8 Manvermarker

1 Imperialer Flottenbogen

1 Rebellen-Flottenbogen
1 Regelkarte
10 Schadenskarten Bug
10 Schadenkarten Heck
7 Schiffskarten, bestehend aus:
Das Erweiterung-Pack Rebellentransporter enthlt
einen Medium-Transporter GR-75, seine X-Wing- - 1 Medium-Transporter GR-75
Eskorte sowie eine Flle an neuem Material sowohl fr - 1 Wes Janson
Gelegenheits- als auch fr Turnierspieler. Mit dabei sind - 1 Jek Porkins
die Kampagne Die Evakuierung von Hoth sowie neue
- 1 Hobbie Klivian
Schiffs- und Aufwertungskarten fr den beigefgten
X-Wing. Die neuen Spielmaterialien werden in diesem - 1 Tarn Mison
Heft unter Neue Regeln erklrt. - 1 Pilot der Rot-Staffel
Mit Ausnahme der im Folgenden erklrten Regeln - 1 Anfngerpilot
richten sich alle Schiffe, Karten und Marker aus dieser 24 Aufwertungskarten, bestehend aus:
Erweiterung nach den Grundregeln von X-Wing. Schiffe - 1 WED-15 Reparaturdroide
und Karten aus dieser Erweiterung knnen beliebig mit
- 1 Toryn Farr
anderen Schiffen und Karten aus der X-Wing-Spielwelt
kombiniert werden. Dabei gelten die normalen Regeln fr - 1 Carlist Rieekan
individualisierte Jgerstaffeln. - 1 Jan Dodonna
- 1 Erweiterter Ladebereich
Inhalt - 1 Tibanna-Gas-Vorrte
Dieses Regelheft - 1 Kommunikationsverstrker
1 GR-75 Schiffsmodell - 1 Strsender
2 groe Plastikbasen - 1 Sekundrer Schildgenerator
2 Verlngerungsstbchen aus Plastik - 1 Nachbrenner
1 GR-75 Schiffsmarker - 1 EM-Emitter
1 GR-75 Manverrad - 1 Schildprojektor
1 GR-75 Manverschablone - 1 Hackersoftware
1 X-Wing Schiffsmodell - 1 Umrstung fr den Kampfeinsatz
1 kleine Plastikbasis - 1 Bright Hope
2 Haltestbchen aus Plastik - 1 Quantum Storm
4 X-Wing Schiffsmarker - 1 Dutyfree
1 X-Wing Manverrad - 1 R3-A2
1 Verstrkungsmarker - 1 R2-D6
6 Energiemarker - 1 R4-D6
1 Fokusmarker - 1 R5-P9
2 Zielerfassungsmarker (U,V) - 3 Flechet-Torpedos
7 Schildmarker
3 Stressmarker
6 Ionenmarker
1 Kritischer Treffer-Marker
3 ID-Marker (Nr. 34)
6 Minenmarker
6 Kontrollmarker
4 Radar-/Hyperraummarker
4 Gruppenmarker
3 Turbolasermarker
2 Ionenfeuer-Marker
4 Rollenmarker

1
 Zusammenbau des GR-75
3 GR-75 Medium
2 fordert. Im Standardformat mit
1 REGELN FR DEN GR-75
Der GR-75 wird in folgenden Schritten
zusammengebaut:
1. Der Schiffsmarker wird wie oben gezeigt
in die Basen geschoben. Die Pfeile beider
Basen mssen in Flugrichtung zeigen.
2. In die Anhebung beider Basen wird je ein
Verlngerungsstbchen gesteckt.
3. Schlielich steckt man die kleinen
Stbchen am Rumpf des Schiffs in die
Verlngerungsstbchen.
SPIELFORMATE
Es gibt drei verschiedene
Spielformate fr X-Wing.
1. Standard: Ein Raumkampf mit
100-Kommandopunkte-Staffeln,
wie er in den Grundregeln
beschrieben wird.
2. Missionen: Spezielle
Missionen, wie sie auch in
dieser Erweiterung enthalten
sind. Manche Missionen sind
zusammenhngend und bilden
eine Kampagne.
3. Episch: Eine gro angelegte
Raumschlacht, an der auch
riesige Schiffe wie der GR-75
beteiligt sind.
Mehr Informationen zum epischen
Spielformat und Turnierregeln auf:
www.hds-fantasy.com.
2
Neue Regeln
Im Folgenden werden smtliche Regeln erklrt, die
bei der Verwendung von Spielmaterial aus dieser
Erweiterung beachtet werden mssen.
DAS EPISCH-SYMBOL
Schiffskarten, die mit einem Episch-Symbol
( ) neben dem Kartennamen gekennzeichnet
sind, knnen nur im epischen Spielformat
verwendet werden bzw. im Missionsspiel,
falls die Mission explizit ihre Anwesenheit Episch-Symbol
100-Kommandopunkte-Staffeln sind sie nicht zugelassen.
Diese speziellen Regeln gelten fr den GR-75.
DAS GR-75-SCHIFFSMODELL
Der GR-75 zhlt als ein Schiff, bestehend aus zwei
Basen, einem Schiffsmarker und einer Schiffskarte. Der
Schiffsmarker ist in zwei Hlften unterteilt, angezeigt
durch eine blaue MITTELLINIE. Die vordere Basis und der
vordere Teil des Schiffsmarkers sind die BUGSEKTION.
Die hintere Basis und der hintere Teil des Schiffsmarkers
sind die HECKSEKTION.
AKTIVIERUNGSPHASE
Der GR-75 wird in der Aktivierungsphase im Anschluss
an alle kleinen und groen Schiffe aktiviert. Wenn mehrere
Transporter GR-75 im Spiel sind, bestimmt der Rebellen-
spieler die Reihenfolge, in der sie aktiviert werden (auf
jeden Fall aber nach allen groen und kleinen Schiffen).
BEWEGUNG DES GR-75
Der GR-75 benutzt nicht die Manverschablonen
aus dem Grundspiel, sondern hat seine eigene
Manverschablone.
Um eine Gerade zu fliegen, werden folgende Schritte
ausgefhrt:
1. Die Manverschablone des GR-75 wird an eine
beliebige Seite der vorderen Basis gelegt, sodass
die unterste Linie der Schablone am hinteren
Rand der vorderen Basis anliegt.
2. Dann wird der GR-75 so bewegt, dass der hintere
Rand der vorderen Basis an der Linie des
ausgewhlten Manvers anliegt.
Um ein Drehmanver zu fliegen, werden folgende
Schritte ausgefhrt:
1. Die Manverschablone wird so an der Seite der
vorderen Basis angelegt, dass der Richtungspfeil
auf der Schablone dem des gewhlten Manvers
entspricht. Dabei achtet man darauf, dass die Ecke des
hinteren Rands der vorderen Basis genau in
die Kerbe an der Unterseite der Schablone passt.
2. Der GR-75 wird so bewegt, dass die vordere Ecke
der vorderen Basis genau in den rechten Winkel
unter dem ausgewhlten Manver passt.
 Beispiel: Gerade Beispiel: Drehmanver

2
3 2

1 1
1. Der Rebellenspieler deckt sein Rad auf.
Er hat das Manver [ 2] gewhlt.
2. Der Rebellenspieler nimmt die Manver-
schablone des GR-75 und platziert sie so,
dass die unterste Linie der Schablone am
hinteren Rand der vorderen Basis anliegt.
1. Der Rebellenspieler deckt sein Rad auf.
Er hat das Manver [ 1] gewhlt.
2. Der Rebellenspieler nimmt die Manver-
schablone des GR-75 und platziert sie
so, dass die Ecke des hinteren Rands der
vorderen Basis genau in die Kerbe an der
Unterseite der Schablone passt.

3. Er hlt die Schablone fest und bewegt

den GR-75 so, dass der hintere Rand der
vorderen Basis an der 2-Linie anliegt.

ENERGIE 3
Der GR-75 kann ENERGIE erzeugen und
fr spezielle Aktionen und Effekte wieder
ausgeben. Fr jeden Punkt Energie, den
ein GR-75 gewinnt, wird ein Energie- Energiemarker
marker auf die entsprechende Schiffs-
karte gelegt. Wenn ein Punkt Energie 3. Er hlt die Schablone fest und bewegt den
ausgegeben wird, entfernt man den ent- GR-75 so, dass die vordere, rechte Ecke
sprechenden Marker von der Schiffskarte der vorderen Basis genau in den rechten
und legt ihn in den Vorrat zurck. Winkel unter dem 1 auf der Schablone
passt.
Die maximale Anzahl an Energie-
markern, die ein GR-75 gleichzeitig
Energielimit
haben kann, ist sein ENERGIELIMIT.
Spezielle Aufwertungskarten knnen das
Energielimit erhhen. Wenn ein GR-75 +2 von ihm gewhlten Einstellung des
Manverrads abgebildet sind (unter
sein Energielimit berschreitet, muss title
Erhhung des der Geschwindigkeitszahl).
er berschssige Marker sofort in den Energiesymbole
Vorrat zurckgeben. Energielimits
2. Energie ausgeben: Der GR-75 kann eine
Energie-Schritte in der Aktivierungsphase oder mehrere seiner Aufwertungs- oder
Schadenskarten mit dem Stichwort Energie
Um Energie zu erzeugen und auszugeben, fhrt der GR-
benutzen. Jede Karte mit diesem Stichwort kann
75 zwei zustzliche Schritte in der Aktivierungsphase
nur ein Mal pro Runde eingesetzt werden.
durch. Diese finden in folgender Reihenfolge zwischen dem Nachdem du das Ziel deines
Angriffs angesagt hast, darfst
Aufrumen und dem Durchfhren von Aktionen statt: ENERGIE: Gib 1 Energie aus, du, wenn der Verteidiger in
um smtliche Stressmarker deinem Feuerwinkel ist,
1. Energie erzeugen: Der GR-75 bekommt so von einem freundlichen Schiff 1 Stressmarker nehmen, damit

viele Energiemarker wie Energiesymbole auf der Stichwort Energie auf Stichwort Energie auf
einer Aufwertungskarte einer Schadenskarte
3
 AKTIONEN DES GR-75
Im folgenden Abschnitt wird beschrieben, welche
Aktionen dem GR-75 zur Verfgung stehen
Aufladen [ ] Strecke vom Mittelpunkt der Basis des Angreifers bis
Die Schiffskarte des GR-75 zeigt ein -Aktionssymbol,
d.h. das Schiff kann die Aktion AUFLADEN durchfhren.
Dazu werden alle Energiemarker von der Schiffskarte des
GR-75 entfernt. Pro entferntem Energiemarker ldt er 1
Schild wieder auf (bis maximal zum Schildwert).
Verstrken [ ] zwischen Angreifer und der gewhlten Sektion des
Die Schiffskarte des GR-75 zeigt ein
-Aktionssymbol, d.h. das Schiff kann die
Aktion VERSTRKEN durchfhren. Dazu
wird ein Verstrkungsmarker entweder
neben die Bugsektion oder neben die Verstrkungs-
Hecksektion des GR-75 gelegt. marker
Wenn sich ein GR-75 mit einem Verstrkungsmarker
verteidigt, fgt der Verstrkungsmarker dem
Wrfelergebnis ein hinzu allerdings nur, wenn der
Marker neben der angegriffenen Sektion liegt.
Der Verstrkungsmarker wird dabei nicht ausgegeben,
d.h. er kann gegen mehrere Angriffe in derselben Runde
schtzen.
In der Endphase werden smtliche Verstrkungsmarker
zusammen mit den Fokus- und Ausweichmarkern
abgelegt.
Strsignal [ ] Schiffskarte des GR-75 liegen, werden in der
Die Schiffskarte des GR-75 zeigt ein -Aktionssymbol,
d.h. das Schiff kann die Aktion STRSIGNAL durchfhren.
Dazu whlt man ein feindliches Schiff in Reichweite
1-2 und gibt ihm so viele Stressmarker, dass es zwei
Stressmarker hat.
Koordination [ ] Der Gegenspieler entscheidet ebenfalls, wenn
Die Schiffskarte des GR-75 zeigt ein -Aktionssymbol,
d.h. das Schiff kann die Aktion KOORDINATION
durchfhren. Dazu whlt man ein anderes freundliches
Schiff in Reichweite 1-2. Das gewhlte Schiff darf sofort
eine freie Aktion durchfhren.
K AMPFPHASE
In diesem Abschnitt wird erklrt, wie der GR-75 im
Kampf funktioniert.
ANGREIFEN MIT DEM GR-75
Der GR-75 darf in der Kampfphase nicht angreifen.
VERTEIDIGEN MIT DEM GR-75
Der GR-75 hat einen Wendigkeitswert von 0, kann aber
aufgrund von Karteneffekten, Kampfvorteilen durch
Reichweite, versperrten Schussbahnen usw. dennoch
Verteidigungswrfel erhalten.
4
DER GR-75 ALS ANGRIFFSZIEL
Um den GR-75 anzugreifen, muss man eine Sektion
(Bug oder Heck) whlen, die das angreifende Schiff auch
regulr als Ziel whlen knnte. Dann misst man die
zum Mittelpunkt der Basis der gewhlten Sektion. Wenn
diese Strecke nicht durch die blaue Mittellinie auf dem
Schiffsmarker des GR-75 unterbrochen wird, darf man
einen Angriff auf die gewhlte Sektion ansagen.
Die Reichweite des Angriffs ist die krzeste Strecke
GR-75, die innerhalb des Feuerwinkels des
Angreifers liegt. Wenn es sich um einen Angriff
handelt, der den Feuerwinkel ignoriert, wird die krzeste
Strecke ohne Bercksichtigung des Feuerwinkels
gemessen.
Falls sich herausstellt, dass der Angreifer die gewhlte
Sektion doch nicht angreifen kann, darf er ein anderes
Ziel whlen.
SCHADEN
Der GR-75 hat zwei spezielle Schadensstapel;
einen fr die Bugsektion und einen fr die
Hecksektion des Schiffs. Wenn der GR-75
eine Schadenskarte bekommt, zieht man sie
vom Stapel der angegriffenen Sektion und legt
sie neben die Schiffskarte des GR-75.
Schadens-
Alle Schadenskarten, die neben der stapel Bug
Summe mit seinem Hllenwert verglichen.
Wenn durch einen Effekt beide Sektionen des
GR-75 beschdigt wrden, entscheidet der
Gegenspieler, welche Sektion den Schaden
nimmt.
der GR-75 Schaden nimmt, ohne das explizit
Schadens-
angegeben ist, auf welche Sektion sich der
stapel Heck
Schaden bezieht.
REGELN FR RIESIGE SCHIFFE
Der GR-75 verwendet zwei groe Plastikbasen und fllt
damit in die Kategorie der RIESIGEN Schiffe. Fr diese
gelten folgende Regeln.
AUFBAU
Fr riesige Schiffe gelten alle normalen Aufbauregeln
mit einer Ausnahme: Die Basen eines riesigen Schiffs
knnen beim Spielaufbau ber Reichweite 1 (bzw. das
Startgebiet einer Mission) hinausragen, solange sie das
Startgebiet in voller Lnge ausfllen.
Beim Platzieren eines riesigen Schiffs darf kein Teil der
Basen ber den Spielflchenrand hinausragen. Das
Schiffsmodell kann dies zwar jederzeit tun, nicht aber die
Basen.
BERSCHNEIDUNGEN
Riesige Schiffe mssen bei berschneidungen spezielle
Regeln beachten.
BERSCHNEIDUNGEN MIT RIESIGEN SCHIFFEN
Wenn ein riesiges Schiff ein Manver ausfhrt und
danach eine seiner Sektionen sich mit einem oder
mehreren riesigen Schiffen berschneidet, gelten die
gewohnten Regeln fr berschneidungen, wie sie auf
S. 17 der Grundregeln beschrieben sind. Allerdings
muss das riesige Schiff, das sich soeben bewegt hat,
den Schritt Aktion durchfhren nicht berspringen.
Stattdessen erhalten beide riesigen Schiffe eine
offene Schadenskarte, die von dem Stapel der jeweils
betroffenen Sektion gezogen wird.
Beispiel: Aufbau eines
riesigen Schiffs
Der Rebellenspieler mchte einen GR-75
diagonal in seinem Startgebiet platzieren.
Zunchst muss er sicherstellen, dass der
hintere, linke Eckpunkt der hinteren Basis den
Rand der Spielflche berhrt. Dann kann er das
Schiff nach Belieben ausrichten.
BERSCHNEIDUNGEN MIT KLEINEN ODER
GROSSEN SCHIFFEN
Wenn ein riesiges Schiff ein Manver ausfhrt und danach
eine seiner Sektionen sich mit einem oder mehreren
kleinen oder groen Schiffen berschneidet, werden die
betroffenen kleinen oder groen Schiffe sofort zerstrt
und das riesige Schiff fhrt sein Manver zu Ende. Der
Schritt Aktion durchfhren wird nicht bersprungen.
Dann wirft der kommandierende Spieler des riesigen
Schiffs einen Angriffswrfel fr jedes kleine Schiff und
zwei Angriffswrfel fr jedes groe Schiff, das durch
die berschneidung zerstrt wurde. Die Bugsektion des
riesigen Schiffs nimmt allen Schaden ( ) und kritischen
Schaden ( ), der dabei gewrfelt wird.
BERSCHNEIDUNGEN MIT HINDERNISSEN
Wenn ein riesiges Schiff ein Manver ausfhrt und danach
eine seiner Sektionen sich mit einem oder mehreren
Hindernismarkern berschneidet, bekommt das riesige
Schiff eine offene Schadenskarte, die vom Stapel der
betroffenen Sektion gezogen wird. Wenn beide Sektionen
an der berschneidung beteiligt sind, entscheidet der
Gegenspieler, welche Sektion den Schaden nimmt.
Hindernisse fhren nicht dazu, dass das riesige Schiff
den Schritt Aktion durchfhren berspringen muss.
Alle an der berschneidung beteiligten Hindernismarker
werden sofort von der Spielflche genommen.
Die oben genannten Effekte treten nur dann ein, wenn sich
eine Sektion eines riesigen Schiffs mit einem Hindernis
berschneidet, nicht wenn die Manverschablone das tut.
BERSCHNEIDUNGEN VON KLEINEN/GROSSEN
SCHIFFEN MIT RIESIGEN SCHIFFEN
Wenn ein kleines oder groes Schiff ein Manver
ausfhrt und seine Basis sich anschlieend mit einem
riesigen Schiff berschneidet, gelten die Regeln fr
berschneidung der Basen auf S. 17 der Grundregeln.
Auerdem wirft der kommandierende Spieler des kleinen/
groen Schiffs einen Angriffswrfel und nimmt den
gewrfelten Schaden ( ) oder kritischen Schaden ( ).
MODIFIKATIONEN
Riesige Schiffe knnen nur Modifikationen verwenden, die
mit der Anmerkung NUR FR RIESIGE SCHIFFE versehen sind.
FOKUS-, AUSWEICH- UND STRESSMARKER
Fokus-, Ausweich- und Stressmarker haben keine
Auswirkungen auf riesige Schiffe. Wenn ein riesiges
Schiff einen solchen Marker erhlt, wird er sofort wieder
entfernt und in den Vorrat zurckgelegt.
IONENMARKER
Es gibt Kartenfhigkeiten, durch die ein Schiff einen
Ionenmarker erhlt. Ionenmarker haben nicht die
gewohnte Auswirkung auf riesige Schiffe. Stattdessen
wird im Schritt Energie erzeugen die Anzahl der
erzeugten Energiemarker um die Anzahl der Ionenmarker
des Schiffs reduziert. Am Ende der Aktivierungsphase
werden dann alle Ionenmarker vom Schiff entfernt.
5
 ZIELERFASSUNGSMARKER
Wenn man ein riesiges Schiff in Zielerfassung nehmen
will, muss man sich fr eine Sektion entscheiden.
Die krzeste Strecke zur gewhlten Sektion muss
dafr in Reichweite sein. Dann legt man den roten
Zielerfassungsmarker neben die gewhlte Sektion des
riesigen Schiffs. Er wirkt sich nur auf diese Sektion aus.
VERSPERREN
Wenn bei einem Angriff die krzeste Strecke zwischen
Angreifer und Ziel eine beliebige Sektion eines riesigen
Schiffs kreuzt (das nicht das Ziel des Angriffs ist), gilt
die Schussbahn als versperrt, d.h. der Verteidiger erhlt
einen zustzlichen Verteidigungswrfel.
FREIE AKTIONEN
Riesige Schiffe drfen keine freien Aktionen durchfhren.
ANGRIFFSRAKETEN
Wenn ein riesiges Schiff mit Angriffsraketen angegriffen
wird, die allen Schiffen in Reichweite 1 des Verteidigers
Schaden zufgen, wird von der angegriffenen
Sektion aus gemessen. Die andere Sektion des
riesigen Schiffs nimmt dabei keinen Schaden.
DER GR-75 ALS HINDERNIS
Im Standardspiel kann der Transporter Typ GR-75
zwar nicht als Rebellenschiff, aber dafr als Hindernis
verwendet werden. Dazu dreht man den Schiffsmarker
auf die Weltraumseite und befolgt die Regeln fr
Hindernisse auf S. 20 der Grundregeln mit folgender
nderung: Zu Beginn platziert ein Spieler anstatt seiner
drei Asteroidenmarker den GR-75.
Wenn der GR-75 als Hindernis fungiert, wird er von
keinem der Spieler kommandiert. Smtliche in diesem
Heft beschriebenen Regeln zu berschneidungen
gelten fr ihn, aber er bewegt sich nicht und kann nicht
angegriffen werden, Schaden nehmen oder zerstrt
werden.
NEUE AUFWERTUNGSKARTEN
Im folgenden Abschnitt werden die neuen
Aufwertungskarten der Erweiterung erklrt.
MODIFIKATIONEN UND TITEL
Modifikationen und Titel sind
besondere Aufwertungen, die nicht
in den Aufwertungsleisten der Schiffe
erscheinen. Sofern sie nicht auf einen
bestimmten Schiffstyp beschrnkt
sind, knnen Modifikationen und Titel von allen Schiffen
verwendet werden. Jedes Schiff kann maximal eine
Modifikation und einen Titel haben. (Modifikationen bei
riesigen Schiffen siehe Seite 5)
FRAKTIONSSPEZIFISCHE AUFWERTUNGEN
In dieser Erweiterung gibt es Aufwertungen, die mit der
Anmerkung NUR FR REBELLEN versehen sind. Solche
Karten drfen von imperialen Jgerstaffeln nicht
ausgerstet werden.
6
SCHIFFSSPEZIFISCHE AUFWERTUNGEN
In dieser Erweiterung gibt es Aufwertungen, die mit der
Anmerkung NUR FR RIESIGE SCHIFFE versehen sind. Solche
Karten drfen von kleinen und groen Schiffen nicht
ausgerstet werden.
LIMITIERTE AUFWERTUNGEN
In dieser Erweiterung gibt es Aufwertungen, die mit
der Anmerkung LIMITIERT versehen sind. Ein Schiff
darf nicht mehrere Exemplare derselben limitierten
Aufwertung ausrsten.
Die Evakuierung von Hoth
Die Evakuierung von Hoth ist eine Kampagne, welche
die dramatische Flucht eines Transporters Typ GR-75
und seiner Eskorte vor den Streitkrften des Imperiums
nacherzhlt.
Im Folgenden werden die Sonderregeln fr die Kampagne
erklrt. Sie besteht aus drei Missionen (H1, H2 und H3),
die nacheinander gespielt werden. Vor dem Aufbau der
Kampagne mssen alle Aufbau- und Sonderregeln der
einzelnen Missionen durchgelesen werden.
KAMPAGNENAUFBAU
Zum Aufbau der Kampagne werden folgende Schritte
ausgefhrt:
1. Fraktionen whlen: Man legt fest, wer der
Rebellenspieler und wer der imperiale Spieler ist.
2. Flottenbgen ausfllen: Die Spieler fllen
gleichzeitig ihre Flottenbgen aus, ohne sie dem
Gegenspieler zu zeigen.
Der imperiale Flottenbogen wird ausgefllt, indem
der imperiale Spieler fr jede der drei Kampagnen-
missionen eine separate Jgerstaffel zusammen-
stellt. Dabei muss er die jeweiligen Aufbauregeln
der einzelnen Missionen beachten. Wenn er eine
einzigartige Schiffskarte oder Aufwertungskarte (mit
Ausnahme von -Aufwertungen) in der Staffel einer
Mission verwendet, darf er dieselbe Karte nicht
in der Staffel einer anderen Mission noch einmal
verwenden.
So knnte ein ausgefllter imperialer
Flottenbogen aussehen.
Der Rebellen-Flottenbogen wird ausgefllt, indem
der Rebellenspieler zunchst eine Flotte bildet,
d.h. einen Pool an Schiffen, aus dem er bei jeder
Mission seine Staffel zusammenstellt. Er whlt bis
zu neun Schiffskarten und notiert ihre Namen in
 der Spalte Schiffe auf dem Flottenbogen. Wenn
er ein einzigartiges Schiff whlt, kann er ihm
Aufwertungskarten zuteilen, indem er deren Namen
in der Spalte Aufwertungen direkt neben dem
jeweiligen Schiff notiert.
Die Gesamtkosten der Rebellenflotte drfen
200 Kommandopunkte nicht berschreiten. Die
Schiffskarte GR-75 und die Aufwertung Umrstung
fr den Kampfeinsatz zhlen dabei nicht mit.
Sonstige Aufwertungen des GR-75 mssen jedoch
wie gewohnt mit Kommandopunkten bezahlt werden.
Anschlieend whlt der Rebellenspieler acht
So knnte ein ausgefllter Rebellen-
Flottenbogen aussehen.
verschiedene Aufwertungskarten (ungeachtet
ihrer Kosten) und notiert ihre Namen in der Spalte
Hilfsmittel auf dem Flottenbogen. Jede Aufwertung
kann hchstens ein Mal in die Spalte Hilfsmittel
eingetragen werden.
VOR JEDER MISSION
Vor dem Aufbau jeder Mission der Kampagne Die
Evakuierung von Hoth werden folgende Schritte
ausgefhrt:
1. Imperiale Staffel sammeln: Der imperiale
Spieler nimmt die Staffel, die er in Schritt 2 des
Kampagnenaufbaus fr die kommende Mission
zusammengestellt hat.
2. Rebellenstaffel zusammenstellen: Der
Rebellenspieler stellt seine Staffel fr die kommende
Mission zusammen, indem er eine oder mehrere
Zeilen aus der Spalte Flotte seines Flottenbogens
whlt. Er nimmt die in diesen Zeilen eingetragenen
Schiffe und rstet sie mit den daneben notierten
Aufwertungen aus (selbst wenn die Aufwertungen in
einer vorherigen Mission abgelegt wurden).
Anstatt eines einzigartigen Schiffs und dessen
Aufwertungen kann er auch ein nicht einzigartiges
Schiff desselben Typs aufstellen. Jedes beliebige
Schiff kann mit Aufwertungen aus der Spalte
Hilfsmittel ausgerstet werden, sofern der
Rebellenspieler die Kommandopunktekosten
dieser Aufwertungen bezahlen kann. Auf diese
Weise ausgerstete Aufwertungen gelten nur fr
die kommende Mission und bleiben in der Spalte
Hilfsmittel stehen (d.h. sie knnen spter erneut
verwendet werden).
NACH JEDER MISSION
Nachdem der Sieger einer Mission feststeht, fhrt
jeder Spieler die folgenden Schritte in der angegebenen
Reihenfolge aus. Anschlieend kann man zur nchsten
Mission bergehen.
1. Imperiale Effekte: Der imperiale Spieler darf
eine der offenen Schadenskarten des GR-75 whlen
oder eine zufllige verdeckte Schadenskarte des
GR-75, wenn dieser mindestens fnf Schadens-
karten hat. Der Rebellenspieler notiert den Namen
der Schadenskarte in der Zeile Schaden des
entsprechenden Ergebnisfelds auf dem Flottenbogen.
Alle folgenden Missionen beginnt der GR-75 mit der
gewhlten Schadenskarte (offen), selbst wenn sie im
Laufe einer Mission verdeckt oder abgelegt wurde.
Wenn der imperiale Spieler die Mission gewonnen
hat, darf er des Weiteren den Flottenbogen des
Rebellenspielers ansehen und entweder eine
Zeile aus der Spalte Schiffe (mit Ausnahme des
GR-75) oder zwei Zeilen aus der Spalte Hilfs-
mittel ausradieren. Schiffe, die an der Mission
teilgenommen haben und nicht zerstrt wurden,
drfen nicht ausradiert werden. Wenn der imperiale
Spieler eine Zeile mit einem einzigartigen Schiff
ausradiert, wird es durch ein nicht einzigartiges
Schiff desselben Typs mit mglichst niedrigen
Kommandopunktekosten ersetzt.
2. Rebelleneffekte: Der Rebellenspieler radiert auf
seinem Flottenbogen die Zeilen aller einzigartigen
Schiffe aus, die im Laufe der Mission zerstrt wurden.
Jedes auf diese Weise ausradierte Schiff wird durch
ein nicht einzigartiges Schiff desselben Typs mit
mglichst niedrigen Kommandopunktekosten ersetzt.
Dann whlt der Rebellenspieler eines seiner
einzigartigen Schiffe, das die Mission berlebt
hat (falls vorhanden). Dieses kann er kostenlos
mit Aufwertungen ausrsten, die maximal fnf
Kommandopunkte wert sein drfen. Sie mssen
nicht ntigenfalls in der Spalte Hilfsmittel
stehen. Bei zuknftigen Missionen mssen diese
Aufwertungen nicht mit Kommandopunkten bezahlt
werden. Das gewhlte Schiff und die Aufwertungen
werden im Ergebnisfeld der jeweiligen Mission auf
dem Flottenbogen festgehalten.
Wenn der Rebellenspieler die Mission gewonnen
hat, darf er des Weiteren die Spalte der nchsten
Mission auf dem imperialen Flottenbogen (und nur
diese) einsehen.
KAMPAGNENSIEG
Der Sieger von Mission 3 gewinnt auch die Kampagne
Die Evakuierung von Hoth.
EINZELMISSIONEN
Wenn die Spieler nur Mission 8 oder eine einzelne
Mission aus der Kampagne spielen wollen, knnen sie
die hier beschriebenen Kampagnenregeln ignorieren und
nur die Angaben zum Aufbau der jeweiligen Mission
beachten.
7

Mission H1: Die Evakuierung
Der GR-75 hebt von der Echo Basis ab und schnellt
in die Atmosphre des Eisplaneten empor. Pltzlich
fangen die Sensoren ein imperiales Minenfeld in
seiner Flugbahn auf. Verzweifelt versucht seine
Eskorte, die Software der Minen zu hacken, um dem
Transporter wertvolle Sekunden zu erkaufen.
MISSIONSAUFBAU
Rebellen: GR-75 (Umrstung fr den Kampfeinsatz),
125 Kommandopunkte
Imperium: 100 Kommandopunkte
Der imperiale Spieler platziert sechs Minen-
marker beliebig auf der Spielflche, wobei die
Minen nicht in Reichweite 1-2 zueinander oder
zum Spielflchenrand sein drfen. Dann legt er Minen-
auf jeden Minenmarker einen Kontrollmarker marker
mit der imperialen Seite nach oben. Zuletzt
platziert er seine Schiffe in Reichweite 1 von den
imperialen Spielflchenrndern aus gemessen.
Der Rebellenspieler platziert seine Schiffe in
Reichweite 1-3 von der linken, oberen Ecke der
Spielflche aus gemessen (siehe Abbildung).
Der Rebellenspieler hat die Initiative.
Kontroll-
marker
SONDERREGELN
Minenmarker und Kontrollmarker: Minen-
marker und Kontrollmarker sind keine Hindernisse.
Auf jedem Minenmarker liegt ein Kontrollmarker, der
anzeigt, welche Fraktion die Mine kontrolliert.
Minen kontrollieren: Zu Beginn jeder Endphase
zhlt jeder Spieler, wie viele Schiffe er in Reichweite
1 jedes Minenmarkers hat. Derjenige, der mehr
Schiffe in Reichweite 1 eines Minenmarkers hat (mit
Ausnahme des GR-75) bernimmt die Kontrolle
ber diese Mine. Schiffe mit einem aufgedruckten
Pilotenwert von 5 oder mehr zhlen hierbei wie zwei
Schiffe. Bei Gleichstand wechselt die Kontrolle nicht.
Den Transporter abfangen: Zu Beginn
jeder Endphase darf der imperiale Spieler eine
vom Imperium kontrollierte Mine in Reichweite 1-3
des GR-75 whlen und den Effekt des gewhlten
Markers ausfhren. Tut er dies, werden der
gewhlte Minenmarker und sein Kontrollmarker von
der Spielflche entfernt.
Effekte der Minenmarker: Der genaue Effekt
eines Minenmarkers hngt von seiner Distanz zum
GR-75 ab. Die folgenden Beschreibungen fhren
verschiedene Effekte fr die Reichweiten 1/2/3 auf.
Wirf 3/2/1 Angriffswrfel. Fr jedes gewrfelte
oder nimmt der GR-75 1 kritischen Schaden.
Wirf 6/4/2 Angriffswrfel. Fr jedes gewrfelte
oder nimmt der GR-75 1 Schaden.
Der imperiale Spieler nimmt 5/3/1 Stressmarker
und weist sie beliebigen Rebellenschiffen auf der
Spielflche (auer dem GR-75) zu. Er kann auch
einem Schiff mehrere Stressmarker zuweisen.
8
Der GR-75 muss sofort das Manver
[ 3] / [ 2] / [ 1] rckwrts ausfhren
(d.h. so als ob sein Heck vorn sei).
Der imperiale Spieler nimmt 3/2/1 Ionenmarker
und weist sie beliebigen Rebellenschiffen auf der
Spielflche zu. Er kann auch einem Schiff mehrere
Ionenmarker zuweisen.
Der imperiale Spieler darf 3/2/1 zufllige
verdeckte Schadenskarten des GR-75 whlen,
sie aufdecken und abhandeln.
Imperiale Verstrkung: Am Ende jeder End-
phase darf der imperiale Spieler fr jedes imperiale
Schiff mit einem Pilotenwert von 4 oder mehr, das
in dieser Runde zerstrt wurde, eine Verstrkung
anfordern. Ausgenommen sind Schiffe, die geflohen
sind oder durch berschneidung mit dem GR-75
zerstrt wurden. Fr jede Verstrkung nimmt er
eine Schiffskarte vom Typ des zerstrten Schiffs
mit mglichst niedrigen Kommandopunktekosten
und legt sie neben die Spielflche. Dann platziert er
das Schiff in Reichweite 1-2 einer vom Rebellen-
spieler gewhlten Ecke der Spielflche. Es wird
wie gewohnt vom imperialen Spieler gesteuert.
MISSIONSZIELE
Ziel der Rebellen: Der GR-75 muss von der Spiel-
flche fliehen. Dabei muss sich eine Sektion noch immer
partiell auf der Spielflche und in Reichweite 1-2 der
rechten, unteren Ecke (siehe Abbildung) befinden.
Ziel des Imperiums: Der GR-75 muss zerstrt
werden.
Aufbau: Mission H1
1
4
2
3 5
2
5
1. Startgebiet der 4. Minen- und
Rebellen Kontrollmarker
2. Spielflchenrnder 5. Ziel-Spielflchen-
des Imperiums rnder der
Rebellen
3. Startgebiet des
Imperiums

Mission H2: Die Blockade
Am Boden tobt noch immer die Schlacht um Hoth,
whrend der GR-75 in den Orbit entflieht. Dort
sieht er sich unvermittelt einer imperialen Blockade
gegenber. Eine Jgerstaffel dreht bei, um ihn
abzufangen, ehe er den erbarmungslosen Turbo-
laserbatterien der Grokampfschiffe entgehen kann.
Nur mit Hilfe der planetaren Ionenkanone kann es
den Rebellen noch gelingen, die Blockade zu brechen
und den Sprung durch die Lichtmauer zu schaffen.
MISSIONSAUFBAU
Rebellen: GR-75 (Umrstung fr den Kampfeinsatz),
140 Kommandopunkte
Imperium: 200 Kommandopunkte
Der Rebellenspieler platziert den GR-75 so auf der Spiel-
flche, dass der gesamte hintere Rand der hinteren
Basis den Spielflchenrand der Rebellen berhrt.
Dann platziert der imperiale Spieler einen Teil seiner Schiffe
mit Gesamtkosten von bis zu 50 Kommandopunkten in
Reichweite 3 von seinem Spielflchenrand aus gemessen.
Seine restlichen Schiffe muss der imperiale
Spieler in vier Gruppen aufteilen. Dazu legt er
einen Gruppenmarker neben die Spielflche
und teilt eines oder mehrere seiner Schiffe Gruppen-
dieser Gruppe zu. Die Gruppen A und C mssen marker
jeweils aus Schiffen mit Gesamtkosten zwischen
45 und 55 Kommandopunkten bestehen; in den Gruppen
B und D mssen die Schiffe zusammen jeweils 25-35
Kommandopunkte kosten.
Anschlieend platziert der imperiale Spieler
vier Radarmarker auf der Spielflche. Jeder
muss direkt an einen Spielflchenrand angelegt
werden und darf nicht in Reichweite 1 zu einem Radar-
anderen Radarmarker oder dem GR-75 liegen. marker
Dann platziert der Rebellenspieler seine brigen Schiffe in
Reichweite 1-2 von seinem Spielflchenrand aus gemessen.
Der Rebellenspieler hat die Initiative und zwei Ionen-
feuermarker. Der imperiale Spieler verfgt ber drei
Turbolasermarker.
SONDERREGELN
Runden zhlen: Zu Beginn jeder
Planungsphase (inklusive der ersten)
nimmt der Rebellenspieler 1 Runden- Runden-
marker aus dem Vorrat und legt ihn neben marker
die Spielflche zu seinen Schiffskarten. Mit
diesen Markern werden die verstrichenen Runden
gezhlt (siehe Missionsziele).
Ziele auf dem Radar: Am Ende der unten
angegebenen Runden muss der imperiale Spieler
folgende Gruppen auf der Spielflche platzieren:
Runde 2: Gruppe A
Runde 4: Gruppe B
Runde 6: Gruppe C
Runde 7: Gruppe D
Um eine Gruppe zu platzieren, setzt der imperiale
Spieler jedes Schiff dieser Gruppe in Reichweite 1
des zugehrigen Radarmarkers (d.h. der mit dem-
selben Buchstaben). Anschlieend nimmt er den
Radarmarker von der Spielflche.
Schweres Bombardement: Zu Beginn
jeder Endphase darf der imperiale Spieler
einen seiner verbleibenden Turbolasermarker Turbolaser-
auf die Spielflche legen. Er muss ihn in Reich- marker
weite 1-2 eines beliebigen neutralen Spiel-
flchenrands platzieren und darf ihn nicht unter
ein Schiff legen. Danach darf der Rebellenspieler
auf dieselbe Art und Weise einen seiner Ionenfeuer-
verbleibenden Ionenfeuermarker platzieren. marker
Kreuzfeuer: Am Ende jeder Aktivierungsphase,
werden fr jedes Schiff, das in Reichweite 1-2
und im Feuerwinkel eines Turbolasermarkers ist,
3 Angriffswrfel geworfen. Pro gewrfeltem
nimmt das Schiff 1 Schaden. Fr jedes Schiff in
Reichweite 1-2 und im Feuerwinkel eines Ionenfeuer-
markers werden 2 Angriffswrfel geworfen, es
nimmt 1 Schaden fr jedes gewrfelte und
bekommt zudem 1 Ionenmarker. Dann werden alle
Turbolaser- und Ionenfeuermarker von der Spielflche
genommen und in die Spielschachtel zurckgelegt.
Ein Schiff, dessen Basis sich mit einem Turbolaser-
oder Ionenfeuermarker berschneidet, erleidet
den oben genannten Effekt, auch wenn es nicht im
Feuerwinkels des Markers ist.
MISSIONSZIELE
Ziel der Rebellen: Der GR-75 muss nach 8 Runden
noch immer funktionsfhig (d.h. nicht zerstrt) sein.
Ziel des Imperiums: Der GR-75 muss zerstrt
werden.
Aufbau: Mission H2
1
2
5
4
3
1. Spielflchenrand 3. Spielflchenrand
der Rebellen des Imperiums
2. Startgebiet der 4. Startgebiet des
Rebellen Imperiums
5. Radarmarker
9

Mission H3: Spiessrutenlauf
im Asteroidenfeld
Gerade als der GR-75 und seine Eskorte die
Blockade berwunden haben, gelangen sie mitten
in ein Asteroidenfeld. Das berleben der Rebellion
liegt in ihren Hnden, also nehmen sie noch einmal
allen Mut zusammennehmen, um den imperialen
Verfolgern zu entkommen und endlich in den
Hyperraum zu springen.
MISSIONSAUFBAU
Rebellen: GR-75 (Umrstung fr den Kampfeinsatz),
125 Kommandopunkte
Imperium: 125 Kommandopunkte
Der imperiale Spieler legt die sechs Asteroidenmarker
aus dem Grundspiel auf die Spielflche. Sie drfen
nicht in Reichweite 1-2 eines Spielflchenrands oder in
Reichweite 1 zueinander platziert werden.
Dann platziert der Rebellenspieler den GR-75
in Reichweite 1-3 von seinem Spielflchenrand
aus gemessen, aber nicht in Reichweite 1-2
der neutralen Spielflchenrnder. Seine Rollen-
brigen Schiffe platziert er in Reichweite 1 marker
des GR-75. Dann teilt er seinen Schiffen (auer dem
GR-75) die vier Rollenmarker zu. Jedes Schiff darf bis zu
zwei Rollenmarker bekommen.
Anschlieend platziert der imperiale Spieler seine Schiffe
in Reichweite 1 von einem beliebigen Spielflchenrand
aus gemessen. Er darf kein Schiff in Reichweite 1
zu einem anderen Schiff platzieren. In Reichweite 1
von seinem Spielflchenrand aus gemessen mssen
imperiale Schiffe mit Gesamtkosten von mindestens 50
Kommandopunkten platziert werden.
Der Rebellenspieler hat die Initiative.
SONDERREGELN
Umzingelt: In jeder Endphase whlt
der imperiale Spieler fr jedes imperiale
Schiff in Reichweite 1 des GR-75 einen
Manvermarker und gibt ihn dem
Manver-
Rebellenspieler. Schiffe mit einem
marker
aufgedruckten Pilotenwert von 5 oder
mehr zhlen dabei wie drei Schiffe. In der nchsten
Planungsphase darf der Rebellenspieler die
Manver, die auf seinen Manvermarkern abgebildet
sind, auf dem Rad des GR-75 nicht einstellen und
auch nicht ausfhren. Wenn der Rebellenspieler alle
acht Manvermarker hat, entscheidet der imperiale
Spieler, welches Manver der GR-75 in der Aktions-
phase ausfhrt (sobald er aktiviert wird). Zu
Beginn jeder Endphase gibt der Rebellenspieler alle
Manvermarker an den imperialen Spieler zurck.
Hindernisse: Bei dieser Mission verhlt sich
der GR-75 zu den Hindernismarkern wie auf S. 5
dieses Regelhefts beschrieben. Zustzlich verliert
der GR-75 bei berschneidungen mit Hindernissen
im Schritt Aktion durchfhren eine Aktion (bis zu
einem Minimum von 0).
10
Rollen der Eskortschiffe: Jeder Rollenmarker
verleiht dem Schiff einen der folgenden Effekte,
solange es sich in Reichweite 1-2 des GR-75 befindet.
Der Primrwaffenwert des Schiffs steigt um 1.
Das Schiff darf den Schritt Aktion durchfhren
berspringen, damit der GR-75 sofort als freie
Aktion Verstrken durchfhren kann. Dies ist eine
Ausnahme der Regel, die besagt, dass riesige
Schiffe keine freien Aktionen durchfhren drfen.
Der GR-75 bekommt im Schritt Energie
erzeugen 1 zustzlichen Energiemarker.
Der GR-75 bekommt 1 zustzliche Aktion in
seinem Schritt Aktion durchfhren. Diese darf
nicht Verstrken oder Aufladen sein.
Imperiale Verstrkung: Am Ende jeder
Endphase darf der imperiale Spieler fr jedes
imperiale Schiff mit einem Pilotenwert von 4 oder
mehr, das in dieser Runde zerstrt wurde, eine
Verstrkung anfordern. Ausgenommen sind Schiffe,
die geflohen sind oder durch berschneidung mit dem
GR-75 zerstrt wurden. Fr jede Verstrkung nimmt
er eine Schiffskarte vom Typ des zerstrten Schiffs
mit mglichst niedrigen Kommandopunktekosten
und legt sie neben die Spielflche. Dann platziert er
das Schiff in Reichweite 1-2 einer vom Rebellen-
spieler gewhlten Ecke der Spielflche. Es wird wie
gewohnt vom imperialen Spieler gesteuert.
MISSIONSZIELE
Ziel der Rebellen: Der GR-75 muss nach 8 Runden
noch immer funktionsfhig (d.h. nicht zerstrt) sein.
Ziel des Imperiums: Der GR-75 muss zerstrt
werden.
Aufbau: Mission H3
1
2
4
3
1. Spielflchenrand der 3. Spielflchenrand
Rebellen des Imperiums
2. Startgebiet des 4. Asteroiden-
GR-75 marker
 SONDERREGELN
Mission 8: Am Sammelpunkt Kollisionen: Wenn es zu berschneidungen
Nach ihrer Flucht aus dem Hoth-System treffen zwischen zwei GR-75 kommt, gelten die Regeln
sich drei schwer beschdigte Transporter am aus- auf S. 5 dieses Regelhefts mit einer Ausnahme:
gemachten Sammelpunkt, um das weitere Vorgehen
Der GR-75, der das Manver ausgefhrt hat,
zu planen. Trotz aller Sicherheitsvorkehrungen haben
muss die Schritte Energie ausgeben und Aktion
imperiale Streitkrfte die Spur eines GR-75
aufgenommen und ihn bis zum Sammelpunkt
durchfhren berspringen.
verfolgt. Als das Imperium die Falle zuschnappen
Untersttzen (Aktion): Jeder GR-75 kann die
lsst, ergreifen die Rebellen die Flucht und hoffen, so
viele Schiffe wie mglich zu retten.
Aktion UNTERSTTZEN durchfhren. Dazu whlt er
einen anderen GR-75 in Reichweite 1-2 und gestattet
ihm, sofort eine freie Aktion durchzufhren. Dies ist
MISSIONSAUFBAU eine Ausnahme der Regel, die besagt, dass riesige
Rebellen: 3 GR-75 (jeweils mit Umrstung fr den Schiffe keine freien Aktionen durchfhren drfen.
Kampfeinsatz), 200 Kommandopunkte. Bei jedem GR-75
werden die Gesamtkosten aller von diesem Schiff aus- MISSIONSZIELE
gersteten Aufwertungen um 10 reduziert (bis zu einem
Ziel der Rebellen: Zwei GR-75 mssen von der
Minimum von 0).
Spielflche fliehen. Dabei muss sich eine Sektion noch
Imperium: 250 Kommandopunkte immer partiell auf der Spielflche und in Reichweite 1
des Hyperraummarkers, der seinem Gruppenmarker
Die Spielflche ist 120 x 90 cm gro. entspricht, befinden.
Der Rebellenspieler platziert seine Transporter Typ GR- Ziel des Imperiums: Zwei Transporter Typ GR-75
75 auf der Spielflche. Jeder GR-75 muss den Spiel- mssen zerstrt werden.
flchenrand der Rebellen berhren und darf nicht in
Reichweite 1-2 eines neutralen Spielflchenrands sein.
Dann platziert der imperiale Spieler vier Hyper-
raummarker entlang seines Spielflchenrands.
Die Marker mssen einen greren Abstand als
Hyperraum-
Aufbau: Mission 8
Reichweite 3 zueinander haben.
marker
Anschlieend teilt der imperiale Spieler seine 5
Schiffe in vier mglichst gleichgroe Gruppen auf 2
(ungeachtet der Kommandopunktekosten). Dann
platziert er jede Gruppe in Reichweite 1 eines Gruppen-
Hyperraummarkers (fr jede Gruppe whlt er marker
einen anderen Marker). 4
Dann platziert der Rebellenspieler seine restlichen Schiffe in
Reichweite 1-3 von seinem Spielflchenrand aus gemessen.
1
Anschlieend entfernt der imperiale Spieler einen Hyper-
raummarker von der Spielflche. Die zu den verblei-
benden Hyperraummarkern passenden Gruppenmarker
teilt er unterschiedlichen Transportern Typ GR-75 zu.
Der Rebellenspieler hat die Initiative.
3

1. Spielflchenrand der 4. Startgebiete des

Rebellen Imperiums
2. Startgebiet der 5. Hyperraummarker
Rebellen
3. Spielflchenrand des
Imperiums

11
 GR-75-Manver
Die folgende Tabelle zeigt alle Manver, die einem GR-75
zur Verfgung stehen. Sie sollte immer griffbereit und fr
alle Spieler einsehbar sein.
GR-75
& TM Lucasfilm Ltd. All rights reserved. No part of this product may be used
without specific written permission. Fantasy Flight Games, Fantasy Flight Supply,
and the FFG logo are or of Fantasy Flight Publishing, Inc. German Version
published by Heidelberger Spieleverlag. Retain this information for your records.
Actual components may vary from those shown. Made in China. THIS PRODUCT
IS NOT A TOY. NOT INTENDED FOR USE OF PERSONS 13 YEARS OF AGE
OR YOUNGER.
Mehr Infos unter:
www.hds-fantasy.de
www.FantasyFlightGames.com
12
Credits
Autoren und Entwickler der Erweiterung:
James Kniffen, Corey Konieczka und Frank Brooks
Autor des Grundspiels: Jay Little
Produzent: Steven Kimball
Redaktion und Lektorat: David Hansen und
Alex Davy
Schachtelillustration: Imaginary FS Pte Ltd.
Illustration des Spielmaterials: Sara Biddle,
Matt Bradbury, Sidarth Chaturvedi, Christina Davis,
Mariusz Gandzel, Zach Graves, Imaginary FS Pte Ltd.,
Jeff Lee Johnson, Adam Lane, Ignacio Bazn Lazcano,
Ralph McQuarrie, Emilio Rodriguez, Nicholas Stohlman,
Angela Sung, Chris Trevas, Kieran Yanner, Paul Youll und
Ben Zweifel
3D-Modellierung der Schiffe: Jason Beaudoin
Manager Grafikdesign: Brian Schomburg
Grafikdesign der Erweiterung: Shaun Boyke mit
Taylor Ingvarsson
Grafikdesign des Grundspiels: Dallas Mehlhoff
mit Chris Beck, Shaun Boyke, Michael Silsby und
Evan Simonet
FFG-Lizenzkoordination: Deb Freytag
Abteilungsleiter Kunst: Andrew Navaro
Knstlerische Leitung: Zo Robinson
Produktionsmanager: Eric Knight
Produktionskoordinatoren: John Britton,
Megan Duehn, Jason Glawe und Simone Elliott
Ausfhrender Produzent: Michael Hurley
Herausgeber: Christian T. Petersen
Testspieler: Dave Ankarlo, Matt Baxter, Bret Bays,
Chris Beck, Nathan Bier, Christian Busch, Jay Button,
Andy Coffman, Dave Cory, Alex Davy, Jacob DeMenna,
James Elhardt, Brian Engelstein, Andrew Fischer,
Trenden Flanigan, Nathan Gerber, Michael Gernes, Joe
Hamell, Keith Hladik, Colton Hoerner, Chris Hosch, Chris
Jenkins, Kalar Komarec, Reese Lloyd, James McMurray,
Aaron Myers, Wade Piche, Michael Angelo Russo, Sam
Stewart, Jeremy Stomberg, Scott Syverson, Trey Vail,
Jason Walden, Justin Wallace, Brendan Weiskotten, Eric
Wilson und John Zaenglein
Lukas Bereichsleiter Lizenzen: Chris Gollaher
Deutsche Ausgabe
Produktionsmanagement: Heiko Eller
Redaktionelle Bearbeitung: Dennis Mohra
Deutsche bersetzung: Susanne Kraft
Lektorat: Marcus Lange, Yvonne Distelkmper,
Tim Leuftink, Linus Janen, Heiko Eller
Grafische Bearbeitung & Layout:
Marina Fahrenbach