En la ciudad de Montevideo, Uruguay; a las 11:30 horas del da 8 de octubre de 2016 en el Auditorio

Gaminara del Instituto de Higiene de la Facultad de Medicina de la Universidad de la Repblica de Uruguay,

se llev a cabo la XX Asamblea del Grupo para Investigacin de la Utilizacin de Medicamentos en Amrica
Latina (DURG-LA) con el siguiente orden del da:

Bienvenida
Presentacin de Actividades 2014-2016
Presentacin de vas de comunicacin
Publicaciones realizadas
Presentacin de estudios actuales
Propuestas de trabajo para el siguiente periodo
Acuerdos y pendientes
Despedida y agradecimiento
Participantes

Se realiza la bienvenida por parte del Dr Rogelio Fernndez en la que se verifica el nmero de asistentes y se
pasa formato de firmas, con el fin de contar con los datos de los asistentes

El Dr Rogelio informa de las actividades realizadas en el periodo 2014-2016, que se resumen en los
siguientes aspectos:

2014. Creacin de la Asociacin Civil.

2014. Se envio a todos los miembros Plan de Trabajo 2014-2016

2015 y 2016. Actividades para lograr una cuenta de banco en Mexico para el Durg. Martha Cancino y Rogelio
Fernandez. NO se ha logrado abrir esta cuenta

2015. Comision de Reglamento (Susana Vasquez Peru, Benoit Marchand y Carlos Fuentes. Nicariagua) .
Terminado y enviado a los miembros para su aprobacin.

Actividades del DURG-LA en el periodo :

2014. Cuba. Creacin del capitulo cubano del DURG-LA. Enero 2015 : Participantes Rogelio, Julian Perez
Pea, Dulce, Furones, Cristina Lara. Coordinador de este capitulo Dr. Furones. Funcionar dentro de la
Sociedad Cubana de Farmacologia.

2015. Bolivia. Reunin de la Sociedad Boliviana de Ciencias Farmacuticas. Asisti Rogelio Fernandez.
Actividades para crear el capitulo Bolivia del Durg con apoyo de la Sociedad Boliviana de Ciencias
Farmacuticas. Asistieron Carmen Vilaseca y Oscar Lanza.

2015. Brasil. Reunin FIOCRUZ para avances del proyecto de investigacion . Alexis Orjuela y Miriam. Garcia

VIAS DE COMUNICACIN.

DRUG UTILIZATION RESEARCH GROUP- LATIN AMRICA

GRUPO PARA LA INVESTIGACION DE LA UTILIZACION DE MEDICAMENTOS EN AMERICA LATINA
GRUPO LATINO- AMERICANO PARA A INVESTIGAO DA UTILIZAO DOS MEDICAMENTOS.
Creacin del Grupo en FACEBOOK Creado por el Dr Rogelio Fernandez con mas de 200 miembros en la
actualidad

Creacin de la pgina web www.dufg-la-org. ( Con enlaces nacionales listos para la colaboracion de miembros
en cada pais) . El dominio y diseo de la pagina la ha pagado el Dr Rogelio de sus fondos personales.
Responsable Dr Rogelio.

Correo electrnico. durg.latinoamerica@Gmail.com

Se insiste por parte del Dr Rogelio que el DURG-La se mantiene como una institucion libre de la financiacion e
influencia de la industria a pesar de la falta de apoyo de insituticiones sanitarias regionales. Exiten varias
asociaciones de farmaceuticos y medicos que manejan el tema de medicamentos pero, casi todas las que
conocemos reciben financiacion de la industria farmaceutica para sus reuniones.

Se realiza intervencin por parte de Dr Hector Buschiazzo en cuanto a consensuar uno o dos temas de
Investigacin , la Dra Perla Mordujovich indica que se debe evaluar el uso de medicamentos en otros pases a
nivel hospitalario, revisando a su vez indicadores de utilizacin.

Se habla por parte de Rogelio de la posibilidad de una cuenta bancaria a nivel latinoamericano con un banco
con trayectoria y representacin en varios pases de Latinoamrica, Alejandro se compromete a revisar la
posibilidad de apertura de la cuenta en Uruguay; Miriam explorara posibilidades en Guatemala tambien.

Publicaciones realizadas

Estudio de medicamentos esenciales en farmacias comunitarias de la ciudad de Cochabamba, Bolivia.

Carmen R Vilaseca B, Aarn Sandoval Torrico, Walter Santa Cruz Gallardo M.DURG-LA

Revista Waxapa January-June, 2014; Volume 6: Issue 10

http://new.medigraphic.com/cgi-bin/contenidoI.cgi?IDPUBLICACION=5554

Validacin de una propuesta de encuesta sobre regulacin de servicios farmacuticos en Amrica Latina.

Fernndez ARA, Cancino MM, Escamilla OD, Arbes MMA. DURG-LA

Revista Cubana de Farmacia. Enero-Marzo, 2015; Volumen 49: Numero 1

http://www.bvs.sld.cu/revistas/far/vol49_1_15/farsu115.htm

DRUG UTILIZATION RESEARCH GROUP- LATIN AMRICA

GRUPO PARA LA INVESTIGACION DE LA UTILIZACION DE MEDICAMENTOS EN AMERICA LATINA
GRUPO LATINO- AMERICANO PARA A INVESTIGAO DA UTILIZAO DOS MEDICAMENTOS.
Se comenta por parte de Rogelio el Estudio de medicamentos esenciales para farmacias, donde la hiptesis
consista en que las farmacias venden lo que quieren y no lo que necesita la gente, se reporta la realizacin
por parte de Bolivia en Cochabamba con resultados muy parecidos a los que se evidenciaron en Mxico
anteriormente publicado

Otro trabajo que se ha iniciado es Propuesta de Encuesta sobre Regulacin de Servicios Farmacuticos, que
se pudo realizar la validacin del instrumento, que se public tambin, se menciona a su vez que el Durg-LA
no publica nada, en realidad se publica por parte de la universidad o los investigadores. Se requiere seguir
trabajando en el tema, debido a que se requiere involucrar entre los autores como universidades, insitituciones
y Hospitales

Se realiza por parte del Secretario del Durg-LA, Alexis Orjuela la presentacin de los avances del estudio
propuesto en el marco de la Reunin en ENSP del Instituto Fio Cruz en la ciudad de Rio de Janeiro, Brasil en
noviembre de 2015, se discute la forma como se eligi cada una de las molculas, comentndose que se trata
de lluvia de ideas de cada participante tratando de identificar los medicamentos que de acuerdo a su
prescripcin y Dispensacin, de acuerdo con la presentacin se realiza la traduccin e interpretacin de color
rojo.

Julin Lpez pregunta cual es propsito del trabajo, a lo que se responde que la idea es determinar las
variables de prescripcin y dispensacin en cada pas y se busca diferencia en las directrices de cada pas

Rogelio solicita que se realice una peticin a Claudia Osorio de Fio Cruz para determinar el estado del trabajo,
y determinar as la fecha en la cual se terminar, se muestra a su vez el formato parcialmente diligenciado,
como hoja de trabajo, con el fin de reafirmar el alcance y la necesidad del trabajo

La doctora Perla sugiere una ampliacin de la informacin, y muestra dos ejemplos que son el metilfenidato y
la talidomida con reglamantaciones de dispensacion muy diferentes en la Regin

Miriam Garcia sugiere que se recopile cada uno de los comentarios que se realizan y se enven a Claudia
Osorio de Fio Cruz, para poder sacar la mejor informacin posible para sugerir toma de decisiones.

La Doctora Perla rescata el valor que tiene el trabajo por el enlace y Colaboracin de informacin internacional,
Alejandro Goyret manifiesta que este trabajo tiene doble finalidad, polticas de consumo en cada pas, y
sugiere que se ample la informacin a ms pases, Rogelio Fernndez recuerda que es un trabajo de Fio
cruz y que el Durg es Colaborador en este proyecto, manifestando que el trabajo se har muy largo si se
realiza la incorporacin de nuevos pases.

Rogelio pone en consideracin para que dos pases sean los encargados de apoyar en la actualizacion de la
pgina del Durg-La; se proponen Alejandro Goyret de Uruguay, Argentina vinculando a Femeba, Colombia por
intermedio de Jos Julin Lpez, Guatemala Miriam Garcia.

Rogelio habla de la comisin de tica, que se trato de formar en 2015, pero se requiere la reactivacin de la
misma con una cantidad de por lo menos tres miembros, se solicitan la colaboracin de Hector Buschiazzo y
de Cuba buscando ser lo ms pluralista posible.

DRUG UTILIZATION RESEARCH GROUP- LATIN AMRICA

GRUPO PARA LA INVESTIGACION DE LA UTILIZACION DE MEDICAMENTOS EN AMERICA LATINA
GRUPO LATINO- AMERICANO PARA A INVESTIGAO DA UTILIZAO DOS MEDICAMENTOS.
Siendo asociacin Civil el Durg est en capacidad de hacer convenios y se menciona por parte de Rogelio
que se planea abrir una colaboracion academica con el Fondo Nacional de Recursos de Uruguay,

El Dr Rogelio solicita tambin una reacomodacin de la Junta Directiva, para ubicar como apoyo a la tesoreria
a Miriam de Guatemala , para apoyar esta activadad y como vocal a Alejandro Goyret, mediante votacin se
decide por unanimidad el cambio. Este cambio no implica separacion de los actuales miembros de la Junta
Directiva, pero su poca participacion actual demanda nuevos apoyos

Respecto a los proyectos de Investigacin, Rogelio muestra dos que se encuentran avanzando:

Botiquines Domsticos y su manejo, centrado en los estudiantes de medicina mediante formato en lista
de chequeo
Medicamentos esenciales en farmacia ya trabajado por el Durg
Instrumento para evaluar la influencia de la industria farmacutica en las universidades, buscndose
realizar el instrumento en por lo menos un ao, de carcter neutro evaluando influencias negativas y
positivas

La doctora Perla menciona como referencia un estudio que se est realizando en Francia sobre conflicto de
intereses en la educacin, para determinar una mirada crtica identificando los riesgos

Rogelio solicita la postulacin de por lo menos 3 universidades latinoamericanas que participen en el estudio,
enviando la comunicacin con las Universidades

Se ofrecen para partiipar en este proyecto:

Claudia Roitter Argentina Croitter@gmail.com

Claudia Caldern Argentina cpcalderon2000@gmail.com

Jos Julin Lpez Colombia Jjlopezg@unal.edu.co

Miriam Garcia Guatemala andragogiamiriam@yahoo.com

Cristina Lara B Cuba cristina.lara@infomed.sld.cu

Alejandro Goyret Uruguay agoyret@gmail.com

Como se acordo en Sao Paulo en 2014, las reuniones seran cada dos aos, la prxima ser en 2018 donde
se harn elecciones para cambio de Junta Directiva. El proximo ao se convocar para ver las posibles sedes.

Se da por terminada la Reunin siendo las 11:40 am con las firmas de los participantes

Rogelio Fernandez......................................Mxico

Jay Sammy Lpez Gmez

Perla Mojurdovich......................................Argentina

Hector Buschiazzo

DRUG UTILIZATION RESEARCH GROUP- LATIN AMRICA

GRUPO PARA LA INVESTIGACION DE LA UTILIZACION DE MEDICAMENTOS EN AMERICA LATINA
GRUPO LATINO- AMERICANO PARA A INVESTIGAO DA UTILIZAO DOS MEDICAMENTOS.
Claudia Calderon

Claudia Roitter

Caterine Milone

Eugenio Cechetto,

Julian Lpez...............................................Colombia

Alexis Orjeula

Miriam........................................................Guatemala

Cristina Lara.............................................. Cuba

Alejandro Goyret.........................................Uruguay

DRUG UTILIZATION RESEARCH GROUP- LATIN AMRICA

GRUPO PARA LA INVESTIGACION DE LA UTILIZACION DE MEDICAMENTOS EN AMERICA LATINA
GRUPO LATINO- AMERICANO PARA A INVESTIGAO DA UTILIZAO DOS MEDICAMENTOS.