AQUI ESTA EL GLOSARIO ORGANIZADO ALFABETICAMENTE

ALS (Alternate Line Service)

Permite que se pueda administrar ms de un nmero de telfono en la misma tarjeta SIM
teniendo la posibilidad de seleccionar la lnea que desea utilizar.

AMPS (Advanced Mobile Phone System)

Red analgica utilizada principalmente en Estados Unidos, Amrica Latina, Nueva Zelanda,
Australia, en partes de Rusia y Asia-Pacfico.

Analgico
La forma ms simple de la transmisin de la voz. Las primeras redes de telfonos mviles
han sido analgicas. Son menos seguras y sufren interferencias cuando la seal es debil.
Algunos de los sistemas analgicos que existen son: AMPS, NMT y ETACS.

Antena
Dispositivo utilizado por el telfono para aumentar la intensidad de la seal radio recibida.
Puede ser fija, telescpica o interior.

AoC - (Indicacin de gasto de llamada - Advice of Charge)

Le permite que vea en la pantalla de su aparato el nmero de pasos utilizados en las
llamadas efectuadas. Esta informacin viene directamente de la red y no es calculada por el
terminal con base en el tiempo de conversacin como ocurra en los aparatos analgicos. En
algunos aparatos es posible limitar su utilizacin inhibiendo su funcionamiento a partir de un
determinado nmero de pasos utilizados. En algunos aparatos tambin es posible definir el
precio de un paso, o sea, pasa a presentar tambin el coste de la llamada.

Autenticacin
Proceso que permite que los telfonos celulares y las operadoras confirmen la identidad de
cualquier telfono que se registre en la red, haga o reciba una llamada.

Autonoma en espera
Es el total de horas en espera permitidas por una batera totalmente cargada cuando el
telfono est conectado a la red pero no est siendo utilizado en una llamada telefnica.

Autonoma en llamada (Talk time)

Total de minutos de conversacin permitidos por una batera totalmente cargada.

BAIC (Barring of All Incoming Calls)

Barreamiento de todas las llamadas recibidas.

BAOC (Barring of All Outgoing Calls)

Barreamiento de todas las llamadas efectuadas.

Batera
Dispositivo del telfono que almacena la energa elctrica que por l ha sido utilizada. La
tecnologa de las bateras ha evolucionado mucho gracias a la necesidad de portabilidad y de
durabilidad de los ordenadores y de los telfonos porttiles.

Bateras de polmeros de Litio

Bateras con caractersticas semejantes a los acumuladores de iones de Litio, pero de
menores dimensiones y con la particularidad, debido a los polmeros, de ser maleables.
Poseen un ciclo carga / descarga mayor.
Baudio
Trmino utilizado en comunicaciones para medir la velocidad de un dispositivo.
Cuando se transmiten datos, un baudio es el numero de veces que cambia el "estado" del
medio de transmisin en un segundo. Por ejemplo, un mdem de 52.000 baudios cambia
52.000 veces por segundo la seal que enva por la lnea telefnica. Como cada cambio de
estado puede afectar a ms de un bit de datos, la tasa de bits de datos transferidos (por
ejemplo, medida en bits por segundo) puede ser superior a la correspondiente tasa de
baudios.

Benckmark
Programa especialmente diseado para evaluar el rendimiento de un sistema, de software o
de hardware.

Bps
Bits por segundo, unidad de transmisin de datos empleada principalmente en referencia a
mdems o comunicaciones de red.

BPS (bits por segundo)

Es una medida de velocidad de transmisin de datos. Es utilizada para medir la velocidad de
los modems y las conexiones telefnicas. Tambin se usan los Kbps (equivalente a mil bps) y
Mbps (equivalente 1 milln de bps).

Bloqueo
Sistema que utiliza una empresa de telefona celular con sus equipos GSM para evitar que
stos sean utilizados con lneas de otra empresa. Por ejemplo, si un equipo es de Movistar y
est bloqueado, ste deja de funcionar si tiene un chip de otra empresa que no sea sa.
NOTA: El equipo, cuando le ponemos un chip de otra empresa, se queda pidiendo una tarjeta
SIM vlida, y slo vuelve a funcionar normalmente cuando entra un chip de la misma
empresa.

Bloqueo a la red GSM

Dado que las prestadoras normalmente entregan los equipos a travs de algn tipo de
subsidio, ellos desean que el equipo entregado trafique por su red para s poder recuperar el
valor subsidiado. Por esta razn casi todos los operadores exigen que los terminales se
programen en fbrica con el bloqueo a la red GSM. Para ello se hace uso de un parmetro
caracterstico de la prestadora: PLMN

Bluetooth
Tecnologa que ofrece enlaces de radio de corto alcance para permitir que ordenadores
porttiles, telfonos mviles, cmaras digitales y otros dispositivos porttiles se comuniquen
entre s sin cables.

CDMA
El CDMA separa las comunicaciones con cdigos. La voz se descompone en bits digitalizados
y los grupos de bits se etiquetan con un cdigo. Cada cdigo se asocia a una sola llamada en
la red. Los grupos de bits de una llamada se transmiten aleatoriamente junto con los de las
dems llamadas. Posteriormente se recolocan en el orden correcto para completar la
conversacin.

Cdigo PUK.
El cdigo PUK pertenece a la SIM Card y consta de 8 dgitos.
Cuando la SIM card se ha bloqueado (porque se sobrepas la cantidad de ingresos fallidos
aceptados del PIN), se utiliza este cdigo PUK para cambiarlo a uno nuevo y que sea
conocido por el usuario.
La cantidad de veces que un usuario puede ingresar el cdigo PUK en forma errnea tambin
est limitada de acuerdo a los requerimientos de la prestadora. Si se sobrepasa esta
cantidad de intentos fallidos, la SIM card se destruir irremediablemente.
Tanto el cdigo PUK como el cdigo PIN son entregados al cliente al momento de adquirir
una Tarjeta SIM.

CSD
Es una tecnologa de conexin de datos alternativa al GPRS. Una conexin CSD es
considerada una "llamada de datos". Es muy similar a una llamada de voz, pero con la
codificacin/decodificacin (codecs) de voz desactivados. Ocupa el mismo ancho de banda
que una llamada por voz.
NOTA: Actualmente se est utilizando (en Europa al menos) la versin de alta velocidad de
CSD (HSCSD). Ac conectarse a Internet por CSD es mucho mas caro ya que implica hacer
un llamado, con lo que te cobran el minuto al aire que ests conectado por CSD. Con GPRS,
en cambio, no te cobran el minuto al aire, sino la cantidad de datos (en Kb) que se
transfirieron, con lo que resulta ms barato.

Desbloqueo
Es lo que se hace para quitarle el bloqueo a un equipo, habilitndolo para usarlo en una o
ms empresas que no sean las proveedoras del mismo. Esto puede ser realizado, entre otros
mtodos, mediante un cable de datos, utilizando un software especial, etc. Volviendo al
ejemplo de la definicin de "Bloqueo", al equipo que estaba bloqueado para Movistar es
posible desbloquearlo para ser usado adems en cualquiera de las otras empresas.
NOTA: "Desbloqueado" y "Liberado" son casi sinnimos.

Firmware
Es el software que est "embebido" en una pieza de hardware, que sirve para controlar ese
hardware. Debido a que el tipo de memoria en la que est almacenado es EEPROM, el mismo
puede ser actualizado.

Flash
El flash es el software que permite correr el hardware del telfono

Flex
La flex es el software que se ve cuando se utiliza el telfono.

GPRS
Tcnica de transmisin de datos GSM que transmite y recibe datos en paquetes. GPRS ofrece
una conexin permanente entre el dispositivo inalmbrico y la red (GPRS = General Packet
Radio Service).

GSM
Estndar paneuropeo del servicio de telefona digital y celular. Las redes GSM se
desarrollaron como alternativa a los sistemas AMPS (Sistema Avanzado de Telefona Mvil)
actuales y, en el futuro, sern compatibles con aplicaciones de datos mejoradas. El GSM se
dise para los mercados europeos (aunque actualmente tambin est disponible en EE.UU.)
para aportar la ventaja del desplazamiento de sistema celular internacional y automtico en
varios pases.

EDGE
Enhanced Data Rates for Global Evolution ( Velocidades de Datos Extendidas para una
Evolucin Global o EDGE) es una tecnologa de telefona mvil digital
Es considerada la generacin 2,75, ms avanzada que la segunda generacin (2G) y que
GPRS, que ha sido denominada la generacin 2,5. Puede alcanzar velocidades de datos de
hasta 384Kbps.
HSDPA: (High Speed Downlink Packet Access)
Evolucion 3.5G, optimizacin de la tecnologa WCDMA/UMTS, consiste en un nuevo canal
compartido en el enlace descendente que mejora significativamente la capacidad mxima de
transferencia de informacin hasta alcanzar tasas de 14 Mbps. Su principal objetivo es
mejorar el rendimiento de transporte de datos de las actuales redes 3G.

IMEI
(Identidad del Equipo Mvil Internacional)
La IMEI es un nmero individual, exclusivo de un telfono concreto, que puede utilizarse
para identificarlo. Los primeros seis dgitos de la IMEI identifican al fabricante y el modelo
exacto (p. ej., Motorola Timeport P7389), y los ltimos dgitos identifican el telfono concreto
de dicha serie.
NOTA: En un telfono GSM se puede obtener el IMEI marcando *#06#. Por razones de
seguridad este nmero no debera serle entregado a nadie.

Infrarrojo
El infrarrojo puede ser usado para conectar sin cables al telfono con varios dispositivos,
para varios propsitos. Por ejemplo puede conectar al telfono con una computadora, para
que sta pueda usar al telfono como mdem para una conexin a Internet. Adems puede
ser usado para intercambiar informacin con otros telfonos. El infrarrojo utiliza un haz de
luz invisible (luz infrarroja) para transmitir informacin. Para que esto ocurra, los dos puertos
infrarrojos deben estar apuntados el uno al otro a una distancia cercana.

Java (J2ME)
J2ME (Java 2 Micro Edition) es una caracterstica que permite que los telfonos corran
aplicaciones pequeas e instalables por el usuario. Las aplicaciones J2ME pueden proveer
funciones especficas como una calculadora, pueden ser juegos, etc. Pueden ser creadas por
cualquiera, no necesariamente por el fabricante del telfono o una empresa de telefona.

MMS
El MMS (Servicio de Mensajera Multimedia) es una nueva norma que se est definiendo para
su uso en terminales inalmbricos avanzados. Este servicio permite la transmisin en tiempo
no real de distintos tipos de contenidos multimedia, como imgenes, audio, secuencias de
vdeo, etc.

MonsterPack / Fullflash
El MosnterPack o FullFlash es un archivo de formato .shx q contiene un Flash, un LangPack y
un Flex, a diferencia de un Reflash o Flash comun.

PIN
En el contexto de los aparatos inalmbricos, el nmero de identificacin personal o PIN
(Personal Identification Number) es un cdigo que se utiliza junto con una tarjeta SIM para
realizar una llamada o transmisin de datos. El proveedor de servicios puede exigir el uso de
un cdigo PIN en las llamadas salientes para prevenir el fraude celular.
Por razones de seguridad, nadie debera saber tu PIN.

PLMN
Est parmetro es caracterstico de cada operadora (es similar al SID para el caso de equipos
anlogos, CDMA y TDMA).
Este es un cdigo de 5 dgitos y est grabado tanto en la tarjeta SIM como en los telfonos
(cuando estos han sido configurados de acuerdo a los requerimientos de la prestadora).
Cuando se le inserta una SIM al telfono para posteriormente encenderlo, el celular lee el
PLMN que est grabado en la tarjeta SIM y la compara con la que l tiene grabada. Si ambos
valores son coincidentes, el equipo funciona perfectamente.
Si se le inserta una tarjeta de un operador distinto (por ejemplo, Tarjeta SIM de CTI en un
telfono de Personal); al momento de leer el
PLMN de la SIM, el telfono se dar cuenta que no coincide con el valor que la ha sido
grabado en fabrica. En ese momento la unidad se bloquear y pedir el subsidy lock code.

QuadBand
El QuadBand viene a extender las bandas de comunicacin en telefona mvil existentes al
mercado Asitico.
Si la banda dual permite las comunicaciones mviles en Europa y la TriBanda en Estados
Unidos, la QuatriBanda extiende las anteriores para cubrir tambin el Sureste asitico y
Japn.

Estas 'bandas' no son ms que las frecuencias del espectro electromagntica reservadas para
las comunicaciones mviles mediante radio

GSM/GPRS.
En el caso de la Banda Dual que da cobertura en Europa, estas son 900 y 1800 Mhz
mediante GSM - as, hablamos de GSM 900 y GSM 1800 -.
Usualmente la cobertura en 1800 MHz corresponde a las reas urbanas mientras que la de
900 MHz corresponde a las suburbanas. La conmutacin entre las dos redes se hace
automticamente cuando una de ellas est saturada o no posee cobertura suficiente. La
banda GSM 900 est cada vez ms saturada por lo que los dispositivos de banda dual poseen
una ventaja respecto a los dispositivos GSM normales al poder conmutar a una segunda
banda de comunicaciones.
En el caso de la cobertura en EUA, se aade a las anteriores la banda en 1900 MHz, con lo
que los dispositivos tribanda funcionan a 900/1800/1900 MHz; y en el caso de la cobertura
QuadBand, las anteriores frecuencias se amplan con GSM 850 MHZ, de forma que los
dispositivos QuadBand operan a 850/900/1800/1900 MHz en redes GSM.

Relacin de Abertura
Volumen de transmisin de luz que pasa por los pxeles contenidos en un TFT. Mientras
mayor es el nmero, ms brillante es la imagen.

Resolucin de pantalla
Es la cantidad de pxeles (la mnima unidad en la que se descompone una imagen) que
puede ser representada en la pantalla. Esto suele definir el tamao de la pantalla
de computadoras, telfonos, etc.

Seem / Seem Editing

Las seems controlan las funciones bsicas del telfono. Por ejemplo, controlan que funciones
estn activadas y/o desactivadas. La edicin de seems es hecha mediante edicion
hexadecimal.

SIM (Tarjeta SIM)

Mdulo de seguridad insertado en un equipamiento mvil y que incluye datos utilizados para
identificar al usuario y proporcionar seguridad para la transmisin de voz y datos. La tarjeta
SIM incluye, por ejemplo, el nmero de telfono, la informacin del listado telefnico y la
informacin de la cuenta. Es a lo que le llamamos "el chip".

SMS
El Servicio de Mensajes Cortos (SMS) es una funcin disponible en algunos telfonos
inalmbricos que permite al usuario enviar y/o recibir breves mensajes alfanumricos.

Texto predictivo
El texto predictivo permite escribir de forma rpida y sencilla. En lugar de pulsar cada tecla
una, dos o tres veces, plsala una sola vez. El software de texto predictivo descifra la
pulsacin de las teclas y busca las palabras coincidentes en el diccionario interno.
Actualmente los mtodos de texto predictivo ms usados son iTap (en los telfonos Motorola)
y T9 (casi todas las otras marcas de telfonos)

UMTS (3G)
Sistema europeo de comunicaciones mviles de tercera generacin basado en la tecnologa
WCDMA y normalizado por el ETSI. Adems de voz y datos, el sistema UMTS permite la
transmisin de audio y vdeo a dispositivos inalmbricos.
NOTA: Es uno de los estndares de 3G, la nueva generacin de telefona mvil. WCDMA es
una tecnologa que ofrece velocidades de transmisin de datos ms elevadas que las
actuales.

WAP
Norma internacional abierta para aplicaciones que utilizan la comunicacin inalmbrica. La
principal aplicacin basada en WAP es el acceso a Internet desde un dispositivo mvil, que
sirve para cosas como operaciones bancarias, intercambio de correo electrnico, compra de
entradas y servicios de noticias.

WiMa
(estandar 802.16e) Tecnologia inalambrica movil en desarrollo, se caracteriza por sus bajos
costes respecto a 3G, su amplio alcance y alto ancho de banda para una alta trasmision de
datos; Motorola es una de las compaia que desarrolla y defiende ampliamente este
estandar.