Professional Documents
Culture Documents
En 1917, public su primer artculo, Entusiasmo y perseverancia, en el diario La Maana de Temuco. En esta
Adems, fue un destacado activista poltico, senador, ciudad, escribi gran parte de los trabajos, que pasaron
miembro del Comit Central del Partido Comunista, pre- a integrar su primer libro de poemas: Crepusculario.[5]
candidato a la presidencia de su pas y embajador en En 1919, obtuvo el tercer lugar en los Juegos Florales
Francia.
del Maule con su poema Comunin ideal o Nocturno
ideal.[4] En 1920, comenz a contribuir en la revista literaria Selva Austral. En ese mismo perodo, conoci a
Gabriela Mistral, de cuyo encuentro record: ella me hi1 Biografa
zo leer los primeros grandes nombres de la literatura rusa
que tanta inuencia tuvieron sobre m.[6]
1.1
Primeros aos
Hacia 1921, con diecisiete aos de edad, comenz a rmar denitivamente sus trabajos con el seudnimo de
Pablo Neruda, esencialmente con el propsito de evitar el malestar del padre por tener un hijo poeta.[7] Si
bien Neruda nunca aclar el origen de su nombre artstico, nunca desminti, e incluso apoy, la conjetura de que
lo habra escogido en honor al escritor checo Jan Neruda,[cita requerida] del cual ley un cuento por esos aos que
le caus una honda impresin. Sin embargo, la obra de
Jan se public entre 1857 y 1883, y es poco probable que
Neruda haya tenido acceso a traducciones en 1921 en
lugar de esto, se presume que su apodo est inspirado ms
bien en un personaje de la novela de Arthur Conan Doyle
titulada Estudio en escarlata (1887), donde, en el captulo IV, el personaje Sherlock Holmes dice ir a escuchar
un concierto de Norman-Neruda, una famosa violinista,
Guillermina Mara Francisca Neruda, casada con el msico sueco Ludwig Norman, conocindosela entonces como Wilma Norman-Neruda.[8]
En 1921, se radic en Santiago y comenz sus estudios de
pedagoga en idioma francs en el Instituto Pedaggico de
la Universidad de Chile, donde obtuvo el primer premio
de los Juegos Florales de la Primavera con el poema La
cancin de esta, publicado posteriormente en la revista
Juventud.
1 BIOGRAFA
1.2
escribir Espaa en el corazn (1937). Ese mismo ao regres a Chile, y su poesa durante el perodo siguiente se
caracteriz por una orientacin hacia cuestiones polticas
y sociales, lo que reforz sus grandes ventas de libros.
Durante la guerra civil, Neruda tambin conoci al poeta
mexicano Octavio Paz. Ambos se hicieron amigos instantneos, pero, posteriormente, en Mxico, tuvieron un
altercado por diferencias ideolgicas, llegando casi a los
golpes. Ms de veinte aos despus se reconciliaron en el
Festival Internacional de Poesa de Londres. Paz dira con
respecto a su colega: Musito el nombre de Pablo Neruda
y me digo: lo admiraste, lo quisiste y lo combatiste. Fue
tu enemigo ms querido.[10]
En 1939 fue designado, por el presidente Aguirre Cerda, cnsul especial para la inmigracin espaola en Pars,
donde destac como el gestor del proyecto Winnipeg, barco que llev a cerca de 2000 inmigrantes espaoles desde
Francia a Chile. Poco tiempo despus, fue asignado como
cnsul general en Mxico, donde reescribi su Canto General de Chile transformndolo en un poema del continente sudamericano. Canto General fue publicado en Mxico en 1950, y tambin clandestinamente en Chile. Compuesto de unos 250 poemas en quince ciclos literarios,
constituye (a juicio del propio Neruda) la parte central
de su produccin artstica. Al poco tiempo de salir a luz,
fue traducido a alrededor de diez idiomas. Casi todos los
poemas que lo componen fueron creados en circunstancias particularmente difciles, cuando Neruda viva en la
clandestinidad en Chile al ser perseguido por ser miembro del Partido Comunista de Chile y acusado de infringir la Ley de Seguridad Interior del Estado e injuriar al
presidente Gonzlez Videla.
Acceso a "La Casa de las Flores" en el barrio de Argelles, donde vivi Neruda mientras fuera Cnsul en Madrid. La casa fue
bombardeada y casi totalmente destruida al estallar la guerra
civil.
1.4
Exilio
3
orden de detencin contra l, forzndolo primero a la
clandestinidad en su propio pas, y luego al exilio.
1.4 Exilio
Neruda realiza la travesa para escapar de una persecucin poltica durante el otoo de 1949. Por ello, vive meses en la clandestinidad entre Santiago, Valdivia y la comuna de Futrono,[12] en el lago Huishue, cruza por el paso de Lilpela hacia Argentina montado a caballo; estuvo
a punto de ahogarse mientras cruzaba el ro Curringue.
A mediados de abril llega de incgnito a Pars y protegido
por varios amigos, entre ellos Picasso, logra regularizar su
situacin. Reaparece pblicamente en la sesin de clausura del Primer Congreso del Movimiento Mundial de Partidarios de la Paz y es nombrado miembro del Consejo
Mundial de la Paz. Desde Europa emprende numerosos
viajes junto a su mujer Delia del Carril: Checoeslovaquia,
Unin Sovitica, Polonia, Hungra, Mxico, Rumania,
India, Italia, Francia, Repblica Democrtica Alemana
(RDA), Guatemala. En el II Congreso del Movimiento
Mundial de Partidarios de la Paz, celebrado en Varsovia
en noviembre de 1950, recibe junto con Picasso, Paul Robeson y otros el Premio Internacional de la Paz, otorgado a Neruda por su poema Que despierte el leador. Ms
tarde, al volver a Chile, recibir en 1953 el Premio Stalin
para la Consolidacin de la Paz entre los Pueblos.[13]
Durante su exilio vive en Capri y Npoles con su futura
esposa Matilde Urrutia. All recibe la noticia de que ya no
era buscado y poda volver a Chile, adonde regresa el 12
de agosto de 1952. Lo esperaba su mujer Delia del Carril
y es recibido con varios actos pblicos.[14]
1 BIOGRAFA
1.5
Regreso a Chile
entregaba el diploma, la medalla y el cheque [...] Se dice (o se lo dijeron a Matilde para impresionarla) que el
rey estuvo ms tiempo conmigo que con los otros laureados, que me apret la mano con evidente simpata. Tal
En 1969 fue nombrado miembro honorario de la vez haya sido una reminiscencia de la antigua gentileza
Academia Chilena de la Lengua. Ese ao, durante la palaciega hacia los juglares.
campaa para las presidenciales, el Partido Comunista lo
eligi precandidato, pero renunci en favor de Salvador
Allende, que se convirti en el candidato nico de la 1.7 Muerte
Unidad Popular. El gobierno de Allende lo design embajador en Francia.
1.6
5
Sus restos descansaron primero en el mausoleo de la familia Dittborn, que les haba cedido un espacio, y siete
meses despus fueron trasladados al nicho 44 del mdulo
Mxico.[18]
El 11 de diciembre de 1992, los restos de Neruda y Matilde Urrutia fueron exhumados y llevados para un velatorio ceremonial en el Saln de Honor del ex Congreso
Nacional. Al da siguiente se dio cumplimiento al deseo
del poeta: que sus restos fuesen enterrados en su casa de
Isla Negra. Ese lugar y todas las dems pertenencias son
ahora museos administrados por la Fundacin Neruda.
Su ltima aparicin en pblico fue el 5 de diciembre de En noviembre, Patricio Bustos, director del Servicio M1972, donde el pueblo chileno realiz un homenaje al dico Legal de Chile, dio a conocer los resultados de los
exmenes toxicolgicos realizados en EE.UU. y Espaa,
poeta en el Estadio Nacional.
que descartaron que Neruda hubiera sido envenenado y
En febrero de 1973, por razones de salud, renuncia a su
conrmaron que falleci producto de un avanzado cncer
cargo de embajador en Francia.
de prstata.[23] Sin embargo, Rodolfo Reyes, sobrino del
Despus del golpe militar del 11 de septiembre su salud poeta, insisti en que terceras personas estn involucrase agrava y el 19 es trasladado de urgencia desde su ca- das en la muerte de Neruda y anunci que pedirn nuevas
sa de Isla Negra a Santiago, donde muere debido a un diligencias.[24] . En 2015 un informe realizado a peticin
cncer de prstata el 23 a las 22.30 en la Clnica Santa de la Corte de Apelaciones de Santiago concluye que muy
Mara. En 2011 un artculo[16] recogi declaraciones de probablemente el poeta muriera como consecuencia de
Manuel Araya Osorio, asistente del poeta desde noviem- una inyeccin que recibi con origen desconocido[25]
bre de 1972 hasta su muerte, quien aseguraba que Neruda
habra sido asesinado en la clnica tras aplicrsele una inyeccin letal. Aunque la informacin fue desmentida por 2 Estilo
la Fundacin Pablo Neruda,[17] el Partido Comunista solicit, el 6 de diciembre, la exhumacin de los restos del
La literatura de Neruda distingue distintos perodos esNobel de Literatura, para vericar si fue envenenado.
tilsticos. Desde su obra Canto General (1950), el auLa casa de Neruda en Santiago fue saqueada despus del tor se circunscribe en el llamado realismo socialista
golpe encabezado por el general Augusto Pinochet y sus sovitico, impulsado por Andri Zhdnov, y en el cual
libros, incendiados. El funeral del poeta fue realizado en Neruda alcanzara su culminacin con Las uvas y el vienel Cementerio General. Al mismo acudieron los miem- to (1954).[26]
bros de la directiva del Partido Comunista, a pesar de
estar perseguidos por el rgimen. Aunque los asistentes
estaban rodeados de soldados armados de ametrallado3 Obras
ras, se escuchaban desaantes gritos de homenaje a l y
a Salvador Allende, junto a la entonacin de La Internacional. Despus del funeral, muchos de los asistentes que 3.1 Publicadas en vida
no pudieron huir acabaron engrosando las listas de des Crepusculario. Santiago, Ediciones Claridad, 1923.
aparecidos por la dictadura.
3 OBRAS
Los versos del capitn. Imprenta L'Arte Tipograca,
Napoli, 1952, 184 pp.
Todo el amor. Santiago, Editorial Nascimento,
1953.
Las uvas y el viento. Santiago, Editorial Nascimento,
1954.
Odas elementales. Buenos Aires, Editorial Losada,
1954.
Nuevas odas elementales. Buenos Aires, Editorial
Losada, 1955.
Espaa en el corazn. Himno a las glorias del pueblo en la guerra: (19361937). Santiago, Ediciones
Ercilla, 1937.
Maremoto. Santiago, Sociedad de Arte Contemporneo, 1970. Con Xilografas a color de Carin Oldfelt Hjertonsson.
3.3
Publicacin pstuma
3.2
Discografa
3.3
Publicacin pstuma
7
Elega. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974.
El corazn amarillo. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974
Jardn de invierno. Editorial Losada, Buenos Aires,
1974.
Coneso que he vivido. Memorias. Barcelona, Seix
Barral, 1974. (autobiografa)
Libro de las preguntas. Editorial Losada, Buenos Aires, 1974.
Cartas de amor de Pablo Neruda. Ediciones Rodas,
Madrid, 1975.
Para nacer he nacido. Editorial Seix Barral, Barcelona, 1978.
Cartas a Laura. Centro Iberoamericano de Cooperacin, Madrid, 1978.
Poesas escogidas. Biblioteca Premios Nobel. Aguilar S.A. de ediciones, 1980.
El ro invisible Editorial Seix Barral, Barcelona,
1980.
Neruda/Eandi, Correspondencia durante Residencia
en la tierra. Editorial Sudamericana, Buenos Aires,
1980.
El n del viaje. Editorial Seix Barral, Barcelona,
1982.
Antologa fundamental, prlogo de Jaime Quezada
y seleccin de Jorge Baroos, Andrs Bello, 1997
Pablo Neruda, Discursos Parlamentarios. (19451948). Editorial Antrtica, Santiago, 1997.
Pablo Neruda, Cuadernos de Temuco Seix Barral,
Buenos Aires.
Pablo Neruda, Prlogos. Editorial Sudamericana,
Santiago, 2000.
Pablo Neruda, Epistolario viajero. (1927-1973),
Editorial RIL, Santiago, 2004.
Pablo Neruda en OCruzeiro Internacional. Editorial
Puerto de Palos, Santiago, 2004.
Pablo Neruda. Yo respondo con mi obra: Conferencias, Discursos, Cartas, Declaraciones. (1932 1959). Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, Espaa, 2004.
David Bautista. Yo respondo con mi obra: tus ojos,
Discursos, Cartas, Declaraciones. (1932 - 1959).
Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca,
Espaa, 2004.
4
Pablo Neruda, J.M. Coetzee, W. Faulkner, Doris
Lessing, G.G. Mrquez, Discursos, Alpha Decay,
Barcelona, 2008.
Antologa General, Real Academia Espaola, Asociacin Chilena del Libro y Hernn Loyola, Alfaguara, Santiago de Chile, 2010.
TRIBUTOS
La piel extensa, antologa dirigida a un pblico juvenil, rene cincuenta y cinco poemas en siete apartados temticos; compilacin de Gerardo Beltrn 4.2 Artes escnicas
y Abel Murcia con ilustraciones de Adolfo Serra;
Pablo Neruda fue personicado por Roberto Parada,
Edelvives, Madrid, 2013
en la pelcula Ardiente paciencia, ccin creada por
Antonio Skrmeta (1983), obra que nos propone la
relacin entre el poeta y su cartero en sus ltimos
4 Tributos
aos de vida (1969-1973). En la adaptacin al teatro
fue representado por Julio Jung, en la versin italiana
El cartero de Neruda 1994, fue personicado por el
actor francs Philippe Noiret, y en la pera Il postino
(estrenada en Los ngeles, California el ao 2010),
fue representado por Plcido Domingo.
En la miniserie de TVN De Neftal a Pablo (2004),
el universitario Neruda fue interpretado por el actor
chileno Juan Pablo Ogalde, el nio Neruda por Diego Gamboa, el adolescente Neruda por Danny Foix,
y el Neruda joven por Diego Ruiz.
En el mural Presencia de Amrica Latina, obra de Jorge Gonzlez Camarena ubicada en el hall de acceso de la Casa del Arte
de la Universidad de Concepcin, sobre la punta de la cola de
Quetzalcatl puede leerse Pablo Neruda, nalizando el extracto de su poema.
En la pelcula documental Neruda, diario de un fugitivo (2005), de Manuel Basoalto, obra que trata de la
fuga del poeta en 1948 y de la persecucin a los comunistas decretada por el gobierno de Gabriel Gonzlez Videla, el papel de Neruda es interpretado por
Jos Secall.
4.3 Otros
1965 - Jorge Gonzlez Camarena - Una seccin de
sus versos se encuentra en el mural Presencia de
Amrica Latina, los que pertenecen al poema Amrica, del libro Cancin de esta.
1986 - Alberto Cortez - Perd tu direccin, cancin
homenaje del disco Sueos y Quimeras.
2011 - Rayden - Si vas, cancin homenaje.
4.1
lbumes
5
5.1
Notas y referencias
Notas
5.2
Referencias
6 Bibliografa
Aguirre, Margarita (1964). Genio y gura de Pablo
Neruda. Coleccin Genio y Figura. biografa, ensayo. Buenos Aires: Eudeba.
Bianchi, Vctor. Cuaderno de viaje.
Bloom, Harold (2005). El canon occidental. Madrid:
Anagrama. ISBN 978-84-339-6684-1.
Fernndez Cozman, Camilo (2008). La poesa hispanoamericana y sus metforas. Murcia: Universidad de Murcia.
Schidlowsky, David (2008). Pablo Neruda y su tiempo. Las furias y las penas. Santiago de Chile: Ril.
ISBN 978-956-284-629-5.
Westermeyer Izquierdo, Roberto (julio de 2007).
Informe sobre la ruta de Neruda.
7 Enlaces externos
10
Neruda en el portal Memoria Chilena, con una semblanza, cronologa, fotos, artculos y libros descargables
Sitio de la Universidad de Chile dedicado a Pablo
Neruda
Fundacin Pablo Neruda
Pablo Neruda. The Nobel Prize in Literature 1971.
Pablo Neruda en el Centro Virtual Cervantes
Biblioteca de Autor de Pablo Neruda en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Audiodocumental en RNE sobre la muerte de Neruda
Pgina de Premio Nobel Pablo Neruda, galardonado
en 1971
Pablo Neruda en Notable Names Database (en ingls)
ENLACES EXTERNOS
11
8.1
Texto
Pablo Neruda Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda?oldid=96252988 Colaboradores: AstroNomo, Sellkyrck, Carlita~eswiki, Erich Nohe, Joseaperez, Pjimenez, Sabbut, Moriel, JorgeGG, Foster~eswiki, Angus, TorreFernando, Cantus, Aparejador, Scott
MacLean, Rosarino, Dodo, Gmagno, Felipe.bachomo, Ascnder, Sms, Cookie, Tostadora, B1mbo, Lamastelle, Tano4595, Jsanchezes,
Yakoo, LadyInGrey, JotaD 82, Dianai, Jecanre, Cinabrium, Fmariluis, Arrt-932, Balderai, Ecemaml, Elsenyor, Renabot, Napolen333,
Juanferpt, Alexan, RichardWeiss, Soulreaper, Orgullomoore, Mescalier, Airunp, Edub, Taichi, Patricio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot),
Magister Mathematicae, Afrox, Rec79, Orgullobot~eswiki, Further (bot), RobotQuistnix, Alhen, Jomra, Rakela, Javialacarga, Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, Mpagano, FlaBot, Varano, Vitamine, BOTijo, .Sergio, Dangarcia, YurikBot, Mortadelo2005, ALVHEIM, Ferbr1,
Jgaray, Unaiaia, Robespierre, KnightRider, Gaudio, The Photographer, Otto ter Haar, JConnolly74, Rhodo~eswiki, Santiperez, Txo, Baneld, Warko, Morza, Maldoror, Er Komandante, Chlewbot, Ketamino, Tomatejc, Filipo, Roche, Nihilo, Tamorlan, Valenciano, ArielR,
BOTpolicia, Kanon6996, Kerplunk!, CEM-bot, Laura Fiorucci, Roblespepe, Ignacio Icke, Efeg, Dbot, Mimibora, Penquista, Retama,
Eli22, Baiji, Osepu, Rcuya, Roberpl, Eamezaga, Rastrojo, Rosarinagazo, Antur, Jorge, Jjafjjaf, FrancoGG, Sdlich, Thijs!bot, Alvaro qc,
Gonzalo Rojas, Ciervo, Mahadeva, P.o.l.o., Diosa, Mauron, RoyFocker, Will vm, Dostoievsky, Botones, Isha, Jdvillalobos, Cachitanova,
Chuck es dios, Miguelcarrasco, Emilio Kopaitic, Cuidro, Gusgus, Mpeinadopa, Espartako Azul, Cbrescia, Jurgens~eswiki, JAnDbot, Zhimei, Botx, VanKleinen, Denarius, Kved, Pueril, Mansoncc, Jos Saba, Gaius iulius caesar, Voro, TXiKiBoT, Alexcalamaro, FANSTARbot, Pintorpereza, Miguel Chong, Dyvid6~eswiki, Chispis, Bot-Schafter, Millars, Dhcp, Humberto, Netito777, Rei-bot, Kazanov~eswiki,
Marvelshine, Yop tania yop, Fixertool, Nioger, Amanuense, Pedro Nonualco, Chabbot, Idioma-bot, Daschi, Plux, Zeroth, Manuel Trujillo Berges, Kzman, DonBarredora, Romari, Bucephala, AlnoktaBOT, Winett, VolkovBot, Jurock, Snakeyes, Technopat, Queninosta,
Elchsntre, Erl, Libertad y Saber, Globalphilosophy, Ezgeta, Matdrodes, Jacoboal, Puckmnd, House, DJ Nietzsche, Pruxo, BlackBeast,
Ricardo.martinez.udp, Aelo, Vsaezh, Muro Bot, Edmenb, El Pantera, Racso, BotMultichill, SieBot, Mushii, Ctrl Z, Ensada, Loveless,
Carmin, Arpatt, Cobalttempest, Gusfer, Drinibot, EdmenBot, BOTarate, Katja~eswiki, Karoba, Marcelo, Mel 23, Mauro 45, OboeCrack,
Inuyasha1111, Manw, Greek, Lobo, FordPrefect42, Jamila, Altovolta, Barajala, Mario Lopez Ibaez, Asisoyop, Obregones, Copydays,
Tlilectic, Tirithel, Mutari, Locos epraix, XalD, Carvas, Javierito92, Jaontiveros, HUB, Yogi34, Amador ahumada, Unmundoquecambia,
FaBiNhO, Antn Francho, Pepegcervera, Nicop, Farisori, Eduardosalg, Elchinico, Melder, Cristobalu, Leonpolanco, Mar del Sur, LuisArmandoRasteletti, Furti, Nervadigital, Walter closser, BetoCG, Alexbot, Darkicebot, JetDriver, Atila rey, Aipni-Lovrij, Macgun, Ravave,
Bacruz, Jorge Queirolo Bravo, Camilo, Hanon16, UA31, Ucevista, AVBOT, Ventolin~eswiki, Ellinik, DayL6, Alvarox94, David0811, LucienBOT, Adynathon, Angel GN, MarcoAurelio, Timeshift~eswiki, Diegusjaimes, Bethan 182, MelancholieBot, Menargues, CarsracBot,
Andrevruas, Boketero, Arjuno3, Patricio Roman, Eielson, Andreasmperu, Luckas-bot, Alpinu, Callitadr, Spirit-Black-Wikipedista, Liz Gado, Ciberprofe, Nallimbot, Andyjavi, Borboteo, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, Vic Fede, Yodigo, Varlaam, Luisalas, Roferbia, Vandal
Crusher, William1509, Jorgeus88, Nixn, STW, Mustaine15, Aampuero, 5storm5, Sebitagermanotta, Mximo E. Caldern, SuperBraulio13, Andr Martn Espinal Lavado, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Retorcido, Dreitmen, FrescoBot, -Erick-, Lonkonao, Sfs90, Igna, Yerauy,
Botarel, AstaBOTh15, Majunator, Panderine!, CgL7, Mariana de El Mondongo, Beatlefantomas, BOTirithel, TiriBOT, 3BRBS, Curziomalaparte, Hprmedina, Pintogallo, Pimer, TobeBot, Epsilon90, DiaNotaa, Halfdrag, BF14, JPablo1010, Materialscientist, Jembot, Quintupeu,
PatruBOT, Turda, Ganmedes, KamikazeBot, SuperTusam, D4rkm0n, Illaritay, Juan57carlos, Mr.Ajedrez, Milagroscotrina2009, Raranedamanriquez, Ripchip Bot, Manuchansu, Tarawa1943, Chama8, Foundling, Bolt58, GrouchoBot, ROCKAN9OL 16, Edslov, EmausBot,
Bpb29, Stella9maris, Savh, Autorojo, ZroBot, ChessBOT, Lorseiscuerdas, Laura.hernandez, Africanus, Adrian de Limes, Iqudoblev, Grillitus, Tenan, JackieBot, MercurioMT, Sahaquiel9102, Jcaraballo, Grammatus, ChuispastonBot, Pamelamaqueira, MadriCR, Spresedom,
Cordwainer, Metrnomo, Rafael Mrida Cruz-Lacano, MerlIwBot, Alexxxos, Gherm, Franco68, EmiduronteBot, KLBot2, Elbabirusa,
AvocatoBot, Sebrev, PIPEXAVO, MatiasToro, MetroBot, Invadibot, PinturaFresca213, Jbwlink, Jauri 97, Bibliolotranstornado, Creosota, E4024, Eremburgo, Gabifeliu, Addbot, Temuco 9, CamiloIT, Latemplanza, Churrasco italiano, Arkantos13, Skyter, Elreysintrono,
Exorix Adfjk, Enzopot0824, Deza1234, Dinmondin, Lectorina, NinoBot, Angelfari15, Ks-M9, Rodm23, Gonzalo P.M.G., GabrieldeLoreto y Annimos: 872
8.2
Imgenes
Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Colaboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and
user:Jarekt
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-10640-0020,_Berlin,_III._Weltfestspiele,_Vorbereitung.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/c/c5/Bundesarchiv_Bild_183-10640-0020%2C_Berlin%2C_III._Weltfestspiele%2C_Vorbereitung.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Este archivo fue provisto a Wikimedia Commons por el Archivo Federal de Alemania (Deutsches
Bundesarchiv) como parte de un proyecto de cooperacin. Esta institucin gubernamental garantiza la autenticidad de la fotografa con la
utilizacin exclusiva de los originales (negativos y/o positivos), archivos de imgenes digitales y escaneos. Artista original: Quaschinsky,
Hans-Gnter
Archivo:Casa_de_neruda_isla_negra.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Casa_de_neruda_isla_
negra.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/hsieh/26030844/ Artista original: ickr user chilenauta
Archivo:Coat_of_arms_of_the_University_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Coat_of_
arms_of_the_University_of_Chile.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Universidad de Chile Artista original: User:Universidad
de Chile
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Contraaorganizacaodamiseria.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/
Contraaorganizacaodamiseria.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andrevruas
Archivo:Firma_Pablo_Neruda.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Firma_Pablo_Neruda.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: http://atinachile.bligoo.com/content/view/2417/101_anos_de_Pablo_Neruda.html Artista original: Pablo
Neruda
12
8.3