NAVEGAR

Oua agora
Vagalume.FM
O que voc quer ouvir? Entrar Criar seu perfil

Muito mais que s letras de msicas Vagalume A-Z Estilos Top 100 Playlists Rdios Hot Spots Notcias

Pgina Inicial Hip Hop E Eminem Love The Way You Lie (feat. Rihanna) Traduo

Love The Way You Lie (feat. Rihanna) Recovery 2.153

Eminem lbum ranking
Compositor: Marshall Mathers

PLAY Letra Traduo Aprenda

Imprimir Editar Playlist Email

Encontrou algum erro na letra ou traduo? Colabore com a gente clicando nas
frases abaixo ou enviando uma correo completa
Eminem
Love The Way You Lie (feat. Rihanna) Amo o jeito que voc mente
Letras
Discografia (Rihanna) (Rihanna)
Fotos
Just gonna stand there and watch me burn S vai ficar a e me ver queimar
Biografia That's alright because I like the way it hurts Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que di
Popularidade Just gonna stand there and hear me cry S vai ficar a e me ouvir chorar
Relacionados That's alright because I love the way you lie Mas est tudo bem pois eu amo o jeito que voc mente
I love the way you lie Eu amo o jeito que voc mente
ltimas
Agenda de Shows (Eminem) (Eminem)
Enviar letras, fotos e mais
I can't tell you what it really is Eu no posso te dizer o que realmente
I can only tell you what it feels like Eu s posso dizer qual a sensao
And right now it's a steel knife in my windpipe E agora uma faca de ao no meu tubo
I can't breathe but I still fight while I can fight No posso respirar, mas lutarei enquanto puder lutar
Siga o Vagalume As long as the wrong feels right it's like I'm in Enquanto o errado parecer certo, como se eu
flight estivesse em um vo
I offer love drunk from my hate Eu ofereo um amor, bbado de meu dio
It's like I'm huffing paint and I love it the more I como se eu estivesse fumando tinta e quanto mais eu
suffer sofro, mais eu amo
I suffocate Eu me sufoco
And right before I'm about to drown she No posso amortecer a queda, estou prestes a me
resuscitates me afogar, ela me ressuscita
She fucking hates me and I love it Caralho ela me odeia e eu adoro isso
Wait Espere!
Where you going Para onde voc vai?
I'm leaving you Eu estou deixando voc
No you ain't No, voc no vai
Come back Volte
We're running right back Ns estamos correndo de volta
Here we go again it's so insane Aqui vamos ns de novo, to louco
Cause when it's going good it's going great Porque quando ela est indo bem, est timo
I'm Superman with the wind in his back Eu sou o Super-homem, com o vento nas costas
She's Lois Lane Ela a Lois Lane
But when it's bad it's awful Mas quando ruim, horrvel
I feel so ashamed Eu me sinto to envergonhado
I snap Droga!
Who's that dude? Quem aquele cara?
I don't even know his name Eu nem sei o nome dele
I laid hands on him Eu coloquei minhas mos nele
I'll never stoop so low again Eu nunca vou abaixar tanto novamente
I guess I don't know my own strength Eu acho que eu no conheo minha prpria fora

converted by Web2PDFConvert.com
 (Rihanna) (Rihanna)

Just gonna stand there and watch me burn
That's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie
S vai ficar a e me ver queimar
Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que di
S vai ficar a e me ouvir chorar
Mas est tudo bem pois eu amo o jeito que voc mente
Eu amo o jeito que voc mente
Eu amo o jeito que voc mente

(Eminem) (Eminem)

You ever love somebody so much Voc j amou algum tanto

You can barely breathe Que voc mal consegue respirar
When you're with them Quando voc est com eles?
You meet Voc encontra
And neither one of you E nenhum de vocs
Even know what hit them Nem sequer sabem o que os atingiu
Got that warm fuzzy feeling Tenho aquela estranha sensao quente
Yeah them chills Sim, os arrepios
Used to get them Eu costumava ter
Now you're getting fucking sick Agora voc est ficando com um puta cansao
Of looking at them De olhar para eles
You swore you've never hit them Voc jura que nunca bateu neles
Never do nothing to hurt them Nunca fez nada para ferir eles
Now you're in each other's face Agora voc esto cara a cara
Spewing venom Espalhando veneno
And these words E essas palavras
When you spit them Quando voc as cuspiu
You push Vocs empurram
Pull each other's hair E puxam o cabelo um do outro
Scratch, claw, pit them Arranha, agarra, bate neles
Throw them down Joga eles no cho
Pin them D um nocaute
So lost in the moments To perdido nos momentos
When you're in them Quando est dentro deles
It's the craze that the corporate a loucura com que os grandes
Controls you both Controlam vocs dois
So they say it's best Ento eles dizem que melhor
To go your separate ways Seguir caminhos separados
Guess that they don't know you Acho que eles no conhecem voc
Cause today Porque hoje
That was yesterday Isso foi ontem
Yesterday is over O dia de ontem terminou
It's a different day um dia diferente
Sound like broken records Parece um disco arranhado
Playing over Tocando repetidamente
But you promised her Mas voc prometeu a ela
Next time you'll show restraint Da prxima vez que voc mostrar restrio
You don't get another chance Voc no ter outra chance
Life is no Nintendo game A vida no um jogo de Nintendo
But you lied again Mas voc mentiu de novo
Now you get to watch her leave Agora voc pode v-la ir embora
Out the window Pela janela
Guess that's why they call it windowpane Acho que por isso que eles chamam de vidraa

(Rihanna) (Rihanna)

Just gonna stand there and watch me burn
That's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie
S vai ficar a e me ver queimar
Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que di
S vai ficar a e me ouvir chorar
Mas est tudo bem pois eu amo o jeito que voc mente
Eu amo o jeito que voc mente
Eu amo o jeito que voc mente

(Eminem) (Eminem)

Now I know we said things Agora eu sei que dissemos coisas

Did things Fizemos coisas
That we didn't mean Que no tnhamos a inteno de fazer

converted by Web2PDFConvert.com
 And we fall back
Into the same patterns
Same routine
But your temper's just as bad
As mine is
You're the same as me
But when it comes to love
You're just as blinded
Baby please come back
It wasn't you
Baby it was me
Maybe our relationship
Isn't as crazy as it seems
Maybe that's what happens
When a tornado meets a volcano
All I know is
I love you too much
To walk away now
Come inside
Pick up your bags off the sidewalk
Don't you hear sincerity
In my voice when I talk
Told you this is my fault
Look me in the eyeball
Next time I'm pissed
I'll aim my fist
At the dry wall
Next time
There will be no next time
I apologize
Even though I know it's lies
I'm tired of the games
I just want her back
I know I'm a liar
If she ever tries to fucking leave again
I'mma tie her to the bed
And set this house on fire
Just gonna
(Rihanna)
Just gonna stand there and watch me burn
That's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie
Comente
Escreva uma mensagem ...
Enviar
E ns voltamos
Para os mesmos padres
Mesma rotina
Mas seu temperamento to ruim
Quanto o meu
Voc igual a mim
Mas quando se trata de amor
Voc to cego
Baby, por favor, volte
No foi voc
Amor, fui eu
Talvez o nosso relacionamento
No seja to louco quanto parece
Talvez seja isso que acontece
Quando um tornado encontra um vulco
S sei que
Eu te amo muito
Para ir embora agora
Vamos entrar
Tire as suas malas da calada
Voc no ouve sinceridade
Na minha voz quando eu falo?
Disse que culpa minha
Me olhe nos olhos
Da prxima vez que eu estiver chateado
Eu vou apontar meu punho
Pra parede
Da prxima vez
No haver prxima vez
Peo desculpas
Embora eu saiba que mentira
Estou cansado dos jogos
Eu s quero ela de volta
Eu sei que sou um mentiroso
Mas, porra, se ela tentar ir embora de novo
Eu vou amarr-la na cama
E tocar fogo na casa
S vou
(Rihanna)
S vai ficar a e me ver queimar
Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que di
S vai ficar a e me ouvir chorar
Mas est tudo bem pois eu amo o jeito que voc mente
Eu amo o jeito que voc mente
Eu amo o jeito que voc mente
Todas as letras de Eminem
Love The Way You Lie (feat. Rihanna) (traduo)
Playlists
Clipe com Fogo
Clipes com brigas
converted by Web2PDFConvert.com
 Escute Tambm
Linkin Park Rihanna Edward Maya

In The End Take a Bow Stereo Love

Linkin Park Rihanna Edward Maya
Black Eyed Peas Jay Z Lady Gaga

I Gotta Empire State Bad Romance

Feeling Of Mind (feat. Lady Gaga
Black Eyed Alicia Keys)
Peas Jay Z
Usher B.o.B Paramore

OMG (Feat. Nothin' On Airplanes

will.i.am) You (Feat. (B.o.B. Ft
Usher Bruno Mars) Hayley
B.o.B Williams)
Paramore

Publicidade

Hot Spot Notcias Mais notcias

Good Charlotte Hoje

Major Lazer ft. Justin Bieber Good Charlotte, Steven Tyler e Michael
Kiwanuka esto nos "Lanamentos da
Semana"

Drake Ontem
Drake passa 15 semana no topo da
parada de singles do Reino Unido
Major Lazer ft. Justin Bieber
Veja o lyric video de "Cold Water", nova msica do grupo que traz Rapper fica a uma semana de alcanar
tambm participao de M! o recorde de Bryan Adams com o hit
"One Dance"

Ontem
Top Msicas do Vagalume Top 100 Michael Kiwanuka tem o lbum mais
vendido do Reino Unido no aniversrio
Mc
01Nandinho Maiara
02 e Maraisa Matheus
03 e Kauan de 60 anos da parada

Katy Perry Ontem

Veja a prvia do clipe de "Rise", de
Katy Perry
Malandramente Medo Bobo Nosso Santo
(Part. Mc Maiara e Bateu
Nego Bam) Maraisa Matheus e
Mc Nandinho Kauan

Adele Ontem
Adele acidentalmente d selinho em f
durante show

converted by Web2PDFConvert.com
 Thiago
04 Matheus Projota
05 Jorge
06 e Mateus

Papai do Cu Ela S Quer Pra sempre

Te Colocou Paz com voc
no Meu Projota Jorge e Mateus
Caminho
Thiago Matheus

www.vagalume.com.br
Todos os nossos sites No seu smartphone No seu PC

Playlisteiros
Drive
Em breve
Aprenda Ingls
Traduo Nas Redes Sociais Parceiro Vagalume
Copa Vagalume 2014
Retrospectiva Vagalume 2015
Rdio Vagalume.FM

As informaes deste site so postadas integralmente pelos usurios. importante dizer que possvel que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o
Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informaes publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informao, entre em contato conosco.

permitida somente a visualizao no site das letras de msicas encontradas aqui, vedada sua reproduo atravs de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de
msicas so propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for
educational purposes only.

converted by Web2PDFConvert.com