You are on page 1of 3

Laminacin Las laminaciones tambin pueden verse

Esta discontinuidad particular es un durante el corte trmico, donde el calor


defecto del metal base. La laminacin del proceso de corte puede ser
resulta de la presencia de inclusiones no suficiente para abrir los cordones planos
metlicas que pueden aparecer en el hasta el punto de que puedan ser
acero cuando es producido. observados a simple vista. Las
Estas inclusiones son normalmente laminaciones pueden o no presentar una
formas de xidos que son producidos situacin daina, dependiendo de la
cuando el acero todava est fundido.
Durante las operaciones subsiguientes forma en la cual la estructura es
de laminado, estas inclusiones se cargada. Si las tensiones actan en el
alargan formando una banda. Si estas material en direccin perpendicular a la
bandas son largas, y toman una forma laminacin, van a debilitar severamente
plana, son conocidas como la estructura. De todos modos, las
laminaciones. La forma ms comn de laminaciones orientadas en direccin
laminacin proviene de una condicin paralela a la tensin aplicada pueden no
conocida como rechupe, que se causar ninguna preocupacin.
desarrolla en la parte superior de los
lingotes de acero durante las etapas Si la laminacin est presente en la
finales de la solidificacin. Algunas superficie de una preparacin, puede
veces, en ocasiones poco frecuentes, causar problemas durante la soldadura.
este rechupe no es completamente En este caso, el metal de soldadura
removido del lingote previo a ser puede propagarse desde las
laminado. El rechupe generalmente laminaciones debido a la concentracin
contiene algunos xidos complejos, que de tensin. Un ejemplo de este
son laminados adentro de la chapa o del fenmeno es la figura mostrada
producto laminado. anteriormente.

Otro problema relacionado con la


presencia de laminaciones abiertas
hacia la superficie del bisel es que son
sitios para la acumulacin primaria de
hidrgeno. Durante la soldadura, el
hidrgeno puede ser disuelto en el metal
fundido y proveer el elemento necesario
para la fisuracin por hidrgeno
(fisuracin bajo cordn).

Dado que la laminacin proviene del


proceso de fabricacin del acero, poco
puede ser hecho para prevenir su
ocurrencia. Comprando aceros con bajo
nivel de contaminacin se va a reducir
drsticamente la tendencia a la
presencia de laminaciones. De todos
Fisura en el metal de soldadura debida a modos, el soldador y el inspector de
la presencia de laminacin. soldadura no pueden hacer nada para
prevenir su ocurrencia. Todo lo que
El calor de fusin de la soldadura puede puede ser hecho es realizar una
ser suficiente para refundir las bandas adecuada inspeccin visual y/o ensayo
en la zona de laminacin ms prxima a no destructivo para revelar la presencia
la soldadura, y los extremos de las de laminaciones antes que un material
bandas pueden fundirse o tambin laminado sea incluido en la construccin
abrirse. soldada.
El mejor mtodo para el descubrimiento contraccin de la soldadura son
de laminacin es adems de la aplicadas en direccin que tiende a
inspeccin visual es el uso de ensayos empujar el material en la direccin Z, o
de ultrasonido. La radiografa no va a a travs de su espesor, van a ser ms
revelar las laminaciones porque no hay susceptibles al desgarramiento laminar.
cambio en la densidad radiogrfica de Cuando un metal es laminado, va a
un metal an si hay laminacin. Para exhibir menor resistencia y ductilidad en
ilustrar esto, imagine la radiografa de la direccin Z comparado con las
dos placas de de espesor colocadas mismas propiedades en las direcciones
una sobre la otra con una de una sola longitudinal y transversal.
placa de de espesor. Al revisar el Otros factores que afectan la
ensayo para cada placa no va a revelar susceptibilidad del material a el
ninguna diferencia en la densidad del desgarramiento laminar son el espesor y
film, porque la radiacin sigue pasando el grado de contaminantes presentes. A
a travs del mismo espesor total de mayor espesor del material y alto
metal. contenido de inclusiones, mayor
probabilidad de desgarramiento laminar.
Para que se inicie el desgarramiento
laminar, deben existir simultneamente
Desgarramiento laminar tres condiciones. Estas son: tensiones en
la direccin del espesor, configuracin
de junta susceptible y un material con
un alto contenido de inclusiones.
Por eso, para prevenir la ocurrencia de
desgarramiento laminar, cualquiera de
estos elementos debe ser eliminado.
Generalmente el problema es resuelto
usando aceros limpios.

Grietas y Pliegues de laminacin


Son otras discontinuidades del metal
base relacionadas con el proceso de
Configuracin de soldadura que puede fabricacin del acero. Difieren de la
provocar desgarramiento laminar. laminacin en que estn abiertas hacia
la superficie laminada del metal en lugar
Otra discontinuidad del metal base de de en el borde. En seccin transversal,
importancia es el desgarramiento tienen direccin paralela a la superficie
laminar. Es descripto como una fractura laminada a lo largo de cierta distancia y
tipo meseta en el metal base con una despus viran hacia esa superficie. Las
orientacin bsicamente paralela a la grietas de laminacin son descriptas
superficie rolada. El desgarramiento como unas grietas rectas longitudinales
laminar ocurren cuando hay tensiones que pueden aparecer sobre la superficie
altas en la direccin del espesor, o en la del acero.
direccin Z, generalmente como
resultado de las tensiones de
contraccin de la soldadura. El
desgarramiento siempre yace adentro
del metal base, generalmente en
direccin paralela al borde de fusin.
El desgarramiento laminar es una
discontinuidad directamente relacionada
con la configuracin de la junta. Por
esto, aquellas configuraciones de juntas Grieta profunda sobre la superficie de un
en las cuales las tensiones de producto laminado semi-terminado.
Las grietas de laminacin son causadas superficiales. Dado que las grietas y los
principalmente por las imperfecciones pliegues de laminacin resultan de una
del lingote de acero, por un manejo laminacin inadecuada durante la
inapropiado despus de colado o por fabricacin del acero, el inspector de
variaciones durante el calentamiento o soldadura tiene poco control sobre su
el laminado. Los pliegues de laminacin ocurrencia ms que su deteccin si llega
son provocados por un sobrellenado en a aparecer en el material usado en la
las pasadas a travs de los rodillos de fabricacin.
laminacin que provocan proyecciones Son mejor revelados si se emplea
que van cayendo y girando sobre el mtodos visuales, partculas
material mientras este es laminado. magnticas, tintas penetrantes,
La figura anterior es un ejemplo de una ultrasonido o corrientes parsitas (eddy
grieta de laminacin profunda y de un current testing).
grupo de grietas de laminacin

You might also like