You are on page 1of 256

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU

APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE

ACCIN B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"

PROYECTO DE CONSTRUCCIN DE LA ESTACIN


DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES DE
CULLERGONDO Y XUANZO. ABEGONDO (A CORUA)

PRESUPUESTO DE EJECUCIN POR CONTRATA: EL INGENIERO DE CAMINOS


AUTOR DEL PROYECTO:
100.549,36
PLAZO DE EJECUCIN:
Fdo.: Roberto Arias Snchez
4 meses
FECHA DE REDACCIN:

A CORUA, MARZO DE 2010


DOCUMENTO N 1.- MEMORIA Y ANEJOS
MEMORIA
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

ndice

1.- Antecedentes
2.- Objeto del proyecto
3.- Descripcin de las obras
4.- Geologa y geotecnia
5.- Estudio de gestin de residuos de construccin y demolicin
6.- Precios y presupuestos
7.- Revisin de precios
8.- Clasificacin del contratista
9.- Evaluacin de Impacto Ambiental
10.- Estudio de Seguridad y Salud
11.- Obra completa
12.- Plazo de ejecucin
13.- Plazo de garanta
14.- Documentos de los que consta el proyecto
15.- Conclusin

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

1. Antecedentes
Augas de Galicia en asociacin con el concello de Abegondo, Emalcsa y la Consellera do Medio
Rural participa en el desarrollo del proyecto Gestin integrada de los recursos hdricos y su
aplicacin en el planeamiento local del L.I.C Abegondo Cecebre, subvencionado por la Comisin
Europea a travs del programa LIFE+.

En sntesis, este proyecto est articulado como un plan de accin sobre las principales presiones
que actan en la subcuenca de los ros Mero y Barcs que vierte al embalse de Cecebre.

El objetivo general del mismo es asegurar el estado ecolgico actual y futuro de las masas de agua
existentes en el rea de actuacin.

El plan cuenta con 29 acciones concretas, repartidas entre los cuatro socios y ordenadas en 6
categoras:
Actividades preparatorias y diagnsticas
Actividades demostrativas
Actividades de participacin pblica
Actividades de adecuacin de normativa local
Actividades de gestin y control del proyecto

El presente proyecto de construccin de EDAR se enmarca la actividad demostrativa B.4: Ejecucin


de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas 'blandas' y su ejecucin depende de
Augas de Galicia. En concreto, responde a la tipologa C del acuerdo de subvencin,
correspondiente a un ncleo de 200 habitantes equivalentes.

El objetivo de esta actividad es testar soluciones de saneamiento colectivo adaptadas a las


caractersticas de los ncleos rurales gallegos, caracterizados por una acentuada dispersin
poblacional que dificulta enormemente la ejecucin y el mantenimiento de estas infraestructuras.

Conscientes del reto que supone afrontar el tratamiento de aguas residuales en este contexto, el
presente proyecto ejecutar soluciones desde la ptica del desarrollo sostenible, mediante la

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

implantacin de procesos de depuracin de aguas residuales de bajo coste de explotacin y


mantenimiento que garanticen niveles de calidad en el efluente que no degraden el medio natural.

Bajo estas premisas, los diseos que se detallan en este proyecto siguen los criterios y lneas
propuestas en las siguientes publicaciones:
Estudio de alternativas diseo y dimensionamiento avanzado de estaciones de
depuracin de aguas residuales urbanas en pequeos ncleos de poblacin en la
provincia de A Corua. Fruto de la colaboracin entre el departamento de Ingeniera del Agua
y del Medio Ambiente de la Universidad de A Corua y la Diputacin Provincial de A Corua.
Extensive wastewater treatment processes adapted to small and medium sized
communities. Gua realizada por la Comisin Europea en 2001 en aplicacin de la Directiva
91/271 sobre tratamiento de aguas residuales urbanas.

2. Objeto del proyecto

El presente documento tiene como objeto el diseo y dimensionamiento de la estacin de tratamiento


de aguas residuales (EDAR) a construir para la depuracin de las aguas recogidas por la red de
colectores de los ncleos de Cullergondo y Xuanzo pertenecientes al municipio de Abegondo. La
aglomeracin rural resultante es de 186 habitantes equivalentes.

El emplazamiento de la depuradora se encuentra en una parcela lindante con el ro Mero. En concreto,


la masa de agua en la que se realizar el vertido final est identificada por Augas de Galicia con la
clave ES.014.NR.122.000.01.01.

Las cordenadas utm de vertido (datum eupean 1950, huso 29) son 562.119,4.785.049.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

3. Descripcin de las obras

Las obras a realizar consisten en:


-Tratamiento primario: consistente en una fosa sptica de doble cmara.
-Tratamiento secundario: consistente en dos humedales de flujo subsuperficial (HFS) de idntica
superficie.
-Tratamiento de afino: consistente en una balsa de macrofitas flotantes (FMF).

4. Geologa y geotecnia

En el emplazamiento de la E.D.A.R. de Cullergondo Xuanzo aparecen dos tipos de materiales


geolgicos: esquistos de la serie de Ordenes y depsitos detrticos.

La implicaciones geotcnicas de las obras a ejecutar se derivan de la elevacin, sobre el terreno, de


dos plataformas sobre la rasante del mismo a cotas de explanacin de 62 y 63 metros. Estas sern
realizadas mediante aporte de material seleccionado previa retirada de tierra vegetal. As pues, se
concluye que en el rea de actuacin, dada la naturaleza de los materiales existentes en la misma, no
debera de haber restricciones geolgicas para la construccin de la EDAR.

5. Estudio de gestin de residuos de construccin y demolicin

Ninguno de los resdiuos generados durante la ejecucin de las obras pueden ser clasificados como
residuos potencialmente peligrosos. Todos ellos se engloban dentro de dos grupos o niveles: RCDs de
nivel I y RCDs de nivel II.

Se trata pues de residuos no peligrosos que no experimentan transformaciones fsicas, qumicas o


biolgicas significativas..
Los residuos de nivel I generados en obra debern ser reutilizados en la propia obra o bien llevarlos a
vertederos autorizados.

Los residuos de nivel II sern llevados a las instalaciones de Gestores Autorizados de Residuos de la
Comunidad Autnoma de Galicia.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

6. Precios y presupuestos

Para la obtencin de los distintos precios que figuran en los cuadros 1 y 2 se ha redactado el Anejo
de Justificacin de precios.

Aplicando a las mediciones los precios del Cuadro de Precios N 1 se obtiene un presupuesto de
Ejecucin Material de SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA EUROS con SETENTA
Y CUATRO CNTIMOS (72.840,74 ).

Sumando al presupuesto de Ejecucin Material el 13% de Gastos Generales, el 6% de Beneficio


Industrial y el 16% de IVA se obtiene el Presupuesto Base de Licitacin que asciende a la cantidad
de CIEN MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE EUROS con TREINTA Y SEIS CNTIMOS
(100.549,36 ).

7. Revisin de precios

El artculo 103.1 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto
Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas, establece lo siguiente:

La revisin de precios en los contratos regulados en esta Ley tendr lugar en los trminos establecidos
en este Ttulo cuando el contrato se hubiese ejecutado en el 20 por 100 de su importe y haya
transcurrido un ao desde su adjudicacin, de tal modo que ni el porcentaje del 20 por 100, ni el primer
ao de ejecucin, contando desde dicha adjudicacin, pueden ser objeto de revisin.

Dado que se ha estimado que el plazo de ejecucin de los trabajos es de 4 meses, no procede realizar
revisin de precios.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

8. Clasificacin del contratista

Para establecer la clasificacin requerida al Contratista se han seguido los criterios establecidos en el
Real Decreto 1098/2001, por el que se aprueba el Reglamento General de la Ley de Contratos de las
Administraciones Pblicas, basados en la Orden de 28 de Marzo de 1.968 y posterior modificacin por
Orden de 28 de Junio de 1.991, publicada en el B.O.E. con fecha 24 de Julio de 1.991, por la que se
dictan Normas Complementarias.

Ser condicin indispensable para que un tipo de obra se clasifique dentro de un grupo o subgrupo el
hecho de que su presupuesto parcial supere el 20% del Presupuesto de Ejecucin Material. Como
grupo general de aplicacin a las unidades de obra de este documento se considera el siguiente grupo:

Grupo K: Obras Especiales

Subgrupo 8: Estaciones de Tratamiento de Aguas


Categora c

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

9. Evaluacin de Impacto Ambiental


La legislacin vigente en materia de evaluacin ambiental, es la que se indica a continuacin:

1. Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto


refundido de la Ley de evaluacin de impacto ambiental de proyectos.

2. Decreto 442/1990, de 13 de septiembre, de evaluacin de impacto ambiental para


Galicia.

3. Decreto 327/1991, de 4 de octubre, de evaluacin de efectos ambientales para


Galicia.

4. Decreto 133/2008, del 12 de junio, por el que se regula la evaluacin de incidencia


ambiental.

1) Segn la legislacin estatal vigente, (Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de


enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Evaluacin de Impacto
Ambiental de proyectos), tiene por objeto establecer el rgimen jurdico aplicable a la
evaluacin de impacto ambiental de proyectos consistentes en la realizacin de
obras, instalaciones o cualquier otra actividad comprendida en los anexos I y II.

ANEXO I

Proyectos contemplados en el apartado 1 del artculo 2.

...

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

ANEXO II

Proyectos contemplados en el apartado 2 del artculo 3

A la vista de lo establecido por este Real Decreto Legislativo, no es de aplicacin al presente


proyecto, dado que se trata de una EDAR para 186 habitantes equivalentes y cuya futura
localizacin est alejada de espacios sensibles, designadas en aplicacin de las Directivas
79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979 y 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de
1992, o en humedales incluidos en la lista del Convenio de Ramsar.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

Asimismo, la actuacin proyectada no se encuentra dentro de los supuestos del Anexo I del
Decreto 442/1990, por lo que tampoco le resulta de aplicacin.

2) El Decreto 327/1991, de 4 de octubre, de evaluacin de efectos ambientales para Galicia,


establece lo siguiente:

Dado que, tal y como se ha explicado en el apartado 2 del presente documento, la actuacin se
proyecta en una zona no incluida ni localizada de manera prxima a espacios sensibles
protegidos, no resulta de aplicacin el presente Decreto con lo cual se entiende que no es
necesario el sometimiento a evaluacin de efectos ambientales.

3) El Decreto 133/2008, de evaluacin de incidencia ambiental, viene a sustituir al derogado Decreto


2414/1961, de 30 de noviembre, que aprueba el Reglamento de actividades molestas, insalubres,
nocivas y peligrosas.

De tal manera, el Anexo III del Decreto 133/2008 recoge las actividades excluidas del
procedimiento de evaluacin de incidencia ambiental, entre la que se encuentran las plantas de
tratamiento de aguas residuales para poblaciones inferiores a 2.000 habitantes equivalentes, y
dado que el proyecto es referido a una EDAR para 186 habitantes equivalentes, no le resulta de
aplicacin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

10. Estudio de Seguridad y Salud

De acuerdo con la Ley 31/1995 del 8 de noviembre, de prevencin de Riesgos Laborales, y el


Real Decreto 1627/1997 del 24 de octubre, en el presente proyecto, se adjunta el
correspondiente estudio de Seguridad y Sald.

El caso del presente proyecto obliga a la realizacin del estudio bsico de seguridad y salud
justificado por los siguientes motivos:
Ser el presupuesto de ejecucin por contrata inferior a 450.759,08 .
La duracin estimada de la obra es superior a 30 das laborables, pero no se emplear
en momento alguno a mas de 20 trabajadores simultneamente.
El volumen de mano de obra estimado es inferior a 500 das de trabajo.
No se trata de una obra de tneles, galeras, conducciones subterrneas ni presas.

11. Obra completa

Se considera que este documento se refiere a una obra completa de acuerdo con el Real Decreto
Legislativo 2/2.000 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Pblicas, que se ha redactado con sujecin a las instrucciones recibidas y a la
legislacin vigente y que presenta una solucin suficientemente justificada, por lo que se somete a su
aprobacin.

12. Plazo de ejecucin

En cumplimiento del articulo 27 apartado 2.b) del Reglamento General de Carreteras de 2 de


Septiembre de 1994, se estima que es necesario y suficiente un plazo de ejecucin de las obras
incluidas en el presente proyecto de CUATRO (4) MESES.

13. Plazo de garanta

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

El plazo de garanta se estima en un (1) ao desde la fecha de remate de las obras.

14. Documentos de los que consta el proyecto

DOCUMENTO N 1.- MEMORIA Y ANEJOS

MEMORIA
ANEJO N 1.- CRITERIOS TCNICOS Y CLCULOS DE DIMENSIONAMIENTO
ANEJO N 2.- ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD
ANEJO N 3.- JUSTIFICACIN DE PRECIOS
ANEJO N 4.- PROGRAMA DE TRABAJO
ANEJO N5.- GESTION DE RESIDUOS

DOCUMENTO N 2.- PLANOS

1 SITUACIN
2 PLANTO TAQUIMTRICO Y PARCELARIO
3 IMPLANTACIN EN PARCELA
4 FOSA SPTICA
5 SECCIN HUMEDAL DE FLUJO SUBSUPERFICIAL
6 SECCIN BALSA DE MACROFITAS FLOTANTES
7 ARMADURAS FOSA SPTICA
8 DETALLES
9 PLANTA GENERAL EDAR

DOCUMENTO N 3.- PLIEGO DE PRESCRIPCIONES

DOCUMENTO N 4.- PRESUPUESTO

CAPTULO I MEDICIONES
CAPTULO II CUADRO DE PRECIOS 1 Y 2
CAPTULO III PRESUPUESTOS PARCIALES
CAPTULO IV PRESUPUESTO GENERAL

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

MEMORIA

15. Conclusin
Se considera que este documento, que se ha redactado con sujecin a las instrucciones recibidas y a la
legislacin vigente y que presenta una solucin suficientemente justificada, por lo que se somete a su
aprobacin.

A Corua, marzo de 2010.

El Ingeniero de Caminos C. y P. Autor del Proyecto

Fdo.: Roberto Arias Snchez

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
ANEJO N 1.- CRITERIOS TCNICOS Y
CLCULOS DE DIMENSIONAMIENTO
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 1: CRITERIOS TCNICOS Y CLCULOS DE DIMENSIONAMIENTO

ndice

1.- Objeto
2.- Datos de partida
3.- Criterios tcnicos
4.- Dimensionamiento de la lnea de tratamiento
5.- Calidad exigida al efluente de la EDAR

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 1: CRITERIOS TCNICOS Y CLCULOS DE DIMENSIONAMIENTO

1. Objeto
El presente Anejo tiene como objeto el diseo y dimensionamiento de la de la estacin de tratamiento
de aguas residuales (EDAR) a construir para la depuracin de las aguas recogidas por la red de
colectores de los ncleos de Cullergondo y Xuanzo pertenecientes al municipio de Abegondo

2. Datos de partida

Para la depuracin de las aguas residuales generadas por los ncleos de Cullergondo y Xuanzo (186
habitantes equivalentes en 2040 y una dotacin de 180 litros/habitante y da, equivalente a una actividad
industrial comercial baja, segn las ITOHG), se propone una lnea de tratamiento formada por FOSA
SPTICA + HUMEDAL DE FLUJO SUBSUPERFICIAL + BALSA DE MACROFITAS FLOTANTES.

3. Criterios tcnicos

La fosa sptica y el humedal de flujo subsuperficial han sido dimensionados sobre la base de las
Notas Tcnicas de EDAR incluidas en el Proyecto de creacin de Directrices de Saneamiento en el
Medio Rural de Galicia. Aglomeraciones menores de 1000 h-e, el cual fue redactado dentro del
Plan de Saneamiento de Galicia 2000-2015. stas se incluyen en el presente Anejo.

La balsa de macrofitas flotantes, ltimo elemento de la lnea de tratamiento, ha sido


dimensionada en base a datos de naturaleza emprica obtenidos en ensayos realizados por
la empresa especializada Hidrolution.

As mismo, se ha comprobado que la tipologa de los elementos propuestos en la lnea de


tratamiento estuvieran recogidos en la Gua realizada por la Comisin Europea en 2001, en
aplicacin de la Directiva 91/271 sobre tratamiento de aguas residuales urbanas: Extensive
wastewater treatment processes adapted to small and medium sized communities.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 1: CRITERIOS TCNICOS Y CLCULOS DE DIMENSIONAMIENTO

4. Dimensionamiento de la lnea de tratamiento

Para el dimensionamiento de la fosa sptica y el humedal de flujo subsuperficial se ha empleado un


modelo en hoja de clculo elaborado por el Grupo de Ingeniera Sanitaria y Ambiental de la
Universidade da Corua. Los resultados se exponen a continuacin del presente epgrafe.

La fosa sptica proyectada est formada por dos cmaras. El volumen de la primera ha sido
calculado para un tiempo de retencin a caudal medio superior a 24 horas, mientras que el de la
segunda es la mitad del de la primera.

As mismo, el humedal de flujo subsuperficial proyectado est formado por dos celdas idnticas de
279 m2 de superficie y 60 cm de profundidad. En el humedal sern plantados carrizos (carex nigra).

Por ltimo, como tratamiento terciario se ha proyectado la ejecucin de una nica balsa de
macrofitas flotantes (typha dominguensis) de 100 m2 y 70 cm de lmina de agua.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 1: CRITERIOS TCNICOS Y CLCULOS DE DIMENSIONAMIENTO

5. Calidad exigida al efluente de la EDAR

La normativa vigente no fija valores objetivos de vertido para poblaciones inferiores a 2.000 habitantes-
equivalentes y con vertido a cualquier tipo de medio y zona acuticos. Simplemente indica que el
tratamiento ser el adecuado ara que su vertido no altere significativamete ni la calidad ni los usos del
medio acutico. Por otro lado, la Directictiva 91/271/CEE establece la tendencia hacia la
implementacin del tratamiento secundario en las EDAR. As pus, a falta de otro baremo, se adopta
como objetivo de calidad de las aguas tratadas en la EDAR que se proyecta los requisitos exigidos a un
tratamiento secundario:

DBO5 (a) DQO (a) SS (a) (1)


mayor o igual 70% mayor o igual 75% mayor o igual 90%
menor o igual 25 mg/L menor o igual 125 mg/L menor o igual 35 mg/L

(a) Lmites para valores medios diarios de la carga. Cumplir % mg/L.


(1) Requisito optativo.

Como puede observarse en las tablas adjuntas, los valores obtenidos en el dimensionamiento de la
lnea de tratamiento que se proyecta son, en todos los casos, inferiores a los requisitos fijados como
objetivo.

El vertido de la EDAR no se realiza en zona sensible ni clasificada como uso para bao, por lo que
es inncesario la eliminacin de nutrientes y la desinfeccin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
EDAR CULLERGONDO - XUANZO (ABEGONDO - A CORUA)

LNEA: PRIMARIO + SECUNDARIO + TERCIARIO


LNEA: FOSA SPTICA (FS) + HUMEDAL FLUJO SUB. (HFS) + BALSA MACROF. (FMF)
DATOS DE PARTIDA REFERENCIAS VAL. ADOPTADO CALCULOS

POBLACIN h-e 186


DOTACIN m3/h/d 0,18

COEFICIENTE PUNTA HORARIO:


[Cp=5/(p^(1/6))] 6,62
[Cp=5*p^0.2] Hernndez 1990 7,00
[Cp=1+14/(4+p^0.5) Stanley y Kaufman 4,16
[Cp=1.15+(2.575/Qm^0.25)] Qm en m3/h (MOPU) 3,29
[Cp=1.5+2.5/Qm^0.5] Qm en L/s (Catal) 4,78
Cp entre 1.2 a 4 para P < 1000 h-e WPCF 1.2 - 4
Cp=2.4; ciudades pequeas, rsticas Hernndez 1990 2,40

Valor diseo biolgico ADOPTADO: 4

COEFICIENTE PUNTA DIARIO:


Valor adoptado 1.2 a 1.8 1,4

COEFICIENTE MXIMO PRETTO:


Valor adoptado: 7

COEFICIENTE MNIMO: 0,4 - 0,6 0,5

* Caudales estimados:
CAUDAL MEDIO DIARIO m3/d 33,48
CAUDAL MEDIO HORARIO m3/h (da de 16 horas) 2,09
CAUDAL MXIMO DIARIO m3/d 47
CAUDAL PUNTA HORARIO m3/h 8,37
CAUDAL MXIMO HORARIO m3/h 14,65
CAUDAL MINIMO HORARIO m3/h 1,05

* Caractersticas del ARB:


Carga DBO5 g DBO5/h/d 60 60
Carga SOLIDOS g SST/h/d 65 - 90 75
Carga NTK g NTK/h/d 10 - 15 10

DBO5T, afluente mg/L 333,33


SST, afluente mg/L 416,67
NTK, afluente mg/L 55,56
EDAR CULLERGONDO - XUANZO (ABEGONDO - A CORUA)

PRIMARIO
FOSA SPTICA (FS)
* Caractersticas del efluente primario:
% Reduccin de DBO5 40 - 50 40
% Reduccin de SS 60 - 80 60
% Reduccin de NTK 0 0

DBO5T mg/L 200


SST mg/L 167
NTK mg/L 56

FOSA SPTICA REFERENCIA VALOR DISEO CALCULOS

Acumulacin de fangos 1 y 2 No / Si (0 /1) 0


Produccin de fangos 1 per cpita L/h/ao 75 - 110 75
Prod.de fangos mixtos per cpita L/h/ao 180 - 360 180
Prod. fangos adoptada L/h/ao 75
Extraccin de fango aos 1
Vasc m/h < 1.0 0,5
Altura til total (agua + fango) m >= 1.2 1,9
% Altura de fango % de h til >= 50 65

Volumen de fangos anual m3 13,95


Superficie acumulacin de fangos m2 11,30
Superficie para decantacin m2 4,19
Superficie crtica m2 11,30

* Dimensionado:
Nmero de lneas 1
Resguardo m 0.20 - 0.30 1,1
Volumen 2 cmara/Volumen 1 cmara 0,25 - 0,5 0,5
Altura total m 3,00
Relacin largo/ancho 1.5-5 1,3
Ancho adoptado m 3,00
Largo 1 cmara m 3,77
Largo 1 cmara adoptado m 5,00
Largo 2 cmara m 2,5
Largo 2 cmara adoptado m 2,50
Volumen unitario til 1 cmara m3 28,50
Volumen unitario til total m3 42,75
Superficie necesaria total m2 22,50

* Parmetros de funcionamiento:
TRH mn. en 1 cmara a Qm horas 7,15
Vasc en 1 cmara a Qm m/h 0,14
Purga de fangos aos 1,3
EDAR CULLERGONDO - XUANZO (ABEGONDO - A CORUA)

SECUNDARIO
HUMEDAL FLUJO SUBSUPERFICAL (HFS)
* Caractersticas del efluente secundario:
DBO5T mg/L 38
SST mg/L 33
NTK mg/L 28

HUMEDAL REFERENCIAS VAL. ADOPTADO CALCULOS

DBO5, efluente 38

Vida til aos 20 20


Crecimiento de las raices mm/ao 25 25
Profundidad del humedal m 0,30 - 0,60 0,6
Gradiente hidrulico % 2-5 3,1
Conductividad hidrulica del humedal m/s 0.001 - 0.003 0,001
Fraccin del caudal a tratar <1 1
kDBO a 20 C m/d 0,1
Temperatura C 20
kDBO a t C m/d 0,100
Pendiente base % 0,5

Nmero de lneas 1
Superficie total necesaria m2 556,01
Nmero de celdas por lnea 2
Superficie por celda m2 278,01
Seccin transversal m2 6,25
Ancho celda m 10,42
Longitud celda m 26,69
Comprobar gradiente hidrulico % 2,7
Ancho celda adoptado m 10,40
Largo celda adoptado m 28,30
Relacin Longitud/Ancho 2,72

* Dimensionado
Resguardo m 0,3
Profundidad total m 0,30
Ancho celda base relleno m 10,00
Ancho celda superficie relleno m 10,40
Ancho celda total en superficie m 12,75
Longitud celda total en superficie m 29,12

% Reduccin de SS % 56 - 95 80
% Reduccin de NTK % 25 - 65 50
DBO5, efluente mg/L 38
SS, efluente mg/L 33
NTK, efluente mg/L 28
EDAR CULLERGONDO - XUANZO (ABEGONDO - A CORUA)

TERCIARIO
BALSA MACROFITAS FLOTANTES (FMF)
* Caractersticas del efluente terciario:
DBO5T mg/L 3,80
SST mg/L 3,33
NTK mg/L 2,78

BALSA DE MACROFITAS REFERENCIAS VAL. ADOPTADO CALCULOS

Nmero de lneas 1
Superficie total necesaria m2 100,00
Nmero de celdas por lnea 1
Superficie por celda m2 100,00
Ancho celda adoptado m 10,00
Largo celda adoptado m 10,00
Profundidad lmina de agua m 0,7
Volumen neto balsa m3 70,0
Tiempo de retencin das 2,1
Marco de plantacin n plantas/m2 12,0

% Reduccin de DBO5 % 90-95 90


% Reduccin de SS % 90-95 90
% Reduccin de NTK % 90-95 90
DBO5, efluente mg/L 3,80
SS, efluente mg/L 3,33
NTK, efluente mg/L 2,78
ANEJO N 2.- ESTUDIO DE SEGURIDAD
Y SALUD
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

INDICE

1. MEMORIA

1.1. OBJETO DE ESTE ESTUDIO

1.2. DEBERES. OBLIGACIONES Y COMPROMISOS TANTO DEL EMPRESARIO COMO DEL


TRABAJADOR.

1.3. PRINCIPIOS BSICOS DE LA ACCIN PREVENTIVA 1.4. CARACTERSTICAS DE

LA OBRA

1.5. ANLISIS Y PREVENCIN DEL RIESGO EN LA OBRA 1.6. ANLISIS DE RIESGOS EN

LA MAQUINARIA DE OBRA 1.7. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y SALUD

1.8. FORMACIN

1.9. MEDICINA PREVENTIVA Y PRIMEROS AUXILIOS

1.10. PRINCIPIOS GENERALES APLICABLES DURANTE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS

1.11. DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD QUE DEBERN APLICARSE EN LAS


OBRAS

2. PLANOS

3. PLIEGO DE CONDICIONES

3.1. DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIN

3.2. CONDICIONES DE LOS MEDIOS DE PROTECCIN 3.3. CONDICIONES

TCNICAS DE LA MAQUINARIA.

3.4. SERVICIOS DE PREVENCIN

3.5. DELEGADO DE PREVENCIN Y COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD

3.6. TABLERO DE INFORMACIN

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3.7. BOTIQUN Y ATENCIONES MDICAS

3.8. SEALIZACIN DE SEGURIDAD

3.9. INSTALACIONES DE HIGIENE Y BIENESTAR

3.10. OBLIGACIONES DE LAS PARTES IMPLICADAS

3.11. FORMACIN

3.12. NORMAS PARA CERTIFICAR LOS ELEMENTOS DE


SEGURIDAD

3.13. ACTUACIN EN CASO DE ACCIDENTE

3.14. ESTADSTICAS

3.15. SEGURO DE RESPONSABILIDAD Y RIESGO DE


CONSTRUCCIN

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

1. MEMORIA

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

1.1. OBJETO DE ESTE ESTUDIO

Este estudio de Seguridad y Salud establece, durante la construccin de esta obra, las previsiones respecto a prevencin de
riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, as como los derivados de los trabajos de reparacin, conservacin,
entretenimiento y mantenimiento, y las instalaciones preceptivas de higiene y bienestar de los trabajadores.

Servir para dar unas directrices bsicas a la/s empresa/s contratista/s para llevar a cabo sus obligaciones en el campo de la
prevencin de riesgos profesionales, facilitando su desarrollo, bajo el control de la Direccin Facultativa, de acuerdo con el
Real Decreto 1.627/ 1.997 de 24 de Octubre, por el que se regulan las Disposiciones Mnimas de Seguridad y Salud en las
Obras de Construccin.

Este Estudio se redacta considerando los riesgos detectables a surgir en el transcurso de esta obra. Otros riesgos no
incluidos que pudieran surgir debern ser estudiados en el "Plan de Seguridad y Salud" que el Contratista debe presentar
para su aprobacin por la Direccin Facultativa, antes del comienzo de los trabajos.

1.2. DEBERES, OBLIGACIONES Y COMPROMISOS TANTO DEL EMPRESARIO COMO DEL TRABAJADOR.

Segn !os Arts. 14 y 17, en el Captulo Ill de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales se establecen los siguientes
puntos:

1. Los trabajadores tienen derecho a una proteccin eficaz en materia de seguridad y salud en el trabajo. El citado
derecho supone la existencia de un correlativo deber del empresario de proteccin de los trabajadores frente a los
riesgos laborales. Este deber de proteccin constituye, igualmente, un deber de las Administraciones Pblicas
respecto del personal a su servicio. Los derechos de informacin, consulta y participacin, formacin en materia
preventiva, paralizacin de la actividad en caso de riesgo grave e inminente y vigilancia de su estado de salud, en
los trminos previstos en la presente Ley, forman parte del derecho de los trabajadores a una proteccin eficaz en
materia de seguridad y salud en el trabajo.

2. En cumplimiento del deber de proteccin, el empresario deber garantizar la seguridad y la salud de !os
trabajadores a su servicio en todos los aspectos relacionados con el trabajo.

A estos efectos, en el marco de sus responsabilidades, el empresario realizar la prevencin de los riesgos
laborales mediante la adopcin de cuantas medidas sean necesarias para la proteccin de la seguridad y la salud
de los trabajadores, con las especialidades que se recogen en los artculos correspondientes en materia de
evaluacin de riesgos, informacin, consulta y participacin y formacin de los trabajadores, actuacin en casos de
emergencia y de riesgo grave e inminente; vigilancia de la salud, y mediante !a constitucin de una organizacin y
de los medios necesarios en los trminos establecidos en el Captulo IV de la presente Ley.

El empresario desarrollara una accin permanente con el fin de perfeccionar los niveles de proteccin existentes y
dispondr lo necesario para la adaptacin de las medidas de prevencin sealadas en el prrafo anterior a las
modificaciones que puedan experimentar las circunstancias que incidan en la realizacin del trabajo.

3. El empresario deber cumplir las obligaciones establecidas en la normativa sobre prevencin de riesgos
laborales.

4. Las obligaciones de los trabajadores establecidas en esta Ley, la atribucin de funciones en materia de
proteccin y prevencin a trabajadores o Servicios de la empresa y el recurso al concierto con entidades
especializadas para el desarrollo de actividades de prevencin complementarn las acciones del empresario, sin que
por ello le eximan del cumplimiento de su deber en esta materia, sin perjuicio de las acciones que pueda ejercitar, en
su caso, contra cualquier otra persona.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

5. El coste de las medidas relativas a la seguridad y la salud en el trabajo no deber recaer en modo alguno sobre
los trabajadores.

Equipos de trabajo y medios de proteccin.

1. El empresario adoptar las medidas necesarias con el fin de que los equipos de trabajo sean adecuados para el trabajo
que deba realizarse y convenientemente adaptados a tal efecto, de forma que garanticen la seguridad y la salud de los
trabajadores al utilizarlos. Cuando la utilizacin de un equipo de trabajo pueda presentar un riesgo especfico para la
seguridad y la salud de los trabajadores, el empresario adoptar las medidas necesarias con el fin de que:

a) La utilizacin del equipo de trabajo quede reservada a los encargados de dicha utilizacin.

b) Los trabajos de reparacin, transformacin, mantenimiento o conservacin sean realizados por los trabajadores
especficamente capacitados para ello.

2. El empresario deber proporcionar a sus trabajadores equipos de proteccin individual adecuados para el desempeo de
sus funciones y velar por el uso efectivo de los mismos cuando, por la naturaleza de los trabajos realizados, sean necesarios.
Los equipos de proteccin individual debern utilizarse cuando los riesgos no se puedan evitar o no puedan limitarse
suficientemente por medios tcnicos de proteccin colectiva o mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin
del trabajo.

1.3. PRINCIPIOS BSICOS DE LA ACCIN PREVENTIVA

De acuerdo con los Arts. 15 y 16 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, se establece que:

1. El empresario aplicar las medidas que integran el deber general de prevencin previsto en el captulo anterior, con
arreglo a los siguientes principios generales:

a) Evitar los riesgos.

b) Evaluar los riesgos que no se puedan evitar.

c) Combatir los riesgos en su origen.

d) Adaptar el trabajo a la persona; en particular en lo que respecta a la concepcin de los puestos de trabajo,
as como a la eleccin de los equipos y los mtodos de trabajo y de produccin, con miras, en particular, a atenuar
el trabajo montono y repetitivo y a reducir los efectos del mismo en la salud.

e) Tener en cuenta la evolucin de la tcnica.

f) Sustituir lo peligroso por lo que entrae poco o ningn peligro.

g) Planificar la prevencin, buscando un conjunto coherente que integre en ella la tcnica, la organizacin del
trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones sociales y la influencia de los factores ambientales en el
trabajo.

h) Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

i) Dar las debidas instrucciones a los trabajadores.

2. El empresario tomar en consideracin las capacidades profesionales de !os trabajadores en materia de seguridad y
de salud en el momento de encomendarles las tareas.

3. El empresario adoptar las medidas necesarias a fin de garantizar que solo los trabajadores que hayan recibido
informacin suficiente y adecuada puedan acceder a las zonas de riesgo grave y especfico.

4. La efectividad de las medidas preventivas deber prever las distracciones o imprudencias no temerarias que pudiera
cometer el trabajador. Para su adopcin se tendrn en cuenta los riesgos adicionales que pudieran implicar
determinadas medidas preventivas; las cuales solo podrn adoptarse cuando la magnitud de dichos riesgos sea
sustancialmente inferior a la de !os que se pretende controlar y no existan alternativas ms seguras.

5. Podrn concertar operaciones de seguro que tengan como fin garantizar como mbito de cobertura la previsin de
riesgos derivados del trabajo, la empresa respecto de sus trabajadores, los trabajadores autnomos respecto a ellos
mismos y las sociedades cooperativas respecto a sus socios cuya actividad consista en la prestacin de su trabajo
personal.

Evaluacin de los riesgos.

1. La accin preventiva en la empresa se planificar por el empresario a partir de una evaluacin inicial de los riesgos
para la seguridad y la salud de los trabajadores, que se realizar, con carcter general, teniendo en cuenta la
naturaleza de la actividad, y en relacin con aquellos que estn expuestos a riesgos especiales.

Igual evaluacin deber hacerse con ocasin de la eleccin de los equipos de trabajo, de las
sustancias o preparados qumicos y del acondicionamiento de los lugares de trabajo. La evaluacin
inicial tendr en cuenta aquellas otras actuaciones que deban desarrollarse de conformidad con lo
dispuesto en la normativa sobre proteccin de riesgos especficos y actividades de especial
peligrosidad. La evaluacin ser actualizada cuando cambien las condiciones de trabajo y, en todo
caso, se someter a consideracin y se revisar, s fuera necesario, con ocasin de los daos para la
salud que se hayan producido. Cuando el resultado de la evaluacin lo hiciera necesario, el
empresario realizar controles peridicos de las condiciones de trabajo y de la actividad de los
trabajadores en la 'prestacin de sus servicios, para detectar situaciones potencialmente peligrosas.

2. Si los resultados de la evaluacin prevista en el apartado anterior lo hicieran necesario,


el empresario realizar aquellas actividades de prevencin, incluidas las relacionadas con los
mtodos de trabajo y de produccin, que garanticen un mayor nivel de proteccin de la
seguridad y la salud de los trabajadores. Estas actuaciones debern integrarse en el conjunto
de las actividades de la empresa y en todos los niveles jerrquicos de la misma. Las actividades
de prevencin debern ser modificadas cuando se aprecie por el empresario, como
consecuencia de los controles peridicos previstos en el apartado anterior, su inadecuacin a
los fines de proteccin requeridos.

3. Cuando se haya producido un dao para la salud de los trabajadores o cuando, con
ocasin de la vigilancia de la salud prevista en el artculo 22, aparezcan indicios de que las

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

medidas de prevencin resultan insuficientes, el empresario llevar a cabo una investigacin al


respecto, a fin de detectar las causas de estos hechos.
1.4. CARACTERSTICAS DE LA OBRA
1.4.1. Descripcin de la obra y situacin
Se trata de ejecutar las obras correspondientes al Proyecto de: "Construccin de la estacin depuradora de aguas
residuales de Cullergondo y Xuanzo", a ejecutar en el Ayuntamiento de Abegondo.

1.4.2. Presupuesto, plazo de ejecucin y mano de obra

Presupuesto

El presupuesto de ejecucin material de la obra es de:


SETENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA EUROS con SETENTA Y CUATRO
CNTIMOS (76.340,74 )

Plazo de ejecucin y personal previsto

El plazo de ejecucin previsto es de CUATRO (4) MESES, y se prev un nmero mximo de 10 obreros.

1.4.3. Interferencias y servicios afectados

En viales por la circulacin rodada de la maquinaria de la obra y otros servicios enterrados.

1.4.4. Centros asistenciales

Como Centros Mdicos de Urgencia se sealan:

AMBULATORIO DE BETANZOS
Avda. del Carregal, s/n
Telfono: 981 673 330
15318 Betanzos

COMPLEJO HOSPITALARIO UNVERSITARIO A CORUA


As Xubias, 84
Telfono: 981178 000
15006 A Corua

Este listado de telfonos debe permanecer en las casetas de obra y dentro de la misma durante el periodo de los trabajos y
en sitio visible para todo el personal.

El traslado de los posibles accidentados en la obra, se realizara en ambulancia o en vehculo particular, y se llevara a cabo a
travs de vas lo ms rpidas posibles, al objeto de que la duracin del trayecto desde la obra al Centro de atencin, en
condiciones normales de trfico, no exceda de diez o quince minutos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

1.4.5. Fases de la obra

Actuaciones previas (movimiento de tierras).


Instalacin de los elementos de la depuradora.
Urbanizacin.

1.5. ANLISIS Y PREVENCIN DEL RIESGO EN LA OBRA

Teniendo en cuenta la tipologa de la obra y considerando los datos caractersticos que la condicionan en relacin con su
localizacin, emplazamiento, condiciones climticas, urbanas, geolgicas, etc., los riesgos generales previsibles durante los
trabajos son los habituales en este tipo de obras y consisten bsicamente en:

Riesgos profesionales

Atropellos por maquinaria y vehculos


Atrapamientos
Colisiones y vuelcos
Cadas a distinto nivel
Desprendimientos
Interferencias con lneas elctricas
Polvo y ruido
Golpes contra objetos
Cada de objetos
Heridas punzantes en pies y manos
Salpicaduras de hormign en ojos
Erosiones y contusiones en manipulacin
Heridas por mquinas cortadoras
Por utilizacin de productos bituminosos
Salpicaduras de productos asflticos
Cierres en zanjas
Quemaduras.
Riesgos producidos por agentes atmosfricos
Elctricos
Incendios
etc.

Riesgos de daos a terceros


Se derivan de la presencia de maquinaria en las vial pblicas
Trfico rodado en las proximidades
Existencia de curiosos en la zona de obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

1.5.1.- Medios de proteccin

Protecciones Individuales

CASCO: Ser obligatorio su uso dentro del recinto de la obra para todas las personas que estn vinculadas a la obra y
tambin para aqullas que ocasionalmente estn en ella, tales como tcnicos, mandos intermedios, trabajadores y visitas.
Se prever un acopio en obra en cantidad suficiente.

BOTAS: Se dotar de las mismas a los trabajadores, cuando el estado del terreno lo aconseje, sern altas e impermeables
y cuando halla riesgo de cada de objetos pesados, sern con puntera reforzada y si hay posibilidad de pinchazos con
puntas, estarn dotadas de plantilla metlica.

TRAJES DE AGUA: Se proporcionar a cada trabajador un traje de agua para tiempo lluvioso cuando el estado del tiempo
lo requiera.

GAFAS: Si existe riesgo de proyeccin de partculas o polvo a los ojos, se proteger a los
trabajadores con gafas adecuadas que impidan las lesiones oculares.

GUANTES: Se utilizarn en los trabajos con riesgo en las manos de heridas, alergias, edemas, etc.

MASCARILLAS: Se utilizarn mascarillas antipolvo para los trabajos en que se manejen


sierras de corte circular, corte de piezas cermicas o similares.

MONO DE TRABAJO: Se dotar a cada trabajador de un mono de trabajo y se tendrn en


cuenta las reposiciones a lo largo de la obra segn Convenio Colectivo.

VARIOS: Se emplearn otras protecciones individuales, siempre que lo exijan las condiciones de trabajo, tales
como mandiles de cuero, guantes dielctricos, pantalla de soldador, botas aislantes, etc. y cualquiera otra no
enumerada en este apartado, siempre que las condiciones de seguridad lo requieran.

Protecciones colectivas

Sealizacin de seguridad:

Uso obligatorio de casco y dems equipos de proteccin personal.

Prohibido el paso a toda persona ajena a la obra.

Balizamiento luminoso.

Vallas de limitacin y proteccin.

En los cuadros elctricos de obra, se instalarn carteles indicativos de riesgo elctrico.

Se colocarn carteles indicativos de riesgos inherentes a cada tajo.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Se dispondr seal informativa para la localizacin del botiqun y extintores.

Existir acopio suficiente de cinta de balizamiento

Zonas de paso y limpieza de la obra:

Cuando hubiese zonas con obstculos y dificultades de paso, por las que tengan que circular
trabajadores, se establecern zonas de paso limpias de obstculos y claramente visibles y
sealizadas.

En general se procurar mantener la obra limpia de obstculos, estando los materiales almacenados
ordenadamente.

Sealizacin de trfico:
La sealizacin de trfico se realizar acorde a la Instruccin 8.3-IC sobre sealizacin de obras, aprobada por
Orden Ministerial de 31 de agosto de 1987. Como puntos destacables de esta Instruccin, cabe mencionar los
siguientes:

No deben iniciarse actividades que afecten a la libre circulacin sin haber colocado la correspondiente
sealizacin, balizamiento y en su caso defensa.

Todas las seales se colocarn de forma que la parte inferior quede a 1 metro de altura
sobre la calzada.

Todas las seales y paneles direccionales se colocarn siempre perpendiculares al eje


de la va, nunca inclinadas.
El fondo de todas las seales ser de color amarillo.

Est prohibido usar seales o carteles que contengan mensajes escritos, tales como:
"zona de obras", "desvo provisional", etc.

Las vallas tubulares no deben utilizarse como elementos de defensa. Estos elementos tampoco pueden
utilizarse como elementos de balizamiento, a no ser que sustenten superficies reflectantes.

Los elementos de defensa que deben utilizarse son los del tipo TD.

Toda seal que implique una prohibicin u obligacin deber ser repetida a intervalos de un minuto (distancia
en funcin de la velocidad limitada) y anulada en cuanto sea posible.

La ordenacin en sentido nico alternativo se llevar a cabo por uno de los tres sistemas
siguientes:

Establecimiento de la prioridad de uno de los sentidos mediante seales fijas. Circular, con flecha
roja y negra. Cuadrada, con flecha roja y blanca.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Ordenacin regulada mediante seales manuales, paletas o discos. Esta ordenacin slo podr
utilizarse de da y si los agentes, que regulan el trfico y portan las seales, pueden comunicarse
visualmente o mediante radio-telfonos. El uso de testigos est totalmente prohibido.

Ordenacin regulada mediante semforos, siempre que no est permitido o no resulte conveniente
ninguno de los anteriores sistemas.

Cuando no se posible establecer desvos provisionales ni sentido nico alternativo y sea


necesario cortar la carretera totalmente, la detencin ser regulada por medio de
semforos.

As mismo, cuando se establezca sentido nico alternativo, si se mantiene por la noche, esta detencin se
regular con semforos.

En carriles provisionales se balizar los bordes con:

Conos dispuestos con una separacin de 5 a 10 m en curva


o doble recta.
Marca vial, de color naranja o amarilla, pintada sobre el pavimento.
Captafaros con la misma separacin que los conos.

No deber limitarse la velocidad a valores inferiores a 60 km/h en autopista o autovas y a 50 km/h en el resto
de las vas, salvo el caso de ordenacin en sentido nico alternativo, en el que el lmite para los vehculos que no
tengan que detenerse se podr rebajar a 40 km/h.
Dispositivos de seguridad:

Todas las mquinas elctricas o con parte elctrica, se protegern con tomas de tierra con una resistencia mxima
de 10 ohmios, y proteccin diferencial individual.

De existir rel diferencial, la toma de tierra tendr una resistencia tal que la tensin de contacto no sea superior a 24
voltios.

1.5.2.- Puesta en obra de los elementos de proteccin

Los elementos de proteccin colectivos e individuales, debern estar disponibles en la obra con antelacin al momento en que
sea necesaria su utilizacin.

El planing de obra, servir para conocer el momento del inicio de los tajos y por tanto el momento de necesidad de las
protecciones.

Los elementos de proteccin se colocarn antes de que exista el riesgo y si es necesario quitar circunstancialmente la
proteccin para alguna operacin concreta, sta se repondr inmediatamente.

1.5.3- Revisiones de los elementos de proteccin

Los elementos de proteccin se revisarn peridicamente, de manera que estn siempre en condiciones de cumplir su
funcin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Los elementos que en las revisiones se vean daados de forma que no puedan cumplir su cometido, sern inutilizados para
su servicio si no tienen arreglo y en caso de ser posible su reparacin, se arreglarn por persona competente, de manera que
se garantice su buen funcionamiento y que cumplan con su cometido.

1.6. ANLISIS DE RIESGOS EN LA MAQUINARIA DE OBRA

1.6.1. Maquinaria en general

A) Riesgos detectables ms comunes.

Vuelcos.
Hundimientos.
Choques.
Formacin de atmsferas agresivas o molestas.
Ruido.
Explosin e incendios.
Atropellos.
Cadas a cualquier nivel.
Atrapamientos.
Cortes.
Golpes y proyecciones.
Contactos con la energa elctrica.
Los inherentes al propio lugar de utilizacin.
Los inherentes al propio trabajo a ejecutar.
Otros.
B) Normas o medidas preventivas tipo.

Los motores con transmisin a travs de ejes y poleas, estarn dotados de carcasas protectoras anti-atrapamientos
(cortadoras, sierras, compresores, etc.).

Los motores elctricos estarn cubiertos de carcasas protectoras eliminadoras del contacto directo con la energa
elctrica. Se prohibe su funcionamiento sin carcasa o con deterioros importantes de stas.

Se prohbe la manipulacin de cualquier elemento componente de una mquina accionada mediante energa
elctrica, estando conectada a la red de suministro.

Los engranajes de cualquier tipo, de accionamiento mecnico, elctrico o manual, estarn cubiertos por carcasas
protectoras anti-atrapamientos.

Las mquinas de funcionamiento irregular o averiadas sern retiradas inmediatamente para su reparacin.

Las mquinas averiadas que no se puedan retirar se sealizarn con carteles de aviso con la leyenda: -MQUINA
AVERIADA, NO CONECTAR-.

Se prohibe la manipulacin y operaciones de ajuste y arreglo de mquinas al personal no especializado


especficamente en la mquina objeto de reparacin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Como precaucin adicional para evitar la puesta en servicio de mquinas averiadas o de funcionamiento irregular,
se bloquearn los arrancadores, o en su caso, se extraern los fusibles elctricos.

La misma persona que instale el letrero de aviso de -MAQUINA AVERIADA-, ser la encargada de retirarlo, en
prevencin de conexiones o puestas en servicio fuera de control.

Solo el personal autorizado ser el encargado de la utilizacin de una determinada mquina o mquina-
herramienta.

Las mquinas que no sean de sustentacin manual se apoyarn siempre sobre elementos
nivelados y firmes.

La elevacin o descenso a mquina de objetos, se efectuar lentamente, izndolos en


directriz vertical. Se prohiben los tirones inclinados.

Los ganchos de cuelgue de los aparatos de izar quedarn libres de cargas durante las fases
de descenso.

Las cargas en transporte suspendido estarn siempre a la vista, con el fin de evitar los
accidentes por falta de visibilidad de la trayectoria de la carga.

Los ngulos sin visin de la trayectoria de carga, se suplirn mediante operarios que
utilizando seales preacordadas suplan la visin del citado trabajador.

Se prohibe la permanencia o el trabajo de operarios en zonas bajo la trayectoria de cargas


suspendidas.

Los aparatos de izar a emplear en esta obra, estarn equipados con limitador de recorrido del
carro y de los ganchos, carga punta giro por interferencia.

Los motores elctricos de gras y de los montacargas estarn provistos de limitadores de


altura y del peso a desplazar, que automticamente corten el suministro elctrico al motor
cuando se llegue al punto en el que se debe detener el giro o desplazamiento de la carga.

Los cables de izado y sustentacin a emplear en los aparatos de elevacin y transportes de


cargas en esta obra, estarn calculados expresamente en funcin de los solicitados para
los que se los instala.

La sustitucin de cables deteriorados se efectuar mediante mano de obra especializada,


siguiendo las instrucciones del fabricante.

Los lazos de los cables estarn siempre protegidos interiormente mediante forrillos
guardacabos metlicos, para evitar deformaciones y cizalladuras.

Los cables empleados directa o auxiliarmente para el transporte de cargas suspendidas se


inspeccionarn como mnimo una vez a la semana por el Servicio de Prevencin, que

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

previa comunicacin al Jefe de Obra, ordenar la sustitucin de aquellos que tengan ms


del 10% de hilos rotos.

Los ganchos de sujecin o sustentacin, sern de acero o de hierro forjado, provistos de


pestillo de seguridad-.

Se prohibe en esta obra, la utilizacin de enganches artesanales construidos a base de


redondos doblados.

Todos los aparatos de izado de cargas llevarn impresa la carga mxima que pueden
soportar.

Todos los aparatos de izar estarn slidamente fundamentados, apoyados segn las normas
del fabricante.

Se prohbe en esta obra, el izado o transporte de personas en el interior de jaulone, bateas,


cubilotes y asimilables.

Todas las mquinas con alimentacin a base de energa elctrica, estarn dotadas de toma
de tierra.

Los carriles para desplazamiento de gras estarn limitados, a una distancia de 1 m. de su trmino, mediante
topes de seguridad de final de carrera.

Se mantendr en buen estado la grasa de los cables de las gras (montacargas, etc.).

Semanalmente, el Servicio de Prevencin, revisar el buen estado del lastre y contrapeso de la gra torre, dando
cuenta de ello al Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecucin de obra.

Semanalmente, por el Servicio de Prevencin, se revisarn el buen estado de los cables contravientos existentes
en la obra, dando cuenta de ello al Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecucin de obra.

Los trabajos de izado, transporte y descenso de cargas suspendidas, quedarn interrumpidos bajo rgimen de
vientos superiores a los sealados para ello, por el fabricante de la mquina.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

Casco de polietileno.
Ropa de trabajo.
Botas de seguridad.
Guantes de cuero.
Gafas de seguridad antiproyecciones.
Otros.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

1.6.2. Maquinaria para el movimiento de tierras en general

A) Riesgos detectables ms comunes.

Vuelco.
Atropello.
Atrapamiento.
Los derivados de operaciones de mantenimiento (quemaduras, atrapamientos, etc.).
Vibraciones.
Ruido.
Polvo ambiental.
Cadas al subir o bajar de la mquina.
Otros.

B) Normas o medidas preventivas tipo.

Las mquinas para los movimientos de tierras a utilizar en esta obra, estarn dotadas de faros de marcha hacia
adelante y de retroceso, retrovisores en ambos lados, prtico de seguridad antivuelco y antiimpactos y un extintor.

Las mquinas para el movimiento de tierras a utilizar en esta obra, sern inspeccionadas diariamente controlando
el buen funcionamiento del motor, sistemas hidrulicos, frenos, direccin, luces, bocina retroceso, transmisiones,
cadenas y neumticos.

Se prohibe trabajar o permanecer dentro del radio de accin de la maquinaria de movimiento de tierras, para
evitar los riesgos por atropello.

Se prohibe en esta obra, el transporte de personas sobre las mquinas para el movimiento de tierras, para evitar
los riesgos de cadas o de atropellos.

Se prohiben las labores de mantenimiento o reparacin de maquinaria con el motor en marcha, en prevencin de
riesgos innecesarios.

Se instalarn topes de seguridad de fin de recorrido, ante la coronacin de los cortes de taludes o terraplenes, a
los que debe aproximarse la maquinaria empleada en el movimiento de tierras, para evitar los riesgos por cada
de la mquina.

Se sealizarn los caminos de circulacin interna mediante cuerda de banderolas y seales normalizadas de
trfico.

Se prohibe en esta obra la realizacin de replanteos o de mediciones en las zonas donde estn operando las
mquinas para el movimiento de tierras. Antes de proceder a las tareas enunciadas, ser preciso parar la
maquinaria, o alejarla a otros tajos.
Se prohbe el acopio de tierras a menos de 2 m del borde de la excavacin.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Casco de polietileno (de uso obligatorio para abandonar la cabina).


Gafas de seguridad.
Guantes de cuero.
Ropa de trabajo.
Trajes para tiempo lluvioso.
Botas de seguridad.
Protectores auditivos.
Botas de goma o de PVC.
Cinturn elstico antivibratorio.
1.6.3. Pata cargadora

A) Riesgos detectables ms comunes.

Atropello.
Vuelco de la mquina.
Choque contra otros vehculos.
Quemaduras (trabajos de mantenimiento).
Atrapamientos.
Cada de personas desde la mquina.
Golpes.
Ruido propio y de conjunto.
Vibraciones.

B) Normas o medidas preventivas tipo.

Los caminos de circulacin interna de la obra, se cuidarn para evitar blandones y embarramientos excesivos
que mermen la seguridad de la circulacin de la maquinaria.

No se admitirn en esta obra mquinas que no vengan con la proteccin de cabina antivuelco o prtico de
seguridad.

Se prohbe que los conductores abandonen la mquina con el motor en marcha.

Se prohbe que los conductores abandonen la pala con la cuchara izada y sin apoyar en el suelo.

La cuchara durante los transportes de tierras, permanecern lo ms baja posible para poder desplazarse, con la
mxima estabilidad.

Los ascensos o descensos en carga de la mquina se efectuarn siempre utilizando marchas cortas.

La circulacin sobre terrenos desiguales se efectuar a velocidad lenta.

Se prohbe transportar personas en el interior de la cuchara.

Se prohbe izar personas para acceder a trabajos puntuales con la cuchara.

Las mquinas a utilizar en esta obra, estarn dotadas de un extintor, timbrado y con las revisiones al da.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Las mquinas a utilizar en esta obra, estarn dotadas de luces y bocina de retroceso.
Se prohbe arrancar el motor sin antes cerciorarse de que no hay nadie en el rea de operacin de la pala.

Los conductores se cerciorarn de que no existe peligro para los trabajadores qu se encuentren en el interior de
pozos o zanjas prximos al lugar de excavacin.

A los maquinistas de estas mquinas se les comunicar por escrito la siguiente normativa preventiva, antes del inicio de
los trabajos:

Normas de actuacin preventiva para tos maquinistas.

Para subir o bajar de la mquina, utilice los peldaos y asideros dispuestos para tal funcin, evitar lesiones por
cada.
No suba utilizando las llantas, cubiertas, cadenas y guardabarros, evitar accidentes por cada.
Suba y baje de la maquinaria de forma frontal, asindose con ambas manos; es ms seguro.
No salte nunca directamente al suelo, si no es por peligro inminente para usted.

No trate de realizar -ajustes- con la mquina en movimiento o con el motor en funcionamiento, puede sufrir
lesiones.

No permita que personas no autorizadas accedan a la mquina, pueden provocar accidentes, o lesionarse.

No trabaje con la mquina en situacin de avera o semiavera. Reprela primero, luego reinicie el trabajo.

Para evitar lesiones, apoye en el suelo la cuchara, pare el motor, ponga el freno de mano y bloquee la mquina; a
continuacin, realice las operaciones de servicio que necesite.

No libere los frenos de la mquina en posicin de parada, si antes no ha instalado los tacos de inmovilizacin en
las ruedas.

Vigile la presin de los neumticos, trabaje con el inflado a la presin recomendada por el fabricante de la mquina.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

Gafas antiproyecciones.
Casco de polietileno (de uso obligatorio para abandonar la cabina).
Ropa de trabajo.
Guantes de cuero.
Guantes de goma o de P.V.C.
Cinturn elstico antivibratorio.
Calzado antideslizante.
Botas impermeables (terreno embarrado).

1.6.4. Retroexcavadora
A) Riesgos detectables ms comunes.
Atropello.
Vuelco de la mquina.
Choque contra otros vehculos.
Quemaduras (trabajos de mantenimiento).

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Atrapamientos.
Cada de personas desde la mquina.
Golpes.
Ruido propio y de conjunto.
Vibraciones.
B) Normas o medidas preventivas tipo.

Los caminos de circulacin interna de la obra, se cuidarn para evitar blandones y embarramientos excesivos que
mermen la seguridad de la circulacin de la maquinaria.

No se admitirn en esta obra mquinas que no vengan con la proteccin de cabina antivuelco
o prtico de seguridad.

Se prohbe que los conductores abandonen la mquina con el motor en marcha.

Se prohbe que los conductores abandonen la retroexcavadora con la cuchara izada y sin
apoyar en el suelo.

La cuchara durante los transportes de tierras, permanecern lo ms baja posible para poder
desplazarse, 'con la mxima estabilidad.

Los ascensos o descensos en carga de la mquina se efectuarn siempre utilizando marchas


cortas.
La circulacin sobre terrenos desiguales se efectuar a velocidad lenta.
Se prohbe transportar personas en el interior de la cuchara.
Se prohbe izar personas para acceder a trabajos puntuales la cuchara.

Las mquinas a utilizar en esta obra, estarn dotadas de un extintor, timbrado y con las
revisiones al da.

Las mquinas a utilizar en esta obra, estarn dotadas de luces y bocina de retroceso.

Se prohbe arrancar el motor sin antes cerciorarse de que no hay nadie en el rea de
operacin de la retroexcavadora.

Los conductores se cerciorarn de que no existe peligro para los trabajadores que se encuentren en el interior de
pozos o zanjas prximos al lugar de excavacin.

A los maquinistas de estas mquinas se les comunicar por escrito la siguiente normativa preventiva, antes del inicio de los
trabajos.

Normas de actuacin preventiva para los maquinistas.

Para subir o bajar de la mquina, utilice los peldaos y asideros dispuestos para tal funcin,
evitar lesiones por cada.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

No suba utilizando las llantas, cubiertas, cadenas y guardabarros, evitar accidentes por
cada.
Suba y baje de la maquinaria de forma frontal, asindose con ambas manos; es ms seguro.
No salte nunca directamente al suelo, si no es por peligro inminente para usted.

No trate de realizar -ajustes- con la mquina en movimiento o con el motor en funcionamiento,


puede sufrir lesiones.
No permita que personas no autorizadas accedan a la mquina, pueden provocar accidentes, o
lesionarse.

No trabaje con la mquina en situacin de avera o semiaveria. Reprela primero, luego


reinicie el trabajo.

Para evitar lesiones, apoye en el suelo la cuchara, pare el motor, ponga el freno de mano y bloquee la mquina; a
continuacin, realice las operaciones de servicio que necesite.

No libere los frenos de la mquina en posicin de parada, si antes no ha instalado los tacos de
inmovilizacin en las ruedas.

Vigile la presin de los neumticos, trabaje con el inflado a la presin recomendada por el
fabricante de la mquina.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

Gafas antiproyecciones.
Casco de polietileno (de uso obligatorio para abandonar la cabina).
Ropa de trabajo.
Guantes de cuero.
Guantes de goma o de P.V.C.
Cinturn elstico antivibratorio.
Calzado antideslizante.
Botas impermeables (terreno embarrado)

1.6.5. Camin basculante


A) Riesgos detectables ms comunes.

Atropello de personas (entrada, salida, etc.).


Choques contra otros vehculos.
Vuelco del camin.
Cada (al subir o bajar de la caja).
Atrapamiento (apertura o cierre de la caja).
B) Normas o medidas preventivas tipo.

Los camiones dedicados al transporte de tierras en obra estarn en perfectas condiciones de


mantenimiento y conservacin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

La caja ser bajada inmediatamente despus de efectuada la descarga y antes de emprender


la marcha.
Las entradas y salidas a la obra se realizarn con precaucin auxiliado por las seales de un miembro de la obra.

Si por cualquier circunstancia tuviera que parar en la rampa el vehculo quedar frenado y calzado con topes.

Se prohbe expresamente cargar los camiones por encima de la carga mxima marcada por el fabricante, para
prevenir los riesgos de sobrecarga. El conductor permanecer fuera de la cabina durante la carga.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

Casco de polietileno (al abandonar la cabina del camin y transitar por la obra). Ropa de trabajo.
Calzado de seguridad.

1.6.6. Vibrador
A) Riesgos detectables ms comunes.

Descargas elctricas.
Caldas desde altura durante su manejo.
Cadas a distinto nivel del vibrador.
Salpicaduras de lechada en ojos y piel.
Vibraciones.
B) Normas preventivas tipo.
Las operaciones de vibrado se realizarn siempre sobre posiciones estables.
Se proceder a la limpieza diaria del vibrador luego de su utilizacin.

El cable de alimentacin del vibrador deber estar protegido, sobre todo si discurre por zonas de paso de los
operarios.

Los vibradores debern estar protegidos elctricamente mediante doble aislamiento.


C) Protecciones personales recomendables.

Ropa de trabajo.
Casco de polietileno.
Botas de goma.
Guantes de seguridad.
Gafas de proteccin contra salpicaduras.

1.6.7. Maquinas herramienta en general

En este apartado se consideran globalmente los riesgos de prevencin apropiados para la utilizacin
de pequeas herramientas accionadas por energa elctrica: Taladros, rozadoras, cepilladoras
metlicas, sierras, etc., de una forma muy genrica.

A) Riesgos detectables ms comunes.

Cortes.
Quemaduras.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Golpes.
Proyeccin de fragmentos.
Cada de objetos.
Contacto con la energa elctrica.
Vibraciones.
Ruido.
Otros.

B) Normas o medidas preventivas colectivas tipo.

Las mquinas-herramientas elctricas a utilizar en esta obra, estarn protegidas elctricamente mediante doble
aislamiento.

Los motores elctricos de las mquina-herramientas estarn protegidos por la carcasa y resguardos propios de
cada aparato, para evitar los riesgos de atrapamientos, o de contacto con la energa elctrica.

Las transmisiones motrices por correas, estarn siempre protegidas mediante bastidor que soporte una malla
metlica, dispuesta de tal forma, que permitiendo la observacin de la correcta transmisin motriz, impida el
atrapamiento de los operarios o de los objetos.

Las mquinas en situacin de avera o de semiavera se entregaran al Servicio


de Prevencin para su reparacin.

Las mquinas-herramienta con capacidad de corte, tendrn el disco protegido mediante una carcasa
antiproyecciones.

Las mquinas-herramienta no protegidas elctricamente mediante el sistema de doble aislamiento, tendrn sus
carcasas de proteccin de motores elctricos, etc., conectadas a la red de tierras en combinacin con los disyuntores
diferenciales del cuadro elctrico general de la obra.

En ambientes hmedos la alimentacin para las mquinas-herramienta no protegidas con doble aislamiento, se
realizar mediante conexin a transformadores a 24 V.

Se prohbe el uso de mquinas-herramientas al personal no autorizado para evitar accidentes por impericia.

Se prohbe dejar las herramientas elctricas de corte o taladro, abandonadas en el suelo, o en marcha aunque sea
con movimiento residual en evitacin de accidentes.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

Casco de polietileno.
Ropa de trabajo.
Guantes de seguridad.
Guantes de goma o de P.V.C.
Botas de goma o P.V.C.
Botas de seguridad.
Gafas de seguridad antiproyecciones.
Protectores auditivos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Mascarilla filtrante.
Mscara antipolvo con filtro mecnico o especfico recambiable.

1.6.8. Herramientas manuales


A) Riesgos detectables ms comunes.

Golpes en las manos y los pies.


Cortes en las manos.
Proyeccin de partculas.
Cadas al mismo nivel.
Cadas a distinto nivel.

B) Normas o medidas preventiva tipo.


Las herramientas manuales se utilizarn en aquellas tareas para las que han
sido concebidas.

Antes de su uso se revisarn, desechndose las que no se encuentren en buen


estado de conservacin.

Se mantendrn limpias de aceites, grasas y otras sustancias deslizantes.

Para evitar cadas, cortes o riesgos anlogos, se colocarn en


portaherramientas o estantes adecuados.

Durante su uso se evitar su depsito arbitrario por los suelos.

Los trabajadores recibirn instrucciones concretas sobre el uso correcto de las


herramientas que hayan de utilizar.

C) Prendas de proteccin personal recomendables.

Cascos.
Botas de seguridad.
Guantes de cuero o P.V.C.
Ropa de trabajo.
Gafas contra proyeccin de partculas.
Cinturones de seguridad.

1.7. SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y SALUD.

Siempre que resulte necesario, el empresario deber adoptar las medidas precisas para que en los
lugares de trabajo exista una sealizacin que permita informar o advertir a los trabajadores de
determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones en materia de seguridad y salud. A continuacin se
resumen las cuestiones ms importantes que hay que considerar cuando se utilice la sealizacin de
seguridad:

Elegir el tipo de seal (luminosa, acstica, en forma de panel, gestual o verbal) y su cantidad teniendo

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

en cuenta: las caractersticas de la seal; los riesgos que se quieran indicar. La extensin de la zona de
trabajo que deba cubrir y el nmero de trabajadores a quienes vaya dirigida.

La sealizacin no deber considerarse una medida sustitutoria de la formacin e informacin de los


trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo ni tampoco de las medidas tcnicas y
organizativas de proteccin colectiva.

Respetar todas las seales de seguridad que se utilicen en el lugar de trabajo.

La sealizacin dirigida a advertir a los trabajadores de la presencia de un riesgo, o a recordarles una


prohibicin u obligacin, se realizar mediante seales en forma de panel. Estas sern de material que
resista los golpes y las inclemencias del tiempo y sus dimensiones garantizarn su buena comprensin
y visibilidad.

Instalar las seales en una posicin apropiada en relacin con el ngulo visual. El lugar de
emplazamiento deber ser accesible y estar bien iluminado.

Las seales luminosas debern percibirse claramente, y la intermitente indicar, con respecto a la
continua, un mayor peligro.

La seal acstica deber tener un nivel sonoro superior al nivel de ruido ambiental, de forma que sea
claramente audible. Las que sean intermitentes indicarn un mayor peligro; sin embargo, el sonido de
una seal de evacuacin deber ser siempre continuo.

Sealizar desniveles u otros obstculos que originen riesgos de cadas de personas, choques o golpes con paneles de
informacin o mediante franjas alternas de color amarillo y negro.

Revisar peridicamente el buen funcionamiento de las seales acsticas y luminosas.

Delimitar con claridad las vas de circulacin de los vehculos mediante franjas continuas de un color
bien visible, preferentemente blanco o amarillo, teniendo en cuenta el color del suelo.

Efectuar seales gestuales de seguridad fciles de realizar y comprender. La persona encargada de emitir las seales
deber poder seguir visualmente las operaciones y deber dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras y a la seguridad
de los trabajadores situados en las proximidades.

1.8. FORMACIN

A tenor de lo dispuesto en el Artculo 19 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, el Empresario, en cumplimiento del
deber de proteccin, debe garantizar que cada trabajador reciba una formacin terica y prctica, suficiente y adecuada, en
materia de preventiva, tanto en el momento de su contratacin, cualquiera que sea la modalidad o duracin de sta, como
cuando se produzcan cambios en las funciones que desempee o se introduzcan nuevas tecnologas o cambios en los
equipos de trabajo.

En el Artculo 24 de la mencionada Ley, se determina que las empresas que contraten o subcontraten

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

con otras la realizacin de obras o servicios correspondientes a la propia actividad de aqullas y que se
desarrollen en sus propios centros de trabajo debern vigilar el cumplimiento por dichos contratistas y
subcontratistas de la normativa de prevencin de riesgos laborales.

En el apartado 2 del Artculo 28 de la citada Ley se expresa que el empresario adoptar las medidas
necesarias para garantizar que, con carcter previo al inicio de su actividad, los trabajadores reciban
informacin acerca de los riesgos a los que vayan a estar expuestos, en particular en lo relativo a la
necesidad de cualificaciones o aptitudes profesionales determinadas, la exigencia de controles
mdicos especiales o la existencia de riesgos especficos del puesto de trabajo a cubrir, as como
sobre las medidas de proteccin frente a los mismos.

Dichos trabajadores recibirn, en todo caso, una formacin suficiente y adecuada a las caractersticas
del puesto de trabajo a cubrir, teniendo en cuenta su cualificacin y experiencia profesional y los
riesgos a los que vayan a estar expuestos.

Se nombrar Delegado de Prevencin de acuerdo con lo previsto en la Ley de Prevencin de Riesgos


Laborales. El Delegado de Prevencin ser designado por y entre los representantes del personal
adscrito al centro de trabajo, con funciones especficas en materia de prevencin de riesgos en el
trabajo.

Se impartir por medio de personal cualificado formacin en materia de Seguridad y Salud en el


Trabajo al personal de obra y se sealarn las especificaciones para la adecuacin del personal
mediante explicaciones sobre los riesgos a tener en cuenta, as como las correspondientes medidas
preventivas y de seguridad_
Todo el personal debe recibir, al ingresar en obra, una exposicin de los mtodos de trabajo y los
riesgos que stos pudieran entraar, juntamente con las medidas de seguridad que deben emplear.

Eligiendo al personal ms cualificado, se impartirn cursillos de socorrismo y primeros auxilios, de


forma que todos los tajos dispongan de algn socorrista.

1.9. MEDICINA PREVENTIVA Y PRIMEROS AUXILIOS


Botiquines

Se dispondr de un botiqun conteniendo el material especificado en la Ordenanza de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

Asistencia a accidentados
Se deber informar a la obra del emplazamiento de los diferentes Centros Mdicos (Servicios propios,
Mutuas Patronales,' Mutualidades laborales, Ambulatorios, etc..), donde deben trasladarse a los
accidentados para su ms rpido y efectivo tratamiento.

Es muy conveniente disponer en la obra, y en sitio bien visible, de una lista de telfonos y direcciones
de los centros asignados para urgencias, ambulancias, taxis, etc., para garantizar un rpido transporte
de los posibles accidentados a los Centros de asistencia.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Reconocimiento mdico

Todo el personal que empiece a trabajar en la empresa, deber pasar un reconocimiento mdico
previo al trabajo, y que ser repetido en el perodo de un ao.

Se analizar el agua destinada al consumo de los trabajadores para garantizar su potabilidad, si no


proviene de la red de abastecimiento de la poblacin.

1.10. PRINCIPIOS GENERALES APLICABLES DURANTE LA EJECUCIN DE LA OBRA

De conformidad con la Ley de Prevencin de riesgos laborales y segn el artculo 10 del Real Decreto
1627/1997, se aplicarn durante la ejecucin de la obra los principios generales de la accin preventiva
que se recogen en el artculo 15 de la ley, y en particular las tareas y actividades siguientes:
Se mantendr la obra en buen estado de orden y limpieza

Se emplazarn las zonas de trabajo teniendo en cuenta sus condiciones de accesibilidad y se crearn vas
expeditas para desplazamientos y circulacin.

La manipulacin de cargas, medios auxiliares, etc. se realizar con seguridad y segn los criterios expresados en
los apartados anteriores.

El uso de los medios auxiliares se llevar a cabo con las condiciones de seguridad descritas en los apartados
correspondientes.

Todas las instalaciones provisionales de obra se mantendrn en buen estado de servido y se efectuar un control
previo peridico de cada instalacin, maquinaria, herramienta, etc. segn los criterios expresados anteriormente,
con objeto de corregir los defectos existentes, que pudieran afectar a la seguridad.

Se crearn unas zonas de acopio y depsito de materiales, y en particular aquellas sustancias o materiales
peligrosos, que se recogern en locales adecuados.

Se ordenar la eliminacin peridica de los escombros y residuos, trasladndolos a lugares destinados


exclusivamente a tal efecto y transportndolos a vertedero peridicamente.

En funcin del desarrollo de la obra, se programarn los tiempos efectivos de trabajo que habr de dedicarse a
cada tarea o fase de trabajo, adaptndolos en consecuencia segn evolucionen.

Se programar la cooperacin e interaccin entre los contratistas, subcontratistas y trabajadores autnomos que
realicen tareas simultneas en la obra.

Se evaluarn las posibles incompatibilidades e interacciones entre la obra y cualquier otro tipo de trabajo o actividad
que se realice en la obra o en sus proximidades.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

1.11. DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y DE SALUD QUE DEBERAN APLICARSE EN


LAS OBRAS

En general, en las obras de maquinaria, movimiento de tierras y manipulacin de materiales, debe tenerse en cuenta:

Los vehculos y maquinaria para movimiento de tierras y manipulacin de materiales debern ajustarse a lo
dispuesto en su normativa especfica.

En todo caso, y a salvo de disposiciones especficas de la normativa citada, los vehculos y maquinaria para
movimientos de tierras y manipulacin de materiales debern satisfacer las condiciones que se sealan en los
siguientes puntos:

1. Estar bien proyectados y construidos, teniendo en cuenta, en la medida de lo posible, los principios de la
ergonoma.
2. Mantenerse en buen estado de funcionamiento.
3. Utilizarse correctamente.

Los conductores y personal encargado de vehculos y maquinarias para movimiento de tierras y manipulacin
de materiales debern recibir una formacin especial.

Debern adoptarse medidas preventivas para evitar que caigan en las excavaciones o en el agua vehculos o
maquinarias para movimiento de tierras y manipulacin de materiales.

Cuando sea adecuado, las maquinarias para movimiento de tierras y manipulacin de materiales debern estar
equipadas con estructuras concebidas para proteger al conductor contra el aplastamiento, en caso de vuelco
de la mquina, y contra la cada de objetos.

Las paredes de la excavacin, se controlarn cuidadosamente despus de grandes lluvias o heladas,


desprendimientos o cuando se interrumpan los trabajos por ms de un da de trabajo.

En caso de terrenos flojos, presencia de agua o grandes profundidades debern ejecutarse los trabajos de
colocacin de canalizaciones con proteccin de entibacin en la zanja.

A Corua, marzo de 2010


EL INGENIERO AUTOR DEL PROYECTO

D. Roberto Arias Snchez

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
PLANOS
(SEGURIDAD Y SALUD)
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PLANOS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 1


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

1. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL CINTURONES DE SEGURIDAD

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 2


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

1. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL CASCOS Y PROTECTORES ACSTICOS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 3


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

1. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL GAFAS PROTECTORAS

GAFAS DE MONTURA TIPO UNIVERSAL


CONTRA IMPACTOS

PROTECCION ADICIONAL

PUENTE

PATILLA

ARO PORTAOCULAR

OREJETA

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 4


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

1. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL BOTAS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 5


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

1. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL GUANTES

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 6


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

1. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL EQUIPOS Y ROPA DE TRABAJO

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 7


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS EXTINTORES

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 8


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS MEDIOS AUXILIARES

ESLINGAS IZADO DE TUBOS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 9


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS EXCAVACIN Y HORMIGONADO

CALZO
H

VARIABLESEGUN
TIPODETERRENO

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 10


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS VALLAS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 11


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS SEALIZACIN

REBORDE Y
ESQUEMA D IM E N S IO N E S E N m m
C O L O R B LA N C O
D D1 m

REBORDE FONDO
FONDO 594 534 30
COLOR BLANCO
COLOR ROJO DIM ENSIONES EN mm
C O LO R A ZU L
420 378 21
m D D1 m
297 267 15
594 420 44
210 188 11
420 297 31

D1 148 132 8
297 210 17
D 105 95 5 ESQUEMA
210 148 16
COLOR NEGRO
148 105 11
D1
105 74 8
D

U S O M A S C A R ILLA USO CASCO U S O P R O T E C TO R E S U S O G A FA S


A U D IT IV O S

AGUA NO POTABLE PROHIBIDO APAGAR PRO HIBIDO ENCENDER PRO HIBIDO FUM AR PROHIBIDO A
CON AGUA FUEGO PERSONAS

U S O G U A N TE S U S O G U A N TE S USO BOTAS U S O B O TA S
D IE LE C T R IC O S D IE L E C T R IC O S
PROHIBIDA PROHIBIDO
LA EL
ENTRADA PASO

PROHIBIDO EL PASO PROHIBIDA LA ENTRADA PRO HIBIDO EL PASO PROHIBIDO EL PASO PROHIBIDO
A LOS PEATONES A TO DA PERSONA ACCIO NAR
AJENA A LA OBRA

E LIM IN A R P U N TA S U S O C IN TU R O N U S O C IN TU R O N U S O C A LZA D O
D E S E G U R ID A D D E S E G U R ID A D A N T IE S T A TIC O

~
ALTO . NO PASAR PROHIBIDO ACOMPANANTES PROHIBIDO DEPOSITAR PROHIBIDO EL PASO PRO HIBIDO PISAR
EN CARRETILLAS M ATERIALES. MANTENER A CARRETILLAS SUELO NO SEGURO
LIBRE EL PASO
U S O D E G A FA S U S O P A N T A LLA O B L IG A C IO N U S O D E P R O TE C TO R
O M A S C A R ILLA LA V A R S E LA S M A N O S A J U S T A B LE

N O CONECTAR NO MAN IOBRAR


Se esta' trabajando Trabajos en tension NO CONECTAR
Lugar ------------------- Lugar -------------------
------------------------- ------------------------- -------------------------
-------------------- --------------------

NO CONECTAR NO M ANIOBRAR NO CONECTAR


E M P U JA R U S O D E P R O TE C TO R
SE ESTA TRABAJANDO TRABAJO S EN TENSION
N O A R R A S TR A R F IJO

SEALES DE OBLIGACIN SEALES DE PROHIBICIN

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 12


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS SEALIZACIN

D IM E N S IO N E S E N m m
REBORDE Y
ESQUEMA L L1 m
CO LO R NEG RO
594 492 30
m
420 348 21

F O N D O A M A R IL L O 297 246 15

210 174 11

L1 148 121 8

L 105 87 5

R IE S G O IN C E N D IO R IE S G O E X P L O S IO N R IE S G O R A D IA C IO N R IE S G O C A R G A S
S U S P E N D ID A S

R IE S G O IN T O X IC A C IO N R IE S G O C O R R O S IO N R IE S G O E L E C T R IC O P E L IG R O IN D E T E R M IN A D O

C A ID A D E O B J E T O S D E S P R E N D IM IE N T O S M A Q U IN A P E S A D A C A ID A S A D IS T IN T O
E N M O V IM IE N T O N IV E L

C A ID A S A L M IS M O ALTA TE M PE RATURA B AJA TE M P E R ATU R A A L T A P R E S IO N


N IV E L

R A D IA C IO N E S PASO DE T IE R R A S P U E S T A S
LASER C A R R E T IL L A S

SEALES DE ADVERTENCIA SEALES DE INDICACIN

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 13


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS SEALIZACIN

ELEMENTOS DE BALIZAMIENTO AUXILIAR

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 14


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

2. PROTECCIONES COLECTIVAS SEALIZACIN

SEALIZACION INTERIOR Y PROTECCION


PRTICO DE BALIZAMIENTO DE GLIBO
EMPLEADAS EN CONSTRUCCIONES ELCTRICAS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 15


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

3. VESTUARIOS Y ASEOS

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 16


Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

4. MEDIDAS DE SEGURIDAD DIRECCIONES Y TELFONOS

A Corua, marzo de 2010


EL INGENIERO AUTOR DEL PROYECTO

D. Roberto Arias Snchez

ANEJO DE SEGURIDAD Y SALUD PLANOS Pgina 17


PLIEGO DE CONDICIONES
(SEGURIDAD Y SALUD)
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3. PLIEGO DE CONDICIONES
DEL ESTUDIO

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3.1. DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIN

Las obras objeto del presente Estudio de Seguridad y Salud en el Trabajo, estarn reguladas a lo largo de
su ejecucin por los textos que a continuacin se citan, siendo de obligado cumplimiento para las partes
implicadas y con especial atencin los artculos que se citan expresamente. Son de obligatorio
cumplimiento las disposiciones contenidas en:

GENERALES:

Ley 31/1.995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.

Ttulo 11 (Captulos de I a XII): Condiciones Generales de los centros de trabajo y de los


mecanismos y medidas de proteccin de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el
Trabajo. (O.M. de 9 de marzo de 1.971).

Captulo XVI: Seguridad e Higiene; secciones 1, 2 y 3 de la Ordenanza de Trabajo de la


Construccin, Vidrio y Cermica. (O.M. de 28 de agosto de 1.970).

Real Decreto 1627/1997 de 24 de octubre de 1997 por el que se establecen las Disposiciones
Mnimas de Seguridad y de Salud en las Obras de Construccin.

Ordenanzas Municipales

SEALIZACIONES:

R.D. 485/97, de 14 de abril. Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y


salud en el trabajo.

Instruccin 8.3-IC sobre sealizacin de obras, aprobada por Orden Ministerial de 31 de agosto
de 1987 (BOE del 18 de septiembre) sobre sealizacin, balizamiento, defensa, limpieza y
terminacin de obras fijas fuera de poblado. Esta orden ha sido modificada parcialmente por Real
Decreto 208/1989, de 3 de febrero (BOE del 1 de marzo), por el que se aade el artculo 21 bis y
7 se modifica la redaccin del artculo 171.b) A del Cdigo de la Circulacin.

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL:

R.D. 1.407/1.992 modificado por R.D. 159/1.995, sobre condiciones para la comercializacin y
libre circulacin ntracomunitaria de los equipos de proteccin individual-EPI.

R.D. 773/1.997 de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la


utilizacin por trabajadores de equipos de proteccin individual.

Normativa UNE de Equipos de Proteccin personal. Dispositivos. Calzado y ropa de proteccin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

EQUIPOS DE TRABAJO:

R.D. 1215/1.997. Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los
trabajadores de los equipos de trabajo.

SEGURIDAD EN MQUINAS:

R.D. 1.435/1.992 modificado por R.D. 56/1.995, dictan las disposiciones de aplicacin de la
Directiva del Consejo 89/392/CEE, relativa a la aproximacin de las legislaciones de los
Estados miembros sobre mquinas.

R.D. 1.495/1.986, modificacin R.D. 830/1.991, aprueba el Reglamento de Seguridad en las


mquinas.

Orden de 23/05/1.977 modificada por Orden de 7/03/1.981. Reglamento de aparatos


elevadores para obras.

Orden de 28/06/1.988 por lo que se aprueba la Instruccin Tcnica Complementaria MIE-


AEM2 del Reglamento de Aparatos de Elevacin y Manutencin, referente a gruas torres
desmontables para obras.

Real Decreto 2291/1985 de 8 de Noviembre por el que se aprueba el REGLAMENTO DE


APARATOS ELEVADORES PARA OBRAS.

PROTECCIN ACSTICA:

R.D. 1.316/1.989, del M de Relaciones con las Cortes y de la Secretara del Gobierno.
27/10/1.989. Proteccin de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposicin al
ruido durante el trabajo.

R.D. 245/1.989, del M de Industria y Energa. 27/02/1.989. Determinacin de la potencia


acstica admisible de determinado material y maquinaria de obra.

Orden del M de Industria y Energa. 17/11/1.989. Modificacin del R.D. 245/1.989,


27/02/1.989.

Orden del M de Industria, Comercio y Turismo. 18/07/1.991. Modificacin del Anexo I del
Real Decreto 245/1.989, 27/02/1.989.

R.D. 71/1.992, del M de Industria, 31/01/1.992. Se ampla el mbito de aplicacin del Real

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Decreto 245/1.989, 27/02/1.989, y se establecen nuevas especificaciones tcnicas de


determinados materiales y maquinaria de obra.

Orden del M de Industria y Energa. 29/03/1.996. Modificacin del Anexo I del Real Decreto
245/1.989.

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACIN:

R.D. 487/1.997. Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la


manipulacin manual de cargas que entraen riesgos, en particular dorsolumbares,
para los trabajadores.

Real Decreto 39/1997, por el que se aprueba el REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE


PREVENCIN.

Orden de 27 de Junio de 1.997 que desarrolla el REAL DECRETO 39/1997,


REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE PREVENCIN, en relacin con las
condiciones de acreditacin de las entidades especializadas como servicios de
prevencin ajenos a las empresas, de autorizacin de las personas o entidades
especializadas que pretendan desarrollar la actividad de auditoria del sistema de
prevencin de las empresas y de autorizacin de las entidades pblicas o privadas
para desarrollar y certificar actividades formativas en materia de prevencin de riesgos
laborales.
Real Decreto 780/1998, que modifica el Real Decreto 39/ 1997, que aprueba el
REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE PREVENCIN.
Real Decreto 486/1997 de 14 de Abril, sobre DISPOSICIONES MNIMAS DE
SEGURIDAD Y SALUD EN LOS LUGARES DE TRABAJO.
Real Decreto 488/1997 sobre DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD
RELATIVAS AL TRABAJO CON EQUIPOS QUE INCLUYAN PANTALLAS DE
VISUALIZACIN.
Orden de 22 de Abril de 1.997 que regula las ACTIVIDADES DE PREVENCIN DE
RIESGOS LABORALES DE LAS MUTUAS de A.T. y E.P.
Real Decreto 664/1997 sobre PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES CONTRA
LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA EXPOSICIN A AGENTES BIOLGICOS
DURANTE EL TRABAJO.

Real Decreto 665/1997 sobre PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES CONTRA


LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA EXPOSICIN A AGENTES
CANCERGENOS DURANTE EL TRABAJO, modificado por el Real Decreto 1124/2000,
de 16 de junio.
Real Decreto 949/1997 sobre CERTIFICADO DE LA PROFESIONALIDAD DE LA
OCUPACIN DE PREVENCIONISTAS DE RIESGOS LABORALES.
Real Decreto 1389/1997 sobre DISPOSICIONES MINIMAS DESTINADAS A

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

PROTEGER LA SEGURIDAD Y LA SALUD DE LOS TRABAJADORES EN LAS


ACTIVIDADES MINERAS.
Real Decreto 2114/1978 de 2 de Marzo, por el que se aprueba el REGLAMENTO DE
EXPLOSIVOS.

Orden de 16 de Abril de 1.998 sobre NORMAS, PROCEDIMIENTO Y DESARROLLO DEL


REAL DECRETO 1992/1993, que revisa el ANEXO I y el Apndice del REGLAMENTO DE
INSTALACIONES DE INCENDIOS.
Real Decreto Legislativo 1/1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la LEY
DEL ESTATUTO DE LOS TRABAJADORES.

REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS MDICOS DE EMPRESA (O.M. 21/11/59) (B.O.E.


27/11/59).

MODELO DE LIBRO DE INCIDENCIAS Orden Ministerial de 20 de septiembre de 1986.


(BOE. 13/10/86, 31/10/86).

MODELO DE NOTIFICACIN DE LOS ACCIDENTES DE TRABAJO Orden Ministerial de


16 de diciembre de 1987. B.O.E. 29-12-87

NOTIFICACIN DE ENFERMEDADES PROFESIONALES Orden Ministerial de 22 de enero


de 1973. B.O.E. 30-01-73
REQUISITOS Y DATOS PARA LA APERTURA DE CENTROS DE TRABAJO Orden
Ministerial de 6 de junio de 1988. B.O.E. 16-05-88. MODIFICADO 29/4/99.

REGLAMENTO ELECTROTCNICO DE BAJA TENSIN (O.M. 20-9-73) (B.O.E. 9-10-73).


Instrucciones Tcnicas complementarias.
REGLAMENTO DE LNEAS AREAS DE A.T. (O.M. 28-11-68).

REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES TCNICAS Y GARANTAS DE SEGURIDAD EN


CENTRALES ELCTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMACIN (R.D. 3275/1982 del
12 de Noviembre).

Real Decreto 1244/1979 de 4 de Abril por el que se aprueba el REGLAMENTO DE


APARATOS A PRESIN.

Instruccin Tcnica complementaria MIE-AP7 del Reglamento de Aparatos a Presin sobre


botellas y botellones de gases comprimidos, licuados y disueltos a presin, y Orden de 5 de
Junio de 2000 por la que se modifica la ITC MIE-AP7.

CONVENIO COLECTIVO PROVINCIAL DE LA CONSTRUCCIN.

Autorizacin de los organismos estatales y autonmicos responsables del Patrimonio

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Histrico Artstico y Bellas Artes.


Cdigo Civil y Derecho Foral sobre servidumbres.

Todas las disposiciones sealadas en el Pliego de Condiciones del Proyecto.

3.2. CONDICIONES DE LOS MEDIOS DE PROTECCIN

Todas las prendas de proteccin personal o elementos de proteccin colectiva, tendrn fijado un
perodo de vida til, desechndose a su trmino.

Cuando por las circunstancias del trabajo se produzca un deterioro ms rpido en una determinada
prenda o equipo, se repondr sta, independientemente de la duracin prevista o fecha de entrega.

Toda prenda o equipo de proteccin que haya sufrido un trato lmite, es decir, el mximo para el que
fue concebido (por ejemplo, por un accidente), ser desechado y repuesto al momento.

Aquellas prendas que por su uso hayan adquirido ms holguras o tolerancias de las admitidas por el
fabricante, sern repuestas inmediatamente.

El uso de una prenda o equipo de proteccin nunca representar un riesgo en s mismo.

3.2.1. Protecciones individuales

Todo elemento de proteccin individual se ajustar al Real Decreto 773/1997 de 30 de mayo y a las
disposiciones legales o reglamentarias por el que se regulan las condiciones para la comercializacin y
libre circulacin intracomunitaria de los equipos de proteccin individual y a la Orden Ministerial de 16
de mayo de 1994, B.O.E. 01-06-94, por el que se modifica el Real Decreto 1407/1992. En los casos en
que no exista Norma de Homologacin oficial, sern de calidad adecuada a sus respectivas
prestaciones

Los trabajadores debern utilizar y cuidar correctamente los equipos de proteccin individual, colocar
el equipo de proteccin despus de su utilizacin en el lugar indicado para ello e informar a su superior
de cualquier defecto, anomala o dao apreciado en el equipo de proteccin.

La utilizacin, el almacenamiento, el mantenimiento, la limpieza, la desinfeccin cuando proceda, y la


reparacin de los equipos de proteccin se efectuar de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Salvo en casos particulares, excepcionales, los equipos de proteccin individual slo podrn utilizarse
para los previstos. A su vez, los equipos de proteccin personal estarn destinados a un uso personal.

Se expone a continuacin una lista indicativa de equipos de proteccin individual:

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Protectores de la cabeza:

9 Cascos de seguridad.
9 Cascos de proteccin contra choques e impactos.
9 Prendas diversas para la proteccin de la cabeza.

Protectores del odo:

9 Protectores auditivos tipo "tapones".

9 Protectores auditivos desechables o reutilizables.

9 Protectores auditivos tipo orejeras, con arns de cabeza, barbilla o nuca.


9 Cascos antirruido.
9 Protectores auditivos acoplables a los cascos de proteccin.

Protectores de los olas y de la Cara:

Gafas de montura universal.


Gafas de montura integral.
Gafas de montura tipo cazoletas.
Pantallas faciales.
Pantallas para soldadura.

Protectores de las vas respiratorias:

9 Equipos filtrantes de partculas.


9 Equipos filtrantes frente a gases y vapores.
9 Equipos filtrantes mixtos.
9 Equipos aislantes de aire libre.
9 Equipos aislantes con suministro de aire.
9 Equipos respiratorios para soldadura.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Protectores de manos y brazos:

9 Guantes contra las agresiones mecnicas.


9 Guantes contra las agresiones qumicas.
9 Guantes contra las agresiones de origen elctricos.
9 Guantes contra las agresiones de origen trmico.
9 Manoplas.
9 Manguitos y mangas.

Protectores de pies y piernas:


9 Calzado de seguridad.
9 Calzado de proteccin.
9 Calzado de trabajo.
9 Calzado y cubrecalzado de proteccin contra el calor.
9 Calzado y cubrecalzado de proteccin contra el fro.
9 Calzado frente a la electricidad.
9 Calzado de proteccin frente a las motosierras.
9 Protectores amovibles del peine.
9 Polainas.
9 Suelas amovibles (antitrmicas, antiperforacin o antitranspiracin).
9 Rodilleras.

Protectores de la piel:

9 Cremas de proteccin y pomadas.

Protectores del tronco y del abdomen:

9 Chalecos, chaquetas y mandiles frente a las agresiones mecnicas.


9 Chalecos, chaquetas y mandiles frente a las agresiones qumicas.
9 Chalecos termgenos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

9 Chalecos salvavidas.
9 Cinturones de sujecin del tronco.
9 Fajas y cinturones antivibraciones.

Proteccin total del cuerpo:

9 Equipos de proteccin contra las cadas de altura.


9 Dispositivos anticaidas deslizantes.
9 Arneses.
9 Cinturones de sujecin
9 Dispositivos anticaidas con amortiguador.
9 Ropa de proteccin.
9 Ropa antipolvo.
9 Ropa y accesorios de sealizacin (brazaletes, guantes).

Los equipos de proteccin individual deben utilizarse tras haber agotado la posibilidad de
implantacin de sistemas de proteccin colectiva, o como complemento de sta. Deben ser
adecuados al riesgo que protegen, no generar nuevos riesgos, no dificultar el trabajo, ser
cmodos, adaptados a cada persona y que se puedan quitar y poner fcilmente. Su utilizacin
ser obligatoria en los puestos de trabajo donde resulten preceptivos y sern proporcionados
gratuitamente por la empresa a los trabajadores.
CASCOS DE SEGURIDAD

Los cascos de seguridad estn sujetos a homologacin. Su uso es obligatorio ante riesgo de cada o
proyeccin violenta de objetos sobre la cabeza, golpes, choques, descargas elctricas y quemaduras. En
condiciones normales se utilizarn los de Clase N.

En trabajos con riesgo elctrico, se usarn los de Clase E.


En lugares cuya temperatura sea inferior a 0 C, se utilizarn los de Clase EB.

Se recomienda la sustitucin de los cascos cada dos aos de uso y deben ser dados de baja
obligatoriamente a los diez aos de su fabricacin, an cuando no hayan sido utilizados y se hallen
almacenados, o tras sufrir un impacto violento, aunque no se aprecie exteriormente deterioro alguno.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

PANTALLAS DE PROTECCIN

Las pantallas de proteccin de la cara pueden ser de material orgnico, transparente, libres de estras,
rayas, araazos, ondulaciones u otros defectos, o de malla metlica fina provista de un visor con cristal.

El cristal del visor debe ser inastillable, pticamente neutro, libre de burbujas, motas, ondulaciones u
otros defectos y transmitir no menos del 89% de las radiaciones incidentes.

Se deben conservar siempre limpias y guardar protegidas contra el roce. Su uso es individual y si
fuesen usadas por varias personas, se entregarn previa esterilizacin y reemplazndose las bandas
elsticas.

GAFAS PROTECTORAS DE IMPACTOS

Deben proporcionar adecuada proteccin frente al riesgo existente en cada puesto de trabajo, para lo
cual deben definirse el grado de cobertura y la resistencia de los oculares.

El grado de cobertura queda establecido al considerar tres zonas: la INFERIOR (bajo cada uno de los
cristales), la TEMPORAL (laterales) y la SUPERIOR (sobre cada uno de los cristales) y para cada una
de ellas elegir las caractersticas de la proteccin, que puede variar desde la abertura total, al material
opaco sin aberturas, pasando por aberturas directas, recubiertas, material transparente, opaco, incoloro,
etc.

Las monturas estn sujetas a homologacin.

La resistencia de los oculares debe ser suficiente para soportar el choque o impacto con partculas o
cuerpos slidos y segn sea el riesgo al que deben hacer frente, habr que elegir entre las de Clase A
(proteccin frente a cada de objetos no punzantes), Clase B (proteccin frente a cadas de objetos
punzantes y no punzantes), Clase C (proteccin frente a cada de objetos no punzantes y a impacto de
partculas a gran velocidad), o Clase D (renen las caractersticas de todos los anteriores).

Los oculares estn sujetos a la homologacin.


Las gafas se conservarn siempre limpias y se guardarn protegindolas contra el roce. Sern de uso
individual y si fuesen usadas por varias personas, se entregarn previa limpieza o esterilizacin.

PANTALLAS PARA SOLDADORES

Estn sujetas a homologacin. Su uso es obligatorio, adems de necesario, en las operaciones de


soldadura, para impedir los efectos nocivos para la vista de las radiaciones producidas en ellas, as como
las quemaduras, la proyeccin de partculas y los contactos elctricos. Pueden ser de mano o de cabeza,
estarn fabricadas con materiales incombustibles y no deben tener ninguna parte metlica en su
exterior.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Los oculares filtrantes estn sujetos a homologacin, la cual los clasifica por el grado de proteccin
(valor de su transmisin media en la banda de radiacin visible), por lo que en cada circunstancia se
utilizar el grado de proteccin adecuado a las caractersticas de la radiacin.

El cubrefiltro y el antecristal estarn sujetos a homologacin.

El uso de las pantallas de cabeza es individual y si fuesen usadas por varias personas, deben cambiarse
los elementos de sujecin que entran en contacto con la cabeza.

MASCARILLAS AUTOFILTRANTES

Estarn sujetas a homologacin. Tienen por objeto filtrar el aire que va a respirar el trabajador,
reteniendo las substancias pulvgenas perniciosas existentes en suspensin, lo cual se efecta a travs
del propio cuerpo de la mascarilla, que es el elemento filtrante.

Su uso ser personal y limitado a ambientes cuya concentracin de oxgeno sea igual o superior al 18%
en volumen, y donde el contaminante sea polvo y se encuentre en concentracin mxima de 5 veces el
TLV.

FILTROS MECNICOS

Estn sujetos a homologacin. Tienen por objeto filtrar el aire que va a respirar el trabajador que los
usa, reteniendo las substancias pulvgenas perniciosas existentes en suspensin. Su uso ser personal y
limitado a ambientes cuya concentracin de oxgeno sea igual o superior al 18% en volumen y donde
el contaminante se encuentre en concentraciones mximas segn el criterio siguiente:

Filtros Clase C = hasta 5 veces el TLV


Filtros Clase B = hasta 10 veces el TLV
Filtros Clase A = hasta 25 veces el TLV

Deben substituirse cuando su uso dificulta la respiracin. Se instalan acoplado a adaptadores faciales
(mscaras o mascarillas), las cuales estn sujetas a homologacin.

PROTECTORES AUDITIVOS

Estn sujetos a homologacin. Su uso ser voluntario para un Nivel Diario Equivalente comprendido
entre 85 y 90 dBA y obligatorio, adecuadamente sealizado, en el resto de las exposiciones.

Deben proporcionarse a todo trabajador que lo solicite si se encuentra expuesto a un Nivel Diario
Equivalente comprendido entre 80 y 85 dBA.

Se facilitarn obligatoriamente a todo trabajador que se encuentre expuesto a un Nivel Diario


Equivalente superior a 85 dBA o a un Nivel de Pico superior a 140 dBA.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Podrn usarse cualquiera de los tipos (tapones, Orejeras o Cascos), siempre y cuando proporcionen una
atenuacin suficiente en concordancia con las caractersticas frecuenciales del ruido en cuestin. Su
uso ser siempre individual.

CALZADO CONTRA RIESGOS MECNICOS

Est sujeto a homologacin. Su uso es obligatorio en lugares donde exista riesgo de perforacin de las
suelas por clavos, virutas, cristales, etc., de cada de materiales pesados, o de piso deslizante y se
clasifica en las siguientes clases:

Clase I: provisto de puntera de seguridad.


Clase II: provisto de plantilla o suela de seguridad.
Clase Ill: provisto de puntera y plantilla de seguridad. Las suelas sern antideslizantes y son
de uso exclusivamente personal.

PLANTILLAS DE PROTECCIN

Estn sujetas a homologacin. Se llama as al Conjunto formado por una pieza resistente y un forro
que la recubre completamente; estn destinadas a ser colocadas en el interior de un calzado, sin formar
parte integrante de l, ante el riesgo de perforacin de la suela, cuando existan problemas en el pi del
trabajador o el trabajo tenga unas caractersticas especiales.
No substituyen, con carcter general al calzado de seguridad homologado Clase II y III, salvo
los supuestos mencionados. Son de uso personal.

BOTAS IMPERMEABLES

Estn sujetas a homologacin. Ofrecen proteccin frente al agua y la humedad las denominadas de
Clase N y ante la presencia de riesgos concurrentes (cadas de objetos, o perforacin de la suela) deben
usarse las de Clase E, que adems de ofrecer la misma proteccin que las anteriores, protegen frente a
riesgos mecnicos. Su uso es personal.

3.2.2. Protecciones colectivas

Vallas autnomas de limitacin y proteccin


Tendrn como mnimo 90 cm., de altura, estando construidas a base de tubos metlicos.
Dispondrn de patas para mantener su verticalidad.

Topes de desplazamiento de vehculos

Se podrn realizar con un par de tablones embridados, fijados al terreno por medio de redondos
hincados al mismo, o de otra forma eficaz.

Interruptores diferenciales y tomas de tierra

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

La sensibilidad mnima de los interruptores diferenciales de seguridad ser de 30 mA. para los circuitos
de alumbrado y de 300 mA. para los de fuerza. La resistencia de las tomas de tierra no ser superior a la
que garantice, de acuerdo con la sensibilidad del diferencial, una tensin mxima de 24 voltios. Se
medir la resistencia de las tomas de tierra peridicamente y, al menos, en la poca ms seca del ao.

Extintores

Sern adecuados en agente extintor y tamao al tipo de incendio previsible, y se revisarn cada 6 meses
como mximo.

Transporte manual de cargas

Las cargas que hayan de transportar los trabajadores, atendiendo al peso, volumen, camino, recorrido,
etc., sern proporcionales a sus condiciones fsicas. Las operaciones de carga, descarga y transporte en
general, se harn con las debidas garantas de seguridad para el personal y para los materiales
transportados, emplendose, siempre que sea posible, medios mecnicos que hagan el trabajo manual
menos penoso.

Medios auxiliares de topografa

Estos medios tales como cintas, jalones, miras, etc.., sern dielctricos en aquellas zonas en que por la
existencia de lneas elctricas exista peligro de electrocucin.

3.3. CONDICIONES TCNICAS DE LA MAQUINARIA.

Las mquinas con ubicacin fija en obra, sern instaladas por personal competente y debidamente
autorizado.

El mantenimiento y reparacin de estas mquinas quedar, asimismo, a cargo de tal personal, el cual
seguir siempre las instrucciones sealadas por el fabricante de las mismas.

Las operaciones de instalacin y mantenimiento debern registrarse documentalmente en los libros de


registro pertinentes de cada mquina. De no existir estos libros para aquellas mquinas utilizadas con
anterioridad en otras obras, antes de su utilizacin, debern ser revisadas con profundidad por personal
competente, asignndoles el mencionado libro de registro de incidencias.

Las mquinas con ubicacin variable, tales como circular, vibrador, soldadura, etc. debern ser
revisadas por personal experto antes de su uso en obra, quedando a cargo del Servicio de Prevencin la
realizacin del mantenimiento de las mquinas segn las instrucciones proporcionadas por el
fabricante.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3.4. SERVICIOS DE PREVENCIN

3.4.1. Servicio Tcnico de Prevencin

La empresa constructora designar a uno de los trabajadores para ocuparse de la actividad preventiva
en la obra. No obstante la empresa puede no designar a dichos trabajadores si dicha labor de
prevencin la concierta con una entidad especializada ya sea propia o ajena.

3.4.2. Servicio Mdico

La empresa constructora dispondr de un Servicio Mdico de Empresa propio o mancomunado.

3.5. DELEGADO DE PREVENCIN Y COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD

Dado que la plantilla mxima prevista, no hace necesario constituir Comit de Seguridad y Salud para
la obra, la empresa contratista, designar un Delegado de Prevencin entre los trabajadores mejor
preparados y motivado en esta materia, cuyas funciones, compartidas con su trabajo normal, sern:

La categora del Delegado ser, cuando menos, de oficial y tendr dos aos de antiguedad en la
Empresa, siendo por lo tanto trabajador fijo de plantilla.

Promover el inters y cooperacin de los trabajadores en orden a la Prevencin, Seguridad y


Salud.

Comunicar por conducto jerrquico, o, en su caso, directamente al empresario, las situaciones


de peligro que puedan producirse y proponer las medidas que a su juicio deban adoptarse.

Examinar las condiciones relativas al orden, limpieza, ambiente, instalaciones, mquinas,


herramientas y procesos laborales y comunicar al empresario la existencia de riesgos para la
vida o salud de los trabajadores, con objeto de que sean puestas en prctica las oportunas
medidas de prevencin.

Prestar los primeros auxilios a los accidentados proveer cuanto fuera necesario para que
reciban la inmediata asistencia sanitaria que requieran.

Aparte de estas funciones especficas, cumplir todas aqullas que le son asignadas por el Articulo 36
de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3.6. TABLERO DE INFORMACIN

En la obra se colocar en lugar fcilmente visible un tablero de 70x100 cm. que se usar
exclusivamente para temas de Seguridad y Salud, cumpliendo con la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales en su Captulo Ill (Artculo 18).

En el tablero figurar obligatoriamente el nombramiento del Delegado de Prevencin, notas para las
reuniones de Seguridad y lista de telfonos para llamadas en caso de accidente.

3.7. BOTIQUN Y ATENCIONES MDICAS

Se dotar a la obra del botiqun de seguridad reglamentario y se revisar mensualmente, reponindose


de inmediato el material consumido.

Todo el personal adscrito a la obra pasar reconocimiento mdico anual segn lo indicado en
el vigente Convenio Colectivo de mbito provincial. Este reconocimiento tiene por objeto
vigilar la salud de los trabajadores, detectar la posible aparicin de enfermedades
profesionales y el diagnstico precoz de cualquier alteracin de la salud de los trabajadores.

3.8. SEALIZACIN DE LAS OBRAS

En el centro de trabajo se establecer un sistema de sealizacin de seguridad que llame la


atencin de forma rpida e inteligible sobre objetos y situaciones susceptibles de provocar
peligros determinados, as como para indicar el emplazamiento de dispositivos y equipos
importantes desde el punto de vista de la seguridad. Se colocarn en lugares visibles y
adecuados a la funcin que deben desempear las mismas.
En ningn caso la sealizacin suplir la adopcin de las medidas de seguridad
correspondientes ni el cumplimiento de las obligaciones empresariales, en materia de
formacin, previstas en el artculo 19.4 del Estatuto de los Trabajadores, que incluir la
necesaria para que los trabajadores tengan un adecuado conocimiento del sistema de
sealizacin.
Las seales sern normalizadas y ajustadas a lo indicado en la norma sobre Sealizacin de
seguridad y salud en los centros y locales de trabajo (Real Decreto 485/1997), que establece
las dimensiones, formas, smbolos y cdigo de colores, agrupndolas en seales de
prohibicin, de obligacin, de advertencia y de salvamento.
Para la sealizacin provisional de carreteras, sern de aplicacin los principios fijados en la Instruccin
8.3-IC . Sealizacin de Obras y las publicaciones del Ministerio de Fomento. Sealizacin mvil de
obras y Manual de ejemplos de sealizacin de obras fijas.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3.9. INSTALACIONES DE HIGIENE Y BIENESTAR

Se dispondr de vestuario con servicios higinicos, debidamente dotados. Los servicios


higinicos tendrn dos lavabos y dos duchas con agua fra y caliente por cada diez
trabajadores, un inodoro y dos urinarios por cada diez trabajadores, disponiendo de espejos y
calefaccin. Para la limpieza y conservacin de estos locales, se dispondr de un trabajador
con la dedicacin necesaria.

La altura libre a techo no deber ser inferior a 2,30 metros.

Los suelos, paredes y techos sern lisos e impermeables, permitiendo la limpieza necesaria. Asimismo
dispondrn de ventilacin independiente y directa.
Los vestuarios estarn provistos de una taquilla individual con llave para cada trabajador y asientos.

3.10. OBLIGACIONES DE LAS PARTES IMPLICADAS

Se recogen en este apartado, las obligaciones que tienen cada una de las partes que intervienen en el
proceso constructivo de la obra objeto de este Estudio de Seguridad y Salud en el Trabajo.

LA PROPIEDAD

El autor del encargo adoptar las medidas necesarias para que el Estudio de Seguridad y Salud quede
incluido como documento integrante del Proyecto de Ejecucin de la Obra.
El abono de los costes de la Seguridad aplicada a la obra, en base a lo estipulado en el
Estudio de Seguridad y Salud, y concretadas en el Plan de Seguridad y Salud de la obra, lo
realizar la Propiedad de la misma a la Empresa Constructora, previa certificacin de la
Direccin Facultativa de las obras, expedida conjuntamente con las relativas a las dems
unidades de obra realizadas, o en la manera en que hayan sido estipuladas las condiciones
de abono en el Pliego de Clusulas contractual.

LA EMPRESA CONSTRUCTORA
La Empresa Constructora vendr obligada a cumplir las directrices contenidas en el Estudio de
Seguridad y Salud, a travs del Plan de Seguridad y Salud, coherente con el primero y con los sistemas
de ejecucin especficos que la Empresa plantee adoptar para la realizacin de los diversos trabajos de
construccin.
En cumplimiento del Apartado 1 del artculo 7, del Real Decreto 1627/1997, cada Contratista
elaborar un Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo, y debern ser presentados antes del
inicio de las obras, a la aprobacin expresa del Coordinador en materia de seguridad y salud
durante la ejecucin de la obra.
Una vez aprobado el Plan, una copia ser facilitada al Comit de Seguridad y Salud a los

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

efectos de su conocimiento y seguimiento, y, en su defecto, al Delegado de Seguridad y


Salud o a los representantes de los trabajadores en el Centro de Trabajo y en la Empresa.
Los medios de proteccin individual estarn homologados por Organismo competente; caso de
no existir stos en el mercado, se emplearn los ms adecuados con el visto bueno del
Coordinador de Seguridad y de la Direccin Facultativa de las obras.
Por ltimo, la Empresa Constructora cumplir las estipulaciones preventivas del Estudio y del
Plan de Seguridad y Salud, respondiendo solidariamente de los daos que se deriven de la
infraccin del mismo por su parte o de los posibles subcontratistas y empleados.

LA DIRECCIN FACULTATIVA

La Direccin Facultativa de las obras, considerar el Estudio de Seguridad y Salud como parte
integrante de la ejecucin de la obra, correspondiendo al Tcnico Coordinador en materia de Seguridad
y de Salud durante la ejecucin de la obra, el control y supervisin de la ejecucin del Plan de
Seguridad y Salud, autorizando previamente cualquier modificacin de ste, dejando constancia escrita
en el Libro de Incidencias. Peridicamente, segn lo pactado, se realizarn las pertinentes
certificaciones sobre Seguridad y Salud, poniendo en conocimiento de la Propiedad y de los
Organismos competentes, el incumplimiento por parte de la Empresa Constructora de las medidas de
Seguridad y Salud.

CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS

Los Contratistas y subcontratistas estarn obligados a aplicar los principios de la accin preventiva que
se recogen en la Ley de prevencin de riesgos laborales, y en particular, desarrollar las tareas o
actividades indicadas en el artculo 10 del Real Decreto 1627/1997

Sern responsables de la correcta ejecucin de las medidas preventivas fijadas en sus respectivos Planes
de Seguridad y Salud, incluyendo a los posibles trabajadores autnomos que hayan contratado.

Los contratistas y subcontratistas respondern solidariamente de las Consecuencias que se deriven del
incumplimiento de las medidas preventivas fijadas por el Estudio y el Plan de seguridad y Salud de la
obra, segn establece el apartado 2 del artculo 42 de la ley de prevencin de riesgos laborales.

La responsabilidad del Coordinador, de la Direccin Facultativa y del Promotor, no eximirn de sus


responsabilidades a los contratistas y subcontratistas.

TRABAJADORES AUTNOMOS

Los trabajadores autnomos estn obligados a:

Aplicar los principios de la accin preventiva que se recogen en la Ley de prevencin de riesgos
laborales, y en particular, desarrollar las tareas o actividades indicadas en el artculo 10 del Real
Decreto 1627/1997.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Cumplir las disposiciones mnimas de seguridad y salud durante la ejecucin de la obra, que establece
el Anexo IV del Real Decreto 1627/1997.

Cumplir las obligaciones en materia de prevencin de riesgos que establece para los trabajadores el
articulo 29 de la Ley de prevencin de riesgos laborales.

Ajustar su actuacin en la obra conforme a los deberes de coordinacin de actividades empresariales


establecidas en el artculo 24 de la Ley de prevencin de riesgos laborales, participando, en particular,
en cualquier medida de actuacin coordinada que se establezca.

Utilizar los equipos de trabajo de acuerdo a lo dispuesto en el real Decreto 1215/97, por el cual se
establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin de los equipos de trabajo
por parte de los trabajadores.

Escoger y utilizar los equipos de proteccin individual, segn prev el real Decreto 773/1997,
sobre disposiciones mhimas de seguridad y salud relativas a la utilizacin de equipos de
proteccin individual por parte de los trabajadores.

Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones y rdenes del Coordinador en materia de
seguridad y salud y de la Direccin Facultativa, durante la ejecucin de la obra.
Cumplir lo establecido en el Plan de seguridad y Salud de la obra.

3.11. FORMACIN
Todo el personal, deber realizar un curso de Seguridad y Salud en la Construccin, en el
que se les indicarn las normas generales sobre Seguridad y Salud que en la ejecucin de
esta obra se van a adoptar.
Esta formacin deber ser impartida por los Jefes de Servicios Tcnicos o mandos
intermedios, recomendndose su complementacin por instituciones tales como los
Gabinetes de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Mtua de Accidentes, etc.
Por parte de la Direccin de la empresa, se velar para que el personal sea instruido sobre
las normas particulares que para la ejecucin de cada tarea o para la utilizacin de cada
mquina, sean requeridas.

3.12. NORMAS PARA CERTIFICAR LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD

VALORACIN Y ABONO
Una vez al mes, la Empresa Constructora, extender la valoracin de las partidas que, en
materia de seguridad y salud, se hubiesen realizado en la obra; la valoracin se har
conforme al Plan de Seguridad y Salud y de acuerdo con los precios contratados por la
propiedad. Esta valoracin ser visada y aprobada por los Tcnicos directores. El abono de
las certificaciones se har conforme a lo estipulado en el Contrato de adjudicacin de la obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

NDICES DE CONTROL

El Delegado de Prevencin Comprobar el desarrollo del trabajo en los tajos, de acuerdo con
las previsibles variaciones operativas que puedan determinar situaciones nuevas de riesgo,
actuando para su correccin segn determina la Normativa legal vigente, anteriormente
indicada. El control semanal de mquinas e instalaciones, se considera suficiente en
circunstancias normales, salvo que se produzcan cambios de ubicacin, ampliaciones o
modificaciones.
Paralelo seguimiento realizar el Coordinador de Seguridad y Salud, el cual dejar constancia
en el libro de Incidencias de los incumplimientos de las medidas prescritas. Como primera
medida, se ocupar de que tcnicos y mandos intermedios de la contrata, conozcan el
contenido del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo, con anlisis detallado de los puntos
ms conflictivos y significativos.

En esta obra se controlarn obligatoriamente los ndices siguientes:

1.- Indice de incidencia:

Definicin: N de siniestros con baja acaecidos por cada 100 trabajadores.


Clculo I.I.: N accidentes con baja x 102 por n de trabajadores.

2.-Indice de frecuencia:

Definicin: N siniestros con baja, por cada milln de horas trabajadas.


Clculo I.F.: N accidentes con baja x 106 por n horas trabajadas.

3.-Indice general de gravedad:

Definicin: N de jornadas perdidas por cada mil horas trabajadas.


Clculo I.G.: N jornadas perdidas x 103 por n de horas trabajadas.

4.- Duracin media de incapacidad:

Definicin: N de jornadas perdidas por cada accidente con baja.


Clculo D.M.I.: N jornadas perdidas por accidente por n accidentes con baja.

3.13. ACTUACIN EN CASO DE ACCIDENTES

Para accidentes de pequea envergadura, pequeas heridas o golpes, se realizar la primera cura en el
botiqun de obra. En casos de mayor entidad se trasladar al afectado, inmediatamente, al Centro
Hospitalario ms cercano, cuya direccin y telfono con el mapa del itinerario a seguir, deber figurar en
el tablero de obra, as como el servicio de ambulancias ms prximo.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

Los accidentes laborales sern notificados a la Direccin Facultativa y al Tcnico Coordinador de


seguridad de la obra, para que proceda a visitar el lugar del accidente y la notificacin administrativa de
los mismos, se ajustar a la normativa vigente.

Respetndose cualquier modelo normalizado que pudiera ser de uso habitual en. la prctica del
Contratista; los partes de accidente y deficiencias observados, recogern como mnimo los siguientes
datos con una tabulacin ordenada:

A- Parte de accidente:

Identificacin de la obra.
Fecha y hora en que se ha producido el accidente.
Nombre del accidentado.
Categora profesional y oficio del accidentado.
Domicilio del accidentado.
Lugar o tajo de obra en que se produjo el accidente.
Causas del accidente.
Importancia aparente del accidente.
Posible especificacin sobre fallos humanos.
Lugar, persona y forma de producirse la primera cura.
Lugar de traslado para hospitalizacin.
Testigos del accidente, con verificacin nominal y versin de los mismos.
Como complemento de este parte, se emitir un informe con los extremos siguientes:

Cmo se hubiera podido evitar el accidente?.

Ordenes inmediatas para ejecutar que se implantaron.

B- Parte de deficiencias:

Identificacin de la obra.
Fecha en que se ha producido la observacin.
Lugar o tajo en que se ha hecho la observacin.
Informe sobre la deficiencia observada.
Estudio de mejora de la deficiencia en cuestin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 2: SEGURIDAD Y SALUD

3.14. ESTADSTICAS
Los partes de deficiencias se dispondrn debidamente ordenados por fechas, desde el origen de la obra
hasta su terminacin, y se complementarn con las observaciones hechas por el Comit de Seguridad y
las normas ejecutivas dadas para subsanar las anomalas observadas.

Los partes de accidente, si los hubiere, se dispondrn de la misma forma y mtodo que los partes de
deficiencias.

Los ndices de control, se llevarn a un estadillo mensual, con grficos de dientes de sierra, que
permitan hacerse una idea clara de la evolucin de los mismos, con una somera inspeccin visual; en el
eje de abcisas se colocarn los meses del ao y en el de ordenadas los valores numricos del indice
correspondiente.

3.15. SEGURO DE RESPONSABILIDAD Y RIESGO DE CONSTRUCCIN

Ser preceptivo en la obra, que los Tcnicos responsables, dispongan de cobertura en materia de
resoonsabilidad civil profesional
Asimismo, el Contratista, debe disponer de cobertura de responsabilidad civil en el ejercicio de su
actividad industrial, cubriendo el riesgo inherente a su actividad como constructor, por los daos a
terceras personas de los que pueda resultar responsabilidad civil extra-contractual a su cargo, por
hechos nacidos de culpa o negligencia imputables al mismo'o a las personas de las que debe
responder. Se entiende que esta responsabilidad civil debe quedar ampliada al campo de la
responsabilidad civil patronal.

El Contratista viene obligado a la contratacin de un seguro en la modalidad de todo riesgo a la


construccin durante el plazo de ejecucin de la obra, con ampliacin de un perodo de
mantenimiento de un ao, contado a partir de la fecha de terminacin definitiva de las obras.

La Corua, marzo de 2010


EL INGENIERO AUTOR DEL PROYECTO

D. Roberto Arias Snchez

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
ANEJO N 3.- JUSTIFICACIN DE
PRECIOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

1.- Introduccin

2.- Bases de precios

3.- Justificacin del porcentaje de costes indirectos


3.1.- Normativa
3.2.- Justificacin del porcentaje "k" correspondiente a costes indirectos

4.- Costes directos


4.1.-Mano de obra
4.2.- Coste de maquinaria
4.3.- Materiales a pie de obra
4.4.- Precios auxiliares

5.- Precios descompuestos

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

1.- Introduccin

En cumplimiento del Artculo 130 del Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre, por el que se
aprueba el Reglamento de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas, se justifica en el presente
Anejo el importe de los costes directos (mano de obra, materiales, maquinaria y amortizacin de la misma)
y de los indirectos (gastos de instalacin de oficinas a pi de obra, personal tcnico y administrativo no
directamente productivo, etc).

Se insiste en que este Anejo de Justificacin de Precios carece de carcter contractual, segn la
ltima Orden Ministerial vigente.

2.- Bases de precios

Para la obtencin de precios unitarios se han elaborado los cuadros de jornales, materiales y
maquinaria, obtenindose el coste directo de las distintas unidades, al que se ha aadido el coste indirecto
para obtener el precio unitario final.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

3.- Justificacin del porcentaje de costes indirectos

3.1.- Normativa

De acuerdo con la ltima Orden Ministerial vigente, el clculo de los precios de las distintas
unidades de obra, se basa en la determinacin de los costes directos e indirectos precisos para su
ejecucin aplicando la frmula:

Pn = (1+k/100).Cd

Donde:

Pn: Precio de ejecucin material de la unidad correspondiente, en euros.


Cd: Coste directo de la unidad, en euros.
k: Porcentaje correspondiente a los "Costes Indirectos".

El valor k se obtiene como suma de k1 y k2 siendo k1 el porcentaje correspondiente a imprevistos


(1% por tratarse de obra terrestre) y k2 el porcentaje resultante de la relacin entre costes indirectos y
directos (K2= Ci/Cd x 100).

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

3.2.- Justificacin del porcentaje "k" correspondiente a costes indirectos

Para el clculo del coeficiente "K" debemos de tener en cuenta los siguientes conceptos:

a) Imprevistos

Por tratarse de una obra terrestre, se estiman en un uno por ciento (1 %).

b) Instalaciones Auxiliares

Por este concepto estimamos el siguiente presupuesto:


Oficinas, almacenes y talleres...................................... 1.200,00 euros
Comunicaciones .............................................................. 600,00 euros
---------------------
TOTAL........................................................................... 2.000,00 euros

c) Gastos de personal tcnico y administrativo

Para la obra proyectada, cuya duracin se estima en 4 meses, se prevn los siguientes costes
indirectos:

2.100,00
Personal Tcnico Superior:
1.200,00
Topografa:
1.000,00
Personal Administrativo:
4.800,00
Encargado

La valoracin de los costes indirectos durante el tiempo de duracin de las obras ser de 10.900,00 .

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

d) Valor de "K"

Valorando las unidades de obra a los costes directos nos da un total aproximado de,

K=(10.900 / 71.374,28) +0,01 > 0,06

De acuerdo con la vigente Orden Ministerial tomamos para "K" el valor de 6%, mximo admitido.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

4.- Costes directos

4.1.- Mano de obra

Los costes horarios de las categoras profesionales correspondientes a la mano de obra directa que
intervienen en los equipos de personal que ejecutan las unidades de obra, se han evaluado de acuerdo con
las OO.MM vigentes y con los salarios base del Convenio Colectivo del Sector de la vigente.

La frmula que dispone la ltima de las OO.MM. para el clculo de los costes horarios es: C= 1,40 x
A + B.

Siendo:
C: En Euros/hora, el costo diario del personal
A: En Euros/hora, es la retribucin total del trabajador que tiene carcter salarial
exclusivamente.
B: En Euros/hora, es la retribucin total del trabajador de carcter no salarial, por tratarse de
indemnizacin de los gastos que han de realizar como consecuencia de la actividad laboral,
gastos de transporte, plus de distancia, ropa de trabajo, desgaste de herramientas, etc.
En el siguiente cuadro se incluyen los costes horarios para cada categora profesional:

Categoras C= 1,40 x A + B

Encargado 12,91
Capataz de obra 11,74
Oficial 1 11,61
Oficial 2 11,39
Pen especializado 11,02
Pen ordinario 10,73
Ayudante 11,08

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

4.2.- Coste de maquinaria

Para la deduccin de los diferentes costes de la maquinaria y tiles se han seguido los criterios del
manual de Costes de Maquinaria elaborado por SEOPAN y ATENCOP que tiene como documento base el
Manual para el clculo de costes de maquinaria y tiles publicado por la Direccin General de Carreteras
de 1.964, conservando todos los conceptos vlidos actualmente y modificando slo aquellos que por el
tiempo transcurrido han quedado anticuados.

La estructura del costo horario de cada maquinaria est formada por los cuatro sumados siguientes:

a) Amortizacin, conservacin y seguros.

Este apartado corresponde al valor Chm de la publicacin del SEOPAN y es: el coste de la hora
media de funcionamiento.

b) Energa y engrases

Los consumos horarios de energa que necesita cada mquina en operacin, se han tomado
tambin de la publicacin del SEOPAN y se resumen en la siguiente tabla:

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

TIPO DE MAQUINARIA CONSUMOS GASOIL


En l. por CV y H

MAQUINARIA DE MOVIM. DE TIERRAS


Tamaos pequeos y medios 0,14
Tamaos grandes 0,17
MAQUINARIA DE ELEVACION Y TRANSPORTE
Tamaos pequeos y medios 0,10
Tamaos grandes 0,12
MAQUINARIA DE EXTENDIDO Y
COMPACTACION
0,12
Tamaos pequeos y medios
0,15
Tamaos grandes
PLANTA (grava-cemento, hormign y
aglomerado)
0,14
Tamaos pequeos y medios 0,14
Tamaos grandes

- Mquinas con motores elctricos

Se ha estimado 1 KW para cada CV. Los costes de engrases se han estimado para cada mquina
de acuerdo con sus caractersticas.

c) Personal

Para el costo de personal, se han tomado los valores hallados en el Cuadro de Costes Horarios del
Personal.

d) Varios

Las partidas de varios que valora los elementos de desgaste de cada mquina, se han estimado
siguiendo las indicaciones de las publicacin de SEOPAN anteriormente citada.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

4.3.- Materiales a pie de obra

De acuerdo con la ltima O.M. vigente se expresa el precio de los materiales a pie de obra, por
tratarse de materiales cuyo suministro a pie de obra responde a precios de uso y conocimiento general de
la zona en que se hallan las obras.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

4.4.- Precios Auxiliares

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 3: JUSTIFICACIN DE PRECIOS

5.- PRECIOS DESCOMPUESTOS

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

D36BA055 m2 DESBROCE E<20 CM.


DESPEJE Y DESBROCE DEL TERRENO, POR MEDIOS MECANICOS, CON UN ESPESOR MEDIO DE 20 CM., INCLUSO CARGA DE
PRODUCTOS Y TRANSPORTE A VERTEDERO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
U37AA100 0,008 h BULLDOZER DE 80 C.V. 40,560 0,324
A03CA005 0,005 h CARGADORA S/NEUMTICA 52,200 0,261
U37BA101 0,020 m3 TRANSPORTE A 1 KM. DISTANCIA 0,770 0,015
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 0,601 0,006
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 0,607 0,036

TOTAL PARTIDA D36BA055 0,64


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA Y CUATRO CNTIMOS

D36BG001 m3 TERRAPLENADO TERRENO


RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO PROCEDENTE DE LA EXCAVACIN O PRSTAMOS, INCLUSO EXTENDIDO,
HUMECTACIN Y COMPACTACIN EN CAPAS DE 20 CM DE ESPESOR, CON UN GRADO DE COMPACTACIN
DEL 95% DEL PROCTOR MODIFICADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,010 h CAPATAZ 11,7400 0,117
O01OA070 0,035 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,376
M08NM010 0,010 h MOTONIVELADORA DE 135 CV 28,810 0,288
U37BE310 0,020 h COMPACTADOR NEUMTICO.AUTOP.100CV. 18,390 0,368
U37BE455 0,020 h CAMIN CISTERNA 17,110 0,342
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 1,491 0,015
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 1,506 0,090

TOTAL PARTIDA D36BG001 1,60


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EURO con SESENTA CNTIMOS

U03ZAH100 m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE


ZAHORRA ARTIFICIAL ZA25, PUESTA EN OBRA, EXTENDIDA Y COMPACTADA, INCLUSO PREPARACIN DE
LA SUPERFICIE DE ASIENTO, EN CAPAS DE 15 CM DE ESPESOR. MEDIDA SOBRE PERFIL
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,021 h CAPATAZ 11,7400 0,247
O01OA030 0,021 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 0,244
O01OA070 0,043 h 10,7300 0,461
EMTZAHA 1,100 m3 ZAHORRA ARTIFICIAL ZA25 9,2100 10,131
M08NM020 0,023 h MOTONIVELADORA DE 200 CV 57,0000 1,311
M08RN040 0,021 h RODILLO VIBRANTE AUTOPROPULS.M IXTO 15 T 45,0000 0,945
M08CA110 0,021 h CISTERNA AGUA S/CAMIN 10.000 L 26,4400 0,555
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 13,900 0,139
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 14,000 0,840

TOTAL PARTIDA U03ZAH100 14,87


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CATORCE EUROS con OCHENTA Y SIETE CNTIMOS

D36BE001 m3 EXCAV. EN ZANJA TERRENO FLOJO


EXCAVACIN EN ZANJA EN TERRENO FLOJO, CON EXTRACCIN DE TIERRAS A LOS BORDES, SIN INCLUIR CARGA
NI TRANSPORTE A VERTEDERO.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA070 0,100 h PEN ORDINARIO 10,7300 1,073
U37BA002 0,100 h EXCAVADORA DE NEUMTICOS 31,270 3,127
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 4,200 0,042
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 4,242 0,255

TOTAL PARTIDA D36BE001 4,50


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATRO EUROS con CINCUENTA CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U02HC010 m2 HORMIGN LIMPIEZA HM-20 E=20 CM


HORMIGN DE LIMPIEZA HM-20 DE ESPESOR 20 CM, EN CIMIENTOS DE OBRAS DE FABRICA, INCLUSO
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE ASIENTO, REGLEADO Y NIVELADO, TERMINADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,050 h CAPATAZ 11,7400 0,587
O01OA030 0,100 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 1,161
O01OA070 0,100 h PEN ORDINARIO 10,7300 1,073
P01HM010 0,200 m3 HORMIGN HM-20/P/20/II CENTRAL 71,2500 14,250
M07W110 3,000 m3 KM TRANSPORTE HORMIGN 0,2000 0,600
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 17,700 0,177
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 17,800 1,068

TOTAL PARTIDA U02HC010 18,92


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con NOVENTA Y DOS CNTIMOS

U02HL112 M3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB


HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB, ELABORADO EN CENTRAL EN OBRAS DE FBRICA Y ESTRUCTURAS,
INCLUSO VERTIDO CON GRA, VIBRADO, REGLEADO Y CURADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,050 h CAPATAZ 11,7400 0,587
O01OA030 0,150 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 1,742
O01OA070 0,150 h PEN ORDINARIO 10,7300 1,610
M11HV040 0,150 h AGUJA NEUMTICA S/COMPRESOR D=86MM. 2,3500 0,353
M06CM030 0,150 h COMPRE.PORT.DIESEL M.P. 5 M3/MIN 7 BAR 2,3200 0,348
M01HA010 0,050 h AUTOB.HORMIG.H.40 M3,PLUMA<=32M. 105,2000 5,260
P01HA035 1,020 m3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB CENTRAL 78,2000 79,764
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 89,700 0,897
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 90,600 5,436

TOTAL PARTIDA U02HL112 96,00


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de NOVENTA Y SEIS EUROS

U05LAE010 m2 ENCOFRADO OCULTO


ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS NO VISTOS. INCLUSO P.P. DE DESENCOFRADO
Y MATERIAL AUXILIAR PARA ARRIOSTRAMIENTO Y APOYO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,075 h CAPATAZ 11,7400 0,881
O01OA030 0,321 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 3,727
O01OA050 0,321 h AYUDANTE 11,0800 3,557
M13EF020 0,855 m2 ENCOF.PANEL METAL.5/10 M2. 50 P. 2,5500 2,180
P01EB010 0,003 m3 TABLN PINO 2,50/5,50X205X76 141,9400 0,426
P01DC010 0,200 l DESENCOFRANTE P/ENCOFRADO METLICO 2,4000 0,480
P01UC030 0,020 kg PUNTAS 20X100 1,0000 0,020
M13EF040 0,429 ml FLEJE PARA ENCOFRADO METLICO 0,2800 0,120
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 11,400 0,114
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 11,500 0,690

TOTAL PARTIDA U05LAE010 12,19


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con DIECINUEVE CNTIMOS

U06EM105 m2 ENCOFRADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS


ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS, INCLUSO P.P. DE DESENCOFRADO Y
Y MATERIAL AUXILIAR PARA ARRIOSTRAMIENTO Y APOYO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,507 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 5,886
O01OA050 0,532 h AYUDANTE 11,0800 5,895
P01ET030 0,550 m2 TABLA PINO M-H 2,50X9/16X23 7,3600 4,048
P01EM290 0,010 m3 MADERA PINO ENCOFRAR 26 MM. 127,5100 1,275
P03AA020 0,100 kg ALAMBRE ATAR 1,30 MM. 0,9500 0,095
P01UC030 0,050 kg PUNTAS 20X100 1,0000 0,050
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 17,200 0,172
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 17,400 1,044

TOTAL PARTIDA U06EM105 18,46


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con CUARENTA Y SEIS CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U05CR020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S


ACERO CORRUGADO B 500 S COLOCADO, INCLUSO P/P DE DESPUNTES, ALAMBRE DE ATAR Y SEPARADORES, TERMINADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,002 h CAPATAZ 11,7400 0,023
O01OA030 0,009 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 0,104
O01OA050 0,009 h AYUDANTE 11,0800 0,100
M02GE010 0,003 h GRA TELESCPICA AUTOPROP. 20 T. 46,2000 0,139
P03AC200 1,040 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 0,6000 0,624
P03AA020 0,006 kg ALAMBRE ATAR 1,30 MM. 0,9500 0,006
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 1,000 0,010
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 1,000 0,060

TOTAL PARTIDA U05CR020 1,07


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EUROS con SIETE CNTIMOS

U03IM010 m2 IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS


IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS CON PINTURA ASFLTICA, INCLUSO LIMPIEZA
DE LA SUPERFICIE A IMPERMEABILIZAR
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,050 h CAPATAZ 11,7400 0,587
O01OA030 0,250 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 2,903
O01OA060 0,250 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 2,755
P08PIN99 1,200 kg PINTURA ASFLTICA PARA IMPERMEABILIZACIN 1,2700 1,524
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 7,800 0,078
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 7,800 0,468

TOTAL PARTIDA U03IM010 8,31


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHO EUROS con TREINTA Y UN CNTIMOS

U05PP010 UD PATE DE POLIPROPILENO


PATE DE POLIPROPILENO CON REFUERZO INTERIOR DE ACERO, INCLUSO ANCLAJE EN MURO, COLO-
CACIN Y MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,082 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 0,952
O01OA070 0,086 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,923
P02EPW010 1,000 ud PATES PP 30X25 6,9000 6,900
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 8,800 0,088
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 8,900 0,534

TOTAL PARTIDA U05PP010 9,40


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de NUEVE EUROS con CUARENTA CNTIMOS

U07TP050 ud TAPA DE FUNDICION


TAPA DE FUNDICION DE GRAFITO ESFEROIDAL TIPO REXEL O SIMILAR, CON BISAGRAS Y PERNOS, ABA-
TIBLE, ARTICULADA, CARGA DE ROTURA DE 40 TN, TIPO XUNTA DE GALICIA, DE 65 CM DE DIMETRO.
INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. TOTALMENTE
COLOCADA SEGN PLANOS
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,150 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 1,742
O01OA070 0,090 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,966
P01MC040 0,030 m3 MORTERO 1/6 DE CENTRAL (M-40) 50,0900 1,503
PT03PZ11 1,000 ud TAPA Y CERCO DE FUNDICIN DE GRAFITO ESFEROIDAL 91,5000 91,500
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 96,000 0,960
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 97,000 5,820

TOTAL PARTIDA U07TP050 102,49


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO DOS EUROS con CUARENTA Y NUEVE CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U07HC010 m2 CHAPA DEFLECTORA


CHAPA DEFLECTORA COLOCADA EN EL INTERIOR DE LA FOSA SPTICA, MEDIANTE TORNILLOS EMPO-
TRADOS EN LA MISMA, SEGN PLANOS, INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU
CORRECTA INSTALACIN, TOTALMENTE COLOCADA
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,380 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 4,412
O01OA050 0,380 h AYUDANTE 11,0800 4,210
P21CC030 1,050 m2 CHAPA GALVANIZADA 1 MM. 33,6800 35,364
P05CW010 1,240 ud TORNILLERA Y PEQUEO MATERIAL 0,1900 0,236
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 44,200 0,442
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 44,700 2,682

TOTAL PARTIDA U07HC010 47,35


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y SIETE EUROS con TREINTA Y CINCO CNTIMOS

U20PA100 PA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA


A JUSTIFICAR PARA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA Y LA SALIDA DE LA
MISMA AL BALANCN DE REPARTO
Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA U20PA100 600,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SEISCIENTOS EUROS

U07VE100 UD SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO


SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO FORMADO POR TUBERA DE FUNDICIN DCTIL DE 100 MM
DE DIMETRO Y 2 ANILLOS PREFABRICADOS DE HORMIGN ARMADO PROVISTOS DE RESALTOS PARA
SU ACOPLAMIENTO MEDIANTE JUNTAS DE GOMA DE 100 CM DE DIMETRO INTERIOR Y 33 CM DE
ALTURA TIL RELLENOS CON CORTEZA DE PINO. TOTALMENTE TERMINADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,150 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 1,742
O01OA070 0,100 h PEN ORDINARIO 10,7300 1,073
M07CG010 0,005 h CAMIN CON GRA 6 T. 49,5000 0,248
P02EPA160 2,000 ud ANI.PO.ENCH-CAMP.CIRC. HA H=0,33M D=1000 24,3000 48,600
P02EPW100 1,000 ud JTA.GOMA BASE POZO ENCH.-CAMP. D=1000 9,3700 9,370
P26TUE020 1,000 ml TUB.FUND.DCTIL J.ELST I/JUNTA DN=100MM. 22,2700 22,270
P26PMC020 1,000 ud CODO FD J.ELSTICA 1/4 D=100MM 36,3000 36,300
P35CP100 0,700 m3 CORTEZA DE PINO 6,2500 4,375
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 124,000 1,240
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 125,200 7,512

TOTAL PARTIDA U07VE100 132,73


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO TREINTA Y DOS EUROS con SETENTA Y TRES CNTIMOS

U08TTA030 UD BALANCN DE REPARTO DEL AGUA


BALANCN DE REPARTO DEL AGUA PROCEDENTE DE LA FOSA SPTICA DE DIMENSIONES Y FORMA SE-
GN PLANOS, CONSTRUDO EN CHAPA DE ACERO GALVANIZADO EN CALIENTE DE 1 MM DE ESPESOR Y
COLOCADO SOBRE SOLERA DE HORMIGN HM-20 DE 0,20 METROS DE ESPESOR. TOTALMENTE TERMINADO
FUNCIONANDO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 5,000 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 58,050
O01OA070 5,000 h PEN ORDINARIO 10,7300 53,650
M07CG010 0,500 h CAMIN CON GRA 6 T. 49,5000 24,750
P21CC030 2,500 m2 CHAPA GALVANIZADA 1 MM. 33,6800 84,200
P01HM010 2,010 m3 HORMIGN HM-20/P/20/II CENTRAL 71,2500 143,213
P03AC200 60,300 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 0,6000 36,180
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 400,000 4,000
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 404,000 24,240

TOTAL PARTIDA U08TTA030 428,28


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATROCIENTOS VEINTIOCHO EUROS con VEINTIOCHO CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U07ES010 m. CANAL DE DESAGE


CANAL DE DESAGE, FORMADO POR CANALETAS SEMICIRCULARES PREFABRICADAS DE HORMIGN
EN MASA CON JUNTA MACHIHEMBRADA, DE 30 CM DE DIMETRO INTERIOR, CUBIERTA CON TAPA Y
MARCO DE HORMIGN DE 0,5x0,35x0,05 METROS, COLOCADAS SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MA-
SA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR. INCLUSO P.P. DE SELLADO DE LAS UNIONES ENTRE PIEZAS CON
MORTERO DE CEMENTO, Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES Y PIEZAS ESPECIALES. TOTALMENTE TERMINADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,200 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 2,322
O01OA060 0,300 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 3,306
P01HM010 0,090 m3 HORMIGN HM-20/P/20/II CENTRAL 71,2500 6,413
P01MC040 0,002 m3 MORTERO 1/6 DE CENTRAL (M-40) 50,0900 0,100
M07CG010 0,030 h CAMIN CON GRA 6 T. 49,5000 1,485
P02EAT200 2,000 ud TAPA/MARCO RECTANGULAR HA E=5CM 0,5X0,35 METROS 12,7500 25,500
P02EU010 1,000 ml CANAL SEMICIRCULAR HM L=1M D=300 5,7400 5,740
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 44,900 0,449
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 45,300 2,718

TOTAL PARTIDA U07ES010 48,03


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y OCHO EUROS con TRES CNTIMOS

U07AHR050 ud ARQUETA REGISTRABLE PREF. HM 40x40x40 CM


ARQUETA PREFABRICADA REGISTRABLE DE HORMIGN EN MASA CON REFUERZO DE ZUNCHO PERI-
METRAL EN LA PARTE SUPERIOR DE 40x40x40 CM, MEDIDAS INTERIORES, COMPLETA: CON TAPA Y
MARCO DE HORMIGN Y FORMACIN DE AGUJEROS PARA CONEXIONES. COLOCADA SOBRE SOLERA
DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE
TERMINADA
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
M05EN020 0,100 h EXCAV.HIDRULICA NEUMTICOS 84 CV 64,0000 6,400
O01OA030 0,500 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 5,805
O01OA060 1,000 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 11,020
P01HM010 0,025 m3 HORMIGN HM-20/P/20/II CENTRAL 71,2500 1,781
P02EAH020 1,000 ud ARQ.HM C/ZUNCH.SUP-FONDO CIEGO 40X40X40 28,3500 28,350
P02EAT090 1,000 ud TAPA/MARCO CUADRADA FUNDICIN DE GRAFITO ESFEROIDAL 40 TN 4 90,0000 90,000
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 143,400 1,434
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 144,800 8,688

TOTAL PARTIDA U07AHR050 153,48


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO CINCUENTA Y TRES EUROS con CUARENTA Y OCHO CNTIMOS

U07OEP130 m. T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 160MM


COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TEJA Y RIGIDEZ 4 KN/M2;
CON UN DIMETRO 160 MM Y CON UNIN POR JUNTA ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA
UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AENOR. COLOCADO EN ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO
DE 10 CM DEBIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y SUPERIORMENTE
HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA ARENA; COMPACTANDO STA HASTA
LOS RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,100 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 1,161
O01OA060 0,100 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 1,102
P01AA020 0,232 m3 ARENA DE RO 0/6 MM 15,7000 3,642
P02CVW010 0,004 kg LUBRICANTE TUBOS PVC J.ELSTICA 6,7700 0,027
P02TVO100 1,000 ml TUB.PVC LISO J.ELSTICA SN4 D=160MM 8,0100 8,010
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 13,900 0,139
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 14,100 0,846

TOTAL PARTIDA U07OEP130 14,93


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CATORCE EUROS con NOVENTA Y TRES CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U07IMP110_1 M2 IMPERMEABILIZACIN DE BALSAS


IMPERMEABILIZACIN DE BALSA DE DEPURACIN MEDIANTE EXTENDIDO DE GEOTEXTIL NO TEJIDO GE-
OTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FILAMENTOS DE POLIPROPILENO UNIDOS MECNI-
CAMENTE POR UN PROCESO DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6
KN/M DE RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RESISTENCIA
CBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DINMICA POR CONO; APLICACIN DE
LMINA IMPERMEABILIZANTE DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD COMPOLAM PEAD O SIMILAR, DE 1,5
MM DE ESPESOR, 42 N/MM DE RESISTENCIA A ROTURA, >700% DE ALARGAMIENTO A ROTURA, 28 N/MM
DE ESFUERZO LMITE ELSTICO, 10% DE ALARGAMIENTO LMITE ELSTICO, 210 N DE RESISTENCIA A
DESGARRO, 2% DE ESTABILIDAD DIMENSIONAL Y 490 N DE RESISTENCIA A PERFORACIN.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA060 0,050 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 0,551
O01OA070 0,050 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,537
P01GT007 1,010 m2 GEOTESAN NT-30 O SIMILAR 1,5400 1,555
P06SS971 1,010 m2 LAM. COMPOLAM PEAD 1,5 MM O SIMILAR 5,4600 5,515
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 8,100 0,081
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 8,200 0,492

TOTAL PARTIDA U07IMP110_1 8,73


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHO EUROS con SETENTA Y TRES CNTIMOS

U07IMP110_2 M2 EXTENDIDO DE GEOTEXTIL


EXTENDIDO DE GEOTEXTIL NO TEJIDO GEOTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FILAMENTOS DE POLIPROPILENO
UNIDOS MECANIMENTE POR UN PROCESO DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6
KN/M DE RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RESISTENCIA
CBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DINMICA POR CONO.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA060 0,010 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 0,110
O01OA070 0,010 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,107
P01GT007 1,010 m2 GEOTESAN NT-30 O SIMILAR 1,5400 1,555
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 1,770 0,018
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 1,790 0,107

TOTAL PARTIDA U07IMP110_2 1,90


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EURO con NOVENTA CNTIMOS

U04RI020 m3 RELLENO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM


RELLENO Y EXTENDIDO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM DE TAMAO MXIMO, VERTIDA CON MEDIOS
MANUALES EN ZANJAS FILTRANTES, CON TRANSPORTE EN CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL
CAMIN
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA060 0,600 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 6,612
P01AG130 1,010 m3 GRAVA 40/80 MM. 17,2000 17,372
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 24,000 0,240
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 24,200 1,452

TOTAL PARTIDA U04RI020 25,68


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de VEINTICINCO EUROS con SESENTA Y OCHO CNTIMOS

U28PB170 m2 FORMACIN DE JAULA DRENANTE


FORMACIN DE JAULA DRENANTE MEDIANTE MALLA GALVANIZADA DE TRIPLE TORSIN DE 50X70 MM Y
2 MM DE DIMETRO, INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE EJECUTADA
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,010 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 0,116
O01OA070 0,050 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,537
P03AA020 0,300 kg ALAMBRE ATAR 1,30 MM. 0,9500 0,285
P31CB130 1,100 m2 MALLA TRIPLE TORSIN GALVANIZADA 50/70 5,1500 5,665
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 6,600 0,066
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 6,700 0,402

TOTAL PARTIDA U28PB170 7,07


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SIETE EUROS con SIETE CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U03DD010 m3 RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM


RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM DE TAMAO MXIMO CON
TRANSPORTE CON CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL CAMIN. INCLUSO RASANTEADO, NIVELADO
Y COMPACTACIN DE LA MISMA. TOTALMENTE EJECUTADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA070 0,600 h PEN ORDINARIO 10,7300 6,438
P01AG050 1,010 m3 GRAVILLA LIMPIA 5/10 MM. 19,5000 19,695
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 26,100 0,261
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 26,400 1,584

TOTAL PARTIDA U03DD010 27,98


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de VEINTISIETE EUROS con NOVENTA Y OCHO CNTIMOS

U15WT050 ud TAPA DE HORMIGN ARMADO


TAPA DE HORMIGN ARMADO HA-30 DE DIMENSIONES 1x0,5x0,1 METROS EN FORMACIN DE CUBIERTA
DE CMARA DE ENTRADA AL HUMEDAL, INCLUSO EJECUCIN DE ELEMENTO PARA IZADO DE LA MISMA.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,500 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 5,805
O01OA070 0,550 h PEN ORDINARIO 10,7300 5,902
P01HA035 0,055 m3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB CENTRAL 78,2000 4,301
P03AC200 1,650 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 0,6000 0,990
P13WA090 1,000 ud JUNTA NEOPRENO PARA TIRADOR ARQ. 0,5200 0,520
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 17,500 0,175
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 17,700 1,062

TOTAL PARTIDA U15WT050 18,75


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con SETENTA Y CINCO CNTIMOS
U07ODC060 m. TUB.DREN.PVC CORR.SIMPLE CIRC.SN2 160 MM
TUBERA DE DRENAJE ENTERRADA DE PVC CORRUGADO SIMPLE CIRCULAR RANURADO DE DIMETRO
NOMINAL 160 MM Y RIGIDEZ ESFRICA SN2 KN/M2 (CON MANGUITO INCORPORADO). CON P.P.
DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE TERMINADA
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,200 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 2,322
O01OA060 0,400 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 4,408
P02RVC060 1,000 ml TUB.DREN. PVC CORR.SIMPLE SN2 D=160MM 5,1700 5,170
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 11,900 0,119
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 12,000 0,720

TOTAL PARTIDA U07ODC060 12,74


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con SETENTA Y CUATRO CNTIMOS

U06TV255 ud FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL


FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL EN EL INTERIOR DEL HUMEDAL MEDIANTE
TUBERA DE PVC DE 160 MM DE DIMETRO NOMINAL. INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESA-
RIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. TOTALMENTE TERMINADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,500 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 5,805
O01OA070 0,300 h PEN ORDINARIO 10,7300 3,219
P26TVP155 2,000 ml TUB.PVC LISO J.PEG. PN6 DN=160MM. 8,2600 16,520
P02CVW020 0,006 l LIMPIADOR TUBOS PVC 8,0400 0,048
P02CVW030 0,008 kg ADHESIVO TUBOS PVC J.PEGADA 18,0200 0,144
P26PVT580 1,000 ud TE PVC J.PEGADA 90 H-H D=160MM 23,5000 23,500
P26PVC380 1,000 ud CODO PVC J.PEG.45 PN16 H-H D=160MM 17,5000 17,500
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 66,700 0,667
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 67,400 4,044

TOTAL PARTIDA U06TV255 71,45


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y UN EUROS con CUARENTA Y CINCO CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U07AHR120 ud ARQUETA DE HORMIGN EN MASA


ARQUETA DE HORMIGN EN MASA, EJECUTADA "IN SITU", CON REFUERZO DE ZUNCHO PERIMETRAL
EN LA PARTE SUPERIOR DE 150X150X120 CM., MEDIDAS EXTERIORES, CON FORMACIN DE AGUJEROS
PARA CONEXIONES DE TUBOS. INCLUSO REJILLA DE FUNDICIN TIPO TRAMEX CON ACABADO GALVANI-
ZADO Y MARCO EXTERIOR EN PERFIL EN "L" GALVANIZADO Y ANCLADO. COLOCADA SOBRE SOLERA DE
HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE
TERMINADA
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,700 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 8,127
O01OA060 0,500 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 5,510
M05EN020 0,050 h EXCAV.HIDRULICA NEUMTICOS 84 CV 64,0000 3,200
P01HM010 0,225 m3 HORMIGN HM-20/P/20/II CENTRAL 71,2500 16,031
P02EAH045 1,000 ud ARQ.HM C/ZUN.SUP-FONDO CIEGO 150X150X120 CM 195,3000 195,300
P02TT150 2,250 m2 REJILLA DE ACERO GALVANIZADO TIPO TRAMEX 33,0000 74,250
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 302,400 3,024
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 305,400 18,324

TOTAL PARTIDA U07AHR120 323,77


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRESCIENTOS VEINTITRES EUROS con SETENTA Y SIETE CNTIMOS

U07OEP160 m. T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 315MM


COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TEJA Y RIGIDEZ 4 KN/M2;
CON UN DIMETRO 315 MM Y CON UNIN POR JUNTA ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA
UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AENOR. COLOCADO EN ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO
DE 10 CM DEBIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y SUPERIORMENTE
HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA ARENA; COMPACTANDO STA HASTA
HASTA LOS RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,250 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 2,903
O01OA060 0,250 h PEN ESPECIALIZADO 11,0200 2,755
P01AA020 0,329 m3 ARENA DE RO 0/6 MM 15,7000 5,165
P02CVW010 0,007 kg LUBRICANTE TUBOS PVC J.ELSTICA 6,7700 0,047
P02TVO130 1,000 ml TUB.PVC LISO J.ELSTICA SN4 D=315 MM 17,3300 17,330
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 28,200 0,282
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 28,500 1,710

TOTAL PARTIDA U07OEP160 30,19


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA EUROS con DIECINUEVE CNTIMOS

U13EJ170 ud CAREX NIGRA (CARRIZO)


CAREX NIGRA (CARRIZO) DE 40 A 60 CM DE ALTURA, SUMINISTRADO EN CONTENEDOR, INCLUSO PLAN-
TACIN A MANO Y PRIMER RIEGO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,003 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 0,035
O01OA070 0,040 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,429
P01DW050 0,050 m3 AGUA 0,7000 0,035
P28EJ170 1,000 ud CAREX NIGRA (CARRIZO) 6,2500 6,250
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 6,700 0,067
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 6,800 0,408

TOTAL PARTIDA U13EJ170 7,22


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SIETE EUROS con VEINTIDOS CNTIMOS

FMF01 m2 IMPLANTACIN DE SISTEMA FMF O SIMILAR


Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA FMF01 60,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA EUROS

U20PA250 PA A JUSTIFICAR PARA CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO EXISTENTE


Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA U20PA250 600,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SEISCIENTOS EUROS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U14PH195 m2 HIDROSIEMBRA
HIDROSIEMBRA DE COBERTURA HERBCEA SEGN PROYECTO, INCLUSO SUMINISTRO DE SEMILLAS,
FERTILIZANTES, MULCH, FIJADORES, AGUA Y RESIEMBRA DE SUPERFICIES FALLIDAS
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA030 0,006 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 0,070
O01OA070 0,008 h PEN ORDINARIO 10,7300 0,086
M09MH010 0,002 h HIDROSEMBR. S/CAMIN 6000 L. 39,0700 0,078
P30AB001 0,080 kg ABONO MINERAL 0,3900 0,031
P28DA090 0,010 kg MULCH HIDROSEMBRA 0,7000 0,007
P28DS065 0,020 kg ESTABILIZANTE ORGNICO DE SUELOS 3,9700 0,079
P28MP049 0,020 kg MEZCLA DE SEMILLAS F-2 SEGN PROYECTO 2,100 0,042
P01DW050 0,002 m3 AGUA 0,7000 0,001
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 0,400 0,004
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 0,400 0,024

TOTAL PARTIDA U14PH195 0,42


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CERO EUROS con CUARENTA Y DOS CNTIMOS

07SE0010 M3 CONSTRUCCIN BASE MACADAM


CONSTRUCCIN DE BASE GRANULAR DE MACADAM GRANTICO Y RELLENO DE ARENA, CON MATERIAL
SELECCIONADO EN CANTERA AL TAMAO M2 O M3. OBTENIDO MEDIANTE MACHAQUEO DE ROCA, INCLUYENDO
SU TRANSPORTE A LA OBRA, DESCARGA, EXTENSIN, PERFILADO Y COMPACTACIN. PRECIO POR M3 DE PIEDRA COMPACTAD
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
3eMA0025 1,000 m3 ELABORACIN MACADAM, D<=3KM 1,640 1,640
3eMA0021 1,100 m3 MATERIAL DE MACADAM, D=20KM 11,310 12,441
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 14,081 0,141
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 14,222 0,853

TOTAL PARTIDA 07SE0010 15,08


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de QUINCE EUROS con OCHO CNTIMOS

08CR0024 M2 TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO


TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UN RIEGO CON UNA
DOTACIN DE 3,5 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADA CON 20 L/M2 DE GRAVILLA A 12/18 MM.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
3eMA0031 0,004 t EMULSIN EAR-2 Y ECR-2 165,710 0,580
3eMA0036fa 0,020 m3 GRAVILLA AE13/7;20/10 Y 25/13,APLICADA,D=50KM 21,120 0,422
08CR0004 1,000 m2 RIEGO P/TRATAMENTOS ASFLTICOS SUPERFICIALES 0,090 0,090
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 1,092 0,011
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 1,103 0,066

TOTAL PARTIDA 08CR0024 1,17


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EURO con DIECISIETE CNTIMOS

08CR0028 M2 TRATAMIENTO SUPERFICIAL


TRATAMIENTO SUPERFICIAL BITUMINOSO SOBRE UNA SUPERFICIE IMPRIMADA, ELABORADO MEDIANTE UN RIEGO CON UNA
DOTACIN DE 2,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 12 L/M2 DE GRAVILLA A 6/12 MM.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
3eMA0031 0,002 t EMULSIN EAR-2 Y ECR-2 165,710 0,331
3eMA0036fa 0,012 m3 GRAVILLA AE13/7;20/10 Y 25/13,APLICADA,D=50KM 21,120 0,253
08CR0004 1,000 m2 RIEGO P/TRATAMENTOS ASFLTICOS SUPERFICIALES 0,090 0,090
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 0,675 0,007
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 0,682 0,041

TOTAL PARTIDA 08CR0028 0,72


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y DOS CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

08CR0033 M2 TRATAMIENTO SELLADO BITUMINOSO


TRATAMIENTO DE SELLADO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UN RIEGO CON UNA
DOTACIN DE 1,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 8 L/M2 DE ARENA 0/6 MM.
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
3eMA0031 0,001 t EMULSIN EAR-2 Y ECR-2 165,710 0,166
3eMA0036fa 0,005 m3 GRAVILLA AE13/7;20/10 Y 25/13,APLICADA,D=50KM 21,120 0,106
08CR0004 1,000 m2 RIEGO P/TRATAMENTOS ASFLTICOS SUPERFICIALES 0,090 0,090
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 0,361 0,004
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 0,365 0,022

TOTAL PARTIDA 08CR0033 0,39


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA Y NUEVE CNTIMOS

D23KE001 m2 MALLA GALV. SIMPLE TORSIN 40/14


CERCADO CON ENREJADO METLICO GALVANIZADO EN CALIENTE DE MALLA SIMPLE TORSIN, TRAMA 40/14 Y POSTES
DE TUBO DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN, DE 48 MM. DE DIMETRO Y TORNAPUNTAS DE TUBO DE ACERO GALVANIZ
DE 32 MM. DE DIMETRO, TOTALMENTE MONTADA, I/RECIBIDO CON MORTERO DE CEMENTO Y ARENA DE RO 1/4, TENSORES,
GRUPILLAS Y ACCESORIOS
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
U01FX105 1,000 m2 MANO OBRA MONTAJE MALLA ST 6,200 6,200
U22KA003 0,300 ud POSTE 100 CM. TUBO ACERO GALV.DIAM. 48 4,680 1,404
U22KA053 0,080 ud POSTE ARRANQUE ACERO GALV. DE 1,00 M. 6,200 0,496
U22KE055 1,000 m2 MALLA GALV.S/TORSIN ST40/14-150 3,020 3,020
P01MC040 0,008 m3 MORTERO 1/6 DE CENTRAL (M-40) 50,0900 0,401
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 11,521 0,115
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 11,636 0,698

TOTAL PARTIDA D23KE001 12,33


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con TREINTA Y TRES CNTIMOS.

D23KE001_2 m2 PUERTA PRACTICABLE DE DOBLE HOJA DE 4 m DE ANCHO


Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA D23KE001_2 40,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA EUROS

U02THC040 m CAO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM


CAO DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 40 CM DE DIMETRO INTERIOR, EN FORMACIN DE SALVACU-
NETAS Y CAO BAJO CALZADA, FORMADO POR TUBO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM, REFORZADO
CON HORMIGN EN MASA HM-20, S/PLANOS, INCLUYENDO ENCOFRADO, DESENCOFRADO, VIBRADO,
CURADO, TERMINADO
cdigo cantidad unidad Descripcin Precio Importe
O01OA020 0,020 h CAPATAZ 11,7400 0,235
O01OA030 0,200 h OFICIAL PRIMERA 11,6100 2,322
O01OA070 0,200 h PEN ORDINARIO 10,7300 2,146
M05RN010 0,200 h RETROCARGADORA NEUMTICOS 50 CV 28,2500 5,650
P02THM040 1,010 m TUBERA HM, JUNTA MACHIEMBRADA, 0=40 CM 10,1000 10,201
A05LAE010 1,200 m2 ENCOFRADO OCULTO 11,390 13,668
P01HM010 0,400 m3 HORMIGN HM-20/P/20/II CENTRAL 71,2500 28,500
%MA 1% MEDIOS AUXILIARES 62,700 0,627
%CI 6% COSTES INDIRECTOS 63,300 3,798

TOTAL PARTIDA U02THC040 67,15


Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA Y SIETE EUROS con QUINCE CNTIMOS

PRECIOS DESCOMPUESTOS
ANEJO N 4.- PROGRAMA DE TRABAJO
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

ANEJO 4: Programa de trabajo

PROGRAMA DE TIEMPO EN
TRABAJO MESES
1 2 3 4
MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRA CIVIL
EQUIPOS EDAR
URBANIZACIN

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
ANEJO N 5.- GESTION DE RESIDUOS
1.- INTRODUCCION

El presente estudio de gestin de residuos de construccin y demolicin (EGR)


deriva de la aplicacin del Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se
regula la produccin y gestin de los residuos de construccin y demolicin.

El citado Real Decreto establece como obligacin del productor de Residuos de


Construccin y Demolicin (RCDs) de la obra, la elaboracin de un estudio de
gestin de RCDs que deber contener unos requisitos mnimos expuestos en el
artculo 4 del mismo documento.
2.- FICHA TECNICA DE LA OBRA

La obra que nos ocupa se ubica en el Concello de Abegondo.

La obra se encuadra, ms concretamente, en una parcela lindante con el ro Mero


entre los ncleos de Cullregondo y Xuanzo, donde se ejecutar la EDAR

En el apartado de planos del proyecto, se adjunta un plano de situacin donde se


puede observar el tramo afectado por estas obras.

Las obras a realizar consisten en:

-Tratamiento primario: consistente en una fosa sptica de doble cmara.

-Tratamiento secundario: consistente en dos humedales de flujo


subsuperficial (HFS) de idntica superficie.

-Tratamiento de afino: consistente en una balsa de macrofitas flotantes


(FMF).

En cuanto a los RCDs que se genern en obra, podemos destacar que solo
dispondremos de residuos de construccin ya que no se lleva a cabo ningn
proceso de demolicin.

En cuanto a los primeros debemos sealar que estarn compuestos por restos de
hormign en masa, restos de tuberas de PVC, despuntes de acero y residuos
generados durante las tareas de desbroce.

La ejecucin de la obra responde a las necesidad de depuracin de las aguas


recogidas por la red de colectores de los ncleos de Cullergondo y Xuanzo
pertenecientes al municipio de Abegondo.

El plazo de ejecucin de la misma asciende a 4 meses.


3.- ORGANIGRAMA DE RESPONSABILIDADES

A continuacin se adjunta una imagen representativa del organigrama del


personal que se adscribir a dicha obra.
4.- INVENTARIO DE RESIDUOS GENERADOS

A este efecto se identifican dos categoras de Residuos de Construccin y


Demolicin (RCD):

RCDs de Nivel I.- Residuos generados como el resultado de los excedentes de


excavacin de los movimientos de tierras generados en el transcurso de las
obras. Se trata, por tanto, de las tierras y materiales ptreos no contaminados.

RCDs de Nivel II.- Residuos generados principalmente en las actividades propias


del sector de la construccin, de la demolicin, de la reparacin domiciliaria y de
la implantacin de servicios. Debern de estar marcados en la Lista Europea
establecida en la Orden MAM/304/2002. Son residuos no peligrosos que no
experimentan transformaciones fsicas, qumicas o biolgicas significativas.

Como paso previo a la cuantificacin de los residuos, identificaremos aquellos


procesos o unidades de obra que generen residuos, especificando los residuos
generados en cada uno de ellos. A continuacin se expone dicho listado en orden
cronolgico de ejecucin.

a) Residuos de construccin

1) Desbroce de la parcela donde se producirn residuos vegetales mezclados


con tierra.

2) Instalacin de tubera de PVC donde obtendremos restos de tubera.

3) Estructuras de hormign, donde se obtendrn restos de hormign.

4) Estructuras de hormign armado, donde se generarn despuntes de acero.

Una vez identificados los residuos generados, se procede a cauntificar el volumen


y el peso de los mismos, sin tener en consideracin en el cmputo general los
materiales que no superen 1m3 de aporte y no sean considerados peligrosos,
siempre que no tengan una importancia relativa considerable.
Para estimar las cantidades de residuos que se pueden generar en la obra, se ha
partido de los valores de residuos observados en otras obras con una
envergadura similar a la que estamos estudiando. Teniendo esto en cuenta, se
pasa a cuantificar la cantidad de residuos que se espera obtener durante la
ejecucin de la obra:

A continuacin se marcan las casillas con los residuos a generar en la obra:


RCDs Nivel I
Tn V
3
Toneladas de m volumen de
Evaluacin terica del peso por tipologa de RCD c/tipo de RCD
Densidad tipo
residuos

TIERRAS Y PTREOS DE LA EXCAVACIN


Tierras y piedras distintas de las
17 05 04 452,20 1,00 452,20
especificadas en el cdigo 17 05 03
Lodos de drenaje distintos de los
17 05 06
especificados en el cdigo 17 05 05
Balasto de vas frrea distinto del
17 05 08
especificado en el cdigo 17 05 07
Otros
TOTAL estimacin

RCDs Nivel II
Tn 3
V
Toneladas de c/tipo m volumen de
Evaluacin terica del peso por tipologa de RCD de RCD
Densidad tipo
residuos

RCD: Naturaleza no ptrea


Mezclas bituminosas distintas a las del cdigo
17 03 02
17 03 01
17 02 01 Madera
17 04 01 Cobre, bronce, latn
17 04 02 Aluminio
17 04 03 Plomo
17 04 04 Zinc
17 04 05 Hierro y Acero 0,40 1,38 0,29
17 04 06 Estao
17 04 07 Metales mezclados
Cables distintos de los especificados en el
17 04 11
cdigo 17 04 10
20 01 01 Papel
17 02 03 Plstico 0,14 0,12 1,20
17 02 02 Vidrio
Materiales de construccin a partir de yeso
17 08 02
distintos a los del cdigo 17 08 01
Otros
TOTAL estimacin 0,54 1,49

RCD: Naturaleza ptrea


Residuos de grava y rocas trituradas
01 04 08 distintos de los mencionados en el cdigo
01 04 07
01 04 09 Residuos de arena y arcilla
17 01 01 Hormign 2,66 1,90 1,40
17 01 02 Ladrillos
17 01 03 Tejas y materiales cermicos
Mezclas de hormign, ladrillos, tejas y
17 01 07
materiales cermicos distintas de las
especificadas en el cdigo 17 01 06
RCDs mezcla distintos a los de los cdigos
17 09 04
17 09 01, 02 y 03
Otros
TOTAL estimacin 2,66 1,40

Basuras
20 02 01 Residuos biodegradables
20 03 01 Mezcla de residuos municipales 0,97 0,90 1,07
Otros 0,97 1,07
RCD: Potencialmente peligrosos y otros

Mezcla de hormign, ladrillos, tejas y


17 01 06 materiales cermicos con sustancias
peligrosas (SPs)
Madera, vidrio o plstico con sustancias
17 02 04
peligrosas o contaminadas por ellas.
Mezclas bituminosas que contienen
17 03 01
alquitrn de hulla
17 03 03 Alquitrn de hulla y productos alquitranados
Residuos metlicos contaminados con
17 04 09
sustancias peligrosas
Cables que contienen hidrocarburos,
17 04 10
alquitrn de hulla y otras SPs.
Materiales de aislamiento que contienen
17 06 01
Amianto
Otros materiales de aislamiento que
17 06 03
contienen sustancias peligrosas
Materiales de construccin que contienen
17 06 05
Amianto
Materiales de construccin a partir de yeso
17 08 01
contaminados con SPs
Residuos de construccin y demolicin que
17 09 01
contienen mercrio
Residuos de construccin y demolicin que
17 09 02
contienen PCBs
Otros residuos de construccin y demolicin
17 09 03
que contienen SPs
Materiales de aislamientos distintos de los
17 06 04
17 06 01 y 03
17 05 03 Tierras y piedras que contienen SPs
Lodos de drenaje que contienen sustancias
17 05 05
peligrosas
Balastro de vas frreas que contienen
17 05 07
sustancias peligrosas.
15 02 02 Absorbentes contaminados (trapos, )
Aceites usados (minerales no clorados de
13 02 05
motor, )
16 01 07 Filtros de aceite
20 01 21 Tubos fluorescentes
16 06 04 Pilas alcalinas y salinas
16 06 03 Pilas botn
15 01 10 Env. vacos metal o plst. contaminado
08 01 11 Sobrantes de pintura o barnices
14 06 03 Sobrantes de disolventes no halogenados
07 07 01 Sobrantes de desencofrantes
15 01 11 Aerosoles vacos
16 06 01 Bateras de plomo
13 07 03 Hidrocarburos con agua
RCDs mezclados distintos cdigos 17 09 01,
17 09 04
02 y 03
Otros
TOTAL estimacin
5.- GESTION INTERNA

5.1.- Gestin, reutilizacin y valorizacin

A continuacin se adjunta una tabla en la que se exponde el destino final de los


residuos generados:

Codigo
Descripcin Tratamiento Operacin
LER
Tierras y piedras distintas de las Gestor autorizado
17 05 04 Gestin
especificadas en el cdigo 17 05 03 RDCs
Gestor Autorizado
17 02 03 Plstico Reciclaje
RCDs
Gestor Autorizado
17 01 01 Hormign Gestin
RCDs
RCDs mezcla distintos a los de los Gestor Autorizado
17 09 04 Gestin
cdigos 17 09 01, 02 y 03 RCDs
Gestor Autorizado
20 03 01 Mezcla de residuos municipales Gestin
RSUs

Como se deduce del cuadro anterior, las tierras extradas en la excavacin en


terreno normal se reutilizarn como relleno, mientras las obtenidas de excavacin
en terrenos con roca sern tratadas por un gestor autorizado.

La utulizacin de los materiales procencedentes de la excavacin como relleno se


ejecutar siempre y cuando las condiciones del mismo se consideren tolerables
de acuerdo con las condiciones especificadas en el proyecto, y segn el criterio
del Director de la obra. De esta forma, en el computo de los gastos derivados por
la gestin de ests tierras, solo se considera el coste, mediante transportista
autorizado, de las mismas a lugar de empleo.

Tanto los residuos de hormign de hormign en masa, y los residuos mezclados


identificados con el cdigo LER 17 09 04, sern recogidos y tratados por un
gestor autorizado por el organismo compentente.

Por otra parte, los plsticos procedentes de restos de tuberas sern tratados por
un gestor autorizando, procediendo a su reciclaje o gestin.

5.2.- Criterios de segregacin

En base al artculo 5 del RD 105/2008, los residuos de construccin y demolicin


debern separarse en fracciones, cuando, de forma individualizada para cada una
de dichas fracciones, la cantidad prevista de generacin para el total de la obra
supere las siguientes cantidades:

Hormign: 80 t

Ladrillos, tejas, cermicos: 40 t

Metal: 2 t

Madera: 1 t

Vidrio: 1 t

Plstico: 0,5 t

Papel y cartn: 0,5 t

Para cada uno de los tipos de residuos obtenidos en los distintos procesos de
ejecucin se habilitarn zonas especficas y separadas para su almacenamiento
en puntos/zonas que faciliten su acopio y posterior retirada.

Residuos de construccin y demolicin (RCDs)


Para el acopio de los residuos de construccin y demolicin se habilitarn
contenedores o zonas cercadas sealizadas mediante carteles que indiquen el
tipo de residuo a acopiar en cada zona hasta su retirada a vertedero.

No se mezclarn con otros residuos, en especial con residuos peligrosos.

Estos RCDs se depositarn en un vertedero autorizado y su transporte y posterior


tratamiento, lo realiza un gestor autorizado.

La justificacin de la entrega de los residuos a vertedero se har mediante el


albarn del transportista.

Residuos urbanos

Los residuos urbanos se depositarn en contenedores adecuados e identificados


y se proceder a su retirada de forma peridica.
Los residuos procedentes de las subcontratas debern ser retirados por los
subcontratistas.

Residuos peligrosos

Los residuos peligrosos se depositarn en zonas habilitadas no abandonndolos


ni tirndolos en la obra.

Se habilitar una zona para el acopio de residuos peligrosos de fcil acceso y de


poco valor ambiental evitando zonas cercanas a ros y zonas con vegetacin
abundante. El rea estar debidamente acondicionada para la preservacin del
suelo y agua, dispondr de:

9 Solera de hormign

9 Murete perimetral (para la contencin de vertidos)

El plazo mximo de almacenamiento es de 6 meses.

Cada residuo peligroso acopiado se encontrar separado del resto de residuos


peligrosos y debidamente identificado con etiquetas. En las etiquetas, que estarn
fijadas sobre el envase y permanecern visibles, se podr leer:

9 Cdigo de identificacin del residuo que contiene.

9 Nombre, direccin y telfono del titular.

9 Naturaleza de los riesgos que presenta el residuo (mediante un


pictograma).
5.2.- Operaciones de gestin de residuos realizadas en la propia obra

Las medidas a realizar, para reducir los residuos en la obra son las que se reflejan
a continuacin:

Para los residuos urbanos se utilizarn contenedores cerrados para proteger


los residuos de la lluvia.

No se separar el embalaje hasta que se vaya a emplear el producto.

Se intentar utilizar materiales sin embalaje o que vengan envueltos en

embalajes reciclados o reciclables.

No se realizarn vertidos incontrolados de residuos inertes fuera de la zona


delimitada para ello.

Se controlar el consumo de materias primas y auxiliares en las distintas


etapas de ejecucin de la obra, como por ejemplo: evitar derrames, utilizar
envases retornables, etc.

Los suministros de materiales sern los estrictamente necesarios as se


evitar la generacin de residuos por caducidad de materias primas o por
uso incorrecto y se reducirn los costes econmicos.

Se consumirn las materias peligrosas en los envases lo ms grandes


posible, para evitar la generacin de envases contaminados (siempre que
sea adecuado al consumo).

Se almacenarn las materias primas y auxiliares de manera que se minimice


la posibilidad de rotura y derrame procurando mantener los contenedores y
bidones correctamente cerrados. El almacenamiento se har siguiendo las
instrucciones del fabricante evitando la proximidad de productos
incompatibles.
Se establecer un programa de mantenimiento preventivo que incluya la
inspeccin peridica de la maquinaria segn las recomendaciones
establecidas por el fabricante. Se evitarn as averas innecesarias que
contribuyan a generar nuevos residuos.
6.- GESTION EXTERNA

6.1.- Acreditaciones y certificados de destino del gestor

Tanto los transportistas, como los gestores de los residuos de construccin y


demolicin debern estar acreditados adecuadamente ante el rgano
medioambiental competente de la Consellera de Medio Ambiente de la Xunta de
Galicia.

Por otra parte, es obligacin del contratista proporcionar a la Direccin Facultativa


de la obra y a la Propiedad de los certificados de los contenedores empleados as
como de los puntos de vertido final, ambos emitidos por entidades autorizadas y
homologadas por la Comunidad Autnoma.

Cuando el gestor al que el poseedor entregue los residuos de construccin y


demolicin efecte nicamente operaciones de recogida, almacenamiento,
transferencia o transporte, en el documento de entrega deber figurar tambin el
gestor de valorizacin o de eliminacin ulterior al que se destinarn los residuos.
En todo caso, la responsabilidad administrativa en relacin con la cesin de los
residuos de construccin y demolicin por parte de los poseedores a los gestores
se regir por lo establecido en el artculo 33 de la Ley 10/1998, de 21 de abril.
7.- ACCIONES DE FORMACION, COMUNICACIN Y SENSIBILIZACION

Para mantener actualizada la formacin del personal y fomentar la sensibilizacin


medioambiental de los trabajadores, se establecern las siguientes medidas:

Formacin de los empleados: Los empleados recibirn al comienzo de la obra, la


instruccin en la que se recoge la identificacin de los residuos generados y su
correcto almacenamiento y gestin, y un manual de buenas prcticas en el sector
de la construccin.

Carteles informativos: En las oficinas e instalaciones de la obra se colocarn


paneles informativos en los que se indican las buenas prcticas ambientales as
como el procedimiento para realizar una correcta gestin de los residuos
generados. Adems se instalarn, en las inmediaciones de la obra, carteles y/o
paneles informativos que pongan de manifiesto la gestin medioambiental que se
est aplicando en la obra.

De la misma manera se solicitar a todos los proveedores y/o subcontratas por


escrito, el compromiso de cumplimiento con la legislacin vigente en materia
Ambiental. As mismo se elaborar un Manual de buenas prcticas ambientales
en obra que se entregar a todos los proveedores y/o subcontratas que
participen en la misma.

Antes del inicio de la obra ser aconsejable, la realizacin de una charla-coloquio


con los trabajadores recalcando los siguientes aspectos:
La importancia del orden y limpieza en la obra.

Utilizacin de los contenedores

Separacin de residuos.

Eliminacin de vertidos fuera de la zona de obra.

Intentar no ocupar el espacio pblico con materiales, residuos, etc, a no ser


que sea realmente necesario.

Prohibicin de ejecucin de quemas u hogueras, si ests no aparecen


reflejadas en el proyecto.

Acopio de los materiales en zonas indicadas

Empleo de los aseos

No realizar el mantenimiento de la maquinaria en obra.


En caso de vertido accidental avisar al encargado.

Utilizar maquinaria y equipos en buen estado.

No mantener encendidos los vehculos y resto de la maquinaria cuando no


sea necesario.

Evitar el desperdicio de agua.

Utilizar los accesos a las obras autorizados o ya habilitados.


8.- VALORACIN DEL COSTE PREVISTO DE LA GESTIN CORRECTA DE
LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN.

A continuacin, se desglosa el captulo presupuestario correspondiente a la


gestin de los residuos de la obra, repartido en funcin del volumen de cada
material.

El citado valor, se incorpora como un captulo independiente en el Resumen del

Presupuesto.

El contratista, justificar ante la Direccin de Obra, mediante los justificantes


correspondientes, el volumen de residuos gestionados, y su clasificacin por las
categoras LER.

Todo lo anteriormente expuesto y el presupuesto reflejado sirve de base para que


el contratista de la obra y los tcnicos responsables de la direccin facultativa de
la misma puedan desarrollar el correspondiente Plan de Gestin de Residuos para
la obra en cuestin.
A.- ESTIMACIN DEL COSTE DE TRATAMIENTO DE LOS RCDs (calculo sin fianza)
Precio gestin en
Estimacin Planta / Vestedero / % del P.E.M.
Tipologa RCDs Importe ()
(TN) Cantera / Gestor de Obra
(/TN)
A1 RCDs Nivel I
Tierras y ptreos de la excavacin 452,20 0,59 266,80 0,367 %
0,367 %
A2 RCDs Nivel II

RCDs Naturaleza Ptrea 2,66 10,56 28,09 0,039 %

RCDs Naturaleza no Ptrea 0,54 9,30 5,02 0,006%

Total 0,045 %

B.- RESTO DE COSTES DE GESTIN

B1.- % Presupuesto de Obra por costes de gestin, alquileres, etc 80,09 0,109 %

TOTAL PRESUPUESTO ESTUDIO DE GESTION DE RCDS 380,00 0,521 %


DOCUMENTO N 2.- PLANOS

1 SITUACIN
2 PLANTO TAQUIMTRICO Y PARCELARIO
3 IMPLANTACIN EN PARCELA
4 FOSA SPTICA
5 SECCIN HUMEDAL DE FLUJO SUBSUPERFICIAL
6 SECCIN BALSA DE MACROFITAS FLOTANTES
7 ARMADURAS FOSA SPTICA
8 DETALLES
9 PLANTA GENERAL EDAR
DOCUMENTO N 3.- PLIEGO DE
PRESCRIPCIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

NDICE

CAPTULO I: DEFINICIN Y ALCANCE DEL PLIEGO


ARTCULO 1.- Objeto del pliego
ARTCULO 2.- Definicin de las obras
ARTCULO 3.- Documentos que definen las obras
ARTCULO 4.- Contradicciones
ARTCULO 5.- Representantes de la Administracin y del Contratista
ARTCULO 6.- Alteraciones y/o limitaciones del programa de trabajos

CAPTULO II: DISPOSICIONES TCNICAS A CONSIDERAR


ARTCULO 1.- Disposiciones tcnicas a tener en cuenta con carcter general
ARTCULO 2.- Disposiciones tcnicas a tener en cuenta con carcter particular
ARTCULO 3.- Relacin del presente Pliego respecto a las disposiciones reflejadas en los
artculos 1 y 2

CAPTULO III: CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES


ARTCULO 1.- Materiales en general
ARTCULO 2.- Materiales no especificados en este pliego
ARTCULO 3.- Recepcin de los materiales y ensayos
ARTCULO 4.- Materiales que no sean de recibo
ARTCULO 5.- Materiales defectuosos pero aceptables
ARTCULO 6.- Manipulacin de los materiales
ARTCULO 7.- Agua
ARTCULO 8.- Cemento
ARTCULO 9.- Arena para tuberas
ARTCULO 10.- ridos finos para morteros y hormigones
ARTCULO 11.- ridos gruesos para morteros y hormigones
ARTCULO 12.- Materiales para rellenos
ARTCULO 13.- Zahorra artificial
ARTCULO 14.- Tierra vegetal
ARTCULO 15.- Mezclas bituminosas en caliente
ARTCULO 16.- Morteros de cemento
ARTCULO 17.- Hormigones
ARTCULO 18.- Aditivos para hormigones
ARTCULO 19.- Materiales siderrgicos
ARTCULO 20.- Tuberas de PVC compacto para saneamiento
ARTCULO 21.- Tuberas y elementos de abastecimiento de agua
ARTCULO 22.- Materiales para tapas, escalas y pates para registro
ARTCULO 23.- Pozos de registro
ARTCULO 24.- Ladrillos
ARTCULO 25.- Bordillos
ARTCULO 26.- Marcas Viales
ARTCULO 27.- Maderas
ARTCULO 28.- Moldes, cimbras y encofrados

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

CAPTULO IV: UNIDADES DE OBRA: EJECUCIN, CONTROL, MEDICIN Y ABONO


ARTCULO 1.- Prescripciones generales para la ejecucin de las obras
ARTCULO 2.- Tcnico encargado de las obras por parte del contratista
ARTCULO 3.- Programa de trabajos
ARTCULO 4.- Replanteo previo
ARTCULO 5.- Mtodos constructivos
ARTCULO 6.- Equipo de obras
ARTCULO 7.- Normas generales sobre medicin y abono de las obras
ARTCULO 8.- Corte con sierra de disco de diamante de firmes y pavimentos
ARTCULO 9.- Demoliciones
ARTCULO 10.- Excavaciones
ARTCULO 11.- Rellenos
ARTCULO 12.- Morteros
ARTCULO 13.- Obras de fbrica de hormign
ARTCULO 14.- Instalacin y montaje de tuberas de saneamiento
ARTCULO 15.- Instalacin y montaje de tuberas de abastecimiento
ARTCULO 16.- Pozos de registro para saneamiento
ARTCULO 17.- Reposicin de pavimentos con Zahorra Artificial
ARTCULO 18.- Reposicin de firmes
ARTCULO 19.- Bordillos
ARTCULO 20.- Marcas Viales
ARTCULO 21.- Sealizacin de obra
ARTCULO 22.- Unidades de obra no especificadas en este pliego

CAPTULO V:DISPOSICIONES GENERALES.


ARTCULO 1.- Reclutamiento de personal
ARTCULO 2.- Programa de trabajos
ARTCULO 3.- Plazo para el comienzo de las obras
ARTCULO 4.- Precauciones a adoptar durante la ejecucin de las obras
ARTCULO 5.- Subcontratos
ARTCULO 6.- Trabajos no previstos
ARTCULO 7.- Certificacin y abono de las obras
ARTCULO 8.- Abono de obra incompleta o defectuosa, pero aceptable
ARTCULO 9.- Conservacin de las obras durante la ejecucin
ARTCULO 10.- Relaciones valoradas y certificaciones mensuales
ARTCULO 11.- Plazo de ejecucin de las obras
ARTCULO 12.- Recepcin de las obras
ARTCULO 13.- Liquidacin de las obras
ARTCULO 14.- Periodo de garanta y conservacin de las obras
ARTCULO 15.- Pruebas generales de funcionamiento
ARTCULO 16.- Obligaciones y responsabilidades
ARTCULO 17.- Revisin de precios
ARTCULO 18.- Gastos de carcter general a cargo del Contratista
ARTCULO 19.- Rescisin del contrato

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

CAPTULO I:
DEFINICIN Y ALCANCE DEL PLIEGO

Artculo 1. Objeto del pliego.

Definicin
El presente Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares incluye el conjunto de prescripciones y
especificaciones que junto a las recogidas en Captulo II del presente Pliego, y a lo detallado en el
documento de Planos de este mismo Proyecto, sern preceptivas en la ejecucin de las obras a que el
mismo se refiere.

Los documentos mencionados incluyen igualmente la descripcin general, localizacin de las obras,
condiciones exigidas a los materiales, requisitos para la ejecucin, medicin y abono de las diversas
unidades del Proyecto, e integran las directrices a seguir por el Contratista adjudicatario de las obras.

Alcance.
El presente Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares ser de aplicacin en la construccin,
direccin, control e inspeccin de las obras contenidas en el Proyecto de de construccin de la estacin
depuradora de aguas residuales de Cullergondo y Xuanzo, en Abegondo, provincia de A Corua.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 2. Definicin de las obras.

DESCRIPCIN GENERAL
El presente proyecto comprende las obras que se describen a continuacin:

Las obras a realizar consisten en:


-Tratamiento primario: consistente en una fosa sptica de doble cmara.
-Tratamiento secundario: consistente en dos humedales de flujo subsuperficial (HFS) de idntica
superficie.
-Tratamiento de afino: consistente en una balsa de macrofitas flotantes (FMF).

Trazado de planta y alzado.

El trazado tanto en planta como en alzado de todas las actuaciones se describe con todo detalle en los
Planos del presente Proyecto.

Otras obras.
El resto de las obras incluidas en el Proyecto se ejecutarn de acuerdo con los Planos o, en su caso, de
acuerdo con las rdenes del Ingeniero Director

Artculo 3. Documentos que definen las obras.

Las obras que abarca este Pliego, los datos para el replanteo de las mismas, materiales de que estn
construidas, sus formas, dimensiones y dems detalles constructivos, se encuentran definidos en los
Planos, quedando prescritas en el presente Pliego la forma en que habrn de desarrollarse los trabajos,
las caractersticas exigidas a los materiales que se utilicen y la forma de abonar la obra ejecutada.

Todas aquellas obras que no estuvieran suficientemente detalladas en el Proyecto se construirn con
arreglo a las instrucciones y detalles que d el Ingeniero Director, o facultativo en quien delegue durante
la ejecucin, quedando sujetas tales obras a las mismas condiciones que las dems.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 4. Contradicciones.

En caso de contradicciones e incompatibilidad entre los documentos del presente Proyecto, se debe
tener en cuenta lo siguiente:

Los Planos tienen prelacin sobre los dems documentos, en lo que a dimensionamiento se
refiere, en caso de incompatibilidad de los mismos.

El Pliego de Prescripciones Tcnicas tiene prelacin sobre los dems en lo que se refiere a
materiales que han de emplearse, ejecucin, medicin y valoracin de las obras.

El Cuadro de Precios tiene prelacin sobre cualquier otro documento en lo que se refiere a
precios de la unidad de obra.

En cualquier caso, los documentos del proyecto tienen preferencia respecto a los pliegos de
condiciones generales que se mencionan en el artculo 2 del Captulo II del presente pliego.

En caso de contradiccin entre este Pliego y el Pliego de Condiciones Econmico-Administrativas que


se formule por el rgano de Contratacin, se entiende que regir el ltimo Pliego en lugar de ste. Se
aclara que en lo no previsto en este Pliego, ser de aplicacin el Reglamento General de Contratacin
de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas, as como el Texto Refundido de la Ley de
Contratos de las Administraciones Pblicas, Real Decreto Legislativo 2/2.000, de 16 de Junio.

Artculo 5. Representantes de la Administracin y del Contratista.

La Administracin nombrar en su representacin a un Ingeniero y un Ingeniero Tcnico competente


para la direccin, control y vigilancia de las obras de este proyecto.

Una vez adjudicadas definitivamente las obras, el Contratista designar un tcnico con titulacin
adecuada que asumir direccin de los trabajos que se ejecutan y que actuar como representante
suyo ante la Administracin a todos los efectos que se requieran durante la ejecucin de las obras.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 6. Alteraciones y/o limitaciones del programa de trabajos.

La Direccin de Obra podr introducir en el Proyecto, antes de empezar las obras o durante su
ejecucin, las modificaciones que sean precisas para la normal construccin de las mismas, aunque no
se haya previsto en el proyecto y siempre que lo sean sin separarse de su espritu y recta interpretacin.
Tambin podr introducir aquellas modificaciones que produzcan aumento o disminucin y aun
supresin de una clase de fbrica por otra, siempre que sta sea de las comprendidas en el Contrato.

Todas estas modificaciones sern obligatorias para el Contratista siempre que, a los precios del
contrato, sin ulteriores revisiones, no alteren el Presupuesto de Adjudicacin en ms de veinte por
ciento (20%) tanto por exceso como por defecto.

En este caso el Contratista no tendr derecho a ninguna variacin en los precios, ni a indemnizacin de
ningn gnero por supuesto perjuicios que le puedan ocasionar las modificaciones en el nmero de
unidades de obra o en el plazo de ejecucin.

En cualquier caso, ser de aplicacin lo establecido en el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Pblicas, Real Decreto Legislativo 2/2.000, de 16 de Junio, a cerca de la modificacin
de los contratos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

CAPTULO II:
DISPOSICIONES TCNICAS A CONSIDERAR.

Artculo 1. Disposiciones tcnicas a tener en cuenta con carcter general.

En la ejecucin de las obras comprendidas en este Proyecto, sern de aplicacin los siguientes textos
con carcter general:

Pliego de Clusulas Administrativas Generales para la contratacin de las obras del Estado
(Decreto 3854/1970 del 31 de Diciembre, BOE n 40 del 16 de Febrero de 1971).
Reglamento Contratos de las Administraciones Pblicas, R.D. 1098/2001 de 12 de Octubre.
Texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas (Real Decreto
Legislativo 2/2.000, del 16 de Junio).
Ley de Defensa de la Industria Nacional.
Ley de Contratos de Trabajo y disposiciones vigentes que regulan las relaciones patrono-obrero,
as como cualquier otra de carcter oficial que se dicte.
Ley 31/95 de Noviembre de Prevencin de Riesgos Laborales y resto de reglamentacin de
desarrollo de esta Ley, as como toda norma bsica laboral o de Seguridad y Salud. Real
Decreto 39/97 de 17 de Enero por el que se aprueba el Reglamento de los servicios de
Prevencin.
Real Decreto 1627/97 de 24 de Octubre por el que se establecen las disposiciones mnimas de
Seguridad y Salud en las obras de construccin (B.O.E. n 256 de 25 de Octubre de 1.997).
Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, aprobado por Decreto
2414/1961, de 30 de noviembre de 1961
Normas UNE.

Artculo 2. Disposiciones tcnicas a tener en cuenta con carcter particular.

En la ejecucin de las obras comprendidas en este documento, sern de aplicacin los siguientes textos
con carcter particular:

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Instruccin para el Proyecto y Ejecucin de Obras de Hormign estructural EHE-98 aprobado


por R.D. 2.661/98 de 11 de Diciembre.
Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para la recepcin de cementos, RC/03.
Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para tuberas de saneamiento de poblaciones de
23 de Marzo de 1.987.
Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes de la
Direccin General de Carreteras (PG-3) de 1.975, aprobado por O.M. del 6 de Febrero de 1976,
y sus sucesivas modificaciones y actualizaciones.
Orden de 27 de Julio de 1988, del Ministerio de Relaciones con las Cortes y con la Secretara
del Gobierno, por el que se aprueba el Pliego General de Condiciones para la Recepcin de
ladrillos cermicos en las obras RL-88.
Normas 8.3-IC aprobadas por Orden Ministerial el 31 de Agosto de 1987 sobre sealizacin de
obras.
Nueva Norma Europea de Cementos (UNEEN1971) de Abril de 2001.
Orden Circular 10/02 sobre Secciones de Firme y Capas Estructurales de Firme, que sustituye a
las Instrucciones 6.1-IC y 6.2-IC, aprobadas por Orden Ministerial de 23 de Mayo de 1989 del
Ministerio de Obras Pblicas.
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos.
Ley 10/1997, de Residuos Slidos Urbanos de Galicia.
Decreto 154/1998, Catlogo de Residuos de Galicia.
Ley 8/2001, de Proteccin de la Calidad de las aguas de la Ras de Galicia.
Ley de Patrimonio de Galicia.
Pliego de Condiciones Particulares y Econmicas de la adjudicacin.
Norma UNE EN 1401 Tubos sin presin teja SN4 con unin con junta elstica

El Tcnico Director de las obras decidir sobre las discrepancias que pudieran existir entre las
disposiciones referidas, determinando cual ser de aplicacin en cada caso.

Artculo 3. Relacin del presente Pliego respecto a las disposiciones reflejadas en los artculos 1 y 2.

Los documentos incluidos en los artculos 1 y 2 del presente captulo obligarn en su redaccin original

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

con las modificaciones posteriores declaradas de aplicacin obligatoria, o que se declaren como tales
durante el plazo de ejecucin de las obras.

Las condiciones prescritas en este Pliego Particular aclaran, precisan, modifican o complementan las de
los documentos antes citados, y tienen primaca sobre stos en cuantos aspectos presenten
contradicciones.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

CAPTULO III:
CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES.

Artculo 1. Materiales en general.

Sin perjuicio de las condiciones que seale el Pliego de Bases, sern de aplicacin las del presente
Pliego, las exigidas en la buena prctica de la construccin y las normas y disposiciones establecidas
en la legislacin general que se han relacionado en el Captulo II.

Todos los materiales que se empleen en las obras, figuren o no en este Pliego, reunirn como mnimo
las condiciones de calidad exigibles en la buena prctica de la construccin.

Artculo 2. Materiales no especificados en este pliego.

Los dems materiales que, sin especificarse en este Pliego, hayan de ser empleados en obra, sern de
primera calidad y no podrn utilizarse sin antes haber sido reconocidos por la Direccin de Obra, que
podr rechazarlos si no reunieran, a su juicio, las condiciones exigibles para conseguir debidamente el
objeto que motivar su empleo. Debern, asimismo, cumplir las exigencias que a tal efecto figuran en la
Memoria, Planos y Cuadro de Precios del presente documento.

Artculo 3. Recepcin de los materiales y ensayos.

De acuerdo con las normas vigentes no se proceder al empleo de los materiales de construccin, sin
que sean examinados y aceptados por la Direccin de Obra, el cual, adems, podr hacer cuantos
ensayos y pruebas crea convenientes en laboratorios homologados, a cargo del Contratista, sin ms
limitaciones de que su importe no sobrepase la cifra del 1% del presupuesto de la ejecucin material de
las obras. Los materiales objeto de ensayos, sern tomados de los que se estn empleando en obra,
por el mismo personal facultativo.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 4. Materiales que no sean de recibo.

Podrn rechazarse aquellos materiales que no satisfagan las condiciones impuestas en este Pliego para
cada uno de ellos en particular, comprobadas por los ensayos adecuados.

La Direccin de Obra podr sealar al Contratista un plazo breve para que retire de los terrenos de la
obra los materiales desechados. En caso de incumplimiento de esta orden podr proceder a retirarlos
por cuenta y riesgo del Contratista.

El Contratista se atendr, en todo caso, a lo que por escrito ordene la Direccin de Obra para el
cumplimiento de las prescripciones del presente Pliego.

Artculo 5. Materiales defectuosos pero aceptables.

Si los materiales fueran defectuosos pero aceptables a juicio de la Direccin de Obra podrn emplearse,
siendo sta quien despus de or al Contratista, seale el precio a que deben valorarse.

Si el Contratista no estuviese conforme con el precio fijado, vendr obligado a sustituir dichos materiales
por otros que cumplan todas las condiciones sealadas en este Pliego.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 6. Manipulacin de los materiales.

El transporte, manipulacin y empleo de los materiales se har de forma que no queden alteradas sus
caractersticas ni sufran deterioro sus formas y dimensiones.

Cualquier material previamente aceptado por la Direccin de Obra, podr ser rechazado posteriormente
si por las causas antes indicadas resultasen daados.

Artculo 7. Agua.

El agua que haya de utilizarse en la fabricacin y curado de morteros y hormigones, as como en lavado
de arena, piedras y fbricas, deber ser aquella que por sus caracteres fsicos y qumicos, est
clasificada como potable y cumpla las condiciones impuestas en el artculo 27 de la Instruccin para el
Proyecto de Obras de Hormign Estructural (EHE-98).

Artculo 8. Cemento.

El cemento para hormigones y morteros ser CEM II A-P 32,5R y ajustarn sus caractersticas
qumicas, fsicas y mecnicas a las que prescriba las normativas UNE-EN 197-1, UNE-EN-197-2 y EHE-
98.

Con el fin de efectuar las pruebas, ensayos y anlisis previstos en las citadas instrucciones, se
entregarn, por separado, las muestras que fueran precisas.

En los documentos de origen se exigir que el fabricante haga constar por cada partida de cemento, la
fecha de fabricacin, composicin qumica y resistencia mecnica.

El suministro y almacenamiento se ajustar a lo prescrito en las normativas ya comentadas y en el

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

artculo 26 de la Instruccin EHE-98.

Artculo 9. Arena para tuberas.

Se entiende por arena para tuberas el material que de ha de emplearse para la cama de diez
centmetros (10 cm.) por debajo de la tubera, en el caso de tuberas de PVC, y para la envuelta de diez
centmetros (10 cm) por debajo, lateralmente y por encima, en el caso de la tubera de fundicin dctil.

El material a emplear ser de naturaleza caliza o silcea y exenta de materia orgnica.

Las partculas debern tener los cantos rodados, no debiendo contener la arena ms de un diez por
ciento, en peso, de elementos planos, o sean aquellos en que la mxima dimensin sobrepase en cinco
(5) veces a la mnima.

El mdulo de finura de la arena estar comprendido entre veinticuatro (24) y veintinueve (29) dcimas
de mm. y tomando diez (10) muestras de arena, nueve (9) de ellas no han de separarse del citado
mdulo en ms de un diez (10) por ciento. Adems, el contenido de finos menores de dos (2) dcimas
de mm. estar comprendido entre el diez (10) y el quince (15) por ciento del total de la arena. El tamao
mximo ser de dos (2) milmetros.

La arena podr ser extrada de yacimientos naturales y obtenida por trituracin de productos ptreos,
debiendo clasificarse antes de su empleo y, si fuera necesario por su contenido de arcilla, lavarse por
medios mecnicos.

No se admitirn materiales que contengan elementos exfoliables tales como esquistos, pizarras, etc.

El material deber estar exento de materias trreas e impurezas procedindose en caso contrario a
realizar su limpieza por medios mecnicos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

En todo caso, el Contratista est obligado a presentar con la debida antelacin, muestras de los ridos
y/o gravas que vaya a emplear en las obras, para que, una vez verificados los anlisis necesarios que
sern a expensas del Contratista, la Direccin de Obra pueda autorizar su empleo.

Artculo 10. ridos finos para morteros y hormigones.

Se define como rido fino la fraccin de rido que pasa por el tamiz 2,5 UNE, y queda retenido en el
tamiz 80 m.

El rido fino ser arena procedente de machaqueo, o una mezcla de ste y arena natural. La arena
natural estar constituida por partculas estables y resistentes, y en ningn caso su proporcin en la
mezcla ser superior al diez por ciento (10%) del peso total de los ridos.

El rido se compondr de elementos limpios exentos de polvo, suciedad, arcilla u otras materias
extraas.

El equivalente de arena (EA), determinado segn la Norma NLT-113/72, ser superior a cincuenta (50).

El rido fino procedente de machaqueo se obtendr de material cuyo coeficiente de desgaste de Los
Angeles cumpla las condiciones exigidas para el rido grueso.

Se admitir que la adhesividad, medida segn la Norma NLT-355/74, es suficiente cuando el ndice de
adhesividad de dicho ensayo sea superior a cuatro (4), o cuando en la mezcla, la prdida de resistencia
en el ensayo de inmersin-compresin realizado segn la Norma NLT-162/75, no pase del veinticinco
por ciento (25%). Si la adhesividad no es suficiente, no se podr utilizar el rido, salvo que el Director de
Obra autorice el empleo de aditivos adecuados, especificando las condiciones de su utilizacin.

Podr mejorarse la adhesividad del rido elegido, mediante activantes o cualquier otro producto
sancionado por la experiencia. En tales casos, el Director de Obra establecer las especificaciones que

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

tendrn que cumplir dichos aditivos y las mezclas resultantes.

Artculo 11. ridos gruesos para morteros y hormigones.

Se define como rido grueso la fraccin del mismo que queda retenida en el tamiz 2,5 UNE.

El rido grueso proceder del machaqueo y trituracin de piedra de cantera o de grava natural, en cuyo
caso el rechazo del tamiz 5 UNE deber contener como mnimo un 90% en peso de elementos
machacados que presenten dos o ms caras de fractura, determinndose este valor de acuerdo con la
Norma NLT-358/86.

El rido se compondr de elementos limpios, exentos de polvo, suciedad, arcilla u otras materias
extraas. El coeficiente de limpieza, de acuerdo con la Norma NLT-172/86, deber ser inferior a cinco
dcimas.

El coeficiente de desgaste medido por el Ensayo de Los Angeles, segn la Norma NLT-149/72, ser
inferior a treinta (30) en capas de base o intermedia, y a veinticinco (25) en capas de rodadura,
realizndose el ensayo segn la granulometra B.

Coeficiente de pulimento acelerado: El CPA del rido a emplear en capas de rodadura ser superior a
cuarenta y cinco (45) centsimas, y se determinar de acuerdo con las Normas NLT-174/72 y NLT-
175/73.

El ndice de lajas de las distintas fracciones, determinado segn la Norma NLT-354/74, ser inferior a
treinta (30). En el caso de la M-10, ser inferior a 20.

Se considerar que la adhesividad es suficiente, cuando la prdida de resistencia de las mezclas en el


ensayo de inmersin-compresin, realizado de acuerdo con la Norma NLT-162/75, no rebase al
veinticinco por ciento (25%). Si la adhesividad no es suficiente, no se podr utilizar el rido, salvo que el

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Director de Obra autorice el empleo de aditivos adecuados, especificando las condiciones de su


utilizacin.

Podr mejorarse la adhesividad del rido elegido, mediante activantes o cualquier otro producto
sancionado por la experiencia. En tales casos, el Director de Obra establecer las especificaciones que
tendrn que cumplir dichos aditivos y las mezclas resultantes.

Artculo 12. Materiales para rellenos.

El material de relleno previsto en este proyecto ser del siguiente tipo:

Relleno con material seleccionado procedente de la excavacin o prstamos.

Artculo 13. Zahorra artificial

El material ser una zahorra artificial ZA25. La curva granulomtrica de los materiales ser la indicada
en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para obras de Carreteras y Puentes (PG-3).

Artculo 14. Tierra vegetal

Se definen como suelos aceptables los que renen las siguientes condiciones (tierra vegetal):

* Composicin granulomtrica de la tierra fina:

Arena, cincuenta a setenta y cinco por ciento (50-75% ).

Limo y arcilla, alrededor del treinta por ciento (30%).

Cal, inferior al diez por ciento (10%).

Humus, comprendido entre el dos (2) y el diez (10) por ciento.

Porcentajes que corresponden a una tierra franca o franca bastante arenosa.

* Granulometra:

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Ningn elemento mayor de dos centmetros (2).

Menos del veinte por ciento (20%) de elementos comprendidos entre cinco (5) y veinticinco (25) milmetros.

* Composicin qumica, porcentajes mnimos:

Nitrgeno, uno por mil ( 1 por 1000).

Fsforo, ciento cincuenta partes por milln (150 p.p.m.).

Potasio, ochenta partes por milln (80 p.p.m.), o bien, P2O5 asimilable, tres dcimas por mil (0,3 por 1000).

K2O asimilable, una dcima por mil (0.1 por 1000).

Complementariamente podrn ser utilizadas para la mejora de terrenos abonos y enmiendas, que se
agrupan en dos tipologas:

* ABONOS ORGNICOS.

Se definen como abonos orgnicos las sustancias orgnicas de cuya descomposicin, causada por los
microorganismos del suelo, resulta un aporte de humus y una mejora en la textura y estructura del suelo.

Todos estos abonos estarn razonablemente exentos de elementos extraos y, singularmente, de semillas
de malas hierbas. Es aconsejable, en esta lnea, el empleo de productos elaborados industrialmente.

Pueden adoptar las siguientes formas:


- Estircol, procedente de la mezcla de cama y deyecciones del ganado, que ha sufrido posterior
fermentacin.

Sus caractersticas principales sern:


(1) estar desprovisto de cualquier otra materia, como serrn, cortezas, etc.
(2) habr sido sometido a una completa fermentacin anaerobia, y la riqueza mnima de elementos
fertilizantes, expresada en tantos por ciento, ser 0,5 para el nitrgeno, 0,3 para el cido fosfrico y
0,6 para la potasa; (Error inferior al 10%).
(3) la proporcin de materia seca estar comprendida entre el 23 y el 33 por ciento.
(4) su coeficiente isohmico estar comprendido entre 0,4 y 0,55.
(5) la densidad mnima ser de 0,65; (650 kg/m3).
(6) el aspecto exterior ser el de una masa untuosa, negra y ligeramente hmeda, sin vestigio en sus
materiales de origen.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

- Compost, procedente de la fermentacin de restos vegetales durante un tiempo no inferior a un ao, o


del tratamiento industrial de las basuras de poblacin. Su contenido en materia orgnica ser superior al
cuarenta por ciento (40%), y en materia orgnica oxidable al veinte por ciento (20%).
- Turba, la turba se produce en turberas, lugares constantemente empantanados donde las
formaciones vegetales se descomponen en ausencia de aireacin. La turba a utilizar ser natural y
extendida a lo largo de la mediana y zanjas con una profundidad de 0,20 m. al objeto de mejorar suelos.

* ABONOS MINERALES.

Se definen como abonos minerales los productos que proporcionan al suelo uno o ms elementos
fertilizantes. Los principales tipos de abonos inorgnicos son:

Abonos amoniacales.

Abonos ntricos.

Abonos ntrico - amoniacales.

Abonos fosfatados.

Abonos potsicos.

Podrn utilizarse abonos compuestos, que integran, al menos, dos elementos fertilizantes proporcionados
por diferentes procedimientos; pueden ser:

Abonos de mezcla.

Abonos orgnicos disueltos.

Abonos complejos. Tipo 15:15:15 sobre medianas/zanjas.


* ENMIENDAS.

Se define como enmienda la aportacin de sustancias que mejoran la condicin fsica del suelo.

Las enmiendas hmicas, que producen efectos beneficiosos tanto en los suelos compactos como en los
sueltos, se harn con los mismos materiales reseados entre los abonos orgnicos y con turba.

La arena empleada como enmienda para disminuir la compacidad de suelos deber carecer de aristas
vivas; se utilizar preferentemente arena de ro poco fina y se desecharn las arenas procedentes de
machaqueo.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 15. Mezclas bituminosas en caliente

Se define como mezcla bituminosa en caliente la combinacin de un ligante hidrocarbonado, ridos


(incluido el polvo mineral) y, eventualmente, aditivos, de manera que todas las partculas del rido
queden recubiertas por una pelcula homognea de ligante.

Las mezclas sern tipo D-12, G-20 y S-25.

El tipo de betn a emplear salvo indicacin en contra del Tcnico Director de las Obras ser el B 60/70.

Los ridos debern cumplir las condiciones sealadas en los artculos 542.2.2 y 542.3 del PG-3,
modificado por la Orden Circular 5/2001 (modificados en algunos apartados por la O.C. 10bis/02). El
rido fino ser arena procedente de machaqueo.

El contratista deber someter a aprobacin del Tcnico Director de las Obras la frmula de trabajo.

Artculo 16. Morteros de cemento

Definicin
Se definen los morteros de cemento como la masa constituida por rido fino, cemento y agua.
Eventualmente, puede contener algn producto de adicin para mejorar alguna de sus propiedades,
cuya utilizacin deber haber sido previamente aprobada por el Director de las obras.

Tipos y dosificaciones
En el caso particular de que se trate de morteros de cemento Portland, los tipos y las dosificaciones son
las marcadas en este cuadro:

Tipo Cemento (Tm) Arena (m) Agua (m)

1:3 0,440 0,975 0,260

1:4 0,350 1,030 0,260

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

1:6 0,250 1,100 0,255

La resistencia caracterstica mnima del mortero ser 250 kp/cm.

El Director podr modificar la dosificacin en ms o en menos, cuando las circunstancias de la obra lo


aconsejen, justificndolo debidamente, mediante un nuevo estudio y los ensayos oportunos.

Fabricacin
La mezcla del mortero podr realizarse a mano o mecnicamente: en el primer caso se har sobre un
piso impermeable.

El cemento y la arena se mezclarn en seco hasta conseguir un producto homogneo de color


uniforme. A continuacin se aadir la cantidad de agua estrictamente necesaria para que, una vez
batida la masa, tenga la consistencia adecuada para su aplicacin en obra.

Solamente se fabricar el mortero preciso para uso inmediato, rechazndose todo aquel que haya
empezado a fraguar y el que no haya sido empleado dentro de los cuarenta y cinco minutos (45 min)
que sigan a su amasadura.

Limitaciones de empleo.
Si es necesario poner en contacto el mortero con otros morteros y hormigones que difieran de l en la
especie del cemento, se evitar la circulacin de agua entre ellos; bien mediante una capa intermedia
muy compacta de mortero fabricado con cualquiera de los dos cementos, bien esperando que el
mortero u hormign primeramente fabricado est seco, o bien impermeabilizando superficialmente el
mortero ms reciente.

Artculo 17. Hormigones

Definicin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Se definen como obras de hormign las realizadas con este producto, mezcla de cemento, agua, rido
fino, rido grueso y eventualmente productos de adicin, que al fraguar y endurecer adquieren una
notable resistencia.

Todo ello conforme a lo estipulado en el artculo 610 del PG-3/75, la EHE y el presente Pliego.

Tipos de hormign.
Para su empleo en las distintas clases de obras y de acuerdo con la resistencia caracterstica mnima,
se establecen los siguientes tipos de hormigones:

Hormign HM-20

Hormign HA-25

Hormign HA-30

Los hormigones se ajustarn totalmente a las dosificaciones que se fijen en el correspondiente


presupuesto y su docilidad ser la necesaria para que no puedan quedar coqueras en la masa del
hormign sin perjuicio de su resistencia.

Control de calidad.
Durante la ejecucin de la obra se sacarn probetas de la misma masa de hormign que se emplee de
acuerdo con las condiciones del control de calidad previsto, observndose en su confeccin anlogas
caractersticas de apisonado y curado que en la obra. Dichas probetas se rompern a los siete y
veintiocho das de su fabricacin, siendo vlidos los resultados de este ltimo plazo a los efectos de
aceptacin de la resistencia.

Si las cargas medias de rotura fueran inferiores a las previstas podr ser rechazada la parte de obra
correspondiente, salvo en el caso de que las probetas sacadas directamente de la misma obra den una
resistencia superior a la de las probetas de ensayo. Si la obra viene a ser considerada defectuosa,
vendr obligado el contratista a demoler la parte de la obra que se le indique por parte de la Direccin
Facultativa, rechazndola a su costa y sin que ello sea motivo para prorrogar el plazo de ejecucin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Todos estos gastos de ensayos, ejecucin y rotura de probetas sern por cuenta del Contratista.

Los hormigones que se empleen en esta obra cumplirn las condiciones que se exigen en la Instruccin
para el Proyecto de Obras de Hormign Estructural (EHE-98).

Artculo 18. Aditivos para hormigones.

Podrn utilizarse todo tipo de aditivos, siempre y cuando sus caractersticas y especialmente su
comportamiento al emplearlo en las proporciones previstas, estn garantizados por el fabricante.

El Director podr exigir la realizacin de los ensayos que estime convenientes, en los laboratorios que
indique, siendo tales ensayos por cuenta del Contratista.

Se tendr en cuenta lo dispuesto en el artculo 29 de la Instruccin de Hormign Estructural (EHE-98).

En el caso particular de aireantes y plastificantes regirn las normas establecidas en los artculos 281 y
283, del PG-3, correspondientes a: Aireantes a emplear en Hormigones y Plastificantes a emplear en
Hormigones, respectivamente.

En cualquier caso el Director decidir sobre la conveniencia de utilizar tales productos. Los ensayos que
habrn de efectuarse, para determinar las proporciones ptimas se ajustarn, siempre que sea posible,
a los ensayos normalizados del Laboratorio Central de Ensayos de Materiales de Construccin
dependiente del Ministerio de Fomento.

En todos los casos el hormign se fabricar con adicin de productos plastificantes, entendindose por
tales los que se aaden durante la amasada de las mezclas con el fin de poder reducir la cantidad de
agua correspondiente a la consistencia deseada.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 19. Materiales siderrgicos.

Acero en armaduras.
El acero empleado en las obras comprendidas en este proyecto, ser del tipo B-500 S. Deber tener el
sello AENOR.

El acero en armaduras cumplir la instruccin para proyecto y la ejecucin de las obras de hormign
estructural, EHE-98, tanto en su articulado como en los comentarios, y en especial, los comprendidos
en los siguientes artculos:

Armaduras.

Coeficiente de seguridad.

Caractersticas del acero.

Adherencia de la armadura.

Control de Calidad.

Control de calidad del acero.

A efectos de los clculos que puedan requerirse, el coeficiente de minoracin de la resistencia del acero
ser de uno con quince centsimas (S = 1,15) y el grado de control a adoptar ser el normal.

La Direccin de Obra, en aquellos casos en que sea posible y siempre que la considere conveniente, en
orden a una mejor ejecucin de la unidad de obra, podr autorizar la sustitucin de la armadura
compuesta con el tipo de acero indicado, por una malla electrosoldada corrugada equivalente. Dicha
malla cumplir, en todo, lo establecido en la Instruccin EHE-98, para este tipo de material.

Acero en perfiles laminados.


Se usarn chapas y perfiles del tipo denominado A 42 b/Norma EA-95.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Material para soldadura.


Cumplir las prescripciones de la Instruccin EM 62 del Instituto Eduardo Torroja de la Construccin y
del Cemento.

Artculo 20. Tuberas de PVC compacto para saneamiento.

Disposiciones generales.
Un tubo de PVC es un fabricado de resina de policloruro de vinilo tcnicamente puro (menos del 1% de
impurezas) con diferentes estabilizadores, lubricantes y colorantes.

Los tubos de PVC para tuberas de saneamiento tipo SN-4 cumplirn las condiciones fijadas en el
captulo 9 del Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Saneamiento de
Poblaciones, adems de lo indicado en las Normas UNE 53 112, 53 126 y 53 037, as como llevar
inscrito en relieve el sello de calidad y control UNE.

Los tubos sern siempre de seccin circular con sus extremos cortados en seccin perpendicular a su
eje longitudinal.

Estos tubos no se utilizarn cuando la temperatura permanente del agua sea superior a 40 C.

Estarn exentos de rebabas, fisuras, granos y presentarn una distribucin uniforme de color. Se
recomienda que estos tubos sean de color naranja rojizo vivo definido en la UNE 48.103 (color teja) con
la referencia B-334, en cuyo caso podr prescindirse de las siglas SAN (1.10).

Las condiciones de resistencia de estos tubos hacen imprescindible una ejecucin cuidadosa del relleno
de la zanja.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Clasificacin.
Los tubos se clasificarn por su dimetro nominal y por su espesor de pared segn la siguiente tabla:

Clasificacin de tubos de policloruro de vinilo no plastificado.


DN (mm.) Espesor (e) mm.
110 3,0
125 3,1
160 3,9
200 4,9
250 6,1
315 7,7
400 9,8
500 12,2
630 15,4
710 17,4
800 19,6

Dimetro de los tubos. Tolerancias.


Los dimetros exteriores de los tubos se ajustarn a los valores expresados en 22.2 con las tolerancias
indicadas en a continuacin. Las tolerancias de los tubos con junta elstica sern siempre positivas y se
dan en la siguiente tabla:

Tolerancias de los dimetros


DN (mm.) Tolerancia mxima del dimetro exterior medio mm.
110 +0.4
125 +0.4
160 +0,5
200 +0,6
250 +0.8
315 +1,0

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Tolerancias de los dimetros


DN (mm.) Tolerancia mxima del dimetro exterior medio mm.
400 +1,0
500 +1,0
630 +1,0
710 +1,0
800 +1,0

Longitud. Tolerancias.
Se procurar que la longitud del tubo sea superior a cuatro metros. En la longitud del tubo no se incluye
la embocadura.

La longitud tendr una tolerancia de 10 mm, respecto de la longitud fijada.

Espesores. Tolerancias.
Son los fijados en el punto 22.2 con las tolerancias indicadas a continuacin. Para las tolerancias de
espesor la diferencia admisible (ei - e) entre el espesor en un punto cualquiera (ei) y el nominal ser
positiva y no exceder de los valores de la tabla siguiente:

Clasificacin de tubos de policloruro de vinilo no plastificado.


Espesor nominal (e) mm. Tolerancia mxima mm.
3,0 +0,5
3,1 +0,5
3,9 +0,6
4,9 +0,7
6,1 +0,9
7,7 +1,0
9,8 +1,2
12,2 +1,5
15,4 +1,8
17,4 +2,0
19,6 +2,2

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

El nmero de medidas a realizar por tubo ser el indicado en la tabla siguiente:

Medidas a realizar por tubo.


Diametro nominal (DN) mm. Numero de medidas.
DN<250 8
250<DN<630 12
DN>630 24

Embocaduras.
Las dimensiones de las embocaduras son las que figuran en la tabla siguiente.

Dimensiones de la embocadura.
DN Valor mnimo del Dimensiones mnimas de la
dimetro interior (Di) embocadura Longitud mnima de la
medio de la embocadura embocadura (L1) mm.
en mm. A mm. B mm. C mm.

110 110,4 40 6 26 66
125 125,4 43 7 28 71
160 160,5 50 9 32 82
200 200,6 58 12 40 98
250 250,8 68 18 70 138
315 316,0 81 20 70 151
400 401,2 98 24 70 168
500 501,5 118 28 80 198
630 631,9 144 34 93 237
710 712,2 160 39 101 261
800 802,4 178 44 110 288

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Los espesores mnimos de pared en la embocadura se dan en la siguiente tabla:

Espesor mnimo de la Espesor mnimo de la


DN mm.
embocadura (e2) mm. garganta (e3) mm.

110 2,7 2,3


125 2,8 2,3
160 3,5 2,9
200 4,4 3,7
250 5,5 4,6
315 6,9 5,8
400 8,8 7,4
500 11,0 9,2
630 13,9 11,6
710 15,7 13,1
800 17,7 14,7

Acabado.
Los tubos presentarn una superficie interior regular y lisa, seccin circular y generatriz recta. El
material de los tubos estar exento de grietas, granulaciones, burbujas o falta de homogeneidad de
cualquier tipo. Las paredes sern suficientemente opacas para impedir el crecimiento de algas o
bacterias cuando los tubos queden expuestos a la luz solar.

Uniones.
Se har mediante unin elstica, con goma bloqueada con perfil especial.

Artculo 21. Tuberas y elementos de abastecimiento de agua.

La tubera empleada para llevar la red de abastecimiento hasta la parcela donde se construye la EDAR
ser de polietileno de baja densidad (PE-50) con una presin nominal de 10 atmsferas.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Tuberas de plstico.
Las tuberas de plstico y sus elementos de montaje para canalizaciones con presin, debern cumplir
las condiciones previstas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de
Abastecimiento de Agua y todas las dems condiciones y normas oficiales para cada uno de los
diferentes tubos del mercado, no siendo de recibo aquellas que no las cumplan ni se ajusten a las
caractersticas de las proyectadas.

En los clculos de la red con tuberas de plstico se establecern las condiciones de estabilidad
mecnica de sta, tanto para los esfuerzos de las pruebas como para el uso normal. Cuando el
dimetro sea igual o superior a los sesenta (60) milmetros deber prestarse atencin al efecto de las
acciones exteriores, sobre la tubera.

La tensin de rotura del material a traccin por presin interior ser la correspondiente a cincuenta (50)
aos de vida til de la obra para la temperatura de circulacin del agua.

Normalmente se tomar como temperatura de circulacin del agua en tubera enterrada la de veinte
grados centgrados (20C).

La presin mxima de trabajo (Pt) del tubo dar lugar al correspondiente espesor, segn se indica en
los cuadros siguientes.

En tuberas de pequeo dimetro (ramales, acometidas, etc.) se cuidar especialmente el tipo de junta
adoptada.

Los tubos se clasificarn por su dimetro exterior (dimetro nominal) y la presin mxima del trabajo
(Pt) definida en kilogramos por centmetro cuadrado. Dicha presin de trabajo se entiende para
cincuenta (50) aos de vida til de la obra y veinte grados centgrados (20C) de temperatura de uso del
agua. Cuando dichos factores se modifiquen se definirn explcitamente el perodo til previsto y la
temperatura de uso.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Los dimetros nominales se refieren a los exteriores de los tubos y las tolerancias admitidas
proporcionan los valores mximos en milmetros de los dimetros exteriores, indicados en los cuadros
siguientes. No se admiten tolerancias en menos.

El material de los tubos estar exento de grietas, granulaciones, burbujas o faltas de homogeneidad de
cualquier tipo. Las paredes sern suficientemente opacas para impedir el crecimiento de algas o
bacterias, cuando las tuberas queden expuestas a la luz solar.

Las condiciones de funcionamiento de las juntas y uniones debern ser justificadas con los ensayos
realizados en un laboratorio oficial, y no sern inferiores a las correspondientes al propio tubo.

Condiciones generales de las juntas


En la eleccin del tipo de junta, se debern tener en cuenta las solicitaciones a que ha de estar
sometida la tubera especialmente las externas, rigidez de la cama de apoyo, etc., as como la
agresividad del terreno y otros agentes que puedan alterar los materiales que constituyen la junta. En
cualquier caso las juntas sern estancas tanto a la presin de prueba de estanqueidad de los tubos,
como a las posibles infiltraciones exteriores; resistirn los esfuerzos mecnicos y no producirn
alteraciones apreciables en el rgimen hidrulico de la tubera.

El Contratista est obligado a presentar planos y detalles de la junta que se va a emplear de acuerdo
con las condiciones del proyecto, as como tolerancias, caractersticas de los materiales, elementos que
la forman y descripcin del montaje, al objeto de que la Direccin de Obra, caso de aceptarla, previas
las pruebas y ensayos que juzgue oportunos, pueda comprobar en todo momento la correspondencia
entre el suministro y montaje de las juntas y la proposicin aceptada.

Las juntas de los tubos de polietileno de alta densidad se harn mediante soldadura a tope que se
efectuar por operario especialista expresamente calificado por el fabricante.

Para la junta que precise en obra trabajos especiales para su ejecucin (soldadura, hormigonado,

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

retacado, etc.), el contratista propondr a la Direccin de Obra los planos de ejecucin de estas y el
detalle completo de la ejecucin y caractersticas de los materiales, en el caso de que no estn
totalmente definidas en el Proyecto. La Direccin de Obra, previos los anlisis y ensayos que estime
oportunos, aceptar la propuesta o exigir las modificaciones que considere convenientes.

Ensayos de tubos y juntas.

Generalidades.

Las verificaciones y ensayos de recepcin tanto en fbrica como en obra, se ejecutarn sobre tubos y
juntas cuya suficiente madurez sea garantizada por el fabricante.

Estos ensayos se efectuarn previamente a la aplicacin de pintura o cualquier tratamiento de


terminacin del tubo que haya de realizarse en dicho lugar.

Sern obligatorias las siguientes verificaciones y ensayos para cualquier clase de tubo adems de las
especficas que figuran en el captulo correspondiente:

Examen visual del aspecto general de los tubos y piezas para juntas y comprobacin de dimensiones y
espesores.

Ensayo de estanqueidad segn se define en el captulo de cada tipo de tubo, si el Director de Obra lo
estima conveniente.

Ensayo de aplastamiento segn se define en el captulo de cada tipo de tubo, si el Director de Obra lo
estima conveniente.

El ensayo de flexin longitudinal para los tubos de hormign en masa, hormign armado, amianto
cemento, polister reforzado con fibra de vidrio y gres, slo ser obligatorio si as lo exige el Director de
la Obra, en cuyo caso se realizar de acuerdo con el mtodo que figura en su correspondiente captulo.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Estos ensayos de recepcin, en el caso de que el Director de Obra lo considere oportuno, podrn
sustituirse por un certificado en el que se expresen los resultados satisfactorios de los ensayos de
estanqueidad, aplastamiento y en su caso flexin longitudinal del lote a que pertenezcan los tubos o los
ensayos de autocontrol sistemticos de fabricacin, que garantice la estanqueidad, aplastamiento y en
su caso la flexin longitudinal anteriormente definidas.

Lotes y ejecucin de las pruebas

En obra se clasificarn los tubos en lotes de 500 unidades segn la naturaleza, categora y dimetro
nominal, antes de los ensayos, salvo que el Director de Obra autorice expresamente la formacin de
lotes de mayor nmero.

El Director de Obra escoger los tubos que debern probarse.

Por cada lote de 500 unidades o fraccin, si no se llegase en el pedido al nmero citado, se tomarn el
menor nmero de elementos que permitan realizar la totalidad de los ensayos.

La verificacin se referir al aspecto de los tubos y comprobacin de las cotas especificadas


especialmente: longitud til y dimetros de los tubos, longitud y dimetro de las embocaduras, o
manguito en su caso, espesores y perpendicularidad de las secciones extremas con el eje.

Cada tubo que se ensaye se har rodar por dos carriles horizontales y paralelos, con una separacin
entre ejes igual a los dos tercios de la longitud nominal de los tubos. Se examinar el interior y el
exterior del tubo y se tomarn las medidas de sus dimensiones, el espesor en diferentes puntos y la
flecha en su caso para determinar la posible curvatura que pueda presentar.

Ensayo de estanqueidad del tipo de juntas.

Antes de aceptar el tipo de juntas propuesto, la Direccin de Obra, podr ordenar ensayos de
estanqueidad del tipo de juntas. En este caso el ensayo se har en forma anloga al de los tubos,
disponindose dos trozos de tubos, uno a continuacin del otro, unidos por su junta, cerrando los
extremos libres con dispositivos apropiados y siguiendo el mismo procedimiento indicado para los tubos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Se comprobar que no existe prdida alguna.

Artculo 22. Materiales para tapas, escalas y pates para registro.

Tapas para pozos.


Se definen como tapas de fundicin los elementos mviles del dispositivo de cierre o de cubricin que
cubre la abertura de un pozo de visita construidos con aleacin de hierro-carbono siendo la proporcin
de este ltimo entre el 2,2 y 4%.

Las tapas de registro de fundicin llevarn cerco y dispositivos de cierre seguro que impidan que las
abran personas ajenas. Debern estar preparadas para soportar trfico intenso, siendo exigible una
clase mnima D400 segn la Norma Europea EN124.

Los dispositivos de cubricin y de cierre deben estar exentos de defectos susceptibles de comprometer
el uso de los mismos.

Cuando se utiliza un metal en combinacin con hormign u otro material ha de obtenerse entre ellos
una adherencia satisfactoria.

Las superficies superiores en fundicin de los dispositivos de cierre debern llevar un dibujo, haciendo
estas superficies no deslizantes y libres de agua de escorrenta.

Es necesario tener previsto un medio para asegurar el desbloqueo efectivo de las tapas antes de su
levantamiento y la seguridad de ste.

La fabricacin de los distintos dispositivos de cubricin y de cierre debe ser de tal forma que se asegure
la compatibilidad de sus asientos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

En particular para las clases D400 a F900, el estado de los asientos debe ser tal que la estabilidad y la
ausencia de ruido estn aseguradas. Estas condiciones podrn conseguirse por cualquier medio
apropiado, por ejemplo mecanizacin, soportes elsticos, asientos trpodes, etc.

Las escalas metlicas irn bien sujetas a las fbricas y el material ser de hierro forjado y pletinas.

Pates.

Los pates son elementos individuales que empotrados en la pared interna de los elementos, forman la
escalera de acceso al interior de los pozos de saneamiento.

El material constitutivo de los pates debe tener las caractersticas precisas y suficientes para garantizar
su durabilidad y en las condiciones ambientales propias del interior de una red de saneamiento. En el
caso que nos ocupa sern de polipropileno.

Los pates conformados en U, requieren las siguientes condiciones geomtricas, recogidas en la norma
UNE 127.011:

El travesao de apoyo debe tener una longitud mnima entre extremos de 300 mm y mxima de
400 mm.

La separacin de la pared del pozo en su punto medio estar comprendida entre 120 mm y 160
mm.

La longitud de empotramiento mnima en la pared del pozo debe ser de al menos de 75 mm y


mxima de 85 mm.

La seccin transversal mnima del travesao del apoyo estar comprendida entre los =20 mm y
=35 mm.

El pate tendr el diseo adecuado para que el travesao de apoyo tenga topes laterales que
impidan el deslizamiento lateral del pie.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

El travesao de apoyo contar con estras, resaltes, etc. que eviten el deslizamiento.

Los pates deben situarse en alineacin perfectamente vertical de forma que la separacin entre
ellos est comprendida entre 250 mm y 350 mm. En todo caso la diferencia de separacin entre
pates respecto del diseo tendr una tolerancia de 10 mm. La separacin del pate superior
ms prximo a la boca de acceso en un mdulo cnico estar comprendida entre 400 y 500 mm.

Es conveniente que los elementos prefabricados se suministren con pates incorporados, en cuyo caso
el fabricante garantiza que una vez colocados los mdulos en obra la separacin entre ellos cumpla los
requisitos anteriores as como su correcto anclaje. En este supuesto deben cumplirse los siguientes
requisitos sealados en la precitada norma:

1. Resistir una carga vertical de 2 kN sin presentar una deformacin superior a 10 mm bajo carga, ni de
2 mm remanente.

2. Resistir una carga de traccin horizontal de 3,5 kN.

Control de recepcin de las tapas de pozos.


La fabricacin, la calidad y los ensayos de los materiales designados ms abajo deben estar conformes
con las Normas ISO siguientes:

Fundicin de grafito laminar: ISO/R185-1961. Clasificacin de la fundicin gris.


Fundicin de grafito esferoidal: ISO/1083-1976. Fundicin de grafito esferoidal o de grafito
nodular.

Todas las tapas, rejillas y marcos deben llevar un marcado claro y duradero, indicando:

EN 124 (como indicacin del cumplimiento de la Norma Europea anloga a la Norma UNE
41.300-87).
La clase correspondiente (por ejemplo D400) o las clases correspondientes para los marcos que
se utilicen en varias clases (por ejemplo D400 - E600).
El nombre y/o las siglas del fabricante.
Eventualmente la referencia a una marca o certificacin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

En la medida de lo posible, los indicativos deben ser visibles despus de la instalacin de los
dispositivos.

La Direccin de Obra podr exigir, en todo momento, los resultados de todos los ensayos que estime
oportunos para garantizar la calidad del material con objeto de proceder a su recepcin o rechazo.

Artculo 23. Pozos de registro.

Definiciones.
Los pozos de registro sern de hormign en masa HM-20 y estarn fabricados in situ, con paredes de
20 cm. de espesor y solera de 40 cm de espesor.

Artculo 24. Ladrillos.

El ladrillo tendr las dimensiones, color y forma definidos en las unidades de obra, siendo en cualquier
caso bien moldeado, y deber ajustarse en cuanto a calidad, grado de cochura, tolerancias de
dimensiones, etc. a las normas UNE-41004, PIET-70 Y MV-201/1972 Y RL-88.

La fractura ser de grano fino, compacta y homognea sin caliches, piedras ni cuerpos extraos,
golpeados con un martillo producirn un sonido campanil agudo y su color se ofrecer en todos ellos lo
ms uniforme posible.

El Contratista deber presentar a la Direccin Facultativa certificado de garanta del fabricante, para
cada clase de ladrillo, de su resistencia a compresin, ajustada a uno de los valores siguientes, dados
en kg/cm.

Ladrillos macizos: 100, 150, 200, 300

Ladrillos perforados: 150, 200, 300

Ladrillos huecos: 50, 70, 100, 150, 200

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

No se admitirn ladrillos con resistencia inferior a los siguientes:

Ladrillos macizo: 100 kg/cm.

Ladrillos perforados: 150 kg/cm.

Ladrillos huecos: 50 kg/cm.

Artculo 25. Bordillos.

Los bordillos sern de hormign bicapa, de color gris, achaflanado de 18 cm. de base inferior y 28 cm
de altura.

Los bordillos se asentarn sobre cimiento de hormign HM-20 de 40x25 cm y las juntas se retacarn
con mortero M:1/6.

Artculo 26. Marcas Viales.

Las marcas viales reflectantes cumplirn lo especificado en el Artculo 700 del Pliego PG-3.

Artculo 27. Maderas

Madera para encofrados.


Cumplir lo dispuesto en el artculo 65 de la Instruccin para el Proyecto de Obras de Hormign
Estructural (EHE-98).

Proceder de troncos en sazn, generalmente pino o castao, y ser sana y exenta de nudos. Habr
sido secada al aire al menos durante dos (2) aos, protegida del sol y de la lluvia.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Estar exenta de cualquier defecto que perjudique su solidez y buen aspecto, como fracturas, grietas,
nudos, albura, manchas, apolillados, acebolladura y cualquier otro defecto.

Se deber poner cuidado especial en los encofrados para paramentos vistos: en ellos, las tablas
empleadas estarn perfectamente encuadradas con aristas vivas y llenas, con el fin de eliminar en lo
posible la formacin de rebabas.

La dureza tangencial en la Escala Chalais-Mendon ser mayor de 1,80 y menor que 6. Otras
caractersticas exigibles son:

Contenido humedad < 15%

Peso especfico entre 0,40 y 0,60 T/m3

Higroscopicidad normal

Peso de contraccin volumtrica entre 0,35 y 0,55%

Dureza < 4

Resistencia a compresin axial > 300 Kg./cm2

Resistencia perpendicular a las fibras > 100 kg./cm2

Resistencia a la flexin esttica, con su cara radial hacia el costado >300 Kg./cm2

Mdulo de elasticidad > 90.000 kg/cm2

Resistencia a traccin paralela a la fibra > 300 kg/cm2

Resistencia a traccin perpendicular a la fibra > 25 kg./cm2

Resistencia a la hienda en direccin paralela a la fibra > 50 kg./cm2

El espesor mnimo de las tablas de encofrado ser de 25 mm. y en caras planas, el ancho mnimo ser
de 100 mm.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Madera para elementos auxiliares.


La madera que se destine a la entibacin de zanjas, cimbras, andamios, apeos y dems elementos
auxiliares no tendr otra limitacin que la de ser sana y con dimensiones suficientes para ofrecer la
necesaria resistencia, con objeto de poner a cubierto la seguridad de la obra y la vida de los obreros
que en ella trabajan.

Artculo 28. Moldes, cimbras y encofrados.

Debern cumplir lo dispuesto en el artculo 65 de la Instruccin de hormign Estructural (EHE).

Las caras interiores de los moldes y encofrados no dejarn huella superior a dos (2) milmetros y una
vez usados sern cuidadosamente rectificados y limpiados.

Los modelos a utilizar sern previamente presentados al Director de Obra para su aprobacin.

Los encofrados de madera sern machihembrados y de rigidez suficiente para que no sufran
deformaciones con el vibrado del hormign, ni dejar escapar mortero por las juntas.

La disposicin de las cimbras, medios auxiliares, etc., ser propuesta por el Contratista al Director.

La madera ser aserrada nueva, la que vaya a estar en contacto con el hormign, se encalar o lavar
previamente con agua caliza, la que provenga de anteriores usos se presentar limpia de hormign e
impurezas, exenta de alabeos y grietas cumpliendo las mismas condiciones generales que en la
recepcin de madera para encofrados.

Cuando no se compruebe este punto, el nmero de puestas no ser mayor de tres (3).

La disposicin general de las uniones se realizar favoreciendo el trabajo a compresin de la madera.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Los clavos se distribuirn uniformemente en la superficie de contacto de ambas piezas a unir, y lo ms


alejado posible entre s, con separacin a los bordes y entre ejes no menor de seis dimetros del clavo
en la direccin de la madera de expresin menor.

Siempre que se pueda los cubrejuntas sern dobles. Siempre que quepan en la superficie a clavar se
tender a clavos de dimetro pequeo en maderas duras. Los empalmes de tablas en tableros se
realizarn sin que las colaterales estn empalmadas en el mismo punto.

Los empalmes de costillas, tomapuntas y sopandas se realizarn con doble cubrejunta de igual
escuadra y longitud a cada lado de la junta, no menor de dos veces el lado mayor de la escuadra que
se empalma.

Cuando tengan que quedar retales, chaflanes, etc. se emplearn berenjenas de por lo menos 15 x 15
mm.

Los cofres no tendrn aberturas superiores a 1 mm. para lo cual la madera aserrada en contacto con el
hormign se dispondr a tope.

En los costeros de muros se dispondrn aberturas provisionales de 250 cm de superficie, a separacin


vertical y horizontal no mayor de 1 y 2 m., respectivamente, para limpieza eventual y comprobacin de
que el hormign llena el cofre. Se dispondr una abertura en la parte inferior de los soportes de 250 cm
de superficie.

Los extremos de los tableros irn cosidos a otros tableros o a elementos auxiliares como collarines en la
parte superior de los soportes.

El cofre se independizar de medianeras en las juntas de dilatacin y articulaciones para no coartar el


libre movimiento del elemento de hormign a endurecer.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Cuando entre tableros o tablero y encofrado perdido se dispongan separadores o tirantes, se cuidar de
poder retirarlos sin que puedan quedar embebidos en el hormign, salvo especificacin en contra del
Director, rellenndose posteriormente los huecos con mortero de cemento 1:3.

Se dispondrn los tirantes tensndolos y abrazando exteriormente las costillas del tablero.

Cuando la resistencia del terreno sea inferior a 1 kg/cm se dispondrn retales de tablones bajo las
cuas de las tornapuntas.

Para elementos lineales horizontales, la luz de vano no ser mayor de cinco metros y la flecha mxima
admitida para elementos a flexin ser de 11500 y nunca mayor de 2 cm. de la separacin entre
apoyos.

No se permitir la circulacin de operarios entre puntales una vez terminado el encofrado, en todo caso
se realizar junto a puntales arriostrados sin golpearlos.

La circulacin sobre tableros de fondo, de operarios y/o carretillas manuales se realizar repartiendo la
carga sobre tablones o elementos equivalentes.

No se transmitirn al encofrado vibraciones de mquinas.

En pocas de fuertes vientos se atirantarn con cables o cuerdas, al menos los encofrados de
elementos verticales de hormign con esbeltez mayor de 10.

En pocas de fuertes lluvias se protegern los fondos de vigas y forjados con lonas impermeabilizadas
o plsticos.

No se trabajar en encofrados, cuando haya vientos superiores a 50 km/h, en la proximidad a lneas


elctricas o en la misma vertical que otros operarios sin proteccin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

CAPTULO IV:
UNIDADES DE OBRA: EJECUCIN, CONTROL, MEDICIN Y ABONO.

Artculo 1. Prescripciones generales para la ejecucin de las obras.

Todas las obras se ejecutarn siempre atenindose a las reglas de buena prctica de construccin, con
sujecin a las normas de presente Pliego.

El Contratista deber atenerse en todo caso a las instrucciones dadas por escrito por la Direccin de
Obra, en cuanto a la forma de ejecutar los trabajos en zonas localizadas en que se pueda afectar a
terceros.

Para la resolucin de aquellos casos no comprendidos en las prescripciones citadas anteriormente


sern de aplicacin las normas establecidas en el Reglamento Contratos de las Administraciones
Pblicas, R.D. 1098/2001 de 12 de Octubre, as como las indicadas en el Texto refundido de la Ley de
Contratos de las Administraciones Pblicas (Real Decreto Legislativo 2/2.000, del 16 de Junio).

Artculo 2. Tcnico encargado de las obras por parte del contratista.

El Contratista vendr obligado a tener, al frente de los trabajos, un tcnico, preferiblemente Ingeniero de
Caminos Ingeniero Tcnico de Obras Pblicas, cuya designacin deber comunicar a la Direccin de
Obra, antes del comienzo del replanteo general. Tanto el Contratista como el encargado sern
responsables de los accidentes, perjuicios o infracciones que puedan ocurrir por la mala ejecucin de
las obras o el incumplimiento de las disposiciones del Director de las mismas.

Artculo 3. Programa de trabajos.

El Contratista est obligado a establecer un Programa de Trabajos, a peticin de la Direccin de Obra

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

en el que se definan:

Las instalaciones generales para la ejecucin de las obras.


Las instalaciones y maquinaria para la puesta en obra de los materiales necesarios para la
ejecucin.

Artculo 4. Replanteo previo.

La Direccin de Obra har sobre el terreno el replanteo general de las obras para que, con el auxilio de
los planos, pueda el Contratista ejecutarlas debidamente. Este se efectuar en presencia de personal
autorizado por el Contratista y se levantar acta que firmarn ambas partes, la cual se someter a la
aprobacin reglamentaria. Observando que no existe ningn nuevo condicionante que pudiera haber
aparecido entre la redaccin del proyecto y el replanteo (de ser as se indicar en el Acta establecida al
efecto) se pasar el replanteo de las distintas partes de la obra tanto en planta como en alzado.

En el replanteo se fijarn los niveles necesarios para referir las obras. El Contratista se har cargo de
las marcas, seales, estacas, y referencias que se dejen sobre el terreno. As como todos los gastos
que se originen de los replanteos y nivelaciones.

Durante el desarrollo de obras, el Contratista solicitar la Direccin de Obra, los replanteos parciales
que juzgue necesarios, siendo responsable econmicamente, de las rectificaciones que hubieran de
efectuarse por falta de este requisito.

Artculo 5. Mtodos constructivos

El Contratista podr emplear cualquier mtodo constructivo para ejecutar las obras siempre que en su
Programa de Trabajos lo hubiera propuesto y hubiera sido aceptado por la Direccin de Obra.

Tambin podr variar los procedimientos durante la ejecucin de las obras, sin ms limitacin que la
aceptacin previa y expresa de la Direccin de Obra, la cual la otorgar en cuanto los nuevos mtodos
no vulnerasen el presente Pliego, pero reservndose el derecho de exigir los mtodos antiguos si la

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Direccin de Obra comprobara, discrecionalmente, la menor eficacia de los nuevos.

La aprobacin de cualquier mtodo de trabajo o maquinaria para la ejecucin de las obras no


responsabiliza a la Administracin de los resultados que se obtengan no exime al Contratista del
cumplimiento de los plazos parciales y total sealados, si con tales mtodos o maquinaria no se
consiguiesen el ritmo o fin perseguidos.

Artculo 6. Equipo de obras.

Todos los equipos que se empleen en la ejecucin de las obras debern cumplir, en todo caso, las
siguientes condiciones generales:

El Contratista debe aportar todos los equipos que haya ofertado en el proceso de adjudicacin y
que por lo tanto quedan recogidos en el Contrato de Obras. Deber incrementar el nmero de
equipos si a juicio del Director de Obra los aportados no son suficientes para cumplir los plazos
contractuales.
Los equipos debern estar disponibles con suficiente antelacin para que puedan ser
examinados o aprobados, en su caso, por el Ingeniero Director.
Despus de ser aprobado un equipo por la Direccin de Obra, deber mantenerse en todo
momento en condiciones de trabajo satisfactorias haciendo las sustituciones o reparaciones
necesarias para ello.
Si durante la ejecucin de las obras la Direccin de Obra observase que por el cambio de las
condiciones de trabajo o por cualquier otro motivo los equipos aprobados no son idneos al fin
propuesto, debern ser sustituidos por otros.
Para retirar los equipos de la obra debe obtenerse permiso de la Direccin de Obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 7. Normas generales sobre medicin y abono de las obras.

Todas las unidades de obra se abonarn con arreglo a los precios establecidos en el Cuadro de Precios
Nmero 1, del cual su aplicacin, de acuerdo con el presente Pliego, comprende la totalidad de los
importes abonables al Contratista. Cualquier operacin necesaria para la total terminacin de las obras
o para la ejecucin de las prescripciones de este Pliego que no este en l explcitamente especificada o
imputada, se entender en las obligaciones del Contratista. Su coste se entender, en todos los casos,
englobado en el precio del Cuadro de Precios Nmero 1, correspondiente a la unidad de obra de la que
forma parte, en el sentido de ser fsica y preceptivamente necesaria para la ejecucin de dicha unidad.

Los precios se abonarn por las unidades terminadas y ejecutadas con arreglo a las condiciones que se
establecen en el presente Pliego, y comprenden el suministro, transporte, manipulacin y empleo de los
materiales o grupos, la mano de obra y el empleo de la maquinara y medios auxiliares necesarios para
su ejecucin, montaje y pruebas, as como la maquinaria y medio auxiliares necesarios para su
ejecucin, montaje y pruebas, as como cuantas necesidades circunstanciales se presenten para la
realizacin y remate de las unidades de obra.

Si el Contratista construye mayor volumen de cualquier obra de fbrica que el correspondiente a los
dibujos que figuran en los planos o de sus reformas autorizadas, no le sera de abono este exceso de
obra.

Para valorar las unidades de obra, se aplicar al total de cada una de aquellas el precio unitario con que
figura en el Presupuesto, aumentndose el resultado con el tanto por ciento de gastos generales de
estructura, aadiendo sobre el total el 16% de IVA, y deduciendo la baja de subasta si la hubiera.

Si no se dice expresamente otra cosa, en los precios o en el Pliego de Prescripciones Tcnicas, se


considerarn incluidos en los precios del Cuadro los agotamientos, las entibaciones, los rellenos del
exceso de excavacin, el transporte a vertedero de los productos sobrantes, la limpieza de las obras,

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

los medios auxiliares y todas las operaciones necesarias para terminar perfectamente la unidad de obra
de que se trate.

Cada clase de obra se medir, exclusivamente, en su tipo de unidad, unidad lineal, de superficie,
volumen o peso que en cada caso especifique el Cuadro de Precios Nmero 1.

Todas las mediciones bsicas para la medicin de las obras, incluidos los trabajos topogrficos que se
realicen para este fin, debern ser confirmados por los representantes autorizados del Contratista y de
la Administracin, y aprobados por la misma.

Es obligacin del Contratista la conservacin de todas las obras y, por lo tanto, la reparacin o
reconstruccin de aquellas partes que hayan sufrido daos o que se compruebe que no renen las
condiciones exigidas en este Pliego. Para estas reparaciones se atendr estrictamente a las
instrucciones que reciba del Director. Esta obligacin de conservar las obras se extiende igualmente a
los acopios que haya certificado. Corresponde, pues, al Contratista el almacenaje y guardera de los
acopios y la reposicin de aqullos que se hayan perdido, destruido o daado, cualquiera que sea la
causa.

En ningn caso el Contratista tendr derecho a reclamacin fundndose en insuficiencia de precios o en


la falta de expresin explcita, en los precios o en el Pliego de Prescripciones Tcnicas, de algn
material u operacin necesarios para la ejecucin de una unidad de obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 8. Corte con sierra de disco de diamante de firmes y pavimentos.

Definicin y ejecucin.
El corte con sierra de disco de diamante de firmes y pavimentos se ejecutar en aquellos tipos de
superficies en las que se prevea que las operaciones de demolicin puedan daar las zonas
circundantes a la que es objeto de demolicin. Se incluyen en este tipo de firmes de todo tipo de
mezclas bituminosas y los pavimentos de hormign, adems de aquellos que aparezcan recogidos
expresamente en el presupuesto.

Antes del corte se marcar con pintura las lneas que delimitarn la zona a demoler con pintura bien
visible. El corte se realizar siguiendo dichas lneas, realizando paradas peridicas para permitir el
enfriamiento de la sierra.

Medicin y abono.
La medicin se realizar por metro lineal (ml) de corte efectivamente realizado de acuerdo con las
dimensiones marcadas en los planos.

Artculo 9. Demoliciones.

Definicin y ejecucin.
Ser de aplicacin lo que especifica el artculo 301 Demoliciones del PG-3 modificado por la orden
FOM/1382/2002.

El Contratista ser responsable de la adopcin de todas las medidas de seguridad y del cumplimiento
de las disposiciones vigentes al efectuar las operaciones de demolicin, sin perjuicio de su obligacin de
cumplir las instrucciones que eventualmente dicte el Director de las Obras.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Antes de iniciar la demolicin, si as lo estimase necesario el Director de las Obras, se neutralizarn las
acometidas de las instalaciones, de acuerdo con las entidades administradoras o propietarias de las
mismas. Se deber prestar especial atencin a conducciones elctricas y de telecomunicaciones
enterradas.

La demolicin de firmes se realizar de acuerdo con las dimensiones de las zanjas indicadas en los
planos (plano Reposiciones de firme)

Se marcar sobre el terreno la situacin y lmites de las zanjas, que sern los que han de servir de base
a la demolicin. Finalmente, se proceder a la demolicin del firme y a la retirada de los restos
generados.

Medicin y abono.
Se considerarn el siguiente tipo de demolicin, el cual se medir y abonar segn Cuadro de Precios
N 1:

Demolicin y levantado de pavimento de M.B.C./F. incluso carga y transporte del material resultante
a vertedero autorizado o lugar de empleo.

Se abonarn por metros cuadrados (m) de superficie realmente demolida.

El precio de ambas unidades de obra incluye carga y transporte a vertedero de los restos de la
demolicin.

Artculo 10. Excavaciones

Descripcin

Se considera el siguiente tipo de excavacin:

Excavacin en zanjas, pozos o cimientos, a cualquier profundidad, en todo tipo de terreno,


incluso roca, con demolicin y retirada de elementos existentes, agotamiento de aguas, p.p de

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

entibacin, con carga directa sobre camin basculante, con transporte de tierras a vertedero
autorizado, incluso canon de vertedero y con p.p de medios auxiliares.

Ejecucin
Las zanjas para colocacin de tuberas tendrn el ancho de la base, profundidad y taludes que figuran
en los planos del proyecto o que indique la Direccin de Obra.

Las tierras procedentes de las excavaciones se depositarn a una distancia mnima de un (1) metro del
borde de las zanjas, y a un slo lado de stas. Los productos aprovechables de ste se acopiarn en
las proximidades de las zanjas.

Los taludes indicados en los planos para las zanjas y excavaciones son indicativos. Los taludes
definitivos, el detalle de las entibaciones, en su caso, y la forma de trabajo, los ejecutar el Contratista
siguiendo los criterios de la norma NTE/ADZ/1976 "Acondicionamiento del terreno. Desmontes: zanjas y
pozos" (B.O.E. 8 de Enero de 1977), cuyo conocimiento es obligatorio para el Contratista o su Delegado
de Obra, debiendo realizar a su costa, los reconocimientos y ensayos geotcnicos que se precisen.
Sern de cuenta del Contratista los gastos que ocasionen las interrupciones producidas por
incumplimiento de las anteriores prescripciones, la reparacin de los defectos ocasionados y las
indemnizaciones con motivo de los accidentes ocurridos

Las excavaciones se entibarn en cuando tengan una profundidad mayor de 1,5 m, y cuando la
Direccin de Obra lo estime necesario; as como cuando existen edificios situados en las inmediaciones
en condiciones tales que hagan temer alguna avera. Los apeos y entibaciones que se hubieran de
realizar no se levantarn sin orden de la Direccin de Obra.

Debern respetarse cuantos servicios y servidumbres se descubran al abrir las zanjas, disponiendo los
apeos necesarios, cuando hayan de ejecutarse obras por tales conceptos lo ordenar la Direccin de
Obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Los agotamientos que sean necesarios se harn reuniendo las aguas en pocillos fuera de la lnea del
conducto.

Alcanzada la profundidad prevista en zanjas y regularizando el fondo hasta obtener la rasante, si la


Direccin de Obra de obra estima necesario aumentar la cota de excavacin para establecer cimientos
complementarios no previstos, el Contratista no tendr derecho a nuevo precio para tal excavacin, la
cual ejecutar al mismo precio que la anterior.

La preparacin del fondo de las zanjas requerir las operaciones siguientes:

Rectificacin del perfil longitudinal.


Recorte de las partes salientes que se acusen tanto en planta como en alzado.
Relleno con arena de las depresiones.
Apisonado general para preparar el asiento de la obra posterior.

Durante el tiempo que permanezcan abiertas las zanjas, se establecern por el Contratista seales de
peligro de acuerdo con el R.D. 485/97, especialmente por la noche. Igualmente se instalarn todas las
protecciones colectivas necesarias de acuerdo con la legislacin vigente.

Los pozos o arquetas que se excaven junto a cimentaciones prximas y hayan de tener mayor
profundidad que aqullas, se excavarn con las siguientes prevenciones:

Reduciendo mediante apeos la presin de la cimentacin prxima.


Realizando en el mnimo tiempo los trabajos de excavacin y consolidacin
Dejando como mximo media cara vista de zapata, pero entibada.
Realizando el trabajo por bataches.
No se considerarn pozos abiertos los que ya posean estructura definitiva y consolidada de
contencin o se hayan rellenado compactando el terreno.

Cuando se utilicen medios mecnicos de excavacin en zanjas con entibacin:

El terreno admitir talud en corte vertical para esa profundidad.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

La separacin entre el tajo de la mquina y la entibacin no ser mayor de vez y media la


profundidad de la zanja en ese punto.
La entibacin se realizar de arriba abajo mediante plataformas suspendidas y en el mnimo
tiempo posible.
En tanto se efecte la consolidacin definitiva, de las paredes y fondo de la excavacin se conservarn
las contenciones, apuntalamientos y apeos as como las vallas, cerramientos y dems medidas de
proteccin al efecto.

Se impedir la acumulacin de aguas superficiales en el fondo de la excavacin.

Las tierras sobrantes de la excavacin se transportarn a depsitos o vertederos en el rea, disposicin


y altura que determine la Direccin de Obra, dejndolas de forma que tengan buen aspecto y no
impidan en ningn caso el paso del agua ni obstaculicen la circulacin por los caminos que haya
establecidos. Los taludes quedarn suficientemente tendidos para su estabilidad.

El Contratista proceder, a su costa, a la limpieza y reparacin de los daos ocasionados en las vas
pblicas con motivo del transporte de las tierras sobrantes o de los materiales y maquinaria necesarios
para la ejecucin de las obras.

Control y aceptacin
Se realizar un control por pozo o zanja. Sern motivos de no aceptacin:

Errores superiores al 2,5% + 10 cm. En las dimensiones del replanteo.


Escuadrias de la madera en entibaciones, separaciones y/o posicin inferiores, superiores y/o
distintas a las especificadas en la documentacin tcnica.
La compactacin no se ajusta a lo especificado en la documentacin tcnica y/o presenta
asientos en su superficie.

Medicin y abono.
Se medir y abonar segn Cuadro de Precios N 1:

Excavacin en zanjas, pozos o cimientos, a cualquier profundidad, en todo tipo de terreno,

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

incluso roca, con demolicin y retirada de elementos existentes, agotamiento de aguas, p.p de
entibacin, con carga directa sobre camin basculante, con transporte de tierras a vertedero
autorizado, incluso canon de vertedero y con p.p de medios auxiliares.

Se abonar por metro cbico (m) de excavacin considerando las dimensiones tericas de longitud y
anchura y la profundidad real alcanzada.

No se considerarn los excesos producidos por desplomes o errores, ni el esponjamiento. El precio de


la excavacin comprende el coste de todas las operaciones necesarias para el desmonte, incluso el
refino de las superficies de la excavacin, la tala y descuaje de races y toda clase de vegetacin y el
transporte de los productos sobrantes a vertedero.

No ser abonable ningn exceso de excavacin que el Contratista realice sobre los volmenes que se
deduzcan de los datos contenidos en los planos y rdenes que reciba de la Direccin de Obra, antes del
comienzo o en el transcurso de la ejecucin.

Artculo 11. Rellenos.

Definicin.
Consiste en la extensin y compactacin de suelos adecuados procedentes de la excavacin o de
prstamos, con el objeto de evitar daos en las tuberas en el caso de las zanjas para canalizaciones de
cualquier tipo as como para lograr una explanada adecuada en las zonas donde se precisa la
reposicin hasta la cota determinada en los planos.

Materiales.
Los materiales de relleno cumplirn de forma general lo especificado en el captulo 3 del presente
Pliego, adems de las normas que les afecten de las recogidas en el captulo 2 del presente Pliego.

Ejecucin.
Una vez completada la unidad de obra correspondiente (instalacin de tubera, construccin de pozo de

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

registro, etc.), se realizar el relleno hasta la cota sealada en planos con tierras procedentes de la
excavacin o prstamos en tongadas de 20 cm. de espesor como mximo. Para ello se verter la capa
de tierra antes de retirar la entibacin, a continuacin se proceder al levantamiento de la entibacin
hasta la altura de la capa a compactar, y finalmente se proceder al apisonando siempre enrgicamente
y a la vez cuidadosamente hasta alcanzar la densidad 95% del Proctor Modificado. No se extender
ninguna capa de relleno para asegurarse de que la anterior est debidamente compactada, ni se retirar
la entibacin antes de realizar el vertido de tierras de relleno correspondiente.

Medicin y abono.
Se considerar un nico tipo de relleno cuya medicin y abono se har segn Cuadro de Precios N 1:

Relleno con material seleccionado procedente de la excavacin o prstamos, incluso extendido,


humectacin y compactacin en capas de 20 cm de espesor, con un grado de compactacin del
95% del Prctor Modificado

Se abonar por metro cbico (m) realmente ejecutado medidos sobre los Planos.

Artculo 12. Morteros.

El mortero de cemento no ser objeto de abono independiente, por formar parte en todo caso de
unidades de obra en cuya descripcin figuran como parte integrante.

Artculo 13. Obras de fbrica de hormign

Definicin
Consiste en la construccin de obras de hormign armado e incluye el suministro del personal,
materiales y equipo necesarios para su correcta ejecucin.

Materiales
Los materiales sern hormign, morteros, armaduras y elementos necesarios segn lo indicado en

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

planos y presupuesto, y que cumplirn lo especificado en los captulos 2 y 3 este Pliego.

Ejecucin de las obras

(a) Comienzo del trabajo.

El Contratista no deber iniciar la obra mientras la Direccin de Obra no haya aprobado los materiales
de hormign, las dosificaciones de ste, la manipulacin del material de hormign, su almacenamiento,
amasado, los mtodos de mezclado y transporte, la construccin de apuntalamiento y encofrado y la
colocacin de armaduras. El Contratista no deber mezclar, transportar ni colocar el hormign sin previa
autorizacin del Ingeniero Director.

El Contratista vendr obligado a notificar previamente a la Direccin de Obra el vertido del hormign con
objeto de dar tiempo suficiente para la inspeccin de los encofrados, armaduras de acero, materiales y
equipo y no deber colocarse ningn hormign hasta que la obra est aprobada por la Direccin de
Obra.

(b) Consideraciones generales.

La clase de hormign exigida ser la dictaminada en los planos.

En todo momento se tendr en cuenta lo dispuesto en la Instruccin para el Proyecto y Ejecucin de


Obras de Hormign estructural EHE-98 a tal efecto.

(c) Encofrados.

El Contratista deber obtener la aprobacin de la Direccin de Obra en cuanto al tipo de construccin


de encofrados antes de proceder a ninguna obra que sea afectada por el diseo de los mismos.

Los encofrados sern lo suficientemente resistentes, rgidos y estancos para soportar las cargas y
empujes del hormign fresco y dar a la obra la forma prevista en los planos.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Antes de empezar el hormigonado debern hacerse cuantas comprobaciones sean necesarias para
cerciorarse de la exactitud de la colocacin de los encofrados, e igualmente el curso de hormigonado,
para evitar cualquier movimiento de los mismos.

La Direccin de Obra fijar en cada caso el acabado que debe tener la superficie del encofrado,
pudiendo prescribir el uso de encofrados metlicos de un tipo determinado en aquellos casos en que,
por razones estticas, se requiere un perfecto acabado de los paramentos y un exacto ajuste a la forma
indicada en los planos.

La unin de los diversos elementos se har de modo que pueda realizarse el desencofrado sin golpes.

(d) Armadura.

El recubrimiento de hormign sobre la armadura no deber ser menor de lo que se indica en los Planos.

(e) Puesta en obra del hormign.

El mtodo y manera de colocacin deber ser tal que se evite la posibilidad de segregacin o
separacin de los materiales. Se pondr especial cuidado en no dejar que el rido grueso toque los
encofrados. La acumulacin de lechosidad o de materia extraa de cualquier naturaleza no se permitir
en los rebaos o esquinas ni en ningn punto dentro de los encofrados una vez que el hormign haya
fraguado inicialmente se procurar no golpear los encofrados. A medida que el hormign fresco se sube
en los encofrados todo el mortero seco o el polvo que se haya podido acumular en los encofrados
debern rasparse o cepillarse. El hormign deber depositarse lo ms aproximadamente posible a su
posicin definitiva en capas horizontales y continuas que non tengan ms de treinta centmetros (30
cm.) de espesor.

La colocacin del hormign deber regularse de modo que las presiones originadas por el hormign
fresco no excedan de aquellas para las que se proyectaron los encofrados. Si durante la colocacin del
hormign los encofrados muestran seales de bombeo, alabeo o cualquier desviacin, las operaciones

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

de hormigonado debern detenerse hasta que esa circunstancia se haya corregido a satisfaccin de la
Direccin de Obra. Si alguna seccin de hormign se encuentra defectuosa o torcida, se quitar o
reparar segn ordene la Direccin de Obra, sin que el Contratista reciba abono complementario por la
mano de obra o materia adicional necesarios para remediar este defecto.

No se permitir el uso de conductos o tuberas para el traslado del hormign desde la planta de mezcla
a los encofrados.

En ningn caso se podrn hormigonar elementos armados sin que la Direccin de la Obra compruebe
que las armaduras colocadas se corresponden con las indicadas en el documento de Planos.

(f) Vibrado.

Todo el hormign deber compactarse por medio de vibradores internos de alta frecuencia de un tipo,
tamao y nmero aprobados por la Direccin de Obra.

En ningn caso deber usarse los vibradores contra los encofrados o el acero de armadura, ni para
mover horizontalmente el hormign dentro de los encofrados. Los vibradores debern moverse en el
hormign recin depositado.

El uso de vibradores externos aprobados para compactar el hormign se permitir si a ste no se puede
llegar ni darle, por tanto, la compactacin adecuada y siempre que los encofrados tengan rigidez
suficiente para resistir el desplazamiento o dao causado por la vibracin externa.

La vibracin se complementar mediante vibrado a mano si fuese necesario para conseguir superficies
densas y lisas sin oquedades, ampollas de aire o agua y para rellenar todas las esquinas de los
encofrados.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

(g) Desencofrado.

Los encofrados de elementos no sometidos a cargas se quitarn lo antes posible, previa consulta a la
Direccin de Obra, para proceder sin retraso al curado del hormign. En tiempo fro no se quitarn los
encofrados mientras el hormign est todava caliente, para evitar el cuarteamiento.

No se enlucirn o taparn los defectos o coqueras que aparezcan sin la autorizacin de la Direccin de
Obra, quien resolver en cada caso la forma de corregir el defecto.

Es preceptivo el curado del hormign durante un tiempo no menor a siete (7) das.

Se emplazarn juegos de cuas, cajas de arena y otros dispositivos adecuados para que el
descimbrado se realice de un modo suave y gradual.

(h) Juntas de homigonado.

Cuando haya necesidad de disponer juntas de hormigonado no previstas en los Planos, se situarn,
previa autorizacin de la Direccin de Obra y bajo su control, en direccin lo ms normal posible a los
esfuerzos de compresin y all donde su efecto sea menos perjudicial, alejndolas de las zonas en las
que la armadura est sometida a fuerzas de traccin. Si el plano de una junta resulta mal orientado, se
destruir la parte de hormign que sea necesaria para dar a la superficie la direccin apropiada.

Antes de reanudar el hormigonado se limpiar la junta de toda suciedad o rido que haya quedado
suelto y se retirar la capa superficial de mortero, dejando los ridos al descubierto; para ello se utilizar
chorro de arena o cepillo de alambre elctrico, previa autorizacin de la Direccin de Obra.

Se prohbe expresamente el empleo de productos corrosivos en la limpieza de juntas.

Realizada la operacin de limpieza, se humedecer la superficie de la junta, sin llegar a encharcarla,

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

antes de verter el nuevo hormign.

Se prohbe hormigonar directamente sobre o contra superficies de hormign que hayan sufrido los
efectos de las heladas. Si ello ocurre debern eliminarse previamente las partes daadas por el hielo.

Se podr autorizar el empleo de otras tcnicas de ejecucin de juntas siempre que el Contratista
justifique previamente mediante ensayos, y bajo su responsabilidad, que tales tcnicas son capaces de
proporcionar resultados tan eficaces, al menos, como los obtenidos cuando se utilizan los mtodos
tradicionales.

Si la junta se establece entre hormigones fabricados con distinto tipo de conglomerante, al hacer el
cambio de ste se limpiarn cuidadosamente los utensilios de trabajo.

Se prohbe el contacto de masas fraguadas y endurecidas, hechas con distintos tipos de hormigones,
cuando uno de ellos contiene sustancias nocivas y existe la posibilidad de acceso de humedad a la
zona de contacto entre ambos.

Cuando una misma armadura debe recubrirse por hormigones con distintos tipos de cementos, el
Contratista presentar un informe sobre las medidas a tomar para evitar el peligro de corrosin, a que la
armadura pueda estar sometida, en virtud de la heterogeneidad del medio.

(i) Curado del hormign

Durante el fraguado y primer perodo de endurecimiento del hormign, deber asegurarse el


mantenimiento de la humedad del mismo, adoptando para ello las medidas pertinentes.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

(j) Ensayos

El plan de ensayos ser fijado por la Direccin de Obra en cada caso, en funcin de la resistencia
caracterstica y las formas de fabricacin y colocacin del hormign.

Medicin y abono.
Las distintas obras de hormign se medirn, segn las dimensiones de las mismas, por unidad
realmente ejecutada segn Planos y sern abonadas a los precios que figuran en el Cuadro de Precios
N1.

Mientras no se especifique lo contrario en el correspondiente artculo todos los tipos de juntas en las
obras de fbrica se considerarn incluidas en el precio del hormign.

En general el acero formar parte del precio del hormign armado y ser del tipo B 500 S, salvo en
los casos donde se explicite lo contrario, en los que la medicin y abono de las armaduras de acero
empleadas se realizar por kilogramo (kg) realmente colocado, incluyendo el suministro, elaboracin y
colocacin.

Artculo 14. Instalacin y montaje de tuberas de saneamiento.

Definicin
Se engloba dentro de esta unidad los materiales y las operaciones necesarias para la puesta en obra
de las tuberas de saneamiento contempladas en este Proyecto y que se describen a continuacin:

Colector de saneamiento enterrado de PVC de pared lisa de color teja y rigidez 4 KN/ m2;
con un dimetro 315 mm. y con unin por junta elstica, fabricado segn norma UNE-EN
1401 y sello de calidad AENOR. Colocado en zanja sobre una cama de arena de ro de
10 cm debidamente compactada y nivelada, relleno lateralmente y superiormente hasta
10 cm. por encima de la generatriz con la mismam arena; compactando esta hasta los
riones. Con p.p. de medios auxiliares. Totalmente instalado y probado.

Ejecucin.
En las operaciones de carga, transporte y descarga de los tubos se evitarn los choques, siempre

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

perjudiciales, se depositarn sin brusquedades en el suelo, no dejndolos caer, se evitar rodarlos


sobre piedras, y en general, se tomarn las precauciones necesarias para su manejo de tal manera que
no sufran golpes de importancia. Los tubos se descargarn a ser posible, cerca del lugar donde deben
ser colocados en zanja, y de forma que puedan trasladarse con facilidad al lugar de empleo. Se evitar
que el tubo quede apoyado sobre puntos aislados.

Para la puesta en obra de tuberas de PVC, antes de colocar la tubera se echar en la zanja una capa
de arena que cubra diez (10) centmetros la zanja. Una vez probada la tubera, la Direccin de Obra
autorizar el relleno del entorno del tubo y ste se har apisonando cuidadosamente por los lados de
los tubos, continuando con iguales precauciones hasta diez (10) centmetros por encima del tubo con
relleno de material seleccionado. Una vez satisfecho esto, se proceder al relleno de la zanja segn lo
descrito en artculo12 del presente captulo.

En el caso de la impulsin, cuya tubera es de fundicin dctil, antes de colocar la tubera se echar en
la zanja una capa de arena que cubra diez (10) centmetros la zanja. Una vez probada la tubera, la
Direccin de Obra autorizar el relleno del entorno del tubo y ste se har apisonando cuidadosamente
por los lados de los tubos, continuando con iguales precauciones hasta diez (10) centmetros por
encima del tubo con la misma arena. Una vez satisfecho esto, se proceder al relleno de la zanja segn
lo descrito en artculo12 del presente captulo

El montaje de la tubera deber realizarlo personal especializado. Los tubos se bajarn al fondo de la
zanja con precaucin empleando los elementos adecuados segn su peso y longitud. Una vez los tubos
en el fondo de la zanja, se realizar su centrado y perfecta alineacin, conseguido lo cual se proceder
a calzarlos y acodalarlos con un poco de material de relleno para evitar su movimiento.

Cuando se interrumpa la colocacin de tuberas se taponarn los extremos para impedir la entrada de
agua o cuerpos extraos. Las tuberas se mantendrn en todo momento libres de agua.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Control y aceptacin.

(a) Pruebas por tramos.

Se deber probar al menos el diez por ciento de la longitud total de la red, salvo que la Direccin de
Obra otro porcentaje distinto. La Direccin de Obra determinar los tramos que debern probarse.

Una vez colocada la tubera de cada tramo, construidos los pozos y antes del relleno de la zanja, el
Contratista comunicar a la Direccin de Obra que en el caso de que decida probar el tramo fijar la
fecha, en caso contrario autorizar el relleno de la zanja.

La prueba se realizar obturando la entrada de la tubera en el pozo de aguas abajo y cualquier otro
punto por el que pudiera salirse el agua; se rellenar completamente de agua la tubera y el pozo de
aguas arriba del tramo a probar.

Transcurridos treinta minutos del llenado se inspeccionarn los tubos, las juntas y los pozos,
comprobndose que no habido prdida de agua.

Todo el personal, elementos y materiales necesarios para la realizacin de las pruebas sern a cuenta
del Contratista.

Excepcionalmente, la Direccin de Obra podr sustituir este sistema de prueba por otro suficientemente
constatado que permita la deteccin de fugas.

Si se aprecian fugas durante la prueba, el Contratista las corregir procedindose a continuacin a una
nueva prueba. En este caso el tramo en cuestin no se tendr en cuenta para el cmputo de la longitud
de ensayar.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

(b) Revisin general.

Una vez finalizada la obra y antes de la recepcin, se comprobar el buen funcionamiento de la red.

El Contratista suministrar el personal y los materiales necesarios para esta prueba.

Medicin y abono.
Los colectores de saneamiento e medirn por metros lineales (ml) segn Cuadro de Precios n1 por
medicin directa de la obra realizada con arreglo a lo indicado en los Planos del Proyecto o que haya
sido autorizada por escrito por la Direccin de Obra.

Los elementos complementarios tales como juntas, codos, tes, etc.., se consideran incluidos en el
precio de la unidad de obra y no sern objeto medicin y abono independiente a menos que se
especifique lo contrario.

Artculo 15. Instalacin y montaje de tuberas de abastecimiento.

Definicin
Se engloba dentro de esta unidad los materiales y las operaciones necesarias para la puesta en obra
de los distintos tipos de tuberas de abastecimiento contempladas en este Proyecto.

Ejecucin.
En las operaciones de carga, transporte y descarga de los tubos se evitarn los choques, siempre
perjudiciales, se depositarn sin brusquedades en el suelo, no dejndolos caer, se evitar rodarlos
sobre piedras, y en general, se tomarn las precauciones necesarias para su manejo de tal manera que
no sufran golpes de importancia. Los tubos se descargarn a ser posible, cerca del lugar donde deben
ser colocados en zanja, y de forma que puedan trasladarse con facilidad al lugar de empleo. Se evitar
que el tubo quede apoyado sobre puntos aislados.

Antes de colocar la tubera se echar en la zanja una capa de arena que cubra diez (10) centmetros la

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

zanja sin tapar las juntas, segn planos. Una vez probada la tubera, la Direccin de Obra autorizar el
relleno del entorno del tubo y ste se har apisonando cuidadosamente por los lados de los tubos,
continuando con iguales precauciones hasta diez (10) centmetros por encima del tubo con la misma
arena. Una vez satisfecho esto, se proceder al relleno de la zanja segn lo descrito en artculo11 del
presente captulo.

El montaje de la tubera deber realizarlo personal especializado. Los tubos se bajarn al fondo de la
zanja con precaucin empleando los elementos adecuados segn su peso y longitud. Una vez los tubos
en el fondo de la zanja, se realizar su centrado y perfecta alineacin, conseguido lo cual se proceder
a calzarlos y acodalarlos para evitar su movimiento.

Cuando se interrumpa la colocacin de tuberas se taponarn los extremos para impedir la entrada de
agua o cuerpos extraos. Las tuberas se mantendrn en todo momento libres de agua.

Control y aceptacin.

(a) Pruebas por tramos.

Se deber probar al menos el diez por ciento de la longitud total de la red, salvo que la Direccin de
Obra otro porcentaje distinto. La Direccin de Obra determinar los tramos que debern probarse.

Una vez colocada la tubera de cada tramo y antes del relleno de la zanja, el Contratista comunicar a la
Direccin de Obra que en el caso de que decida probar el tramo fijar la fecha, en caso contrario
autorizar el relleno de la zanja.

Todo el personal, elementos y materiales necesarios para la realizacin de las pruebas sern a cuenta
del Contratista.

La Direccin de Obra fijar el sistema de prueba a emplear para comprobar el correcto funcionamiento
de la instalacin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Si se aprecia un funcionamiento incorrecto durante la prueba, el Contratista las corregir procedindose


a continuacin a una nueva prueba. En este caso el tramo en cuestin no se tendr en cuenta para el
cmputo de la longitud de ensayar.

(b) Revisin general.

Una vez finalizada la obra y antes de la recepcin, se comprobar el buen funcionamiento de la red.

El Contratista suministrar el personal y los materiales necesarios para esta prueba.

Medicin y abono.
Los colectores de abastecimiento de cualquier tipo y dimetro se medirn por metros lineales (ml) segn
Cuadro de Precios n1 por medicin directa de la obra realizada con arreglo a lo indicado en los Planos
del Proyecto o que haya sido autorizada por escrito por la Direccin de Obra.

La cama de arena y el relleno del mismo material se consideran incluidos en el precio de la unidad de
obra y no sern objeto medicin y abono independiente.

Tambin se consideran inlcuidos en el precio de estas unidades de obra la reposicin de los servicios
afectados por la colocacin de las mismas.

Los elementos complementarios tales como juntas, codos, tes, etc.., se consideran incluidos en el
precio de la unidad de obra y no sern objeto medicin y abono independiente a menos que se
especifique lo contrario.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 16. Pozos de registro para saneamiento.

Definicin y ejecucin.
Los pozos de registro en redes de saneamiento sern de 1 m de dimetro y estarn constituidos por
una parte comn formada por una solera de hormign en masa HM-20 de 20 cm. de espesor,
enfoscada y bruida interiormente con mortero de cemento 1:6, incluso cerco y tapa de fundicin con
bisagras y pernos, abatible y articulada, con una carga de rotura de 40 Tn y pates de polipropileno e
incluso parte proporcional de sobreexcavacin, y por una parte variable con paredes de hormign HM-
20 de 20 cm. de espesor, enfoscada y bruida interiormente con mortero de cemento 1:6, incluso p.p de
pates de polipropileno.

Una correcta instalacin de pozos de hormign debe tener en cuenta los siguientes condicionantes:

Se debe tener la precaucin de compactar la zona perimetral de los mdulos con el fin de evitar
que se produzcan asientos diferenciales respecto a la tubera que puedan perjudicar la
estanquidad de la unin.
El apoyo de los pozos deber ser adecuado para que no se hunda el pozo una vez que se
termina la obra y se rellena el conjunto.
El hormign utilizado para la construccin de la solera no ser de inferior calidad al que se utilice
en alzados cuando estos se construyan con este material. En cualquier caso, la resistencia
caracterstica a compresin a 28 das del hormign que se utilice en soleras no ser inferior a 20
MPa.
En las uniones rgidas deben colocarse juntas suficientemente elsticas y a una distancia no
superior a 50 cm. de la pared, antes y despus de acometer a la misma, para evitar que como
consecuencia de asientos desiguales del terreno, se produzcan daos en las tuberas o en la
unin.
La unin de conos y anillos se realizar con mortero de cemento 1:6 y adoptando las
precauciones que impidan el movimiento relativo entre los diferentes mdulos que forman el
pozo de registro.
Las tapas de los pozos de registro deben apoyar al menos en tres puntos sobre su marco.
Deber colocarse en la tubera, y a una distancia no superior a 50 cm. de la pared de la obra de
fbrica, una junta elstica antes y despus de acometer a la misma, para evitar que como

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

consecuencia de asientos desiguales del terreno, se produzcan daos en la tubera, o en la


unin de la tubera a la obra de fbrica.

Todas las consideraciones arriba expuestas a cerca de uniones de tuberas con los pozos son
igualmente aplicables a las arquetas de registro.

Medicin y abono.
Los pozos incluyen las siguientes unidades, medidas segn lo expuesto a continuacin:

Parte comn de pozo de registro circular de 1 metro de dimetro para conducciones con paredes
y solera de hormign en masa HM-20 de 20 cm de espesor, enfoscado, bruido interiormente
con mortero de cemento 1:6, con cerco y tapa de fundicin de grafito esferoidal tipo REXEL o
similar, con bisagras y pernos, abatible, articulada, carga de rotura de 40 Tn, tipo Xunta de
Galicia, de 65 cm de dimetro, pates de polipropileno, incluso p.p. de sobreexceso de
excavacin, segn planos.
Parte variable de pozo de registro circular de 1 metro de dimetro, para conducciones con
paredes de hormign en masa HM-20 de 20 cm de espesor enfoscado y bruido interiormente
con mortero de cemento 1:6, incluso p.p. de pates de fundicin y sobreexceso de excavacin,
segn planos.

El abono de cada una de ellas se realizar segn los precios recogidos en el Cuadro de Precios N1.

Artculo 17. Reposicin de pavimentos con Zahorra Artificial

Definicin y ejecucin.
La reposicin de pavimentos con zahorra de artificial tendr lugar en la reposicin de firmes con
pavimento de granito.

El pavimento consistir en una capa de 20 cm. de espesor de zahorra artificial compactada al 95% del
Proctor Modificado, segn PG-3.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Medicin y abono.
La reposicin de pavimentos con zahorra de artificial se medir por metros cbicos de reposicin
realmente ejecutados (m3), abonados segn el precio recogido en el Cuadro de Precios n1 del presente
Proyecto.

Artculo 18. Reposicin de firmes.

Las distintas reposiciones a realizar se harn de acuerdo a lo indicado en la planta de reposiciones


incluida en el Documento de Planos del presente Proyecto.

Las distintas secciones de reposicin se incluyen en los planos de Detalles incluidos en el presente
Proyecto.

Tanto los riegos como los tratamientos superficiales y mezclas bituminosas debern realizarse de
acuerdo con las instrucciones que, al efecto, dicte la Direccin de Obra, debiendo as mismo cumplir las
prescripciones tcnicas contenidas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de
Carreteras y Puentes de la Direccin General de Carreteras (PG-3) del Ministerio de Fomento.

Debern quedar unas superficies uniformes, limpias y compactadas, resultando el aspecto final de las
reposiciones, como mnimo, similar al de las superficies contiguas.

El exceso de reposiciones de firmes que se deriven de un exceso en la excavacin por encima de los
taludes tericos establecidos en el Proyecto, ser de cuenta del Contratista al igual que los excesos en
excavaciones y rellenos que se produzcan por el mismo motivo.

La reposicin de firmes comprende las siguientes unidades:


Suministro y puesta en obra de M.B.C. tipo S-25 en capa intermedia de 8 cm. de espesor, con
ridos con desgaste de los ngeles < 30, extendida y compactada, incluido riego asfltico, filler
de cemento y betn.

Suministro y puesta en obra de M.B.C. Tipo D-12 en capa de rodadura de 6 cm. de espesor, con
ridos con desgaste de los ngeles < 30, extendida y compactada, incluido riego asfltico, filler

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

de cemento y betn.

Suministro y puesta en obra de M.B.C. tipo G-20 en capa intermedia de 6 cm. de espesor, con
ridos con desgaste de los ngeles < 30, extendida y compactada, incluido riego asfltico y
betn.

Doble tratamiento superficial, con emulsin asfltica ECR-2 y dotacin 2,1 kg/m2 y 1,1 kg/m2,
con ridos 20/10 y 10/5 y dotacin 12 l/m2 y 8 l/m2., incluso extensin, compactacin, limpieza y
barrido. Desgaste de los ngeles < 25.

Artculo 19. Bordillos

Definicin y ejecucin.
Los bordillos sern de hormign bicapa, de color gris, achaflanado de 18 cm. de base inferior y 28 cm
de altura. Los bordillos se asentarn sobre cimiento de hormign HM-20 de 40x25 cm y las juntas se
recatarn con mortero M:1/6.

El precio incluye todos los medios auxiliares necesarios para la ejecucin de la unidad.

Artculo 20. Marcas Viales

La reposicin de las marcas viales afectadas se har de acuerdo con la siguiente unidad:

Marca vial reflexiva continua blanca, de 10 cm de ancho, ejecutada con pintura acrlica en base
acuosa con una dotacin de 720 g/m2 y aplicacin de microesferas de vidrio con una dotacin
de 480 g/m2, incluso premarcaje.

Marca vial reflexiva discontinua blanca de 10 cm de ancho, ejecutada con pintura acrlica en
base acuosa con una dotacin de 720 g/m2 y aplicacin de microesferas de vidrio con una
dotacin de 480 g/m2, realmente pintado, incluso premarcaje.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 21. Sealizacin de obra.

El Contratista vendr obligado a sealizar las obras desde el comienzo de las mismas de acuerdo con la
vigente normativa del Ministerio de Fomento.

Las seales debern servir tanto para el da como para la noche.

El Contratista quedar obligado a atender todas las rdenes que reciba de la Direccin de Obra, tanto
en cuanto a nmero y clase de seales, como a su situacin y forma.

Artculo 22. Unidades de obra no especificadas en este pliego.

Aquellas partes de las obras que no queden completamente definidas en el presente Pliego, debern
llevarse a cabo segn los detalles que figuran reseados en los Planos, segn las instrucciones que por
escrito pueda dar la Direccin de Obra y teniendo presentes los buenos usos y costumbres de la
construccin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

CAPTULO V:
DISPOSICIONES GENERALES.

Artculo 1. Reclutamiento de personal.

El Contratista tiene la exclusiva responsabilidad de reclutar todo el personal que necesite para la
ejecucin de los trabajos en condiciones previstas en el Contrato y en las condiciones que fije la
normativa laboral vigente.

El Contratista deber disponer, a pie de obra, del equipo tcnico necesario para realizar las siguientes
funciones:

Interpretar correctamente los planos.


Elaborar los planos de detalle.
Efectuar los replanteos que correspondan.
Ayudar a la Direccin de Obra en la toma de datos de las relaciones valoradas de la obra y par
el control de calidad de los materiales y de la ejecucin de la obra, de acuerdo con las normas
establecidas.

La Direccin de Obra establecer en cada caso el plazo mximo en que el Contratista viene obligado a
separar de la obra o de ciertas funciones especficas, al personal tcnico y a los mandos intermedios de
l dependientes que, a juicio de la Direccin de Obra, no manifiesten en su trabajo la competencia
necesaria. La orden de separacin deber comunicarse fehacientemente al Contratista y estar
recogida en el Libro de rdenes.

Todas las rdenes de separacin debern producirse tras una primera amonestacin, estableciendo el
plazo durante el cual el Contratista puede solventar, con o sin sustituciones personales, las deficiencias
que la Direccin de Obra observe en dicha amonestacin. En casos de urgencia por situaciones que
pueden afectar a la seguridad o a la buena marcha de las obras no ser necesaria la primera
amonestacin.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Todo lo que se establece en este artculo es de aplicacin general a todo el personal de obra, obligando
igualmente a aquel que depende indirectamente del Contratista y en razn de subcontratos, tanto de
obra como de suministro.

Artculo 2. Programa de trabajos.

El Contratista deber presentar un programa de trabajos en el plazo de un mes desde la notificacin de


la autorizacin para iniciar las obras.

Dicho programa se confeccionar de acuerdo con los resultados del Estudio de Ejecucin de obra y con
las observaciones al mismo hechas por la Direccin de Obra.

El programa de trabajos ser compatible con los plazos parciales que pueda establecer el Pliego de
Clusulas Administrativas Particulares y tendr las holguras adecuadas para hacer frente a las
incidencias imprevistas.

Los grficos de conjunto del programa de trabajos sern diagramas de barras, que se desarrollarn por
el mtodo Pert, C.P.M. o anlogos, segn indique la Direccin de Obra.

En el programa se incluir el tiempo necesario para que la Direccin de Obra proceda a los trabajos
complementarios o adicionales del replanteo previo y las inspecciones, comprobaciones, ensayos y
pruebas que correspondan.

El programa de trabajos, una vez aprobado por la Administracin, se incorporar al Pliego de


Prescripciones Tcnicas del Proyecto y adquirir, por tanto, carcter contractual.

El Contratista presentar, asimismo, una relacin completa de los servicios y maquinaria que se
compromete a utilizar en cada una de las etapas del plan. Los medios propuestos quedarn adscritos a
la obra sin que, en ningn caso, el contratista pueda retirarlos sin autorizacin de la Direccin de Obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

El Contratista deber aumentar los medios auxiliares y personal tcnico, siempre que la Direccin de
Obra compruebe que ello es necesario para el desarrollo de las obras en los plazos previstos.

La aceptacin del plan y de la relacin de medios auxiliares propuestos no implicar exencin alguna de
responsabilidad para el Contratista, en caso de incumplimiento de los plazos parciales o totales
convenidos.

Artculo 3. Plazo para el comienzo de las obras.

La ejecucin de las obras deber iniciarse al da siguiente de la fecha de firma del Acta de
comprobacin del replanteo.

Artculo 4. Precauciones a adoptar durante la ejecucin de las obras.

El Contratista adoptar, bajo su responsabilidad, todas las medidas para el cumplimiento de las
disposiciones vigentes referentes a explosivos y prevencin de accidentes, incendios y daos a
terceros, y seguir las instrucciones complementarias que dicte al respecto la Administracin.

El Contratista deber, en cumplimiento de la legalidad vigente, redactar un Plan de Seguridad y Salud


tomando como base el Estudio de Seguridad y Salud del proyecto y adaptndolo a su propio proceso
constructivo. Este Plan ser presentado para su aprobacin al coordinador de Seguridad y Salud, a la
Direccin de Obra y a la Administracin competente, antes del comienzo de las obras. As mismo,
estar obligado al cumplimiento de todo aquello que el coordinador de Seguridad y Salud o la Direccin
de Obra dicte para garantizar esta seguridad, bien entendido que en ningn caso dicho cumplimiento
eximir al Contratista de responsabilidad.

La aprobacin del Plan y de sus complementos, no exime al Contratista de ninguna de sus obligaciones
y responsabilidades al respecto, establecidas por las disposiciones de carcter oficial relativas a la
seguridad y salud en el trabajo. El Plan incluir las prescripciones, normas e instrucciones que obliguen

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

reglamentariamente y aquellas otras que estn justificadas por la tipologa de obras a realizar.

Artculo 5. Subcontratos.

Ninguna parte de las obras podr ser subcontratada sin consentimiento previo, solicitado por escrito, de
la Administracin. Dicha solicitud incluir los datos precisos para garantizar que el subcontratista posee
la capacidad suficiente para hacerse cargo de los trabajos en cuestin. La Direccin de Obra podr
pedir todas las informaciones adicionales que necesite antes de decidir si procede conceder la
subcontratacin.

La aceptacin de un subcontratista no relevar al Contratista de su responsabilidad contractual. El


Ingeniero Director de Obra estar facultado para decidir la exclusin de aquellos subcontratistas que,
previamente aceptados, no demuestren durante los trabajos poseer las condiciones requeridas para la
ejecucin de los mismos.

El Contratista deber adoptar las medidas precisas e inmediatas para la rescisin de dichos
subcontratos.

El Contratista no podr conferir en los Subcontratos ningn derecho o concesin que l no tenga
adjudicado en el Contrato.

Artculo 6. Trabajos no previstos.

Cuando se juzgue necesario ejecutar obras no prevista, o se modifique el origen de los materiales
indicados en el Contrato, se prepararn los precios contradictorios correspondientes, determinados
teniendo en cuenta los del Contrato, o por asimilacin de obras semejantes. Los nuevos precios se
pasarn en las mismas condiciones econmicas que los precios del Contrato.

A falta de mutuo acuerdo y en espera de la solucin de la discrepancia, se liquidar provisionalmente al


Contratista en base a los precios fijados por la Direccin de Obra.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Cuando circunstancias particulares, y a juicio de la Direccin de Obra, hagan imposible el


establecimiento de nuevos precios, corresponder exclusivamente a ste la decisin de abonar
excepcionalmente los trabajos en rgimen de administracin.

Artculo 7. Certificacin y abono de las obras.

Las obras sern medidas, mensualmente, sobre las partes ejecutadas con arreglo al proyecto,
modificaciones posteriores y rdenes del Ingeniero Director. Las valoraciones efectuadas servirn de
base para la redaccin de las certificaciones mensuales.

Todos los abonos que se efecten son a buena cuenta y las certificaciones no suponen aprobacin ni
recepcin de las obras que comprenden.

Mensualmente se llevar a cabo una liquidacin, en la cual se abonarn las certificaciones,


descontando el importe de los cargos que la Direccin de Obra tenga contra el Contratista.

Las certificaciones provisionales mensuales y las certificaciones definitivas, se establecern de manera


que aparezca separadamente, acumulado desde el origen, el importe de todos los trabajos liquidados,
indicando las unidades de que se trata y los precios del Contrato. En las partidas por Administracin se
indicarn claramente los trabajos de que se trate y se desglosarn las cantidades a abonar en concepto
de mano de obra, materiales, etc.

Las revisiones de precios sern objeto de certificaciones independientes y se redactarn a medida que
sean publicados los ndices en el B.O.E..

Si el Contratista rehusa firmar una certificacin parcial o general definitiva, o no la firma sino con
reservas, debe exponer por escrito los motivos de negarse a firmar o de hacerlo con reservas y precisar
el importe de sus reclamaciones en el plazo mximo de dos (2) meses, a partir de la fecha en que la

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Direccin de Obra le haya remitido la Certificacin.

Despus del plazo de dos (2) meses, sealado en el apartado anterior, no se admitirn reclamaciones
del Contratista en relacin a la Certificacin y se considerar que la Certificacin ha sido aceptada. La
Certificacin general y definitiva ser remitida al Contratista en un plazo mximo de tres (3) meses, a
partir del da de recepcin de las obras.

Artculo 8. Abono de obra incompleta o defectuosa, pero aceptable.

Cuando por cualquier causa fuera menester valorar obra incompleta o defectuosa, pero aceptable, a
juicio de la Direccin de Obra, ste determinar el precio la partida de abono despus de or al
Contratista, el cual deber conformarse con dicha resolucin, salvo en el caso en que estando dentro
del plazo de ejecucin, prefiera terminar la obra con arreglo a las condiciones del Pliego, sin exceder de
dicho plazo o rechazarla.

Artculo 9. Conservacin de las obras durante la ejecucin.

El Contratista queda comprometido a conservar por su cuenta, hasta que sean recibidas, todas las
obras que integran el Proyecto.

El Contratista queda tambin obligado a la conservacin de las obras durante el plazo de garanta de un
(1) ao a partir de la fecha de recepcin. Durante ese plazo deber realizar cuantos trabajos sean
precisos, para mantener las obras ejecutadas en perfecto estado, siempre que los trabajos necesarios
no sean originados por las causas de fuerza mayor definidas en el artculo 144 del Texto Refundido de
la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas (Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio).

Artculo 10. Relaciones valoradas y certificaciones mensuales

La Direccin de Obra redactar y remitir al Contratista dentro de la primera decena de cada mes, una
certificacin provisional, de los trabajos ejecutados en el mes precedente.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Antes del da 15 del mismo mes, el Contratista deber devolverla firmada a la Direccin de Obra con su
aceptacin, o indicando las reservas que estime oportunas.

El Contratista podr pedir que se le muestren los documentos justificativos de la certificacin, antes de
firmar su conformidad.

Artculo 11. Plazo de ejecucin de las obras.

El plazo de ejecucin de las obras ser el que se fije en el Pliego de Clusulas Administrativas
Particulares.

Artculo 12. Recepcin de las obras.

Para la recepcin de las obras se seguir lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de Contratos de
las Administraciones Pblicas (Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio).

Previamente a dicha recepcin deber realizarse una puesta a punto de las obras con objeto de verificar
el cumplimiento de las condiciones generales establecidas en este Pliego.

Si se encuentran las obras en buen estado y con arreglo a las prescripciones previstas, el funcionario
tcnico designado por la Administracin contratante y representante de sta las dar por recibidas,
levantndose la correspondiente acta y comenzando entonces el plazo de garanta.

Cuando las obras no se hallen en estado de ser recibidas se har constar as en el acta y el director de
las mismas sealar los defectos observados y detallar las instrucciones precisas fijando un plazo para
remediar aquellos. Si transcurrido dicho plazo el Contratista no lo hubiere efectuado, podr
concedrsele otro nuevo plazo improrrogable o declarar resuelto el contrato.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 13. Liquidacin de las obras.

Dentro del plazo de seis (6) meses a contar desde la fecha del acta de recepcin deber acordarse y
ser notificada al contratista la liquidacin correspondiente y abonrsele el saldo resultante, en su caso.

Artculo 14. Periodo de garanta y conservacin de las obras.

Inmediatamente a la recepcin de las obras se iniciar el periodo de garanta, el cual tendr una
duracin mnima de doce (12) meses.

En caso de que el programa de pruebas previsto en este Pliego no se hubiera realizado a satisfaccin,
dicho periodo se extender el tiempo suficiente hasta alcanzar las condiciones mnimas establecidas en
las Bases del presente concurso.

El Contratista quedar comprometido a conservar por su cuenta, durante todo el periodo de garanta,
todas las obras que integran el proyecto. La utilizacin de la instalacin, por necesidades de la
Administracin, durante el tiempo comprendido entre la puesta en funcionamiento y el periodo de
garanta, no eximir al Contratista de sus obligaciones o responsabilidades y a todos los efectos se
considerar como periodo de garanta.

Por lo tanto quedar en la obligacin de conservar las obras durante todo este tiempo, a cambiar,
modificar, ampliar o reparar todas las obras y mecanismos que resultasen defectuosos, que no
alcanzasen los rendimientos ofertados o que por su uso normal mostraran seales visibles de desgaste
o de mal funcionamiento, estando a su cargo todos los gastos no imputables a una explotacin normal
de la instalacin.

As mismo deber realizar cuantos trabajos sean necesarios para mantener las obras ejecutadas en
perfecto estado, siempre que los trabajos requeridos no sean originados por causas de fuerza mayor
definidas en el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas (Real Decreto
Legislativo 2/2000, de 16 de junio).

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Una vez rematadas las obras, se proceder a realizar la limpieza final. As mismo, todas las
instalaciones, caminos provisionales, depsitos o edificios construidos con carcter temporal, debern
ser removidos, salvo expresa prescripcin en contra de la Administracin.

Todo ello se efectuar de forma que las zonas afectadas queden completamente limpias y en
condiciones estticas acordes con el paisaje circundante. La limpieza final y retirada de instalaciones se
considerar incluida en el contrato y su realizacin no ser objeto de abono directo.

Artculo 15. Pruebas generales de funcionamiento.

Los resultados del programa general de pruebas a realizar durante el periodo de garanta servirn de
base para el establecimiento de premios y sanciones que sean oportunos y para la valoracin final y
liquidacin de las obras.

Artculo 16. Obligaciones y responsabilidades.

El Contratista deber obtener a su costa todos los permisos o licencias necesarias para la ejecucin de
las obras, adems de los correspondientes a las expropiaciones de las zonas necesarias.

Ser responsabilidad del Contratista, hasta la recepcin, de los daos y perjuicios ocasionados a
terceros como consecuencia de los actos, omisiones o negligencias del personal a su cargo, o de una
deficiente organizacin de las obras.

Sern de cuenta del Contratista las indemnizaciones por interrupcin de servicios pblicos o privados,
daos causados por la apertura de gavias o desvos de cauces, habilitacin de caminos provisionales,
explotacin de prstamos y canteras y establecimiento de las instalaciones necesarias para la ejecucin
de las obras.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

El Contratista ser responsable de todos los objetos que se encuentren o descubran durante la
ejecucin de las obras, y deber dar cuenta inmediata de los mismos a la Direccin de Obra y
colocarlos bajo su custodia.

Tambin estar en la obligacin de cumplir lo establecido en las leyes de sobre contratos de trabajo, los
reglamentos de trabajo y disposiciones reguladoras de los seguros sociales y de accidentes.

Artculo 17. Revisin de precios.

En todo lo referente a revisin de precios, tal como plazos cuyo cumplimiento da derecho a revisin o
frmulas de revisin a tener en cuenta, el Contratista deber atenerse a lo dispuesto en los artculos
103, 104, 105, 106, 107 y 108 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones
Pblicas (Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio) y a las prescripciones contenidas en el Pliego
de Clusulas Administrativas Particulares del Proyecto.

Artculo 18. Gastos de carcter general a cargo del Contratista.

Sern de cuenta del Contratista los gastos que originen:

El replanteo general de las obras o su comprobacin y replanteos parciales de las mismas.

Los de las pruebas y ensayos in situ y de laboratorio que sean necesarios para la recepcin de
las obras.

Los de construccin, demolicin y retirada de toda clase de instalaciones y construcciones


auxiliares.

Los de proteccin de acopios y de la propia obra contra todo deterioro, dao e incendio,
cumpliendo los requisitos vigentes para el almacenamiento de explosivos y carburantes.

Los de construccin y conservacin, durante el plazo de su utilizacin, de desvos provisionales,


de accesos a tramos parciales o totalmente rematados o de las calles en construccin que respondan a
la conveniencia del Contratista.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Los de conservacin durante el mismo plazo de toda clase de desvos prescritos en el proyecto u
ordenados por la Administracin que no se efecten aprovechando carreteras existentes.

Los de conservacin de seales de trfico y dems recursos necesarios para alcanzar la


seguridad dentro de las obras, los de retirada de las instalaciones, herramientas, materiales y limpieza
general de las obras y su remate.

Los de montaje, conservacin y retirada de instalaciones para suministro de agua y energa


elctrica necesarias para las obras, as como la adquisicin de dicha agua y energa.

Los de retirada de los materiales rechazados y correccin de las deficiencias observadas y


puestas de manifiesto por los correspondientes ensayos y pruebas.

Los gastos originados por la liquidacin, as como los de retirada de los medios auxiliares
empleados o no en la ejecucin de las obras.

Los gastos de energa elctrica, personal y dems durante el periodo de garanta sern por cuenta de la
entidad encargada de la explotacin, bien entendido que todos los gastos referentes a la direccin de
las pruebas, de los equipos y mecanismos y/o reemplazo de equipos defectuosos, tal como ha quedado
especificado anteriormente, sern de cargo del Contratista.

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS

Artculo 19. Rescisin del contrato.

Con carcter genrico, en caso de rescisin del Contrato, se actuar conforme a lo dispuesto en los
Artculos 111, 112, 113, y 151 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones
Pblicas (Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio)

Si la rescisin se deriva de un incumplimiento de plazos o de cualquier otra causa imputable al


Contratista, se proceder al reconocimiento, medicin y valoracin general de las obras, no teniendo, en
este caso, ms derecho que el que se incluyan en la valoracin las unidades de las obras totalmente
terminadas con arreglo al Proyecto, a los precios del mismo o a los nuevos aprobados.

La Direccin de Obra podr optar porque se incluyan tambin los materiales acopiados que le resulten
convenientes.

Si el saldo de la liquidacin as efectuada resultase negativo, responder en primer trmino la fianza y


despus la maquinaria y medios auxiliares propiedad del Contratista, quien en todo caso se
compromete a saldar la diferencia, si existiese.

A Corua, Marzo de 2.010


El Ingeniero de Caminos C. y P.
Director del Proyecto

Fdo.: Roberto Arias Snchez

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"
DOCUMENTO N 4.- PRESUPUESTO
CAPTULO I MEDICIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen / Comentario N Longitud Anchura Altura Parcial Medicin

1 Captulo ACTUACIONES PREVIAS

D36BA055 Partida m2 DESBROCE E<20 CM.


DESPEJE Y DESBROCE DEL TERRENO, POR MEDIOS MECANICOS, CON UN ESPESOR MEDIO DE 20 CM., INCLUSO CARGA DE
1 2.261,000 1,000 1,000 2.261,000
D36BA055 2.261,000

D36BG001 Partida m3 TERRAPLENADO TERRENO


RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO PROCEDENTE DE LA EXCAVACIN O PRSTAMOS, INCLUSO EXTENDIDO,
HUMECTACIN Y COMPACTACIN EN CAPAS DE 20 CM DE ESPESOR, CON UN GRADO DE COMPACTACIN DEL 95% DEL
PROCTOR MODIFICADO

Explanacin cota 63 y cota 62 1 2.067,000 0 1 2.067,000


Balsas HFS (a deducir) -2 13,500 29,12 0,8 -628,992
Viales (a deducir) -1 302,000 0 0,4 -120,800
D36BG001 1.317,208

2 Captulo FOSA SPTICA

D36BE001 Partida m3 EXCAV. EN ZANJA TERRENO FLOJO


EXCAVACIN EN ZANJA EN TERRENO FLOJO, CON EXTRACCIN DE TIERRAS A LOS BORDES, SIN INCLUIR CARGA NI
TRANSPORTE A VERTEDERO.
1 8,700 4,200 2,115 77,282
D36BE001 77,282

U02HC010 Partida m2 HORMIGN LIMPIEZA HM-20 E=20 CM


HORMIGN DE LIMPIEZA HM-20 DE ESPESOR 20 CM, EN CIMIENTOS DE OBRAS DE FABRICA, INCLUSO PREPARACIN DE LA
SUPERFICIE DE ASIENTO, REGLEADO Y NIVELADO, TERMINADO

1 8,700 4,200 0,000 36,540


U02HC010 36,540

U02HL112 Partida m3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB


HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB, ELABORADO EN CENTRAL EN OBRAS DE FBRICA Y ESTRUCTURAS, INCLUSO VERTIDO CON
GRA, VIBRADO, REGLEADO Y CURADO
Solera 1 3,600 8,300 0,300 8,964
Alzados 2 3,600 3,500 0,300 7,560
1 3,000 3,500 0,200 2,100
2 7,700 3,500 0,300 16,170
Losa superior 1 7,700 3,000 0,200 4,620
U02HL112 39,414

U05LAE010 Partida m2 ENCOFRADO OCULTO


ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS NO VISTOS. INCLUSO P.P. DE DESENCOFRADO Y MATERIAL AUXILIAR
PARA ARRIOSTRAMIENTO Y APOYO

2 3,600 3,800 0,000 27,360


2 8,300 3,800 0,000 63,080
1 8,300 3,600 0,000 29,880
U05LAE010 120,320

U06EM105 Partida m2 ENCOFRADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS


ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS, INCLUSO P.P. DE DESENCOFRADO Y MATERIAL AUXILIAR PARA
ARRIOSTRAMIENTO Y APOYO

4 3,000 3,500 0,000 42,000


2 7,700 3,500 0,000 53,900
1 8,300 3,600 0,000 29,880
1 8,000 3,000 0,000 24,000
U06EM105 149,780

U05CR020 Partida kg ACERO CORRUGADO B 500 S


ACERO CORRUGADO B 500 S COLOCADO, INCLUSO P/P DE DESPUNTES, ALAMBRE DE ATAR Y SEPARADORES, TERMINADO

1 3.941,400 0,000 0,000 3.941,400


U05CR020 3.941,400

U03IM010 Partida m2 IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS


IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS CON PINTURA ASFLTICA, INCLUSO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE A
IMPERMEABILIZAR
2 3,600 3,500 0,000 25,200
2 8,300 3,500 0,000 58,100
4 3,000 3,500 0,000 42,000
2 7,700 3,500 0,000 53,900
1 7,700 3,000 0,000 23,100
U03IM010 202,300

MEDICIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen / Comentario N Longitud Anchura Altura Parcial Medicin

U05PP010 Partida ud PATE DE POLIPROPILENO


PATE DE POLIPROPILENO CON REFUERZO INTERIOR DE ACERO, INCLUSO ANCLAJE EN MURO, COLOCACIN Y MEDIOS
AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO
14 0,000 0,000 0,000 14,000
U05PP010 14,000

U07TP050 Partida ud TAPA DE FUNDICION


TAPA DE FUNDICION DE GRAFITO ESFEROIDAL TIPO REXEL O SIMILAR, CON BISAGRAS Y PERNOS, ABATIBLE, ARTICULADA,
CARGA DE ROTURA DE 40 TN, TIPO XUNTA DE GALICIA, DE 65 CM DE DIMETRO. INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES
NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. TOTALMENTE COLOCADA SEGN PLANOS
5 0,000 0,000 0,000 5,000
U07TP050 5,000

U07HC010 Partida m2 CHAPA DEFLECTORA


CHAPA DEFLECTORA COLOCADA EN EL INTERIOR DE LA FOSA SPTICA, MEDIANTE TORNILLOS EMPOTRADOS EN LA MISMA,
SEGN PLANOS, INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN, TOTALMENTE
COLOCADA
3 3,000 1,500 0,000 13,500
U07HC010 13,500

U20PA100 Partida pa EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA


A JUSTIFICAR PARA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA CON CMARA DE ROTURA DE BOMBEO Y LA
SALIDA DE LA MISMA AL BALANCN DE REPARTO

1 0,000 0,000 0,000 1,000


U20PA100 1,000

U07VE100 Partida ud SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO


SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO FORMADO POR TUBERA DE FUNDICIN DCTIL DE 100 MM DE DIMETRO Y 2
ANILLOS PREFABRICADOS DE HORMIGN ARMADO PROVISTOS DE RESALTOS PARA SU ACOPLAMIENTO MEDIANTE JUNTAS DE
GOMA DE 100 CM DE DIMETRO INTERIOR Y 33 CM DE ALTURA TIL RELLENOS CON CORTEZA DE PINO. TOTALMENTE
TERMINADO
2 0,000 0,000 0,000 2,000
U07VE100 2,000

3 Captulo HUMEDALES

D36BE001 Partida m3 EXCAV. EN ZANJA TERRENO FLOJO


EXCAVACIN EN ZANJA EN TERRENO FLOJO, CON EXTRACCIN DE TIERRAS A LOS BORDES, SIN INCLUIR CARGA NI
TRANSPORTE A VERTEDERO.

Balsa MacrofitasFlotantes 1 9,430 10,000 1,000 94,300


D36BE001 94,300

U03ZAH100 Partida m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE


ZAHORRA ARTIFICIAL ZA25, PUESTA EN OBRA, EXTENDIDA Y COMPACTADA, INCLUSO PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE
ASIENTO, EN CAPAS DE 15 CM DE ESPESOR. MEDIDA SOBRE PERFIL

Caballones (Balsas HFS) 4 29,120 0,000 0,6388 74,407


4 10,000 0,000 0,6388 25,552
U03ZAH100 99,959

U08TTA030 Partida ud BALANCN DE REPARTO DEL AGUA


BALANCN DE REPARTO DEL AGUA PROCEDENTE DE LA FOSA SPTICA DE DIMENSIONES Y FORMA SEGN PLANOS,
CONSTRUDO EN CHAPA DE ACERO GALVANIZADO EN CALIENTE DE 1 MM DE ESPESOR Y COLOCADO SOBRE SOLERA DE
HORMIGN HM-20 DE 0,20 METROS DE ESPESOR. TOTALMENTE TERMINADO, FUNCIONANDO

1 0,000 0,000 0,000 1,000


U08TTA030 1,000

U07ES010 Partida m CANAL DE DESAGE


CANAL DE DESAGE, FORMADO POR CANALETAS SEMICIRCULARES PREFABRICADAS DE HORMIGN EN MASA CON JUNTA
MACHIHEMBRADA, DE 30 CM DE DIMETRO INTERIOR, CUBIERTA CON TAPA Y MARCO DE HORMIGN DE 0,5x0,35x0,05 METROS,
COLOCADAS SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR. INCLUSO P.P. DE SELLADO DE LAS
UNIONES ENTRE PIEZAS CON MORTERO DE CEMENTO, Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES Y PIEZAS ESPECIALES. TOTALMENTE
TERMINADO
Balsas HFS 1 24,350 0,000 0,000 24,350
1 35,580 0,000 0,000 35,580
U07ES010 59,930

U07AHR050 Partida ud ARQUETA REGISTRABLE PREF. HM 40x40x40 CM


ARQUETA PREFABRICADA REGISTRABLE DE HORMIGN EN MASA CON REFUERZO DE ZUNCHO PERIMETRAL EN LA PARTE
SUPERIOR DE 40x40x40 CM, MEDIDAS INTERIORES, COMPLETA: CON TAPA Y MARCO DE HORMIGN Y FORMACIN DE
AGUJEROS PARA CONEXIONES. COLOCADA SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE
MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE TERMINADA
Balsas HFS 2 0,000 0,000 0,000 2,000
Balsa MacrofitasFlotantes 1 0,000 0,000 0,000 1,000
U07AHR050 3,000

MEDICIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen / Comentario N Longitud Anchura Altura Parcial Medicin

U07OEP130 Partida m T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 160MM


COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TEJA Y RIGIDEZ 4 KN/M2; CON UN DIMETRO 160 MM
Y CON UNIN POR JUNTA ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AENOR. COLOCADO EN
ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO DE 10 CM DEBIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y
SUPERIORMENTE HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA ARENA; COMPACTANDO STA HASTA LOS
RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO

Balsas HFS 2 3,000 0,000 0,000 6,000


Balsa MacrofitasFlotantes 6 0,500 0,000 0,000 3,000
6 1,250 0,000 0,000 7,500
2 9,000 1,000 1,000 18,000
1 2,000 2,000 2,000 8,000
U07OEP130 42,500

U07IMP110_1 Partida m2 IMPERMEABILIZACIN DE BALSAS


IMPERMEABILIZACIN DE BALSA DE DEPURACIN MEDIANTE EXTENDIDO DE GEOTEXTIL NO TEJIDO GE-OTESAN NT-30 O
SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FILAMENTOS DE POLIPROPILENO UNIDOS MECNI-CAMENTE POR UN PROCESO DE
AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6KN/M DE RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN
A ROTURA, 3,3 KN DE RESISTENCIACBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DINMICA POR CONO;
APLICACIN DELMINA IMPERMEABILIZANTE DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD COMPOLAM PEAD O SIMILAR, DE 1,5MM DE
ESPESOR, 42 N/MM DE RESISTENCIA A ROTURA, >700% DE ALARGAMIENTO A ROTURA, 28 N/MMDE ESFUERZO LMITE ELSTICO,
10% DE ALARGAMIENTO LMITE ELSTICO, 210 N DE RESISTENCIA ADESGARRO, 2% DE ESTABILIDAD DIMENSIONAL Y 490 N DE
RESISTENCIA A PERFORACIN.

Balsas HFS 2 15,090 31,760 0,000 958,517


Balsa MacrofitasFlotantes 1 159,000 0,000 0,000 159,000
U07IMP110_1 1.117,517

U07IMP110_2 Partida m2 EXTENDIDO DE GEOTEXTIL


EXTENDIDO DE GEOTEXTIL NO TEJIDO GEOTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FILAMENTOS DE POLIPROPILENO
UNIDOS MECNI-CAMENTE POR UN PROCESO DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6KN/M DE
RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RESISTENCIACBR A PERFORACIN, 12 MM DE
RESISTENCIA A PERFORACIN DINMICA POR CONO.

ribera Balsa MacrofitasFlotantes 1 50,000 0,000 0,000 50,000


U07IMP110_2 50,000

U04RI020 Partida m3 RELLENO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM


RELLENO Y EXTENDIDO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM DE TAMAO MXIMO, VERTIDA CON MEDIOS MANUALES EN ZANJAS
FILTRANTES, CON TRANSPORTE EN CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL CAMIN

Balsas HFS 2 29,120 0,000 0,379 22,073


2 29,120 0,000 0,306 17,821
U04RI020 39,894

U28PB170 Partida m2 FORMACIN DE JAULA DRENANTE


FORMACIN DE JAULA DRENANTE MEDIANTE MALLA GALVANIZADA DE TRIPLE TORSIN DE 50X70 MM Y 2 MM DE DIMETRO,
INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE EJECUTADA

Balsas HFS 2 3,000 29,120 0,000 174,720


2 2,600 29,120 0,000 151,424
U28PB170 326,144

U03DD010 Partida m3 RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM


RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM DE TAMAO MXIMO CON TRANSPORTE CON
CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL CAMIN. INCLUSO RASANTEADO, NIVELADO Y COMPACTACIN DE LA MISMA.
TOTALMENTE EJECUTADO

Balsas HFS 2 10,000 27,900 0,600 334,800


U03DD010 334,800

U15WT050 Partida ud TAPA DE HORMIGN ARMADO


TAPA DE HORMIGN ARMADO HA-30 DE DIMENSIONES 1x0,5x0,1 METROS EN FORMACIN DE CUBIERTA DE CMARA DE
ENTRADA AL HUMEDAL, INCLUSO EJECUCIN DE ELEMENTO PARA IZADO DE LA MISMA. TOTALMENTE TERMINADA Y COLOCADA

Balsas HFS 116 0,000 0,000 0,000 116,000


U15WT050 116,000

MEDICIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen / Comentario N Longitud Anchura Altura Parcial Medicin

U07ODC060 Partida m TUB.DREN.PVC CORR.SIMPLE CIRC.SN2 160 MM


TUBERA DE DRENAJE ENTERRADA DE PVC CORRUGADO SIMPLE CIRCULAR RANURADO DE DIMETRO NOMINAL 160 MM Y
RIGIDEZ ESFRICA SN2 KN/M2 (CON MANGUITO INCORPORADO). CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE TERMINADA

Balsas HFS 2 27,900 0,000 0,000 55,800


4 1,000 0,000 0,000 4,000
U07ODC060 59,800

U06TV255 Partida ud FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL


FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL EN EL INTERIOR DEL HUMEDAL MEDIANTE TUBERA DE PVC DE 160
MM DE DIMETRO NOMINAL. INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN.
TOTALMENTE TERMINADO

Balsas HFS 2 0,000 0,000 0,000 2,000


U06TV255 2,000

U07AHR120 Partida ud ARQUETA DE HORMIGN EN MASA


ARQUETA DE HORMIGN EN MASA, EJECUTADA "IN SITU", CON REFUERZO DE ZUNCHO PERIMETRAL EN LA PARTE SUPERIOR DE
150X150X120 CM., MEDIDAS EXTERIORES, CON FORMACIN DE AGUJEROS PARA CONEXIONES DE TUBOS. INCLUSO REJILLA DE
FUNDICIN TIPO TRAMEX CON ACABADO GALVANIZADO Y MARCO EXTERIOR EN PERFIL EN "L" GALVANIZADO Y ANCLADO.
COLOCADA SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE
TERMINADA
4 0,000 0,000 0,000 4,000
U07AHR120 4,000

U07OEP160 Partida m T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 315MM


COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TEJA Y RIGIDEZ 4 KN/M2; CON UN DIMETRO 315 MM
Y CON UNIN POR JUNTA ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AENOR. COLOCADO EN
ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO DE 10 CM DEBIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y
SUPERIORMENTE HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA ARENA; COMPACTANDO STA HASTA LOS
RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO

Balsa HFS 1 17,500 0,000 0,000 17,500


Balsa HFS 1 8,000 0,000 0,000 8,000
Vertido 1 20,000 0,000 0,000 20,000
U07OEP160 45,500

U13EJ170 Partida ud CAREX NIGRA (CARRIZO)


CAREX NIGRA (CARRIZO) DE 40 A 60 CM DE ALTURA, SUMINISTRADO EN CONTENEDOR, INCLUSO PLANTACIN A MANO Y PRIMER
RIEGO

Balsas HFS 150 0,000 0,000 0,000 150,000


U13EJ170 150,000

FMF01 Partida m2 IMPLANTACIN DE SISTEMA FMF O SIMILAR


SUMINISTRO E IMPLANTACIN DEL SISTEMA FMF O SIMILAR EN BALSA, 12 PLANTAS/M2 200 ESTRUCTURAS FORMADORA EFE O
SIMILAR, 1.200 ESTRUCTURAS DE SOPORTE ESE O SIMILAR. 1.200 PLANTAS CULTIVADAS EN VIVERO ESPECIALIZADO, DE LA
ESPCIE TYPHA DOMINGUENSIS, EN CESTILLA CRC O SIMILAR. INCLUYE TRANSPORTE, BRIDAS Y MANO DE OBRA. HASTA TOTAL
IMPLANTACIN SOBRE LMINA DE AGUA.

Balsa MacrofitasFlotantes 1 100,000 0,000 0,000 100,000


FMF01 100,000

U20PA250 Partida pa PARTIDA ALZADA A JUSTIFICAR PARA CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO EXISTENTE
A JUSTIFICAR PARA CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO EXISTENTE

1 0,000 0,000 0,000 1,000


U20PA250 1,000

MEDICIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen / Comentario N Longitud Anchura Altura Parcial Medicin

4 Captulo URBANIZACIN

U14PH195 Partida m2 HIDROSIEMBRA


HIDROSIEMBRA DE COBERTURA HERBCEA SEGN PROYECTO, INCLUSO SUMINISTRO DE SEMILLAS, FERTILIZANTES, MULCH,
FIJADORES, AGUA Y RESIEMBRA DE SUPERFICIES FALLIDAS

Taludes 1 213,000 1,000 1,000 213,000


U14PH195 213,000

U03ZAH100 Partida m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE


ZAHORRA ARTIFICIAL ZA25, PUESTA EN OBRA, EXTENDIDA Y COMPACTADA, INCLUSO PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE
ASIENTO, EN CAPAS DE 15 CM DE ESPESOR. MEDIDA SOBRE PERFIL

viales 1 302,000 0,2 60,400


U03ZAH100 60,400

07SE0010 Partida m3 CONSTRUCCIN BASE MACADAM


CONSTRUCCIN DE BASE GRANULAR DE MACADAM GRANTICO Y RELLENO DE ARENA, CON MATERIAL SELECCIONADO EN
CANTERA AL TAMAO M2 O M3. OBTENIDO MEDIANTE MACHAQUEO DE ROCA, INCLUYENDO SU TRANSPORTE A LA OBRA,
DESCARGA, EXTENSIN, PERFILADO Y COMPACTACIN. PRECIO POR M3 DE PIEDRA COMPACTADA.

viales 1 302,000 0,000 0,200 60,400


07SE0010 60,400

08CR0024 Partida m2 TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO


TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UNA RIEGA CON UNA DOTACIN DE 3,5
KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADA CON 20 L/M2 DE GRAVILLA A 12/18 MM.

viales 1 302,000 0,000 0,000 302,000


08CR0024 302,000

08CR0028 Partida m2 TRATAMIENTO SUPERFICIAL


TRATAMIENTO SUPERFICIAL BITUMINOSO SOBRE UNA SUPERFICIE IMPRIMADA, ELABORADO MEDIANTE UNA
RIEGA CON UNADOTACIN DE 2,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 12 L/M2 DE GRAVILLA A 6/12 MM.

viales 1 302,000 0,000 0,000 302,000


08CR0028 302,000

08CR0033 Partida m2 TRATAMIENTO SELLADO BITUMINOSO


TRATAMIENTO DE SELLADO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UNA RIEGA CON UNA DOTACINDE 1,0 KG/M2
DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 8 L/M2 DE ARENA 0/6 MM.

viales 1 302,000 0,000 0,000 302,000


08CR0033 302,000

D23KE001 Partida m2 MALLA GALV. SIMPLE TORSIN 40/14


CERCADO CON ENREJADO METLICO GALVANIZADO EN CALIENTE DE MALLA SIMPLE TORSIN, TRAMA 40/14 Y POSTES DE TUBO
DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN, DE 48 MM. DE DIMETRO Y TORNAPUNTAS DE TUBO DE ACERO GALVANIZADO DE 32
MM. DE DIMETRO, TOTALMENTE MONTADA, I/RECIBIDO CON MORTERO DE CEMENTO Y ARENA DE RO 1/4, TENSORES,
GRUPILLAS Y ACCESORIOS
Cierre E.D.A.R. 1 180,000 2,000 0,000 360,000
D23KE001 360,000

D23KE001_2 Partida m2 PUERTA PRACTICABLE DE DOBLE HOJA DE 4 m DE ANCHO


PUERTA PRACTICABLE DE DOBLE HOJA DE MALLA GALV. SIMPLE TORSIN 40/14, ACCIONAMIENTO MANUAL, FORMADA POR
CERCO, BASTIDOR Y REFUERZOS DE TUBO DE ACERO LAMINADO, TOPES, TIRADORES, PASADORES, CERRADURA DE
CONTACTO Y DEMS ACCESORIOS NECESARIOS, ELABORADA EN TALLER, AJUSTE Y MONTAJE EN OBRA. TOTALMENTE
TERMINADA Y COLOCADA
1 4,000 0,000 2,000 8,000
D23KE001_2 8,000

U02THC040 Partida m CAO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM


CAO DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 40 CM DE DIMETRO INTERIOR, EN FORMACIN DE SALVACUNETAS Y CAO BAJO
CALZADA, FORMADO POR TUBO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM, REFORZADO CON HORMIGN EN MASA HM-20, S/PLANOS,
INCLUYENDO ENCOFRADO, DESENCOFRADO, VIBRADO, CURADO, TERMINADO

Entrada de E.D.A.R. 1 10,750 0,000 0,000 10,750


U02THC040 10,750

MEDICIONES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen / Comentario N Longitud Anchura Altura Parcial Medicin

5 Captulo SEGURIDAD Y SALUD

U20SS500 Partida ud A JUSTIFICAR P/ ESTUDIO SEGURIDAD Y SALUD


A JUSTIFICAR PARA EL ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD (SEGN ANEJO)
1 0,000 0,000 0,000 1,000
U20SS500 1,000

6 Captulo ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN

U20GR500 Partida UD PARA EL ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN

U20GR500 1,000

7 Captulo CONTROL DE CALIDAD

U20CC500 Partida UD A JUSTIFICAR CONTROL DE CALIDAD

U20CC500 1,000

MEDICIONES
CAPTULO II CUADRO DE PRECIOS 1 Y 2
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

D36BA055 m2 DESBROCE E<20 CM.


DESPEJE Y DESBROCE DEL TERRENO, POR MEDIOS MECANICOS, CON UN ESPESOR MEDIO DE 20 CM., INCLUSO CARGA DE
PRODUCTOS Y TRANSPORTE A VERTEDERO
TOTAL PARTIDA D36BA055 0,64
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA Y CUATRO CNTIMOS

D36BG001 m3 TERRAPLENADO TERRENO


RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO PROCEDENTE DE LA EXCAVACIN O PRSTAMOS, INCLUSO EXTENDIDO,
HUMECTACIN Y COMPACTACIN EN CAPAS DE 20 CM DE ESPESOR, CON UN GRADO DE COMPACTACIN
DEL 95% DEL PROCTOR MODIFICADO
TOTAL PARTIDA D36BG001 1,60
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EURO con SESENTA CNTIMOS

U03ZAH100 m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE


ZAHORRA ARTIFICIAL ZA25, PUESTA EN OBRA, EXTENDIDA Y COMPACTADA, INCLUSO PREPARACIN DE
LA SUPERFICIE DE ASIENTO, EN CAPAS DE 15 CM DE ESPESOR. MEDIDA SOBRE PERFIL
TOTAL PARTIDA U03ZAH100 14,87
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CATORCE EUROS con OCHENTA Y SIETE CNTIMOS

D36BE001 m3 EXCAV. EN ZANJA TERRENO FLOJO


EXCAVACIN EN ZANJA EN TERRENO FLOJO, CON EXTRACCIN DE TIERRAS A LOS BORDES, SIN INCLUIR CARGA
NI TRANSPORTE A VERTEDERO.
TOTAL PARTIDA D36BE001 4,50
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATRO EUROS con CINCUENTA CNTIMOS

U02HC010 m2 HORMIGN LIMPIEZA HM-20 E=20 CM


HORMIGN DE LIMPIEZA HM-20 DE ESPESOR 20 CM, EN CIMIENTOS DE OBRAS DE FABRICA, INCLUSO
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE ASIENTO, REGLEADO Y NIVELADO, TERMINADO
TOTAL PARTIDA U02HC010 18,92
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con NOVENTA Y DOS CNTIMOS

U02HL112 M3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB


HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB, ELABORADO EN CENTRAL EN OBRAS DE FBRICA Y ESTRUCTURAS,
INCLUSO VERTIDO CON GRA, VIBRADO, REGLEADO Y CURADO
TOTAL PARTIDA U02HL112 96,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de NOVENTA Y SEIS EUROS

U05LAE010 m2 ENCOFRADO OCULTO


ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS NO VISTOS. INCLUSO P.P. DE DESENCOFRADO
Y MATERIAL AUXILIAR PARA ARRIOSTRAMIENTO Y APOYO
TOTAL PARTIDA U05LAE010 12,19
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con DIECINUEVE CNTIMOS

U06EM105 m2 ENCOFRADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS


ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS, INCLUSO P.P. DE DESENCOFRADO Y
Y MATERIAL AUXILIAR PARA ARRIOSTRAMIENTO Y APOYO
TOTAL PARTIDA U06EM105 18,46
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con CUARENTA Y SEIS CNTIMOS

CUADRO PRECIOS 1
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U05CR020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S


ACERO CORRUGADO B 500 S COLOCADO, INCLUSO P/P DE DESPUNTES, ALAMBRE DE ATAR Y SEPARADORES, TERMINADO
TOTAL PARTIDA U05CR020 1,07
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EUROS con SIETE CNTIMOS

U03IM010 m2 IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS


IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS CON PINTURA ASFLTICA, INCLUSO LIMPIEZA
DE LA SUPERFICIE A IMPERMEABILIZAR
TOTAL PARTIDA U03IM010 8,31
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHO EUROS con TREINTA Y UN CNTIMOS

U05PP010 UD PATE DE POLIPROPILENO


PATE DE POLIPROPILENO CON REFUERZO INTERIOR DE ACERO, INCLUSO ANCLAJE EN MURO, COLO-
CACIN Y MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO
TOTAL PARTIDA U05PP010 9,40
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de NUEVE EUROS con CUARENTA CNTIMOS

U07TP050 ud TAPA DE FUNDICION


TAPA DE FUNDICION DE GRAFITO ESFEROIDAL TIPO REXEL O SIMILAR, CON BISAGRAS Y PERNOS, ABA-
TIBLE, ARTICULADA, CARGA DE ROTURA DE 40 TN, TIPO XUNTA DE GALICIA, DE 65 CM DE DIMETRO.
INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. TOTALMENTE
COLOCADA SEGN PLANOS
TOTAL PARTIDA U07TP050 102,49
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO DOS EUROS con CUARENTA Y NUEVE CNTIMOS

U07HC010 m2 CHAPA DEFLECTORA


CHAPA DEFLECTORA COLOCADA EN EL INTERIOR DE LA FOSA SPTICA, MEDIANTE TORNILLOS EMPO-
TRADOS EN LA MISMA, SEGN PLANOS, INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU
CORRECTA INSTALACIN, TOTALMENTE COLOCADA
TOTAL PARTIDA U07HC010 47,35
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y SIETE EUROS con TREINTA Y CINCO CNTIMOS

U20PA100 PA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA


A JUSTIFICAR PARA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA Y LA SALIDA DE LA
MISMA AL BALANCN DE REPARTO
TOTAL PARTIDA U20PA100 600,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SEISCIENTOS EUROS

U07VE100 UD SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO


SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO FORMADO POR TUBERA DE FUNDICIN DCTIL DE 100 MM
DE DIMETRO Y 2 ANILLOS PREFABRICADOS DE HORMIGN ARMADO PROVISTOS DE RESALTOS PARA
SU ACOPLAMIENTO MEDIANTE JUNTAS DE GOMA DE 100 CM DE DIMETRO INTERIOR Y 33 CM DE
ALTURA TIL RELLENOS CON CORTEZA DE PINO. TOTALMENTE TERMINADO
TOTAL PARTIDA U07VE100 132,73
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO TREINTA Y DOS EUROS con SETENTA Y TRES CNTIMOS

U08TTA030 UD BALANCN DE REPARTO DEL AGUA


BALANCN DE REPARTO DEL AGUA PROCEDENTE DE LA FOSA SPTICA DE DIMENSIONES Y FORMA SE-
GN PLANOS, CONSTRUDO EN CHAPA DE ACERO GALVANIZADO EN CALIENTE DE 1 MM DE ESPESOR Y
COLOCADO SOBRE SOLERA DE HORMIGN HM-20 DE 0,20 METROS DE ESPESOR. TOTALMENTE TERMINADO
FUNCIONANDO
TOTAL PARTIDA U08TTA030 428,28
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATROCIENTOS VEINTIOCHO EUROS con VEINTIOCHO CNTIMOS

CUADRO PRECIOS 1
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U07ES010 m. CANAL DE DESAGE


CANAL DE DESAGE, FORMADO POR CANALETAS SEMICIRCULARES PREFABRICADAS DE HORMIGN
EN MASA CON JUNTA MACHIHEMBRADA, DE 30 CM DE DIMETRO INTERIOR, CUBIERTA CON TAPA Y
MARCO DE HORMIGN DE 0,5x0,35x0,05 METROS, COLOCADAS SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MA-
SA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR. INCLUSO P.P. DE SELLADO DE LAS UNIONES ENTRE PIEZAS CON
MORTERO DE CEMENTO, Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES Y PIEZAS ESPECIALES. TOTALMENTE TERMINADO
TOTAL PARTIDA U07ES010 48,03
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA Y OCHO EUROS con TRES CNTIMOS

U07AHR050 ud ARQUETA REGISTRABLE PREF. HM 40x40x40 CM


ARQUETA PREFABRICADA REGISTRABLE DE HORMIGN EN MASA CON REFUERZO DE ZUNCHO PERI-
METRAL EN LA PARTE SUPERIOR DE 40x40x40 CM, MEDIDAS INTERIORES, COMPLETA: CON TAPA Y
MARCO DE HORMIGN Y FORMACIN DE AGUJEROS PARA CONEXIONES. COLOCADA SOBRE SOLERA
DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE
TERMINADA
TOTAL PARTIDA U07AHR050 153,48
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO CINCUENTA Y TRES EUROS con CUARENTA Y OCHO CNTIMOS

U07OEP130 m. T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 160MM


COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TEJA Y RIGIDEZ 4 KN/M2;
CON UN DIMETRO 160 MM Y CON UNIN POR JUNTA ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA
UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AENOR. COLOCADO EN ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO
DE 10 CM DEBIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y SUPERIORMENTE
HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA ARENA; COMPACTANDO STA HASTA
LOS RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO
TOTAL PARTIDA U07OEP130 14,93
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CATORCE EUROS con NOVENTA Y TRES CNTIMOS

U07IMP110_1 M2 IMPERMEABILIZACIN DE BALSAS


IMPERMEABILIZACIN DE BALSA DE DEPURACIN MEDIANTE EXTENDIDO DE GEOTEXTIL NO TEJIDO GE-
OTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FILAMENTOS DE POLIPROPILENO UNIDOS MECNI-
CAMENTE POR UN PROCESO DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6
KN/M DE RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RESISTENCIA
CBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DINMICA POR CONO; APLICACIN DE
LMINA IMPERMEABILIZANTE DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD COMPOLAM PEAD O SIMILAR, DE 1,5
MM DE ESPESOR, 42 N/MM DE RESISTENCIA A ROTURA, >700% DE ALARGAMIENTO A ROTURA, 28 N/MM
DE ESFUERZO LMITE ELSTICO, 10% DE ALARGAMIENTO LMITE ELSTICO, 210 N DE RESISTENCIA A
DESGARRO, 2% DE ESTABILIDAD DIMENSIONAL Y 490 N DE RESISTENCIA A PERFORACIN.
TOTAL PARTIDA U07IMP110_1 8,73
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHO EUROS con SETENTA Y TRES CNTIMOS

U07IMP110_2 M2 EXTENDIDO DE GEOTEXTIL


EXTENDIDO DE GEOTEXTIL NO TEJIDO GEOTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FILAMENTOS DE POLIPROPILENO
UNIDOS MECANIMENTE POR UN PROCESO DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6
KN/M DE RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RESISTENCIA
CBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DINMICA POR CONO.
TOTAL PARTIDA U07IMP110_2 1,90
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EURO con NOVENTA CNTIMOS

U04RI020 m3 RELLENO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM


RELLENO Y EXTENDIDO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM DE TAMAO MXIMO, VERTIDA CON MEDIOS
MANUALES EN ZANJAS FILTRANTES, CON TRANSPORTE EN CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL
CAMIN
TOTAL PARTIDA U04RI020 25,68
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de VEINTICINCO EUROS con SESENTA Y OCHO CNTIMOS

U28PB170 m2 FORMACIN DE JAULA DRENANTE


FORMACIN DE JAULA DRENANTE MEDIANTE MALLA GALVANIZADA DE TRIPLE TORSIN DE 50X70 MM Y
2 MM DE DIMETRO, INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE EJECUTADA
TOTAL PARTIDA U28PB170 7,07
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SIETE EUROS con SIETE CNTIMOS

CUADRO PRECIOS 1
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U03DD010 m3 RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM


RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM DE TAMAO MXIMO CON
TRANSPORTE CON CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL CAMIN. INCLUSO RASANTEADO, NIVELADO
Y COMPACTACIN DE LA MISMA. TOTALMENTE EJECUTADO
TOTAL PARTIDA U03DD010 27,98
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de VEINTISIETE EUROS con NOVENTA Y OCHO CNTIMOS

U15WT050 ud TAPA DE HORMIGN ARMADO


TAPA DE HORMIGN ARMADO HA-30 DE DIMENSIONES 1x0,5x0,1 METROS EN FORMACIN DE CUBIERTA
DE CMARA DE ENTRADA AL HUMEDAL, INCLUSO EJECUCIN DE ELEMENTO PARA IZADO DE LA MISMA.
TOTAL PARTIDA U15WT050 18,75
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIECIOCHO EUROS con SETENTA Y CINCO CNTIMOS
U07ODC060 m. TUB.DREN.PVC CORR.SIMPLE CIRC.SN2 160 MM
TUBERA DE DRENAJE ENTERRADA DE PVC CORRUGADO SIMPLE CIRCULAR RANURADO DE DIMETRO
NOMINAL 160 MM Y RIGIDEZ ESFRICA SN2 KN/M2 (CON MANGUITO INCORPORADO). CON P.P.
DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE TERMINADA
TOTAL PARTIDA U07ODC060 12,74
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con SETENTA Y CUATRO CNTIMOS

U06TV255 ud FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL


FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL EN EL INTERIOR DEL HUMEDAL MEDIANTE
TUBERA DE PVC DE 160 MM DE DIMETRO NOMINAL. INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESA-
RIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. TOTALMENTE TERMINADO
TOTAL PARTIDA U06TV255 71,45
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y UN EUROS con CUARENTA Y CINCO CNTIMOS

U07AHR120 ud ARQUETA DE HORMIGN EN MASA


ARQUETA DE HORMIGN EN MASA, EJECUTADA "IN SITU", CON REFUERZO DE ZUNCHO PERIMETRAL
EN LA PARTE SUPERIOR DE 150X150X120 CM., MEDIDAS EXTERIORES, CON FORMACIN DE AGUJEROS
PARA CONEXIONES DE TUBOS. INCLUSO REJILLA DE FUNDICIN TIPO TRAMEX CON ACABADO GALVANI-
ZADO Y MARCO EXTERIOR EN PERFIL EN "L" GALVANIZADO Y ANCLADO. COLOCADA SOBRE SOLERA DE
HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE
TERMINADA
TOTAL PARTIDA U07AHR120 323,77
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRESCIENTOS VEINTITRES EUROS con SETENTA Y SIETE CNTIMOS

U07OEP160 m. T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 315MM


COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TEJA Y RIGIDEZ 4 KN/M2;
CON UN DIMETRO 315 MM Y CON UNIN POR JUNTA ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA
UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AENOR. COLOCADO EN ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO
DE 10 CM DEBIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y SUPERIORMENTE
HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA ARENA; COMPACTANDO STA HASTA
HASTA LOS RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO
TOTAL PARTIDA U07OEP160 30,19
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA EUROS con DIECINUEVE CNTIMOS

U13EJ170 ud CAREX NIGRA (CARRIZO)


CAREX NIGRA (CARRIZO) DE 40 A 60 CM DE ALTURA, SUMINISTRADO EN CONTENEDOR, INCLUSO PLAN-
TACIN A MANO Y PRIMER RIEGO
TOTAL PARTIDA U13EJ170 7,22
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SIETE EUROS con VEINTIDOS CNTIMOS

FMF01 m2 IMPLANTACIN DE SISTEMA FMF O SIMILAR


TOTAL PARTIDA FMF01 60,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA EUROS

U20PA250 PA A JUSTIFICAR PARA CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO EXISTENTE


TOTAL PARTIDA U20PA250 600,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SEISCIENTOS EUROS

CUADRO PRECIOS 1
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

U14PH195 m2 HIDROSIEMBRA
HIDROSIEMBRA DE COBERTURA HERBCEA SEGN PROYECTO, INCLUSO SUMINISTRO DE SEMILLAS,
FERTILIZANTES, MULCH, FIJADORES, AGUA Y RESIEMBRA DE SUPERFICIES FALLIDAS
TOTAL PARTIDA U14PH195 0,42
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CERO EUROS con CUARENTA Y DOS CNTIMOS

07SE0010 M3 CONSTRUCCIN BASE MACADAM


CONSTRUCCIN DE BASE GRANULAR DE MACADAM GRANTICO Y RELLENO DE ARENA, CON MATERIAL
SELECCIONADO EN CANTERA AL TAMAO M2 O M3. OBTENIDO MEDIANTE MACHAQUEO DE ROCA, INCLUYENDO
SU TRANSPORTE A LA OBRA, DESCARGA, EXTENSIN, PERFILADO Y COMPACTACIN. PRECIO POR M3 DE PIEDRA COMPACTAD
TOTAL PARTIDA 07SE0010 15,08
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de QUINCE EUROS con OCHO CNTIMOS

08CR0024 M2 TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO


TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UN RIEGO CON UNA
DOTACIN DE 3,5 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADA CON 20 L/M2 DE GRAVILLA A 12/18 MM.
TOTAL PARTIDA 08CR0024 1,17
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EURO con DIECISIETE CNTIMOS

08CR0028 M2 TRATAMIENTO SUPERFICIAL


TRATAMIENTO SUPERFICIAL BITUMINOSO SOBRE UNA SUPERFICIE IMPRIMADA, ELABORADO MEDIANTE UN RIEGO CON UNA
DOTACIN DE 2,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 12 L/M2 DE GRAVILLA A 6/12 MM.
TOTAL PARTIDA 08CR0028 0,72
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y DOS CNTIMOS

08CR0033 M2 TRATAMIENTO SELLADO BITUMINOSO


TRATAMIENTO DE SELLADO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UN RIEGO CON UNA
DOTACIN DE 1,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 8 L/M2 DE ARENA 0/6 MM.
TOTAL PARTIDA 08CR0033 0,39
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA Y NUEVE CNTIMOS

D23KE001 m2 MALLA GALV. SIMPLE TORSIN 40/14


CERCADO CON ENREJADO METLICO GALVANIZADO EN CALIENTE DE MALLA SIMPLE TORSIN, TRAMA 40/14 Y POSTES
DE TUBO DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN, DE 48 MM. DE DIMETRO Y TORNAPUNTAS DE TUBO DE ACERO GALVANIZ
DE 32 MM. DE DIMETRO, TOTALMENTE MONTADA, I/RECIBIDO CON MORTERO DE CEMENTO Y ARENA DE RO 1/4, TENSORES,
GRUPILLAS Y ACCESORIOS
TOTAL PARTIDA D23KE001 12,33
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con TREINTA Y TRES CNTIMOS.

D23KE001_2 m2 PUERTA PRACTICABLE DE DOBLE HOJA DE 4 m DE ANCHO


TOTAL PARTIDA D23KE001_2 40,00
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUARENTA EUROS

U02THC040 m CAO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM


CAO DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 40 CM DE DIMETRO INTERIOR, EN FORMACIN DE SALVACU-
NETAS Y CAO BAJO CALZADA, FORMADO POR TUBO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM, REFORZADO
CON HORMIGN EN MASA HM-20, S/PLANOS, INCLUYENDO ENCOFRADO, DESENCOFRADO, VIBRADO,
CURADO, TERMINADO
TOTAL PARTIDA U02THC040 67,15
Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA Y SIETE EUROS con QUINCE CNTIMOS

A Corua, Marzo de 2010

El Ingeniero de Caminos C. y P. Autor del Proyecto

Fdo.: Roberto Arias Snchez

CUADRO PRECIOS 1
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
D36BA055 m2 DESBROCE E<20 CM.
DESPEJE Y DESBROCE DEL TERRENO, POR MEDIOS MECANICOS, CON UN ESPESOR
MEDIO DE 20 CM., INCLUSO CARGA DE PRODUCTOS Y TRANSPORTE A VERTEDERO

Maquinaria ............................................................. 0,6010


Resto de obra y materiales.................................... 0,0430
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 0,64
D36BG001 m3 TERRAPLENADO TERRENO.
RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO PROCEDENTE DE LA EXCAVACIN O PRSTAMOS,
INCLUSO EXTENDIDO, HUMECTACIN Y COMPACTACIN EN CAPAS DE 20 CM DE ESPESOR,
CON UN GRADO DE COMPACTACIN DEL 95% DEL PROCTOR MODIFICADO

Mano de obra......................................................... 0,4930


Maquinaria ............................................................. 0,9980
Resto de obra y materiales.................................... 0,1050
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 1,60

D36BE001 m3 EXCAV. EN ZANJAS TERRENO FLOJO


EXCAVACIN EN ZANJA EN TERRENO FLOJO, CON EXTRACCIN DE TIERRAS
A LOS BORDES, SIN INCLUIR CARGA NI TRANSPORTE A VERTEDERO.

Mano de obra......................................................... 1,0730


Maquinaria ............................................................. 3,1270
Resto de obra y materiales.................................... 0,2970
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 4,50
U02HC010 m2 HORMIGN LIMPIEZA HM-20 E=20 CM
HORMIGN DE LIMPIEZA HM-20 DE ESPESOR 20 CM, EN CIMIENTOS DE OBRAS
DE FABRICA, INCLUSO PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE ASIENTO, REGLE-
ADO Y NIVELADO, TERMINADO
Mano de obra......................................................... 2,8210
Maquinaria ............................................................. 0,6000
Resto de obra y materiales.................................... 15,4950
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 18,92
U02HL112 M3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB
HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB, ELABORADO EN CENTRAL EN OBRAS DE FBRI-
CA Y ESTRUCTURAS, INCLUSO VERTIDO CON GRA, VIBRADO, REGLEADO Y
CURADO
Mano de obra......................................................... 3,9380
Maquinaria ............................................................. 5,9605
Resto de obra y materiales.................................... 86,0970
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 96,00
U05LAE010 m2 ENCOFRADO OCULTO
ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS NO VISTOS. INCLUSO
P.P. DE DESENCOFRADO Y MATERIAL AUXILIAR PARA ARRIOSTRAMIENTO Y
APOYO
Mano de obra......................................................... 8,1640
Maquinaria ............................................................. 2,3004
Resto de obra y materiales.................................... 1,7298
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 12,19
U06EM105 m2 ENCOFRADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS
ENCOFRADO EJECUTADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS, INCLUSO
P.P. DE DESENCOFRADO Y MATERIAL AUXILIAR PARA ARRIOSTRAMIENTO Y
APOYO
Mano de obra......................................................... 11,7809
Resto de obra y materiales.................................... 6,6841
_______________

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________

TOTAL PARTIDA.................................................. 18,46


U05CR020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S
ACERO CORRUGADO B 500 S COLOCADO, INCLUSO P/P DE DESPUNTES, ALAM-
BRE DE ATAR Y SEPARADORES, TERMINADO
Mano de obra......................................................... 0,2277
Maquinaria ............................................................. 0,1386
Resto de obra y materiales.................................... 0,6997
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 1,07
U03IM010 m2 IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS
IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS CON PINTURA ASFLTI-
CA, INCLUSO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE A IMPERMEABILIZAR
Mano de obra......................................................... 6,2445
Resto de obra y materiales.................................... 2,0700
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 8,31
U05PP010 UD PATE DE POLIPROPILENO
PATE DE POLIPROPILENO CON REFUERZO INTERIOR DE ACERO, INCLUSO AN-
CLAJE EN MURO, COLOCACIN Y MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE INSTALA-
DO
Mano de obra......................................................... 1,8748
Resto de obra y materiales.................................... 7,5220
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 9,40
U07TP050 ud TAPA DE FUNDICION
TAPA DE FUNDICION DE GRAFITO ESFEROIDAL TIPO REXEL O SIMILAR, CON BI-
SAGRAS Y PERNOS, ABATIBLE, ARTICULADA, CARGA DE ROTURA DE 40 TN, TIPO
XUNTA DE GALICIA, DE 65 CM DE DIMETRO. INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIA-
RES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN. TOTALMENTE COLOCA-
DA SEGN PLANOS
Mano de obra......................................................... 2,7072
Resto de obra y materiales.................................... 99,7830
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 102,49
U07HC010 m2 CHAPA DEFLECTORA
CHAPA DEFLECTORA COLOCADA EN EL INTERIOR DE LA FOSA SPTICA, ME-
DIANTE TORNILLOS EMPOTRADOS EN LA MISMA, SEGN PLANOS, INCLUSO
P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACIN,
TOTALMENTE COLOCADA
Mano de obra......................................................... 8,6222
Resto de obra y materiales.................................... 38,7236
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 47,35
U20PA100 PA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA
A JUSTIFICAR PARA EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTI-
CA Y LA SALIDA DE LA MISMA AL BALANCN DE REPARTO
TOTAL PARTIDA.................................................. 600,00
U07VE100 UD SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO
SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO FORMADO POR TUBERA DE FUNDI-
CIN DCTIL DE 100 MM DE DIMETRO Y 2 ANILLOS PREFABRICADOS DE HOR-
MIGN ARMADO PROVISTOS DE RESALTOS PARA SU ACOPLAMIENTO MEDIAN-
TE JUNTAS DE GOMA DE 100 CM DE DIMETRO INTERIOR Y 33 CM DE ALTURA
TIL RELLENOS CON CORTEZA DE PINO. TOTALMENTE TERMINADO
Mano de obra......................................................... 2,8145
Maquinaria ............................................................. 0,2475
Resto de obra y materiales.................................... 129,6670
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 132,73

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
U08TTA030 UD BALANCN DE REPARTO DEL AGUA
BALANCN DE REPARTO DEL AGUA PROCEDENTE DE LA FOSA SPTICA DE DI-
MENSIONES Y FORMA SEGN PLANOS, CONSTRUDO EN CHAPA DE ACERO
GALVANIZADO EN CALIENTE DE 1 MM DE ESPESOR Y COLOCADO SOBRE SOLE-
RA DE HORMIGN HM-20 DE 0,20 METROS DE ESPESOR. TOTALMENTE TERMINA-
DO, FUNCIONANDO
Mano de obra......................................................... 111,7000
Maquinaria ............................................................. 24,7500
Resto de obra y materiales.................................... 291,8325
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 428,28
U07ES010 m. CANAL DE DESAGE
CANAL DE DESAGE, FORMADO POR CANALETAS SEMICIRCULARES PREFA-
BRICADAS DE HORMIGN EN MASA CON JUNTA MACHIHEMBRADA, DE 30 CM
DE DIMETRO INTERIOR, CUBIERTA CON TAPA Y MARCO DE HORMIGN DE
0,5x0,35x0,05 METROS, COLOCADAS SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MASA
HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR. INCLUSO P.P. DE SELLADO DE LAS UNIONES EN-
TRE PIEZAS CON MORTERO DE CEMENTO, Y P.P. DE MEDIOS AUXILIARES Y PIE-
ZAS ESPECIALES. TOTALMENTE TERMINADO
Mano de obra......................................................... 5,6280
Maquinaria ............................................................. 1,4850
Resto de obra y materiales.................................... 40,9200
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 48,03
U07AHR050 ud ARQUETA REGISTRABLE PREF. HM 40x40x40 CM
ARQUETA PREFABRICADA REGISTRABLE DE HORMIGN EN MASA CON RE-
FUERZO DE ZUNCHO PERIMETRAL EN LA PARTE SUPERIOR DE 40x40x40 CM,
MEDIDAS INTERIORES, COMPLETA: CON TAPA Y MARCO DE HORMIGN Y FOR-
MACIN DE AGUJEROS PARA CONEXIONES. COLOCADA SOBRE SOLERA DE
HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P. DE MEDIOS AUXILIA-
RES. TOTALMENTE TERMINADA
Mano de obra......................................................... 16,8250
Maquinaria ............................................................. 6,4000
Resto de obra y materiales.................................... 130,2533
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 153,48
U07OEP130 m. T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 160MM
COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TE-
JA Y RIGIDEZ 4 KN/M2; CON UN DIMETRO 160 MM Y CON UNIN POR JUNTA
ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AE-
NOR. COLOCADO EN ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO DE 10 CM DE-
BIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y SUPE-
RIORMENTE HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA
ARENA; COMPACTANDO STA HASTA LOS RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AU-
XILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO
Mano de obra......................................................... 2,2630
Resto de obra y materiales.................................... 12,6645
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 14,93

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
U07IMP110 _1 M2 IMPERMEABILIZACIN DE BALSAS
IMPERMEABILIZACIN DE CELDA DE DEPURACIN MEDIANTE EXTENDIDO DE
GEOTEXTIL NO TEJIDO GEOTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FI-
LAMENTOS DE POLIPROPILENO UNIDOS MECNICAMENTE POR UN PROCESO
DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6 KN/M DE
RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RE-
SISTENCIA CBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DI-
NMICA POR CONO; APLICACIN DE LMINA IMPERMEABILIZANTE DE POLIETI-
LENO DE ALTA DENSIDAD COMPOLAM PEAD O SIMILAR, DE 1,5 MM DE ESPE-
SOR, 42 N/MM DE RESISTENCIA A ROTURA, >700% DE ALARGAMIENTO A ROTU-
RA, 28 N/MM DE ESFUERZO LMITE ELSTICO, 10% DE ALARGAMIENTO LMITE
ELSTICO, 210 N DE RESISTENCIA A DESGARRO, 2% DE ESTABILIDAD DIMEN-
SIONAL Y 490 N DE RESISTENCIA A PERFORACIN.
Mano de obra......................................................... 1,088
Resto de obra y materiales.................................... 7,6430
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 8,73
U07IMP110 _2 M2 EXTENDIDO DE GEOTEXTIL
IMPERMEABILIZACIN DE CELDA DE DEPURACIN MEDIANTE EXTENDIDO DE
GEOTEXTIL NO TEJIDO GEOTESAN NT-30 O SIMILAR, DE 260 G/M2, A BASE DE FI-
LAMENTOS DE POLIPROPILENO UNIDOS MECNICAMENTE POR UN PROCESO
DE AGUJETEADO CON POSTERIOR TRATAMIENTO TRMICO, 20,4/19,6 KN/M DE
RESISTENCIA A TRACCIN, 61/66% DE DEFORMACIN A ROTURA, 3,3 KN DE RE-
SISTENCIA CBR A PERFORACIN, 12 MM DE RESISTENCIA A PERFORACIN DI-
NMICA POR CONO.
Mano de obra......................................................... 0,2180
Resto de obra y materiales.................................... 1,6810
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 1,90
U04RI020 m3 RELLENO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM
RELLENO Y EXTENDIDO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM DE TAMAO MXI-
MO, VERTIDA CON MEDIOS MANUALES EN ZANJAS FILTRANTES, CON TRANS-
PORTE EN CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL CAMIN
Mano de obra......................................................... 6,6120
Resto de obra y materiales.................................... 19,0640
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 25,68

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
U28PB170 m2 FORMACIN DE JAULA DRENANTE
FORMACIN DE JAULA DRENANTE MEDIANTE MALLA GALVANIZADA DE TRIPLE
TORSIN DE 50X70 MM Y 2 MM DE DIMETRO, INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXI-
LIARES. TOTALMENTE EJECUTADA
Mano de obra......................................................... 0,6526
Resto de obra y materiales.................................... 6,4180
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 7,07

U03DD010 m3 RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 20/40 MM


RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS MANUALES DE GRAVILLA 20/40 MM DE TA-
MAO MXIMO CON TRANSPORTE CON CARRETILLA DESDE LA DESCARGA DEL
CAMIN. INCLUSO RASANTEADO, NIVELADO Y COMPACTACIN DE LA MISMA.
TOTALMENTE EJECUTADO
Mano de obra......................................................... 6,4380
Resto de obra y materiales.................................... 21,5400
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 27,98
U15WT050 ud TAPA DE HORMIGN ARMADO
TAPA DE HORMIGN ARMADO HA-30 DE DIMENSIONES 1x0,5x0,1 METROS EN
FORMACIN DE CUBIERTA DE CMARA DE ENTRADA AL HUMEDAL, INCLUSO
EJECUCIN DE ELEMENTO PARA IZADO DE LA MISMA. TOTALMENTE TERMINA-
DA Y COLOCADA
Mano de obra......................................................... 11,7065
Resto de obra y materiales.................................... 7,0480
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 18,75
U07ODC060 m. TUB.DREN.PVC CORR.SIMPLE CIRC.SN2 160 MM
TUBERA DE DRENAJE ENTERRADA DE PVC CORRUGADO SIMPLE CIRCULAR
RANURADO DE DIMETRO NOMINAL 160 MM Y RIGIDEZ ESFRICA SN2 KN/M2
(CON MANGUITO INCORPORADO). CON P.P. DE MEDIOS AUXILIARES. TOTAL-
MENTE TERMINADA
Mano de obra......................................................... 6,7300
Resto de obra y materiales.................................... 6,0090
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 12,74
U06TV255 ud FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL
FORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL EN EL INTERIOR
DEL HUMEDAL MEDIANTE TUBERA DE PVC DE 160 MM DE DIMETRO NOMINAL.
INCLUSO P.P. DE MEDIOS AUXILIARES NECESARIOS PARA SU CORRECTA INS-
TALACIN. TOTALMENTE TERMINADO
Mano de obra......................................................... 9,0240
Resto de obra y materiales.................................... 62,4234
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 71,45
U07AHR120 ud ARQUETA DE HORMIGN EN MASA
ARQUETA DE HORMIGN EN MASA, EJECUTADA "IN SITU", CON REFUERZO DE
ZUNCHO PERIMETRAL EN LA PARTE SUPERIOR DE 150X150X120 CM., MEDIDAS
EXTERIORES, CON FORMACIN DE AGUJEROS PARA CONEXIONES DE TUBOS.
INCLUSO REJILLA DE FUNDICIN TIPO TRAMEX CON ACABADO GALVANIZADO Y
MARCO EXTERIOR EN PERFIL EN "L" GALVANIZADO Y ANCLADO. COLOCADA
SOBRE SOLERA DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 10 CM DE ESPESOR Y P.P.
DE MEDIOS AUXILIARES. TOTALMENTE TERMINADA
Mano de obra......................................................... 13,6370
Maquinaria ............................................................. 3,2000
Resto de obra y materiales.................................... 306,9293
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 323,77

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
U07OEP160 m. T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 315MM
COLECTOR DE SANEAMIENTO ENTERRADO DE PVC DE PARED LISA COLOR TE-
JA Y RIGIDEZ 4 KN/M2; CON UN DIMETRO 315 MM Y CON UNIN POR JUNTA
ELSTICA, FABRICADO SEGN NORMA UNE-EN1401 Y SELLO DE CALIDAD AE-
NOR. COLOCADO EN ZANJA SOBRE UNA CAMA DE ARENA DE RO DE 10 CM DE-
BIDAMENTE COMPACTADA Y NIVELADA, RELLENO LATERALMENTE Y SUPE-
RIORMENTE HASTA 10 CM POR ENCIMA DE LA GENERATRIZ CON LA MISMA
ARENA; COMPACTANDO STA HASTA LOS RIONES. CON P.P. DE MEDIOS AU-
XILIARES. TOTALMENTE INSTALADO Y PROBADO
Mano de obra......................................................... 5,6575
Resto de obra y materiales.................................... 24,5347
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 30,19

U13EJ170 ud CAREX NIGRA (CARRIZO)


CAREX NIGRA (CARRIZO) DE 40 A 60 CM DE ALTURA, SUMINISTRADO EN CONTE-
NEDOR, INCLUSO PLANTACIN A MANO Y PRIMER RIEGO
Mano de obra......................................................... 0,4640
Resto de obra y materiales.................................... 6,7600
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 7,22

FMF01 M2 IMPLANTACIN DE SSTEMA FMF O SIMLAR


SUMINISTRO E IMPLANTACIN DEL SISTEMA FMF O SIMILAR EN BALSA, 12 PLANTAS/M2
200 ESTRUCTURAS FORMADORA EFE O SIMILAR, 1.200 ESTRUCTURAS DE SOPORTE ESE
O SIMILAR. 1.200 PLANTAS CULTIVADAS EN VIVERO ESPECIALIZADO, DE LA ESPCIE
TYPHA DOMINGUENSIS, EN CESTILLA CRC O SIMILAR. INCLUYE TRANSPORTE, BRIDAS Y
MANO DE OBRA. HASTA TOTAL IMPLANTACIN SOBRE LMINA DE AGUA.

TOTAL PARTIDA.................................................. 60,00

U20PA250 PA A JUSTIFICAR PARA CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO EXISTENTE


A JUSTIFICAR PARA CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO EXISTENTE
TOTAL PARTIDA.................................................. 600,00

U03ZAH100 m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE


ZAHORRA ARTIFICIAL ZA25, PUESTA EN OBRA, EXTENDIDA Y COMPACTADA, IN-
CLUSO PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE ASIENTO, EN CAPAS DE 15 CM
DE ESPESOR. MEDIDA SOBRE PERFIL
Mano de obra......................................................... 0,9517
Maquinaria ............................................................. 2,8112
Resto de obra y materiales.................................... 11,1100
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 14,87

U14PH195 m2 HIDROSIEMBRA
HIDROSIEMBRA DE COBERTURA HERBCEA SEGN PROYECTO, INCLUSO SU-
MINISTRO DE SEMILLAS, FERTILIZANTES, MULCH, FIJADORES, AGUA Y RESIEM-
BRA DE SUPERFICIES FALLIDAS
Mano de obra......................................................... 0,1555
Maquinaria ............................................................. 0,0781
Resto de obra y materiales.................................... 0,1890
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 0,42
07SE0010 m3. CONSTRUCCIN BASE MACADAM
CONSTRUCCIN DE BASE GRANULAR DE MACADAM GRANTICO Y RELLENO DE ARENA,
CON MATERIAL SELECCIONADO EN CANTERA AL TAMAO M2 O M3. OBTENIDO MEDIANTE
MACHAQUEO DE ROCA, INCLUYENDO SU TRANSPORTE A LA OBRA, DESCARGA, EXTENSIN,
PERFILADO Y COMPACTACIN. PRECIO POR M3 DE PIEDRA COMPACTADA.

TOTAL PARTIDA.................................................. 15,08

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
08CR0024 m2 TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO
TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE
UNA RIEGA CON UNA DOTACIN DE 3,5 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADA
CON 20 L/M2 DE GRAVILLA A 12/18 MM.

TOTAL PARTIDA.................................................. 1,17


08CR0028 m2 TRATAMIENTO SUPERFICIAL
TRATAMIENTO SUPERFICIAL BITUMINOSO SOBRE UNA SUPERFICIE IMPRIMADA, ELABORADO
MEDIANTE UNA RIEGA CON UNADOTACIN DE 2,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO
CON 12 L/M2 DE GRAVILLA A 6/12 MM.

TOTAL PARTIDA.................................................. 0,72

08CR0033 m2 TRATAMIENTO SELLADO BITUMINOSO


TRATAMIENTO DE SELLADO BITUMINOSO SOBRE FIRME, ELABORADO MEDIANTE UNA RIEGA CON
UNA DOTACINDE 1,0 KG/M2 DE EMULSIN ECR-2, Y SATURADO CON 8 L/M2 DE ARENA 0/6 MM.

TOTAL PARTIDA.................................................. 0,39

D23KE001 m2 MALLA GALV. SIMPLE TORSIN 40/14


CERCADO CON ENREJADO METLICO GALVANIZADO EN CALIENTE DE MALLA SIMPLE TORSIN,
TRAMA 40/14 Y POSTES DE TUBO DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN, DE 48 MM. DE DIMETRO
Y TORNAPUNTAS DE TUBO DE ACERO GALVANIZADO DE 32 MM. DE DIMETRO, TOTALMENTE MONTADA,
I/RECIBIDO CON MORTERO DE CEMENTO Y ARENA DE RO 1/4, TENSORES, GRUPILLAS Y ACCESORIOS

Mano de obra......................................................... 6,2000


Maquinaria ............................................................. 6,1340
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 12,33

D23KE001 _2 m2 PUERTA PRACTICABLE DE DOBLE HOJA DE 4 m DE ANCHO

TOTAL PARTIDA.................................................. 40,00

U02THC040 m CAO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM


CAO DE HORMIGN EN MASA HM-20 DE 40 CM DE DIMETRO INTERIOR, EN
FORMACIN DE SALVACUNETAS Y CAO BAJO CALZADA, FORMADO POR TUBO
DE HORMIGN EN MASA D=40 CM, REFORZADO CON HORMIGN EN MASA
HM-20, S/PLANOS, INCLUYENDO ENCOFRADO, DESENCOFRADO, VIBRADO, CU-
RADO, TERMINADO
Mano de obra......................................................... 4,7028
Maquinaria ............................................................. 5,6500
Resto de obra y materiales.................................... 56,7942
_______________
TOTAL PARTIDA.................................................. 67,15

U20SS500 UD A JUSTIFICAR P/ ESTUDIO SEGURIDAD Y SALUD


A JUSTIFICAR PARA EL ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD (SEGN ANEJO)
TOTAL PARTIDA.................................................. 1.140,00

U20GR500 UD PARA EL ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN


A JUSTIFICAR PARA EL ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN
TOTAL PARTIDA.................................................. 380,00

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CUADRO DE PRECIOS 2
CDIGO UD RESUMEN PRECIO
___________________________________________________________________________________________________________________________________________

U20CC500 UD A JUSTIFICAR CONTROL DE CALIDAD


CONTROL DE CALIDAD, SEGN PLAN DE CONTROL DE CALIDAD, DE ACUERDO CON 232/1993 DE FECHA 30 DE SEPTIEMBRE,
POR EL QUE SE REGULA EL CONTROL DE CALIDAD DE LA EDIFICACIN EN LA COMUNIDAD AUTNOMA DE GALICIA.

TOTAL PARTIDA.................................................. 304,00

A Corua, marzo de 2010.

El Ingeniero de Caminos C. y P. Autor del Proyecto

Fdo.: Roberto Arias Snchez

_______________________________________________________________________________________________________________
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)
CAPTULO III PRESUPUESTOS
PARCIALES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen Medicin Precio Importe

1 Captulo ACTUACIONES PREVIAS 3.554,57

D36BA055 Partida m2 DESBROCE E<20 CM.


2.261,000 0,64 1.447,040

D36BG001 Partida m3 TERRAPLENADO TERRENO


1.317,208 1,60 2.107,530

2 Captulo FOSA SPTICA 17.101,64

D36BE001 Partida m3 EXCAV. EN ZANJA TERRENO FLOJO


77,282 4,50 347,770

U02HC010 Partida m2 HORMIGN LIMPIEZA HM-20 E=20 CM


36,540 18,92 691,340

U02HL112 Partida m3 HORMIGN HA-30/P/20/IV+QB


39,414 96,00 3.783,740

U05LAE010 Partida m2 ENCOFRADO OCULTO


120,320 12,19 1.466,700

U06EM105 Partida m2 ENCOFRADO EN MADERA EN PARAMENTOS VISTOS


149,780 18,46 2.764,940

U05CR020 Partida kg ACERO CORRUGADO B 500 S


3.941,400 1,07 4.217,300

U03IM010 Partida m2 IMPERMEABILIZACIN EN TABLEROS Y/O PARAMENTOS


202,300 8,31 1.681,110

U05PP010 Partida ud PATE DE POLIPROPILENO


14,000 9,40 131,600

U07TP050 Partida ud TAPA DE FUNDICION


5,000 102,49 512,450

U07HC010 Partida m2 CHAPA DEFLECTORA


13,500 47,35 639,230

U20PA100 Partida pa EJECUTAR LA ENTRADA DEL COLECTOR EN LA FOSA SPTICA


1,000 600,00 600,000

U07VE100 Partida ud SISTEMA DE VENTILACIN DESODORIZADO


2,000 132,73 265,46

PRESUPUESTOS PARCIALES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen Medicin Precio Importe

3 Captulo HUMEDALES 42.292,87

D36BE001 Partida m3 EXCAV. EN ZANJA TERRENO FLOJO


94,300 4,50 424,35

U03ZAH100 Partida m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE


99,959 14,87 1.486,40

U08TTA030 Partida ud BALANCN DE REPARTO DEL AGUA


1,000 428,28 428,28

U07ES010 Partida m CANAL DE DESAGE


59,930 48,03 2.878,44

U07AHR050 Partida ud ARQUETA REGISTRABLE PREF. HM 40x40x40 CM


3,000 153,48 460,44

U07OEP130 Partida m T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 160MM


42,500 14,93 634,53

U07IMP110_1 Partida m2 IMPERMEABILIZACIN DE BALSAS


1.117,517 8,73 9.755,92

U07IMP110_2 Partida m2 EXTENDIDO DE GEOTEXTIL


50,000 1,90 95,00
U04RI020 Partida m3 RELLENO DE GRAVA FILTRANTE DE 40/80 MM
39,894 25,68 1.024,49
U28PB170 Partida m2 FORMACIN DE JAULA DRENANTE
326,144 7,07 2.305,84
RELLENO Y EXTENDIDO POR MEDIOS
U03DD010 Partida m3 MANUALES DE GRAVILLA 5/10 MM
334,800 27,98 9.367,70
U15WT050 Partida ud TAPA DE HORMIGN ARMADO
116,000 18,75 2.175,00
U07ODC060 Partida m TUB.DREN.PVC CORR.SIMPLE CIRC.SN2 160 MM
59,800 12,74 761,85
U06TV255 Partida udFORMACIN DE DISPOSITIVO PARA REGULACIN DE NIVEL
2,000 71,45 142,90
U07AHR120 Partida ud ARQUETA DE HORMIGN EN MASA
4,000 323,77 1.295,08
U07OEP160 Partida m T.ENTER PVC COMP.J.ELAS SN4 C.TEJA 315MM
45,500 30,19 1.373,65
U13EJ170 Partida ud CAREX NIGRA (CARRIZO)
150,000 7,22 1.083,00
FMF01 Partida m2 IMPLANTACIN DE SISTEMA FMF O SIMILAR
100,000 60,00 6.000,00
PARTIDA ALZADA A JUSTIFICAR PARA
CONEXIN A RED DE ABASTECIMIENTO
U20PA250 Partida pa EXISTENTE
1,000 600,00 600,00

PRESUPUESTOS PARCIALES
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

Cdigo Nat Ud Resumen Medicin Precio Importe

4 Captulo URBANIZACIN 8.067,66

U14PH195 Partida m2 HIDROSIEMBRA


213,000 0,42 89,46
U03ZAH100 Partida m3 ZAHORRA ARTIFICIAL EN SUBBASE
60,400 14,87 898,15
07SE0010 Partida m3 CONSTRUCCIN BASE MACADAM
60,400 15,08 910,83
08CR0024 Partida m2 TRATAMIENTO SEMIPROFUNDO
302,000 1,17 353,34
08CR0028 Partida m2 TRATAMIENTO SUPERFICIAL
302,000 0,72 217,44
08CR0033 Partida m2 TRATAMIENTO SELLADO BITUMINOSO
302,000 0,39 117,78
D23KE001 Partida m2 MALLA GALV. SIMPLE TORSIN 40/14
360,000 12,33 4.438,80
D23KE001_2 Partida m2 PUERTA PRACTICABLE DE DOBLE HOJA DE 4 m DE ANCHO
8,000 40,00 320,00
U02THC040 Partida m CAO DE HORMIGN EN MASA D=40 CM
10,750 67,15 721,86

5 Captulo SEGURIDAD Y SALUD 1.140,00

U20SS500 Partida ud A JUSTIFICAR P/ ESTUDIO SEGURIDAD Y SALUD


1,000 1.140,00 1.140,00

6 Captulo ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y 380,00


DEMOLICIN

U20GR500 Partida UD PARA EL ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN


1,000 380,00 380,00

7 Captulo CONTROL DE CALIDAD 304,00

U20CC500 Partida UD A JUSTIFICAR CONTROL DE CALIDAD


1,000 304,00 304,000

PRESUPUESTOS PARCIALES
CAPTULO IV PRESUPUESTO GENERAL
Proyecto de construccin de la estacin depuradora de aguas residuales de
Cullergondo y Xuanzo. Abegondo (A Corua)

PRESUPUESTO GENERAL

PRESUPUESTO GENERAL

CAPTULOS
1 ACTUACIONES PREVIAS 3.554,57
2 FOSA SPTICA 17.101,64
3 HUMEDALES 42.292,87
4 URBANIZACIN 8.067,66
6 ESTUDIO DE GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN
Y DEMOLICIN 380,00
7 CONTROL DE CALIDAD 304,00
5 SEGURIDAD Y SALUD 1.140,00

PRESUPUESTO DE EJECUCIN MATERIAL 72.840,74

13% de gastos generales 9.469,30


6% de beneficio industrial 4.370,44

Subtotal 86.680,48
16% IVA 13.868,88

PRESUPUESTO DE EJECUCIN POR CONTRATA 100.549,36

Asciende el presente presupuesto de contrata a la mencionada cantidad de CIEN MIL


QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE EUROS con TREINTA Y SEIS CNTIMOS

A Corua, marzo de 2010.

El Ingeniero de Caminos C. y P. Autor del Proyecto

Fdo.: Roberto Arias Snchez

GESTIN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HDRICOS Y SU APLICACIN EN ELPLANEAMIENTO LOCAL DEL


L.I.C ABEGONDO CECEBRE.
LIFE07 ENV/E/000826 AQUA-PLANN PROJECT
B.4: Ejecucin de sistemas piloto de saneamiento basados en tecnologas "blandas"

You might also like