Jenbacher 5.2.

2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

1. Key to Module diagrams and technical schema: __________________________1

1.1 Connections: 1
1.2 Key to lines and components: 2
1.3 Key to abbreviations (installation components): 3

1. Key to Module diagrams and technical schema:

1.1 Connections:
Different letters are used to identify different media (e. g. D = fuel gas entering). In some cases a
digit is added to the letter to give even more detailed information.
The same systematics are used at the technical pattern to characterize incoming and/or withdrawing
media.

Fuel gas:
D Fuel gas entering

T Fuel gas entering (pre-combustion chamber gas supply line)

Intake air:
V Intake air

Water:
A Hot water input

B Hot water output

E Discharge

F Condensate drain

G Safety valve (engine cooling-water circuit or mixture cooling-water circuit)

H Safety valve (hot water circuit)

L Filling connection (engine cooling-water circuit or mixture cooling-water circuit)

M Water input heat exchanger mixture/water (2nd stage)

N Water output heat exchanger mixture/water (2nd stage)

R
P Water input (Fuel-gas preheating)

Q Water output (Fuel-gas preheating)

R Raw water input

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 1 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

S Raw water output

W1 Engine cooling water, Engine cooling water entering

W2 Engine cooling water exiting

W Water entering (mixture/water heat exchanger stage 1)

W3 Water exiting (mixture/water heat exchanger stage 1)

Engine oil:
I Engine oil refill (connection to fresh oil tank)

J Engine oil draining (connection to used oil tank)

O Engine oil exiting (to engine oil/water heat exchanger)

O1 Engine oil entering (from engine oil/water heat exchanger)

Exhaust gas:
C Exhaust gas outlet

C2 Exhaust gas inlet

1.2 Key to lines and components:

placed on the modul

placed in the control cubicl

Non-return valve

Ball valve

Flexible hose

Compensator

Three-way valve

JENBACHER Interface
GE Jenbacher limit of supply and/or GE Jenbacher scope of supply

Air

Fuel gas

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 2 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

Exhaust gas

Crankcase ventilation

Engine cooling water

Hot water

Raw water

Engine oil

Control oil

Control impulse

1.3 Key to abbreviations (installation components):

The following table shows a list of all installation components used in GE Jenbacher installations. The
components actually assembled in this installation are shown in the Technical Diagram and the
installation diagrams. These are coded using abbreviations. The purpose of this table is to link this
abbreviations to the circuit diagram.

Electric wiring Component Notes

Abbreviation

diagram
Page

Chapter
Number

Actuator +M -B17 17 Actuator (actuating drive)

Battery +M -G1 8 Battery
Battery +M -G2 8 Battery
bedding Elastic engine bearing
control Module control cabinet
dia.ne +A -A11 29 Engine Management System -
dia.ne
DK1 +M -F15 37 Leak testing Gas pressure control system 1
DK2 Leak testing Gas pressure control system 2
DK3 Leak testing Gas pressure control system -
Pre-chamber gas
FC Frequency converter
FCH Bundle control valve
FI Flow indicator
FQ Flow meter
frame Frame
FS +A -S32 18 Flow switch Hot water circuit
FS +A -S7 29 Flow switch Hot water circuit
FS2 Flow switch Turbocharger pressure
FT Flow sensor

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 3 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

Generator +G -G1 4 Generator

Get akr Antiknock control
H Manual operation
Interface Module interface panel
KD +M -B4 13 Knock sensor
KLS98 +M -G14 48 Antiknock control
LGV Leakage gas valve
LI Level indication
LS1 Level switch Engine cooling water level
LS2 +HB -S5 23 Level switch Engine oil in waste oil tank
LS3 +HB -S3 23 Level switch Engine oil level in fresh oil tank 1
LS4 Level switch Engine oil level in fresh oil tank 2
LS5 +M -A15 41 Level switch Engine oil level in engine oil pan
LS5 +M -S1 18 Level switch Engine oil level in engine oil pan
LS6 Level switch Oil leak indicator
LS7 Level switch Water level turbocharger cleaning
installation
LS8 Level switch Oil level in fuel-gas compressor
LS9 Level switch Hot water circuit
LS10 Level switch min. 1 (high-temperature circuit)
LS11 Level switch min. 2 (high-temperature circuit)
M Electric motor
Monic +M -G12 47 Ignition Control
NBE +M -G3 8 Battery charger
NCC Heat exchanger (exhaust gas /
water)
NCD Heat exchanger (fuel gas / water)
NCG Heat exchanger (mixture / water)
NCO1 Heat exchanger (oil / water) Engine oil
NCO2 Heat exchanger (oil / water) Transmission oil
NCW1 Heat exchanger (water / water) Engine cooling water
NCW2 Heat exchanger (water / water)
NCZ Steam boiler
NDC Exhaust gas silencer
NDV1 Silencer Intake air
NDV2 Silencer Out-going air
NEF Condensate separator
NEW Flash vessel
NFA Water filter (mesh size)
NFD1 Gas filter mesh size
NFD2 Gas filter Active carbon adsorber
NFK Crankcase ventilation
NFO Engine oil filter
NFV Intake air filter
NFV1 Intake air filter Container
NHO Engine oil preheating
NHW1 +M -E1 7 Heating unit
NHW1 +M -E1 11 Heating unit

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 4 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NHW1 +M -E2 11 Heating unit

NHW2 Heating unit Thermal reactor reaction chamber
NKC Oxidation-type catalytic converter
NMS +M -M3 8 Starter
NMS +M -M5 13 Starter
NPO1 Engine oil pump Mechanical engine oil pump
NPO2 +HB -M16 23 Engine oil pump Engine waste oil pump
NPO3 +HB -M15 23 Engine oil pump Engine fresh oil pump 1
NPO4 Engine oil pump Engine fresh oil pump 2
NPO5 +M -M1 5 Engine oil pump Engine oil aftercooling
NPO6 +M -M1 9 Engine oil pump Engine oil pre-lubrication pump
NPO6 +M -M6 13 Engine oil pump Engine oil pre-lubrication pump
NPO7 Engine oil pump Transmission oil
NPO8 Engine oil pump Engine oil preheating
NPO9 Engine oil pump Engine oil pre-lubrication pump +
Engine oil aftercooling
NPO10 Engine oil pump Fresh oil / waste oil
NPW1 +M -M2 7 Water pump Electrical engine cooling water
pump
NPW1 +M -M4 12 Water pump Electrical engine cooling water
pump
NPW2 Water pump Mechanical engine cooling water
pump
NPW3 Water pump Auxiliary engine cooling water
pump (bypass)
NPW4 +M -M2 11 Water pump Engine cooling water preheating
NPW5 Water pump Low-temperature circuit
NPW6 Water pump Heat exchanger (hot water circuit)
NPW7 +A -M2 13 Water pump Hot water pump
NPW8 Water pump Engine oil circuit
NPW9 Water pump Transmission cooling water pump
NPW10 Water pump Steam boiler
NPW11 Water pump Heating water circuit for pre-
heating of engine cooling water
NPW12 Water pump Turbocharger cleaning installation
NRD Heat exchanger (fuel gas / air)
NRO Heat exchanger (engine oil / air)
NRV1 Fan Out-going air
NRV2 +HB -M3 16 Fan Intake air
NRV2 +HB -M4 16 Fan Intake air
NRV3 +M -M14 12 Fan Flushing the Exhaust gas
manifold
NRV4 Fan Intake air ignition coils
NRV5 Fan Crankcase ventilation oil
separator
NRV6 Fan Fuel-gas compressor
NRW1 +HB -M10 19 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit
NRW1 +HB -M11 19 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 5 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NRW1 +HB -M12 20 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit
NRW1 +HB -M13 20 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit
NRW1 +HB -M14 20 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit
NRW1 +HB -M9 19 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit
NRW2 Heat exchanger (water / air) Low-temperature circuit
NRW3 Heat exchanger (water / air) Hot water circuit / Low-
temperature circuit
NSD Fuel-gas compressor
NSG Exhaust-gas turbocharger
NSV Compressed-air compressor
NTD Pressure vessel
NTK Condensate drain of water supply
NTO Engine oil tank
NTW Pressure compensation tank
NUD +HB -A1 13 Gas warning device
NUE +L -F25 10 Overvoltage control
NUP1 Pressure control Exhaust-gas back pressure
NUP2 Pressure control Fuel-gas compressor
NUP3 +M -S3 28 Pressure control Gas pressure max. (gas pressure
control system 1)
NUP4 Pressure control Gas pressure max. (gas pressure
control system 2)
NUP5 +M -S2 28 Pressure control Gas pressure min. (gas pressure
control system 1)
NUP5 +M -S3 19 Pressure control Gas pressure min. (gas pressure
control system 1)
NUP6 Pressure control Gas pressure min. (gas pressure
control system 2)
NUP7 +M -B3 18 Pressure control Charge pressure (mixture
pressure p2')
NUP7 +M -B3 12 Pressure control Charge pressure (mixture
pressure p2')
NUP8 +M -B2 12 Pressure control Engine cooling-water pressure
NUP8 +M -B2 18 Pressure control Engine cooling-water pressure
NUP9 +M -B1 12 Pressure control Engine oil pressure
NUP9 +M -B1 18 Pressure control Engine oil pressure
NUP10 Pressure control Low-temperature circuit
NUP11 +A -S33 18 Pressure control Hot water circuit
NUP11 +A -S8 29 Pressure control Hot water circuit
NUP12 Pressure control Transmission oil
NUP13 Pressure control Pre-chamber gas pressure min.
NUP14 Pressure control Compressed air
NUP15 Pressure control Oil pressure pre-chamber gas
compressor
NUP16 Pressure control Emergency cooling circuit
NUP17 Pressure control Steam boiler
NUP18 Pressure control Bursting disk - exhaust system
NUP19 Pressure control Gas pressure max. (nitrogen
flushing)

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 6 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NUP20 Pressure control Gas pressure min. (nitrogen

flushing)
NUP25 Pressure control Crank shaft casing
NUP26 Pressure control Before fuel-gas compressor
NUP27 +M -B32 19 Pressure control Pre-chamber gas
NUP29 Pressure control Engine oil pressure (before
engine oil filter)
NUT1 +M -B10 21 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B10 15 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B11 15 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B11 22 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B12 22 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B12 15 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B13 15 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B13 22 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B14 22 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B15 23 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B16 23 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B17 23 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B18 23 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B6 14 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B7 21 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B7 14 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B8 21 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B8 14 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B9 14 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT1 +M -B9 21 Temperature control Exhaust gas outlet cylinder head
NUT2 +M -B14 16 Temperature control Mixture temperature t2'
NUT2 +M -B23 24 Temperature control Mixture temperature t2'
NUT3 Temperature control Generator-bearing temperature
NUT4 +G -G1-R1 5 Temperature control Generator-coil temperature
NUT4 +G -G1-R2 5 Temperature control Generator-coil temperature
NUT4 +G -R1 8 Temperature control Generator-coil temperature
NUT4 +G -R2 8 Temperature control Generator-coil temperature
NUT5 Temperature control Catalyst temperature
NUT6 +M -B16 16 Temperature control Engine cooling water temperature
NUT6 +M -B25 24 Temperature control Engine cooling water temperature
NUT7 +M -B15 16 Temperature control Engine oil temperature
NUT7 +M -B24 24 Temperature control Engine oil temperature
NUT8 Temperature control behind heat exchanger (exhaust
gas / water)
NUT9 Temperature control Low-temperature circuit
NUT10 +HB -B1 15 Temperature control Room temperature
NUT11 Temperature control Tube plate temperature in exhaust
gas heat exchanger
NUT12 +A -B5 22 Temperature control Return temperature (hot water
circuit)
NUT13 +M -B6 20 Temperature control After exhaust-gas turbocharger

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 7 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NUT14 +A -S9 29 Temperature control Inlet temperature (hot water

circuit)
NUT15 Temperature control Heat exchanger (hot water circuit)
NUT16 +A -S34 18 Temperature control Hot water circuit
NUT17 Temperature control Thermal reactor reaction chamber
max.
NUT18 Temperature control Thermal reactor reaction chamber
min.
NUT19 Temperature control Thermal reactor reaction chamber
NUT20 Temperature control Transmission oil
NUT21 Temperature control Thermal reactor exhaust gas
outlet
NUT22 Temperature control Outdoor temperature
NUT23 +HB -B2 18 Temperature control Safety limit (high temperature / hot
water circuit)
NUT23 +HB -B3 21 Temperature control Safety limit (high temperature / hot
water circuit)
NUT24 +M -S31 12 Temperature control Flushing the Exhaust gas
manifold
NUT26 Temperature control Engine cooling water preheating
(SAM)
NUT27 Temperature control Inlet temperature (high
temperature circuit)
NUT28 Temperature control Return temperature (high
temperature circuit)
NUT29 Temperature control Admix temperature (high
temperature circuit)
NUT30 Temperature control Surface temperature of exhaust-
gas pipe in front of exhaust-gas
turbocharger
NUT31 Temperature control Intake air temperature
NUT32 Temperature control Temperature control valve (low-
temperature circuit)
NUT37 Temperature control Before gas pressure control
system
NUT38 Temperature control Behind emergency cooler
NUT39 Temperature control Explosion protection valve
NUX +HB -A2 14 Smoke protection control
NVA +M -Y1 17 Electrical control valve Exhaust-gas turbocharger bypass
system
NVA +M -Y4 40 Electrical control valve Exhaust-gas turbocharger bypass
system
NVC1 Exhaust-gas valve Shut-off valve
NVC2 Exhaust-gas valve Bypass valve
NVC3 Exhaust-gas valve Boiler valve
NVC4 Exhaust-gas valve Thermal reactor four-way exhaust-
gas valve
NVC5 +M -S30 12 Exhaust-gas valve Flushing the Exhaust gas
manifold

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 8 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NVD1 Fuel gas regulator Electrical control valve

NVD2 Fuel gas regulator Gas flow regulator
NVD201 Fuel gas regulator Gas flow regulator / Gas pressure
control system 1 (Group 1)
NVD202 Fuel gas regulator Gas flow regulator / Gas pressure
control system 1 (Group 2)
NVD3 +M -M4 12 Fuel gas regulator Gas mixer
NVD3 +M -M7 18 Fuel gas regulator Gas mixer
NVD4 Fuel gas regulator Gas flow regulator / Gas pressure
control system 2
NVG Throttle valve
NVR Non-return valve
NVT1 Fuel gas valve Gas pressure control system 1
NVT2 Fuel gas valve Gas pressure control system 2
NVV1 +HB -M7 17 Louvre Out-going air
NVV1 +HB -M8 17 Louvre Out-going air
NVV2 +HB -M5 17 Louvre Intake air
NVV2 +HB -M6 17 Louvre Intake air
NVV3 Louvre Ambient air / intake air
NVV4 Louvre Ambient air / out-going air
NVX1 Flame disruption protection Gas pressure control system 1
NVX2 Flame disruption protection Gas pressure control system 2
NVX3 Flame disruption protection Pre-combustion chamber gas line
NVX4 Flame disruption protection Exhaust-gas turbocharger bypass
system
NVX5 Flame disruption protection Before fuel-gas compressor
NZQ Calorimeter
PCV Pressure regulator
PDI Differential-pressure manometer
PDS1 Differential-pressure switch Intake air filter
PDS2 +M -S2 18 Differential-pressure switch Engine oil filter
PDS3 Differential-pressure switch Pre-chamber gas
PDS4 Differential-pressure switch Gas pressure control system 1
PDS5 Differential-pressure switch Gas pressure control system 2
PDS6 Differential-pressure switch Turbocharger aftercooling
PI Manometer
PS Pressure switch
PSV Safety valve
PT Pressure sensor
PT1 Pressure sensor Blow-off valve
QC1 Volumeter Gas pressure control system 1
QC2 Volumeter Gas pressure control system 2
QC3 Volumeter Hot water circuit
QT Gas detection sensor
S1 Switch
S2 Switch Thermal reactor limit switch
actuating cylinder
SAM Engine Management System - SAM

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 9 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

SAV Safety shut-off valve

SBV Safety blow-off valve
SC Speed governor
SD Smoke sensor
SOV1 Solenoid valve Start-up relief valve fuel-gas
compressor
SOV2 +M -Y3 23 Solenoid valve Automatic topping up of engine oil
SOV3 +M -Y2 38 Solenoid valve Gas valve gas pressure control
system 1
SOV3 +M -Y2 22 Solenoid valve Gas valve gas pressure control
system 1
SOV301 Solenoid valve Gas valve / Gas pressure control
system 1 (Group 1)
SOV302 Solenoid valve Gas valve / Gas pressure control
system 1 (Group 2)
SOV4 Solenoid valve Gas valve gas pressure control
system 2
SOV5 Solenoid valve Main gas valve before gas
pressure control system 1
SOV6 Solenoid valve Main gas valve before gas
pressure control system 2
SOV7 Solenoid valve Before fuel-gas compressor
SOV8 +M -Y3 38 Solenoid valve Pre-combustion chamber gas line
SOV9 Solenoid valve Thermal reactor spray injection
SOV10 Solenoid valve Thermal reactor actuating cylinder
SOV11 Solenoid valve Thermal reactor - gas-flow control
valve
SOV12 Solenoid valve Thermal reactor gas valve
controlled gas system
SOV13 Solenoid valve Engine cooling water auxiliary
pump (bypass)
SOV14 Solenoid valve Raw water
SOV15 Solenoid valve Blow-off valve
SOV16 Solenoid valve Nitrogen flushing
SOV17 Solenoid valve Turbocharger cleaning installation
filling valve
SOV18 Solenoid valve Right turbocharger cleaning
installation injection valve
SOV19 Solenoid valve Left turbocharger cleaning
installation injection valve
SOV20 Solenoid valve Compressed air valve exhaust
gas system
SOV21 Solenoid valve Filling valve for leak testing of gas
pressure control system
SOV22 Solenoid valve Ventilation valve for leak testing of
gas pressure control system
SOV23 Solenoid valve Heating water circuit for pre-
heating of engine cooling water
SOV24 Solenoid valve Heat exchanger (fuel gas / air)

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 10 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

SS1 Vibration switch Vibration sensor

ST1 +M -B18 24 Pickup Crankshaft
ST1 +M -B28 43 Pickup Crankshaft
ST1 +M -B29 43 Pickup Crankshaft
ST1 +M -B31 45 Pickup Crankshaft
ST2 +M -B19 27 Pickup Camshaft
ST2 +M -B30 43 Pickup Camshaft
ST3 Pickup Exhaust-gas turbocharger
TAE Thermal shut-off system
TC Temperature control
TCV1 Temperature control valve 2nd engine oil cooler
TCV2 Temperature control valve Engine cooling water circuit
TCV3 Temperature control valve Low-temperature circuit
TCV4 +HB -Y1 22 Temperature control valve Return temperature boosting
TCV4 +M -Y1 12 Temperature control valve Return temperature boosting
TCV5 Temperature control valve Heat exchanger (hot water circuit)
TCV6 Temperature control valve Engine oil circuit
TCV7 Temperature control valve Inlet temperature (low-
temperature circuit)
TCV8 Temperature control valve Inlet temperature (high
temperature circuit)
TI Thermometer
TS Temperature switch
TT Temperature sensor
Zndung +M -G5 27 Ignition

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 11 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

Generator
NMS Zndun Battery bedding NBE NUE
NFV

V
PDI
NFK

bedding
T
D

frame
NHW1
NSG

NPW1
C
NCO1

NPW4
G
FCH

NCW1 TCV
A

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 12 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NCO1
FCH

I
C

SOV2
NSG

J
LS5
frame
bedding
D

NPO6
NFK
NFV

Generator

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 13 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

Generator

NUE
NFV

NBE
Battery
V
V

D
NS

NS
Interface
NCO1

C
C
FCH

NCW1
A
B

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 14 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

C C

W3
A

N
M

W1

O1

J
I frame

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 15 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

C C

FCH

NCO1

A
Interface
M

B
NCW1

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 16 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NFV

V V

NBE Generator bedding frame

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 17 / 18
 Jenbacher 5.2.2
Documentation Module drawings and Technical diagram
acc. E 12344 EN

NPW1

Interface

NHW1

frame

Keyword: Schulungsaggregat Unit no.: J A166 Module no.: 314280 1

Module type : JMS 612 GS-N.L Version: E01 Engine no.: 516712 1

Issued: Doku./Hofreiter Checked: Dokumentation Date: 2007-02

EN 5_2_2___B_BRa-spez_EN.doc Index: - Page - No.: 18 / 18