Corneliu Medvedov

F ilmografa D M aniel edvedov

Bucarest
2000
Barcelona
2017
He aqu una lista de los films y premios recibidos por Daniel Medvedov

Absolvente del Instituto de Arte Teatral y Cinematogrfico I.L. Caragiale, Bucarest, la

Facultad de Imagen de Film y TV, promocin 1974, clase del Prof. univ. Mihai
Dimitriu, asistente Dan Dadirlat.
N.B.
Filmografa escrita por mi hermano Cornel Medvedov, l mismo absolvente del mismo
Instituto, de la misma facultad.

Filmografa IATC
1971 - GEORGE APOSTU - Film Retrato del Artista, 16mm, b/n. Script, puesta
en escena e imagen - Daniel Medvedov
1972 - [POVESTE FARA FAT-FEUMOS] - Cuento sin Prncipe Azul- 35mm,
b/n. Script, puesta en escena e imagen: Daniel Medvedov. Asistente de Imagen:
Marian Iordache.
Intrpretes: Cristian Alexandrescu, Adriana Girtoman, Mihaela Mateescu, Oltea
Girtoman, Corneliu Medvedov. Estreno: Junio 1972, Rm. Valcea, con la
presencia del director Emil Loteanu. El film ha quedado en el archivo I.A.T.C.,
pero ha sido quemado, luego de la mudanza del archivo general en Calea
Rahovei.
1972 - BOITE A MUSIQUE - 35mm, b/n. Script- Claudia Nazoa, Daniel
Medvedov. Imagen: Daniel Medvedov. Puesta en Escena: Claudia Nazoa
Medvedov, Edicin: Alexandra Popescu. Intrpretes: Cristina Tacoi, Andrei
Bursaci, Ioana Manolescu, Ioan Luchian Botez, Geo Visu. El film ha sido
presentado en el marco de varias galas y festivales [Festival de Otoo de las
pelculas del IATC, edicin 1974, 1981. Tambin en el marco de la Retrospectiva
de las pelculas estudiantiles organizada en 1981 en la Cinemateca Rumana. En
1976, en Caracas, Venezuela, en la retrospectiva Daniel Medvedov, en el
Planetario Humboldt y en 1977, en la Cinemateca de Venezuela, Caracas.
1973 - DOS VECES LAS SEIS [De doua ori ora sase] - 35mm, b/n. Script:
Claudia Nazoa Medvedov, Daniel Medvedov. Director de Fotografa: Daniel
Medvedov. Puesta en Escena: Claudia Nazoa Medvedov. Edicin: Alexandra
Popescu. Intrpretes: Gheorghe Dinica, Mircea Albulescu, Cristina Tacoi, Andrei
Finti, Geo Visu, Mihaela Gagiu, Tiberiu Legendi, Sergiu Mandi, Dorin Liviu
Zaharia, Andrei Bursaci, Doru Dumitrescu [cascadeur]. Presentado a:
Retrospectiva de los Filmes Estudiantiles,1981, Cinemateca Nacional Rumana, El
Festival Valcea Artstica, 1975, Rm. Valcea, Primera Edicin del Festival de
Costinesti, 1977, El Festival Internacional del Film Documental, Leipzig, 1981, el
Festival de Otoo de las pelculas IATC, 1981, Cinemateca Nacional, Caracas,
Venezuela, 1976.
 1973 - LA TARDE DE BALTHAZAR [Dupa-amiaza lui Balthazar] - 35mm,
b/n. Realizacin flmica de la novela, con el mismo nombre, de Gabriel Garca
Marquez, por Claudia Nazoa Medvedov y Daniel Medvedov. Director de
Fotografa: Daniel Medvedov, Valentin Popescu. Puesta en Escena: Claudia
Nazoa Medvedov. Edicin: Alexandra Popescu. Msica: Dorin Liviu Zaharia.
Intrpretes: Titel Nedelcu, Cristina Tacoi, Andrei Bursaci, Valeriu Moisescu,
Noni Cristea, Corneliu Medvedov. Actualmente, el film no tiene copia standard .
Presentado a tres bandas [imagen, sonido, ambiente] con ocasin del exmen de
licencia del Director de Fotografa Valentin Popescu, el negativo ha quedado sin
editar, en el archivo IATC, hasta en 1977, cuando ha sido quemado. La nica
copia ha sido trasladada a los estudios Buftea en 1976, por el director Timotei
Ursu, luego regresada a IATC por Doru Nastase, en 1977. Actualmente se
encuentra en posesin de Valentin Popescu, quien tiene tambin algunas
fotografas durante las filmaciones. En la prensa, la nica mencin referente a la
existencia de este film le pertenece a Corneliu Medvedov, en su artculo semanal
de ttulo - IATC - Con mscara, sin mscara, no. 5/1985, en la revista
Convingeri comuniste editada por el Centro Universitario Bucarest. El film
DUPA AMIAZA LUI BALTHAZAR es la primera realizacin mundial de una
obra pertenciente a Gabriel Garca Marquez, Premio Nobel de Literatura.
1974 - HELMUTH EL MUDO [Helmuth Cel Mut] - 35mm, color. Guin,
direccin, imagen: Daniel Medvedov. Msica: Dorin Liviu Zaharia. Edicin:
Alexandra Popescu. Intrprete: Nicu Iordache. Premios obtenidos:
1974 -EL GRAN PREMIO en la Primera Edicin del Festival de Otoo de las
pelculas IATC - Bucarest, Romania
1975 - Premio para la mejor pelcula estudiantil, presentado en el marco del
Festival del Arte y Creacin Estudiantil, Galati
Premio COPA DE CRISTAL para el mejor film estudiantil presentado en el
marco del Festival Nacional de Cine Documental, Copa de Cristal, Bucarest,
Estudios Alexandru Sahia. Presidente del Jurado - D.I. Suchianu
1976 - DIPLOMA ESPECIAL DEL JURADO - El Festival Internacional de los
jvenes cineastas, Lodz, Polonia.
1977 - MENCION ESPECIAL DE IMAGEN - El Festival Internacional de Film
Espiga de Oro, Toronto, Canada.
1977 - PREMIO DEL JOVEN CREADOR - El Festival Internacional
Educofest, Belgrado, Jugoslavia.
1978 - DIPLOMA DE HONOR DEL JURADO - El Festival Internacional de
pelculas de cortometraje, Cracovia, Polonia.

El film Helmuth El Mudo ha sido presentado en diversos otros festivales y galas

nacionales e internacionales, como sigue:
1975 - Rm. Valcea, El Festival de la Creacin Original VALCEA ARTISTICA
1976 - Rm. Valcea, Gala de los Jvenes Creadores de la Ciudad - Retrospectiva
Daniel Medvedov
1976 - Tokio, Japn - Gala del Film Estudiantil de Rumania
 1976 - Sibiu, Romania - Festival Nacional del Arte y Creacin Estudiantil I-ra
Edicin
1977 - Costinesti, Roumania, Festival Nacional de las Pelculas para la Juventud -
Primera Edicin
1977 - Toronto, Canada. El film Helmuth El Mudo es comprado por la
Televisin Nacional de Canada, y es presentado en el marco de un programa
dedicado a los cineastas rumanos
1977 - Bucarest - Festival de Otoo de las pelculas estudiantiles - IATC
1976 - Caracas, Venezuela, Planetario Humboldt, Retrospectiva Daniel
Medvedov
1976 - Caracas, Venezuela - Cinemateca Nacional, Semana del film de
Rumania
1981 - Bucarest, Roumania - Festival de Otoo de las pelculas de IATC- IV
Edicin
1981 - Leipzig, Alemania - Festival Internacional de las pelculas documentales -
Noche de las pelculas estudiantiles del IATC
1981 - Babelsberg, Alemania - Gala de las pelculas estudiantiles del IATC,
Roumania
1982 - Bucarest, Roumania - Festival Nacional de Otoo, dedicado a las pelculas
del IATC, V-a Edicin
1982 - Rm.Valcea - Inauguracin de la Cinemateca Valcea
1996 - Costinesti, Roumania - Festival de Film para la Juventud - Retrospectiva
IATC
1994 - Bucarest, Roumania - Cinema Studio - Despus de 20 aos , encuentro
de los absolventes
1997 - Bucarest, Roumania - Festival Mediafest - Retrospectiva IATC
1997 - Bucarest, Roumania - Festival CineMAiubit, retrospectiva IATC

Nota Bene
Daniel Medvedov se establece en Venezuela en el ao 1975, y actualmente vive en
Barcelona, Espaa. Ha sido profesor universitario en diversas universidades nacionales
de Venezuela y en el mundo, por ms de 30 aos, en Venezuela, Espaa, EEUU. Es
Doctor en Filosofa [1981] de la East-West Essence Society de Taipei, Repblica de
China. Es mdico [Medicina del Deporte], Miembro Correspondiente de la Sociedad
Venezolana de Ciruga de la Mano, Consejero de Honor del Institute of Chinese
Medicine de Taipei, R. de China, Presidente Honorario de la Fundacin Almateria de
Venezuela, Profesor Honorfico [1999] de la Universidad Hiperion de Bucarest,
Roumania, Profesor Invitado de la Universidad Autnoma de Madrid, [1997]