R

THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS WORLDWIDE

FLOWTITE GREY
PRV HAUTE RESISTANCE

Rsistant comme lacier

Lger comme le plastique

TUBE FLOWTITE GREY
PRV HAUTE RESISTANCE

FLOWTITE GREY est un nouveau tube de Flowtite.
Grey, cest laboutissement dun programme de dve-
loppement de matriaux, dune conception de rev-
tement et dune mthodologie de traitement visant
offrir une meilleure performance des tubes.
Flowtite Grey est plus rsistant aux impacts, ce qui
signie quil est possible dutiliser davantage de mat-
riau naturel de granulomtrie plus importante pour
le remblaiement de la tranche des tubes. De quoi
baisser les cots dinstallation.
Flowtite Grey est plus rsistant labrasion, ce qui
confre au tube une plus grande longvit si leau
contient des matriaux abrasifs comme du gravier
et du sable. Flowtite Grey est plus rsistant lhydro-
curage. De quoi permettre une pression de nettoyage
plus leve pour les applications utilisant lhydrocu-
rage. Le PRV enroul en continu, qui a t invent par
les pionniers de Flowtite la n des annes 1960, est
une technologie fantastique. Avec ce nouveau tube,
Flowtite Grey, Flowtite prend une nouvelle longueur
davance sur la concurrence.

THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS WORLDWIDE

2 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

POURQUOI CHOISIR
FLOWTITE GREY ?

PLUS RSISTANT AUX IMPACTS

PLUS RSISTANT LABRASION

RSISTANCE PLUS LEVE A LHYDROCURAGE

3 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

RSISTANCE LEVE AUX IMPACTS
FLOWTITE GREY OFFRE une rsistance aux impacts
4 10 fois plus leve que le tube Flowtite original. Les
tubes polyester renforcs de bre de verre Flowtite
ont offert une bonne rsistance limpact pendant de
nombreuses dcennies, une rsistance aux impacts
amliore a toujours t un but. Flowtite Grey est dot
dune nouvelle conception de revtement de tube qui
offre une plus grande rsistance aux impacts et rsiste Un tube Flowtite Grey peut
aux ssures du revtement dans les scnarii dimpact tre remblay avec des
nergie plus leve. Flowtite Grey maintient ltan- particules de granulomtrie
chit leau aprs limpact un degr plus lev que plus importante que les
autres tubes en PRV.
dautres tubes PRV.

Flowtite Grey permet dutiliser un matriau

de remblaiement de granulomtrie plus
importante que les tubes en PRV ordinaires.
De quoi rduire les cots dapport en remblai
et permettre une meilleure utilisation des
matriaux du site.

LOCALISATION : Turquie
QUE SIGNIFIE UNE RSISTANCE AUX IMPACTS PLUS LEVE
POUR LES INGNIEURS ET LES PROCDURES DINSTALLATION ?

La rsistance aux impacts dsigne la capacit des

tubes rsister aux impacts. La rsistance aux im-
La RSISTANCE AUX IMPACTS PLUS LEVE permet pacts se mesure typiquement par une masse dessai
aux ingnieurs dutiliser des particules de granulo- en chute libre sur des tubes vides et/ou remplis
mtrie plus importante. De quoi faire des conomies deau. Les tubes impacts sont ensuite inspects an
tant donn que les particules plus nes ont un de constater dventuels dommages et en outre, leur
cot plus lev, rsultant soit du broyage, soit de la pression est teste an de sassurer de ltanchit
recherche de matriaux de remblaiement spciaux, leau aprs limpact.
soit de lexclusion dune quantit plus importante du
remblai naturel local. Flowtite Grey peut maintenant
permettre aux ingnieurs dutiliser une taille de parti-
cules atteignant 100 mm pour le remblai sur les plus
grands tubes. La rsistance aux impacts plus leve
donne plus de tranquillit desprit aux ingnieurs
Flowtite Grey rsistera aux ssures du revtement,
aux impacts dnergie plus levs qui peuvent se
produire durant lexpdition, le stockage ou linstal-
lation des tubes. La ssuration du revtement sous
leffet dun impact peut ventuellement permettre le
passage de leau travers la paroi du tube lorsquil Essai dimpact au laboratoire de
est en service. Flowtite Technology en Norvge.

5 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

RSISTANCE LABRASION LEVE

Des ESSAIS RALISS au laboratoire de Flowtite 1 2

Technology en Norvge montrent que Flowtite Grey
a une rsistance labrasion amliore de 50 %
100% par rapport au tube Flowtite original. La
rsistance labrasion est une proccupation pour
de nombreuses installations de tubes lorsque de
leau charge en sable, en limon ou en gravier doit
1. La photo ci-dessus montre un tube dacier revtu dpoxy
tre transporte dans le tube une vitesse dcou- reli un tube en PRV dans une centrale hydrolectrique en
lement plus leve. Les matires en suspension de Islande. Les tubes taient en service depuis deux ans lorsque
leau peuvent provoquer une rosion et une usure cette photo a t prise, et ils ont subi des dommages impor-
par abrasion, et si le phnomne est svre, il peut tants du fait de leau contenant du sable et du gravier du lit de
la rivire.
se traduire par des problmes dintgrit structurelle
et peut mme au nal exiger une rparation ou une 2. La photo montre des roches volcaniques trouves lint-
restauration. La nouvelle conception de revtement rieur dune conduite force en PRV en Islande. Elles ont t
de Flowtite Grey offre une meilleure rsistance apportes par la glace et la neige du lit de la rivire.
labrasion pour ces applications.

Le magnique Laxa, euve

dIslande. Ce euve contient
des matriaux abrasifs.
 Certaines canalisations subissent des
dommages lis aux matriaux abrasifs
comme le sable, le gravier et la glace.
Flowtite Grey est plus rsistant labra-
sion que le PRV ordinaire.
Photo : Flowtite

QUE SIGNIFIE UNE RSISTANCE LABRASION PLUS

LEVE POUR LES INGNIEURS ?
La RSISTANCE LABRASION PLUS LEVE
permet aux ingnieurs demployer les tubes Flowtite
dans des applications dont la charge de matires en
suspension dans leuent transport est trs impor-
tante. La rsistance labrasion plus leve rduit la
frquence des arrts coteux destins linspection
et des priodes de fonctionnement plus longues sont
permises. Une meilleure rsistance labrasion signi-
e une dure dexploitation plus importante pour la
canalisation.

Quest-ce que la rsistance labrasion ?

La rsistance labrasion est la rsistance aux dom-
mages internes au niveau du revtement du tube lis
laction de matires en suspension dans le milieu
transport par le tube. Lampleur de labrasion d-
pend de la vitesse dcoulement, de la concentration
en particules, de la composition chimique et de la
forme des particules.

7 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

RSISTANCE A LHYDROCURAGE
LHYDROCURAGE set rpand de plus en plus, dans
le monde entier, pour le nettoyage des canalisations
dgouts an dassurer les meilleures conditions dex-
ploitation. Les tubes Flowtite offrent une rsistance
lhydrocurage, mais relativement souvent, des pres-
sions de nettoyage plus leves sont employes et il
est ncessaire que les tubes rsistent aux scnarii de
nettoyage les plus extrmes.
Flowtite Grey est un tube permettant doffrir la meil-
leure rsistance lhydrocurage.
Dans certaines applications, lhydrocu-
rage est ncessaire. Flowtite Grey est
plus rsistant lhydrocurage que le PRV
ordinaire.
 Hydrocurage en cours sur un
rseau dassainissement en PRV.

LOCALISATION : Allemagne

QUE SIGNIFIE UNE RSISTANCE PLUS LEVE A

LHYDROCURAGE POUR LES INGNIEURS ?
UNE MEILLEURE RSISTANCE LHYDROCURAGE
permet le nettoyage des tubes des pressions deau
plus leves et un quipement de nettoyage mo-
derne sans risque dendommager le revtement.

Quest-ce que la rsistance lhydrocurage ?

La rsistance lhydrocurage dsigne la capacit des
tubes rsister la haute pression de curage sans
endommager le revtement ou la paroi du tube.
Cette rsistance sera offerte tout au long de la dure
de vie des tubes, pendant au moins 50 ans. Essai dhydrocurage au laboratoire de
Flowtite Technology en Norvge.

9 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

LE STRATIFI GREY
FLOWTITE GREY est un nouveau tube de Flowtite.
Flowtite Grey, cest laboutissement dun programme
de dveloppement de matriaux, dune construction
de revtement et dune mthodologie de traitement
visant offrir une meilleure performance des tubes
la rsistance aux impacts est amliore, la rsistance
labrasion est amliore, la facilit dinstallation est
amliore, la performance oprationnelle est amlio-
re et la longvit des tuyauteries est amliore. La
technologie Flowtite Grey est nouvelle et une de-
mande de brevet a t dpose.
 Proprits Proprits
Flowtite standard Flowtite Grey
Flowtite est notre tube standard. Flowtite Grey donne Flowtite
Il sagit du meilleur tube en PRV PRV une nouvelle grande lon-
sur le march mondial, et il est gueur davance. Il va au-del des
conforme toutes les normes normes internationales, avec de
mondiales. nouvelles proprits innovantes
pour des projets exigeants.

Rsistance aux impacts Rsistance aux impacts

Bonne rsistance aux impacts maintenant une rsistance Rsistance aux impacts amliore avec plus de 4 FOIS
contre lclatement. Ncessit dun certain soin lors du la performance dans les essais dimpact (BS 5480, KIWA
maniement et de linstallation. BRL). Maintient la rsistance lclatement (pression
circonfrentielle) aprs un impact important.

Rsistance labrasion Rsistance labrasion

Abrasion par le gravier 100 000 cycles Abrasion par le gravier 100 000 cycles estime
> 0,5 mm de perte dpaisseur du revtement. < 0,3 mm de perte dpaisseur du revtement.

Rsistance lhydrocurage Rsistance lhydrocurage

Rsistance lhydrocurage acceptable mais limite Rsistance lhydrocurage amliore avec conformit
pressions de nettoyage infrieures. la norme DIN 19523.

Granulomtrie des particules de remblai Granulomtrie des particules de remblai

Granulomtrie nominale maximale des particules dans Particules plus grandes autorises jusqu une granu-
la zone du tube (jusqu 300 mm au-dessus de la gn- lomtrie de particules maximale nominale de 63 mm
ratrice suprieure du tube): (calibre du tamis).

DN Taille max. (mm) DN Taille max. (mm)

DN jusqu 450 13 mm DN 250 500 25 mm
DN 500 600 19 mm DN 600 1000 50 mm
DN 700 900 25 mm DN 1100 64 mm
DN 1000 1200 32 mm
DN 1300 et plus 40 mm

Dure de vie estime:

Dure de vie estime: Plus de 150 ans ! Flowtite Grey offre une performance
Plus de 150 ans ! amliore dans les essais de tubes long terme norma-
liss rsistance la corrosion sous contrainte, essais
de base de conception hydrostatique. Cela signie que
Flowtite Grey est suppos durer encore plus longtemps
que les tubes Flowtite ordinaires.
Lutilisation du sol naturel en remblai
est un lment de rduction des
cots considrable dans les rgions
loignes. Flowtite Grey autorise lem-
ploi dune granulomtrie de remblai
plus importante, et utilise un pour-
centage plus lev de remblai local.

LOCALISATION : Espagne
NORMES
Flowtite Technology dispose
du plus grand laboratoire
de tubes PRV certi au
monde.

LOCALISATION : Norvge

LE TUBE FLOWTITE A SUBI DES TESTS RIGOUREUX AFIN DE VRIFIER LA CONFORMIT AUX NORMES
DE PERFORMANCE INTERNATIONALES SUIVANTES :

NORME OBJECTIF

AWWA C950 Alimentation en eau

AWWA M45 Manuel de conception

ISO 10639 Alimentation en eau

ISO 10467 gouts et drainage

EN 1796 Alimentation en eau

EN 14364 gouts et drainage

ASTM D3262 gouts

ASTM D3517 Alimentation en eau

ASTM D3574 gouts sous pression

* Flowtite est en outre approuv par la plupart des normes nationales. R

THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS WOR

TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR
Tout ce que vous devez savoir au sujet de linstalla-
tion, des manchons et des raccords gurent dans la
documentation de la socit Flowtite. Cette docu-
mentation se trouve la section des brochures sur
www.flowtite.com ou www.amiantit.eu.
Limpact environnemental des tubes Flowtite a t
document en profondeur par Flowtite, et a t
certi et approuv par un organisme externe.
Flowtite Grey est couvert par la Dclaration envi-
ronnementale de produit Flowtite (EPD).

14 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

MANCHONS ET
RACCORDS
Flowtite Grey est conu pour tre utilis avec une
gamme standard de manchons et de joints Flow-
tite. Cest galement le cas avec les laminations
(buttwrapping). Ci-dessous un aperu de la gamme
standard des manchons Flowtite.
Les raccords sont galement fabriqus et livrs
selon les principes des canalisations Flowtite ordi-
naires. Pour plus dinformations sur les raccords
Flowtite, veuillez consulter la brochure
The First Choice of Engineers sur
www.flowtite.com.

MANCHON PRESSION Plage de diamtre (DN) :

100 4 000 mm
Couramment utilis pour les
Pression (PN) : jusqu 32 bar
conduites forces, lapprovisionne-
ment en eau, lirrigation et les ap-
plications dgouts sous pression.

MANCHON ASSAINISSEMENT Plage de diamtre (DN) :

100 4 000 mm
Gnralement utilis pour les canali-
Pression (PN) : 1 bar
sations dassainissement et les eaux
pluviales.

JOINT VERROUILL BIAXIAL Plage de diamtre (DN) :

100 2 000 mm
Utilis dans les applications nces-
Pression (PN) : 3 16 bar
sitant un transfert des charges entre
les tubes. Couramment utilis dans
les applications de dessalement et de
refroidissement.

MANCHON AVEC LARGE DVIATION Plage de diamtre (DN) :

jusqu DN 4 000
ANGULAIRE
Pression (PN ): jusqu 16 bar
Manchon Flowtite pour les
dviations angulaires accrues
allant jusqu 3 degrs.
3.0

15 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Les tableaux suivants fournissent une slection de
donnes techniques. Pour des informations dtail-
les, se reporter la littrature correspondante de
Flowtite, telles que les instructions dinstallation, les
rapports dessais, les notes techniques et autres do-
cuments. Les chiffres de ces tableaux reprsentent
des valeurs approximatives nominales et sont sus-
ceptibles de changer sans aucun pravis.
Pour obtenir des valeurs actuelles et prcises, veuil-
lez contacter votre fournisseur Flowtite local. Units
utilises dans les tableaux ci-dessous : SN = N/m2;
PN = bar; DN, DOSmax, ID MIN = mm; poids = kg/m

DIMENSIONS DES CONDUITES

SN 5000 FLOWTITE GREY - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

300 324,5 312,8 312,8 313,4 314,5 314,5 9,1 11,7

350 376,4 363,0 363,3 364,0 365,2 365,1 12,1 15,9

400 427,3 412,3 412,9 413,7 414,7 414,8 15,4 20,7

450 478,2 461,5 462,4 463,4 464,4 464,5 19,1 26,2

500 530,1 511,8 512,9 513,8 515,1 515,2 23,3 32,7

600 617,0 596,1 597,5 598,6 599,9 600,1 31,1 43,3

700 719,0 695,2 696,8 698,1 699,5 699,7 41,8 57,8

800 821,0 794,3 796,1 797,7 799,1 799,3 54,1 74,1

900 923,0 893,4 895,1 897,2 898,7 899,0 67,8 93,8

1000 1025,0 992,5 994,3 996,7 998,3 998,6 83,3 117,6

1100 1127,0 1091,6 1093,6 1096,3 1097,9 1098,2 100,3 139,8

1200 1229,0 1190,8 1192,8 1195,8 1197,5 1197,8 118,7 167,6

1300 1331,0 1289,6 1292,1 1295,4 1297,1 1297,5 138,7 194,5

1400 1433,0 1388,7 1391,5 1394,9 1396,7 1397,1 160,4 225,6

1500 1535,0 1487,6 1490,7 1494,4 1496,3 1496,7 183,6 256,7

1600 1637,0 1586,8 1589,9 1594,0 1595,9 1596,4 208,4 289,9

1700 1739,0 1685,8 1689,2 1693,5 1695,5 1696,0 234,6 328,4

1800 1841,0 1784,8 1788,5 1793,1 1795,1 1795,6 263,0 365,9

1900 1943,0 1884,0 1887,8 1892,6 1894,7 1895,2 292,7 407,0

2000 2045,0 1983,1 1987,0 1992,1 1994,3 1994,9 323,0 448,3

2100 2147,0 2082,2 2086,3 2091,7 2093,9 2094,5 355,5 495,2

16 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

SN 5000 STIS continue

SN 5000 FLOWTITE GREY - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

2200 2249,0 2181,2 2185,6 2191,2 2193,5 2194,1 389,6 540,6

2300 2351,0 2280,4 2284,8 2290,7 2293,1 2293,8 425,4 591,2

2400 2453,0 2379,5 2384,1 2390,3 2392,7 2393,4 462,6 640,7

2500 2555,0 2478,4 2483,3 2489,8 2492,3 516,0 691,0

2600 2657,0 2577,5 2582,7 2589,3 2591,9 558,3 747,7

2700 2759,0 2676,7 2681,9 2688,9 2691,5 600,6 803,2

2900 2963,0 2874,7 2880,5 2888,0 2890,7 692,0 925,7

3000 3065,0 2973,9 2979,8 2987,5 2990,3 740,0 994,1

3100 3167,0 3073,0 3078,9 3087,0 821,1 1000,2

3200 3269,0 3172,1 3178,2 3186,6 874,3 1065,3

3300 3371,0 3271,1 3277,5 3286,1 929,2 1133,1

3400 3473,0 3370,1 3376,8 3385,6 986,1 1203,1

3500 3575,0 3469,3 3476,0 3485,2 1046,7 1272,9

3600 3677,0 3568,5 3575,3 1249,6 1345,0

3700 3779,0 3667,4 3674,5 1320,0 1423,0

3800 3881,0 3766,5 3773,8 1392,1 1500,3

3900 3983,0 3873,1 1465,7 1390,0

4000 4085,0 1458,4

DIMENSIONS DES CONDUITES

SN 10000 FLOWTITE GREY - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

300 324,5 310,7 310,7 311,0 312,3 312,5 312,5 11,2 14,9

350 376,4 360,6 360,6 361,2 362,6 362,7 362,9 14,9 20,3

400 427,3 409,6 409,6 410,5 411,8 412,1 412,3 19,0 26,6

450 478,2 458,6 458,6 460,1 461,1 461,5 461,7 23,6 32,7

500 530,1 508,5 508,5 510,0 511,4 511,8 512,0 28,8 40,8

600 617,0 592,0 592,0 593,9 595,7 596,1 596,4 38,5 53,2

700 719,0 690,0 690,0 692,7 694,5 695,1 695,4 51,9 72,0

800 821,0 788,3 788,3 791,5 793,4 794,0 794,4 67,2 94,4

17 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

SN 10000 STIS continue

SN 10000 FLOWTITE GREY - ID MIN PLAGE DE POIDS

DN DOS max PN 6 PN 10 PN 16 PN 20 PN 25 PN 32 de

900 923,0 886,8 886,8 890,2 892,3 893,0 893,4 84,4 117,7

1000 1025,0 984,9 984,9 988,9 991,2 992,0 992,4 103,7 144,7

1100 1127,0 1083,1 1083,1 1087,7 1090,1 1090,9 1091,5 124,8 174,1

1200 1229,0 1181,5 1181,5 1186,4 1189,0 1189,9 1190,5 148,0 205,1

1300 1331,0 1279,8 1279,8 1285,2 1287,8 1288,9 1289,5 173,1 239,4

1400 1433,0 1378,1 1378,1 1383,9 1386,7 1387,8 1388,5 200,2 278,2

1500 1535,0 1476,5 1476,5 1482,7 1485,6 1486,8 1487,5 229,3 317,3

1600 1637,0 1574,7 1574,7 1581,4 1584,4 1585,8 1586,6 259,9 359,4

1700 1739,0 1673,2 1673,2 1680,2 1683,3 1684,7 1685,6 293,8 407,3

1800 1841,0 1771,4 1771,4 1778,9 1782,2 1783,7 1784,6 328,2 452,6

1900 1943,0 1869,7 1869,7 1877,7 1881,1 1882,7 377,7 502,0

2000 2045,0 1968,2 1968,2 1976,4 1980,0 1981,6 419,0 554,0

2100 2147,0 2066,5 2066,5 2075,2 2078,9 2080,6 460,5 609,4

2200 2249,0 2164,8 2164,8 2173,9 2177,8 2179,6 505,5 670,2

2300 2351,0 2263,2 2263,2 2272,6 2276,6 2278,5 551,3 731,1

2400 2453,0 2361,6 2361,6 2371,4 2375,5 2377,5 599,8 797,0

2500 2555,0 2459,8 2459,8 2470,1 2474,4 677,7 857,9

2600 2657,0 2558,1 2558,1 2568,9 2573,3 731,0 928,5

2700 2759,0 2656,5 2656,5 2667,6 2672,1 788,2 999,8

2800 2861,0 2754,8 2754,8 2766,4 2771,0 847,3 1074,4

2900 2963,0 2853,3 2853,3 2865,1 2869,9 908,2 1149,9

3000 3065,0 2951,5 2951,5 2963,9 2968,8 971,6 1169,7

3100 3167,0 3049,9 3049,9 3062,7 1091,0 1247,9

3200 3269,0 3148,1 3148,1 3161,4 1162,7 1330,1

3300 3371,0 3260,1 1235,7 1345,6

3400 3473,0 3358,9 1311,6

3500 3575,0 3457,6 1390,6

3600 3677,0

3700 3779,0

3800 3881,0

3900 3983,0

4000 4085,0

3900 3983,0

4000 4085,0

18 FLOWTITE GREY PRV HAUTE RESISTANCE

 R

OF ENGINEERS WORLDWIDE

GREY
 R

THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS WORLDWIDE

Distribu par

FLOWTITE Technology AS Amiantit Germany GmbH Amiantit Poland Sp. z o.o.

stre Kullerd 3 Am Fuchsloch 19 43 w. Michaa Street
3241 Sandefjord 04720 Dbeln 61-119 Pozna
Norvge Allemagne Pologne
Tl. : + 47 971 00 300 Tl. : + 49 3431 71 82 0 Tl. : + 48 61 650 34 90
email@flowtite.no Tlcopie : + 49 3431 70 23 24 Tlcopie : + 48 61 650 34 99
www.flowtite.com info-de@amiantit.eu info-pl@amiantit.eu
www.amiantit.eu www.amiantit.eu

Amiantit Spain, S.A. Amiantit France SAS Amiantit Norway AS

Polgono Industrial La Venta Nova, 91 58 bis, Rue de lAmbassadeur P.O. Box 2059
43894 Camarles (Tarragona) 95610 ERAGNY-sur-OISE stre Kullerd 3
Espagne France 3202 Sandefjord
Tl. : + 34 977 470 777 Tl. : + 33 1 34 02 06 30 Norvge
Tlcopie : + 34 977 470 747 Tlcopie : + 33 1 34 02 30 38 Tl. : + 47 99 11 35 00
info-es@amiantit.eu info-fr@amiantit.eu Tlcopie : + 47 33 44 92 00
www.amiantit.eu www.amiantit.eu info-no@amiantit.eu
www.amiantit.eu

THE FIRST CHOICE OF ENGINEERS WORLDWIDE

www.flowtite.com
2016-07 | FR | V 1

Cette brochure a t labor dans un objectif de prsentation. Flowtite a dvelopp divers manuels de conception et dins-
tallation qui doivent tre pris comme rfrences.

Toutes les valeurs communiques sentendent comme nominales.Des non conformits demploi peuvent rsulter dune
mauvaise utilisation, dune interprtation des donnes ou dune variation de lenvironnement. Nous recommandons forte-
ment que le personnel utilisant les donnes de cette brochure soit correctement inform et form aux gammes dapplica-
tions de ces produits, aux conditions dinstallation normales et toutes demandes particulires rsultants de linstallation
ou du service.

Flowtite assure que toutes les informations communiques dans cette brochure sont issues dune recherche srieuse et
dun retour dexprience important. Toutes les consquences lies un mauvais emploi des donnes de cette brochure
ne pourront pas nous tre opposes. Flowtite se rserve le droit de rviser, effacer ou rendre obsoltes certaines donnes
ou produits mentionns dans cette brochure sans pravis. Tous les commentaires sur cette brochure sont les bienvenus.