PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:

SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 1 de 22
TOQUEPALA

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO

TRABAJOS EN ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACION

REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE TANQUES DE

LECHADA DE CAL CONCENTRADORA TOQUEPALA

REA 2244 PLANTAS DE REACTIVOS Y CAL

ELABORACIN Y APROBACIN SERGEAR

SUPERVISOR WILLY RIVERA SUPERVISOR ELECTRICO/

VENTURA INSTRUMENTISTA

ING. LUIS ALVARADO R. INGENIERO RESIDENTE

2016

1
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 2 de 22
TOQUEPALA

NDICE

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. RECURSOS A UTILIZAR
6. PROCEDIMIENTO
7. PUNTOS DE INSPECCION
8. NORMAS GENERALES
9. RESTRICCIONES
10. CONSTANCIA DE ACATAMIENTO
11. RELACIN DE PERSONAL INVOLUCRADO EN LA OBRA
12. ANEXOS

2
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 3 de 22
TOQUEPALA

1. OBJETIVO

1.1 Con la planificacin se persigue evitar la ocurrencia de ACTOS Y CONDICIONES INSEGURAS, de

esta manera no tener que lamentar lesiones por ms leves que estas sean.
1.2 Controlar todas las fuentes de energa peligros, incluida la conducta humana y riesgos existentes,
para prevenir lesiones que puedan generar daos personales a los trabajadores que intervengan
en esta labor.
1.3 Cumplir con las normas dadas en el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional D.S. 055-2010
EM.
1.4 Cumplir con la Ley de seguridad y salud en el trabajo (ley No 29783).
1.5 Cumplir con el Reglamento de seguridad y Salud en el Trabajo DS N 005-2012 TR.
1.6 Cumplir con el Reglamento Interno de Seguridad SERGEAR SAC.
1.7 Cumplir con los estndares de calidad aplicables a este procedimiento.
1.8 Cumplir con los estndares y especificaciones tcnicas del proyecto.

2. ALCANCE

Este procedimiento aplica y es de cumplimiento obligatorio por todo el personal de SERGEAR SAC sin
restriccin alguna a todos en los TRABAJOS EN ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACION para el
proyecto REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE TANQUES DE LECHADA DE CAL
CONCENTRADORA TOQUEPALA, REA 2244 PLANTAS DE REACTIVOS Y CAL.

3. DEFINICIONES

3.1 Trabajo: Conjunto de acciones destinadas a cumplir un objetivo.

3.2 Tarea: Es una parte especfica del trabajo.
3.3 Procedimiento: Es un mtodo definido y establecido de desempear el trabajo especificado paso
a paso o de una manera continua.
3.4 Peligro: Todo aquello que tiene potencial de causar dao a las personas, equipo, instalaciones,
procesos y ambiente.
3.5 Riesgo: Es la posibilidad / probabilidad de que haya prdida.
3.6 Condicin Subestndar: Toda condicin en el entono de trabajo con potencial de causar un
accidente o enfermedad ocupacional. Es una variacin con respecto a una norma o prctica.
3.7 Acto Subestndar: Todo acto u omisin del trabajador que lo desva de un procedimiento o de la
manera aceptada como correcta para efectuar una tarea.
3.8 EPP: Equipo de Proteccin Personal. Est diseado para proteger de los peligros a la salud y la
seguridad personal que no pueden ser eliminados en el rea de trabajo.
3.9 ATS: Anlisis de Trabajo Seguro. Es el proceso por el cual identificamos incidentes potenciales y
condiciones de peligro para cada uno de los pasos bsicos que vamos a realizar, e ideamos
procedimientos de seguridad y controles para eliminar o reducir la probabilidad de la ocurrencia de
un accidente.
3.10 PETAR: Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo. Todo trabajo de alto riesgo requiere
obligatoriamente del PETAR, trabajos en altura, caliente, excavaciones, espacios confinados,
elctricos, izajes, fuentes radioactivas.
3.11 IPERC Identificacin de Peligros, Evaluacin de Riesgos y Controles. Se considera como la
herramienta fundamental del sistema de gestin de riesgo laboral.

3
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 4 de 22
TOQUEPALA

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Del Residente

4.1.1 Dar las condiciones de trabajo apropiadas y los recursos (equipos elctricos, herramientas
manuales y de poder, equipo de proteccin personal y materiales) en forma oportuna y
adecuada para el correcto desarrollo de los trabajos.
4.1.2 Monitorear el buen desempeo en seguridad y productividad de la labor.
4.1.3 Coordinar la direccin del trabajo, cumplir y hacer cumplir las normas de seguridad y el
procedimiento respectivo.
4.1.4 Recorrer el rea de trabajo de manera permanente.
4.1.5 Supervisar la correcta aplicacin de las normas, reglas, polticas y procedimientos estndar.

4.2 Del Ingeniero de Seguridad

4.2.1 Es el responsable de la difusin, capacitacin y asesoramiento para la correcta elaboracin y

aplicacin del presente procedimiento.
4.2.2 Asesoramiento sobre la compra correcta de los equipos de proteccin personal, materiales y
herramientas necesarios para esta labor.
4.2.3 Supervisar el correcto uso de los equipos de proteccin personal, materiales y herramientas
necesarios para esta labor.
4.2.4 Supervisar la correcta aplicacin de las normas, reglas, polticas y procedimientos estndar.

4.3 rea de Aseguramiento y control de Calidad de Obra (QA/QC)

4.3.1 Cumplir y hacer cumplir el siguiente procedimiento as como las normas de salud, seguridad,
proteccin del medio ambiente y calidad establecido.
4.3.2 Verificar el uso de formatos y registros segn los documentos aplicados al proyecto.
4.3.3 Realizar los controles de calidad al proceso.
4.3.4 Estar presente durante las pruebas.

4.4 Oficina tcnica

4.4.1 Entregar documentacin actualizada.

4.4.2 Revisar P&ID, Planos de ubicacin, diagrama de lazos, Unifilares, planos de detalles,
Estndares de construccin.

4.5 Del Supervisor

4.5.4 Verificar que los trabajadores cumplan con los reglamentos internos de seguridad y el
DS-024-2016-EM.
4.5.5 Asegurar el Orden y Limpieza en el rea de Trabajo bajo su responsabilidad.
4.5.6 Tomar toda precaucin para proteger a los trabajadores, verificando y analizando que
se haya dado cumplimiento al IPERC realizado por los trabajadores en su rea de
Trabajo, a fin de eliminar y minimizar los riesgos.
4.5.7 Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los estndares y el
presente PETS y a dems usen correctamente su EPP apropiado para cada tarea.
4.5.8 Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
4.5.9 Investigar aquellas situaciones que un trabajador o un miembro del comit de seguridad
y Salud ocupacional consideren que son peligrosas.

4
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 5 de 22
TOQUEPALA

4.5.10 Verificar que los trabajadores usen maquinas con las guardas de proteccin colocadas
en su lugar.
4.5.11 Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en su lugar de
trabajo.
4.5.12 Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en su rea de
mando.
4.5.13 No ingresar al trabajo bajo la influencia del alcohol. Ni de drogas ni introducir dichos
productos al rea de Trabajo.
4.5.14 Facilitar los primeros Auxilios y la evacuacin a los trabajadores lesionados o que
estn en peligro.
4.5.15 Verificar que se cumplan los procedimientos de Bloqueo y Etiquetado de las maquinas
que se encuentren en mantenimiento.
4.5.16 Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto Riesgo, hasta que se haya
eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.
4.5.17 Responsable de firmar los IPERC Contino para validar el inicio de los trabajos.
4.5.18 Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto Riesgo, hasta que se haya
eliminado o minimizado dichas situaciones riesgosas.
4.5.19 Imponer la presencia de un Supervisor en las labores mineras de alto riesgo, de
acuerdo a la evaluacin de riesgos.
4.6 Colaborador

4.6.1 Mantener el orden y limpieza en el rea de Trabajo.

4.6.2 Cumplir con el presente Plan y Programa de Seguridad y prcticas de trabajo seguro establecidos
dentro del sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el trabajo.
4.6.3 Ser responsables por su seguridad y la de sus compaeros de Trabajo.
4.6.4 No manipular u operar maquinas, vlvulas, tuberas conductores elctricos, si no se encuentra
capacitado y no hayan sido debidamente autorizado.
4.6.5 Reportar de forma inmediata cualquier incidente, incidente peligroso o accidente de trabajo.
4.6.6 Participar en las investigaciones de los incidentes, incidentes peligrosos o accidentes de trabajo
y/o enfermedad ocupacional o profesional, as como tambin en la Evaluacin de Riesgos en el
IPERC base.
4.6.7 Utilizar de manera correcta las maquinas, equipos y unidades de transporte.
4.6.8 No ingresar al trabajo bajo la influencia del alcohol. Ni de drogas ni introducir dichos productos al
rea de Trabajo.
4.6.9 Cumplir con los reglamentos Internos de Seguridad.
4.6.10 Participar obligatoriamente de toda capacitacin programada.
4.6.11 Realizar la Identificacin de Peligros evaluacin de Riesgos y establecer las medidas de control
establecidas en los PETS, PETAR, ATS, Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional y
otros.
4.6.12 Declarar toda patologa medica que puedan agravar su condicin de salud por situaciones de
Altura y otros Factores en el ejercicio de sus actividades laborales.

5. RECURSO A UTILIZAR

5.1 RECURSOS DE PERSONAL

5.1.1 SUPERVISIN

5
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 6 de 22
TOQUEPALA

01 Ing. De Seguridad
01 Ing. Residente
01 Supervisor Elctrico / Instrumentista.

5.1.2 TRABAJADORES

1 Capataz
2 Operarios elctricos
2 Oficiales elctricos
1 Operario instrumentista
1 Oficial instrumentista

5.2 RECURSOS DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Casco de seguridad
Ropa de trabajo con cinta reflectiva
Barbiquejo
Careta facial
Lentes de seguridad claros y/o oscuros
Zapatos de seguridad dielctrico.
Guantes de badana o cuero.
Guantes dielctricos
Tapones de odo.
Arns con doble gancho MSA de 4 Anillos
Ropa de Cuero(Escarpines, Casaca de cuero, Pantalon de cuero
Careta de Soldar
Careta Fasial
Respirador de media Cara MSA con filtros para polvos y gases
Guantes de Soldador

5.3 RECURSOS DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Equipos

Multmetro digital calibrado

Pinza amperimetrica calibrado
Meghmetro digital calibrado
Telurmetro digital calibrado.

Herramientas
Esmeril de mano de 4 1/2
Taladros y accesorios.
Tornillo de banco.

6
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 7 de 22
TOQUEPALA

Arco de sierra.
Regla, nivel de mano y escuadra.
Wincha metlica.
Escaleras de tijera de fibra de vidrio.
Escaleras telescpicas
Andamios
Maletn de herramientas de electricista
Wincha Pasa cable
Sogas
Arns
Maletn Elctrico/instrumentista

6. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

6.1 ACTIVIDADES PREVIAS

6.1.1 El Residente har las coordinaciones requeridas con el Ing. de Proyectos SPCC para el
inicio de los trabajos.
6.1.2 Los trabajos se realizaran REA 2244 PLANTAS DE REACTIVOS Y CAL PLANTA
CONCENTRADORA TOQUEPALA.
6.1.3 Se obtendr los permisos respectivos de los trabajos asignados que debern estar
visado por la supervisin de SERGEAR SAC, supervisin SPCC y Representante del
Usuario.
6.1.4 Previo al inicio de los trabajos, el supervisor difundir el Procedimiento de Trabajo
Seguro, la Evaluacin de Riesgos y las medidas de control a todo el personal que realicen
las labores de Excavacin en terreno. Se efectuar un recorrido por el rea para
reconocimiento del trabajo a realizar.
6.1.5 El supervisor llevar a cabo la Charla de 10 minutos.
6.1.6 La totalidad de trabajadores realizarn la evaluacin de riesgos de los diferentes pasos
de la actividad diaria mediante IPERC correspondiente.
6.1.7 El personal verificar las condiciones del rea de trabajo y realizar
una inspeccin o check list de las herramientas y equipos a usar. Evaluar los
riesgos existentes, as como el estado de sus equipos de proteccin personal.
6.1.8 Se har la delimitacin de toda el rea de Trabajo

6.2 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Elaboracin malla tierra, montaje de tableros y equipos elctricos, megado de cables fuerza y
control, canalizacin tubera conduit, cableado, conexionado y pruebas.

6.2.1 PROCESO CONSTRUCTIVO

El proceso, de instalacin elctrica no se ejecuta de una sola vez, sino que se hace por etapas
teniendo como objetivo la efectividad de la correcta instalacin de la malla a tierra conectada a
los equipos, montaje de equipos, canalizacin, cableado y conexionado de la parte elctrica e
instrumentacin.

7
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 8 de 22
TOQUEPALA

6.2.1.1 ELABORACION MALLA TIERRA

- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.
- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.
- Se procede a armar andamios por ser trabajos en altura y personal que intervenga deber
de usar correctamente el arns de seguridad, anclndose constantemente en altura.
- Fabricacin y montaje de soporteria en tanques de lechada para adosar la tubera conduit
de 1, se aplica soldadura y por ende se debe delimitar el rea para evitar posibles
accidentes e incidentes.
- Delimitar el rea de trabajo para poder realizar el tendido de tubera conduit rgida de 1 y
evitar trabajos verticales.
- Tender el cable desnudo 2/0 AWG a travs del interior de la tubera conduit rgida de 1 y
llegar al punto del motor.
- Realizar la elaboracin de los terminales de compresin para cable 2/0 AWG.
- Conectar con pernos de 1/2 a la estructura existente y conectar en motor en el punto de
aterramiento asignado por el vendor.
- Sellar con firestop o silicona para evitar ingreso de cuerpos extraos en los extremos de las
tuberas finales.
- De haber soldadura cadwell, se proceder a realizar los permisos respectivos de trabajos
en caliente y se aplicara los estndares establecidos por el cliente.
- Se evitara que haya elementos qumicos gases y dems dispositivos explosivos cerca de la
ejecucin de la soldadura cadwell, retirndolos o aislndolos con mantas ignifugas.
- El personal especializado usara traje especial de cuero respirador para gases de soldadura
y careta facial para evitar quemaduras al rostro manos y cuerpo.
- Realizar orden y limpieza antes durante y al terminar la jornada laboral.

6.2.2.1 MONTAJE DE TABLEROS Y EQUIPOS ELECTRICOS

- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.
- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.
- Retirar de los almacenes de SPCC los gabinetes de MCC y Variadores de Velocidad para
su instalacin respectiva, teniendo en cuenta que deben de pasar por todo un tema de
control y calidad por parte de SERGEAR y el Cliente. ESTOS EQUIPOS ESTARAN
ENERGIZADOS??? DE SER ASI SE DEBERIA CONSIDERAR UN BLOQUEO Y
ETIQUETADO
- Realizar la instalacin de la columna de MCC a expandir con todos los estndares de
SPCC coordinadamente.
- Realizar el Montaje de los Variadores de Velocidad anclndolos luego al piso para evitar su
balanceo y movimiento de dicho tablero. COMO SE HARA SE PERFORARA EL SUELOEL
MONTAJE SE HARA MANUALMENTE O CON TECLES
- El personal a ejecutar el trabajo deber de usar constantemente sus EPPs adecuados para
poder minimizar los riesgos existentes.
- Delimitar su rea de trabajo antes durante y despus de la jornada de trabajo.
- Realizar orden y limpieza antes, durante y al trmino de la jornada laboral.

6.2.3.1 MEGADO DE CABLES DE FUERZA Y CONTROL

8
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 9 de 22
TOQUEPALA

- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.

- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.
- Inspeccionar el equipo a utilizar para megar los cables de fuerza y control,
MEGHOMETRO, que estn con sus fechas vigentes de calibracin para obtener datos
precisos.
- Utilizar guantes dielctricos para el megado de cables de fuerza aplicando un voltaje
respectivo de 1000VAC.
- Delimitar el rea de trabajo con cintas de seguridad o mallas de seguridad segn sea el
caso.
- Para el megado de cables de control aplicar 600VAC tomando un comn para todos los
cables
- El megado se realizara en dos etapas: Megado en Carrete, esta medicin se realiza para
poder verificar los daos al cable que hayan llegado por defecto de fbrica y Megado
tendido el cable, esta medicin se aplica una vez tendido el cable para poder identificar si
durante el cableado existe fallas en el aislamiento, ya que poda haber ocurrido por algn
corte dentro de la tubera y recorrido de bandeja.
- Realizar el apunte de datos en los protocolos de Megado de cables para su posterior
sustento de informacin en el dossier de calidad.
- Realizar orden y limpieza de la jornada laboral.

6.2.4.1 CANALIZACION TUBERIA CONDUIT

- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.
- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.
- Retirar las tuberas conduit (rgidos o PVC) del almacn aplicando todos los controles de
seguridad.
- Si se trabaja con tarraja manual o elctrica verificar que el equipo este en buenas
condiciones realizando su inspeccin de herramientas y equipos.
- Si se trabaja con dobladora de tubos verificar que el equipo este en buenas condiciones
realizando su inspeccin de equipos y herramientas.
- El tamao mnimo a utilizar de los conduit ser de dimetro.
- Todos los conduit expuestos sern de acero galvanizado en caliente, rgido EMT y RGS,
con accesorios roscados, se utilizarn en instalaciones expuestas, principalmente para la
distribucin de circuitos de fuerza, control, seal y comunicacin.
- Todos los conduits y accesorios PVC-P se utilizarn en bancos de ductos, montantes elctricas y en
instalaciones que quedan empotradas en concreto.
- En los sitios donde se utilicen conduits flexibles, stos debern ser de acero galvanizado y
cubierta de PVC.
- Las terminaciones de los conduits debern ser cortes rectos, roscados donde sea aplicable
y escariados para remover rebabas y filos cortantes. Las roscas hechas con tarraja en el
campo debern quedar limpias, secas y tapadas.
- Los conduits que entran a gabinetes y cajas debern estar provistos de contratuercas
dobles y bushings aislados.
- Cuando los conduits ingresen a paneles exteriores, el ingreso ser por la cara inferior.
- Todos los conduits que ingresen a gabinetes, tableros, cajas de paso o cajas de
conexiones sern asegurados firmemente y debern quedar perpendiculares a la superficie

9
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 10 de 22
TOQUEPALA

del equipo. Donde el conduit sea tendido expuesto se tendr especial cuidado en tener una
apariencia prolija y deber quedar perpendicular o paralelo a las lneas estructurales del
edificio.
- Para los conduits instalados al exterior, todas las conexiones roscadas y accesorios sern
aprobados para este tipo de instalacin. Donde sea necesario unir dos tramos de conduit
que no se puedan girar.
- Los conduits sern montados superficialmente excepto cuando atraviesen paredes,
tabiques o pisos.
- Se evitara que los conduits se sujeten a tuberas o soportes estructurales de equipos, si de
esta manera se impide la remocin fcil de la tubera o del equipo, para reparaciones.
- Los conduits de montaje en pared no sern asegurados directamente al muro por medio de
pernos de acero. Los equipos deben ser montados sobre ngulos, canales o barras
adecuadamente dimensionados LOS ANGULOS CANALES O BARRAS DESCRIBIR SU
FABRICACIN Y MONTAJE. Los conduits suspendidos del techo sern soportados por
varillas de acero roscado ajustable, de dimetro y resistencia adecuados, anclados a una
estructura de acero. SE HARA PERFORACION?? Y CON QUE EQUIPO
- Los conduits sern instalados como sistemas completos antes de que cualquier cable o
alambre sea jalado y sern ser elctricamente continuos de salida a salida y de salida a
gabinete.
- En reas con equipo mecnico todos los conduits sern instalados despus de que el
equipo mecnico y otros hayan sido instalados.
- En las zonas donde el conduit metlico haya sufrido ralladuras o daos superficiales no
considerables, ste se reparar aplicando un componente galvanizado en frio resistente a
la corrosin (galvanox). LA HOJA MSDS ESTARA EN CAMPO
- La instalacin de los conduits ser registrada en el protocolo FM-650-06-0040 Inspeccin
de tubera expuesta.
- Mantener siempre el orden y limpieza al inicio durante y al trmino de la labor

6.2.5.1 CABLEADO
- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.
- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.
- Una vez terminado la construccin de canalizacin se proceder al cableado.
- Introducir los cables del circuito elctrico por medio de wincha pasa cable o alambre
galvanizado, este proceso se realiza cuando la canalizacin est terminada.
- En la determinacin del recorrido de los cables, se proceder a reunir los cables del mismo
tipo y de la misma funcin, hacer recorridos similares tanto en las tuberas y bandejas.
- Se evitar el paralelismo de los cables de potencia, control y seal as como la instalacin
de cables en lugares que puedan exponerse a un determinado incidente a causa de las
manipulaciones, montajes, trabajos de mantenimiento, goteo de lquidos, gases de escape,
etc.
- Los cables sern cuidadosa y metdicamente instalados a fin de que cualquier cable pueda
ser fcilmente localizado e identificado.
- Los cables sern instalados en bandejas en los tramos principales de distribucin y en
tuberas conduits hasta la ubicacin de los equipos y/o cargas.
- Los cables tendidos por bandejas sern peinados y amarrados por sujetadores (TieRipe)
para realizar una uniformizacin.

10
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 11 de 22
TOQUEPALA

- Se tendr especial cuidado durante la manipulacin e instalacin en posicin vertical, tal

as que los cables no deban nunca soportar su propio peso.
- Se suministrar y montar con un acabado perfecto y satisfactorio de la obra, todos los
materiales necesarios para la instalacin de cables, tales como, cintas aislantes, pequeos
accesorios de montaje: pernos, tornillos, grapas, estribos, fijaciones, placas de
identificacin, etc. incluidos.
- El cable no ser tirado firmemente contra los bushings ni ser presionado pesadamente
contra las cajas y gabinetes.
- Los extremos de los cables de reserva sern marcados y enrollados.
- Los cables no estarn doblados a un radio menor que el radio de curvatura mnimo
recomendado por el fabricante.
- Los conductores sern continuos de caja a caja, no permitindose empalmes que queden
dentro de las tuberas.
- Todos los cables unipolares en un conducto, sobre los 3 m de longitud, o con cualquier
curva, sern jalados simultneamente.
- El cableado ser apoyado y protegido mecnicamente contra dao durante la instalacin o la actividad normal
de funcionamiento y mantenimiento. El cableado ser protegido convenientemente contra la abrasin causada
por el frotamiento contra los bordes agudos, las esquinas, las bisagras de la puerta, el hilo de rosca del perno,
etc. del equipo, cajas o gabinetes.
- Los alambres y cables sern cortados solamente despus de medir la longitud del recorrido real.
- El recorrido del cable ser conforme se indica en los planos del proyecto.
- En caso de tender cables por tuberas conduit, el lubricante para jalar los cables, debe ser compatible con el
aislamiento de los cables, y no se aterronar ni empaquetar en el conduit.
- Los puntos de jale sern proporcionados en cada recorrido de conduit conforme a los requisitos de
regulaciones aplicables y segn lo requerido para condiciones inusuales. Los puntos de jale sern
proporcionados para los recorridos rectos de tuberas que excedan los 60m. El equivalente de tres curvas de
90 grados puede ser utilizado en cualquier recorrido de 15 pies o menos; el nmero permisible de curvas
equivalentes de 90 grados debe ser reducido en una unidad para cada 15m adicionales o fracciones para
recorridos ms largos.
- Todas las cajas de jale no son necesariamente mostradas en los planos sino se deben
instalar en las localizaciones convenientes a lo largo del recorrido del conduit.
- Las cajas sern apoyadas independientemente de todos los conduits y aseguradas
rgidamente. DETERMINAR COMO SERAN ASEGURADAS QUE PROCEDIMIENTO SE
SEGUIRA Las cajas de unin o superficie montada para jalar, 0.09m2 o ms en rea,
sern instaladas de tal forma que habr un mnimo de 25 mm de espacio entre la caja y la
superficie de montaje. Despus de que se corten todos los agujeros, a las cajas se les
debe aplicar una capa de imprimante anticorrosivo.
- Mantener siempre el orden y limpieza al inicio durante y al trmino de la labor.

6.2.6.1 CONEXIONADO Y PRUEBAS

- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.
- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.
- Terminada la tarea del cableado tanto para Fuerza Control y Seal se realizara las
respectivas terminaciones tanto para fuerza control y seal.
- Se permite el empalme de alambres en las cajas de unin aprobadas para los circuitos de
iluminacin y de receptculos. En general, los empalmes sern hechos por medio de los
conectadores de resorte, del tipo o igual a 3M Scotchlock.
- La proteccin de los empalmes ser reforzada cubrindose con cinta aislante.

11
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 12 de 22
TOQUEPALA

- Cuando sea posible, se podrn hacer conexiones en las borneras de terminales de las
cajas y luminarias suspendidas, el resto de los empalmes, cuando se requiera, ser hecho
solamente con terminales de compresin en cajas de unin aprobadas.
- Todo el cableado a los receptculos trifsicos ser conectado de modo de tener secuencia
de fase idntica en todos los receptculos con los enchufes permutables.
- Los conductores con aislamiento para puesta a tierra o para enlaces equipotenciales sern: color verde o verde
con franjas amarilla.
- Los circuitos monofsicos sern: 1 conductor color negro (fase) y 1 conductor color blanco (neutro).
- Los circuitos trifsicos sern: 1 conductor rojo (fase A o R), 1 conductor color negro (fase B o S), 1 conductor
azul (fase C o T) y 1 conductor blanco (neutro).
- Esta codificacin tambin ser vlida para las barras de los tableros
- Se verificar el grado de ajuste de todas las conexiones elctricas de fuerza en algunos
casos utilizando torquimetros en trabajos de conexionado de motores, trafos, celdas, etc.
- Mantener siempre el orden y limpieza al inicio durante y al trmino de la labor.
- Antes de realizar una terminacin esta deber contar con TAG de cable para evitar
problemas posteriores de insercin de tag termocontrable por la dimensin de los
terminales.
- Todas las terminaciones sern hechas y aceptadas de acuerdo con los procedimientos
publicados de aceptacin/rechazo del vendedor del terminal/conector.
- Solamente se debe usar la herramienta recomendada por el vendedor para una
terminacin o conector particular. Los ajustes de la herramienta de la terminacin sern
tales que los bordes del barril del conector aslen el cable cmodamente sin causar
deformacin.
- El aislamiento del cable, la chaqueta y los conductores sern cortados uniformemente sin
deformacin.
- No ms de dos conductores podrn ser conectados en cada punto de un terminal.
- No ms de un conductor se puede pensar en un conector terminal.
- Los conectores y orejas terminales de conductores de fuerza de baja tensin de calibre
menor a 2/0 AWG (70mm2) sern de cobre estaado, y de compresin tipo barril largo con
un agujero salvo especificacin contraria del vendedor del equipo.
- Los conectores y orejas terminales de conductores de fuerza de baja tensin de secciones
mayores a 2/0 AWG (70mm2) sern del tipo oreja de dos agujeros de cobre plateado a
menos que el vendedor del equipo especifique lo contrario.
- El cable multi-conductor instalado en conductos en locaciones peligrosas tendr accesorios
aprobados para conexin de cables en locaciones peligrosas.
- Mantener siempre el orden y limpieza al inicio durante y al trmino de la labor.
- Se proceder a las conexiones en tableros MCC, Variadores de Velocidad, DCS, Motores
de Campo, Botoneras de campo, aplicando el sistema de LOTOTO para evitar riesgos
posteriores de posibles descargas elctricas y arranques de equipos.
- El personal deber de usar el EPP adecuado para la tarea asignada.
- Para las pruebas respectivas de los equipos, el personal de SERGEAR deber de
coordinar con el VENDOR o la supervisin de SPCC.

6.2.7.1 INSTALACIN DE ILUMINACIN

- Primer paso a realizar es el reconocimiento del rea de trabajo a intervenir.

- Como siguiente paso se inicia con la charla de 5 minutos antes de iniciar la labor.
- Se inicia el correcto llenado de documentacin respectiva ATS IPERC y dems con sus
firmas respectivas de supervisin y seguridad para iniciar las labores.

12
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 13 de 22
TOQUEPALA

- Todos los dispositivos sern instalados a la altura correcta con la ferretera y los accesorios, segn lo indicado
en los planos.
- Utilizar andamios de ser necesarios para su montaje.
- Utilizar arns de cuerpo completo y punto de anclaje de ser necesario
- Las fijaciones y soportes sern rgidos y capaces de soportar el mantenimiento normal sin
sufrir dao.
- La ubicacin exacta de las luminarias y cajas sern establecidas en el sitio y de acuerdo a
los planos y al estndar.
- Los dispositivos de la iluminacin sern instalados de tal manera que los pasajes no estn bloqueados
- Se realizarn conexiones de circuitos derivados con conectores tipo compresin en puntos
accesibles tales como cajas de paso o de conexin.
- Antes de intervenir en el conexionado de los puntos de iluminacin el personal involucrado
deber de bloquear en los puntos asignados aplicando LOTOTO para evitar riesgos de
electrocucin y descargas elctricas.
- Los alambres sern encintados o atados juntos debajo de los conectores dentro de las
cajas para aliviar a stos de esfuerzos mecnicos.
- Las unidades no sern montadas en lugares inaccesibles a menos que se equipen con medios de elevacin
operados desde el piso.
- Mantener siempre el orden y limpieza al inicio durante y al trmino de la labor.

7. PUNTOS DE INSPECCION

Inspeccin
Etapas de Mtodo de
N Caractersticas a Inspeccionar
Inspeccin Inspeccin SERGEAR
S.P.C.C. Otros
SAC
Canalizacin de
Inspeccin de
tubera conduit rgida
conductos de Visual
1 para aterramiento de Ubicacin Presente Presente
cables a tender y Instrumental
motores en nivel
tuberas a instalar
superior de tanques

13
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 14 de 22
TOQUEPALA

Inspeccin de
conductos de
cables
subterrneos
Canalizacin de
tuberas conduit Registro de
Alineamiento Visual
2 rgida adosado a inspeccin para Presente Presente
Nivelacin Instrumental
estructuras o instalacin de
cimentacin tubera conduit

Verificacin de
conductos
expuestos
Permiso de
Documentacin
inspeccin para Visual
3 Megado de cables de trabajo y Presente Presente
megado de instrumental
equipos
cables
Instalacin de
4 Verificacin de Visual
sistemas de alumbrado Presente Presente
alumbrado Instrumental
Iluminacin
Registro de
instalacin y
prueba de
aislamiento para
cables de Media
Tensin

Registro de Terminaciones
Terminacin y instalacin y correctas
5 Instrumental Presente Presente
Conexionado prueba de centro Y buen
de control de conexionado
motores MCC.

Registro de
instalacin y
pruebas de
Centros de
Control de Carga
Celda

8. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

8.1 Antes de iniciar las labores, el personal recibir su charla de seguridad de 10 minutos dirigida
por el supervisor. En esta charla se dar a conocer los riesgos asociados a las labores y se
darn las medidas preventivas para minimizar y / o eliminar las posibles prdidas accidentales.
8.2 Antes de iniciar los trabajos, se realizar una inspeccin del rea por parte del supervisor de
campo, donde se desarrollaran los trabajos para identificar las posibles condiciones inseguras
y si las hubiera se reportar al supervisor de Seguridad y se tomarn las medidas correctivas.

14
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 15 de 22
TOQUEPALA

8.3 El supervisor de campo deber inspeccionar sus herramientas y equipos a utilizar as como
sus implementos de seguridad para asegurarse de su correcto estado de funcionamiento,
reportando al Ingeniero de Seguridad cualquier condicin insegura.
8.4 El personal que participar de los trabajos deber estar capacitado y contar con experiencia
adecuada sobre los trabajos a desarrollar. El personal deber en todo momento contar con su
EPP, mencionado anteriormente.
8.5 El personal deber entender claramente las indicaciones que se le dar en campo, el no
entendimiento de las indicaciones podra generar incidentes por lo que se recomienda que si
no se entendi el mensaje pregunte las veces que sea necesario al supervisor de campo de
SERGEAR hasta lograr el entendimiento total.
8.6 Este procedimiento de trabajo seguro se ir implementando y mejorando de acuerdo a las
observaciones en campo tanto de la supervisin como del personal que participa de los
trabajos.

9. RESTRICCIONES

9.1 Est prohibido iniciar la labor si cuenta con los permisos respectivos.
9.2 Est prohibido realizar trabajos si no cuenta con el EPP adecuado.
9.3 Est prohibido trabajar con herramientas elctricas/instrumentacin hechizas.
9.4 Al hacer uso de andamios para los respectivos trabajos est prohibido usar sin antes de tener
una inspeccin y un checklist aprobado por el especialista.
9.5 Est prohibido iniciar labores especificas sin antes revisar las herramientas
elctricas/instrumentacin.
9.6 Toda herramienta deber tener la cinta respectiva del mes, de no contar se decomisara y se
tomara las medidas respectivas.
9.7 Est prohibido el uso de herramientas elctricas/instrumentacin para fines que no sean de su
respectiva funcin.

10. CONSTANCIA Y ACATAMIENTO

El personal que firma al pie del documento, conocemos el contenido del procedimiento para realizar los
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACION en el proyecto de REEMPLAZO E
INSTALACIN DE AGITADORES DE TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA
TOQUEPALA REA 2244 PLANTAS DE REACTIVOS Y CAL as como del IPERC, hemos evaluado
los peligros y conocemos los riesgos que pudieran surgir durante el desarrollo del mismo.

15
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 16 de 22
TOQUEPALA

Damos Fe del mismo y nos comprometemos a cumplirlo durante el desarrollo de todas las actividades
del proyecto.
Nos regiremos al presente Procedimiento y a las dems normas establecida para la ejecucin del
Proyecto. Nuestro desempeo laboral se regir a una conducta siempre segura.
Entendemos que el cumplimiento de este procedimiento as como las disposiciones de seguridad, nos
somete al programa de Acciones Disciplinarias, el cual estamos dispuestos a acatar en su totalidad.

TRABAJADOR FECHA OCUPACION FIRMA

11. ANEXOS

16
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 17 de 22
TOQUEPALA

17
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 18 de 22
TOQUEPALA

18
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 19 de 22
TOQUEPALA

19
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 20 de 22
TOQUEPALA

20
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 21 de 22
TOQUEPALA

21
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO CODIGO:
SEGURO OT633-C-PETS-001
TRABAJOS EN ELECTRICIDAD
REVISIN: 0
E INSTRUMENTACION
REEMPLAZO E INSTALACIN DE AGITADORES DE
TANQUES DE LECHADA DE CAL CONCENTRADORA Pgina 22 de 22
TOQUEPALA

22