Professional Documents
Culture Documents
,
, Extec Screens & Crushers Ltd.
,
.
.
.
, ,
Extec Screens & Crushers Ltd, ,
.
,
Extec Screens & Crushers Ltd -
, . ,
,
, .
Extec Screens & Crushers Ltd.
.
Extec Screens & Crushers Ltd
.
, , ,
Extec Screens & Crushers Ltd .
ii : BKS6-RU-00001
S6
98/37/EC
:
:
:
:
: BKS6-RU-00001 iii
S6
98/37/EC Machinery
89/336/EEC EMC
Description of product
Screener
Standards used, including number, title, issue date and other relative documents
EN292-1, EN292-2, EN349, EN418, EN954-1, EN1050
Place of issue
Extec Screens and Crushers Ltd
Originating certification by
Laidler Associates, Belasis Business Centre, Coxwold way, Billingham, Teesside, TS23 4EA
Certificate number 22278/D516
Declaration
I declare that the above information in relation to the supply / manufacture of this product, is in
conformity with the stated standards and other related documents following the provisions of the
above Directives and their amendments.
iv : BKS6-RU-00001
S6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.7 (). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.11 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.12.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.12.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.12.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.13.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.13.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.13.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.13.4 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.13.5 . . . . . . 12
1.13.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
: BKS6-RU-00001 v
S6
1.13.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.13.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.13.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.14.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.14.2 , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.14.3 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
.
3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.4 S6 Extec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.6 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.7 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.8 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.9 Extec S6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.10 Extec S6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
vi : BKS6-RU-00001
S6
4.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.6 S6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.6.3 , . . 46
4.6.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.9.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.9.2 . . . . . . . . . . . . . . 53
4.9.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.3 - 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.4 - 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.5 - 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.7.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.7.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.8 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.9.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.9.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
: BKS6-RU-00001 vii
S6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
"L" ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
() . . . . . . 176
"T" ( ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
/ . . . . . . . . . . . . . . . 182
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
( ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
- ( ). . . . . . . . 184
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
S SERIES CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TED8300sht1 26/04/04
CONTROL PANEL TO ENGINE LOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TED8300sht2 26/04/04
S SERIES RECEIVER & LOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TED8300sht3 26/04/04
S6 DOUBLE SCREEN HYDRAULIC BLOCK DIAGRAM
S6 DOUBLE SCREEN HYDRAULIC DIAGRAM
C . . . . . . . . . . . . . . 215
DEUTZ 2012
viii : BKS6-RU-00001
S6
ERIEZ,
. . . . . . . . IM-108GB-(F.01)
D , . . . . . . . 225
Exxon Unirex N 3 Grease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570317-00 UNIREX N 3
Shell Albida Grease EP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIYK GB/eng/C 19/03/2005
Shell Rimula Super 15W-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACK9D GB/eng/C 26/11/2003
Shell Tellus Oil 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACKQ6 GB/eng/C 29/04/2004
Shell Omala 220 Gear Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACH75 GB/eng/C 29/01/2003
Shell Safe Anti Freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L84042 Revision 23 08 2004
Shell Agricultural Gas Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F32002 Revision 02 10 2002
Exol Ethena EP90 Gear Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2nd October 2002
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
: BKS6-RU-00001 ix
S6
x : BKS6-RU-00001
S6
1
1.1
1. .
2. , , ,
, .
.
, ,
.
3. ,
,
.
4. ,
.
5. , - , .
6.
98/37/EC1.
, ,
.
7. , ,
.
1.2
1. .
2. , ,
.
.
: BKS6-RU-00001 1
S6
1.3 .
.
.
, ,
.
, .
, ,
, .
.
,
.
, .
2 : BKS6-RU-00001
S6
1.3.1 .
: BKS6-RU-00001 3
S6
4 : BKS6-RU-00001
S6
1.3.2 .
: BKS6-RU-00001 5
S6
1.3.3
1.4
1.
.
2.
.
1.5 .
1.
BS EN 954-1 3.
2.
12
ECU .
.
3. - ,
.
.
4. , , ,
.
, , ,
.
6 : BKS6-RU-00001
S6
1.6
.
1.6.1
.
.
COSHH,
.
.
,
.
, ,
, , ..
.
, .
,
.
, - .
.
1.6.2
1.7 ().
.
,
, . , ,
,
.
. ,
: BKS6-RU-00001 7
S6
.
.
(
CE).
:
.
.
.
.
.
.
.
1.8 .
. 1-1: .
8 : BKS6-RU-00001
S6
, "7 m - 85 dB" , 7
85 . Castle GA101/701
05.06.2004 .
.
10
.
1.9 .
,
, .
1.10
, .
.
, ,
. ,
.
. .
. .
.
. .
. ,
.
.
.
, ,
, .
, ,
.
: BKS6-RU-00001 9
S6
1.11 , .
1. ,
. .
2.
.
3. ,
.
1.12
1.12.1
,
.
.
, ,
, ,
.
, ,
,
.
, .
1.12.2 .
, ,
.
.
1.12.3
.
, .
.
,
.
10 : BKS6-RU-00001
S6
, .
.
1.13
,
.
,
, , :
,
.
.
, .
.
1.13.1
.
.
.
.
.
1.13.2
. .
1.13.3
, ,
,
.
,
.
.
: BKS6-RU-00001 11
S6
, ,
,
.
,
Extec Screens & Crushers Ltd.
.
,
.
, .
.
1.13.4 ,
.
.
,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
CE
, 2 .
, , , , , ,
.
1.13.5
, ,
.
, .
.
12 : BKS6-RU-00001
S6
.
, ,
.
, ,
, , .
, , -
, .
.
.
1.13.6 .
.
.
,
, , .
.
1.13.7 .
( ),
, ,
, ,
.
.
.
1.13.8
,
.
.
: BKS6-RU-00001 13
S6
1.13.9
.
.
.
,
, .
, .
.
.
1.14
1.14.1
. ,
.
.
, - , .
:
.
, .
.
.
, ,
.
14 : BKS6-RU-00001
S6
,
.
.
, ,
.
,
,
.
.
.
.
.
. .
.
.
,
.
, .
.
.
1.14.2 , , ,
.
,
.
.
.
,
.
: BKS6-RU-00001 15
S6
1.14.3 ,
,
- .
, ,
,
(- ). .
.
1.14.4
,
.
, -
.
1.14.5
,
.
,
. .
.
- ,
.
( , ), ,
.
. . ,
.
, .
.
, , ,
.
. .
. .
16 : BKS6-RU-00001
S6
1.14.6
, , , , ,
. ,
.
,
.
: BKS6-RU-00001 17
S6
18 : BKS6-RU-00001
S6
2.1 .
.
. .
, . 28
: :
10 20 .
, .
.
/ .
, .
.
.
, ,
. ,
,
.
36000 .
,
.
,
.
,
.
,
( ).
.
: BKS6-RU-00001 19
S6
2.2
(3' 8")
1121
(2' 9")
846
(7' 10")
2383
= 36 000
2752
( 9' )
( 11' )
3361
. 2-1: S6
20 : BKS6-RU-00001
S6
2.3 .
1. , .
2. ,
. 48
, . 46.
, :
3. .
4. , ,
.
5. , ,
.
6. .
7. .
8. .
1: .
. .
( , .)
: BKS6-RU-00001 21
S6
2:
3: .
.
4: .
5:
6: .
.
22 : BKS6-RU-00001
S6
7:
8: 9:
2.4
1. .
2.
.
2:
3:
1: . tracks on
,
. ( ).
: BKS6-RU-00001 23
S6
5:
4: ,
tracks off
.
( ).
7:
8:
6:
R-
. R-
.
.
11:
10:
9:
.
.
.
24 : BKS6-RU-00001
S6
14:
,
.
12: 13:
. (2 ). :
,
.
15:
16: 17:
. .
.
18:
19:
.
.
,
.
: BKS6-RU-00001 25
S6
2.5
( ).
. . , . 42
.
,
.
,
.
, ,
.
.
, ,
.
, . .
, . 28
1: .
2:
.
: , .
.
26 : BKS6-RU-00001
S6
3: , .
4:
: , .
, .
7:
5: 6: ,
(2 ). .
.
10:
8:
9:
.
.
.
: BKS6-RU-00001 27
S6
12: R-
11: 13:
. .
.
14: . 15: .
2.6
S-6
.
:
:
1. .
2. . ..
3. . . .
28 : BKS6-RU-00001
S6
4. . . , . 26
1: . 2: .
tracks on ( )
.
1. , , ,
, / Track ON/OFF
.
2. ,
. ,
.
3:
1:
2: 4:
.
.
,
.
,
, .
: BKS6-RU-00001 29
S6
, ,
.
.
1.
, . (
).
2. ,
. ( ).
. .
DE1007
, S6
, .
30 : BKS6-RU-00001
S6
3 .
3.1 .
S6 , ,
. S6 -
Extec Screens &
Crushers Ltd.
S6
, .
3.2
S6 ,
.
S6 ,
.
, , .
, ,
.
.
,
,
.
98/37/EC.
3.3
2 4 ,
. ,
.
,
. .
,
, 3 .
: BKS6-RU-00001 . 31
S6
,
. .
3.4 S6 Extec
S6
,
.
.
.
: 36 ( ).
,
.
3.5
32 . : BKS6-RU-00001
S6
.
, Extec Screens &
Crushers Ltd.
: BKS6-RU-00001 . 33
S6
3.6 .
. 3-1: .
3.7 .
. 3-2:
34 . : BKS6-RU-00001
S6
3.8 .
:
1500 x 3000
1500 x 3000
1200 x 3803 ()
1000 x 12860 ()
1200 x 8208 ()
700 x 10861 ()
17644
2752
( )3850
18211
18374
6676
36 000
Deutz BF4M2012
74,9 2200 /
290
370
100% , 17 /
: BKS6-RU-00001 . 35
S6
3.9 Extec S6
(3' 8")
1121
(2' 9")
846
(7' 10")
2383
2752
( 9' )
( 11' )
3361
. 3-3: () S6
36 . : BKS6-RU-00001
S6
3.10 Extec S6
(17' 8")
5438
SB D.
S LTD
S & CRUSHERS
7811
(25' 6")
34,3
FINISHES AND GENERAL TOLERANCES
25,3
18211
(59' 7")
3800
(12' 4")
(7' 8")
2378
(60' 2") (21' 9")
18374 6676
. 3-4: () S6
: BKS6-RU-00001 . 37
S6
38 . : BKS6-RU-00001
S6
4.1
:
1. . ,
.
2. .
3. ,
.
4. , ,
, . ,
,
.
5. , , .
6. .
7. , , ,
.
8. , ,
.
9. .
10. . . (
).
11. ,
.
12. .
13. .
14. .
15.
.
16. , .
: BKS6-RU-00001 39
S6
4.2
4.2.1
1 5
2 6
1.
3 7 2.
3.
4 8
4.
5.
6.
7.
10 8.
9
9. /
10.
. 4-1:
4.2.2
1
1. / .
2 2.
3 3. /
4. /
4 5.
7 / ( )
5 6. /
6
7.
1:
8 8. /
9
9. /
10 14
11 10. :
11. /
12
13 12. /
13. /
14.
2:
40 : BKS6-RU-00001
S6
15
15. /
16 16. /
17. /
17 ( )
18.
18 19. ( )
20. / (
19 )
20
3:
21.
22.
23.
24.
25.
26.
21 22 23 24 25 26 27.
28.
27 28
4:
4.2.3
5:
: - 10-
,
10 .
: BKS6-RU-00001 41
S6
S6 .
-
,
.
, , ,
, .
4.3
1.
2. .
3. ON.
. , ,
.
. 4-2:
4. START. .
5. . .
6. . .
:
5 .
42 : BKS6-RU-00001
S6
: 0C
5 ,
10 ,
.
.
:
.
.
4.4
,
.
1. .
2. .
3. .
4. .
1 .
5. .
: BKS6-RU-00001 43
S6
4.5
,
.
3:
2:
1:
.
.
.
, ,
.
4.6 S6
4.6.1
(
). . , . 28 ,
. . , . 26 ,
.
44 : BKS6-RU-00001
S6
.
R- .
3:
2:
1: R-
5:
4:
.
.
6: 7:
. .
: BKS6-RU-00001 45
S6
4.6.2
2: .
1: R-
R- 3:
.
.
.
5: 6:
4:
R- R-
.
. .
4.6.3 ,
, ,
. . . 44.
1: 2:
46 : BKS6-RU-00001
S6
3: 4: 5:
. .
6: 8:
7: ,
,
R-
.
. .
.
. .
: BKS6-RU-00001 47
S6
4.6.4
1. , . .
, . 48
2. , . 42.
3:
1: 2:
. (2 .) ,
.
6:
5: ,
4:
. .
.
.
8: ,
7: 9:
.
.
: ,
.
48 : BKS6-RU-00001
S6
4.7
,
Extec S6.
1. .
2. .
3. . ,
;
, .
4. ,
.
5. . . , . 71
2:
1:
3: .
4:
5:
.
: BKS6-RU-00001 49
S6
4.7.1
1:
2:
, .
. ( 50 )
.
(200 ),
.
50 : BKS6-RU-00001
S6
, . ,
.
: BKS6-RU-00001 51
S6
4.8
1: 2:
. .
3: 4:
.
4.9
1: 2:
52 : BKS6-RU-00001
S6
4.9.1
1: .
: Extec S6
, , ,
.
4.9.2
1: .
A.
:
: BKS6-RU-00001 53
S6
,
2/3 , .
.
B. ***
, .
C. ***
, .
*** ""
D. (
)
,
.
.
.
54 : BKS6-RU-00001
S6
4.9.3
1. .
2.
.
2: .
3:
1:
2/3
,
.
.
.
4.10
1. , .
2. ,
3. .
4. , .
5. .
6. .
7. .
8. 1 .
9. .
: BKS6-RU-00001 55
S6
56 : BKS6-RU-00001
S6
Extec S6.
: ,
.
.
,
Extec.
, .
5.1 .
1: 3:
. .
2: . .
. 50%
. .
.
,
.
,
.
: BKS6-RU-00001 57
S6
5:
. 6:
4: . .
.
8:
7: . 9: c
. (. , .
. 78)
12:
,
10: 11:
. (
. .
.) .
, . 59
58 : BKS6-RU-00001
Service and Maintenance 6.4 Combustion Air Filter
: BKS6-RU-00001
6.4.2 Emptying Cyclone Type 6.4.3 Clean Oil Bath Air Filter
6 Precleaner
.
25 886 0 25 887 0
Undo wing nut 1 and remove cover 2. Turn engine off and wait about 10 minutes Clean filter housing 1 if very dirty.
Remove collector bowl 3 from lower sec- for the oil to drain from filter housing 1. Inspect and replace rubber gasket 5 and 6
S6
tion 4 and empty. Clean leaves, straw and Loosen quick fasteners 2 and remove oil if necessary.
. 5-1:
other foreign matter from lower section of cup 3 with filter element 4; if necessary, Fill oil cup with engine oil up to the mark
pre-cleaner. loosen filter element with the aid of a (arrow) (for viscosity, see 4.1.2).
Reposition collector bowl 3 onto lower screwdriver at the separating point. Do not Refit oil cup and element to filter housing
section 4, fasten cover 2 in place by damage rubber gasket 5! and secure with snap clips.
tightening wing nut 1. Remove dirty oil and sludge. Clean oil cup.
Clean filter element 4 in diesel fuel and
allow to drip-dry.
Never fill collector bowl with oil. Replace Never clean filter with gasoline!
collector bowl if damaged. Dispose of old oil in accordance
with environmental regulations!
2001
59
S6
14:
13: .
, .
. 68
.
1. .
2. , ,
.
3. .
2 1.
3 2.
3.
4. . , . 75
60 : BKS6-RU-00001
S6
5.2
2:
1:
.
.
3:
,
,
. .
4: . .
: BKS6-RU-00001 61
S6
5:
, .
.
: ,
10-15 .
6: -
, ,
,
. .
62 : BKS6-RU-00001
S6
7: -
, ,
,
.
.
8: - ,
.
,
.
,
.
.
: BKS6-RU-00001 63
S6
9: .
,
. ( .)
10: .
64 : BKS6-RU-00001
S6
11:
.
, .
12:
14:
13: .
.
.
5.2.1 .
:
.
.
: BKS6-RU-00001 65
S6
.
.
15:
.
16: .
5.3 - 250
250
.
1. , .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
5.4 - 500
500 :
66 : BKS6-RU-00001
S6
1. , .
2. 250 .
3. .
4. .
5.
: BKS6-RU-00001 67
S6
6. .
. , . 78
5.5 - 1000
1000 :
1. , .
2. 250 .
3. .
4. .
17:
5. .
6. . . ., . 73
5.6
5.6.1
: ,
.
68 : BKS6-RU-00001
S6
1. ,
.
2. .
3. .
: BKS6-RU-00001 69
S6
4.
.
5. , ,
.
6. ,
. .
7. , ,
.
8.
, .
, 7.
5.6.2 .
,
, .
,
.
1: 2: 3:
. . .
70 : BKS6-RU-00001
S6
4: 5: 6:
. . .
8:
,
7: ,
,
.
.
,
.
5.7
: ,
.
5.7.1
1:
2: 3:
. .
.
: BKS6-RU-00001 71
S6
5:
4: 6: ,
. .
.
7: 8:
9:
,
.
. .
5.7.2
. ,
.
1: .
72 : BKS6-RU-00001
S6
5.7.3
, .
.
,
. ;
, .
FRONT MESH
HOOK
TENSION SPRING BAR
RUBBER CAPPING
MESH
RATCHET
2:
5.8 .
,
. .
. .
, ,
. . .
: 1/3 .
,
. , . ,
: BKS6-RU-00001 73
S6
.
. ..
1: .
M10 Exol Ethena EP90.
2: .
74 : BKS6-RU-00001
S6
5.9
!
.
1/2 ,
.
.
(C).
(B) (A) .
(D).
B
1:
.
.
: .
, (E).
30 .
: BKS6-RU-00001 75
S6
: , ,
. .
30
2: .
5.9.1 .
:
1. , (F).
2. , (H) .
3. (G)
(H).
4. ,
.
5.
. , .
6. ,
.
76 : BKS6-RU-00001
S6
: .
3: .
5.9.2 .
:
1. , (F).
2. (H), -
.
3.
.
4. ,
, .
: BKS6-RU-00001 77
S6
5. , .
4: .
5.10
: ,
.
,
. . ERIEZ,
IM-108GB-(F.01), . 215
5.11
,
.
78 : BKS6-RU-00001
S6
- .
ISO VG 100
Shell Aeroshell 33
Exxon Unirex N 3
Exol
Ethena EP90
: BKS6-RU-00001 79
S6
80 : BKS6-RU-00001
S6
,
. ,
.
.
. .
, .
.
.
.
, .
.
,
. .
.
.
. , .
.
.
.
.
, . . 75
.
: BKS6-RU-00001 81
S6
. ,
ON.
.
-
.
,
. , ,
.
: .
, ,
.
,
,
,
EXTEC .
82 : BKS6-RU-00001
S6
Extec Screens & Crushers Ltd
Hearthcote Road
Swadlincote
Derbyshire
DE11 9DU
: +44 (0)1283 212121
: +44 (0)1283 226465
: +44 (0)8000 181945
www: http://www.extecscreens.com
A
S6
:
.
Extec Screens & Crushers Ltd
,
. ,
(
) .
A
S6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
: BKS6-RU-00001 85
S6
86 : BKS6-RU-00001
S6
AA.1
13
2
7-10
6 5 12
4
19 18
16 17 3
15
14
1:
: BKS6-RU-00001 87
S6
88 : BKS6-RU-00001
S6
AA.2
11
1:
10
2: ,
: BKS6-RU-00001 89
S6
29 17
16
15
21
12
14
13
3:
22
32
4:
90 : BKS6-RU-00001
S6
32
23
5:
30
2
1
6:
: BKS6-RU-00001 91
S6
19
20 7
18
7:
28
34
8:
92 : BKS6-RU-00001
S6
31
9
33
9: 10:
: BKS6-RU-00001 93
S6
94 : BKS6-RU-00001
S6
AA.3
36
50
83
84
85
54
1:
7 83
2:
: BKS6-RU-00001 95
S6
74 52 53 82
135
62
63
64
75
51
4: (
3:
)
107 55 8 118
29
105
32
124
108
132 126
90
33
57 89
5: 6:
109
43 15
45
87
61
88 16
69
30
28
7: 8:
96 : BKS6-RU-00001
S6
22 26
20
60 5
13
86
95 96
9: 10:
25 39 41 23
38
24
98 98
21
19
11: 12:
110
3
59
136
13: 14:
: BKS6-RU-00001 97
S6
92 94
91
93
9 47
15: 16:
104
35
98
46
114
17: 18:
106
101
71 80
102
97
127 128
97 100
99
97
19: 20:
98 : BKS6-RU-00001
S6
68 34
56
37
4 72 137
115
111
116
112
113
21:
18
31
117
42
17
27 131
22:
: BKS6-RU-00001 99
S6
129 119
103 28
125
40
23: 24:
70
66
76
65
79
73
10
67
25: 26:
78
48
77
81
49
58
27: 28:
100 : BKS6-RU-00001
S6
14
118
12
121
121
118
29: 30:
121
120
11
31: 32:
122
130
34:
33:
: BKS6-RU-00001 101
S6
123
35:
102 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 103
S6
104 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 105
S6
106 : BKS6-RU-00001
S6
AA.4
95
110
52 113
51
1:
48
50
112
47
49
87
99
2:
: BKS6-RU-00001 107
S6
17
101 27 44 2 96
3:
19
18
102 104 29 2 4 6 5 6 3
109
20
4:
108 : BKS6-RU-00001
S6
119 30 31 116 21
5:
34 33
54
94
32
53
93
6:
: BKS6-RU-00001 109
S6
9
22
11
8
10
98
14
15
7:
70
69
68
60
71
59
8:
110 : BKS6-RU-00001
S6
56 66 32 37
36
94
38
55
67
37
35
93
9:
46 45 76 77
74
75
10:
: BKS6-RU-00001 111
S6
75
79 80 81
11:
115
117
78
117
12:
112 : BKS6-RU-00001
S6
13:
89 41 39 43 83
14:
: BKS6-RU-00001 113
S6
88 91
90
15:
92 88
89
16:
114 : BKS6-RU-00001
S6
13
24
12
23
25
28
26
17:
10
11
18: 2- 3-
: BKS6-RU-00001 115
S6
114
75
16 111 84 100 1
19:
64
65
97
62
63
20:
116 : BKS6-RU-00001
S6
61
57
58
86
107
85
108
21:
: BKS6-RU-00001 117
S6
118 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 119
S6
120 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 121
S6
122 : BKS6-RU-00001
S6
AA.5
36 41 48
45
40
42
43
46 44 49
38 47
39
1:
12
22
7 52
23 21
22 1
2:
: BKS6-RU-00001 123
S6
9 10
11
29
13
50
30
19
3:
17
20
51
2
4
6
5
3 6
18
4:
124 : BKS6-RU-00001
S6
16
28
37 16
54
53
8
15 26
5:
32
31 33 54
8 53
14
6:
: BKS6-RU-00001 125
S6
34
24 35
7:
25
27
8:
126 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 127
S6
128 : BKS6-RU-00001
S6
AA.6
44 50 47
72
45
51
65
67 80 66 59
1:
73
47 72
46
75
41
38
42 48 49
40
2:
: BKS6-RU-00001 129
S6
76 16 11 12
37
70 15 23 15
3:
78
69
91
84
79
83
68
71
39 43 90 19 59
4:
130 : BKS6-RU-00001
S6
43
77
85
90 5 19 59
5:
20
90
86 76
6:
: BKS6-RU-00001 131
S6
35
9 55 93
36
10
33
76
89 14 32
7:
18 94
8 27
29
1
88 22
8:
132 : BKS6-RU-00001
S6
54
13
34
87
53
30
37 69
9:
4 2
7
6 7 8
7
25 3
24
82
17
26
10:
: BKS6-RU-00001 133
S6
52
61
62
58 58 57 56 52 58
11: 12:
2. BT2009 BEARING 2
134 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 135
S6
136 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 137
S6
138 : BKS6-RU-00001
S6
AA.7
9
10
67
12
13
19
12
8
1:
34
7
70
72
6
34
69
2:
: BKS6-RU-00001 139
S6
15 20
71 79
8 14
1
11
77
3:
68
16
75
3 17
4:
140 : BKS6-RU-00001
S6
44
43
73
31
30 28
76
29
5:
27 22
46 62
61
42 63
6:
: BKS6-RU-00001 141
S6
26
25
18
32 33
7:
40 57 23 56 66 39 47 48 24
41
52
54 55 53 64
26 21 65
51
25
18
33 18
8:
142 : BKS6-RU-00001
S6
82
58
59 45
60
78
35
49
50
9:
36
38
37
10:
: BKS6-RU-00001 143
S6
144 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 145
S6
146 : BKS6-RU-00001
S6
AA.8
10
11 9
1:
17 7
13 6
16 2
8
4 12
14 15
2:
: BKS6-RU-00001 147
S6
148 : BKS6-RU-00001
S6
AA.9
49
47
58
27
60 48
28
49
1:
31
69
30
31
68 32 20
66
70
21
34
21 20
2:
: BKS6-RU-00001 149
S6
64 11 15 16 67
3:
16
11
65 33
25
76
4:
150 : BKS6-RU-00001
S6
46
11
17
26
22 13 12 14
24 23
5:
24
23
40
35
42
41
6:
: BKS6-RU-00001 151
S6
39 44 43 37
38
45
59
73
72
61
77 74 9 10 57 7
7:
36 43 44 38
39
45
73
6 56 74
8:
152 : BKS6-RU-00001
S6
29 50 2 19 3 18 53 5 4 5 54 71
9:
58
9
55
9 60
49
10:
: BKS6-RU-00001 153
S6
51
8
52 62 63
11: 12:
1. BG270000 SPRINGS 12
2. BT3508 BEARING 2
3. BT8014 O-RING 2
6. C3180000 SUBFRAME 1
7. C3220000 SUBFRAME 1
154 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 155
S6
156 : BKS6-RU-00001
S6
AA.10
47
45
48
46
42
43
44
36
59
1:
79
28
70
2: ,
: BKS6-RU-00001 157
S6
58
52
51
33
35
50
34
49
3:
56 78 55
53
72
4:
158 : BKS6-RU-00001
S6
54 75
53 77
56 76
82
57
35
57
57
5:
56
73
57
6:
: BKS6-RU-00001 159
S6
71
81 68 29
74
67 30
7:
83
8
6 8
8:
160 : BKS6-RU-00001
S6
60 39 38
12
62
22
61
63
11 16 24
9:
23
32
25
17
10
10
40
19
37 40 17
10:
: BKS6-RU-00001 161
S6
18
31
7
31 5 4
11:
15 13
26
27
41
3
69
12:
162 : BKS6-RU-00001
S6
41 13
14
15
13:
64
37
22
5
4
31
66
24 65
14:
: BKS6-RU-00001 163
S6
11
12
66
12
15:
12 20
21
16: ( )
164 : BKS6-RU-00001
S6
2. BT3010 BEARING 2
3. BT8507 COUPLING 2
4. FD4106 RATCHET 8
5. FD4107 HANDLE 4
: BKS6-RU-00001 165
S6
166 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 167
S6
168 : BKS6-RU-00001
S6
AA.11
, .
HH****.
1. HHSA01 1
2. HHSA02 1
3. HHSA06 ( 1
)
4. HHSA09 "L" ( ) 1
5. HHSB04 1
()
6. HHSB05 "T" ( ) 1
7. HHSC01 A 1
8. HHSC02 B 1
9. HHSC05 ( ) 1
10. HHSD01 1
11. HHSE01 1
12. HHSF01 1
13. HHSG01 / 1
14. HHSH01 1
15. HHSJ01 ( ) 1
16. HHSJ02 - 1
( )
17. HHSK01 1
18. HHSK02 1
19. HHSK03 1
: BKS6-RU-00001 169
S6
: HHSA01
: . 7
: 30.10.2006
() (A) (B)
170 : BKS6-RU-00001
S6
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 171
S6
: HHSA02
: . 12
: 14.01.2004
() (A) (B)
172 : BKS6-RU-00001
S6
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 173
S6
() (A) (B)
174 : BKS6-RU-00001
S6
(
)
: HHSA06
:
: 27.01.2004
() (A) (B)
"L" ( )
: HHSA09
:
: 26.06.2002
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 175
S6
()
: HHSB04
:
:
() (A) (B)
"T" ( )
: HHSB05
: . 4
: 12.10.2004
() (A) (B)
176 : BKS6-RU-00001
S6
A
: HHSC01
:
:
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 177
S6
B
: HHSC02
:
: 30.01.2003
() (A) (B)
( )
: HHSC05
:
:
() (A) (B)
178 : BKS6-RU-00001
S6
: HHSD01
:
: 07.01.2004
() (A) (B)
: HHSE01
:
:
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 179
S6
() (A) (B)
180 : BKS6-RU-00001
S6
: HHSF01
:
: 07.01.2004
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 181
S6
/
: HHSG01
:
: 30.09.2004
() (A) (B)
182 : BKS6-RU-00001
S6
: HHSH01
:
: 20.08.2003
() (A) (B)
( )
: HHSJ01
: . 4
: 22.06.2005
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 183
S6
- ( )
: HHSJ02
:
: 22.06.2005
() (A) (B)
: HHSK01
: . 13
: 18.10.2006
() (A) (B)
(NO-TRAC 2-
P5 )
(NO-TRAC 1-
P4 )
184 : BKS6-RU-00001
S6
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 185
S6
() (A) (B)
: HHSK02
:
: 01.12.2003
() (A) (B)
186 : BKS6-RU-00001
S6
() (A) (B)
: HHSK03
:
: 14.01.2004
() (A) (B)
: BKS6-RU-00001 187
S6
188 : BKS6-RU-00001
S6
AA.12
15 18
22 9
21 24
27 28
1 5
: BKS6-RU-00001 189
S6
2 4
23 25
26
12 13
10
190 : BKS6-RU-00001
S6
3 6
8 16
14 17
7 11
: BKS6-RU-00001 191
S6
19. DE5002 DANGER - FALLING HAZARD/ SWITCH OFF, LOCKOUT & TAGOUT 2
192 : BKS6-RU-00001
S6
AA.13 ( )
3 2 30 34
26 22
25
29 28 35
20
1:
2:
4 21 23 37
1 32
24
27
4
22 33
38
4:
3:
12
31 9
13
36
38 10
5:
6:
: BKS6-RU-00001 ( ) 193
S6
10 17
18
19
5
9
16
11
7: 8:
194 ( ) : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 ( ) 195
S6
196 ( ) : BKS6-RU-00001
S6
AA.14
7 . .
28
6
31
35
30
29
1: 2:
22
19
18
21
32 33 23
3:
4:
: BKS6-RU-00001 197
S6
4
14
15
5: 6:
19
16
34
2
3 . .
3
2 . .
7: 8:
11 10
9
12
24 13
25
27
26 8
20
9:
198 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 199
S6
200 : BKS6-RU-00001
S6
AA.15
1 7
3
30
2
43
1:
15
14
35 39
12
10
36
6
2: 3:
8 9
37
37
11
13
11 13
4: 5:
: BKS6-RU-00001 201
S6
26
25
40
27
28
34
4
24
22
6: 7:
33
23
5
8: 9:
21
32
31
10: 11:
202 : BKS6-RU-00001
S6
19 42
41
18
38
12: 13:
17 20 16
29
14:
: BKS6-RU-00001 203
S6
204 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 205
S6
206 : BKS6-RU-00001
S6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1. S SERIES CONTROL PANEL- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TED8300sht1 26/04/04
2. CONTROL PANEL TO ENGINE LOOM - - - - - - - - - - - - - - TED8300sht2 26/04/04
3. S SERIES RECEIVER & LOOM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TED8300sht3 26/04/04
4. S6 DOUBLE SCREEN HYDRAULIC BLOCK DIAGRAM
5. S6 DOUBLE SCREEN HYDRAULIC DIAGRAM
: BKS6-RU-00001 207
S6
. B-1: S SERIES
208 : BKS6-RU-00001
S6
. B-2: -
: BKS6-RU-00001 209
S6
. B-3:
210 : BKS6-RU-00001
: BKS6-RU-00001
Single Pump
Tandem
Pump
Track Valve
Jack Legs
Bogie Lift
Single Pump
Walkway
Spool Valve
Bogie Pin
Tandem
L/H S/C Fold
Pump
R/H S/C Fold
Spool Valve Spool Valve
Walkway
M/Con Lift
Spool Valve
T/Con Legs
S/Box Lift
Track Track
T/Con Fold
Motor Motor
L/H Track
S6
Tip Grid +
. B-4:
R/H Track S/Box S/Box
Pilot Block
Tip Grid Six Station Control Block Motor Motor
Hopper
Screen Push
M/C Mesh
Front Hopper Legs Spool Valve Vib/Grid
Grid Flares Motor
Vib Grid Side/Tail Mainl
Spare
Conveyor Conveyor
211
S6
212 : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 213
S6
: BKS6-RU-00001 214
S6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1. DEUTZ 2012
2. ERIEZ,
IM-108GB-(F.01)
: BKS6-RU-00001 C 215
S6
216 C : BKS6-RU-00001
S6
INSTALLATION, OPERATION
AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MODELS CP & OP
e-mail eriez@eriezeurope.co.uk
: BKS6-RU-00001 C 217
S6
MODELS CP & OP
INTRODUCTION
Suspended, permanent magnet heavy-duty separators are designed for use over a moving bed of material from
which iron is to be removed. Basically, they are box-shaped units containing blocks of permanent magnet
material, arranged to produce a powerful magnetic field. The block arrangement determines the magnetic
circuit configuration, designated CP or OP.
Two simple methods of cleaning the extracted ferrous material from the surface of the magnet are available;
manual cleaning (Fig. 1) or self cleaning (Fig. 2). There is a wide range of sizes available for either style and
separators can be mounted in-line with the conveyor belt (Position 1) or across the conveyor belt (Position 2)
to suit customer requirements.
Manual cleaned magnets are designed for use when tramp iron contamination levels are small. Periodically, it
is necessary to remove the accumulation of tramp iron, either by hand or with a moveable stripper plate.
Where large amounts of tramp iron require separation, self-cleaning magnets are more practical. The
construction of the magnet box is the same as for the manual cleaning magnet, with the addition of a short belt
conveyor built around the assembly to provide an automatic discharge for the tramp iron.
WARNING
THIS EQUIPMENT CONTAINS MAGNETISED MATERIAL AND MUST BE TREATED WITH UTMOST
CAUTION TO SAFEGUARD AGAINST INJURY.
x Do not allow the pole faces to face each other. Opposite polarity poles will come together with
considerable force.
x Take care when using ferrous tools or ferrous parts near the pole faces.
x Do not place pre-recorded tapes, computer disks, or credit cards near the
magnet box since this could cause erasure.
x Keep all delicate mechanisms, such as mechanical watches, away from the
magnet.
x Do not drill or weld near the magnetic unit without first seeking the advice
of: ERIEZ MAGNETICS EUROPE LIMITED
218 C : BKS6-RU-00001
S6
INSTALLATION
General
When unpacking, take care to avoid damage to the equipment and possible personnel injury - the magnet
assembly is very powerful and permanently charged. Remove loose ferrous material closer than 600 mm to
the magnet box. Spanners and other tools within the vicinity where the equipment is to be installed could
become magnetically induced and be attracted to the magnet box with considerable force. Also, when installing
OP magnets check that the unit is in the correct orientation, with the heavy steel end poles at right angles to the
direction of material flow.
Magnet Position
Figure 1
x At the working suspension height the centreline
of the magnet should be approximately
perpendicular to the trajectory of the material and
Figure 2
: BKS6-RU-00001 C 219
S6
A separator mounted over a moving bed of material at right angles to the conveyor is referred to as Position 2
(Figs. 3 and 4). This installation usually requires a stronger magnet than Position 1 since tramp iron at the
bottom of the burden is more difficult to extract.
x The efficiency of magnetic separators in Position 2 is dependent upon the speed of the conveyor
carrying the feed. As conveyor speed increases above 100m/min separation efficiency may fall.
x Manually cleaning suspended magnets should be installed on the centreline of the material conveyor,
Fig. 3. Self-cleaning suspended magnets should be installed with the trailing edge of the magnet box
immediately above the outer edge of the conveyor idler. Refer to Fig. 4.
Figure 3 Figure 4
Suspension Height
The magnetic strength and configuration of an OP/CP separator is selected for a specific suspension height
and application. The suspension height quoted should be considered a maximum.
When setting the suspension height, Fig. 5, lower the magnet as close as possible to the top of the burden,
without interfering with the material flow. If the unit is self-cleaning, ensure that the separator belt is clear to
operate freely whilst carrying tramp iron. Failing to do this could result in tramp iron being knocked back into
the non-magnetics.
A clearance of 75 mm between the magnet face and the top of the product burden / trajectory should be
maintained for self-cleaning units; this clearance can be reduced to 50 mm for manually cleaned units.
WARNING: Do not over-tighten the self-cleaning belt as this could damage the bearings. The equipment
is designed to operate with belt sag of approximately 25 mm.
Figure 5
220 C : BKS6-RU-00001
S6
Burden Depth
One factor in achieving optimum separator performance is to control the burden depth.
x Position 1 installation. The installation location is calculated on product throughput. Any variation
from this will change the trajectory of the product material with respect to the working surface of the
magnet and could result in poor separation.
x Position 2 installation. A plough or leveller installed before the magnet will remove high spots or
surges in material flow.
: BKS6-RU-00001 C 221
S6
COMMISSIONING
Self-Cleaning Separators
After installation, examine for any obvious visual damage; in particular check that the frame is square and has
not been twisted.
Momentarily close the power supply switch to the belt drive and check that the belt is tracking properly and is
not wandering laterally. Never start the belt drive and allow it to run continuously until the belt is properly
trained. If the belt wanders, note the direction and adjust as follows:
Self-cleaning magnet belts run on two pulleys, one fixed and the other adjustable. The adjustable tail pulley has
approximately 10 mm of take up available for both belt stretch and tracking. To track the belt, the tail pulley
should be adjusted to tighten the belt on the same side to which the belt is seen to wanders.
MAINTENANCE
Self-Cleaning Separators
x Belt tracking should be checked frequently and adjusted as necessary. Refer to COMMISSIONING
x Lubricate the bearings on a schedule consistent with other equipment in use at the site for the product
and environment.
x If the unit is installed within a separate enclosure, provision must be made to the construction of the
enclosure to gain easy access to moving parts.
x Check the self-cleaning belt for damage and, if necessary, replace as follows:
Vulcanised Belt
Replacing a vulcanised belt requires the self-cleaning gear to be dismantled after the separator has been
removed from its installation. This is a major operation and is not always practical. An alternative method is to
replace the belt in situ.
222 C : BKS6-RU-00001
S6
Laced Belt
: BKS6-RU-00001 C 223
S6
a) Magnet face is overloaded a) Examine the face of the magnet for excessive quantities of
with extracted iron. extracted tramp iron. Discharge more frequently as required.
b) Magnet set too far from the b) Check the clearance between the magnet face and the burden.
1. Magnet will not
burden. Refer to SUSPENSION HEIGHT and set accordingly.
attract iron
c) Magnet set too close to the c). If the magnet is set too close, material surges can act as a
burden. wiper and remove iron from the magnet surface. Check
clearance and adjust. Refer to SUSPENSION HEIGHT.
a) Not sufficient clearance for a) Position 2 installation: Check the clearance between the
the iron to be discharged. bottom of the magnet box and the edge of the conveyor belt
1. Tramp iron for maximum iron size to clear. Adjust as necessary.
entering the
product
b) Splitter improperly b) Position 1 installations: Adjust the splitter angle and length
positioned. to suit.
Recommended Spares
x 1 set Bearings
x 1 Belt
224 C : BKS6-RU-00001
S6
D ,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COSHH
1. Exxon Unirex N 3 Grease - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -570317-00 UNIREX N 3
2. Shell Albida Grease EP2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACIYK GB/eng/C 19/03/2005
3. Shell Rimula Super 15W-40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ACK9D GB/eng/C 26/11/2003
4. Shell Tellus Oil 46 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ACKQ6 GB/eng/C 29/04/2004
5. Shell Omala 220 Gear Oil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACH75 GB/eng/C 29/01/2003
6. Shell Safe Anti Freeze - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L84042 Revision 23 08 2004
7. Shell Agricultural Gas Oil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F32002 Revision 02 10 2002
8. Exol Ethena EP90 Gear Oil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2nd October 2002
: BKS6-RU-00001 D 225
S6
226 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 227
S6
228 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 229
S6
230 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 231
S6
232 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 233
S6
234 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 235
S6
236 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 237
S6
238 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 239
S6
240 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 241
S6
242 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 243
S6
244 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 245
S6
246 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 247
S6
248 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 249
S6
250 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 251
S6
252 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 253
S6
254 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 255
S6
256 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 257
S6
258 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 259
S6
260 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 261
S6
262 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 263
S6
264 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 265
S6
266 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 267
S6
268 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 269
S6
270 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 271
S6
272 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 273
S6
274 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 275
S6
276 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 277
S6
278 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 279
S6
280 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 281
S6
282 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 283
S6
284 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 285
S6
286 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 287
S6
288 D : BKS6-RU-00001
S6
: BKS6-RU-00001 D 289
S6
290 D : BKS6-RU-00001
S6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
: BKS6-RU-00001 291
S6
292 : BKS6-RU-00001