
RV0QRI750
RV0QRI900
RV0QRI910
RV0QRI920
RV0QRI930
RV0QRI940
RV0QRI960
RV0QRI970
RV0QRI980
RV0QRI991
90
50
38
24
25
10
10
10
140
140
20
15
8
6
4
3
GP
kg
360
300
200
-
0.010
0.017
0.026
0.040
0.060
0.105
0.170
0.279
0.444
0.560
0.750
1.030
2.000
1.775
2.325
4.834
[mm]
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
69.0
76.0
86.0
106.0
119.0
131.0
164.0
[mm]
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
7.0
7.0
10.0
11.0
[mm]
27
33
41
50
61
76
90
108
131
147
165
188
232
248
273
346
[mm]
6
7
7
8
8
9
10
11
12
13
14
16
18
19
20
27
[mm]
34
41
50
61
73
90
106
125
150
168
188
213
254
274
307
379
Flat gasket
Suitable for flange adaptor RV0QRI
(*) Traded items
d
[mm]
*16
*20
*25
*32
*40
*50
*63
*75
*90
*110
*125
*140
*160
*200
*225
EPDM
Code
SP
2GRNPD160
2GRNPD200
2GRNPD250
2GRNPD320
2GRNPD400
2GRNPD500
2GRNPD630
2GRNPD750
2GRNPD900
2GRNPD910
2GRNPD920
2GRNPD930
2GRNPD940
2GRNPD960
2GRNPD970
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
6
17
DN
[mm]
20
25
32
40
50
15
20
25
32
40
63
75
90
110
125
PN Code
[mm]
50
65
80
100
110
**125
140
160
200
225
*250
*315
125
125
150
200
200
250
300
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0FLI200
RV0FLI250
RV0FLI320
RV0FLI400
RV0FLI500
SP
16
16
16
10
10
10
10
RV0FLI630
RV0FLI750
RV0FLI900
RV0FLI910
RV0FLI920
RV0FAI920
RV0FLI930
RV0FLI940
RV0FLI960
RV0FLI970
RV0FLI980
RV0FLI991
GP kg
120
100
50
35
70
45
50
38
24
25
20
20
15
8
6
8
4
0.067
0.090
0.116
0.185
0.215
0.300
0.355
0.435
0.520
0.570
[mm]
0.819
0.700
0.975
1.230
1.315
1.800
3.180
28
34
42
51
62
78
92
110
133
149
[mm]
149
167
190
235
250
280
349
95
105
115
140
150
165
185
200
220
230
[mm]
18
19
20
22
24
250
250
285
340
340
395
445
11
12
14
15
16
26
26
28
30
30
34
31
[mm]
65
75
85
100
110
125
145
160
180
190
[mm]
210
210
240
295
295
350
400
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
PF 2 01 950 010
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
DN
[inch]
PN Code
[mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
110
125
140
2 12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
RV0FFI200
RV0FFI250
RV0FFI320
RV0FFI400
RV0FFI500
SP
RV0FFI630
RV0FFI750
RV0FFI900
RV0FFI910
RV0FFI920
RV0FFI930
RV0FFI940
100
70
120
60
50
40
20
15
10
6
6
5
GP kg
0.070
0.105
0.145
0.220
0.270
0.380
0.505
0.685
0.940
1.033
1.335
1.853
[mm]
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
69.0
76.0
86.0
[mm]
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
6.0
7.0
8.0
7.0
7.0
7.0
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
220
230
250
285
[mm]
11
12
14
15
16
18
19
20
22
24
26
28
[mm]
65
75
85
100
110
125
145
160
180
190
210
240
[mm]
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
PF 2 01 950 010
18
DN
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
200
225
PN Code
[mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
110
16
16
16
16
16
125
150
200
200
16
16
16
16
16
16
16
10
10
RV0FCI200
RV0FCI250
RV0FCI320
RV0FCI400
RV0FCI500
SP
RV0FCI630
RV0FCI750
RV0FCI900
RV0FCI910
RV0FCI920
RV0FCI930
RV0FCI940
RV0FCI960
RV0FCI970
GP kg
120
100
140
100
70
50
45
38
25
20
18
14
8
8
[mm]
0.073
0.095
0.135
0.220
0.270
0.370
0.495
0.630
0.840
0.890
1.000
1.620
2.480
2.480
95
105
115
140
150
165
185
200
220
230
[mm]
11
12
14
15
16
18
19
20
22
24
250
285
340
340
[mm]
65
75
85
100
110
125
145
160
180
190
26
28
30
30
[mm]
18
18
18
18
18
210
240
295
295
14
14
14
18
18
18
22
22
22
PF 2 01 950 010
d1
[mm]
50
50
63
63
63
75
90
90
110
110
110
125
140
140
160
200
225
d2
[mm]
20
32
20
25
32
50
50
63
40
50
63
50
40
63
63
63
63
PN Code
[mm]
25
40
25
32
40
63
63
75
50
63
75
63
50
75
75
75
75
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
DV0DEI50B
DV0DEI50D
DV0DEI63B
DV0DEI63C
DV0DEI63D
SP GP
DV0DEI75F
DV0DEI90F
DV0DEI90G
DV0DEI91E
DV0DEI91F
DV0DEI91G
DV0DEI92F
DV0DEI93E
DV0DEI93G
DV0DEI94G
DV0DEI96G
DV0DEI97G
15
10
15
10
10
12
12
12
30
12
12
12
30
12
12
12
12
kg
150
50
150
100
50
-
0.012
0.035
0.013
0.021
0.035
0.101
0.108
0.142
0.058
0.108
0.137
0.108
0.059
0.140
0.137
0.137
0.137
L1
L2
[mm]
16
22
16
19
22
31
31
38
26
31
38
31
26
38
38
38
38
[mm]
19
26
19
22
26
38
38
44
31
38
44
38
31
44
44
44
44
[mm]
43
45
49
50
51
63
71
70
78
81
80
88
93
95
105
125
138
[mm]
14
24
14
19
24
38
38
48
30
38
48
38
30
48
48
48
48
PF 2 01 950 011
19
PN Code
16 - 18 - 16
20 - 22 - 20
25 - 27 - 25
32 - 32 - 30
40 - 42 - 40
50 - 52 - 50
63 - 64 - 60
[mm]
16
16
16
16
16
16
16
RV0PGI160
RV0PGI200
RV0PGI250
RV0PGI320
RV0PGI400
RV0PGI500
RV0PGI630
SP
10
10
10
10
100
100
60
GP
400
300
200
130
-
kg
0.007
0.013
0.021
0.032
0.055
0.081
0.142
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
[mm]
60
67
74
80
92
101
111
d1
[mm]
16
20
25
30
40
50
60
d2
[mm]
18
22
27
32
42
52
64
PF 2 01 950 010
20
Rp
[mm]
32
40
50
50
50
50
63
63
63
75
75
75
90
90
90
110
PN Code
[inch]
4
8
1
4
3
8
1
2
1
3
4
3
8
1
2
3
4
3
8
10
10
10
10
10
4
1
1
2
1
1 12
1
2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
DV0DEF32Z
DV0DEF40A
DV0DEF50Z
DV0DEF50A
DV0DEF50B
SP GP
DV0DEF50C
DV0DEF63A
DV0DEF63B
DV0DEF63C
DV0DEF75A
DV0DEF75C
DV0DEF75D
DV0DEF90B
DV0DEF90D
DV0DEF90F
DV0DEF91B
15
15
15
15
15
10
15
15
10
15
10
10
15
10
24
15
150
150
150
150
150
100
150
150
100
150
100
50
150
50
150
kg
0.010
0.009
0.010
0.015
0.015
0.024
0.015
0.015
0.023
0.016
0.023
0.036
0.013
0.037
0.095
0.010
[mm]
12.9
14.0
12.9
14.0
15.0
16.3
14.0
15.0
16.3
14.0
16.3
19.1
15.0
19.1
21.4
15.0
[mm]
28.9
32.0
37.9
37.0
42.0
43.0
43.5
48.0
49.0
49.5
55.0
56.0
62.0
64.0
66.0
72.0
[mm]
11
11
11
11
14
19
11
14
19
11
19
24
14
24
38
14
[mm]
24.2
24.2
24.2
24.2
30.0
36.0
24.2
30.0
36.0
24.2
36.0
45.0
30.0
45.0
64.0
30.0
PF 2 01 950 011
[mm]
50
90
110
140
[inch]
2
1 12
1
1 12
1
PN Code
10
10
10
10
DV0DMF50B
DV0DMF90F
DV0DMF91D
DV0DMF93F
SP GP
15
12
10
12
150
50
-
kg
0.012
0.065
0.036
0.060
[mm]
15.0
21.4
19.1
21.4
[mm]
42
66
74
91
[mm]
14
38
24
38
PF 2 01 950 011
21
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
1 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0TIF160
RV0TIF200
RV0TIF250
RV0TIF320
RV0TIF400
SP GP
RV0TIF500
RV0TIF630
RV0TIF750
RV0TIF900
RV0TIF910
10
10
10
10
90
50
25
35
24
14
kg
280
150
100
130
-
0.018
0.029
0.050
0.076
0.125
[mm]
0.240
0.435
0.575
0.965
1.310
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
35.6
45.3
52.8
64.7
75.7
23
28
34
42
51
61
75
89
106
129
PF 2 01 951 010
PN Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
1 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0GYF160
RV0GYF200
RV0GYF250
RV0GYF320
RV0GYF400
SP
RV0GYF500
RV0GYF630
RV0GYF750
RV0GYF900
RV0GYF910
10
10
10
10
80
100
50
65
40
22
GP
kg
400
260
150
100
-
0.010
0.018
0.031
0.051
0.075
0.155
0.275
0.360
0.620
0.830
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
35.6
45.3
52.8
64.7
78.7
[mm]
23
28
34
42
51
61
75
89
106
129
PF 2 01 951 010
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0GOF160
RV0GOF200
RV0GOF250
RV0GOF320
RV0GOF400
SP
RV0GOF500
RV0GOF630
RV0GOF750
RV0GOF900
RV0GOF910
10
10
10
10
130
80
40
50
30
17
GP
kg
360
200
160
80
-
0.015
0.022
0.037
0.059
0.094
0.184
0.320
0.425
0.770
1.050
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
44.6
12.0
16.7
19.9
25.6
35.6
45.3
52.8
64.7
78.7
[mm]
23
28
34
42
51
61
75
89
106
129
PF 2 01 951 010
22
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
6
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0MAF160
RV0MAF200
RV0MAF250
RV0MAF320
RV0MAF400
RV0MAF500
RV0MAF630
RV0MAF750
RV0MAF900
RV0MAF910
RV0MAF940
GP
10
10
10
10
220
180
100
120
84
44
9
kg
500
250
180
130
-
[mm]
0.008
0.017
0.024
0.042
0.060
0.073
0.123
0.200
0.280
0.441
1.400
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
6
7
7
8
8
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
48.0
[mm]
8
8
9
10
11
84
23
28
34
42
51
58
72
89
103
130
182
PF 2 01 951 010
Rp
[inch]
2
3
4
3
4
1
1
1 12
1 12
2
2
2
2 12
2 12
2 12
3
3
3
4
4
4
PF 2 01 951 010
1
1 14
1 14
1 14
1 12
PN Code
[inch]
8
3
8
1
2
3
8
1
2
4
1
2
3
4
1
3
4
16
16
16
16
16
1
1 14
1
1 14
1 12
1 14
1 12
2
1 12
2
2 12
2
2 12
3
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0RIF20A
RV0RIF25A
RV0RIF25B
RV0RIF32A
RV0RIF32B
SP
RV0RIF32C
RV0RIF40B
RV0RIF40C
RV0RIF40D
RV0RIF50C
RV0RIF50D
RV0RIF50E
RV0RIF63D
RV0RIF63E
RV0RIF63F
RV0RIF75E
RV0RIF75F
RV0RIF75G
RV0RIF90F
RV0RIF90G
RV0RIF90H
RV0RIF91G
RV0RIF91H
RV0RIF91I
10
10
10
10
10
10
150
150
150
120
100
100
140
140
130
170
170
150
150
125
115
85
42
60
GP
kg
400
280
280
160
160
160
-
0.012
0.016
0.018
0.024
0.026
0.026
0.042
0.045
0.047
0.050
0.050
0.060
0.086
0.085
0.087
0.140
0.138
0.142
0.200
0.205
0.215
0.330
0.330
0.350
L1
L2
[mm]
15.0
16.3
16.3
19.1
19.1
19.1
21.4
21.4
21.4
21.4
21.4
21.4
25.7
25.7
25.7
30.2
30.2
30.2
33.3
33.3
33.3
39.3
39.3
39.3
[mm]
11.4
11.4
15.0
11.4
15.0
16.3
15.0
16.3
19.1
16.3
19.1
21.4
19.1
21.4
21.4
21.4
21.4
25.7
21.4
25.7
30.2
25.7
30.2
33.3
[mm]
24
25
26
28
29
30
33
33
33
34
34
34
37
37
37
43
43
43
47
47
47
53
53
53
[mm]
32
23
28
23
28
34
28
34
42
34
42
51
42
51
58
51
58
72
58
72
89
72
89
103
[mm]
24
30
30
36
36
36
46
46
46
50
50
55
65
65
65
80
80
80
95
95
95
120
120
120
23
PN Code
[inch]
*12
*34
*1
*1 14
*1 12
*2
*2 12
*3
*4
16
16
16
16
16
SP
RV0DAF200
RV0DAF250
RV0DAF320
RV0DAF400
RV0DAF500
16
16
16
16
RV0DAF630
RV0DAF750
RV0DAF900
RV0DAF910
GP
10
10
10
10
300
150
120
80
45
kg
800
1250
600
450
-
0.009
0.011
0.026
0.029
0.043
[mm]
0.089
0.094
0.138
0.205
38
43
56
65
72
[mm]
94
115
130
162
13
14
16
18
19
[mm]
29
34
46
50
60
21
24
27
30
80
94
108
135
PF 2 01 950 013
Rp
[inch]
2
3
4
1
1 14
1 12
8
1
2
3
4
1
1 14
2
2 12
3
4
PN Code
[inch]
1 12
2
2 12
3
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0MRF20A
RV0MRF25B
RV0MRF32C
RV0MRF40D
RV0MRF50E
RV0MRF63F
RV0MRF75G
RV0MRF90H
RV0MRF91I
GP
10
10
10
190
165
80
130
80
54
kg
250
200
120
-
L1
L2
[mm]
0.017
0.024
0.040
0.060
0.072
0.115
0.128
0.286
0.436
[mm]
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
E1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
6
7
7
8
8
E2
[mm]
8
8
9
10
28.0
34.0
42.0
51.0
58.0
72.0
89.0
103.0
130.0
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
58.0
72.0
89.0
103.0
PF 2 01 951 010
Rp
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
PN Code
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
1
3
2
2 12
3
16
16
16
16
16
RV0RCF25B
RV0RCF32C
RV0RCF40D
RV0RCF50E
RV0RCF63F
SP
16 RV0RCF75G
16 RV0RCF90H
16 RV0RCF91I
10
10
200
160
200
200
165
90
GP
kg
300
250
-
0.013
0.019
0.033
0.028
0.067
0.135
0.160
0.290
L1
L2
[mm]
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
[mm]
13.3
14.8
16.3
14.0
18.3
20.5
20.1
24.0
[mm]
30
36
46
50
65
80
95
120
PF 2 01 951 010
24
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0NIF160
RV0NIF200
RV0NIF250
RV0NIF320
RV0NIF400
RV0NIF500
RV0NIF630
RV0NIF750
RV0NIF900
RV0NIF910
10
10
10
10
130
90
125
140
90
45
GP
kg
600
400
280
160
-
[mm]
0.007
0.011
0.018
0.028
0.049
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
0.051
0.095
0.142
0.221
0.345
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
33
42
44
50
58
58
66
76
85
96
[mm]
22
24
30
36
46
50
65
80
95
120
PF 2 01 951 010
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
1
3
2
2 12
3
4
PN Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0NRF20A
RV0NRF25B
RV0NRF32C
RV0NRF40D
RV0NRF50E
RV0NRF63F
RV0NRF75G
RV0NRF90H
RV0NRF91I
GP
10
10
10
150
100
130
110
50
36
kg
400
280
180
-
0.011
0.017
0.026
0.043
0.048
0.081
0.140
0.208
0.339
L1
L2
[mm]
[mm]
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
38
43
47
56
58
62
73
82
90
[mm]
24
30
36
46
50
65
80
95
120
PF 2 01 951 010
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0TAF160
RV0TAF200
RV0TAF250
RV0TAF320
RV0TAF400
SP
RV0TAF500
RV0TAF630
RV0TAF750
RV0TAF900
RV0TAF910
10
10
10
10
200
150
180
100
65
40
GP
kg
700
500
320
250
-
0.008
0.009
0.016
0.023
0.041
0.045
0.080
0.140
0.210
0.340
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
24
29
30
33
39
39
43
51
55
61
[mm]
22
24
30
36
46
50
65
80
95
120
PF 2 01 951 010
25
Rp
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
PN Code
[inch]
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0MGF16B
RV0MGF20C
RV0MGF25D
RV0MGF32E
RV0MGF40F
RV0MGF50G
RV0MGF63H
RV0MGF75I
RV0MGF90L
GP kg
500
300
350
250
180
100
60
54
34
L2
[mm]
0.016
0.020
0.037
0.059
0.074
L1
0.113
0.187
0.262
0.416
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
[mm]
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
22
24
26
30
33
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
30
36
46
55
60
34
38
44
48
[mm]
28
34
42
51
58
75
90
105
130
72
89
103
128
PF 2 01 951 010
DN
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
1
3
2
2 12
3
4
PN Code
[mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0FFF200
RV0FFF250
RV0FFF320
RV0FFF400
RV0FFF500
RV0FFF630
RV0FFF750
RV0FFF900
RV0FFF910
GP kg
100
70
120
60
50
40
20
15
10
[mm]
0.070
0.105
0.148
0.220
0.285
0.420
0.520
0.735
0.923
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
30.3
39.9
[mm]
5.5
7.5
7.5
9.0
14.0
17.0
20.0
25.0
30.0
[mm]
95
105
115
140
150
[mm]
165
185
200
220
11
12
14
15
16
18
19
20
22
[mm]
65
75
85
100
110
125
145
160
180
[mm]
14
14
14
18
18
18
18
18
18
PF 2 01 951 010
PN EPDM
Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0BOF160
RV0BOF200
RV0BOF250
RV0BOF320
RV0BOF400
SP GP
RV0BOF500
RV0BOF630
RV0BOF750
RV0BOF900
RV0BOF910
10
10
10
10
90
60
36
20
15
18
kg
250
150
100
60
-
0.027
0.042
0.068
0.095
0.165
0.230
0.410
0.600
0.770
1.280
Z1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
Z2
[mm]
5.6
4.0
5.7
5.9
7.6
12.6
15.3
16.8
22.7
26.7
[mm]
13.6
11.0
12.7
12.9
16.6
23.6
30.3
31.8
35.7
39.7
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
2 14
2 34
3 12
4
5
[mm]
34
42
52
59
72
79
96
119
134
163
PF 2 01 951 010
26
PN Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0BFF160
RV0BFF200
RV0BFF250
RV0BFF320
RV0BFF400
SP
RV0BFF500
RV0BFF630
RV0BFF750
RV0BFF900
RV0BFF910
600
300
180
500
160
50
60
125
80
48
GP kg
-
0.010
0.016
0.027
0.036
0.060
[mm]
0.104
0.168
0.235
0.335
0.470
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
13.6
11.0
12.7
12.9
16.6
23.6
30.3
31.8
35.7
39.7
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
2 14
2 34
3 12
4
5
PF 2 01 951 010
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0BLF160
RV0BLF200
RV0BLF250
RV0BLF320
RV0BLF400
SP
RV0BLF500
RV0BLF630
RV0BLF750
RV0BLF900
RV0BLF910
GP kg
1000
600
300
650
125
85
45
165
100
66
0.007
0.010
0.017
0.023
0.042
0.065
0.120
0.160
0.235
0.340
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
5.6
4.0
5.7
5.9
7.6
12.6
15.3
16.8
22.7
26.7
d1
[mm]
22.0
27.5
36.0
41.5
53.0
[mm]
59.0
74.0
92.5
105.0
129.0
24.0
30.1
38.8
44.7
56.5
62.6
78.4
97.2
110.0
135.4
PF 2 01 951 010
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0CAF160
RV0CAF200
RV0CAF250
RV0CAF320
RV0CAF400
SP
RV0CAF500
RV0CAF630
RV0CAF750
RV0CAF900
RV0CAF910
10
10
10
10
160
80
50
90
60
34
GP
kg
600
500
400
250
-
0.008
0.008
0.013
0.022
0.035
0.050
0.080
0.190
0.270
0.435
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
22.0
21.0
23.0
26.0
29.0
32.0
37.0
50.0
53.0
59.0
[mm]
23
28
34
42
51
61
75
89
103
130
PF 2 01 951 010
27
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
3
d1
d2
[mm]
[mm]
16
20
25
30
40
50
60
18
22
27
32
42
52
64
PN Code
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0PGF160
RV0PGF200
RV0PGF250
RV0PGF320
RV0PGF400
RV0PGF500
RV0PGF630
10
10
10
10
85
130
70
GP
400
280
180
130
-
kg
[mm]
0.009
0.016
0.024
0.035
0.061
0.074
0.126
d1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
[mm]
56.0
66.0
71.3
77.1
87.4
91.4
98.7
16
20
25
30
40
50
60
d2
[mm]
18
22
27
32
42
52
64
[mm]
22
24
30
36
46
50
65
PF 2 01 951 010
Tank connector R PP
R
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
1
PN Code
10
10
10
10
10
RP0ATS200
RP0ATS250
RP0ATS320
RP0ATS400
RP0ATS500
SP GP
10
10
10
10
10
400
300
180
120
150
kg
0.019
0.028
0.038
0.057
0.056
[mm]
41.0
49.0
58.0
70.0
79.5
[mm]
47
47
49
49
49
L1
[mm]
4
4
5
5
9
[mm]
18
18
18
18
25
PF 2 01 951 010
28
Rp
[mm]
16
20
25
32
40
[inch]
50
63
75
90
110
PN Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
RV0TIP16A
RV0TIP20B
RV0TIP25C
RV0TIP32D
RV0TIP40E
SP GP
RV0TIP50F
RV0TIP63G
RV0TIP75H
RV0TIP90I
RV0TIP91L
10
10
10
10
90
50
25
35
24
14
kg
280
150
100
130
-
L1
0.017
0.028
0.046
0.076
0.120
L2
[mm]
0.200
0.355
0.540
0.850
1.440
Z1
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
Z2
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
9
11
14
17
21
26
33
39
47
57
[mm]
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
23
28
34
42
51
35.6
45.3
52.8
64.7
78.7
61
75
89
106
129
PF 2 01 951 011
Rp
[mm]
16
20
25
32
40
[inch]
50
63
75
90
110
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
RV0GOP16A
RV0GOP20B
RV0GOP25C
RV0GOP32D
RV0GOP40E
SP
RV0GOP50F
RV0GOP63G
RV0GOP75H
RV0GOP90I
RV0GOP91L
GP
10
10
10
10
130
80
40
50
30
17
kg
360
200
160
80
-
L1
0.013
0.021
0.034
0.056
0.093
L2
[mm]
0.160
0.275
0.420
0.710
1.065
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
Z1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
Z2
[mm]
9.0
11.0
14.0
17.0
21.0
[mm]
26.0
33.0
39.0
47.0
57.0
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
[mm]
35.6
45.3
52.8
64.7
78.7
23
28
34
42
51
61
75
89
106
129
PF 2 01 951 011
Rp
[mm]
[inch]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
*125
*140
*160
PF 2 01 951 011
8
2
3
4
1
1 14
PN Code
[inch]
3
1
1 12
2
2 12
3
4
5
5
6
16
16
16
16
16
2 12
RV0MAP16A
RV0MAP20B
RV0MAP25C
RV0MAP32D
RV0MAP40E
RV0MAP50F
RV0MAP63G
RV0MAP75H
RV0MAP90I
RV0MAP91L
16 RV0MAP92N
16 RV0MAP93N
16 RV0MAP94O
16
16
16
16
16
SP
10
10
10
10
100
60
80
110
64
35
16
9
9
GP
kg
500
250
200
130
-
0.010
0.017
0.024
0.042
0.060
0.087
0.134
0.215
0.345
0.550
1.060
1.120
1.400
L1
L2
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
69.0
76.0
86.0
Z1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
43.6
43.6
48.0
E1
[mm]
6.0
6.0
6.0
6.0
4.0
7.0
7.0
8.0
9.0
10.0
51.0
40.0
46.0
E2
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
89.0
106.0
129.0
160.0
162.0
184.0
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
58.0
72.0
89.0
103.0
130.0
29
Rp
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
[inch]
PN EPDM
Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2 12
RV0BOP16A
RV0BOP20B
RV0BOP25C
RV0BOP32D
RV0BOP40E
SP GP
RV0BOP50F
RV0BOP63G
RV0BOP75H
RV0BOP90I
RV0BOP91L
10
10
10
10
90
60
36
20
15
18
kg
250
150
100
60
-
0.031
0.042
0.070
0.094
0.155
0.237
0.382
0.625
0.865
1.340
L1
L2
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
44.0
51.0
61.0
Z1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
Z2
[mm]
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
5.0
5.0
[mm]
13.6
11.0
12.7
12.9
16.6
23.6
30.3
31.8
35.7
39.7
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
2 14
2 34
3 12
4
5
34
42
52
59
72
[mm]
79
96
119
134
163
PF 2 01 951 011
#12
[mm]
- 16
#16 - 20
#16 - 20
#20 - 25
#20 - 25
PF 2 01 951 011
#20
- 25
#25 - 32
#25 - 32
#25 - 32
32 - 40
32 - 40
32 - 40
40 - 50
40 - 50
40 - 50
50 - 63
50 - 63
50 - 63
63 - 75
63 - 75
63 - 75
75 - 90
75 - 90
75 - 90
90 - 110
90 - 110
90 - 110
110 - 125
110 - 125
110 - 125
125 - 140
30
PN Code
[inch]
8
8
1
2
3
8
1
2
3
3
4
1
2
3
4
1
3
4
16
16
16
16
16
1
1 14
1
1 14
1 12
1 14
1 12
2
1 12
2
2 12
2
2 12
3
2 12
3
4
3
4
5
5
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
10
RV0AMP12A
RV0AMP16A
RV0AMP16B
RV0AMP20A
RV0AMP20B
SP
RV0AMP20C
RV0AMP25B
RV0AMP25C
RV0AMP25D
RV0AMP32C
RV0AMP32D
RV0AMP32E
RV0AMP40D
RV0AMP40E
RV0AMP40F
RV0AMP50E
RV0AMP50F
RV0AMP50G
RV0AMP63F
RV0AMP63G
RV0AMP63H
RV0AMP75G
RV0AMP75H
RV0AMP75I
RV0AMP90H
RV0AMP90I
RV0AMP90L
RV0AMP91I
RV0AMP91L
RV0AMP91N
RV0AMP92N
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
90
50
80
50
110
100
35
70
50
54
60
36
25
25
16
40
32
32
24
GP
kg
600
500
400
300
300
300
200
200
200
140
120
100
-
0.008
0.009
0.010
0.014
0.014
0.015
0.025
0.026
0.029
0.036
0.040
0.049
0.070
0.075
0.074
0.116
0.113
0.125
0.145
0.150
0.170
0.270
0.275
0.285
0.470
0.486
0.485
0.490
0.492
0.535
0.740
L1
L2
[mm]
14.0
14.0
16.0
16.0
16.0
19.0
19.0
19.0
22.0
22.0
22.0
26.0
26.0
26.0
31.0
31.0
31.0
38.0
38.0
38.0
44.0
44.0
44.0
51.0
51.0
51.0
61.0
61.0
61.0
69.0
L3
[mm]
14
16
16
19
19
19
22
22
22
26
26
26
31
31
31
38
38
38
44
44
44
51
51
51
61
61
61
66
66
66
71
[mm]
11.4
11.4
15.0
11.4
15.0
16.3
15.0
16.3
19.1
16.3
19.1
21.4
19.1
21.4
21.4
21.4
21.4
25.7
21.4
25.7
30.2
25.7
30.2
33.3
30.2
33.3
39.3
33.3
39.3
40.0
74.0
[mm]
36
40
43
43
46
47
49
50
53
54
57
60
64
67
67
74
74
78
80
84
91
94
99
102
110
113
118
115
120
120
145
[mm]
22
24
24
30
30
30
36
36
36
42
42
46
55
55
55
65
65
65
80
80
80
95
95
95
115
115
115
130
130
130
[mm]
[inch]
75
90
110
2 12
3
4
PN Code
[inch]
2 12
SP GP kg
16 RV0ADP75H
16 RV0ADP90I
16 RV0ADP91L
72
40
35
L1
L2
[mm]
0.210
0.336
0.530
[mm]
44
51
61
30.2
33.3
39.3
[mm]
89
106
129
[mm]
42
46
51
[mm]
90
110
130
PF 2 01 951 011
Rp
[mm]
16
20
20
25
25
25
32
32
40
40
50
50
50
63
75
75
75
90
90
90
110
110
PF 2 01 951 011
[inch]
8
1
2
3
4
1
2
3
4
1
3
4
1
1
1 14
1 14
1 12
2
2
2
2 12
3
2 12
3
4
3
4
PN Code
[inch]
2 12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0AFP16A
RV0AFP20B
RV0AFP20C
RV0AFP25B
RV0AFP25C
10
10
10
10
10
RV0AFP25D
RV0AFP32C
RV0AFP32D
RV0AFP40D
RV0AFP40E
600
300
240
220
200
90
100
90
60
52
45
45
kg
140
180
120
-
70
60
100
80
72
RV0AFP75H
RV0AFP75I
RV0AFP90H
RV0AFP90I
RV0AFP90L
RV0AFP91I
RV0AFP91L
10
10
10
100
90
RV0AFP50E
RV0AFP50F
RV0AFP50G
RV0AFP63G
RV0AFP75G
GP
L1
0.016
0.017
0.024
0.019
0.026
0.039
0.032
0.041
0.050
0.065
0.070
0.080
0.122
0.135
0.175
L2
[mm]
0.225
0.295
0.275
0.310
0.450
0.385
0.480
14
16
16
19
19
19
22
22
26
26
31
31
31
38
44
44
44
51
51
51
61
61
[mm]
21.4
21.4
25.7
25.7
25.7
11.4
15.0
16.3
15.0
16.3
19.1
16.3
19.1
19.1
21.4
[mm]
30.2
33.3
30.2
33.3
39.3
33.3
39.3
23
28
34
28
34
41
41
41
48
53
89
103
89
103
130
103
130
22
24
24
27
27
27
30
30
36
36
51
58
72
72
72
42
34
42
42
51
[mm]
58
58
65
65
65
76
76
[mm]
25
32
40
50
50
63
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
2
3
PN Code
16
16
16
16
16
16
RV0BMP25C
RV0BMP32D
RV0BMP40E
RV0BMP50F
RV0BMP50G
RV0BMP63G
SP GP
10
40
40
60
60
36
100
-
kg
0.078
0.102
0.163
0.220
0.260
0.375
[mm]
19
22
26
31
31
38
L1
[mm]
16.3
19.1
21.4
22.0
26.0
26.0
[mm]
44
48
54
58
58
66
[mm]
3
3
3
3
3
3
[inch]
1 14
1 12
2
2 14
2 14
2 34
[mm]
52
59
72
79
79
96
PF 2 01 951 011
31
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
Rp
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
16
16
16
16
16
16
16
RV0BMF16A
RV0BMF20B
RV0BMF25C
RV0BMF32D
RV0BMF40E
RV0BMF50F
RV0BMF63G
SP
GP kg
170
70
50
40
25
25
15
0.085
0.145
0.215
0.280
0.380
0.500
1.200
L1
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
[mm]
11
15
15
16
19
21
25
[mm]
[mm]
10
11
14
12
13
13
14
20
25
32
38
48
54
66
E1
[mm]
30.0
38.0
47.0
55.0
65.0
72.0
88.0
PF 2 01 950 013
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
16
16
16
16
16
16
16
RV0BMM16A
RV0BMM20B
RV0BMM25C
RV0BMM32D
RV0BMM40E
RV0BMM50F
RV0BMM63G
SP
GP kg
115
95
50
40
25
24
15
L1
[mm]
0.110
0.165
0.245
0.325
0.460
0.610
0.975
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
[mm]
11
12
15
19
21
21
25
[mm]
35
41
45
47
55
57
68
20
25
32
38
48
54
66
E1
[mm]
30.0
38.0
47.0
55.0
65.0
72.0
88.0
PF 2 01 950 013
Rp
20 - 25
25 - 32
32 - 40
40 - 50
50 - 63
[mm]
63 - 75
75 - 90
90 - 110
PN Code
[inch]
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
16
16
16
16
16
RV0MFP25B
RV0MFP32C
RV0MFP40D
RV0MFP50E
RV0MFP63F
SP
16 RV0MFP75G
16 RV0MFP90H
16 RV0MFP91I
10
10
130
110
80
70
90
50
GP
kg
200
150
-
0.015
0.027
0.050
0.070
0.120
0.180
0.284
0.490
L1
L2
[mm]
16
19
22
26
31
38
44
51
L3
[mm]
19
22
26
31
38
44
51
61
[mm]
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
[mm]
12
13
14
16
18
18
21
25
[mm]
28
34
42
51
58
72
89
103
PF 2 01 951 011
32
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
Rp
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
1 12
2
3
PN Code
16
16
16
16
16
16
16
RV0TTP16A
RV0TTP20B
RV0TTP25C
RV0TTP32D
RV0TTP40E
RV0TTP50F
RV0TTP63G
SP GP
10
10
10
10
80
50
20
kg
280
150
100
100
-
L1
L2
[mm]
0.018
0.030
0.048
0.076
0.124
0.200
0.365
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
11.4
15.0
13.3
19.1
21.4
21.4
25.7
Z1
Z2
[mm]
E1
[mm]
9
11
14
17
21
26
33
[mm]
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
35.6
45.3
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
E2
[mm]
25.0
30.0
35.0
45.0
55.0
65.0
75.0
PF 2 01 951 012
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
Rp
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
1 12
2
3
PN Code
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0MMP16A
RV0MMP20B
RV0MMP25C
RV0MMP32D
RV0MMP40E
RV0MMP50F
RV0MMP63G
GP
10
10
10
10
100
60
80
kg
500
250
200
120
-
L1
L2
[mm]
0.010
0.020
0.026
0.044
0.070
0.092
0.140
E1
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
E2
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
25.0
30.0
35.0
45.0
55.0
65.0
75.0
PF 2 01 951 012
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
Rp
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
1 12
2
3
PN Code
16
16
16
16
16
16
16
RV0GGP16A
RV0GGP20B
RV0GGP25C
RV0GGP32D
RV0GGP40E
RV0GGP50F
RV0GGP63G
SP
10
10
10
10
130
70
40
GP
360
200
160
80
-
kg
0.014
0.021
0.038
0.062
0.095
0.160
0.290
L1
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
L2
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
Z1
[mm]
9
11
14
17
21
26
33
Z2
[mm]
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
35.6
45.3
E1
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
E2
[mm]
25.0
30.0
35.0
45.0
55.0
65.0
75.0
PF 2 01 951 012
33
Rp
[mm]
16
20
20
25
25
25
32
32
40
40
50
50
50
63
75
PF 2 01 951 012
PN Code
[inch]
8
1
2
3
4
1
2
3
4
1
3
4
1
1
1 14
1 14
1 12
2
2
2
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
SP
RV0AAP16A
RV0AAP20B
RV0AAP20C
RV0AAP25B
RV0AAP25C
10
10
10
10
10
RV0AAP25D
RV0AAP32C
RV0AAP32D
RV0AAP40D
RV0AAP40E
10
10
10
100
90
RV0AAP50E
RV0AAP50F
RV0AAP50G
RV0AAP63G
RV0AAP75G
GP
70
60
90
80
160
600
300
240
220
200
140
180
120
-
kg
*16
*20
*25
*32
*40
*50
*63
*75
*90
*110
Code
SP GP
APOSPT160
APOSPT200
APOSPT250
APOSPT320
APOSPT400
APOSPT500
APOSPT630
APOSPT750
APOSPT900
APOSPT910
PF 2 01 950 013
10
10
10
10
10
*125 APOSPT920
*140 APOSPT930
*160 APOSPT940
20
20
20
20
10
10
10
10
[mm]
*50
*63
*75
*90
*110
34
*16
*20
*25
32
*40
EPDM
Code
SP
1ORD03062
1ORD04081
1ORD04112
1ORD04131
1ORD06162
1ORD06187
1ORD06237
1ORD06312
1ORD06362
1ORD06450
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
30
20
O-ring
500
1100
1000
800
250
400
250
150
120
100
kg
0.006
0.008
0.009
0.013
0.026
0.033
0.047
0.085
0.110
0.137
0.105
0.114
0.124
0.074
0.107
0.135
0.150
0.140
0.041
0.034
0.047
0.053
0.068
0.204
0.020
0.025
0.022
0.028
L1
L2
[mm]
14
14
16
16
19
19
19
22
22
26
26
31
31
31
38
[mm]
11.4
15.0
15.0
16.3
15.0
16.3
19.1
16.3
19.1
19.1
21.4
21.4
21.4
25.7
25.7
E2
[mm]
22
22
24
24
27
27
27
30
30
36
36
41
41
41
48
[mm]
25.0
30.0
30.0
35.0
30.0
35.0
45.0
35.0
45.0
45.0
55.0
55.0
60.0
75.0
75.0
CHARGE LOSS
The a. m. technical information should be used as a guide. Please consult our Technical dpt for specific queries.
TORQUE
D
Nm
16-20
3/8-1/2
0,7
25
3/4
32
3,5
40
1 1/4
50
1 1/2
63
13
75
2 1/2
24
90
30
110
48
35
VALVE COMPONENTS
Pos
Components
n
Material
VSA22 VSA18 VSA18P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
Union nut
End connector
Adjustable support
Ball DN40 a 100
Body
Stem
Handle
Single union body
Ball DN10 a32
Ball
Packing presser bush
Clip ring
Quick joint nut
2
2
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
POM
PVC
A
B
C
D
E
O-ring body
O-ring support
Ball sea
O-ring stem
Quick joint O-ring
2
1
2
2
-
1
1
2
2
-
1
1
1
2
1
EPDM
EPDM
PTFE+PE
EPDM
EPDM
36
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
DN
[inch]
PN EPDM
Code
[mm]
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
2 12
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PF 2 02 956 010
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
145
168
210
[mm]
VSA22I160
VSA22I200
VSA22I250
VSA22I320
VSA22I400
90
107
129
143
169
40
40
45
51
59
70
84
103
120
141
[mm]
19
19
19
21
25
27
29
32
36
43
42
41
48
54
62
72
86
110
128
150
0.680
1.160
2.200
3.310
5.925
L2
[mm]
14
16
19
22
26
0.130
0.130
0.205
0.295
0.435
[mm]
31
38
44
51
61
L1
[mm]
24
13
8
4
2
50
50
45
50
36
VSA22I500
VSA22I630
VSA22I750
VSA22I900
VSA22I910
[mm]
53
53
60
67
79
SP GP kg
48
48
53
58
68
78
93
118
140
160
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
206
242
282
DN
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
10
15
20
25
32
3
1
1 12
2
2 12
3
4
PN EPDM
Code
[mm]
40
50
65
80
100
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
Rp
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
PF 2 02 956 010
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
145
168
210
VSA22F160
VSA22F200
VSA22F250
VSA22F320
VSA22F400
53
53
60
67
79
90
107
129
143
169
VSA22F500
VSA22F630
VSA22F750
VSA22F900
VSA22F910
GP kg
150
150
100
60
36
[mm]
24
16
8
4
2
40
40
45
51
59
70
84
103
120
141
19
19
19
21
25
27
29
32
36
43
42
42
48
54
62
72
86
110
128
150
0.655
1.160
2.045
3.250
5.820
L1
[mm]
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
0.130
0.130
0.205
0.295
0.430
[mm]
[mm]
SP
[mm]
48
48
53
58
68
78
93
118
140
160
L2
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
206
242
282
37
PN EPDM
Code
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PF 2 02 956 010
16
16
16
16
16
16
16
10
10
SP GP kg
VSA22B200
VSA22B250
VSA22B320
VSA22B400
VSA22B500
VSA22B630
VSA22B750
VSA22B900
VSA22B910
30
20
10
10
6
3
1
1
1
0.210
0.210
0.310
0.450
0.800
[mm]
1.255
2.400
3.625
6.100
[mm]
95
105
115
140
150
53
60
67
79
90
165
185
200
220
107
129
143
169
L1
[mm]
175
195
147
233
265
278
348
350
412
L2
[mm]
67
77
87
102
119
146
179
209
250
L3
[mm]
42
48
54
62
72
86
110
128
150
[mm]
40
45
51
59
70
84
103
120
141
[mm]
1.8
2.3
2.9
3.6
4.5
5.7
6.8
8.2
10.0
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
DN
[inch]
PN Code
[mm]
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
2 12
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PF 2 02 956 010
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
145
168
210
[mm]
VSA18I160
VSA18I200
VSA18I250
VSA18I320
VSA18I400
53
53
60
67
79
90
107
129
143
169
40
40
45
51
59
70
84
103
120
141
GP kg
180
180
120
75
45
VSA18I500
VSA18I630
VSA18I750
VSA18I900
VSA18I910
S
L1
[mm]
30
16
8
5
2
19
19
19
21
25
28
29
32
36
43
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
[mm]
0.100
0.100
0.160
0.230
0.340
0.525
0.890
1.640
2.450
4.100
[mm]
48
48
53
58
68
L2
[mm]
[mm]
SP
78
93
118
140
160
76
80
91
102
120
140
169
206
242
282
DN
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
PN EPDM
Code
[mm]
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
VSA18F160
VSA18F200
VSA18F250
VSA18F320
VSA18F400
SP
VSA18F500
VSA18F630
VSA18F750
VSA18F900
VSA18F910
180
180
120
75
45
30
18
8
5
2
GP kg
0.100
0.100
0.160
0.230
0.335
0.515
0.890
1.620
2.420
4.015
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
145
168
210
[mm]
53
53
60
67
79
90
107
129
143
169
[mm]
40
40
45
51
59
70
84
103
120
141
L1
[mm]
19
19
19
21
25
27
29
32
36
43
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
L2
[mm]
48
48
53
58
68
78
93
118
140
160
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
206
242
282
PF 2 02 956 010
38
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
PN EPDM
Code
16
16
16
16
16
16
16
SP
VSA18S160
VSA18S200
VSA18S250
VSA18S320
VSA18S400
VSA18S500
VSA18S630
GP kg
180
180
120
75
45
30
18
0.095
0.095
0.150
0.210
0.320
0.500
0.845
[mm]
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
[mm]
53
53
60
67
79
90
107
40
40
45
51
59
70
84
[mm]
19
19
19
21
25
27
29
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
[mm]
53
55
61
68
84
97
119
L1
[mm]
12.0
15.0
16.5
19.5
21.5
21.5
25.5
L2
[mm]
67
71
80
90
110
128
157
PF 2 02 956 010
[mm]
50 - 50
DN
[mm]
40
PN EPDM
Code
16 VSA18P500
d-d
[mm]
50 - 50
[mm]
94
[mm]
SP GP kg
90
[mm]
69.5
[mm]
27
18
L1
[mm]
88
0.515
[mm]
63
L2
[mm]
182
[mm]
31
PF 2 02 956 010
39
DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25
32
40
50
63
75
90
110
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Code
SP GP
3VMNG0D20
3VMNG0D25
3VMNG0D32
3VMNG0D40
3VMNG0D50
3VMNG0D63
3VMNG0D75
3VMNG0D90
3VMNG0D91
Grey handle
Suitable for VSA11 - VSA21
d
DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25
32
40
50
63
75
90
110
10 - 15
20
25
32
40
50
65
80
100
Code
SP GP
3VMNG0A20
3VMNG0A25
3VMNG0A32
3VMNG0A40
3VMNG0A50
3VMNG0A63
3VMNG0A75
3VMNG0A90
3VMNG0A91
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PN Code
[inch]
16
16
10
10
10
2 12
16
16
16
16
16
SP GP
3VCLV1I16
3VCLV1I20
3VCLV1I25
3VCLV1I32
3VCLV1I40
3VCLV1I50
3VCLV1I63
3VCLV1I75
3VCLV1I90
3VCLV1I91
Gasket set
Suitable for VSA
d
[mm]
50
63
75
90
110
PF 2 02 962 010
40
16
20
25
32
40
EPDM/PTFE/PE
Code
SP GP kg
XSASED160
XSASED200
XSASED250
XSASED320
XSASED400
XSASED500
XSASED630
XSASED750
XSASED900
XSASED910
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0.010
0.010
0.010
0.010
0.015
0.025
0.035
0.045
0.070
0.080
Nut PVC-U
Suitable for VSA - VSI - VRO - VRI
d
DN
[mm]
[mm]
16 - 20
25
32
40
50
63
75
90
110
10 - 15
20
25
32
40
50
65
80
100
Code
SP GP
3VGHR0A20
3VGHR0A25
3VGHR0A32
3VGHR0A40
3VGHR0A50
3VGHR0A63
3VGHR0A75
3VGHR0A90
3VGHR0A91
PN Code
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
SP GP
3VCLV1F16
3VCLV1F20
3VCLV1F25
3VCLV1F32
3VCLV1F40
3VCLV1F50
3VCLV1F63
3VCLV1F75
3VCLV1F90
3VCLV1F91
Socket PE100
Suitable for VSA - VRO - VRV - VRI
(*) Traded items
d
DN
[mm]
*20
*25
*32
*40
*50
*63
*75
*90
*110
PN Code
[mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
3ECLV200
3ECLV250
3ECLV320
3ECLV400
3ECLV500
SP GP
3ECLV630
3ECLV750
3ECLV900
3ECLV910
41
[mm]
20
25
32
40
50
63
DN
[mm]
15
20
25
32
40
50
PN EPDM
Code
16
16
16
16
16
16
SP
VSA21I200
VSA21I250
VSA21I320
VSA21I400
VSA21I500
VSA21I630
GP kg
150
100
60
38
24
13
0.130
0.205
0.300
0.430
0.655
1.120
[mm]
[mm]
50
59
68
80
94
115
51
58
65
76
88
103
[mm]
36
39
45
51
57
66
[mm]
12
15
16
18
21
23
[mm]
42
48
54
62
72
86
L1
[mm]
16
19
22
26
31
38
[mm]
48
53
58
68
78
93
L2
[mm]
80
91
102
120
140
169
PF 2 02 956 010
[inch]
2
3
4
1
1 14
1 12
2
1
DN
[mm]
Rp
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
2
1
PF 2 02 956 010
16
16
16
16
16
16
[mm]
42
15
20
25
32
40
50
PN EPDM
Code
50
59
68
80
94
115
SP
VSA21F200
VSA21F250
VSA21F320
VSA21F400
VSA21F500
VSA21F630
[mm]
51
58
65
76
88
103
GP kg
150
100
60
38
24
16
[mm]
36
39
45
51
57
66
[mm]
12
15
16
18
21
23
[mm]
42
48
54
62
72
86
L1
[mm]
0.130
0.205
0.300
0.430
0.655
1.120
16
19
22
26
31
38
[mm]
48.0
53.0
58.0
68.0
78.0
93.0
L2
[mm]
80
91
102
120
140
169
DN
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PN EPDM
Code
[mm]
15
20
25
32
40
50
65
80
100
16
16
16
16
16
16
10
10
10
[mm]
20
25
32
40
50
63
75
90
110
PF 2 02 956 010
[mm]
50
59
68
80
94
115
145
168
210
VSA11I200
VSA11I250
VSA11I320
VSA11I400
VSA11I500
[mm]
103
124
137
162
16
8
5
2
36
39
45
51
57
66
78
84
96
12
15
16
18
21
23
24
26
28
42
48
54
62
72
86
110
128
150
[mm]
38
44
51
61
48
53
58
68
78
93
118
140
160
L2
[mm]
16
19
22
26
31
0.890
1.645
2.450
4.100
L1
[mm]
0.103
0.160
0.230
0.340
0.525
[mm]
51
58
65
76
88
GP kg
180
120
75
48
30
VSA11I630
VSA11I750
VSA11I900
VSA11I910
[mm]
SP
[mm]
80
91
102
120
140
169
206
242
282
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
2
1
DN
[mm]
15
20
25
32
40
50
PN EPDM
Code
16
16
16
16
16
16
VSA11F200
VSA11F250
VSA11F320
VSA11F400
VSA11F500
VSA11F630
SP
180
120
75
48
30
18
GP kg
0.105
0.160
0.230
0.335
0.515
0.893
[mm]
50
59
68
80
94
115
[mm]
51
58
65
76
88
103
[mm]
36
39
45
51
57
66
[mm]
12
15
16
18
21
23
[mm]
42
48
54
62
72
86
L1
[mm]
16
19
22
26
31
38
[mm]
48
53
58
68
78
93
L2
[mm]
80
91
102
120
140
169
PF 2 02 956 010
43
DN
From 10 up to 40
DN
50
Servocontrol model:
DIAMANT2000
COMPACT
Type:
Dual-direction
Manual opening
Dual-direction
Manual opening
24V* 50Hz
24V* 50Hz
Permanent service:
100%
100%
Absorbed power:
12 VA
Manoeuvre time:
35 sec. ( 90)
50 sec. ( 90)
IP 65
IP 65
Torque:
11 Nm
35Nm
Working temperature:
-10 + 50C
-10 + 50C
Servocontrol:
Base connection:
ISO5211 F05 q 11
44
COMPACT
OVERAL DIMENSIONS (mm)
BASIC MODEL WITH ISO 5211 ATTACHMENT
COMPONENTS
Pos
1
2a
2b
3
4
5
6
Components
Actuator
Top half bracket
Bottom half bracket
Tightening bolt
Stem
VSA valve
Tightening screws
Material
PVC
PVC
INOX
INOX
PVC
INOX
45
[inch]
8
2
3
4
DN
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
10
15
20
25
32
40
50
10
15
20
3
1
1
1 14
1 12
2
Rp
[inch]
95
113
59
59
61
3
1
1
1 14
1 12
2
PF 2 02 959 011
46
71
82
95
113
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
l1
[mm]
8
2
3
4
25
32
40
50
59
59
61
71
82
PN EPDM
Code
[mm]
41
41
41
41
45
49
55
41
41
41
41
45
49
55
VSE22I160
VSE22I200
VSE22I250
VSE22I320
VSE22I400
VSE22I500
VSE22I630
VSE22F160
VSE22F200
VSE22F250
VSE22F320
VSE22F400
VSE22F500
VSE22F630
74
74
76
86
97
110
128
74
74
76
86
97
110
128
1
1
1
-
E1
[mm]
[mm]
SP GP kg
56.0
56.0
56.0
56.0
60.0
64.0
70.0
56.0
56.0
56.0
56.0
60.0
64.0
70.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
79.0
1.518
2.550
2.800
3.400
E4
[mm]
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
112.0
1.420
1.420
1.500
1.518
2.550
2.800
3.400
1.420
1.420
1.500
E3
[mm]
E2
[mm]
[mm]
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
H1
[mm]
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
228
[mm]
32
32
37
43
49
57
68
32
32
37
43
49
57
68
[mm]
*20
*25
*32
*40
*50
*63
Code
SP GP A
2AST04200
2AST04250
2AST04320
2AST02400
2AST02500
2AST02630
[mm]
[mm]
88
8
8
11
11
11
16.0
16.0
8.0
12.0
12.0
12.0
[mm]
PF 2 02 962 011
16
20
25
32
40
50
63
DN
[mm]
10
15
20
25
32
40
50
Code
SP
AVSSVM160
AVSSVM200
AVSSVM250
AVSSVM320
AVSSVM400
AVSSVM500
AVSSVM630
1
1424
-
GP kg
1
-
0.454
0.334
0.342
0.342
0.377
0.426
0.506
[mm]
74
74
76
86
97
110
124
E1
[mm]
56.0
56.0
56.0
56.0
60.0
64.0
70.0
[mm]
59
59
61
71
82
95
113
l1
[mm]
41
41
41
41
45
49
55
l2
[mm]
25
25
25
25
25
25
25
l3
[mm]
35
35
35
35
35
35
35
H1
[mm]
106
106
116
127
140
156
177
[mm]
PF 2 02 962 011
20
25
32
40
50
63
Code
kg
AVSSTF200
AVSSTF250
AVSSTF320
AVSSTF400
AVSSTF500
AVSSTF630
0.132
0.142
0.152
0.197
0.256
0.356
47
CHARGE LOSS
The a. m. technical information should be used as a guide. Please consult our Technical dpt for specific queries.
TORQUE
D
Nm
16-20
3/8-1/2
0,8
25
3/4
2,5
32
40
1 1/4
50
1 1/2
10
63
14
75
2 1/2
25
90
32
110
50
48
VALVE COMPONENTS
Pos
Components
Material
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Union nut
Support
Ball
Body
Stem
Handle
Hose adaptor
Hose adaptor nut
Packing presser bush
Clip-ring
Quick joint nut
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PP
PVC
PVC
POM
PVC
A
B
C
D
O-ring support
Ball seal
O-ring stem
Quick joint O-ring
1
2
2
1
EPDM
PTFE+PE
EPDM
EPDM
49
PN EPDM
Code
[inch]
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
10
10
10
VSI12F200
VSI12F250
VSI12F320
VSI12F400
VSI12F500
SP
VSI12F630
VSI12F750
VSI12F900
VSI12F910
200
120
75
50
30
18
10
6
2
GP kg
-
0.095
0.150
0.220
0.320
0.490
[mm]
0.830
1.525
2.260
4.370
50
59
68
80
94
[mm]
51
58
65
76
88
115
145
168
210
[mm]
36
39
45
51
57
103
124
137
162
66
78
84
96
[mm]
12
15
16
18
21
23
24
26
28
[mm]
16
19
22
24
24
28
33
36
42
L1
[mm]
36
42
46
53
63
[mm]
78
96
108
139
68
80
90
101
111
134
162
180
223
PF 2 02 958 010
2
3
4
1
1 14
1 12
2
16
16
16
16
16
16
VSI13F200
VSI13F250
VSI13F320
VSI13F400
VSI13F500
VSI13F630
SP
GP kg
200
120
75
50
30
18
[mm]
0.095
0.150
0.210
0.320
0.495
0.845
[mm]
50
59
68
80
94
115
[mm]
51
58
65
76
88
103
[mm]
36
39
45
51
57
66
[mm]
12
15
16
18
21
23
L1
[mm]
16
19
22
24
24
28
L2
[mm]
55
61
68
84
97
119
[mm]
15.0
16.5
19.5
21.5
21.5
25.5
71
80
90
108
121
147
PF 2 02 958 010
[mm]
32
Rp
[inch]
PN EPDM
Code
16 VSI14P32D
SP GP kg
50
0.260
[mm]
115
[mm]
103
[mm]
66
[mm]
23
[mm]
22
[mm]
68
L1
[mm]
75
L2
[mm]
165
PF 2 02 958 010
50
[mm]
20
25
32
40
50
63
Rp
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
2
1
PN EPDM
Code
16
16
16
16
16
16
VSI16P200
VSI16P250
VSI16P320
VSI16P400
VSI16P500
VSI16P630
SP
130
90
50
10
20
12
GP kg
0.135
0.200
0.300
0.460
0.730
1.200
[mm]
50
59
68
80
94
115
[mm]
514
58
65
76
88
103
[mm]
36
39
45
51
57
66
[mm]
12
15
16
18
21
23
[mm]
16
19
22
24
24
28
[mm]
36
42
46
53
63
78
L1
[mm]
50
57
64
76
88
100
L2
[mm]
102
118
132
153
175
206
PF 2 02 958 010
51
acts releasing the air until the liquid reaches the floating
wedge closing the valve and maintaining therefore the liquid under pressure.
Materials chemical resistances according to ISO/TR
10358.
Please consult the supplier about applications and details.
The a. m. technical information should be used as a guide. Please consult our Technical dpt for specific questions.
PRESSURE
D
VRO
VRV/VRF
mm H2O
mm H2O
Weight
g
16
3/8
150
23
20
1/2
150
23
25
3/4
70
25
32
32
22
11
40
11/4
40
21
17
50
11/2
38
24
30
63
44
29
56
52
PRESSURE
Pos
Components
VRO
n
VRV
VRF
Material
Union nut
PVC
End connector
PVC
Support
PVC
Wedge
PVC
Body
PVC
Threaded body
PVC
Screen
PP
O-ring body
EPDM
O-ring wedge
EPDM
O-ring support
EPDM
Spring wedge
EPDM
1 Take out the support (3) from the body (5) levering with
a screwdriver between the two gates T of the body and
the groove G of the support.
To assemble the valve act in the opposite way being careful to set the O-ring properly and greased it with silicon
grease.
53
Check valve
Air release
valve
Foot
valve
54
[mm]
50
63
*75
90
PF 2 02 961 010
PN DN
[inch]
16
20
25
32
40
[mm]
16
16
16
16
16
16
16
10
10
2 12
10
15
20
25
32
40
50
65
80
EPDM
Code
SP GP kg
VRO21I160
VRO21I200
VRO21I250
VRO21I320
VRO21I400
32
32
32
20
15
VRO21I500
VRO21I630
VRO21I750
VRO21I900
6
4
2
2
0.100
0.100
0.175
0.245
0.375
0.580
1.000
2.950
3.000
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
168
168
L1
[mm]
42
42
48
54
62
L2
[mm]
14
16
19
22
26
72
86
110
128
[mm]
31
38
44
51
48
48
53
58
68
78
93
118
140
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
206
242
DN
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
*2 12
3
PF 2 02 961 010
PN EPDM
Code
[mm]
10
15
20
25
32
40
50
65
80
16
16
16
16
16
16
16
10
10
VRO21F160
VRO21F200
VRO21F250
VRO21F320
VRO21F400
SP GP kg
VRO21F500
VRO21F630
VRO21F750
VRO21F900
32
32
32
20
15
6
4
2
2
[mm]
0.110
0.110
0.175
0.245
0.370
0.565
0.995
2.845
2.960
L1
[mm]
50
50
59
68
80
42
42
48
54
62
94
115
168
168
[mm]
72
86
128
128
L2
[mm]
14
16
19
22
24
48
48
53
58
68
24
28
33
36
[mm]
78
93
118
140
76
80
91
102
116
126
149
184
212
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
*75
90
PF 2 02 961 010
DN
[inch]
10
15
20
25
32
40
50
65
80
2 12
PN EPDM
Code
[mm]
16
16
16
16
16
16
16
10
10
VRV21I160
VRV21I200
VRV21I250
VRV21I320
VRV21I400
SP GP kg
VRV21I500
VRV21I630
VRV21I750
VRV21I900
32
32
32
20
15
6
4
2
2
0.110
0.110
0.175
0.245
0.375
0.575
0.990
2.845
2.900
L1
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
168
168
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
44
51
L2
[mm]
48
48
53
58
68
78
93
118
140
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
206
242
55
DN
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
*2 12
3
PF 2 02 961 010
PN EPDM
Code
[mm]
10
15
20
25
32
40
50
65
80
16
16
16
16
16
16
16
10
10
SP GP kg
VRV21F160
VRV21F200
VRV21F250
VRV21F320
VRV21F400
VRV21F500
VRV21F630
VRV21F750
VRV21F900
32
32
32
20
15
6
4
2
2
L1
[mm]
0.110
0.110
0.175
0.240
0.370
50
50
59
68
80
0.555
0.985
2.870
2.870
[mm]
94
115
168
168
14
16
19
22
24
[mm]
48
48
53
58
68
24
28
33
36
L2
[mm]
78
93
118
140
76
80
91
102
116
126
149
184
212
[mm]
20
25
32
40
50
63
90
DN
PN EPDM
Code
[mm]
15
20
25
32
40
50
80
16
16
16
16
16
16
10
SP
VRF11I200
VRF11I250
VRF11I320
VRF11I400
VRF11I500
VRF11I630
VRF11I900
GP kg
200
120
60
40
21
15
5
[mm]
0.074
0.120
0.175
0.259
0.399
0.690
2.045
50
59
68
80
94
115
168
[mm]
23
30
38
48
57
71
110
L1
[mm]
16
19
22
26
31
38
51
L2
[mm]
110
130
145
162
187
215
275
PF 2 02 961 010
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
2
3
1
PN EPDM
Code
16
16
16
16
16
16
10
SP
VRF11F200
VRF11F250
VRF11F320
VRF11F400
VRF11F500
VRF11F630
VRF11F900
GP kg
200
120
60
40
21
15
5
0.074
0.120
0.175
0.259
0.399
0.690
2.045
[mm]
50
59
68
80
94
115
168
[mm]
23
30
38
48
57
71
110
L1
[mm]
16
19
22
24
24
28
36
L2
110
130
145
160
180
205
260
PF 2 02 961 010
Rubber spring
Suitable for VRO
(*) Traded items
d
[mm]
56
[mm]
*20
*25
*32
*40
*50
*63
*75 - 90
EPDM
Code
SP GP
2MLL01D20
2MLL01D25
2MLL01D32
2MLL01D40
2MLL01D50
2MLL01D63
2MLL01D90
60
60
60
60
60
60
60
[mm]
20
25
32
40
50
63
90
PF 2 02 962 010
Rp
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
2
3
1
PN Code
16
16
16
16
16
16
16
SP GP kg
ARVSCPF20
ARVSCPF25
ARVSCPF32
ARVSCPF40
ARVSCPF50
ARVSCPF63
ARVSCPF90
1
-
0.010
0.012
0.019
0.030
0.045
0.072
0.165
[mm]
*75
*90
*110
*125
*160
*200
DN
[mm]
65
80
100
125
150
200
PN EPDM
Code
10
10
10
10
10
10
SP GP kg
VVCLP750
VVCLP900
VVCLP910
VVCLP920
VVCLP940
VVCLP960
30
24
15
15
5
4
PF 2 02 956 013
0.406
0.468
0.660
0.850
1.250
2.230
57
Applications
The new VFA Butterfly Valves have been designed to be used mainly in contact with water and
neutral fluids in different applications such
as
public and private swimming pools, water parks,
thermal pools, Spas, irrigation and aquaculture.
Technical features
Available versions
Lever-operated
Handwheel-operated
Pre-assembled with flanges
With pneumatic actuators
With electric actuators
Dimensions
All versions from DN65 to DN200
Body material
PVC-U
Gasket material
EPDM disk gasket - Orings
SANTOPRENE flange gaskets
Stem material
Zinc plated steel
Stainless steel (optional)
Pressure
From DN65 to DN150: PN 10
DN200: PN 6
Temperature
0 C + 60 C
Flange Connecting Standards
ISO DIN - BS - ANSI
Conformity
Ministerial Decree 174
Actuators
24/230 V electric actuators
Single/double-acting pneumatic actuators
Valve standards
Conform to ISO 16136 - Pr EN 1452 - ISO 9393
Operating Pressure
versus temperature
Charge Loss
VALVE SIZE
DN Inch
OPERATING TORQUE
TIGHTENING TORQUE
65 21/2
80 3
100 4
125 5
150 6
200 8
11 Nm *
14 Nm *
16 Nm *
26 Nm *
35 Nm *
50 Nm *
15 Nm
20 Nm
23 Nm
30 Nm
30 Nm
50 Nm
* Reference value: These values can change, depending on the specific application
and also over time
58
Functional Features
3
3. Insert the remaining bolts, washers and nuts in the upper part
between the flanges. Tighten the
nuts/bolts in across pattern until the tightening torque indicated
is reached. (TAB. A) We recommend that you use a torque wrench.
Operate the valve with no load, checking that movements are smooth and
there are no abnormal stresses.
TAB. A
VALVE DN
TIGHTENING TORQUE*
65 21/2
80 3
100 4
125 5
150 6
200 8
15 Nm
20 Nm
23 Nm
30 Nm
30 Nm
50 Nm
59
DN
[mm]
75
90
110
125 - 140
160
200 - 225
DN
[mm]
65
80
100
125
150
200
PN Code
[inch]
2 12
3
4
5
6
8
10
10
10
10
10
6
[mm]
[mm]
75
90
110
125 - 140
160
200 - 225
[mm]
112
128
152
177
212
260
[mm]
46
64
84
108
133
180
246
267
291
321
356
433
SP GP kg
VFA02D750
VFA02D900
VFA02D910
VFA02D920
VFA02D940
VFA02D960
H1
[mm]
76
92
106
116
131
163
H2
[mm]
55
55
55
55
55
61
1.300
1.294
1.500
2.300
3.346
5.400
H4
[mm]
115
120
130
150
169
209
H3
[mm]
1
1
1
1
1
1
43
43
43
43
43
43
[mm]
46
48
54
63
63
74
L1
[mm]
46
46
46
46
46
46
L2
[mm]
70
70
70
70
70
70
L3
[mm]
220
220
220
250
250
282
PF 2 02 960 010
DN
[mm]
160
200
225
PF 2 02 960 010
60
75
90
110
125
140
DN
[mm]
65
80
100
125
125
150
200
200
PN Code
[inch]
2 12
3
4
5
5
6
8
8
10
10
10
10
10
VFA02D75K
VFA02D90K
VFA02D91K
VFA02D92K
VFA02D93K
10 VFA02D94K
6 VFA02D96K
6 VFA02D97K
SP GP kg
1
1
1
1
1
1
1
1
4.650
4.879
5.858
7.100
10.850
11.930
13.950
13.950
DN
[mm]
75
90
110
125 - 140
160
*200 - 225
DN
[mm]
65
80
100
125
150
200
PN Code
[inch]
2 12
3
4
5
6
8
10
10
10
10
10
6
[mm]
[mm]
75
90
110
125 - 140
160
*200 - 225
112
128
152
177
212
260
D1
[mm]
[mm]
46
64
84
108
133
180
240
261
285
315
350
421
VFA11D750
VFA11D900
VFA11D910
VFA11D920
VFA11D940
VFA11D960
H1
[mm]
115.0
120.0
130.0
150.0
169.5
209.0
1.500
1.276
1.916
2.600
3.600
5.600
H3
[mm]
76.0
92.0
106.0
116.0
131.5
163.0
H2
[mm]
1
1
1
1
1
1
49
49
49
49
49
49
H4
[mm]
43
43
43
43
43
43
[mm]
46
48
54
63
69
74
L1
[mm]
71
71
71
71
71
71
L2
[mm]
46
46
46
46
46
46
L3
[mm]
92
92
92
92
92
92
L4
[mm]
113
113
113
113
113
113
[mm]
160
160
160
160
160
160
[mm]
75
90
110
125 - 140
160
*200 - 225
[mm]
SP GP kg
142.00
147.00
157.00
177.00
196.50
236.00
PF 2 02 960 010
DN
[mm]
75
90
110
125
140
160
*200
*225
PF 2 02 960 010
DN
[mm]
65
80
100
125
125
150
200
200
PN Code
[inch]
2 12
3
4
5
5
6
8
8
10
10
10
10
10
XVFFLIZ75
XVFFLIZ90
XVFFLIZ91
XVFFLIZ92
XVFFLIZ93
10 XVFFLIZ94
6 XVFFLIZ96
6 XVFFLIZ97
SP GP kg
1
1
1
1
1
1
1
1
3.350
3.585
4.358
4.800
4.800
7.500
8.550
8.550
61
[mm]
75 - 160
DN
Code
[mm]
SP GP
65 - 150 3V0VFVD01
10
Coloured handle
Suitable for VFA02D
d-d
DN-DN
[mm]
DN-DN
[mm]
75 - 110
125 - 160
200 - 225
Code
[inch]
65 - 100
125 - 150
200 - 200
SP GP
2 12 - 4 3V0VFMD04
5 - 6 3V0VFMD05
8 - 8 3V0VFMD06
1
1
1
15
15
10
DN-DN
[mm]
DN-DN
[mm]
75 - 110
125 - 160
Code
[inch]
65 - 100
125 - 150
SP GP
2 12 - 4 3V0VFRG01
5 - 6 3V0VFRG02
1
1
20
20
Disk seal
Suitable for VFA02D and VFA11
(*) Traded items
d
DN
[mm]
[mm]
*75
*90
*110
*125 - 140
*160
*200 - 225
65
80
100
125
150
200
DN
[inch]
2 12
3
4
5
6
8
EPDM
Code
SP GP
2G0VF1OD75
2G0VF1OD90
2G0VF1OD91
2G0VF1OD92
2G0VF1OD94
2G0VF1OD96
DN
[mm]
[mm]
*75
*90
*110
*125 - 140
*160
*200 - 225
65
80
100
125
150
200
DN
[inch]
2 12
3
4
5
6
8
Code
GP
2G0VF1ED75
2G0VF1ED90
2G0VF1ED91
2G0VF1ED92
2G0VF1ED94
2G0VF1ED96
[mm]
62
Code
65 - 150 3V0VFSG01
200 3V0VFSG02
SP GP
1
1
30
30
8
10
10
10
10
10
VFK50
Butterfly valve with 24V AC electric actuator
EPDM/SANTOPRENE gaskets
VFK2....
Butterfly valve with pneumatic actuator
EPDM/SANTOPRENE gaskets
ISO
UNI-DIN
PN 10
ISO
UNI-DIN
PN 16
BS4504
TAB. 16/3
TAB. 10/3
ANSI
150
Ibs
JIS DN
145
145
145
140
140
160
160
160
152
180
180
181
190
210
210
210
240
240
295
295
65
2"
75
49
73
80
3"
90
64
83
100
4"
110
85
103
216
210
125
5"
125/140
108
241
241
240
150
6"
160
295
298
200
8"
200/225
Versions: single/double-acting
Power supply: filtered compressed air, not necessarily lubricated
Operating pressure: 6 bar
Operating temperature for actuator only: from
0C to + 80C (from 20C to + 80C in dry air)
Connection standard: ISO 5211
Angle of rotation: 90C
Namur connector for accessories
A B C
L1
L2
H1
H2
98
46
130
120
16
112
11
115
76
112
48
130
120
16
128
11
120
86
134
54
150
120
16
152
11
130
106
129
158
63
160
160
16
177
14
150
116
134
154
190
69
180
180
20
212
14
170
132
180
198
232
72
200
200
20
262
17
209
163
63
DN
[mm]
DN
[mm]
75
90
110
125 - 140
160
*200 - 225
PN Code
[inch]
65
80
100
125
150
200
2 12
3
4
5
6
8
10
10
10
10
6
6
VFK50D750
VFK50D900
VFK50D910
VFK50D920
VFK50D940
VFK50D960
SP GP kg
1
1
1
1
1
-
1.750
1.750
1.916
4.300
5.400
7.400
PF 2 02 959 010
DN
[mm]
200 - 225
75
90
110
125 - 140
160
200 - 225
PF 2 02 959 010
64
75
90
110
125 - 140
160
DN
[mm]
65
80
100
125
150
200
65
80
100
125
150
200
PN ACTING TYPE
[inch]
2 12
3
4
5
6
8
2 12
3
4
5
6
8
10
10
10
10
6
6
10
10
10
10
6
6
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
SINGLE
SINGLE
SINGLE
SINGLE
SINGLE
SINGLE
Code
SP GP kg
VFK20D750
VFK20D900
VFK20D910
VFK20D920
VFK20D940
VFK20D960
VFK21D750
VFK21D900
VFK21D910
VFK21D920
VFK21D940
VFK21D960
1
1
1
1
1
1
-
1
-
2.600
2.600
3.016
6.000
6.700
6.700
2.600
5.600
7.700
8.500
9.250
9.250
Materials
The PVC-U compound used by TP is stabilized unplastified polyvynil cloride.
Material chemical resistances according to
ISO/TR10358
Series
Dimensions
Class
PN
from 3/8 to 3
15
Min
Max
Min
Max
from 3/8 to 6
15
Adaptor (R)
from 3/8 to 2
E
D
15
12
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
17,00
21,20
26,60
33,40
42,10
48,10
60,20
75,10
88,70
114,10
140,00
168,00
218,80
17,20
21,40
26,80
33,60
42,30
48,30
60,40
75,40
89,00
114,40
140,40
168,40
219,30
17,10
21,30
26,70
33,50
42,20
48,20
60,30
75,10
88,80
114,20
140,10
168,20
219,00
17,30
21,50
26,90
33,70
42,40
48,40
60,50
75,30
89,10
114,50
140,40
168,50
219,40
Dimensions in mm
Outside diam. of male fittings Inside diam. of female fittings
NP nominal pressure
1 hour
50 years
15 Bar
3,6
2,1
12 Bar
4,5
2,6
9 Bar
6,0
3,5
Working temperature C
65
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
3
1
1 12
2
2 12
3
4
5
6
8
16
16
16
16
16
75
140
16
16
16
16
16
RV0TIL160
RV0TIL200
RV0TIL250
RV0TIL320
RV0TIL400
SP GP
RV0TIL500
RV0TIL630
RV0TII750
RV0TIL900
RV0TIL910
16 RV0TII930
16 RV0TIL940
16 RV0TIL970
10
10
10
10
90
50
25
35
24
10
6
4
15
kg
280
150
100
130
-
0.012
0.023
0.030
0.065
0.127
0.208
0.315
0.523
0.820
1.330
[mm]
2.650
4.300
11.300
14
16
19
22
27
32
37
44
52
63
[mm]
76
93
116
9
11
14
17
21
26
33
39
45
62
[mm]
72
86
116
23
27
33
41
52
61
75
89
107
133
163
198
258
PF 2 01 952 010
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
5
6
8
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
75
140
16
16
16
16
16
RV0GOL160
RV0GOL200
RV0GOL250
RV0GOL320
RV0GOL400
SP
RV0GOL500
RV0GOL630
RV0GOI750
RV0GOL900
RV0GOL910
16 RV0GOI930
16 RV0GOL940
16 RV0GOL970
10
10
10
10
130
80
40
50
30
15
8
5
18
GP
kg
360
200
160
80
-
0.013
0.018
0.029
0.049
0.090
0.140
0.222
0.386
0.600
1.060
2.050
3.335
6.600
[mm]
14.5
17.0
20.0
23.0
27.0
32.0
37.0
44.0
52.0
63.0
76.0
93.0
113.0
[mm]
9
11
14
17
22
26
34
39
45
58
72
85
116
[mm]
23
27
33
41
51
61
75
89
107
133
163
198
258
PF 2 01 952 010
66
[inch]
2
A34
B 1
A 1
A1 14
B1
A2
SP
RV0RCL20A
RV0RCL25B
RV0RCL32B
RV0RCL32C
RV0RCL40D
16
16
16
16
16
2 12
3
3
4
6
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2
1 12
2
2 12
2
4
A 4
B 5
B 6
B 8
1
1 14
1
1 12
1 12
2
B 3
B 3
A 3
B 4
8
1
2
1
2
3
4
1
2
A1 12
B 2
A 2
B2 12
PN Code
[inch]
16
16
16
16
16
10
10
10
10
250
RV0RCL50D
RV0RCL50E
RV0RCL63D
RV0RCL63F
RV0RCL75F
180
180
100
100
130
RV0RCL75G
RV0RCL90F
RV0RCL90G
RV0RCL90H
RV0RCL91G
130
80
80
80
45
RV0RCL91H
RV0RCL91I
RV0RCL93I
RV0RCL94L
RV0RCL97O
GP
42
45
48
24
9
kg
800
600
400
400
-
L1
0.003
0.006
0.016
0.010
0.016
0.035
0.020
0.067
0.055
0.122
0.080
0.200
0.195
0.140
0.800
L2
[mm]
0.370
0.273
0.550
2.300
1.860
16.5
19.5
22.5
22.5
27.0
30.0
30.0
36.0
36.0
44.0
44.0
50.5
50.5
50.5
36.0
[mm]
63.0
36.0
76.0
90.0
115.5
14.5
16.5
16.5
19.5
22.5
22.5
27.0
22.5
30.0
30.0
36.0
30.0
36.0
44.0
36.0
[mm]
44.0
50.5
50.5
63.0
90.0
2.0
3.0
6.0
3.0
4.5
7.5
3.0
13.5
6.0
14.0
8.0
20.5
14.5
6.5
27.0
19.0
12.5
25.5
27.0
25.5
PF 2 01 952 010
PN d
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
[mm]
3
1
1 12
2
2 12
3
4
5
8
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Code
SP
RV0GYL160
RV0GYL200
RV0GYL250
RV0GYL320
RV0GYL400
RV0GYL500
RV0GYL630
75 RV0GYI750
RV0GYL900
RV0GYL910
140 RV0GYI930
RV0GYL970
10
10
10
10
80
100
50
65
40
20
8
24
GP
kg
400
260
150
100
-
0.009
0.017
0.029
0.047
0.065
0.113
0.190
0.308
0.515
0.836
1.600
4.900
[mm]
14.5
16.0
19.0
22.0
27.0
32.0
39.0
44.0
52.0
63.0
76.0
115.5
[mm]
2.5
5.0
6.0
8.0
10.0
12.0
15.0
17.0
21.0
25.0
31.0
46.0
[mm]
23
27
33
41
52
61
75
89
107
133
163
249
PF 2 01 952 010
67
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
5
6
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
140
SP
RV0CAL160
RV0CAL200
RV0CAL250
RV0CAL320
RV0CAL400
RV0CAL500
RV0CAL630
RV0CAI750
RV0CAL900
RV0CAL910
RV0CAI930
RV0CAL940
10
10
10
10
160
80
50
25
50
25
30
18
GP
kg
600
500
400
200
-
0.007
0.011
0.018
0.027
0.044
[mm]
0.075
0.133
0.187
0.325
0.520
0.915
1.120
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
44.0
50.5
63.0
76.0
90.0
[mm]
22
26
30
33
41
[mm]
46
55
64
73
87
108
123
23
28
34
42
51
61
75
89
106
129
162
192
PF 2 01 952 010
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
3
1
1 12
2
2 12
3
4
5
6
8
16
16
16
16
16
75
140
16
16
16
16
16
SP
RV0MAL160
RV0MAL200
RV0MAL250
RV0MAL320
RV0MAL400
RV0MAL500
RV0MAL630
RV0MAI750
RV0MAL900
RV0MAL910
16 RV0MAI930
16 RV0MAL940
16 RV0MAL970
10
10
10
10
100
60
70
48
60
32
14
9
2
GP
kg
500
300
200
130
-
0.009
0.015
0.021
0.034
0.057
0.099
0.175
0.226
0.385
0.605
[mm]
1.100
1.540
3.550
14.5
16.0
19.0
22.0
27.0
23
27
33
41
52
3
3
4
5
6
76.0
90.0
120.0
[mm]
3
3
3
3
3
32.0
37.0
44.0
52.0
7.0
[mm]
61
75
89
107
133
8
8
10
162
198
253
PF 2 01 952 010
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
1 12
2
3
PN Code
16
16
16
16
16
16
16
RV0PGL160
RV0PGL200
RV0PGL250
RV0PGL320
RV0PGL400
RV0PGL500
RV0PGL630
SP
10
10
10
10
180
130
150
GP
400
300
200
130
-
kg
0.010
0.014
0.020
0.030
0.055
0.078
0.142
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
[mm]
60
67
74
80
92
101
111
d1
[mm]
16
20
25
30
40
50
60
d2
[mm]
18
22
27
32
42
52
64
PF 2 01 952 010
68
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
SP GP
RV0BOL160
RV0BOL200
RV0BOL250
RV0BOL320
RV0BOL400
10
10
10
10
90
RV0BOL500
RV0BOL630
RV0BOI750
RV0BOL900
RV0BOL910
60
36
10
15
18
kg
250
150
100
60
-
Z1
[mm]
0.025
0.040
0.066
0.088
0.152
0.215
0.350
0.575
0.790
1.285
14.5
16.0
19.0
22.0
27.0
Z2
[mm]
32.0
39.0
44.0
52.0
61.0
3
3
3
3
3
[mm]
10
10
10
10
12
3
3
3
5
5
[inch]
14
18
18
18
18
4
1
1 14
1 12
2
2 14
2 34
3 12
4
5
34
42
52
59
73
[mm]
82
100
119
134
163
PF 2 01 952 010
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
PN Code
[mm]
1
3
2
2 12
3
4
5
6
8
16
16
16
16
16
140
RV0QRL200
RV0QRL250
RV0QRL320
RV0QRL400
RV0QRL500
16
16
16
16
16
16
16
75
SP
RV0QRL630
RV0QRI750
RV0QRL900
RV0QRL910
RV0QRI930
RV0QRL940
RV0QRL970
GP
10
10
10
150
140
90
50
38
24
20
15
6
kg
400
300
200
-
[mm]
0.010
0.016
0.025
0.040
0.060
0.105
0.170
0.277
0.380
0.750
0.895
1.700
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
[mm]
36.0
44.0
50.5
63.0
76.0
90.0
115.5
[mm]
2.5
2.5
2.5
2.5
2.0
27
33
41
50
61
4.0
3.0
3.0
5.5
5.0
5.0
6.0
[mm]
76
90
108
131
165
188
248
6
7
7
8
8
9
10
11
12
14
16
19
[mm]
34
41
50
61
73
90
106
125
150
188
213
274
PF 2 01 952 010
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
RV0BFL160
RV0BFL200
RV0BFL250
RV0BFL320
RV0BFL400
SP
RV0BFL500
RV0BFL630
RV0BFI750
RV0BFL900
RV0BFL910
600
300
180
500
75
50
25
125
80
48
GP kg
0.010
0.015
0.025
0.034
0.057
0.078
0.134
0.205
0.270
0.465
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
44.0
50.5
63.0
[mm]
9.5
9.5
9.5
9.5
11.0
15.0
20.0
18.0
18.5
16.0
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
3
2 14
2 34
3 12
4
5
PF 2 01 952 010
69
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
16
16
16
16
16
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
75
RV0BLL160
RV0BLL200
RV0BLL250
RV0BLL320
RV0BLL400
SP
RV0BLL500
RV0BLL630
RV0BLI750
RV0BLL900
RV0BLL910
GP kg
1000
500
300
650
120
85
130
165
100
66
[mm]
0.006
0.009
0.016
0.022
0.040
0.043
0.080
0.150
0.195
0.350
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
44.0
50.5
63.0
d1
[mm]
2.5
2.5
2.5
2.5
2.0
22.0
27.5
36.0
41.5
53.0
4.0
5.0
3.0
5.5
3.0
[mm]
59.0
74.0
92.5
105.0
129.0
24.0
30.1
38.8
44.7
56.5
62.6
78.4
97.2
110.0
135.4
PF 2 01 952 010
[inch]
2
4
1
1 14
1 12
PN-PN
[mm]
[bar]
2
2 12
3
4
5
6
10 - 16
10 - 16
10 - 16
10 - 16
10 - 16
Code
SP
RV0FFL200
RV0FFL250
RV0FFL320
RV0FFL400
RV0FFL500
10 - 16 RV0FFL630
RV0FFI750
10 - 16 RV0FFL900
10 - 16 RV0FFL910
RV0FFI930
10 - 16 RV0FFL940
75
140
100
70
120
60
50
40
20
15
10
6
5
GP kg
0.070
0.105
0.145
0.220
0.270
0.390
0.505
0.700
0.870
1.335
1.853
[mm]
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
44.0
50.5
63.0
76.0
86.0
[mm]
4.0
4.0
4.0
3.5
5.5
6.5
6.0
7.5
6.0
7.0
7.0
[mm]
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
[mm]
65
75
85
100
10
125
145
160
180
210
240
[mm]
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
PF 2 01 952 010
70
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
5
6
PN Code
[mm]
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
140
160
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0MAT16A
RV0MAT20B
RV0MAT25C
RV0MAT32D
RV0MAT40E
SP
RV0MAT50F
RV0MAT63G
RV0MAI750
RV0MAT90I
RV0MAT91L
RV0MAI930
RV0MAT94O
10
10
10
10
100
60
70
48
60
32
14
9
GP
kg
500
300
200
130
-
0.006
0.010
0.022
0.036
0.054
0.093
0.160
0.226
0.353
0.565
1.100
1.540
H1
H2
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
[mm]
14.0
16.0
19.0
22.0
26.0
31.0
38.0
E1
[mm]
2.5
2.5
2.5
2.5
2.0
4.0
6.0
E2
[mm]
22.0
26.0
32.0
40.0
51.0
61.0
75.0
50.5
63.0
51.0
61.0
5.5
4.0
106.0
129.0
90.0
86.0
8.0
190.0
180.0
PF 2 01 952 010
[mm]
71
[inch]
8
8
1
2
1
2
3
4
2
2
3
4
3
4
1
4
1
1
1 14
1 14
1 12
1 12
2
2
2 12
2 12
3
3
PF 2 01 952 010
8
2
1
2
3
4
3
4
1
1 14
1 14
1 12
1 12
2
2
2 12
2 12
3
3
4
4
PN Code
[inch]
[inch]
RV0AMR25D
RV0AMR32D
RV0AMR32E
RV0AMR40E
RV0AMR40F
16
16
16
16
16
3
3
4
RV0AMR16A
RV0AMR16B
RV0AMR20B
RV0AMR20C
RV0AMR25C
16
16
16
16
16
1 12
2
2
2 12
2 12
1
1
1 14
1 14
1 12
16
16
16
16
16
SP
500
440
280
280
180
0.010
0.011
0.014
0.019
0.027
14.5
14.5
16.5
16.5
19.5
16
16
19
19
22
21.4
25.7
25.7
30.2
30.2
51
61
61
19.1
19.1
21.4
21.4
21.4
[mm]
11.4
15.0
15.0
16.3
16.3
38
38
44
44
51
44.0
50.5
50.5
[mm]
22
26
26
31
31
30.0
30.0
36.0
36.0
44.0
L3
[mm]
19.5
22.5
22.5
27.0
27.0
0.280
0.555
0.485
L2
[mm]
0.110
0.120
0.172
0.170
0.268
L1
0.029
0.042
0.045
0.073
0.076
36
25
16
kg
160
120
100
-
100
100
70
50
54
16 RV0AMR75I
16 RV0AMR90I
16 RV0AMR90L
10
10
10
10
10
10
10
10
85
80
RV0AMR50F
RV0AMR50G
RV0AMR63G
RV0AMR63H
RV0AMR75H
GP
33.3
33.3
39.3
40
43
46
47
50
53
57
60
67
67
74
78
84
91
99
[mm]
102
113
118
24
24
30
30
36
36
46
46
55
55
65
65
80
80
95
95
115
115
Rp
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
[inch]
1 12
2
2 12
3
4
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
RV0GOR16A
RV0GOR20B
RV0GOR25C
RV0GOR32D
RV0GOR40E
SP
RV0GOR50F
RV0GOR63G
RV0GOP75H
RV0GOR90I
RV0GOR91L
GP
10
10
10
10
130
80
40
50
30
15
kg
360
200
160
80
-
L1
L2
[mm]
0.013
0.021
0.035
0.052
0.091
0.155
0.265
0.420
0.670
1.055
Z1
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
11.4
15.0
16.3
22.5
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
50.5
63.0
Z2
[mm]
[mm]
8.5
10.5
13.5
16.5
20.0
27.0
35.0
39.0
47.5
55.0
[mm]
11.6
12.0
16.7
19.9
25.6
35.6
45.3
52.8
64.7
78.7
23
28
34
42
51
61
75
89
106
129
PF 2 01 952 010
[inch]
2 12
3
4
[inch]
2 12
3
4
[mm]
75
PN Code
16 RV0ADP75H
16 RV0ADR90I
16 RV0ADR91L
SP GP kg
72
40
35
0.210
0.330
0.460
L1
L2
[mm]
[mm]
50.5
63.0
30.2
33.3
39.3
[mm]
89
106
129
[mm]
[mm]
46.5
49.0
90
110
130
PF 2 01 952 010
72
Rp
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
[inch]
1 12
2
2 12
3
4
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
SP
RV0MAR16A
RV0MAR20B
RV0MAR25C
RV0MAR32D
RV0MAR40E
RV0MAR50F
RV0MAR63G
RV0MAP75H
RV0MAR90I
RV0MAR91L
GP
10
10
10
10
100
60
80
110
64
35
kg
500
250
200
130
-
L2
[mm]
0.009
0.017
0.023
0.042
0.060
L1
0.087
0.134
0.215
0.351
0.478
Z1
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
44.0
50.5
63.0
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
E1
[mm]
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
5.5
3.5
5.5
5.5
7.0
E2
[mm]
9.0
10.0
8.0
9.5
8.0
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
61.0
75.0
89.0
106.0
129.0
[mm]
23.0
28.0
34.0
42.0
51.0
58.0
72.0
89.0
103.0
130.0
PF 2 01 952 010
Rp
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
[inch]
1 12
2
2 12
3
4
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
SP
RV0AFR16A
RV0AFR20B
RV0AFR25C
RV0AFR32D
RV0AFR40E
RV0AFR50F
RV0AFR63G
RV0AFP75H
RV0AFR90I
RV0AFR91L
10
10
10
10
90
150
168
90
60
32
GP
kg
600
300
180
80
-
0.016
0.019
0.027
0.043
0.065
0.073
0.135
0.225
0.310
0.480
L1
L2
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
44
51
61
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
[mm]
23
28
32
42
51
58
72
89
103
130
[mm]
22
24
27
30
36
41
48
58
65
76
PF 2 01 952 010
[inch]
2
4
1
Rp
[inch]
8
2
3
4
3
PN Code
16 RV0RCR20A
16 RV0RCR25B
16 RV0RCR32C
SP GP
10
10
10
800
600
400
kg
0.004
0.007
0.012
L1
[mm]
11.4
15.0
16.3
L2
[mm]
16.5
19.5
22.5
[mm]
5.1
4.5
6.2
PF 2 01 952 010
73
Rp
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
[inch]
1 12
2
2 12
3
4
8
1
2
3
4
1
1 14
PN Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
75
RV0BOR16A
RV0BOR20B
RV0BOR25C
RV0BOR32D
RV0BOR40E
SP GP
RV0BOR50F
RV0BOR63G
RV0BOP75H
RV0BOR90I
RV0BOR91L
10
10
10
10
90
60
36
20
15
18
kg
250
150
100
60
-
0.031
0.042
0.070
0.091
0.155
0.237
0.405
0.625
0.865
1.340
L1
L2
[mm]
14.5
16.5
19.5
22.5
27.0
30.0
36.0
Z1
[mm]
11.4
15.0
16.3
19.1
21.4
21.4
25.7
30.2
33.3
39.3
50.5
63.0
Z2
[mm]
2.5
2.5
2.5
2.5
2.0
4.0
5.0
3.0
5.5
3.0
[mm]
13.6
11.0
12.7
12.9
16.6
23.6
30.3
31.8
35.7
39.7
[inch]
4
1
1 14
1 12
2
2 14
2 34
3 12
4
5
[mm]
34
42
52
59
72
79
96
119
134
163
PF 2 01 952 010
74
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
PN EPDM
Code
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
1 12
2
2 12
3
4
PF 2 02 956 011
[mm]
90
107
129
143
169
24
13
8
4
2
40
40
45
51
59
70
84
103
120
141
19
19
19
21
25
27
29
32
36
43
42
42
48
54
62
72
86
110
128
150
0.670
1.125
2.200
3.310
5.925
H1
[mm]
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
48
48
53
58
68
78
93
118
140
160
H2
[mm]
51
61
0.130
0.130
0.205
0.290
0.435
[mm]
53
43
60
67
79
94
115
145
168
210
GP kg
150
150
100
60
36
VSA22L500
VSA22L630
VSA22I750
VSA22L900
VSA22L910
[mm]
50
50
59
68
80
[mm]
VSA22L160
VSA22L200
VSA22L250
VSA22L320
VSA22L400
16
10
10
10
10
75
16
16
16
16
16
SP
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
242
282
[inch]
8
2
3
4
1
1 14
PN EPDM
Code
[mm]
16
16
16
16
16
1 12
2
2 12
3
4
75
[inch]
8
1
2
3
4
1
1 14
PF 2 02 956 011
50
50
59
68
80
94
115
145
168
210
VSA18L160
VSA18L200
VSA18L250
VSA18L320
VSA18L400
53
53
60
67
79
90
107
129
143
169
[mm]
28
16
8
5
2
40
40
45
51
59
70
84
103
120
141
19
19
19
21
25
27
29
32
36
13
42
42
48
54
62
72
86
0.535
0.890
1.640
2.450
4.100
[mm]
14
16
9
22
26
31
38
128
150
H1
[mm]
48
48
53
58
68
78
93
118
140
160
H2
[mm]
51
61
0.100
0.100
0.160
0.230
0.340
[mm]
[mm]
GP kg
180
180
120
75
45
VSA18L500
VSA18L630
VSA18I750
VSA18L900
VSA18L910
[mm]
1 12
2
2 12
3
4
16
10
10
10
10
SP
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
242
282
75
[inch]
PN Code
[mm]
8
2
3
4
1
1 14
3
1
1 12
2
2 12
3
4
16
16
10
10
10
75
16
16
16
16
16
3VCLV1L16
3VCLV1L20
3VCLV1L25
3VCLV1L32
3VCLV1L40
SP GP
3VCLV1L50
3VCLV1L63
3VCLV1I75
3VCLV1L90
3VCLV1L91
[inch]
76
PN EPDM
Code
[mm]
8
1
2
3
4
1
1 14
3
1 12
2
*2 12
3
PF 2 02 961 010
16
10
10
10
75
16
16
16
16
16
VRO21L160
VRO21L200
VRO21L250
VRO21L320
VRO21L400
SP GP kg
VRO21L500
VRO21L630
VRO21I750
VRO21L900
32
32
32
20
15
6
4
2
2
0.110
0.110
0.175
0.245
0.375
0.580
1.000
2.950
3.100
[mm]
50
50
59
68
80
94
115
168
168
H1
[mm]
42
42
48
54
62
72
86
110
128
[mm]
14
16
19
22
26
31
38
48
48
53
58
68
78
93
118
140
51
H2
[mm]
[mm]
76
80
91
102
120
140
169
242
Code Index
Code
1ORD03062
1ORD04081
1ORD04112
1ORD04131
1ORD06162
1ORD06187
1ORD06237
1ORD06312
1ORD06362
1ORD06450
2AST02400
2AST02500
2AST02630
2AST04200
2AST04250
2AST04320
2G0VF1ED75
2G0VF1ED90
2G0VF1ED91
2G0VF1ED92
2G0VF1ED94
2G0VF1ED96
2G0VF1OD75
2G0VF1OD90
2G0VF1OD91
2G0VF1OD92
2G0VF1OD94
2G0VF1OD96
2GRNPD160
2GRNPD200
2GRNPD250
2GRNPD320
2GRNPD400
2GRNPD500
2GRNPD630
2GRNPD750
2GRNPD900
2GRNPD910
2GRNPD920
2GRNPD930
2GRNPD940
2GRNPD960
2GRNPD970
2MLL01D20
2MLL01D25
2MLL01D32
2MLL01D40
2MLL01D50
2MLL01D63
2MLL01D90
3ECLV200
3ECLV250
3ECLV320
3ECLV400
3ECLV500
3ECLV630
3ECLV750
3ECLV900
3ECLV910
3V0VFMD04
3V0VFMD05
3V0VFMD06
3V0VFRG01
3V0VFRG02
3V0VFSG01
3V0VFSG02
3V0VFVD01
3VCLV1F16
Page
Code
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
47
47
47
47
47
47
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
56
56
56
56
56
56
56
41
41
41
41
41
41
41
41
41
62
62
62
62
62
62
62
62
41
3VCLV1F20
3VCLV1F25
3VCLV1F32
3VCLV1F40
3VCLV1F50
3VCLV1F63
3VCLV1F75
3VCLV1F90
3VCLV1F91
3VCLV1I16
3VCLV1I20
3VCLV1I25
3VCLV1I32
3VCLV1I40
3VCLV1I50
3VCLV1I63
3VCLV1I75
3VCLV1I90
3VCLV1I91
3VCLV1L16
3VCLV1L20
3VCLV1L25
3VCLV1L32
3VCLV1L40
3VCLV1L50
3VCLV1L63
3VCLV1L90
3VCLV1L91
3VGHR0A20
3VGHR0A25
3VGHR0A32
3VGHR0A40
3VGHR0A50
3VGHR0A63
3VGHR0A75
3VGHR0A90
3VGHR0A91
3VMNG0A20
3VMNG0A25
3VMNG0A32
3VMNG0A40
3VMNG0A50
3VMNG0A63
3VMNG0A75
3VMNG0A90
3VMNG0A91
3VMNG0D20
3VMNG0D25
3VMNG0D32
3VMNG0D40
3VMNG0D50
3VMNG0D63
3VMNG0D75
3VMNG0D90
3VMNG0D91
APOSPT160
APOSPT200
APOSPT250
APOSPT320
APOSPT400
APOSPT500
APOSPT630
APOSPT750
APOSPT900
APOSPT910
APOSPT920
APOSPT930
APOSPT940
Page
Code
41
41
41
41
41
41
41
41
41
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
76
76
76
76
76
76
76
76
76
41
41
41
41
41
41
41
41
41
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
ARVSCPF20
ARVSCPF25
ARVSCPF32
ARVSCPF40
ARVSCPF50
ARVSCPF63
ARVSCPF90
AVSSTF200
AVSSTF250
AVSSTF320
AVSSTF400
AVSSTF500
AVSSTF630
AVSSVM160
AVSSVM200
AVSSVM250
AVSSVM320
AVSSVM400
AVSSVM500
AVSSVM630
DV0DEF32Z
DV0DEF40A
DV0DEF50A
DV0DEF50B
DV0DEF50C
DV0DEF50Z
DV0DEF63A
DV0DEF63B
DV0DEF63C
DV0DEF75A
DV0DEF75C
DV0DEF75D
DV0DEF90B
DV0DEF90D
DV0DEF90F
DV0DEF91B
DV0DEI50B
DV0DEI50D
DV0DEI63B
DV0DEI63C
DV0DEI63D
DV0DEI75F
DV0DEI90F
DV0DEI90G
DV0DEI91E
DV0DEI91F
DV0DEI91G
DV0DEI92F
DV0DEI93E
DV0DEI93G
DV0DEI94G
DV0DEI96G
DV0DEI97G
DV0DMF50B
DV0DMF90F
DV0DMF91D
DV0DMF93F
RP0ATS200
RP0ATS250
RP0ATS320
RP0ATS400
RP0ATS500
RV0AAP16A
RV0AAP20B
RV0AAP20C
RV0AAP25B
RV0AAP25C
RV0AAP25D
Page
57
57
57
57
57
57
57
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
21
21
21
21
28
28
28
28
28
34
34
34
34
34
34
77
Code Index
Code
RV0AAP32C
RV0AAP32D
RV0AAP40D
RV0AAP40E
RV0AAP50E
RV0AAP50F
RV0AAP50G
RV0AAP63G
RV0AAP75G
RV0ADP75H
RV0ADP90I
RV0ADP91L
RV0ADR90I
RV0ADR91L
RV0AFP16A
RV0AFP20B
RV0AFP20C
RV0AFP25B
RV0AFP25C
RV0AFP25D
RV0AFP32C
RV0AFP32D
RV0AFP40D
RV0AFP40E
RV0AFP50E
RV0AFP50F
RV0AFP50G
RV0AFP63G
RV0AFP75G
RV0AFP75H
RV0AFP75I
RV0AFP90H
RV0AFP90I
RV0AFP90L
RV0AFP91I
RV0AFP91L
RV0AFR16A
RV0AFR20B
RV0AFR25C
RV0AFR32D
RV0AFR40E
RV0AFR50F
RV0AFR63G
RV0AFR90I
RV0AFR91L
RV0AMP12A
RV0AMP16A
RV0AMP16B
RV0AMP20A
RV0AMP20B
RV0AMP20C
RV0AMP25B
RV0AMP25C
RV0AMP25D
RV0AMP32C
RV0AMP32D
RV0AMP32E
RV0AMP40D
RV0AMP40E
RV0AMP40F
RV0AMP50E
RV0AMP50F
RV0AMP50G
RV0AMP63F
RV0AMP63G
RV0AMP63H
RV0AMP75G
RV0AMP75H
78
Page
Code
34
34
34
34
34
34
34
34
34
31
31
31
72
72
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
73
73
73
73
73
73
73
73
73
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
RV0AMP75I
RV0AMP90H
RV0AMP90I
RV0AMP90L
RV0AMP91I
RV0AMP91L
RV0AMP91N
RV0AMP92N
RV0AMR16A
RV0AMR16B
RV0AMR20B
RV0AMR20C
RV0AMR25C
RV0AMR25D
RV0AMR32D
RV0AMR32E
RV0AMR40E
RV0AMR40F
RV0AMR50F
RV0AMR50G
RV0AMR63G
RV0AMR63H
RV0AMR75H
RV0AMR75I
RV0AMR90I
RV0AMR90L
RV0BFF160
RV0BFF200
RV0BFF250
RV0BFF320
RV0BFF400
RV0BFF500
RV0BFF630
RV0BFF750
RV0BFF900
RV0BFF910
RV0BFI160
RV0BFI200
RV0BFI250
RV0BFI320
RV0BFI400
RV0BFI500
RV0BFI630
RV0BFI750
RV0BFI900
RV0BFI910
RV0BFL160
RV0BFL200
RV0BFL250
RV0BFL320
RV0BFL400
RV0BFL500
RV0BFL630
RV0BFL900
RV0BFL910
RV0BGO160
RV0BGO200
RV0BGO250
RV0BGO320
RV0BGO400
RV0BGO500
RV0BGO630
RV0BGO750
RV0BGO900
RV0BGO910
RV0BLF160
RV0BLF200
RV0BLF250
Page
Code
30
30
30
30
30
30
30
30
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
69
69
69
69
69
69
69
69
69
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
27
27
27
RV0BLF320
RV0BLF400
RV0BLF500
RV0BLF630
RV0BLF750
RV0BLF900
RV0BLF910
RV0BLI160
RV0BLI200
RV0BLI250
RV0BLI320
RV0BLI400
RV0BLI500
RV0BLI630
RV0BLI750
RV0BLI900
RV0BLI910
RV0BLL160
RV0BLL200
RV0BLL250
RV0BLL320
RV0BLL400
RV0BLL500
RV0BLL630
RV0BLL900
RV0BLL910
RV0BMF16A
RV0BMF20B
RV0BMF25C
RV0BMF32D
RV0BMF40E
RV0BMF50F
RV0BMF63G
RV0BMM16A
RV0BMM20B
RV0BMM25C
RV0BMM32D
RV0BMM40E
RV0BMM50F
RV0BMM63G
RV0BMP25C
RV0BMP32D
RV0BMP40E
RV0BMP50F
RV0BMP50G
RV0BMP63G
RV0BOF160
RV0BOF200
RV0BOF250
RV0BOF320
RV0BOF400
RV0BOF500
RV0BOF630
RV0BOF750
RV0BOF900
RV0BOF910
RV0BOI160
RV0BOI200
RV0BOI250
RV0BOI320
RV0BOI400
RV0BOI500
RV0BOI630
RV0BOI750
RV0BOI900
RV0BOI910
RV0BOL160
RV0BOL200
Page
27
27
27
27
27
27
27
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
70
70
70
70
70
70
70
70
70
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
31
31
31
31
31
31
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
69
69
Code Index
Code
RV0BOL250
RV0BOL320
RV0BOL400
RV0BOL500
RV0BOL630
RV0BOL900
RV0BOL910
RV0BOP16A
RV0BOP20B
RV0BOP25C
RV0BOP32D
RV0BOP40E
RV0BOP50F
RV0BOP63G
RV0BOP75H
RV0BOP90I
RV0BOP91L
RV0BOR16A
RV0BOR20B
RV0BOR25C
RV0BOR32D
RV0BOR40E
RV0BOR50F
RV0BOR63G
RV0BOR90I
RV0BOR91L
RV0CAF160
RV0CAF200
RV0CAF250
RV0CAF320
RV0CAF400
RV0CAF500
RV0CAF630
RV0CAF750
RV0CAF900
RV0CAF910
RV0CAI160
RV0CAI200
RV0CAI250
RV0CAI320
RV0CAI400
RV0CAI500
RV0CAI630
RV0CAI750
RV0CAI900
RV0CAI910
RV0CAI920
RV0CAI930
RV0CAI940
RV0CAI960
RV0CAI970
RV0CAL160
RV0CAL200
RV0CAL250
RV0CAL320
RV0CAL400
RV0CAL500
RV0CAL630
RV0CAL900
RV0CAL910
RV0CAL940
RV0CRI200
RV0CRI250
RV0CRI320
RV0CRI400
RV0CRI500
RV0CRI630
RV0CRI750
Page
Code
69
69
69
69
69
69
69
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
74
74
74
74
74
74
74
74
74
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
13
13
13
13
13
13
13
RV0CRI900
RV0CRI910
RV0CUI200
RV0CUI250
RV0CUI320
RV0CUI400
RV0CUI500
RV0CUI630
RV0CUI750
RV0CUI900
RV0CUI910
RV0DAF200
RV0DAF250
RV0DAF320
RV0DAF400
RV0DAF500
RV0DAF630
RV0DAF750
RV0DAF900
RV0DAF910
RV0FAI920
RV0FCI200
RV0FCI250
RV0FCI320
RV0FCI400
RV0FCI500
RV0FCI630
RV0FCI750
RV0FCI900
RV0FCI910
RV0FCI920
RV0FCI930
RV0FCI940
RV0FCI960
RV0FCI970
RV0FFF200
RV0FFF250
RV0FFF320
RV0FFF400
RV0FFF500
RV0FFF630
RV0FFF750
RV0FFF900
RV0FFF910
RV0FFI200
RV0FFI250
RV0FFI320
RV0FFI400
RV0FFI500
RV0FFI630
RV0FFI750
RV0FFI900
RV0FFI910
RV0FFI920
RV0FFI930
RV0FFI940
RV0FFL200
RV0FFL250
RV0FFL320
RV0FFL400
RV0FFL500
RV0FFL630
RV0FFL900
RV0FFL910
RV0FFL940
RV0FLI200
RV0FLI250
RV0FLI320
Page
Code
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
24
24
24
24
24
24
24
24
24
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
26
26
26
26
26
26
26
26
26
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
70
70
70
70
70
70
70
70
70
18
18
18
RV0FLI400
RV0FLI500
RV0FLI630
RV0FLI750
RV0FLI900
RV0FLI910
RV0FLI920
RV0FLI930
RV0FLI940
RV0FLI960
RV0FLI970
RV0FLI980
RV0FLI991
RV0GGP16A
RV0GGP20B
RV0GGP25C
RV0GGP32D
RV0GGP40E
RV0GGP50F
RV0GGP63G
RV0GOF160
RV0GOF200
RV0GOF250
RV0GOF320
RV0GOF400
RV0GOF500
RV0GOF630
RV0GOF750
RV0GOF900
RV0GOF910
RV0GOI160
RV0GOI200
RV0GOI250
RV0GOI320
RV0GOI400
RV0GOI500
RV0GOI630
RV0GOI750
RV0GOI900
RV0GOI910
RV0GOI920
RV0GOI930
RV0GOI940
RV0GOI960
RV0GOI970
RV0GOI980
RV0GOI991
RV0GOL160
RV0GOL200
RV0GOL250
RV0GOL320
RV0GOL400
RV0GOL500
RV0GOL630
RV0GOL900
RV0GOL910
RV0GOL940
RV0GOL970
RV0GOP16A
RV0GOP20B
RV0GOP25C
RV0GOP32D
RV0GOP40E
RV0GOP50F
RV0GOP63G
RV0GOP75H
RV0GOP90I
RV0GOP91L
Page
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
33
33
33
33
33
33
33
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
79
Code Index
Code
RV0GOR16A
RV0GOR20B
RV0GOR25C
RV0GOR32D
RV0GOR40E
RV0GOR50F
RV0GOR63G
RV0GOR90I
RV0GOR91L
RV0GPI500
RV0GPI630
RV0GTI500
RV0GTI630
RV0GYF160
RV0GYF200
RV0GYF250
RV0GYF320
RV0GYF400
RV0GYF500
RV0GYF630
RV0GYF750
RV0GYF900
RV0GYF910
RV0GYI160
RV0GYI200
RV0GYI250
RV0GYI320
RV0GYI400
RV0GYI500
RV0GYI630
RV0GYI750
RV0GYI900
RV0GYI910
RV0GYI920
RV0GYI930
RV0GYI940
RV0GYI960
RV0GYI970
RV0GYI980
RV0GYI991
RV0GYL160
RV0GYL200
RV0GYL250
RV0GYL320
RV0GYL400
RV0GYL500
RV0GYL630
RV0GYL900
RV0GYL910
RV0GYL970
RV0MAF160
RV0MAF200
RV0MAF250
RV0MAF320
RV0MAF400
RV0MAF500
RV0MAF630
RV0MAF750
RV0MAF900
RV0MAF910
RV0MAF940
RV0MAI160
RV0MAI200
RV0MAI250
RV0MAI320
RV0MAI400
RV0MAI500
RV0MAI630
80
Page
Code
72
72
72
72
72
72
72
72
72
9
9
11
11
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
10
10
10
10
10
10
10
RV0MAI750
RV0MAI900
RV0MAI910
RV0MAI920
RV0MAI930
RV0MAI940
RV0MAI960
RV0MAI970
RV0MAI980
RV0MAI991
RV0MAL160
RV0MAL200
RV0MAL250
RV0MAL320
RV0MAL400
RV0MAL500
RV0MAL630
RV0MAL900
RV0MAL910
RV0MAL940
RV0MAL970
RV0MAP16A
RV0MAP20B
RV0MAP25C
RV0MAP32D
RV0MAP40E
RV0MAP50F
RV0MAP63G
RV0MAP75H
RV0MAP90I
RV0MAP91L
RV0MAP92N
RV0MAP93N
RV0MAP94O
RV0MAR16A
RV0MAR20B
RV0MAR25C
RV0MAR32D
RV0MAR40E
RV0MAR50F
RV0MAR63G
RV0MAR90I
RV0MAR91L
RV0MAT16A
RV0MAT20B
RV0MAT25C
RV0MAT32D
RV0MAT40E
RV0MAT50F
RV0MAT63G
RV0MAT90I
RV0MAT91L
RV0MAT94O
RV0MFP25B
RV0MFP32C
RV0MFP40D
RV0MFP50E
RV0MFP63F
RV0MFP75G
RV0MFP90H
RV0MFP91I
RV0MGF16B
RV0MGF20C
RV0MGF25D
RV0MGF32E
RV0MGF40F
RV0MGF50G
RV0MGF63H
Page
Code
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
73
73
73
73
73
73
73
73
73
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
32
32
32
32
32
32
32
32
26
26
26
26
26
26
26
RV0MGF75I
RV0MGF90L
RV0MMP16A
RV0MMP20B
RV0MMP25C
RV0MMP32D
RV0MMP40E
RV0MMP50F
RV0MMP63G
RV0MRF20A
RV0MRF25B
RV0MRF32C
RV0MRF40D
RV0MRF50E
RV0MRF63F
RV0MRF75G
RV0MRF90H
RV0MRF91I
RV0MRI20A
RV0MRI25B
RV0MRI32C
RV0MRI40D
RV0MRI50E
RV0MRI63F
RV0MRI75G
RV0MRI90H
RV0MRI91I
RV0MRI92L
RV0MRI93L
RV0MRI93M
RV0MRI94L
RV0MRI94N
RV0MRI96O
RV0MRI97Q
RV0NIF160
RV0NIF200
RV0NIF250
RV0NIF320
RV0NIF400
RV0NIF500
RV0NIF630
RV0NIF750
RV0NIF900
RV0NIF910
RV0NRF20A
RV0NRF25B
RV0NRF32C
RV0NRF40D
RV0NRF50E
RV0NRF63F
RV0NRF75G
RV0NRF90H
RV0NRF91I
RV0PGF160
RV0PGF200
RV0PGF250
RV0PGF320
RV0PGF400
RV0PGF500
RV0PGF630
RV0PGI160
RV0PGI200
RV0PGI250
RV0PGI320
RV0PGI400
RV0PGI500
RV0PGI630
RV0PGL160
Page
26
26
33
33
33
33
33
33
33
24
24
24
24
24
24
24
24
24
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
20
20
20
20
20
20
20
68
Code Index
Code
RV0PGL200
RV0PGL250
RV0PGL320
RV0PGL400
RV0PGL500
RV0PGL630
RV0QRI200
RV0QRI250
RV0QRI320
RV0QRI400
RV0QRI500
RV0QRI630
RV0QRI750
RV0QRI900
RV0QRI910
RV0QRI920
RV0QRI930
RV0QRI940
RV0QRI960
RV0QRI970
RV0QRI980
RV0QRI991
RV0QRL200
RV0QRL250
RV0QRL320
RV0QRL400
RV0QRL500
RV0QRL630
RV0QRL900
RV0QRL910
RV0QRL940
RV0QRL970
RV0RCF25B
RV0RCF32C
RV0RCF40D
RV0RCF50E
RV0RCF63F
RV0RCF75G
RV0RCF90H
RV0RCF91I
RV0RCI20A
RV0RCI25A
RV0RCI25B
RV0RCI32A
RV0RCI32B
RV0RCI32C
RV0RCI40B
RV0RCI40C
RV0RCI40D
RV0RCI50C
RV0RCI50D
RV0RCI50E
RV0RCI63D
RV0RCI63E
RV0RCI63F
RV0RCI75E
RV0RCI75F
RV0RCI75G
RV0RCI90F
RV0RCI90G
RV0RCI90H
RV0RCI91G
RV0RCI91H
RV0RCI91I
RV0RCI92H
RV0RCI92I
RV0RCI92L
RV0RCI93I
Page
Code
68
68
68
68
68
68
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
24
24
24
24
24
24
24
24
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
RV0RCI93L
RV0RCI93M
RV0RCI94L
RV0RCI94M
RV0RCI94N
RV0RCI95O
RV0RCI96O
RV0RCI96P
RV0RCI97O
RV0RCI97Q
RV0RCI98O
RV0RCI98Q
RV0RCI98R
RV0RCI991Q
RV0RCI991R
RV0RCI991S
RV0RCL20A
RV0RCL25B
RV0RCL32B
RV0RCL32C
RV0RCL40D
RV0RCL50D
RV0RCL50E
RV0RCL63D
RV0RCL63F
RV0RCL75F
RV0RCL75G
RV0RCL90F
RV0RCL90G
RV0RCL90H
RV0RCL91G
RV0RCL91H
RV0RCL91I
RV0RCL93I
RV0RCL94L
RV0RCL97O
RV0RCR20A
RV0RCR25B
RV0RCR32C
RV0RIF20A
RV0RIF25A
RV0RIF25B
RV0RIF32A
RV0RIF32B
RV0RIF32C
RV0RIF40B
RV0RIF40C
RV0RIF40D
RV0RIF50C
RV0RIF50D
RV0RIF50E
RV0RIF63D
RV0RIF63E
RV0RIF63F
RV0RIF75E
RV0RIF75F
RV0RIF75G
RV0RIF90F
RV0RIF90G
RV0RIF90H
RV0RIF91G
RV0RIF91H
RV0RIF91I
RV0TAF160
RV0TAF200
RV0TAF250
RV0TAF320
RV0TAF400
Page
Code
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
73
73
73
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
RV0TAF500
RV0TAF630
RV0TAF750
RV0TAF900
RV0TAF910
RV0TCI900
RV0TDI900
RV0TDI930
RV0TIF160
RV0TIF200
RV0TIF250
RV0TIF320
RV0TIF400
RV0TIF500
RV0TIF630
RV0TIF750
RV0TIF900
RV0TIF910
RV0TII160
RV0TII200
RV0TII250
RV0TII320
RV0TII400
RV0TII500
RV0TII630
RV0TII750
RV0TII900
RV0TII910
RV0TII920
RV0TII930
RV0TII940
RV0TII960
RV0TII970
RV0TII980
RV0TII991
RV0TIL160
RV0TIL200
RV0TIL250
RV0TIL320
RV0TIL400
RV0TIL500
RV0TIL630
RV0TIL900
RV0TIL910
RV0TIL940
RV0TIL970
RV0TIP16A
RV0TIP20B
RV0TIP25C
RV0TIP32D
RV0TIP40E
RV0TIP50F
RV0TIP63G
RV0TIP75H
RV0TIP90I
RV0TIP91L
RV0TRI20A
RV0TRI25A
RV0TRI25B
RV0TRI32A
RV0TRI32B
RV0TRI32C
RV0TRI40B
RV0TRI40C
RV0TRI40D
RV0TRI50B
RV0TRI50C
RV0TRI50D
Page
25
25
25
25
25
13
12
12
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
81
Code Index
Code
RV0TRI50E
RV0TRI63B
RV0TRI63C
RV0TRI63D
RV0TRI63E
RV0TRI63F
RV0TRI75D
RV0TRI75E
RV0TRI75F
RV0TRI75G
RV0TRI90E
RV0TRI90F
RV0TRI90G
RV0TRI90H
RV0TRI91F
RV0TRI91G
RV0TRI91H
RV0TRI91I
RV0TRI92G
RV0TRI92I
RV0TRI92L
RV0TRI94I
RV0TRI94L
RV0TTP16A
RV0TTP20B
RV0TTP25C
RV0TTP32D
RV0TTP40E
RV0TTP50F
RV0TTP63G
VFA02D750
VFA02D75K
VFA02D900
VFA02D90K
VFA02D910
VFA02D91K
VFA02D920
VFA02D92K
VFA02D93K
VFA02D940
VFA02D94K
VFA02D960
VFA02D96K
VFA02D97K
VFA11D750
VFA11D900
VFA11D910
VFA11D920
VFA11D940
VFA11D960
VFK20D750
VFK20D900
VFK20D910
VFK20D920
VFK20D940
VFK20D960
VFK21D750
VFK21D900
VFK21D910
VFK21D920
VFK21D940
VFK21D960
VFK50D750
VFK50D900
VFK50D910
VFK50D920
VFK50D940
VFK50D960
82
Page
Code
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
33
33
33
33
33
33
33
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
61
61
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
VRF11F200
VRF11F250
VRF11F320
VRF11F400
VRF11F500
VRF11F630
VRF11F900
VRF11I200
VRF11I250
VRF11I320
VRF11I400
VRF11I500
VRF11I630
VRF11I900
VRO21F160
VRO21F200
VRO21F250
VRO21F320
VRO21F400
VRO21F500
VRO21F630
VRO21F750
VRO21F900
VRO21I160
VRO21I200
VRO21I250
VRO21I320
VRO21I400
VRO21I500
VRO21I630
VRO21I750
VRO21I900
VRO21L160
VRO21L200
VRO21L250
VRO21L320
VRO21L400
VRO21L500
VRO21L630
VRO21L900
VRV21F160
VRV21F200
VRV21F250
VRV21F320
VRV21F400
VRV21F500
VRV21F630
VRV21F750
VRV21F900
VRV21I160
VRV21I200
VRV21I250
VRV21I320
VRV21I400
VRV21I500
VRV21I630
VRV21I750
VRV21I900
VSA11F200
VSA11F250
VSA11F320
VSA11F400
VSA11F500
VSA11F630
VSA11I200
VSA11I250
VSA11I320
VSA11I400
Page
Code
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
76
76
76
76
76
76
76
76
56
56
56
56
56
56
56
56
56
55
55
55
55
55
55
55
55
55
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
VSA11I500
VSA11I630
VSA11I750
VSA11I900
VSA11I910
VSA18F160
VSA18F200
VSA18F250
VSA18F320
VSA18F400
VSA18F500
VSA18F630
VSA18F750
VSA18F900
VSA18F910
VSA18I160
VSA18I200
VSA18I250
VSA18I320
VSA18I400
VSA18I500
VSA18I630
VSA18I750
VSA18I900
VSA18I910
VSA18L160
VSA18L200
VSA18L250
VSA18L320
VSA18L400
VSA18L500
VSA18L630
VSA18L900
VSA18L910
VSA18P500
VSA18S160
VSA18S200
VSA18S250
VSA18S320
VSA18S400
VSA18S500
VSA18S630
VSA21F200
VSA21F250
VSA21F320
VSA21F400
VSA21F500
VSA21F630
VSA21I200
VSA21I250
VSA21I320
VSA21I400
VSA21I500
VSA21I630
VSA22B200
VSA22B250
VSA22B320
VSA22B400
VSA22B500
VSA22B630
VSA22B750
VSA22B900
VSA22B910
VSA22F160
VSA22F200
VSA22F250
VSA22F320
VSA22F400
Page
43
43
43
43
43
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
75
75
75
75
75
75
75
75
75
39
39
39
39
39
39
39
39
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
38
38
38
38
38
38
38
38
38
37
37
37
37
37
Code Index
Code
VSA22F500
VSA22F630
VSA22F750
VSA22F900
VSA22F910
VSA22I160
VSA22I200
VSA22I250
VSA22I320
VSA22I400
VSA22I500
VSA22I630
VSA22I750
VSA22I900
VSA22I910
VSA22L160
VSA22L200
VSA22L250
VSA22L320
VSA22L400
VSA22L500
VSA22L630
VSA22L900
VSA22L910
VSE22F160
VSE22F200
VSE22F250
VSE22F320
VSE22F400
VSE22F500
VSE22F630
VSE22I160
VSE22I200
VSE22I250
VSE22I320
VSE22I400
VSE22I500
VSE22I630
VSI12F200
VSI12F250
VSI12F320
VSI12F400
VSI12F500
VSI12F630
VSI12F750
VSI12F900
VSI12F910
VSI13F200
VSI13F250
VSI13F320
VSI13F400
VSI13F500
VSI13F630
VSI14P32D
VSI16P200
VSI16P250
VSI16P320
VSI16P400
VSI16P500
VSI16P630
VVCLP750
VVCLP900
VVCLP910
VVCLP920
VVCLP940
VVCLP960
XSASED160
XSASED200
Page
Code
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
75
75
75
75
75
75
75
75
75
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
57
57
57
57
57
57
40
40
XSASED250
XSASED320
XSASED400
XSASED500
XSASED630
XSASED750
XSASED900
XSASED910
XVFFLIZ75
XVFFLIZ90
XVFFLIZ91
XVFFLIZ92
XVFFLIZ93
XVFFLIZ94
XVFFLIZ96
XVFFLIZ97
Page
40
40
40
40
40
40
40
40
61
61
61
61
61
61
61
61
83
General
These general conditions shall apply to all goods supplied by Georg Fischer
TPA srl to the Purchaser. They shall also apply to all future business even
when no express reference is made to them.
Any deviating or supplementary conditions, especially Purchasers general
conditions of purchase, and verbal agreements shall only be applicable if
accepted in writing by Georg Fischer TPA srl.
9.4
9.5
9.6
If the Purchaser fails to take delivery within a reasonable time of goods notified as ready for despatch, Georg Fischer TPA srl shall be entitled to store the
goods at the Purchasers expense and risk and to invoice them as delivered.
Partial shipments shall be allowed and Georg Fischer TPA srl shall be entitled to invoice for such deliveries.
If Georg Fischer TPA srl do not insist on the performance of a contract cancelled by the Purchaser, a penalty of 10% of the contract price shall become due
unless Georg Fischer TPA srl can prove greater damages.
2.
Tenders
Tenders shall only be binding if they contain a specifically stated period for
accep tance.
10.
3.
3.1
3.2
Scope of Delivery
Georg Fischer TPA srls product range is subject to change.
The confirmation of order shall govern the scope and execution of the contract.
Packing
If the goods are provided with additional packing over and above the standard
packing, such packing shall be invoiced separately and be non-returnable.
11.
11.1
4.
4.1
Passing of Risk
The risk in the goods shall pass to the Purchaser as soon as they have left
Georg Fischer TPA srls works, even if delivery is made carriage-paid, under
similar clauses or in cluding installation or when carriage is organized and
managed by Georg Fischer TPA srl.
If delivery is delayed for reasons beyond Georg Fischer TPA srls control, the
risk shall pass to the Purchaser when he is notified that the goods are ready
for despatch.
4.2
4.3
5.
6.
6.1
Prices
Unless agreed otherwise, the prices shall be deemed quoted net, ex works,
including standard packing. All supplementary costs, such as the cost of carriage, insurance, export and import licences, etc. shall be borne by the
Purchaser. The Purchaser shall also bear the costs of all taxes, fees, duties,
etc. connected with the contract.
If the costs of packing, carriage, insurance, fees and other supplementary
costs are in cluded in the tender price or contract price or are referred to specifically in the tender or confirmation of order, Georg Fischer TPA srl reserve
the right to revise their prices accordingly should any change occur in the relevant tariffs.
6.2
7.
7.1
7.2
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
9.1
9.2
9.3
Payment
The Purchaser shall make payment in the manner agreed by the parties to the
George Fischer works conducting the account without any deductions such as
discounts, costs, taxes or dues.
The Purchaser may only withhold or off-set payments due against counterclaims which are either expressly acknowledged by Georg Fischer TPA srl or
finally awarded to the Purchaser. In particular, payment shall still be made
when unessential items are still outstanding provided, however, that the
goods already delivered are not rendered unusable as a result.
Retention of Title
The goods shall remain the property of Georg Fischer TPA srl until the
Purchaser shall have settled all claims, present and future, which Georg
Fischer TPA srl may have against him.
Should the Purchaser sell goods to which title is reserved he shall then be
deemed to have tacitly assigned to Georg Fischer TPA srl the proceeds deriving from their sale together with all collateral rights, securities and reservations of title until all claims held by Georg Fischer TPA srl shall have been
settled.
To the extent the value of the goods to which title is reserved together with collateral securities should exceed Georg Fischer TPA srls claims against the
Purchaser by more than 20%, Georg Fischer TPA srl shall reassign the above
proceeds to Purchaser at his request.
In case of default on the part of the Purchaser, in particular in case of arrears,
George Fischer shall be entitled to repossession of the goods after having
given notice to thiseffect, and the Purchaser shall be obligated to surrender
the goods.
Delivery
The term of delivery shall commence as soon as the contract has been entered into, all official formalities such as import and payment permits have been
obtained and all essential technical points have been settled. The term of delivery shall be deemed duly observed when, upon its expiry, the goods are ready
for despatch.
Delivery is subject to the following conditions, i. e. the term of delivery shall be
reasonably extended:
a) if Georg Fischer TPA srl are not supplied in time with the information necessary for the execution of the contract or if subsequent changes causing
delays are made by the Purchaser.
b) if Georg Fischer TPA srl are prevented from performing the contract by
force majeure. Force majeure shall equally be deemed to be any unforseeable event beyond Georg Fischer TPA srls control which renders Georg
Fischer TPA srls performance commercially unpractible or impossible,
such as delayed or defective supplies from subcontractors, labour disputes,
governmental orders or regulations, shortages in materials or energy,
serious disturbances in Georg Fischer TPA srls works, such as the total or
partial destruction of plant and equipment or the breakdown of essential
facili-ties, serious disruptions in transport facilities, e.g. impassable roads.
Should the effect of force majeure exceed a period of six months, either
party may cancel the contract forthwith. Georg Fischer TPA srl shall not be
liable for any damage or loss of any kind whatsoever resulting therefrom,
any suspension or cancellation being without prejudice to Georg Fischer
TPA srls right to recover all sums due in respect of consignments delivered and costs incurred to date.
c) if the Purchaser fails to fulfil or delays in fulfilling his obligations under the
contract, in particular if he does not adhere to the agreed conditions of payment.
If for reasons attributable to Georg Fischer TPA srl a reasonable term of delivery is exceeded, Georg Fischer TPA srl shall not be deemed in default until
the Purchaser has granted to Georg Fischer TPA srl in writing a reasonable
extension thereof of not less than one month which equally is not met.The
Purchaser shall then be entitled to cancel the contract.
11.2
12.
12.1
12.2
12.3
12.4
13.
13.1
13.2
14.
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
15.
Limitation of Liability
The warranties set forth above are expressly in lieu of any express warranty of
any kind and in lieu of any implied warranty, including any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. Georg Fischer TPA srl shall not
be liable for any incidental special or consequential damages, such as loss of
profits, loss of production, loss of use or loss of contract, arising for any reason, including damages resulting from delayed delivery, defective design,
materials or workmanship or from faulty instructions and whether such
damages are claimed to arise from breach of con-tract, in tort, the theory of
product liability or otherwise; reservation is solely being made for Georg
Fischer TPA srls statutory liability due to material breach of an essential contractual obligation, express representations, wrongful intent, gross negligence or product liability acts.
16.
16.1
16.2
16.3
Where to buy
Our sales companies and representatives
ensure local customer support in over 100 countries.
www.tp-piping.com
700.671.448
GFDO_9183_4a (07.12)
Georg Fischer Piping Systems Ltd
CH-8201 Schaffhausen/Switzerland, 2010
Printed in Italy
Japan
Georg Fischer Ltd
556-0011 Osaka,
Phone +81(0)6 6635 2691
jp.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.jp
Norway
Georg Fischer AS
1351 Rud
Phone +47(0)67 18 29 00
no.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.no
Korea
Georg Fischer Piping Systems
271-3 Seohyeon-dong Bundang-gu
Seongnam-si, Gyeonggi-do
Seoul 463-824
Phone +82 31 8017 1450
Fax
+82 31 8017 1454
kor.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.kr
Poland
Georg Fischer Sp. z o.o.
05-090 Sekocin Nowy
Phone +48(0)22 31 31 0 50
poland.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.pl
Malaysia
George Fischer (M) Sdn. Bhd.
40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan
Phone +60 (0)3 5122 5585
my.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.my
Mexico/Northern Latin America
Georg Fischer S.A. de C.V.
Apodaca, Nuevo Leon
CP66636 Mexico
Phone +52 (81)1340 8586
Fax
+52 (81)1522 8906
mx.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.mx
Middle East
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
Dubai, United Arab Emirates
Phone +971 4 289 49 60
gss.ps@georgfischer.com
www.export.georgfischer.com
Netherlands
Georg Fischer N.V.
8161 PA Epe
Phone +31(0)578 678 222
nl.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.nl
Georg Fischer Waga N.V.
NL-8160 AG Epe
Phone +31 (0)578 678 378
waga.ps@georgfischer.com
www.waga.nl
Romania
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
020257 Bucharest - Sector 2
Phone +40(0)21 230 53 80
ro.ps@georgfischer.com
www.export.georgfischer.com
Switzerland
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG
8201 Schaffhausen
Phone +41(0)52 631 30 26
ch.ps@georgfischer.com
www.piping.georgfischer.ch
Taiwan
Georg Fischer Co., Ltd.
San Chung Dist., New Taipei City
Phone +886 2 8512 2822
Fax
+886 2 8512 2823
www.georgfischer.tw
United Kingdom/Ireland
George Fischer Sales Limited
Coventry, CV2 2ST
Phone +44(0)2476 535 535
uk.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.co.uk
Russia
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
Moscow 125047
Tel. +7 495 258 60 80
ru.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.ru
USA/Caribbean
Georg Fischer LLC
Tustin, CA 92780-7258
Phone +1(714) 731 88 00
Toll Free 800/854 40 90
us.ps@georgfischer.com
www.gfpiping.com
Singapore
George Fischer Pte Ltd
528 872 Singapore
Phone +65(0)67 47 06 11
sgp.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.sg
Spain/Portugal
Georg Fischer S.A.
28046 Madrid
Phone +34(0)91 781 98 90
es.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.es
Sweden
Georg Fischer AB
117 43 Stockholm
Phone +46(0)8 506 775 00
info.se.ps@georgfischer.com
www.georgfischer.se
Vietnam
George Fischer Pte Ltd
136E Tran Vu, Ba Dinh District, Hanoi
Phone +84 4 3715 3290
Fax
+84 4 3715 3285
International
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
8201 Schaffhausen/Switzerland
Phone +41(0)52 631 30 03
Fax
+41(0)52 631 28 93
info.export@georgfischer.com
www.export.georgfischer.com